| A | A | C | E | F | H | K | L | M | I | J | N | N | O | P | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| D | FRANCAIS | CHINOIS | PINYIN | CHINOIS ANGLAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | POLONAIS | polonais | RUSSE | RUSSE | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||
| NEXT | 1 | ils ont terminé les coureurs derrière la Suède | 1 | 他们在瑞典后面获得亚军 | 1 | Tāmen zài ruìdiǎn hòumiàn huòdé yàjūn | 1 | they finished runners up behind sweden | 1 | they finished runners up behind sweden | 1 | eles terminaram corredores atrás da Suécia | 1 | terminaron subcampeones detrás de Suecia | 1 | Sie belegten hinter Schweden den zweiten Platz | 1 | zajęli drugie miejsce za Szwecją | 1 | они заняли второе место после Швеции | 1 | oni zanyali vtoroye mesto posle Shvetsii | 1 | أنهوا المركز الثاني خلف السويد | 1 | 'anhawa almarkaz alththani khalf alsuwid | 1 | वे स्वेडन के पीछे रनर अप रहे | 1 | ve svedan ke peechhe ranar ap rahe | 1 | ਉਹ ਸਵੈਂਡਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੌੜਾਕ ਖਤਮ ਕਰ ਗਏ | 1 | Uha savaiṇḍana dē pichē dauṛāka khatama kara ga'ē | 1 | তারা সুইডেনের পিছনে রানার্স শেষ করেছে | 1 | Tārā su'iḍēnēra pichanē rānārsa śēṣa karēchē | 1 | 彼らはスウェーデンの後ろでランナーを終えました | 1 | 彼ら は スウェーデン の 後ろ で ランナー を 終えました | 1 |
かれら わ スウェーデン の うしろ で ランナー お おえました |
1 |
karera wa suwēden no ushiro de rannā o oemashita |
||||||
| PRECEDENT | 2 | Ils ont suivi l'équipe suédoise à la deuxième place | 2 | 他们紧随瑞典队以后，获得了第二名 | 2 | tāmen jǐn suí ruìdiǎn duì yǐhòu, huòdéle dì èr míng | 2 | 他们紧随瑞典队之后，获得了第二名 | 2 | They followed the Swedish team in second place | 2 | Eles seguiram a equipe sueca em segundo lugar | 2 | Siguieron a la selección sueca en segundo lugar | 2 | Sie folgten der schwedischen Mannschaft auf dem zweiten Platz | 2 | Na drugim miejscu podążyli za szwedzką drużyną | 2 | Они последовали за шведской командой на втором месте | 2 | Oni posledovali za shvedskoy komandoy na vtorom meste | 2 | تابعوا الفريق السويدي واحتلوا المركز الثاني | 2 | tabaeuu alfariq alsuwidia waihtaluu almarkaz alththani | 2 | उन्होंने स्वीडिश टीम का दूसरे स्थान पर पीछा किया | 2 | unhonne sveedish teem ka doosare sthaan par peechha kiya | 2 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਇਆ | 2 | unhāṁ nē savīḍana dī ṭīma nū dūjē sathāna'tē pahucā'i'ā | 2 | তারা দ্বিতীয় স্থানে সুইডিশ দলকে অনুসরণ করেছিল | 2 | tārā dbitīẏa sthānē su'iḍiśa dalakē anusaraṇa karēchila | 2 | 彼らは2位でスウェーデンのチームをフォローしました | 2 | 彼ら は 2 位 で スウェーデン の チーム を フォロー しました | 2 | かれら わ 2 い で スウェーデン の チーム お フォロー しました | 2 | karera wa 2 i de suwēden no chīmu o forō shimashita | ||||||
| 13 langues | 3 | les finalistes recevront tous un prix de 50 £ | 3 | 亚军将获得50英镑的奖金 | 3 | yàjūn jiāng huòdé 50 yīngbàng de jiǎngjīn | 3 | the runners up will all receive a £50 prize | 3 | the runners up will all receive a £50 prize | 3 | os segundos classificados receberão um prêmio de £ 50 | 3 | los finalistas recibirán un premio de 50 £ | 3 | Die Zweitplatzierten erhalten alle einen Preis von £ 50 | 3 | wszyscy zdobywcy drugiego miejsca otrzymają nagrodę w wysokości 50 funtów | 3 | все участники, занявшие второе место, получат приз в размере 50 фунтов стерлингов | 3 | vse uchastniki, zanyavshiye vtoroye mesto, poluchat priz v razmere 50 funtov sterlingov | 3 | سيحصل المتسابقون على جائزة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا | 3 | sayahsul almutasabiqun ealaa jayizat qadruha 50 jnyhana 'istrlynyana | 3 | उपविजेता सभी को £ 50 का पुरस्कार मिलेगा | 3 | upavijeta sabhee ko £ 50 ka puraskaar milega | 3 | ਉਪ ਜੇਤੂਆਂ ਨੂੰ £ 50 ਦਾ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ | 3 | upa jētū'āṁ nū £ 50 dā ināma milēgā | 3 | রানার্স আপরা সবাই a 50 ডলার পুরস্কার পাবে | 3 | rānārsa āparā sabā'i a 50 ḍalāra puraskāra pābē | 3 | ランナーアップはすべて£50の賞金を受け取ります | 3 | ランナー アップ は すべて £ 50 の 賞金 を 受け取ります | 3 | ランナー アップ わ すべて ぽんど 50 の しょうきん お うけとります | 3 | rannā appu wa subete pondo 50 no shōkin o uketorimasu | ||||||
| 1 | 5langues | 4 | Les gagnants qui n'ont pas remporté le championnat recevront un bonus de 50 £ | 4 | 没有拿到冠军的的获奖者都将得到50英镑的奖金 | 4 | méiyǒu ná dào guànjūn de de huòjiǎng zhě dōu jiāng dédào 50 yīngbàng de jiǎngjīn | 4 | 没有拿到冠军的获奖者都将得到50英镑的奖金 | 4 | Winners who did not win the championship will get a bonus of £50 | 4 | Os vencedores que não ganharem o campeonato receberão um bônus de £ 50 | 4 | Los ganadores que no hayan ganado el campeonato recibirán un bono de 50 £ | 4 | Gewinner, die die Meisterschaft nicht gewonnen haben, erhalten einen Bonus von £ 50 | 4 | Zwycięzcy, którzy nie wygrali mistrzostw, otrzymają bonus w wysokości 50 £ | 4 | Победители, не выигравшие чемпионат, получат бонус в размере 50 фунтов стерлингов. | 4 | Pobediteli, ne vyigravshiye chempionat, poluchat bonus v razmere 50 funtov sterlingov. | 4 | سيحصل الفائزون الذين لم يفزوا بالبطولة على مكافأة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا | 4 | sayahsul alfayizun aldhyn lm yafzuu bialbutulat ealaa mukafa'at qadruha 50 jnyhana 'istrlynyana | 4 | चैंपियनशिप नहीं जीतने वाले विजेताओं को 50 पाउंड का बोनस मिलेगा | 4 | chaimpiyanaship nahin jeetane vaale vijetaon ko 50 paund ka bonas milega | 4 | ਜੇਤੂ ਜੋ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 50 ਦਾ ਬੋਨਸ ਮਿਲੇਗਾ | 4 | jētū jō caimpī'anaśipa nahīṁ jitadē unhāṁ nū 50 dā bōnasa milēgā | 4 | চ্যাম্পিয়নশিপটি জিতেনি এমন বিজয়ীরা £ 50 এর বোনাস পাবে | 4 | cyāmpiẏanaśipaṭi jitēni ēmana bijaẏīrā £ 50 ēra bōnāsa pābē | 4 | チャンピオンシップに勝てなかった勝者は£50のボーナスを受け取ります | 4 | チャンピオンシップ に 勝てなかった 勝者 は £ 50 の ボーナス を 受け取ります | 4 | チャンピオンシップ に かてなかった しょうしゃ わ ぽんど 50 の ボーナス | 4 | chanpionshippu ni katenakatta shōsha wa pondo 50 no bōnasu o uketorimasu | |||||
| 2 | 2 langues | 5 | Le finaliste recevra un bonus de 50 £ | 5 | 亚军将获得50英镑的奖金 | 5 | yàjūn jiāng huòdé 50 yīngbàng de jiǎngjīn | 5 | 亚军将获得50英镑的奖金 | 5 | The runner-up will receive a bonus of £50 | 5 | O segundo colocado receberá um bônus de £ 50 | 5 | El subcampeón recibirá un bono de 50 £ | 5 | Der Zweitplatzierte erhält einen Bonus von £ 50 | 5 | Zdobywca drugiego miejsca otrzyma premię w wysokości 50 GBP | 5 | Второе место получит бонус в размере 50 фунтов стерлингов. | 5 | Vtoroye mesto poluchit bonus v razmere 50 funtov sterlingov. | 5 | سيحصل الوصيف على مكافأة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا | 5 | sayahsul alwasif ealaa mukafa'at qadruha 50 jnyhana 'istrlynyana | 5 | उपविजेता को £ 50 का बोनस मिलेगा | 5 | upavijeta ko £ 50 ka bonas milega | 5 | ਉਪ ਜੇਤੂ ਨੂੰ £ 50 ਦਾ ਬੋਨਸ ਮਿਲੇਗਾ | 5 | upa jētū nū £ 50 dā bōnasa milēgā | 5 | রানার-আপ £ 50 এর বোনাস পাবেন | 5 | rānāra-āpa £ 50 ēra bōnāsa pābēna | 5 | ランナーアップは£50のボーナスを受け取ります | 5 | ランナー アップ は £ 50 の ボーナス を 受け取ります | 5 | ランナー アップ わ ぽんど 50 の ボーナス お うけとります | 5 | rannā appu wa pondo 50 no bōnasu o uketorimasu | |||||
| 3 | ALLEMAND | 6 | fonctionnement | 6 | 跑步 | 6 | pǎobù | 6 | running | 6 | running | 6 | corrida | 6 | corriendo | 6 | Laufen | 6 | bieganie | 6 | Бег | 6 | Beg | 6 | ادارة | 6 | 'iidara | 6 | चल रहा है | 6 | chal raha hai | 6 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | 6 | cala rihā hai | 6 | চলমান | 6 | calamāna | 6 | ランニング | 6 | ランニング | 6 | ランニング | 6 | ranningu | |||||
| 4 | ANGLAIS | 7 | l'action ou le sport de la course à pied; | 7 | 跑步的动作或运动； | 7 | pǎobù de dòngzuò huò yùndòng; | 7 | the action or sport of running ; | 7 | the action or sport of running; | 7 | a ação ou esporte de corrida; | 7 | la acción o el deporte de correr; | 7 | die Aktion oder Sportart des Laufens; | 7 | działanie lub sport polegający na bieganiu; | 7 | действие или спорт бега; | 7 | deystviye ili sport bega; | 7 | عمل أو رياضة الجري ؛ | 7 | eamal 'aw riadat aljarii ; | 7 | दौड़ने की क्रिया या खेल; | 7 | daudane kee kriya ya khel; | 7 | ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਖੇਡ ਦੀ ਖੇਡ; | 7 | kiri'ā jāṁ khēḍa dī khēḍa; | 7 | ক্রিয়া বা চলমান খেলা; | 7 | kriẏā bā calamāna khēlā; | 7 | ランニングのアクションまたはスポーツ。 | 7 | ランニング の アクション または スポーツ 。 | 7 | ランニング の アクション または スポーツ 。 | 7 | ranningu no akushon mataha supōtsu . | |||||
| 5 | ARABE | 8 | Courir; courir (sports) | 8 | 跑;跑步（运动） | 8 | pǎo; pǎobù (yùndòng) | 8 | 跑;跑步（运 动） | 8 | Run; run (sports) | 8 | Corra; corra (esportes) | 8 | Run; run (deportes) | 8 | Laufen, laufen (Sport) | 8 | Biegać; biegać (sport) | 8 | Беги; беги (спорт) | 8 | Begi; begi (sport) | 8 | الجري ؛ الجري (رياضة) | 8 | aljuriu ; aljariu (ryad) | 8 | भागो, भागो (खेल) | 8 | bhaago, bhaago (khel) | 8 | ਚਲਾਓ; ਚਲਾਓ (ਖੇਡਾਂ) | 8 | calā'ō; calā'ō (khēḍāṁ) | 8 | রান; রান (স্পোর্টস) | 8 | rāna; rāna (spōrṭasa) | 8 | 実行;実行（スポーツ） | 8 | 実行 ; 実行 （ スポーツ ） | 8 | じっこう ; じっこう （ スポーツ ） | 8 | jikkō ; jikkō （ supōtsu ） | |||||
| 6 | BENGALI | 9 | aller courir | 9 | 去跑步 | 9 | qù pǎobù | 9 | to go running | 9 | to go running | 9 | ir correr | 9 | ir a correr | 9 | laufen gehen | 9 | iść biegać | 9 | бежать | 9 | bezhat' | 9 | للذهاب تشغيل | 9 | lildhahab tashghil | 9 | चल जाओ करने के लिए | 9 | chal jao karane ke lie | 9 | ਚਲਦੇ ਜਾਣ ਲਈ | 9 | caladē jāṇa la'ī | 9 | দৌড়ে যেতে | 9 | dauṛē yētē | 9 | 走りに行く | 9 | 走り に 行く | 9 | はしり に いく | 9 | hashiri ni iku | |||||
| 7 | CHINOIS | 10 | aller courir | 10 | 去跑步 | 10 | qù pǎobù | 10 | 去跑步 | 10 | go running | 10 | vá correr | 10 | ir a correr | 10 | laufen gehen | 10 | idź pobiegać | 10 | иди беги | 10 | idi begi | 10 | اذهب للجري | 10 | adhhab liljarii | 10 | दौड़े चले जाओ | 10 | daude chale jao | 10 | ਚਲਦੇ ਜਾਓ | 10 | caladē jā'ō | 10 | দৌড়াতে যান | 10 | dauṛātē yāna | 10 | 走りに行く | 10 | 走り に 行く | 10 | はしり に いく | 10 | hashiri ni iku | |||||
| 8 | ESPAGNOL | 11 | chaussures de course | 11 | 跑鞋 | 11 | pǎoxié | 11 | running shoes | 11 | running shoes | 11 | tênis de corrida | 11 | zapatos para correr | 11 | Laufschuhe | 11 | buty do biegania | 11 | Беговая обувь | 11 | Begovaya obuv' | 11 | احذية الجري | 11 | ahdhit aljarii | 11 | दौड़ने के जूते | 11 | daudane ke joote | 11 | ਚੱਲਦੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ | 11 | caladī'āṁ jutī'āṁ | 11 | চলমান জুতা | 11 | calamāna jutā | 11 | ランニングシューズ | 11 | ランニング シューズ | 11 | ランニング シューズ | 11 | ranningu shūzu | |||||
| 9 | FRANCAIS | 12 | Chaussures de course | 12 | 跑鞋 | 12 | pǎoxié | 12 | 跑鞋 | 12 | Running shoes | 12 | Tênis de corrida | 12 | Zapatos para correr | 12 | Laufschuhe | 12 | Buty do biegania | 12 | Беговая обувь | 12 | Begovaya obuv' | 12 | احذية الجري | 12 | ahdhit aljarii | 12 | दौड़ने के जूते | 12 | daudane ke joote | 12 | ਚੱਲ ਰਹੇ ਜੁੱਤੇ | 12 | cala rahē jutē | 12 | চলমান জুতা | 12 | calamāna jutā | 12 | ランニングシューズ | 12 | ランニング シューズ | 12 | ランニング シューズ | 12 | ranningu shūzu | |||||
| 10 | HINDI | 13 | l'activité de gestion ou d'exploitation de qc | 13 | 管理或经营某物的活动 | 13 | guǎnlǐ huò jīngyíng mǒu wù de huódòng | 13 | the activity of managing or operating sth | 13 | the activity of managing or operating sth | 13 | a atividade de gestão ou operação de pessoal | 13 | la actividad de administrar u operar algo | 13 | die Tätigkeit der Verwaltung oder des Betriebs von etw | 13 | działalność zarządzania lub prowadzenia czegoś | 13 | деятельность по управлению или эксплуатации | 13 | deyatel'nost' po upravleniyu ili ekspluatatsii | 13 | نشاط إدارة أو تشغيل شيء | 13 | nashat 'iidaratan 'aw tashghil shay' | 13 | sth के प्रबंधन या संचालन की गतिविधि | 13 | sth ke prabandhan ya sanchaalan kee gatividhi | 13 | ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਜਾਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਕਾਰਜ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ | 13 | prabadhana jāṁ kārajaśīla kāraja dī gatīvidhī | 13 | পরিচালনা বা অপারেটিং স্টেটিভ এর ক্রিয়াকলাপ | 13 | paricālanā bā apārēṭiṁ sṭēṭibha ēra kriẏākalāpa | 13 | sthを管理または運用する活動 | 13 | sth を 管理 または 運用 する 活動 | 13 | sth お かんり または うにょう する かつどう | 13 | sth o kanri mataha unyō suru katsudō | |||||
| 11 | JAPONAIS | 14 | Gestion; manipulation; opération | 14 | 管理；操纵；操作 | 14 | guǎnlǐ; cāozòng; cāozuò | 14 | 管理；操纵；操作 | 14 | Management; manipulation; operation | 14 | Gestão; manipulação; operação | 14 | Gestión; manipulación; operación | 14 | Management, Manipulation, Betrieb | 14 | Zarządzanie; manipulacja; operacja | 14 | Управление; манипуляции; операции | 14 | Upravleniye; manipulyatsii; operatsii | 14 | الإدارة ؛ التلاعب ؛ العملية | 14 | al'iidarat ; altalaeub ; aleamalia | 14 | प्रबंधन; हेरफेर; ऑपरेशन | 14 | prabandhan; herapher; opareshan | 14 | ਪ੍ਰਬੰਧਨ; ਹੇਰਾਫੇਰੀ; ਕਾਰਵਾਈ | 14 | prabadhana; hērāphērī; kāravā'ī | 14 | পরিচালনা; কারসাজি; অপারেশন | 14 | paricālanā; kārasāji; apārēśana | 14 | 管理;操作;操作 | 14 | 管理 ; 操作 ; 操作 | 14 | かんり ; そうさ ; そうさ | 14 | kanri ; sōsa ; sōsa | |||||
| 12 | PANJABI | 15 | la gestion quotidienne d'une entreprise | 15 | 企业的日常运作 | 15 | qǐyè de rìcháng yùnzuò | 15 | the day-to-day running of a business | 15 | the day-to-day running of a business | 15 | a gestão diária de uma empresa | 15 | el funcionamiento diario de una empresa | 15 | die tägliche Führung eines Unternehmens | 15 | codzienne prowadzenie firmy | 15 | повседневное ведение бизнеса | 15 | povsednevnoye vedeniye biznesa | 15 | إدارة الأعمال اليومية | 15 | 'iidarat al'aemal alyawmia | 15 | दिन-प्रतिदिन का व्यवसाय चल रहा है | 15 | din-pratidin ka vyavasaay chal raha hai | 15 | ਦਿਨ-ਪ੍ਰਤੀ-ਦਿਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾਉਣਾ | 15 | dina-pratī-dina kārōbāra calā'uṇā | 15 | প্রতিদিনের ব্যবসায়ের চলছে running | 15 | pratidinēra byabasāẏēra calachē running | 15 | 日々の事業運営 | 15 | 日々 の 事業 運営 | 15 | ひび の じぎょう うねい | 15 | hibi no jigyō unei | |||||
| 13 | POLONAIS | 16 | Opérations quotidiennes de l'entreprise | 16 | 企业的日常运苢 | 16 | qǐyè de rìcháng yùn yǐ | 16 | 企业的日常运苢 | 16 | Daily operations of the enterprise | 16 | Operações diárias da empresa | 16 | Operaciones diarias de la empresa | 16 | Täglicher Betrieb des Unternehmens | 16 | Codzienna działalność przedsiębiorstwa | 16 | Ежедневная деятельность предприятия | 16 | Yezhednevnaya deyatel'nost' predpriyatiya | 16 | العمليات اليومية للمؤسسة | 16 | aleamaliat alyawmiat lilmuasasa | 16 | उद्यम का दैनिक संचालन | 16 | udyam ka dainik sanchaalan | 16 | ਉੱਦਮ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ | 16 | udama dē rōzānā kama | 16 | এন্টারপ্রাইজের দৈনিক অপারেশন | 16 | ēnṭāraprā'ijēra dainika apārēśana | 16 | 企業の日常業務 | 16 | 企業 の 日常 業務 | 16 | きぎょう の にちじょう ぎょうむ | 16 | kigyō no nichijō gyōmu | |||||
| 14 | PORTUGAIS | 17 | Le fonctionnement quotidien de l'entreprise | 17 | 企业的日常运作 | 17 | qǐyè de rìcháng yùnzuò | 17 | 企业的日常运作 | 17 | The daily operation of the enterprise | 17 | A operação diária da empresa | 17 | El funcionamiento diario de la empresa | 17 | Der tägliche Betrieb des Unternehmens | 17 | Codzienne funkcjonowanie przedsiębiorstwa | 17 | Повседневная работа предприятия | 17 | Povsednevnaya rabota predpriyatiya | 17 | التشغيل اليومي للمؤسسة | 17 | altashghil alyawmiu lilmuasasa | 17 | उद्यम का दैनिक संचालन | 17 | udyam ka dainik sanchaalan | 17 | ਉੱਦਮ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ | 17 | udama dā rōzānā kama | 17 | এন্টারপ্রাইজের দৈনিক অপারেশন | 17 | ēnṭāraprā'ijēra dainika apārēśana | 17 | 企業の日常業務 | 17 | 企業 の 日常 業務 | 17 | きぎょう の にちじょう ぎょうむ | 17 | kigyō no nichijō gyōmu | |||||
| 15 | RUSSE | 18 | les frais de fonctionnement d'une voiture (par exemple carburant, réparations, assurance) | 18 | 汽车的运行成本（例如燃料，维修，保险） | 18 | qìchē de yùnxíng chéngběn (lìrú ránliào, wéixiū, bǎoxiǎn) | 18 | the running costs of a car( for example of fuel, repairs, insurance) | 18 | the running costs of a car( for example of fuel, repairs, insurance) | 18 | os custos de funcionamento de um carro (por exemplo, combustível, reparos, seguro) | 18 | los costos de funcionamiento de un automóvil (por ejemplo, combustible, reparaciones, seguro) | 18 | die laufenden Kosten eines Autos (zum Beispiel Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung) | 18 | koszty eksploatacji samochodu (np. paliwo, naprawy, ubezpieczenie) | 18 | эксплуатационные расходы автомобиля (например, топливо, ремонт, страховка) | 18 | ekspluatatsionnyye raskhody avtomobilya (naprimer, toplivo, remont, strakhovka) | 18 | تكاليف تشغيل السيارة (على سبيل المثال الوقود والإصلاح والتأمين) | 18 | takalif tashghil alsayara (elaa sabil almithal alwaqud wal'iislah walta'amin) | 18 | कार की चल लागत (उदाहरण के लिए ईंधन, मरम्मत, बीमा) | 18 | kaar kee chal laagat (udaaharan ke lie eendhan, marammat, beema) | 18 | ਕਾਰ ਦੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਖਰਚੇ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਬਾਲਣ, ਮੁਰੰਮਤ, ਬੀਮਾ) | 18 | kāra dē cala rahē kharacē (udāharaṇa la'ī bālaṇa, muramata, bīmā) | 18 | গাড়ির চলমান ব্যয় (উদাহরণস্বরূপ জ্বালানী, মেরামত, বীমা) | 18 | gāṛira calamāna byaẏa (udāharaṇasbarūpa jbālānī, mērāmata, bīmā) | 18 | 車のランニングコスト（燃料、修理、保険など） | 18 | 車 の ランニング コスト （ 燃料 、 修理 、 保険 など ） | 18 | くるま の ランニング コスト （ ねんりょう 、 しゅうり 、 ほけん など ） | 18 | kuruma no ranningu kosuto （ nenryō , shūri , hoken nado ） | |||||
| 16 | help1 | 19 | Le coût de la garde d'une voiture | 19 | 养车的费用 | 19 | yǎngchē de fèiyòng | 19 | 养车的费用 | 19 | The cost of keeping a car | 19 | O custo de manter um carro | 19 | El costo de mantener un auto | 19 | Die Kosten für die Aufbewahrung eines Autos | 19 | Koszt utrzymania samochodu | 19 | Стоимость содержания авто | 19 | Stoimost' soderzhaniya avto | 19 | تكلفة الاحتفاظ بالسيارة | 19 | taklifat alaihtifaz bialsayara | 19 | कार रखने का खर्च | 19 | kaar rakhane ka kharch | 19 | ਕਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਖਰਚਾ | 19 | kāra rakhaṇa dā kharacā | 19 | গাড়ি রাখার ব্যয় | 19 | gāṛi rākhāra byaẏa | 19 | 車を維持するためのコスト | 19 | 車 を 維持 する ため の コスト | 19 | くるま お いじ する ため の コスト | 19 | kuruma o iji suru tame no kosuto | |||||
| 17 | help3 | 20 | fonctionnement | 20 | 跑步 | 20 | pǎobù | 20 | running | 20 | running | 20 | corrida | 20 | corriendo | 20 | Laufen | 20 | bieganie | 20 | Бег | 20 | Beg | 20 | ادارة | 20 | 'iidara | 20 | चल रहा है | 20 | chal raha hai | 20 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | 20 | cala rihā hai | 20 | চলমান | 20 | calamāna | 20 | ランニング | 20 | ランニング | 20 | ランニング | 20 | ranningu | |||||
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | dans les composés | 21 | 在化合物中 | 21 | zài huàhéwù zhòng | 21 | in compounds | 21 | in compounds | 21 | em compostos | 21 | en compuestos | 21 | in Verbindungen | 21 | w związkach | 21 | в соединениях | 21 | v soyedineniyakh | 21 | في المركبات | 21 | fi almarkabat | 21 | यौगिकों में | 21 | yaugikon mein | 21 | ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ | 21 | miśaraṇa vica | 21 | যৌগিক | 21 | yaugika | 21 | 化合物で | 21 | 化合物 で | 21 | かごうぶつ で | 21 | kagōbutsu de | |||||
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | Former des mots composés | 22 | 构成复合词 | 22 | gòuchéng fùhécí | 22 | 构成复合词 | 22 | Form compound words | 22 | Formar palavras compostas | 22 | Formar palabras compuestas | 22 | Bilden Sie zusammengesetzte Wörter | 22 | Tworzą słowa złożone | 22 | Формируйте составные слова | 22 | Formiruyte sostavnyye slova | 22 | تشكيل كلمات مركبة | 22 | tashkil kalimat markaba | 22 | रूप यौगिक शब्द | 22 | roop yaugik shabd | 22 | ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ | 22 | miśarita śabada | 22 | ফর্ম যৌগিক শব্দ | 22 | pharma yaugika śabda | 22 | 複合語を形成する | 22 | 複合語 を 形成 する | 22 | ふくごうご お けいせい する | 22 | fukugōgo o keisei suru | |||||
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | l'activité consistant à introduire dans un pays secrètement et illégalement quelque chose comme de la drogue, des armes à feu, etc. | 23 | 毒品，枪支等带动某物的活动秘密地和非法地进入 | 23 | dúpǐn, qiāngzhī děng dàidòng mǒu wù de huódòng mìmì de hé fēifǎ de jìnrù yīgè guójiā | 23 | the activity of bringing sth such as drugs, guns, etc. into a country secretly and illegally | 23 | the activity of bringing sth such as drugs, guns, etc. into a country secretly and illegally | 23 | a atividade de levar drogas, armas, etc. para um país secreta e ilegalmente | 23 | la actividad de traer algo como drogas, armas, etc. a un país de manera secreta e ilegal | 23 | die Aktivität, etw wie Drogen, Waffen usw. heimlich und illegal in ein Land zu bringen | 23 | działalność polegająca na potajemnym i nielegalnym przywozie do kraju czegoś takiego jak narkotyki, broń itp | 23 | деятельность по тайному и незаконному вводу в страну чего-либо, например, наркотиков, оружия и т. д. | 23 | deyatel'nost' po taynomu i nezakonnomu vvodu v stranu chego-libo, naprimer, narkotikov, oruzhiya i t. d. | 23 | نشاط جلب أشياء مثل المخدرات والبنادق وما إلى ذلك إلى بلد بشكل سري وغير قانوني | 23 | nashat jalb 'ashya' mithl almukhadirat walbanadiq wama 'iilaa dhlk 'iilaa balad bishakl siriin waghayr qanuniin | 23 | गुपचुप तरीके से और अवैध तरीके से sth जैसे ड्रग्स, बंदूकें आदि लाने की गतिविधि | 23 | gupachup tareeke se aur avaidh tareeke se sth jaise drags, bandooken aadi laane kee gatividhi | 23 | ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ aੰਗ ਨਾਲ ਨਸ਼ੇ, ਤੋਪਾਂ ਆਦਿ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ | 23 | dēśa vica gupata atē gaira kānūnī aga nāla naśē, tōpāṁ ādi li'ā'uṇa dī gatīvidhī | 23 | গোপনে এবং অবৈধভাবে মাদক, বন্দুক ইত্যাদির মতো দেশে এনে দেওয়ার ক্রিয়াকলাপ | 23 | gōpanē ēbaṁ abaidhabhābē mādaka, banduka ityādira matō dēśē ēnē dē'ōẏāra kriẏākalāpa | 23 | 麻薬や銃などのsthを密かに不法に国に持ち込む活動 | 23 | 麻薬 や 銃 など の sth を 密か に 不法 に 国 に 持ち込む 活動 | 23 | まやく や じゅう など の sth お ひそか に ふほう に くに に もちこむ かつ | 23 | mayaku ya jū nado no sth o hisoka ni fuhō ni kuni ni mochikomu katsudō | |||||
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | L'activité consistant à introduire secrètement et illégalement des drogues, des armes à feu, etc. dans un pays | 24 | 将毒的，，枪支等东西的秘密地和非法地带入一个 | 24 | jiāng dú dí,, qiāngzhī děng dōngxī de mìmì de hé fēifǎ dìdài rù yīgè guójiā de huódòng | 24 | 将毒品，枪支等东西秘密地和非法地带入一个国家的活动 | 24 | The activity of secretly and illegally bringing drugs, guns, etc. into a country | 24 | A atividade de trazer drogas, armas, etc. de forma secreta e ilegal para um país | 24 | La actividad de traer drogas, armas, etc. de manera secreta e ilegal a un país. | 24 | Die Aktivität, heimlich und illegal Drogen, Waffen usw. in ein Land zu bringen | 24 | Działalność polegająca na potajemnym i nielegalnym sprowadzaniu narkotyków, broni itp. Do kraju | 24 | Деятельность по тайному и незаконному ввозу в страну наркотиков, оружия и т. Д. | 24 | Deyatel'nost' po taynomu i nezakonnomu vvozu v stranu narkotikov, oruzhiya i t. D. | 24 | نشاط جلب المخدرات والأسلحة وغيرها إلى بلد ما سرا وغير قانوني | 24 | nashat jalb almukhadirat wal'aslihat wghyrha 'iilaa balad ma siranaan waghayr qanuniin | 24 | गुप्त रूप से और अवैध रूप से ड्रग्स, बंदूकें, आदि को एक देश में लाने की गतिविधि | 24 | gupt roop se aur avaidh roop se drags, bandooken, aadi ko ek desh mein laane kee gatividhi | 24 | ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ drugsੰਗ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੇ, ਤੋਪਾਂ ਆਦਿ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ | 24 | gupata atē gairakānūnī drugsga nāla dēśa vica naśē, tōpāṁ ādi li'ā'uṇa dī saragaramī | 24 | গোপনে এবং অবৈধভাবে মাদক, বন্দুক ইত্যাদি দেশে আনার কার্যক্রম | 24 | gōpanē ēbaṁ abaidhabhābē mādaka, banduka ityādi dēśē ānāra kāryakrama | 24 | 麻薬や銃などを密かに不法に国内に持ち込む行為 | 24 | 麻薬 や 銃 など を 密か に 不法 に 国内 に 持ち込む 行為 | 24 | まやく や じゅう など お ひそか に ふほう に こくない に もちこむ こうい | 24 | mayaku ya jū nado o hisoka ni fuhō ni kokunai ni mochikomu kōi | |||||
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | Contrebande | 25 | 走私；偷运 | 25 | zǒusī; tōu yùn | 25 | 走私；偷运 | 25 | Smuggling | 25 | Contrabando | 25 | Contrabando | 25 | Schmuggel | 25 | Przemycanie | 25 | Контрабанда | 25 | Kontrabanda | 25 | تهريب | 25 | tahrib | 25 | तस्करी | 25 | taskaree | 25 | ਤਸਕਰੀ | 25 | tasakarī | 25 | চোরাচালান | 25 | cōrācālāna | 25 | 密輸 | 25 | 密輸 | 25 | みつゆ | 25 | mitsuyu | |||||
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | Lun | 26 | 伦 | 26 | lún | 26 | 倫 | 26 | Lun | 26 | Lun | 26 | Lun | 26 | Lun | 26 | Lun | 26 | Лун | 26 | Lun | 26 | لون | 26 | lawn | 26 | लुन | 26 | lun | 26 | ਲੂਨ | 26 | lūna | 26 | লুন | 26 | luna | 26 | ルン | 26 | ルン | 26 | るん | 26 | run | |||||
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | qián | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | qián | 27 | 偂 | 27 | qian | 27 | 偂 | 27 | qian | 27 | 偂 | 27 | qián | 27 | 偂 | 27 | qián | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | 27 | 偂 | |||||
| 25 | lexos | 28 | voler | 28 | 偷 | 28 | tōu | 28 | 偷 | 28 | steal | 28 | roubar | 28 | robar | 28 | stehlen | 28 | ukraść | 28 | украсть | 28 | ukrast' | 28 | سرقة | 28 | sariqa | 28 | चुराना | 28 | churaana | 28 | ਚੋਰੀ | 28 | cōrī | 28 | চুরি করা | 28 | curi karā | 28 | スチール | 28 | スチール | 28 | スチール | 28 | suchīru | |||||
| 26 | 27500 | 29 | trafic de drogue | 29 | 毒品走私 | 29 | dúpǐn zǒusī | 29 | drug-running | 29 | drug-running | 29 | tráfico de drogas | 29 | tráfico de drogas | 29 | Drogenkonsum | 29 | handel narkotykami | 29 | торговля наркотиками | 29 | torgovlya narkotikami | 29 | المخدرات | 29 | almukhadirat | 29 | दवा समय से चल रहे | 29 | dava samay se chal rahe | 29 | ਡਰੱਗ ਚਲਾਉਣ | 29 | ḍaraga calā'uṇa | 29 | ড্রাগ চালিত | 29 | ḍrāga cālita | 29 | ドラッグランニング | 29 | ドラッグ ランニング | 29 | ドラッグ ランニング | 29 | doraggu ranningu | |||||
| 27 | abc image | 30 | Traffic de drogue | 30 | 毒ו | 30 | dúw | 30 | 毒品走私 | 30 | Drug smuggling | 30 | Contrabando de drogas | 30 | Tráfico de drogas | 30 | Drogenschmuggel | 30 | Przemyt narkotyków | 30 | Контрабанда наркотиков | 30 | Kontrabanda narkotikov | 30 | تهريب المخدرات | 30 | tahrib almukhadirat | 30 | नशीली दवाओं की तस्करी | 30 | nasheelee davaon kee taskaree | 30 | ਨਸ਼ਾ ਤਸਕਰੀ | 30 | naśā tasakarī | 30 | মাদক চোরাকারবার | 30 | mādaka cōrākārabāra | 30 | 薬物密輸 | 30 | 薬物 密輸 | 30 | やくぶつ みつゆ | 30 | yakubutsu mitsuyu | |||||
| 28 | KAKUKOTO | 31 | dans / hors de la course (pour qc) | 31 | 进/出跑步（某物） | 31 | jìn/chū pǎobù (mǒu wù) | 31 | in/out of the running (for sth) | 31 | in/out of the running (for sth) | 31 | dentro / fora da corrida (para sth) | 31 | in / out of the running (para algo) | 31 | in / aus dem Rennen (für etw) | 31 | in / out of the running (for sth) | 31 | в / вне работы (для sth) | 31 | v / vne raboty (dlya sth) | 31 | في / خارج الجري (على سبيل المثال) | 31 | fi / kharij aljarii (elaa sabil almathal) | 31 | इन / रनिंग से बाहर (sth के लिए) | 31 | in / raning se baahar (sth ke lie) | 31 | ਚਲ ਰਹੇ / ਬਾਹਰ (ਸਟੈਚ ਲਈ) | 31 | cala rahē/ bāhara (saṭaica la'ī) | 31 | দৌড়ের বাইরে / বাইরে (স্টাথের জন্য) | 31 | dauṛēra bā'irē/ bā'irē (sṭāthēra jan'ya) | 31 | 実行中/実行中（sthの場合） | 31 | 実行 中 / 実行 中 （ sth の 場合 ） | 31 | じっこう ちゅう / じっこう ちゅう （ sth の ばあい ） | 31 | jikkō chū / jikkō chū （ sth no bāi ） | |||||
| 29 | arabe | 32 | informel | 32 | 非正式的 | 32 | fēi zhèngshì de | 32 | informal | 32 | informal | 32 | informal | 32 | informal | 32 | informell | 32 | nieformalny | 32 | неофициальный | 32 | neofitsial'nyy | 32 | غير رسمي | 32 | ghyr rasmiin | 32 | अनौपचारिक | 32 | anaupachaarik | 32 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 32 | gaira rasamī | 32 | অনানুষ্ঠানিক | 32 | anānuṣṭhānika | 32 | 非公式 | 32 | 非公式 | 32 | ひこうしき | 32 | hikōshiki | |||||
| 30 | JAPONAIS | 33 | avoir une chance / aucune chance de réussir ou d'accomplir qc | 33 | 有/没有机会成功或获得某物的机会 | 33 | yǒu/méiyǒu jīhuì chénggōng huò huòdé mǒu wù de jīhuì | 33 | having some/no chance of succeeding or achieving sth | 33 | having some/no chance of succeeding or achieving sth | 33 | tendo alguma / nenhuma chance de ter sucesso ou alcançar sth | 33 | tener alguna o ninguna posibilidad de tener éxito o lograr algo | 33 | einige / keine Chance haben, Erfolg zu haben oder etw zu erreichen | 33 | mieć jakieś / brak szans na sukces lub osiągnięcie czegoś | 33 | иметь некоторые / нет шансов на успех или достичь чего-то | 33 | imet' nekotoryye / net shansov na uspekh ili dostich' chego-to | 33 | وجود بعض / عدم وجود فرصة للنجاح أو تحقيق شيء ما | 33 | wujud bed / edm wujud fursat lilnajah 'aw tahqiq shay' ma | 33 | सफल होने या sth प्राप्त करने का कुछ / कोई मौका नहीं है | 33 | saphal hone ya sth praapt karane ka kuchh / koee mauka nahin hai | 33 | ਦੇ ਸਫਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੁਝ / ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ | 33 | dē saphala hōṇa jāṁ prāpata karana dā kujha/ kō'ī sabhāvanā nahīṁ | 33 | এইচটিএইচ সফল হওয়ার বা অর্জনের কিছু / সম্ভাবনা নেই | 33 | ē'icaṭi'ē'ica saphala ha'ōẏāra bā arjanēra kichu/ sambhābanā nē'i | 33 | sthを成功または達成する可能性がある/ない | 33 | sth を 成功 または 達成 する 可能性 が ある / ない | 33 | sth お せいこう または たっせい する かのうせい が ある / ない | 33 | sth o seikō mataha tassei suru kanōsei ga aru / nai | |||||
| 31 | chinois | 34 | Avoir (ou aucune) chance de succès; peut (ou ne peut pas) obtenir | 34 | 有（或没有）成功的机会；能（或不能）获得 | 34 | yǒu (huò méiyǒu) chénggōng de jīhuì; néng (huò bùnéng) huòdé | 34 | 有（或没有）成功的机会； 能（或不能）获得 | 34 | Have (or no) chance of success; can (or can not) get | 34 | Tem (ou nenhuma) chance de sucesso; pode (ou não) obter | 34 | Tiene (o ninguna) posibilidad de éxito; puede (o no puede) obtener | 34 | Erfolgschance haben (oder nicht haben); können (oder können nicht) bekommen | 34 | Mają (lub nie mają) szans na sukces; mogą (lub nie mogą) uzyskać | 34 | Имеют (или не имеют) шансов на успех; могут (или не могут) получить | 34 | Imeyut (ili ne imeyut) shansov na uspekh; mogut (ili ne mogut) poluchit' | 34 | لديك (أو لا توجد) فرصة للنجاح ؛ يمكن (أو لا يمكن) الحصول عليها | 34 | ladayk ('aw la tujd) fursatan lilnajah ; yumkin (aw la ymkn) alhusul ealayha | 34 | सफलता का मौका (या नहीं) मिल सकता है; | 34 | saphalata ka mauka (ya nahin) mil sakata hai; | 34 | ਸਫਲਤਾ ਦੀ (ਜਾਂ ਨਹੀਂ) ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ; (ਜਾਂ ਨਹੀਂ) ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ | 34 | saphalatā dī (jāṁ nahīṁ) sabhāvanā hai; (jāṁ nahīṁ) mila sakadī hai | 34 | সাফল্যের (বা না) সুযোগ রয়েছে; পেতে পারে (বা নাও) পেতে পারে | 34 | sāphalyēra (bā nā) suyōga raẏēchē; pētē pārē (bā nā'ō) pētē pārē | 34 | 成功の可能性がある（またはない）;得ることができる（またはできない） | 34 | 成功 の 可能性 が ある （ また は ない ）; 得る こと が できる （ または できない ） | 34 | せいこう の かのうせい が ある （ また わ ない ）; える こと が できる （ | 34 | seikō no kanōsei ga aru （ mata wa nai ）; eru koto ga dekiru （ mataha dekinai ） | |||||
| 32 | chinois | 35 | faire la course | 35 | 跑步 | 35 | pǎobù | 35 | make the running | 35 | make the running | 35 | faça a corrida | 35 | hacer la carrera | 35 | mach das rennen | 35 | zrobić bieg | 35 | сделать бег | 35 | sdelat' beg | 35 | جعل الجري | 35 | jaeal aljari | 35 | दौड़ लगाओ | 35 | daud lagao | 35 | ਦੌੜ ਬਣਾ | 35 | dauṛa baṇā | 35 | চলমান করা | 35 | calamāna karā | 35 | 実行する | 35 | 実行 する | 35 | じっこう する | 35 | jikkō suru | |||||
| 33 | pinyin | 36 | pour régler la vitesse à laquelle qc est fait; pour prendre les devants en faisant qc | 36 | 设置完成某件事的速度；带头做某事 | 36 | shèzhì wánchéng mǒu jiàn shì de sùdù; dàitóu zuò mǒu shì | 36 | to set the speed at which sth is done; to take the lead in doing sth | 36 | to set the speed at which sth is done; to take the lead in doing sth | 36 | para definir a velocidade em que o sth é feito; para assumir a liderança em fazer o sth | 36 | establecer la velocidad a la que se hace algo; tomar la iniciativa en hacer algo | 36 | die Geschwindigkeit einstellen, mit der etw getan wird, die Führung übernehmen, wenn man etw tut | 36 | ustawić prędkość, z jaką coś jest zrobione; przejąć inicjatywę w robieniu czegoś | 36 | установить скорость, с которой что-то делается; быть лидером в выполнении что-то | 36 | ustanovit' skorost', s kotoroy chto-to delayetsya; byt' liderom v vypolnenii chto-to | 36 | لضبط السرعة التي يتم بها كل شيء ؛ لأخذ زمام المبادرة في القيام بالكثير | 36 | lidabt alsureat alty yatimu biha kula shay' ; li'akhdh zimam almubadarat fi alqiam bialkathir | 36 | जिस गति से sth किया जाता है, उसे निर्धारित करने के लिए sth करने का नेतृत्व करें | 36 | jis gati se sth kiya jaata hai, use nirdhaarit karane ke lie sth karane ka netrtv karen | 36 | ਦੀ ਗਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਸ ਤੇ sth ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; | 36 | dī gatī niradhārata karana la'ī jisa tē sth kītī jāndī hai; | 36 | স্টেহটি করা গতি নির্ধারণ করতে; sth করার ক্ষেত্রে নেতৃত্বের জন্য | 36 | sṭēhaṭi karā gati nirdhāraṇa karatē; sth karāra kṣētrē nētr̥tbēra jan'ya | 36 | sthが実行される速度を設定する; sthを実行する際に主導権を握る | 36 | sth が 実行 される 速度 を 設定 する ; sth を 実行 する 際 に 主導権 を 握る | 36 | sth が じっこう される そくど お せってい する ; sth お じっこう する さ | 36 | sth ga jikkō sareru sokudo o settei suru ; sth o jikkō suru sai ni shudōken o nigiru | |||||
| 34 | wanik | 37 | Diriger; prendre les devants; donner l'exemple | 37 | 领跑；带头；做榜样 | 37 | lǐngpǎo; dàitóu; zuò bǎngyàng | 37 | 领跑；带头；做榜样 | 37 | Lead; take the lead; set an example | 37 | Liderar; assumir a liderança; dar o exemplo | 37 | Liderar; tomar la iniciativa; dar ejemplo | 37 | Führen Sie, übernehmen Sie die Führung, geben Sie ein Beispiel | 37 | Prowadź; przejmij inicjatywę; daj przykład | 37 | Ведите; берите на себя инициативу; подавайте пример | 37 | Vedite; berite na sebya initsiativu; podavayte primer | 37 | قيادة ؛ أخذ زمام المبادرة ؛ كن قدوة | 37 | qiadat ; 'akhdh zimam almubadarat ; kuna qudwa | 37 | लीड; लीड ले; एक उदाहरण सेट करें | 37 | leed; leed le; ek udaaharan set karen | 37 | ਲੀਡ; ਲੀਡ ਲਓ; ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰੋ | 37 | līḍa; līḍa la'ō; ika misāla kā'ima karō | 37 | নেতৃত্ব; নেতৃত্ব নিন; একটি উদাহরণ স্থাপন করুন | 37 | nētr̥tba; nētr̥tba nina; ēkaṭi udāharaṇa sthāpana karuna | 37 | リードする;リードする;例を示す | 37 | リード する ; リード する ; 例 を 示す | 37 | リード する ; リード する ; れい お しめす | 37 | rīdo suru ; rīdo suru ; rei o shimesu | |||||
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | utilisé après un nombre et un nom comme, année, jour ou heure, pour dire que qc s'est produit plusieurs fois de la même manière, sans changement | 38 | 在数字和名词（如年，日或时间）之后使用，表示 | 38 | zài shùzì hé míngcí (rú nián, rì huò shíjiān) zhīhòu shǐyòng, biǎoshì mǒu shìwù yǐ xiāngtóng de fāngshì fǎ shēng le duō cì, bìngqiě méiyǒu biànhuà | 38 | used after a number and a noun such as ,year ,day , or time，to say that sth has happened in the same way several times, without a change | 38 | used after a number and a noun such as ,year ,day, or time, to say that sth has happened in the same way several times, without a change | 38 | usado após um número e um substantivo como, ano, dia ou hora, para dizer que sth aconteceu da mesma forma várias vezes, sem uma alteração | 38 | Se usa después de un número y un sustantivo como año, día u hora, para decir que algo ha sucedido de la misma manera varias veces, sin cambios. | 38 | wird nach einer Zahl und einem Substantiv wie Jahr, Tag oder Uhrzeit verwendet, um zu sagen, dass etw mehrmals ohne Änderung auf dieselbe Weise geschehen ist | 38 | używane po liczbie i rzeczowniku, takim jak rok, dzień lub godzina, aby powiedzieć, że coś wydarzyło się w ten sam sposób kilka razy, bez zmian | 38 | используется после числа и существительного, такого как год, день или время, чтобы сказать, что что-то произошло таким же образом несколько раз без изменений | 38 | ispol'zuyetsya posle chisla i sushchestvitel'nogo, takogo kak god, den' ili vremya, chtoby skazat', chto chto-to proizoshlo takim zhe obrazom neskol'ko raz bez izmeneniy | 38 | يستخدم بعد رقم واسم مثل ، سنة ، يوم ، أو وقت ، ليقول أن شيئًا قد حدث بالطريقة نفسها عدة مرات ، دون تغيير | 38 | yustakhdam baed raqm waism mithl , sanat , yawm , 'aw waqt , liaqul 'ana shyyana qad hadath bialtariqat nafsiha edt marrat , dun taghyir | 38 | संख्या और संज्ञा के बाद उपयोग किया जाता है जैसे कि, वर्ष, दिन या समय, यह कहने के लिए कि sth एक ही तरीके से कई बार हुआ है, बिना परिवर्तन के | 38 | sankhya aur sangya ke baad upayog kiya jaata hai jaise ki, varsh, din ya samay, yah kahane ke lie ki sth ek hee tareeke se kaee baar hua hai, bina parivartan ke | 38 | ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਲ, ਦਿਨ, ਜਾਂ ਸਮਾਂ, ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਿ ਸਟੈੱਥ ਕਈ ਵਾਰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਅ | 38 | ika nabara atē ika nāma dē bā'ada varatē jāndē hana, jivēṁ ki sāla, dina, jāṁ samāṁ, iha kahiṇa la'ī ki saṭaitha ka'ī vāra usē tar'hāṁ vāpari'ā hai, bināṁ badalā'a | 38 | একটি সংখ্যা এবং বিশেষ্য যেমন, বছর, দিন, বা সময়ের পরে ব্যবহার করা হয়েছে যে স্টিহটি একইভাবে বেশ কয়েকবার ঘটেছে, কোনও পরিবর্তন ছাড়াই | 38 | ēkaṭi saṅkhyā ēbaṁ biśēṣya yēmana, bachara, dina, bā samaẏēra parē byabahāra karā haẏēchē yē sṭihaṭi ēka'ibhāb | 38 | sthが同じように何度も発生したことを示すために、年、日、時間などの | 38 | sth が 同じ よう に 何 度 も 発生 した こと を 示す ため に 、 年 、 日 、 時間 など の 数字 と 名詞 の 後 に 使用 されます 。 | 38 | sth が おなじ よう に なん ど も はっせい した こと お しめす ため に 、 | 38 | sth ga onaji yō ni nan do mo hassei shita koto o shimesu tame ni , toshi , nichi , jikan nado no sūji to meishi no nochi ni shiyō saremasu . | |||||
| 36 | navire | 39 | (Placez les nombres et | 39 | （放入数字和 | 39 | (fàng rù shùzì hé | 39 | (置于数字和 | 39 | (Place the numbers and | 39 | (Coloque os números e | 39 | (Coloque los números y | 39 | (Platzieren Sie die Zahlen und | 39 | (Umieść cyfry i | 39 | (Поместите числа и | 39 | (Pomestite chisla i | 39 | (ضع الأرقام و | 39 | (de al'arqam w | 39 | (संख्या और रखें | 39 | (sankhya aur rakhen | 39 | (ਨੰਬਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ | 39 | (nabara rakhō atē | 39 | (নম্বর এবং রাখুন | 39 | (nambara ēbaṁ rākhuna | 39 | （番号を配置し、 | 39 | （ 番号 を 配置 し 、 | 39 | （ ばんごう お はいち し 、 | 39 | （ bangō o haichi shi , | |||||
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | année, jour ou heure | 40 | 年，日或时间 | 40 | nián, rì huò shíjiān | 40 | year、day或time | 40 | year, day or time | 40 | ano, dia ou hora | 40 | año, día u hora | 40 | Jahr, Tag oder Zeit | 40 | rok, dzień lub godzina | 40 | год, день или время | 40 | god, den' ili vremya | 40 | سنة أو يوم أو وقت | 40 | sunat 'aw yawm 'aw waqt | 40 | वर्ष, दिन या समय | 40 | varsh, din ya samay | 40 | ਸਾਲ, ਦਿਨ ਜਾਂ ਸਮਾਂ | 40 | sāla, dina jāṁ samāṁ | 40 | বছর, দিন বা সময় | 40 | bachara, dina bā samaẏa | 40 | 年、日、または時間 | 40 | 年 、 日 、 または 時間 | 40 | とし 、 にち 、 または じかん | 40 | toshi , nichi , mataha jikan | |||||
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | Après le nom, cela signifie que la même chose se répète encore et encore) continue | 41 | 等名词后，表示同样的事一再重复）连续 | 41 | děng míngcí hòu, biǎoshì tóngyàng de shì yīzài chóngfù) liánxù | 41 | 等名词后，表示同样的事一再重复）连续 | 41 | After the noun, it means that the same thing is repeated over and over again) continuous | 41 | Após o substantivo, significa que a mesma coisa é repetida continuamente) contínuo | 41 | Después del sustantivo, significa que lo mismo se repite una y otra vez) continuo | 41 | Nach dem Substantiv bedeutet dies, dass dasselbe immer und immer wieder wiederholt wird | 41 | Po rzeczowniku oznacza to, że ciągle powtarza się to samo) ciągłe | 41 | После существительного это означает, что одно и то же повторяется снова и снова) непрерывно | 41 | Posle sushchestvitel'nogo eto oznachayet, chto odno i to zhe povtoryayetsya snova i snova) nepreryvno | 41 | بعد الاسم ، فهذا يعني أن نفس الشيء يتكرر مرارًا وتكرارًا) مستمر | 41 | baed alaism , fhdha yaeni 'ana nfs alshay' yatakarar mrarana wtkrarana) mustamirin | 41 | संज्ञा के बाद, इसका मतलब है कि एक ही चीज को बार-बार दोहराया जाता है) निरंतर | 41 | sangya ke baad, isaka matalab hai ki ek hee cheej ko baar-baar doharaaya jaata hai) nirantar | 41 | ਨਾਮ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਨਿਰੰਤਰ | 41 | nāma dē bā'ada, isadā aratha iha hai ki ikō cīza nū bāra bāra duharā'i'ā jāndā hai) niratara | 41 | বিশেষ্যটির পরে, এর অর্থ একই জিনিসটি বারবার পুনরাবৃত্তি করা হয়) অবিচ্ছিন্ন | 41 | biśēṣyaṭira parē, ēra artha ēka'i jinisaṭi bārabāra punarābr̥tti karā haẏa) abicchinna | 41 | 名詞の後、それは同じことが何度も繰り返されることを意味します）連続 | 41 | 名詞 の 後 、 それ は 同じ こと が 何 度 も 繰り返される こと を 意味 します ） 連続 | 41 | めいし の のち 、 それ わ おなじ こと が なん ど も くりかえされる こと | 41 | meishi no nochi , sore wa onaji koto ga nan do mo kurikaesareru koto o imi shimasu ） renzoku | |||||
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | Elle a remporté le championnat trois ans de suite. | 42 | 她连续三年赢得了冠军。 | 42 | tā liánxù sān nián yíngdéle guànjūn. | 42 | She's won the championship three years running. | 42 | She's won the championship three years running. | 42 | Ela ganhou o campeonato três anos consecutivos. | 42 | Ella ganó el campeonato tres años seguidos. | 42 | Sie hat die Meisterschaft drei Jahre hintereinander gewonnen. | 42 | Wygrywała mistrzostwa trzy lata z rzędu. | 42 | Она выиграла чемпионат три года подряд. | 42 | Ona vyigrala chempionat tri goda podryad. | 42 | لقد فازت بالبطولة ثلاث سنوات متتالية. | 42 | laqad fazat bialbutulat thlath sanawat mutataliatin. | 42 | उसने तीन साल तक चैंपियनशिप जीती। | 42 | usane teen saal tak chaimpiyanaship jeetee. | 42 | ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਚੱਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ ਹੈ. | 42 | usanē tina sāla calī caimpī'anaśipa jitī hai. | 42 | তিনি তিন বছর ধরে চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছেন। | 42 | tini tina bachara dharē cyāmpiẏanaśipa jitēchēna. | 42 | 彼女は3年連続でチャンピオンシップを獲得しました。 | 42 | 彼女 は 3 年 連続 で チャンピオンシップ を 獲得 しました 。 | 42 | かのじょ わ 3 ねん れんぞく で チャンピオンシップ お かくとく しました | 42 | kanojo wa 3 nen renzoku de chanpionshippu o kakutoku shimashita . | |||||
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | Elle a remporté le championnat pendant trois années consécutives | 43 | 她已连续三年获得冠军 | 43 | Tā yǐ liánxù sān nián huòdé guànjūn | 43 | 她已连续三年获得冠军 | 43 | She has won the championship for three consecutive years | 43 | Ela ganhou o campeonato por três anos consecutivos | 43 | Ha ganado el campeonato durante tres años consecutivos. | 43 | Sie hat die Meisterschaft drei Jahre in Folge gewonnen | 43 | Mistrzostwo zdobywała przez trzy kolejne lata | 43 | Она выиграла чемпионат три года подряд. | 43 | Ona vyigrala chempionat tri goda podryad. | 43 | لقد فازت بالبطولة لمدة ثلاث سنوات متتالية | 43 | laqad fazat bialbutulat limudat thlath sanawat mutatalia | 43 | उसने लगातार तीन वर्षों तक चैंपियनशिप जीती है | 43 | usane lagaataar teen varshon tak chaimpiyanaship jeetee hai | 43 | ਉਸਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ ਹੈ | 43 | Usanē lagātāra tina sālāṁ tōṁ caimpī'anaśipa jitī hai | 43 | তিনি টানা তিন বছর চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছেন | 43 | Tini ṭānā tina bachara cyāmpiẏanaśipa jitēchēna | 43 | 彼女は3年連続でチャンピオンシップを獲得しています | 43 | 彼女 は 3 年 連続 で チャンピオンシップ を 獲得 しています | 43 | かのじょ わ 3 ねん れんぞく で チャンピオンシップ お かくとく していま | 43 | kanojo wa 3 nen renzoku de chanpionshippu o kakutoku shiteimasu | |||||
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | Elle a remporté le championnat pendant trois années consécutives | 44 | 她连续三年赢得了冠军 | 44 | tā liánxù sān nián yíngdéle guànjūn | 44 | 她连续三年赢得了冠军 | 44 | She won the championship for three consecutive years | 44 | Ela ganhou o campeonato por três anos consecutivos | 44 | Ganó el campeonato durante tres años consecutivos. | 44 | Sie gewann die Meisterschaft drei Jahre in Folge | 44 | Mistrzostwo zdobyła przez trzy kolejne lata | 44 | Она выиграла чемпионат три года подряд. | 44 | Ona vyigrala chempionat tri goda podryad. | 44 | فازت بالبطولة لمدة ثلاث سنوات متتالية | 44 | fazat bialbutulat limudat thlath sanawat mutatalia | 44 | उसने लगातार तीन वर्षों तक चैंपियनशिप जीती | 44 | usane lagaataar teen varshon tak chaimpiyanaship jeetee | 44 | ਉਸਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ | 44 | usanē lagātāra tina sāla caimpī'anaśipa jitī | 44 | তিনি টানা তিন বছর চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন | 44 | tini ṭānā tina bachara cyāmpiẏanaśipa jitēchilēna | 44 | 彼女は3年連続でチャンピオンシップを獲得しました | 44 | 彼女 は 3 年 連続 で チャンピオンシップ を 獲得 しました | 44 | かのじょ わ 3 ねん れんぞく で チャンピオンシップ お かくとく しました | 44 | kanojo wa 3 nen renzoku de chanpionshippu o kakutoku shimashita | |||||
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | c'était le troisième jour consécutif que le train était en retard. | 45 | 火车已经晚了第三天。 | 45 | huǒchē yǐjīng wǎnle dì sān tiān. | 45 | it was the third day running that the train had been late. | 45 | it was the third day running that the train had been late. | 45 | era o terceiro dia consecutivo em que o trem se atrasava. | 45 | era el tercer día consecutivo en que el tren llegaba tarde. | 45 | Es war der dritte Tag in Folge, an dem der Zug zu spät gekommen war. | 45 | pociąg się spóźniał już trzeci dzień z rzędu. | 45 | поезд опаздывал уже третий день подряд. | 45 | poyezd opazdyval uzhe tretiy den' podryad. | 45 | كان هذا هو اليوم الثالث على التوالي الذي تأخر فيه القطار. | 45 | kan hadha hu alyawm althalth ealaa altawali aldhy ta'akhar fih alqataru. | 45 | यह तीसरा दिन था जब ट्रेन लेट हो गई थी। | 45 | yah teesara din tha jab tren let ho gaee thee. | 45 | ਇਹ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਤੀਸਰਾ ਦਿਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੇਨ ਲੇਟ ਹੋ ਗਈ ਸੀ. | 45 | iha cala rihā tīsarā dina sī jadōṁ ṭrēna lēṭa hō ga'ī sī. | 45 | এটি ট্রেন দেরী ছিল যে তৃতীয় দিন ছিল। | 45 | ēṭi ṭrēna dērī chila yē tr̥tīẏa dina chila. | 45 | 電車が遅れたのは３日目だった。 | 45 | 電車 が 遅れた の は ３ 日目だった 。 | 45 | でんしゃ が おくれた の わ さん にちめだった 。 | 45 | densha ga okureta no wa san nichimedatta . | |||||
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | Le train a été retardé pendant trois jours consécutifs | 46 | 列车已经连续三天晚点了 | 46 | Lièchē yǐjīng liánxù sān tiān wǎndiǎnle | 46 | 列车已经连续三天晚点了 | 46 | The train has been delayed for three consecutive days | 46 | O trem está atrasado por três dias consecutivos | 46 | El tren se ha retrasado durante tres días consecutivos | 46 | Der Zug hat drei aufeinanderfolgende Tage Verspätung | 46 | Pociąg jest opóźniony przez trzy kolejne dni | 46 | Поезд задерживается три дня подряд | 46 | Poyezd zaderzhivayetsya tri dnya podryad | 46 | لقد تأخر القطار لمدة ثلاثة أيام متتالية | 46 | laqad ta'akhar alqitar limudat thlatht 'ayam mutatalia | 46 | ट्रेन लगातार तीन दिन देरी से चल रही है | 46 | tren lagaataar teen din deree se chal rahee hai | 46 | ਟ੍ਰੇਨ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ | 46 | Ṭrēna nū lagātāra tina dināṁ la'ī dērī kītī ga'ī | 46 | ট্রেনটি টানা তিন দিন বিলম্বিত হয়েছে | 46 | Ṭrēnaṭi ṭānā tina dina bilambita haẏēchē | 46 | 電車は3日連続で遅れています | 46 | 電車 は 3 日 連続 で 遅れています | 46 | でんしゃ わ 3 にち れんぞく で おくれています | 46 | densha wa 3 nichi renzoku de okureteimasu | |||||
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | Aucun parti n'a remporté une élection quatre fois consécutives. | 47 | 没有党在选举中获胜运行四次。 | 47 | méiyǒu dǎng zài xuǎnjǔ zhōng huòshèng yùnxíng sì cì. | 47 | No party has won an election four times running. | 47 | No party has won an election four times running. | 47 | Nenhum partido ganhou uma eleição quatro vezes consecutivas. | 47 | Ningún partido ha ganado una elección cuatro veces seguidas. | 47 | Keine Partei hat viermal hintereinander eine Wahl gewonnen. | 47 | Żadna partia nie wygrała wyborów cztery razy z rzędu. | 47 | Ни одна партия не выиграла выборы четыре раза подряд. | 47 | Ni odna partiya ne vyigrala vybory chetyre raza podryad. | 47 | لم يفز أي حزب في الانتخابات أربع مرات على التوالي. | 47 | lm yafuz 'ayu hizb fi alaintikhabat arbe marrat ealaa altawali. | 47 | किसी भी पार्टी ने चार बार चुनाव नहीं जीता। | 47 | kisee bhee paartee ne chaar baar chunaav nahin jeeta. | 47 | ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਚਾਰ ਵਾਰ ਚੋਣ ਜਿੱਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. | 47 | kisē vī pāraṭī nē cāra vāra cōṇa jitī nahīṁ hai. | 47 | চারবার দৌড়ে কোনও দলই নির্বাচনে জিতেনি। | 47 | cārabāra dauṛē kōna'ō dala'i nirbācanē jitēni. | 47 | 4回連続で選挙に勝った党はありません。 | 47 | 4 回 連続 で 選挙 に 勝った 党 は ありません 。 | 47 | 4 かい れんぞく で せんきょ に かった とう わ ありません 。 | 47 | 4 kai renzoku de senkyo ni katta tō wa arimasen . | |||||
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | Aucun parti n'a remporté quatre élections consécutives | 48 | 没有一个政党在选举中连续四次获 | 48 | Méiyǒu yīgè zhèngdǎng zài xuǎnjǔ zhōng liánxù sì cì huò | 48 | 没有一个政党在选举中连续四次获 | 48 | No party has won four consecutive elections | 48 | Nenhum partido ganhou quatro eleições consecutivas | 48 | Ningún partido ha ganado cuatro elecciones consecutivas | 48 | Keine Partei hat vier aufeinanderfolgende Wahlen gewonnen | 48 | Żadna partia nie wygrała czterech kolejnych wyborów | 48 | Ни одна партия не выиграла четыре выборы подряд | 48 | Ni odna partiya ne vyigrala chetyre vybory podryad | 48 | لم يفز أي حزب بأربع انتخابات متتالية | 48 | lm yafuz 'ayu hizb biarbae aintikhabat mutatalia | 48 | किसी भी पार्टी ने लगातार चार चुनाव नहीं जीते हैं | 48 | kisee bhee paartee ne lagaataar chaar chunaav nahin jeete hain | 48 | ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਚਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੀਆਂ | 48 | Kisē vī pāraṭī nē lagātāra cāra cōṇāṁ nahīṁ jitī'āṁ | 48 | টানা চারটি নির্বাচনে কোনও দল জিতেনি | 48 | Ṭānā cāraṭi nirbācanē kōna'ō dala jitēni | 48 | 4回連続の選挙で勝利した政党はありません | 48 | 4 回 連続 の 選挙 で 勝利 した 政党 は ありません | 48 | 4 かい れんぞく の せんきょ で しょうり した せいとう わ ありません | 48 | 4 kai renzoku no senkyo de shōri shita seitō wa arimasen | |||||
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | Aucun parti ne remporte la quatrième manche électorale | 49 | 没有党在选举中获胜运行四 | 49 | méiyǒu dǎng zài xuǎnjǔ zhōng huòshèng yùnxíng sì | 49 | 没有党在选举中获胜运行四 | 49 | No party wins in the election run four | 49 | Nenhum partido vence nas quatro eleições | 49 | Ningún partido gana en la cuarta carrera electoral | 49 | Keine Partei gewinnt im Wahllauf vier | 49 | Żadna partia nie wygrywa w czterech wyborach | 49 | Ни одна партия не побеждает на выборах четыре | 49 | Ni odna partiya ne pobezhdayet na vyborakh chetyre | 49 | لم يفز أي حزب في الانتخابات الأربعة | 49 | lm yafuz 'ayu hizb fi alaintikhabat alarbe | 49 | कोई भी पार्टी चुनाव चार में नहीं जीतती है | 49 | koee bhee paartee chunaav chaar mein nahin jeetatee hai | 49 | ਚੋਣ ਲੜਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਜਿੱਤੀ ਨਹੀਂ | 49 | cōṇa laṛana'tē kō'ī vī pāraṭī jitī nahīṁ | 49 | চার দলে নির্বাচনে কোনও দল জিতেনি | 49 | cāra dalē nirbācanē kōna'ō dala jitēni | 49 | 選挙ラン4ではパーティーは勝ちません | 49 | 選挙 ラン 4 で は パーティー は 勝ちません | 49 | せんきょ ラン 4 で わ パーティー わ かちません | 49 | senkyo ran 4 de wa pātī wa kachimasen | |||||
| 47 | wentzl | 50 | eau courante | 50 | 自来水 | 50 | zìláishuǐ | 50 | running water | 50 | running water | 50 | água corrente | 50 | agua corriendo | 50 | fließendes Wasser | 50 | bieżąca woda | 50 | проточная вода | 50 | protochnaya voda | 50 | المياه الجارية | 50 | almiah aljaria | 50 | बहता पानी | 50 | bahata paanee | 50 | ਚੱਲਦਾ ਪਾਣੀ | 50 | caladā pāṇī | 50 | প্রবাহমান পানি | 50 | prabāhamāna pāni | 50 | 流れる水 | 50 | 流れる 水 | 50 | ながれる みず | 50 | nagareru mizu | |||||
| http://wanclik.free.fr/ | 51 | est de l'eau qui coule quelque part ou de l'eau fournie à un bâtiment et disponible pour être utilisée par les robinets / robinets | 51 | 是在某处流动的水，或者是供应到建筑物并可以通 | 51 | shì zài mǒu chù liúdòng de shuǐ, huòzhě shì gōngyìng dào jiànzhú wù bìng kěyǐ tōngguò shuǐlóngtóu/shuǐlóngtóu shǐyòng de shuǐ | 51 | is water that is flowing somewhere or water that is supplied to a building and available to be used through taps/faucets | 51 | is water that is flowing somewhere or water that is supplied to a building and available to be used through taps/faucets | 51 | é a água que está fluindo em algum lugar ou a água que é fornecida a um edifício e disponível para ser usada através de torneiras / torneiras | 51 | es agua que fluye en algún lugar o agua que se suministra a un edificio y está disponible para usarse a través de grifos / grifos | 51 | ist Wasser, das irgendwo fließt, oder Wasser, das einem Gebäude zugeführt wird und über Wasserhähne / Wasserhähne verwendet werden kann | 51 | to woda, która gdzieś płynie lub woda dostarczana do budynku i dostępna do wykorzystania przez krany / krany | 51 | это вода, которая где-то течет, или вода, которая подается в здание и может использоваться через краны / краны | 51 | eto voda, kotoraya gde-to techet, ili voda, kotoraya podayetsya v zdaniye i mozhet ispol'zovat'sya cherez krany / krany | 51 | هي المياه التي تتدفق في مكان ما أو المياه التي يتم توفيرها للمبنى والمتاحة للاستخدام من خلال الصنابير / الحنفيات | 51 | hi almiah alty tatadafaq fi makan ma 'aw almiah alty yatimu tawfiruha lilmabnaa walmutahat lilaistikhdam min khilal alsanabir / alhinfiat | 51 | वह पानी जो कहीं बह रहा हो या पानी जो किसी इमारत को सप्लाई किया जाता है और जो नल / नल के माध्यम से उपयोग करने के लिए उपलब्ध होता है | 51 | vah paanee jo kaheen bah raha ho ya paanee jo kisee imaarat ko saplaee kiya jaata hai aur jo nal / nal ke maadhyam se upayog karane ke lie upalabdh hota hai | 51 | ਉਹ ਪਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਧਰੇ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹ ਪਾਣੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟੂਟੀਆਂ / ਨਲ ਰਾਹੀਂ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ | 51 | uha pāṇī hai jō kidharē vaga rihā hai jāṁ uha pāṇī jō kisē imārata nū sapalā'ī kītā jāndā hai atē ṭūṭī'āṁ/ nala rāhīṁ isatēmāla kītā jā sakadā hai | 51 | কোথাও প্রবাহিত এমন জল বা কোনও বিল্ডিংয়ে সরবরাহ করা জল এবং ট্যাপ / কলগুলির মাধ্যমে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ জল | 51 | kōthā'ō prabāhita ēmana jala bā kōna'ō bilḍinẏē sarabarāha karā jala ēbaṁ ṭyāpa/ kalagulira mādhyamē byabahārē | 51 | どこかに流れている水、または建物に供給され、蛇口/蛇口から使用でき | 51 | どこ か に 流れている 水 、 または 建物 に 供給 され 、 蛇口 / 蛇口 から 使用 できる 水です 。 | 51 | どこ か に ながれている みず 、 または たてもの に きょうきゅう され 、 | 51 | doko ka ni nagareteiru mizu , mataha tatemono ni kyōkyū sare , jaguchi / jaguchi kara shiyō dekiru mizudesu . | ||||||
| http://tadewanclik.free.fr/ | 52 | (Eau) vivant, coulant, coulant | 52 | （水）活的，，流淌的，，流动的 | 52 | (shuǐ) huó de,, liútǎng de,, liúdòng de | 52 | (水）活的，流淌的，流动的 | 52 | (Water) living, flowing, flowing | 52 | (Água) viva, fluindo, fluindo | 52 | (Agua) viviendo, fluyendo, fluyendo | 52 | (Wasser) leben, fließen, fließen | 52 | (Woda) żywa, płynąca, płynąca | 52 | (Вода) живая, текущая, текущая | 52 | (Voda) zhivaya, tekushchaya, tekushchaya | 52 | (الماء) حي ، يتدفق ، يتدفق | 52 | (alma') hayi , yatadafaq , yatadafaq | 52 | (जल) रहना, बहना, बहना | 52 | (jal) rahana, bahana, bahana | 52 | (ਜਲ) ਜੀਵਤ, ਵਗਣਾ, ਵਗਣਾ | 52 | (jala) jīvata, vagaṇā, vagaṇā | 52 | (জল) জীবনযাপন, প্রবাহিত, প্রবাহিত | 52 | (jala) jībanayāpana, prabāhita, prabāhita | 52 | （水）生きて、流れる、流れる | 52 | （ 水 ） 生きて 、 流れる 、 流れる | 52 | （ みず ） いきて 、 ながれる 、 ながれる | 52 | （ mizu ） ikite , nagareru , nagareru | ||||||
| 53 | Je peux entendre le bruit de l'eau courante | 53 | 我能听到流水的声音 | 53 | wǒ néng tīng dào liúshuǐ de shēngyīn | 53 | I can hear the sound of running water | 53 | I can hear the sound of running water | 53 | Eu posso ouvir o som de água correndo | 53 | Puedo escuchar el sonido del agua corriendo | 53 | Ich kann das Geräusch von fließendem Wasser hören | 53 | Słyszę dźwięk płynącej wody | 53 | Я слышу звук текущей воды | 53 | YA slyshu zvuk tekushchey vody | 53 | أستطيع سماع صوت المياه الجارية | 53 | 'astatie samae sawt almiah aljaria | 53 | मैं बहते पानी की आवाज सुन सकता हूं | 53 | main bahate paanee kee aavaaj sun sakata hoon | 53 | ਮੈਂ ਵਗਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ | 53 | maiṁ vagadē pāṇī dī āvāza suṇa sakadā hāṁ | 53 | আমি চলমান জলের শব্দ শুনতে পাচ্ছি | 53 | āmi calamāna jalēra śabda śunatē pācchi | 53 | 流れる水の音が聞こえます | 53 | 流れる 水 の 音 が 聞こえます | 53 | ながれる みず の おと が きこえます | 53 | nagareru mizu no oto ga kikoemasu | |||||||
| 54 | Je peux entendre le bruit de l'eau courante | 54 | 我能听到流水的声音 | 54 | wǒ néng tīng dào liúshuǐ de shēngyīn | 54 | 我能听到流水的声音 | 54 | I can hear the sound of running water | 54 | Eu posso ouvir o som de água correndo | 54 | Puedo escuchar el sonido del agua corriendo | 54 | Ich kann das Geräusch von fließendem Wasser hören | 54 | Słyszę dźwięk płynącej wody | 54 | Я слышу звук текущей воды | 54 | YA slyshu zvuk tekushchey vody | 54 | أستطيع سماع صوت المياه الجارية | 54 | 'astatie samae sawt almiah aljaria | 54 | मैं बहते पानी की आवाज सुन सकता हूं | 54 | main bahate paanee kee aavaaj sun sakata hoon | 54 | ਮੈਂ ਵਗਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ | 54 | maiṁ vagadē pāṇī dī āvāza suṇa sakadā hāṁ | 54 | আমি চলমান জলের শব্দ শুনতে পাচ্ছি | 54 | āmi calamāna jalēra śabda śunatē pācchi | 54 | 流れる水の音が聞こえます | 54 | 流れる 水 の 音 が 聞こえます | 54 | ながれる みず の おと が きこえます | 54 | nagareru mizu no oto ga kikoemasu | |||||||
| 55 | un chalet isolé sans électricité ni eau courante | 55 | 没有电力或自来水的偏远小屋 | 55 | méiyǒu diànlì huò zìláishuǐ de piānyuǎn xiǎowū | 55 | a remote cottage without electricity or running water | 55 | a remote cottage without electricity or running water | 55 | uma casa remota sem eletricidade ou água corrente | 55 | una cabaña remota sin electricidad ni agua corriente | 55 | ein abgelegenes Häuschen ohne Strom oder fließendes Wasser | 55 | domek na odludziu bez prądu i bieżącej wody | 55 | удаленный коттедж без электричества и водопровода | 55 | udalennyy kottedzh bez elektrichestva i vodoprovoda | 55 | كوخ بعيد بدون كهرباء أو مياه جارية | 55 | kukh baeid bidun kahraba' 'aw miah jaria | 55 | बिजली या बहते पानी के बिना एक दूरस्थ झोपड़ी | 55 | bijalee ya bahate paanee ke bina ek doorasth jhopadee | 55 | ਬਿਜਲੀ ਜਾਂ ਚਲਦੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕ ਰਿਮੋਟ ਕਾਟੇਜ | 55 | bijalī jāṁ caladē pāṇī tōṁ bināṁ ika rimōṭa kāṭēja | 55 | বিদ্যুত বা চলমান জল ছাড়াই একটি দূরবর্তী কটেজ | 55 | bidyuta bā calamāna jala chāṛā'i ēkaṭi dūrabartī kaṭēja | 55 | 電気や流水がない遠隔地のコテージ | 55 | 電気 や 流水 が ない 遠隔地 の コテージ | 55 | でんき や りゅうすい が ない えんかくち の コテージ | 55 | denki ya ryūsui ga nai enkakuchi no kotēji | |||||||
| 56 | Un village isolé sans électricité ni eau courante | 56 | 没有电和自来水的偏僻村舍 | 56 | méiyǒu diàn hé zìláishuǐ de piānpì cūn shě | 56 | 没有电和自来水的偏僻村舍 | 56 | A remote village without electricity and running water | 56 | Uma aldeia remota sem eletricidade e água encanada | 56 | Un pueblo remoto sin electricidad ni agua corriente. | 56 | Ein abgelegenes Dorf ohne Strom und fließendes Wasser | 56 | Odległa wioska bez prądu i bieżącej wody | 56 | Удаленная деревня без электричества и водопровода | 56 | Udalennaya derevnya bez elektrichestva i vodoprovoda | 56 | قرية نائية بدون كهرباء ومياه جارية | 56 | qaryat nayiyat bidun kahraba' wamiah jaria | 56 | बिना बिजली और बहते पानी का एक सुदूर गांव | 56 | bina bijalee aur bahate paanee ka ek sudoor gaanv | 56 | ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਚਲਦੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਇਕ ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ ਦਾ ਪਿੰਡ | 56 | bijalī atē caladē pāṇī tōṁ rahita ika dūra durāḍē dā piḍa | 56 | বিদ্যুত এবং চলমান জলবিহীন একটি প্রত্যন্ত গ্রাম | 56 | bidyuta ēbaṁ calamāna jalabihīna ēkaṭi pratyanta grāma | 56 | 電気も流水もない人里離れた村 | 56 | 電気 も 流水 も ない 人里 離れた 村 | 56 | でんき も りゅうすい も ない ひとざと はなれた むら | 56 | denki mo ryūsui mo nai hitozato hanareta mura | |||||||
| 57 | longue durée; continue | 57 | 持续很长时间连续 | 57 | chíxù hěn cháng shíjiān liánxù | 57 | lasting a long time; continuous | 57 | lasting a long time; continuous | 57 | durando muito tempo; contínuo | 57 | durando mucho tiempo; continuo | 57 | lange dauern, kontinuierlich | 57 | trwające długo; ciągłe | 57 | длится долгое время; непрерывно | 57 | dlitsya dolgoye vremya; nepreryvno | 57 | يدوم لفترة طويلة ؛ مستمر | 57 | yadum lifatrat tawilat ; mustamirin | 57 | एक लंबे समय तक चलने; सतत | 57 | ek lambe samay tak chalane; satat | 57 | ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਚੱਲਣਾ; ਨਿਰੰਤਰ | 57 | ika lamā samāṁ calaṇā; niratara | 57 | দীর্ঘকাল স্থায়ী; অবিচ্ছিন্ন | 57 | dīrghakāla sthāẏī; abicchinna | 57 | 長持ち;継続 | 57 | 長持ち ; 継続 | 57 | ながもち ; けいぞく | 57 | nagamochi ; keizoku | |||||||
| 58 | Persistant | 58 | 持久的；连续不断的 | 58 | chíjiǔ de; liánxù bùduàn de | 58 | 持久的；连续不断的 | 58 | Persistent | 58 | Persistente | 58 | Persistente | 58 | Hartnäckig | 58 | Trwały | 58 | Стойкий | 58 | Stoykiy | 58 | مستمر | 58 | mustamirun | 58 | दृढ़ | 58 | drdh | 58 | ਨਿਰੰਤਰ | 58 | niratara | 58 | অবিচল | 58 | abicala | 58 | 持続的 | 58 | 持続 的 | 58 | じぞく てき | 58 | jizoku teki | |||||||
| 59 | Dure longtemps en continu | 59 | 持续很长时间连续 | 59 | chíxù hěn cháng shíjiān liánxù | 59 | 持续很长时间 连续 | 59 | Lasts a long time continuously | 59 | Dura muito tempo continuamente | 59 | Dura mucho tiempo continuamente | 59 | Hält lange ununterbrochen an | 59 | Trwa nieprzerwanie przez długi czas | 59 | Длится долгое время непрерывно | 59 | Dlitsya dolgoye vremya nepreryvno | 59 | يستمر لفترة طويلة بشكل مستمر | 59 | yastamiru lifatrat tawilat bishakl mustamirin | 59 | एक लंबे समय तक लगातार रहता है | 59 | ek lambe samay tak lagaataar rahata hai | 59 | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਰੀ ਹੈ | 59 | labē samēṁ tōṁ niratara jārī hai | 59 | একটানা দীর্ঘ সময় ধরে থাকে | 59 | ēkaṭānā dīrgha samaẏa dharē thākē | 59 | 継続的に長持ち | 59 | 継続 的 に 長持ち | 59 | けいぞく てき に ながもち | 59 | keizoku teki ni nagamochi | |||||||
| 60 | devoir | 60 | 欠 | 60 | qiàn | 60 | 欠 | 60 | owe | 60 | devo | 60 | deber | 60 | verdanken | 60 | zawdzięczać | 60 | должен | 60 | dolzhen | 60 | مدينون | 60 | mudinun | 60 | आभारी होना | 60 | aabhaaree hona | 60 | ਰਿਣੀ ਹੈ | 60 | riṇī hai | 60 | ণী | 60 | ṇī | 60 | 借りている | 60 | 借りている | 60 | かりている | 60 | kariteiru | |||||||
| 61 | Longue | 61 | 久 | 61 | jiǔ | 61 | 久 | 61 | Long | 61 | Longo | 61 | Largo | 61 | Lange | 61 | Długi | 61 | Длинный | 61 | Dlinnyy | 61 | طويل | 61 | tawil | 61 | लंबा | 61 | lamba | 61 | ਲੰਮਾ | 61 | lamā | 61 | দীর্ঘ | 61 | dīrgha | 61 | 長いです | 61 | 長いです | 61 | ながいです | 61 | nagaidesu | |||||||
| 62 | synonyme en cours | 62 | 正在进行的同义词 | 62 | zhèngzài jìnxíng de tóngyìcí | 62 | synonym ongoing | 62 | synonym ongoing | 62 | sinônimo em curso | 62 | sinónimo en curso | 62 | Synonym läuft | 62 | synonim w toku | 62 | синоним продолжается | 62 | sinonim prodolzhayetsya | 62 | مرادف مستمر | 62 | muradif mustamirun | 62 | पर्यायवाची चल रहा है | 62 | paryaayavaachee chal raha hai | 62 | ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 62 | maujūdā samānārathī | 62 | প্রতিশব্দ চলমান | 62 | pratiśabda calamāna | 62 | 同義語進行中 | 62 | 同義語 進行 中 | 62 | どうぎご しんこう ちゅう | 62 | dōgigo shinkō chū | |||||||
| 63 | Pendant des années, il avait mené une bataille acharnée avec les auteurs sur la terre. | 63 | 多年来，他与该国各地方当局进行了激烈的战斗。 | 63 | duōnián lái, tā yǔ gāi guó gè dìfāng dāngjú jìnxíngle jīliè de zhàndòu. | 63 | For years he had fought a running battle with the authoriries over the land. | 63 | For years he had fought a running battle with the authoriries over the land. | 63 | Durante anos, ele travou uma batalha contínua com as autoridades sobre as terras. | 63 | Durante años había librado una batalla continua con las autoridades por la tierra. | 63 | Jahrelang hatte er mit den Behörden über das Land gekämpft. | 63 | Przez lata toczył nieustającą bitwę z władzami nad ziemią. | 63 | В течение многих лет он вел ожесточенную борьбу с властями за землю. | 63 | V techeniye mnogikh let on vel ozhestochennuyu bor'bu s vlastyami za zemlyu. | 63 | لسنوات خاض معركة جارية مع السلطات على الأرض. | 63 | lisanawat khada maerakat jariat mae alsulutat ealaa al'ard. | 63 | वर्षों तक उन्होंने ज़मीन पर सत्ताधारियों के साथ युद्ध किया। | 63 | varshon tak unhonne zameen par sattaadhaariyon ke saath yuddh kiya. | 63 | ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਸੀ। | 63 | sālāṁ tōṁ usanē zamīna utē adhikāra rakhaṇa vāli'āṁ nāla cala rahī laṛā'ī laṛī sī. | 63 | কয়েক বছর ধরে তিনি জমির উপর কর্তৃত্বকারীদের সাথে একটি চলমান যুদ্ধ করেছিলেন। | 63 | kaẏēka bachara dharē tini jamira upara kartr̥tbakārīdēra sāthē ēkaṭi calamāna yud'dha karēchilēna. | 63 | 何年もの間、彼は土地をめぐって当局とのランニングバトルを戦ってきま | 63 | 何 年もの間 、 彼 は 土地 をめぐって 当局 と の ランニング バトル を 戦ってきました 。 | 63 | なん ねんものかん 、 かれ わ とち をめぐって とうきょく と の ランニン | 63 | nan nenmonokan , kare wa tochi womegutte tōkyoku to no ranningu batoru o tatakattekimashita . | |||||||
| 64 | Pendant de nombreuses années, il s'est battu sans relâche avec les autorités pour la terre. | 64 | 多年以来，他为了那片土地，同当局进行了不懈怠 | 64 | Duōnián yǐlái, tā wèile nà piàn tǔdì, tóng dāngjú jìnxíng liǎo bù xièdài de dòuzhēng | 64 | 多年来，他为了那片土地，同当局进行了不懈的斗争 | 64 | For many years, he has fought unremittingly with the authorities for the land. | 64 | Por muitos anos, ele lutou incessantemente com as autoridades pela terra. | 64 | Durante muchos años, ha luchado incansablemente con las autoridades por la tierra. | 64 | Seit vielen Jahren kämpft er unermüdlich mit den Behörden für das Land. | 64 | Od wielu lat nieustannie walczy z władzami o ziemię. | 64 | В течение многих лет он упорно боролся с властью на земле. | 64 | V techeniye mnogikh let on uporno borolsya s vlast'yu na zemle. | 64 | لسنوات عديدة ، حارب بلا كلل مع السلطات من أجل الأرض. | 64 | lisanawat eadidat , harab bila kulul mae alsulutat min ajli al'ard. | 64 | कई वर्षों तक, उन्होंने जमीन के लिए अधिकारियों के साथ लगातार लड़ाई लड़ी। | 64 | kaee varshon tak, unhonne jameen ke lie adhikaariyon ke saath lagaataar ladaee ladee. | 64 | ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਵਿਘਨ ਲੜਾਈ ਲੜੀ. | 64 | Ka'ī sālāṁ tōṁ, usanē zamīna la'ī adhikārī'āṁ nāla niravighana laṛā'ī laṛī. | 64 | বহু বছর ধরে তিনি জমির জন্য কর্তৃপক্ষের সাথে নিরবচ্ছিন্নভাবে লড়াই করেছেন। | 64 | Bahu bachara dharē tini jamira jan'ya kartr̥pakṣēra sāthē nirabacchinnabhābē laṛā'i karēchēna. | 64 | 何年もの間、彼は土地のために当局と絶え間なく戦ってきました。 | 64 | 何 年もの間 、 彼 は 土地 の ため に 当局 と 絶え間 なく 戦ってきました 。 | 64 | なん ねんものかん 、 かれ わ とち の ため に とうきょく と たえま なく | 64 | nan nenmonokan , kare wa tochi no tame ni tōkyoku to taema naku tatakattekimashita . | |||||||
| 65 | un argument courant | 65 | 争论 | 65 | zhēnglùn | 65 | a running argument | 65 | a running argument | 65 | um argumento corrente | 65 | un argumento continuo | 65 | ein laufendes Argument | 65 | ciągły argument | 65 | текущий аргумент | 65 | tekushchiy argument | 65 | حجة جارية | 65 | hujat jaria | 65 | एक चल तर्क | 65 | ek chal tark | 65 | ਇੱਕ ਚੱਲ ਰਹੀ ਦਲੀਲ | 65 | Ika cala rahī dalīla | 65 | একটি চলমান যুক্তি | 65 | Ēkaṭi calamāna yukti | 65 | 実行中の引数 | 65 | 実行 中 の 引数 | 65 | じっこう ちゅう の ひきすう | 65 | jikkō chū no hikisū | |||||||
| 66 | Polémique persistante | 66 | 持久的革命 | 66 | chíjiǔ de gémìng | 66 | 持久的争论 | 66 | Lasting dispute | 66 | Controvérsia persistente | 66 | Controversia persistente | 66 | Anhaltende Kontroverse | 66 | Ciągłe kontrowersje | 66 | Постоянные споры | 66 | Postoyannyye spory | 66 | الجدل المستمر | 66 | aljadal almustamiru | 66 | लगातार विवाद | 66 | lagaataar vivaad | 66 | ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਵਾਦ | 66 | niratara vivāda | 66 | অবিরাম বিতর্ক | 66 | abirāma bitarka | 66 | しつこい論争 | 66 | しつこい 論争 | 66 | しつこい ろんそう | 66 | shitsukoi ronsō | |||||||
| 67 | Son vieil imperméable est devenu une blague courante | 67 | 他的旧雨衣成了玩笑 | 67 | tā de jiù yǔyī chéngle wánxiào | 67 | His old raincoat became a running joke | 67 | His old raincoat became a running joke | 67 | Sua velha capa de chuva virou uma piada corrente | 67 | Su viejo impermeable se convirtió en una broma corriente | 67 | Sein alter Regenmantel wurde zum Laufwitz | 67 | Jego stary płaszcz przeciwdeszczowy stał się żartem | 67 | Его старый плащ стал шуткой | 67 | Yego staryy plashch stal shutkoy | 67 | أصبح معطفه القديم من المطر مزحة | 67 | 'asbah maetifuh alqadim min almatar muzhatan | 67 | उनका पुराना रेनकोट एक मजाक बन गया था | 67 | unaka puraana renakot ek majaak ban gaya tha | 67 | ਉਸਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਰੇਨਕੋਟ ਇਕ ਚਲਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣ ਗਿਆ | 67 | usadā purāṇā rēnakōṭa ika caladā mazāka baṇa gi'ā | 67 | তার পুরানো রেইনকোট একটি চলমান রসিকতায় পরিণত হয়েছিল | 67 | tāra purānō rē'inakōṭa ēkaṭi calamāna rasikatāẏa pariṇata haẏēchila | 67 | 彼の古いレインコートはランニングジョークになりました | 67 | 彼 の 古い レインコート は ランニング ジョーク に なりました | 67 | かれ の ふるい レインコート わ ランニング ジョーク に なりました | 67 | kare no furui reinkōto wa ranningu jōku ni narimashita | |||||||
| 68 | (les gens n'arrêtaient pas d'en rire) | 68 | （人们一直在嘲笑它） | 68 | (rénmen yīzhí zài cháoxiào tā) | 68 | ( people kept laughing at it) | 68 | (people kept laughing at it) | 68 | (as pessoas continuaram rindo disso) | 68 | (la gente seguía riéndose de eso) | 68 | (Die Leute lachten weiter darüber) | 68 | (ludzie się z tego śmiali) | 68 | (люди смеялись над этим) | 68 | (lyudi smeyalis' nad etim) | 68 | (ظل الناس يضحكون عليه) | 68 | (zl alnaas yadhakun ealayha) | 68 | (लोग इस पर हंसते रहे) | 68 | (log is par hansate rahe) | 68 | (ਲੋਕ ਇਸ ਤੇ ਹੱਸਦੇ ਰਹੇ) | 68 | (lōka isa tē hasadē rahē) | 68 | (লোকেরা এতে হাসতে থাকে) | 68 | (lōkērā ētē hāsatē thākē) | 68 | （人々はそれを笑い続けました） | 68 | （ 人々 は それ を 笑い続けました ） | 68 | （ ひとびと わ それ お わらいつずけました ） | 68 | （ hitobito wa sore o waraitsuzukemashita ） | |||||||
| 69 | Son ancien imperméable s'est moqué de | 69 | 他那件旧雨衣一直被人取笑 | 69 | tā nà jiàn jiù yǔyī yīzhí bèi rén qǔxiào | 69 | 他那件旧雨衣一直被人取笑 | 69 | His old raincoat has been made fun of | 69 | Sua velha capa de chuva foi ridicularizada | 69 | Su viejo impermeable se ha burlado de | 69 | Über seinen alten Regenmantel wurde lustig gemacht | 69 | Wyśmiewano się z jego starego płaszcza przeciwdeszczowego | 69 | Его старый плащ высмеивали | 69 | Yego staryy plashch vysmeivali | 69 | تم السخرية من معطفه القديم المطري | 69 | tama alsakhriat min maetifih alqadim almitarii | 69 | उनके पुराने रेनकोट का मजाक उड़ाया गया है | 69 | unake puraane renakot ka majaak udaaya gaya hai | 69 | ਉਸ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਰੇਨਕੋਟ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ | 69 | usa dī purāṇī rēnakōṭa dā mazāka baṇā'i'ā gi'ā hai | 69 | তার পুরানো রেইনকোটটি মজা করা হয়েছে | 69 | tāra purānō rē'inakōṭaṭi majā karā haẏēchē | 69 | 彼の古いレインコートはからかわれています | 69 | 彼 の 古い レインコート は からかわれています | 69 | かれ の ふるい レインコート わ からかわれています | 69 | kare no furui reinkōto wa karakawareteimasu | |||||||
| 70 | voir également | 70 | 也可以看看 | 70 | yě kěyǐ kàn kàn | 70 | see also | 70 | see also | 70 | Veja também | 70 | ver también | 70 | siehe auch | 70 | Zobacz też | 70 | смотрите также | 70 | smotrite takzhe | 70 | أنظر أيضا | 70 | 'anzur 'aydaan | 70 | यह सभी देखें | 70 | yah sabhee dekhen | 70 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 70 | iha vī vēkhō | 70 | আরো দেখুন | 70 | ārō dēkhuna | 70 | も参照してください | 70 | も 参照 してください | 70 | も さんしょう してください | 70 | mo sanshō shitekudasai | |||||||
| 71 | longue course | 71 | 长期运行 | 71 | chángqí yùnxíng | 71 | long running | 71 | long running | 71 | longa corrida | 71 | larga duración | 71 | lange laufen | 71 | długi bieg | 71 | долгий бег | 71 | dolgiy beg | 71 | تشغيل طويل | 71 | tashghil tawil | 71 | लंबे समय से चल रहा है | 71 | lambe samay se chal raha hai | 71 | ਲੰਬੇ ਚੱਲ ਰਹੇ | 71 | labē cala rahē | 71 | দীর্ঘ চলমান | 71 | dīrgha calamāna | 71 | 長時間実行 | 71 | 長時間 実行 | 71 | ちょうじかん じっこう | 71 | chōjikan jikkō | |||||||
| 72 | fonctionnement | 72 | 跑步 | 72 | pǎobù | 72 | running | 72 | running | 72 | corrida | 72 | corriendo | 72 | Laufen | 72 | bieganie | 72 | Бег | 72 | Beg | 72 | ادارة | 72 | 'iidara | 72 | चल रहा है | 72 | chal raha hai | 72 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | 72 | cala rihā hai | 72 | চলমান | 72 | calamāna | 72 | ランニング | 72 | ランニング | 72 | ランニング | 72 | ranningu | |||||||
| 73 | dans les composés | 73 | 在化合物中 | 73 | zài huàhéwù zhòng | 73 | in compounds | 73 | in compounds | 73 | em compostos | 73 | en compuestos | 73 | in Verbindungen | 73 | w związkach | 73 | в соединениях | 73 | v soyedineniyakh | 73 | في المركبات | 73 | fi almarkabat | 73 | यौगिकों में | 73 | yaugikon mein | 73 | ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ | 73 | miśaraṇa vica | 73 | যৌগিক | 73 | yaugika | 73 | 化合物で | 73 | 化合物 で | 73 | かごうぶつ で | 73 | kagōbutsu de | |||||||
| 74 | Former une enquête composée | 74 | 构成复合询价 | 74 | gòuchéng fùhé xún jià | 74 | 构成复合询 | 74 | Form a compound inquiry | 74 | Faça um inquérito composto | 74 | Formule una consulta compuesta | 74 | Bilden Sie eine zusammengesetzte Anfrage | 74 | Utwórz złożone zapytanie | 74 | Сформировать составной запрос | 74 | Sformirovat' sostavnoy zapros | 74 | تشكيل استفسار مركب | 74 | tashkil aistifsar markab | 74 | एक यौगिक जांच फार्म | 74 | ek yaugik jaanch phaarm | 74 | ਇਕ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 74 | ika miśarita jān̄ca karō | 74 | যৌগিক তদন্ত গঠন করুন | 74 | yaugika tadanta gaṭhana karuna | 74 | 複合照会を形成する | 74 | 複合 照会 を 形成 する | 74 | ふくごう しょうかい お けいせい する | 74 | fukugō shōkai o keisei suru | |||||||
| 75 | courir ou couler de la manière mentionnée | 75 | 以上述方式运行或流动 | 75 | yǐ shàngshù fāngshì yùnxíng huò liúdòng | 75 | running or flowing in the way mentioned | 75 | running or flowing in the way mentioned | 75 | correndo ou fluindo da maneira mencionada | 75 | corriendo o fluyendo de la manera mencionada | 75 | Laufen oder Fließen in der genannten Weise | 75 | biegnie lub płynie we wspomniany sposób | 75 | работает или течет указанным способом | 75 | rabotayet ili techet ukazannym sposobom | 75 | الجري أو التدفق بالطريقة المذكورة | 75 | aljariu 'aw altadafuq bialtariqat almadhkura | 75 | बताए गए तरीके से चलना या बहना | 75 | batae gae tareeke se chalana ya bahana | 75 | ਚਲ ਰਹੇ ਜਾਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਗਣਾ | 75 | cala rahē jāṁ dasē ga'ē tarīkē nāla vagaṇā | 75 | চলমান বা উল্লিখিত পথে প্রবাহিত | 75 | calamāna bā ullikhita pathē prabāhita | 75 | 上記の方法で実行または流れる | 75 | 上記 の 方法 で 実行 または 流れる | 75 | じょうき の ほうほう で じっこう または ながれる | 75 | jōki no hōhō de jikkō mataha nagareru | |||||||
| 76 | Affluer | 76 | 以…方式流动的 | 76 | yǐ…fāngshì liúdòng de | 76 | 以…方式流动的 | 76 | Flowing in | 76 | Fluindo em | 76 | Fluyendo en | 76 | Einfließen | 76 | Wpływa | 76 | Течет в | 76 | Techet v | 76 | تتدفق | 76 | tatadafaq | 76 | में बह रहा है | 76 | mein bah raha hai | 76 | ਅੰਦਰ ਵਗਣਾ | 76 | adara vagaṇā | 76 | ভিতরে প্রবাহিত | 76 | bhitarē prabāhita | 76 | 流入 | 76 | 流入 | 76 | りゅうにゅう | 76 | ryūnyū | |||||||
| 77 | une rivière rapide | 77 | 快速奔流的河流 | 77 | kuàisù bēnliú de héliú | 77 | a fast-running river | 77 | a fast-running river | 77 | um rio correndo rápido | 77 | un río que corre rápido | 77 | ein schnell fließender Fluss | 77 | szybko płynąca rzeka | 77 | Быстрая река | 77 | Bystraya reka | 77 | نهر سريع الجري | 77 | nahr sarie aljarii | 77 | तेजी से दौड़ने वाली नदी | 77 | tejee se daudane vaalee nadee | 77 | ਤੇਜ਼ ਵਗਦੀ ਨਦੀ | 77 | tēza vagadī nadī | 77 | একটি দ্রুত প্রবাহিত নদী | 77 | ēkaṭi druta prabāhita nadī | 77 | 流れの速い川 | 77 | 流れ の 速い 川 | 77 | ながれ の はやい かわ | 77 | nagare no hayai kawa | |||||||
| 78 | Rivière Swift | 78 | 湍急的河流 | 78 | tuānjí de héliú | 78 | 湍急的河流 | 78 | Swift river | 78 | Rio rápido | 78 | Río veloz | 78 | Schneller Fluss | 78 | Rwąca rzeka | 78 | Быстрая река | 78 | Bystraya reka | 78 | نهر سريع | 78 | nahr sarie | 78 | स्विफ्ट नदी | 78 | svipht nadee | 78 | ਸਵਿਫਟ ਨਦੀ | 78 | saviphaṭa nadī | 78 | সুইফট নদী | 78 | su'iphaṭa nadī | 78 | スウィフト川 | 78 | スウィフト 川 | 78 | すうぃふと がわ | 78 | suwifuto gawa | |||||||
| 79 | Rivière rapide | 79 | 快速奔流的的河流 | 79 | kuàisù bēnliú de de héliú | 79 | 快速奔流的河流 | 79 | Fast-running river | 79 | Rio de corrida rápida | 79 | Río de corriente rápida | 79 | Schnell fließender Fluss | 79 | Szybko płynąca rzeka | 79 | Быстрая река | 79 | Bystraya reka | 79 | نهر سريع الجري | 79 | nahr sarie aljarii | 79 | तेजी से दौड़ती नदी | 79 | tejee se daudatee nadee | 79 | ਤੇਜ਼ ਵਗਦੀ ਨਦੀ | 79 | tēza vagadī nadī | 79 | দ্রুত প্রবাহিত নদী | 79 | druta prabāhita nadī | 79 | 流れの速い川 | 79 | 流れ の 速い 川 | 79 | ながれ の はやい かわ | 79 | nagare no hayai kawa | |||||||
| 80 | (aller et) faire un saut en courant | 80 | （走）跳跑 | 80 | (zǒu) tiào pǎo | 80 | (go and) take a running jump | 80 | (go and) take a running jump | 80 | (vá e) dê um pulo correndo | 80 | (ve y) da un salto corriendo | 80 | (geh und) mach einen rennenden Sprung | 80 | (idź i) wykonaj skok z rozbiegu | 80 | (иди и) прыгни с разбега | 80 | (idi i) prygni s razbega | 80 | (اذهب و) خذ قفزة جارية | 80 | (adhahib w) khudh qafzat jaria | 80 | (go) और एक रनिंग जंप लें | 80 | (go) aur ek raning jamp len | 80 | (ਜਾਓ ਅਤੇ) ਇੱਕ ਚਲਦੀ ਛਾਲ ਮਾਰੋ | 80 | (jā'ō atē) ika caladī chāla mārō | 80 | (যান এবং) একটি চলমান লাফ নিন | 80 | (yāna ēbaṁ) ēkaṭi calamāna lāpha nina | 80 | （行って）ランニングジャンプをする | 80 | （ 行って ） ランニング ジャンプ を する | 80 | （ おこなって ） ランニング ジャンプ お する | 80 | （ okonatte ） ranningu janpu o suru | |||||||
| 81 | (démodé, informel) | 81 | （老式的，非正式的） | 81 | (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) | 81 | (old-fashioned, informal) | 81 | (old-fashioned, informal) | 81 | (antiquado, informal) | 81 | (anticuado, informal) | 81 | (altmodisch, informell) | 81 | (staromodny, nieformalny) | 81 | (старомодный, неформальный) | 81 | (staromodnyy, neformal'nyy) | 81 | (قديم الطراز ، غير رسمي) | 81 | (qdim altiraz , ghyr rasmi) | 81 | (पुराने जमाने का, अनौपचारिक) | 81 | (puraane jamaane ka, anaupachaarik) | 81 | (ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਗੈਰ ਰਸਮੀ) | 81 | (purāṇī śailī, gaira rasamī) | 81 | (পুরানো ধাঁচের, অনানুষ্ঠানিক) | 81 | (purānō dhām̐cēra, anānuṣṭhānika) | 81 | （昔ながらの、非公式） | 81 | （ 昔ながら の 、 非公式 ） | 81 | （ むかしながら の 、 ひこうしき ） | 81 | （ mukashinagara no , hikōshiki ） | |||||||
| 82 | avait l'habitude de dire à qn d'une manière impolie de s'en aller | 82 | 曾经以粗鲁的方式告诉某人 | 82 | céngjīng yǐ cūlǔ de fāngshì gàosù mǒu rén | 82 | used to tell sb in a rude way to go away | 82 | used to tell sb in a rude way to go away | 82 | costumava dizer sb de maneira rude para ir embora | 82 | Solía decirle a alguien de una manera grosera que se fuera | 82 | pflegte jdn auf unhöfliche Weise zu sagen, er solle weggehen | 82 | zwykł mówić komuś w niegrzeczny sposób, żeby odszedł | 82 | Раньше говорил кому-то в грубой форме уйти | 82 | Ran'she govoril komu-to v gruboy forme uyti | 82 | اعتاد أن يقول sb بطريقة وقحة ليذهب بعيدا | 82 | aietad 'an yaqul sb bitariqat waqihat liudhhib baeidana | 82 | दूर जाने के लिए अशिष्ट तरीके से sb को बताता था | 82 | door jaane ke lie ashisht tareeke se sb ko bataata tha | 82 | ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧ inੰਗ ਨਾਲ ਐਸਬੀ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ | 82 | dūra jāṇa la'ī ika aśudha inga nāla aisabī nū kahidē sana | 82 | দূরে যেতে অভদ্রভাবে sb বলতেন | 82 | dūrē yētē abhadrabhābē sb balatēna | 82 | 失礼な方法でsbに立ち去るように言っていた | 82 | 失礼な 方法 で sb に 立ち去る よう に 言っていた | 82 | しつれいな ほうほう で sb に たちさる よう に いっていた | 82 | shitsureina hōhō de sb ni tachisaru yō ni itteita | |||||||
| 83 | Allez-vous en | 83 | 滚开；走开 | 83 | gǔn kāi; zǒu kāi | 83 | 滚开；走开 | 83 | Go away | 83 | Vá embora | 83 | Vete | 83 | Geh weg | 83 | Idź stąd | 83 | Уходи | 83 | Ukhodi | 83 | ابتعد أو ارحل | 83 | aibtaead 'aw arhul | 83 | चले जाओ | 83 | chale jao | 83 | ਚਲੇ ਜਾਓ | 83 | calē jā'ō | 83 | চলে যাও | 83 | calē yā'ō | 83 | どこかに行って | 83 | どこ か に 行って | 83 | どこ か に いって | 83 | doko ka ni itte | |||||||
| 84 | Plus à | 84 | 更多 | 84 | gèng duō | 84 | more at | 84 | more at | 84 | mais em | 84 | mas en | 84 | mehr bei | 84 | Więcej w | 84 | больше на | 84 | bol'she na | 84 | أكثر في | 84 | 'akthar fi | 84 | अतिरिक्त जानकारी का संपर्क | 84 | atirikt jaanakaaree ka sampark | 84 | ਹੋਰ 'ਤੇ | 84 | hōra'tē | 84 | আরো এ | 84 | ārō ē | 84 | 詳細は | 84 | 詳細 は | 84 | しょうさい わ | 84 | shōsai wa | |||||||
| 85 | commande | 85 | 订购 | 85 | dìnggòu | 85 | order | 85 | order | 85 | ordem | 85 | orden | 85 | bestellen | 85 | zamówienie | 85 | приказ | 85 | prikaz | 85 | طلب | 85 | talab | 85 | गण | 85 | gan | 85 | ਆਰਡਰ | 85 | āraḍara | 85 | অর্ডার | 85 | arḍāra | 85 | 注文 | 85 | 注文 | 85 | ちゅうもん | 85 | chūmon | |||||||
| 86 | revenir | 86 | 跑回去 | 86 | pǎo huíqù | 86 | running back | 86 | running back | 86 | correndo de volta | 86 | corriendo hacia atrás | 86 | zurück Rennen | 86 | bieganie z powrotem | 86 | по пути назад | 86 | po puti nazad | 86 | يركض إلى الخلف | 86 | yarkud 'ila alkhlf | 86 | वापस भागना | 86 | vaapas bhaagana | 86 | ਵਾਪਸ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | 86 | vāpasa cala rihā hai | 86 | ফিরে চলমান | 86 | phirē calamāna | 86 | 走って戻る | 86 | 走って 戻る | 86 | はしって もどる | 86 | hashitte modoru | |||||||
| 87 | dans le football américain | 87 | 在美式足球 | 87 | zài měishì zúqiú | 87 | in americain football | 87 | in americain football | 87 | na América no futebol | 87 | en el fútbol americano | 87 | im American Football | 87 | w futbolu amerykańskim | 87 | в американском футболе | 87 | v amerikanskom futbole | 87 | في كرة القدم الأمريكية | 87 | fi kurat alqadam al'amrikia | 87 | अमेरिकी फुटबॉल में | 87 | amerikee phutabol mein | 87 | ਅਮਰੀਕੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿਚ | 87 | amarīkī phuṭabāla vica | 87 | আমেরিকান ফুটবলে | 87 | āmērikāna phuṭabalē | 87 | アメリカのサッカーで | 87 | アメリカ の サッカー で | 87 | アメリカ の サッカー で | 87 | amerika no sakkā de | |||||||
| 88 | Football | 88 | 式 | 88 | shì | 88 | 美式足球 | 88 | football | 88 | futebol | 88 | fútbol americano | 88 | Fußball | 88 | piłka nożna | 88 | футбол | 88 | futbol | 88 | كرة القدم | 88 | kurat alqadam | 88 | फ़ुटबॉल | 88 | futabol | 88 | ਫੁਟਬਾਲ | 88 | phuṭabāla | 88 | ফুটবল | 88 | phuṭabala | 88 | サッカー | 88 | サッカー | 88 | サッカー | 88 | sakkā | |||||||
| 89 | un joueur attaquant dont la tâche principale est de courir en avant en portant le ballon | 89 | 进攻球员，主要工作是向前推进，带球 | 89 | jìngōng qiúyuán, zhǔyào gōngzuò shì xiàng qián tuījìn, dài qiú | 89 | an attacking player whose main job is to run forward carrying the ball | 89 | an attacking player whose main job is to run forward carrying the ball | 89 | um jogador atacante cuja principal função é correr para a frente carregando a bola | 89 | un jugador atacante cuyo trabajo principal es correr hacia adelante llevando el balón | 89 | ein angreifender Spieler, dessen Hauptaufgabe es ist, mit dem Ball vorwärts zu rennen | 89 | gracz atakujący, którego głównym zadaniem jest biec do przodu z piłką | 89 | атакующий игрок, основная задача которого - бежать вперед с мячом | 89 | atakuyushchiy igrok, osnovnaya zadacha kotorogo - bezhat' vpered s myachom | 89 | لاعب مهاجم وظيفته الأساسية الركض للأمام حاملاً الكرة | 89 | laeib muhajim wazifatuh al'asasiat alrakd lil'amam hamlaan alkura | 89 | एक हमलावर खिलाड़ी जिसका मुख्य काम गेंद को ले जाने के लिए आगे बढ़ना है | 89 | ek hamalaavar khilaadee jisaka mukhy kaam gend ko le jaane ke lie aage badhana hai | 89 | ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਖਿਡਾਰੀ ਜਿਸਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਅੱਗੇ ਦੌੜਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 89 | hamalā karana vālā khiḍārī jisadā mukha kama gēnda nū cuka kē agē dauṛanā hudā hai | 89 | আক্রমণকারী খেলোয়াড় যার মূল কাজটি বল বহন করার জন্য এগিয়ে যাওয়া | 89 | ākramaṇakārī khēlōẏāṛa yāra mūla kājaṭi bala bahana karāra jan'ya ēgiẏē yā'ōẏā | 89 | ボールを持って前に走ることが主な仕事である攻撃プレイヤー | 89 | ボール を 持って 前 に 走る こと が 主な 仕事である 攻撃 プレイヤー | 89 | ボール お もって まえ に はしる こと が おもな しごとである こうげき プ | 89 | bōru o motte mae ni hashiru koto ga omona shigotodearu kōgeki pureiyā | |||||||
| 90 | (Offensive avec le ballon) Running back | 90 | （带球进攻的）跑卫 | 90 | (dài qiú jìngōng de) pǎo wèi | 90 | (带球进攻的) 跑卫 | 90 | (Offensive with the ball) running back | 90 | (Ofensiva com a bola) correndo de volta | 90 | (Ofensiva con el balón) corredor | 90 | (Offensive mit dem Ball) läuft zurück | 90 | (Ofensywa z piłką) ucieka | 90 | (Нападение с мячом) бег назад | 90 | (Napadeniye s myachom) beg nazad | 90 | (الهجوم بالكرة) يركض للخلف | 90 | (alhujum bialkura) yarkud lilkhalaf | 90 | (गेंद के साथ आक्रामक) वापस दौड़ना | 90 | (gend ke saath aakraamak) vaapas daudana | 90 | (ਗੇਂਦ ਨਾਲ ਹਮਲਾਵਰ) ਵਾਪਸ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹੈ | 90 | (gēnda nāla hamalāvara) vāpasa dauṛa rihā hai | 90 | (বল দিয়ে আক্রমণাত্মক) পিছনে দৌড়াচ্ছে | 90 | (bala diẏē ākramaṇātmaka) pichanē dauṛācchē | 90 | （ボールで攻撃的）走り返す | 90 | （ ボール で 攻撃 的 ） 走り 返す | 90 | （ ボール で こうげき てき ） はしり かえす | 90 | （ bōru de kōgeki teki ） hashiri kaesu | |||||||
| 91 | commentaire en cours d'exécution | 91 | 运行评论 | 91 | yùnxíng pínglùn | 91 | running commentary | 91 | running commentary | 91 | comentário corrente | 91 | comentario que circula | 91 | laufender Kommentar | 91 | reportaż radiowy | 91 | бегущий комментарий | 91 | begushchiy kommentariy | 91 | بث مباشر | 91 | bathi mubashir | 91 | आंखो देखा हाल | 91 | aankho dekha haal | 91 | ਚੱਲ ਰਹੀ ਟਿੱਪਣੀ | 91 | cala rahī ṭipaṇī | 91 | চলমান ভাষ্য | 91 | calamāna bhāṣya | 91 | 実行中の解説 | 91 | 実行 中 の 解説 | 91 | じっこう ちゅう の かいせつ | 91 | jikkō chū no kaisetsu | |||||||
| 92 | Exécuter les commentaires | 92 | 运行评论 | 92 | yùnxíng pínglùn | 92 | 运行评论 | 92 | Run comments | 92 | Executar comentários | 92 | Ejecutar comentarios | 92 | Führen Sie Kommentare aus | 92 | Uruchom komentarze | 92 | Запустить комментарии | 92 | Zapustit' kommentarii | 92 | قم بتشغيل التعليقات | 92 | qum bitashghil altaeliqat | 92 | टिप्पणियाँ चलाएँ | 92 | tippaniyaan chalaen | 92 | ਟਿਪਣੀਆਂ ਚਲਾਓ | 92 | ṭipaṇī'āṁ calā'ō | 92 | মন্তব্য চালান | 92 | mantabya cālāna | 92 | コメントを実行する | 92 | コメント を 実行 する | 92 | コメント お じっこう する | 92 | komento o jikkō suru | |||||||
| 93 | une description continue d'un événement, en particulier d'un événement sportif, que qn donne au fur et à mesure | 93 | 某人对某事（尤其是体育赛事）的连续描述 | 93 | mǒu rén duì mǒu shì (yóuqí shì tǐyù sàishì) de liánxù miáoshù | 93 | a continuous description of an event, especially a sporting event, that sb gives as it happens | 93 | a continuous description of an event, especially a sporting event, that sb gives as it happens | 93 | uma descrição contínua de um evento, especialmente um evento esportivo, que sb dá no momento em que acontece | 93 | una descripción continua de un evento, especialmente un evento deportivo, que sb da a medida que ocurre | 93 | eine fortlaufende Beschreibung eines Ereignisses, insbesondere eines Sportereignisses, das jdn gibt, wenn es passiert | 93 | ciągły opis wydarzenia, zwłaszcza sportowego, które ktoś podaje na bieżąco | 93 | непрерывное описание события, особенно спортивного, которое дает кому-то по мере того, как оно происходит | 93 | nepreryvnoye opisaniye sobytiya, osobenno sportivnogo, kotoroye dayet komu-to po mere togo, kak ono proiskhodit | 93 | وصف مستمر لحدث ، خاصة حدث رياضي ، يقدمه sb فور حدوثه | 93 | wasaf mustamirun lihadth , khasat hadath riadiin , yuqadimh sb fawr huduthih | 93 | किसी घटना, विशेष रूप से एक खेल आयोजन का निरंतर विवरण, वह sb देता है जैसा कि होता है | 93 | kisee ghatana, vishesh roop se ek khel aayojan ka nirantar vivaran, vah sb deta hai jaisa ki hota hai | 93 | ਇੱਕ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਵੇਰਵਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ | 93 | ika ivaiṇṭa dā niratara vēravā, ḵẖāsakara khēḍāṁ dā prōgarāma, jō aisa bī didā hai jivēṁ iha vāparadā hai | 93 | একটি ইভেন্টের একটি অবিচ্ছিন্ন বিবরণ, বিশেষত একটি ক্রীড়া ইভেন্ট, সেই এসবি যেমনটি ঘটে তা দেয় | 93 | ēkaṭi ibhēnṭēra ēkaṭi abicchinna bibaraṇa, biśēṣata ēkaṭi krīṛā ibhēnṭa, sē'i ēsabi yēmanaṭi ghaṭē tā dēẏa | 93 | sbが発生時に提供するイベント、特にスポーツイベントの継続的な説明 | 93 | sb が 発生 時 に 提供 する イベント 、 特に スポーツ イベント の 継続 的な 説明 | 93 | sb が はっせい じ に ていきょう する イベント 、 とくに スポーツ イベン | 93 | sb ga hassei ji ni teikyō suru ibento , tokuni supōtsu ibento no keizoku tekina setsumei | |||||||
| 94 | (Surtout d'un match) Commentaires en direct, reportage en direct | 94 | （尤指对比赛的）现场评述，实况报道 | 94 | (yóu zhǐ duì bǐsài de) xiànchǎng píngshù, shíkuàng bàodào | 94 | (尤指对赛事的) 现场评述，实况报道 | 94 | (Especially of a match) live commentary, live report | 94 | (Especialmente de uma partida) comentários ao vivo, reportagem ao vivo | 94 | (Especialmente de un partido) comentarios en vivo, informe en vivo | 94 | (Besonders von einem Spiel) Live-Kommentar, Live-Bericht | 94 | (Szczególnie mecz) komentarz na żywo, relacja na żywo | 94 | (Особенно матча) живые комментарии, живые репортажи | 94 | (Osobenno matcha) zhivyye kommentarii, zhivyye reportazhi | 94 | (خاصة بالنسبة للحدث) تعليق مباشر ، تقرير مباشر | 94 | (khasat balnsbt lilhdth) taeliq mubashir , taqrir mubashir | 94 | (विशेषकर एक मैच की) लाइव कमेंट्री, लाइव रिपोर्ट | 94 | (visheshakar ek maich kee) laiv kamentree, laiv riport | 94 | (ਖ਼ਾਸਕਰ ਮੈਚ ਦੀ) ਲਾਈਵ ਟਿੱਪਣੀ, ਲਾਈਵ ਰਿਪੋਰਟ | 94 | (ḵẖāsakara maica dī) lā'īva ṭipaṇī, lā'īva ripōraṭa | 94 | (বিশেষত একটি ম্যাচের) সরাসরি মন্তব্য, সরাসরি প্রতিবেদন | 94 | (biśēṣata ēkaṭi myācēra) sarāsari mantabya, sarāsari pratibēdana | 94 | （特に試合の）ライブ解説、ライブレポート | 94 | （ 特に 試合 の ） ライブ 解説 、 ライブ レポート | 94 | （ とくに しあい の ） ライブ かいせつ 、 ライブ レポート | 94 | （ tokuni shiai no ） raibu kaisetsu , raibu repōto | |||||||
| 95 | Description continue de quelque chose par quelqu'un (en particulier un événement sportif) | 95 | 某人对某事（尤其是体育赛事）的连续描述 | 95 | mǒu rén duì mǒu shì (yóuqí shì tǐyù sàishì) de liánxù miáoshù | 95 | 某人对某事（尤其是体育赛事）的连续描述 | 95 | Someone's continuous description of something (especially a sporting event) | 95 | A descrição contínua de alguém sobre algo (especialmente um evento esportivo) | 95 | La descripción continua de alguien de algo (especialmente un evento deportivo) | 95 | Jemandes kontinuierliche Beschreibung von etwas (insbesondere eines Sportereignisses) | 95 | Czyjś ciągły opis czegoś (zwłaszcza wydarzenia sportowego) | 95 | Постоянное чье-то описание чего-либо (особенно спортивного мероприятия) | 95 | Postoyannoye ch'ye-to opisaniye chego-libo (osobenno sportivnogo meropriyatiya) | 95 | وصف شخص ما المستمر لشيء ما (خاصة حدث رياضي) | 95 | wasaf shakhs ma almustamiru lishay' ma (khasat hadath ryady) | 95 | किसी का किसी चीज का निरंतर विवरण (विशेषकर खेल आयोजन) | 95 | kisee ka kisee cheej ka nirantar vivaran (visheshakar khel aayojan) | 95 | ਕਿਸੇ ਦਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਵੇਰਵਾ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ) | 95 | kisē dā kisē cīza dā niratara vēravā (ḵẖāsakara khēḍāṁ dā prōgarāma) | 95 | কারও কিছুর ধারাবাহিক বিবরণ (বিশেষত একটি ক্রীড়া ইভেন্ট) | 95 | kāra'ō kichura dhārābāhika bibaraṇa (biśēṣata ēkaṭi krīṛā ibhēnṭa) | 95 | 誰かの継続的な何かの説明（特にスポーツイベント） | 95 | 誰 か の 継続 的な 何 か の 説明 （ 特に スポーツ イベント ） | 95 | だれ か の けいぞく てきな なに か の せつめい （ とくに スポーツ イベン | 95 | dare ka no keizoku tekina nani ka no setsumei （ tokuni supōtsu ibento ） | |||||||
| 96 | pour donner un commentaire courant sur le jeu | 96 | 发表关于游戏的评论 | 96 | fābiǎo guānyú yóuxì de pínglùn | 96 | to give a running commentary on the game | 96 | to give a running commentary on the game | 96 | para dar um comentário corrente sobre o jogo | 96 | para dar un comentario continuo sobre el juego | 96 | um einen laufenden Kommentar zum Spiel zu geben | 96 | komentować grę na bieżąco | 96 | дать беглый комментарий к игре | 96 | dat' beglyy kommentariy k igre | 96 | لإعطاء تعليق مستمر على اللعبة | 96 | li'iieta' taeliq mustamirin ealaa allueba | 96 | खेल पर एक रनिंग कमेंट्री देने के लिए | 96 | khel par ek raning kamentree dene ke lie | 96 | ਖੇਡ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੱਲ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਣ ਲਈ | 96 | khēḍa'tē ika cala ṭipaṇī dēṇa la'ī | 96 | খেলা সম্পর্কে একটি চলমান মন্তব্য দিতে | 96 | khēlā samparkē ēkaṭi calamāna mantabya ditē | 96 | ゲームの実行中の解説を与えるために | 96 | ゲーム の 実行 中 の 解説 を 与える ため に | 96 | ゲーム の じっこう ちゅう の かいせつ お あたえる ため に | 96 | gēmu no jikkō chū no kaisetsu o ataeru tame ni | |||||||
| 97 | Rapport en direct du match | 97 | 现场报道比赛实况 | 97 | xiànchǎng bàodào bǐsài shíkuàng | 97 | 现场报道比赛实况 | 97 | Live report of the game | 97 | Reportagem ao vivo do jogo | 97 | Informe en vivo del juego | 97 | Live-Bericht des Spiels | 97 | Relacja z gry na żywo | 97 | Живой отчет игры | 97 | Zhivoy otchet igry | 97 | تقرير مباشر عن اللعبة | 97 | taqrir mubashir ean allueba | 97 | खेल की लाइव रिपोर्ट | 97 | khel kee laiv riport | 97 | ਖੇਡ ਦੀ ਲਾਈਵ ਰਿਪੋਰਟ | 97 | khēḍa dī lā'īva ripōraṭa | 97 | গেমের লাইভ রিপোর্ট | 97 | gēmēra lā'ibha ripōrṭa | 97 | ゲームのライブレポート | 97 | ゲーム の ライブ レポート | 97 | ゲーム の ライブ レポート | 97 | gēmu no raibu repōto | |||||||
| 98 | Publier un commentaire sur le jeu | 98 | 发表关于游戏的评论 | 98 | fābiǎo guānyú yóuxì de pínglùn | 98 | 发表关于游戏的评论 | 98 | Post a comment about the game | 98 | Poste um comentário sobre o jogo | 98 | Publica un comentario sobre el juego | 98 | Schreibe einen Kommentar zum Spiel | 98 | Opublikuj komentarz o grze | 98 | Оставить комментарий об игре | 98 | Ostavit' kommentariy ob igre | 98 | انشر تعليق حول اللعبة | 98 | ainshur taeliq hawl allueba | 98 | खेल के बारे में एक टिप्पणी पोस्ट करें | 98 | khel ke baare mein ek tippanee post karen | 98 | ਖੇਡ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪੋਸਟ ਕਰੋ | 98 | khēḍa bārē ika ṭipaṇī pōsaṭa karō | 98 | খেলা সম্পর্কে একটি মন্তব্য পোস্ট করুন | 98 | khēlā samparkē ēkaṭi mantabya pōsṭa karuna | 98 | ゲームについてコメントを投稿する | 98 | ゲーム について コメント を 投稿 する | 98 | ゲーム について コメント お とうこう する | 98 | gēmu nitsuite komento o tōkō suru | |||||||
| 99 | chien courant | 99 | 走狗 | 99 | zǒugǒu | 99 | running dog | 99 | running dog | 99 | cachorro correndo | 99 | perro corriendo | 99 | Laufender Hund | 99 | biegnący pies | 99 | бегущая собака | 99 | begushchaya sobaka | 99 | تشغيل الكلب | 99 | tashghil alkalb | 99 | चल रहा कुत्ता | 99 | chal raha kutta | 99 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਕੁੱਤਾ | 99 | cala rihā kutā | 99 | চলমান কুকুর | 99 | calamāna kukura | 99 | 走っている犬 | 99 | 走っている 犬 | 99 | はしっている いぬ | 99 | hashitteiru inu | |||||||
| 100 | désapprobateur | 100 | 不赞成 | 100 | bù zànchéng | 100 | disapproving | 100 | disapproving | 100 | desaprovando | 100 | desaprobando | 100 | missbilligend | 100 | krzywy | 100 | неодобрительно | 100 | neodobritel'no | 100 | الرفض | 100 | alrafd | 100 | अनुमोदन | 100 | anumodan | 100 | ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ | 100 | nāmanazūra | 100 | অস্বীকারকারী | 100 | asbīkārakārī | 100 | 不承認 | 100 | 不承認 | 100 | ふしょうにん | 100 | fushōnin | |||||||
| 101 | une personne qui suit un système politique ou un ensemble de croyances sans les remettre en question | 101 | 遵循政治制度或信念集而不质疑的人 | 101 | zūnxún zhèngzhì zhìdù huò xìnniàn jí ér bù zhíyí de rén | 101 | a person who follows a political system or set of beliefs without questioning them | 101 | a person who follows a political system or set of beliefs without questioning them | 101 | uma pessoa que segue um sistema político ou conjunto de crenças sem questioná-los | 101 | una persona que sigue un sistema político o un conjunto de creencias sin cuestionarlas | 101 | eine Person, die einem politischen System oder einer Reihe von Überzeugungen folgt, ohne sie in Frage zu stellen | 101 | osoba, która przestrzega systemu politycznego lub zestawu przekonań, nie kwestionując ich | 101 | человек, который следует политической системе или убеждениям, не подвергая их сомнению | 101 | chelovek, kotoryy sleduyet politicheskoy sisteme ili ubezhdeniyam, ne podvergaya ikh somneniyu | 101 | الشخص الذي يتبع نظامًا سياسيًا أو مجموعة من المعتقدات دون التشكيك فيها | 101 | alshakhs aldhy yatabie nzamana syasyana 'aw majmueatan min almuetaqadat dun altashkik fiha | 101 | एक व्यक्ति जो किसी प्रश्न के बिना किसी राजनीतिक व्यवस्था या मान्यताओं के समूह का अनुसरण करता है | 101 | ek vyakti jo kisee prashn ke bina kisee raajaneetik vyavastha ya maanyataon ke samooh ka anusaran karata hai | 101 | ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ | 101 | uha vi'akatī jō rājanītika praṇālī dā pālaṇa karadā hai jāṁ bināṁ kisē praśana dē viśavāsāṁ dā samūha | 101 | যে ব্যক্তি কোনও রাজনৈতিক ব্যবস্থা অনুসরণ করে বা তাদের জিজ্ঞাসাবাদ ছাড়াই বিশ্বাসের সেট করে | 101 | yē byakti kōna'ō rājanaitika byabasthā anusaraṇa karē bā tādēra jijñāsābāda chāṛā'i biśbāsēra sēṭa karē | 101 | 政治制度や一連の信念を疑うことなく従う人 | 101 | 政治 制度 や 一連 の 信念 を 疑う こと なく 従う 人 | 101 | せいじ せいど や いちれん の しんねん お うたがう こと なく したがう ひ | 101 | seiji seido ya ichiren no shinnen o utagau koto naku shitagau hito | |||||||
| 102 | Courir des chiens (personnes qui suivent aveuglément les systèmes ou croyances politiques) | 102 | 走狗（盲目遵从从政治体制或信仰的人） | 102 | zǒugǒu (mángmù zūncóng cóng zhèngzhì tǐzhì huò xìnyǎng de rén) | 102 | 走狗（盲目遵从政治体制或信仰的人） | 102 | Running dogs (people who blindly follow political systems or beliefs) | 102 | Cães de corrida (pessoas que seguem cegamente sistemas ou crenças políticas) | 102 | Perros que corren (personas que siguen ciegamente sistemas políticos o creencias) | 102 | Laufende Hunde (Menschen, die blindlings politischen Systemen oder Überzeugungen folgen) | 102 | Biegające psy (ludzie, którzy ślepo podążają za systemami politycznymi lub przekonaniami) | 102 | Бегущие собаки (люди, слепо следующие политическим системам или убеждениям) | 102 | Begushchiye sobaki (lyudi, slepo sleduyushchiye politicheskim sistemam ili ubezhdeniyam) | 102 | كلاب الجري (الأشخاص الذين يتبعون الأنظمة أو المعتقدات السياسية بشكل أعمى) | 102 | kullab aljarii (al'ashkhas aladhin yatabieun al'anzimat 'aw almuetaqadat alsiyasiat bishakl 'aemaa) | 102 | रनिंग डॉग (वे लोग जो राजनीतिक व्यवस्था या विश्वास का आँख बंद करके अनुसरण करते हैं) | 102 | raning dog (ve log jo raajaneetik vyavastha ya vishvaas ka aankh band karake anusaran karate hain) | 102 | ਚੱਲ ਰਹੇ ਕੁੱਤੇ (ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹਨ) | 102 | cala rahē kutē (uha lōka jō anhēvāha rājanītika praṇālī'āṁ jāṁ viśavāsāṁ dā pālaṇa karadē hana) | 102 | কুকুর চালাচ্ছেন (লোকেরা যারা অন্ধভাবে রাজনৈতিক ব্যবস্থা বা বিশ্বাসকে অনুসরণ করে) | 102 | kukura cālācchēna (lōkērā yārā andhabhābē rājanaitika byabasthā bā biśbāsakē anusaraṇa karē) | 102 | 走っている犬（政治制度や信念に盲目的に従う人々） | 102 | 走っている 犬 （ 政治 制度 や 信念 に 盲目的 に 従う 人々 ） | 102 | はしっている いぬ （ せいじ せいど や しんねん に もうもくてき に した | 102 | hashitteiru inu （ seiji seido ya shinnen ni mōmokuteki ni shitagau hitobito ） | |||||||
| 103 | un chien qui a été élevé pour courir, en particulier pour la course ou pour tirer un traîneau sur la neige | 103 | 繁殖出的狗，特别是用于比赛或在雪地上拉雪橇的 | 103 | fánzhí chū de gǒu, tèbié shì yòng yú bǐsài huò zài xuě dìshàng lā xuěqiāo de gǒu | 103 | a dog which has been bred to run, especially for racing or for pulling a sledge across snow | 103 | a dog which has been bred to run, especially for racing or for pulling a sledge across snow | 103 | um cão que foi criado para correr, especialmente para corridas ou para puxar um trenó na neve | 103 | un perro que ha sido criado para correr, especialmente para carreras o para tirar de un trineo por la nieve | 103 | Ein Hund, der zum Laufen gezüchtet wurde, insbesondere zum Rennen oder zum Ziehen eines Schlittens über den Schnee | 103 | pies, który został wyhodowany do biegania, szczególnie do wyścigów lub do ciągnięcia sań po śniegu | 103 | собака, которая была выведена для бега, особенно для гонок или для катания саней по снегу | 103 | sobaka, kotoraya byla vyvedena dlya bega, osobenno dlya gonok ili dlya kataniya saney po snegu | 103 | كلب تم تربيته للركض ، خاصة للسباق أو لسحب مزلقة عبر الثلج | 103 | klb tama tarbiatuh lilrukd , khasatan lilsibaq 'aw lisahb mazlaqat eabr althalj | 103 | एक कुत्ता जिसे चलाने के लिए पाला गया है, विशेष रूप से रेसिंग के लिए या बर्फ के पार स्लेज खींचने के लिए | 103 | ek kutta jise chalaane ke lie paala gaya hai, vishesh roop se resing ke lie ya barph ke paar slej kheenchane ke lie | 103 | ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨਸਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਜਾਂ ਬਰਫ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਸੀਲ ਖਿੱਚਣ ਲਈ | 103 | ika kutā jisanū calā'uṇa la'ī nasala ditī ga'ī hai, ḵẖāsakara rēsiga la'ī jāṁ barapha dē pāra ika sīla khicaṇa la'ī | 103 | একটি কুকুর যা চালানোর জন্য প্রজনিত হয়েছে, বিশেষত রেসিংয়ের জন্য বা তুষার জুড়ে একটি গিরি টানতে | 103 | ēkaṭi kukura yā cālānōra jan'ya prajanita haẏēchē, biśēṣata rēsinẏēra jan'ya bā tuṣāra juṛē ēkaṭi giri ṭānatē | 103 | 特にレースや雪の上でそりを引くために走るために飼育された犬 | 103 | 特に レース や 雪 の 上 で そり を 引く ため に 走る ため に 飼育 された 犬 | 103 | とくに レース や ゆき の うえ で そり お ひく ため に はしる ため に しい | 103 | tokuni rēsu ya yuki no ue de sori o hiku tame ni hashiru tame ni shīku sareta inu | |||||||
| 104 | (Surtout d'un chien de course ou de traîneau), chien de remorquage | 104 | （尤指比赛或拉雪橇的）跑狗；拖曳滑板犬 | 104 | (yóu zhǐ bǐsài huò lā xuěqiāo de) pǎo gǒu; tuōyè huábǎn quǎn | 104 | (尤指比赛或拉雪橇的）跑狗；拖橇犬 | 104 | (Especially of a race or sled) running dog; tow dog | 104 | (Especialmente de uma corrida ou trenó) cão de corrida; cão de reboque | 104 | (Especialmente de una carrera o trineo) perro corriendo; perro de remolque | 104 | (Besonders von einem Rennen oder Schlitten) Laufhund; Abschlepphund | 104 | Pies biegnący (zwłaszcza wyścigowy lub zaprzęgowy); pies holujący | 104 | Бегущая собака (особенно гоночная или ездовая); буксирная собака | 104 | Begushchaya sobaka (osobenno gonochnaya ili yezdovaya); buksirnaya sobaka | 104 | (خاصة سباق أو مزلقة) كلب يركض ؛ جر الكلب | 104 | (khasat sibaq 'aw mzlq) klb yarkud ; jara alkalb | 104 | (विशेषकर दौड़ या स्लेज) चलने वाला कुत्ता; टो कुत्ता | 104 | (visheshakar daud ya slej) chalane vaala kutta; to kutta | 104 | (ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਾਤ ਜਾਂ ਦੌੜ ਦਾ) ਦੌੜਦਾ ਕੁੱਤਾ; ਕੁੱਤਾ ਕੁੱਤਾ | 104 | (ḵẖāsakara jāta jāṁ dauṛa dā) dauṛadā kutā; kutā kutā | 104 | (বিশেষত একটি জাতি বা স্লেজ) চলমান কুকুর; | 104 | (biśēṣata ēkaṭi jāti bā slēja) calamāna kukura; | 104 | （特にレースやスレッドの）ランニングドッグ;トウドッグ | 104 | （ 特に レース や スレッド の ） ランニングドッグ ; トウドッグ | 104 | （ とくに レース や すれっど の ） らんにんぐどっぐ ; とうどっぐ | 104 | （ tokuni rēsu ya sureddo no ） ranningudoggu ; tōdoggu | |||||||
| 105 | Un chien de race, en particulier un chien utilisé en compétition ou en traîneau dans la neige | 105 | 繁殖出的狗，特别是用于比赛或在雪地上拉雪橇的 | 105 | fánzhí chū de gǒu, tèbié shì yòng yú bǐsài huò zài xuě dìshàng lā xuěqiāo de gǒu | 105 | 繁殖出的狗，特别是用于比赛或在雪地上拉雪橇的狗 | 105 | A bred dog, especially a dog used in competitions or sledding in the snow | 105 | Um cão criado, especialmente um cão usado em competições ou trenó na neve | 105 | Un perro criado, especialmente un perro utilizado en competiciones o en trineos en la nieve. | 105 | Ein gezüchteter Hund, insbesondere ein Hund, der bei Wettkämpfen oder beim Rodeln im Schnee eingesetzt wird | 105 | Pies wyhodowany, zwłaszcza pies używany na zawodach lub na sankach po śniegu | 105 | Разведенная собака, особенно собака, используемая для соревнований или катания на санях по снегу. | 105 | Razvedennaya sobaka, osobenno sobaka, ispol'zuyemaya dlya sorevnovaniy ili kataniya na sanyakh po snegu. | 105 | تربية الكلاب وخاصة الكلب الذي يستخدم في المسابقات أو الزلاجات في الثلج | 105 | tarbiat alkilab wakhasatan alkalb aldhy yustakhdam fi almusabaqat 'aw alzilajat fi althalj | 105 | एक नस्ल का कुत्ता, विशेष रूप से प्रतियोगिताओं में इस्तेमाल किया जाने वाला कुत्ता या बर्फ में स्लेजिंग | 105 | ek nasl ka kutta, vishesh roop se pratiyogitaon mein istemaal kiya jaane vaala kutta ya barph mein slejing | 105 | ਇੱਕ ਨਸਲ ਦਾ ਕੁੱਤਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਬਰਫ ਵਿੱਚ ਤਿਲਕਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 105 | ika nasala dā kutā, ḵẖāsakara ika kutā mukābalā karana vica jāṁ barapha vica tilakaṇa la'ī varati'ā jāndā hai | 105 | একটি ব্রিড কুকুর, বিশেষত একটি কুকুর যা প্রতিযোগিতায় ব্যবহৃত হয় বা তুষার কাটায় | 105 | ēkaṭi briḍa kukura, biśēṣata ēkaṭi kukura yā pratiyōgitāẏa byabahr̥ta haẏa bā tuṣāra kāṭāẏa | 105 | 飼育されている犬、特に競技会や雪の中でのそりで使用される犬 | 105 | 飼育 されている 犬 、 特に 競技会 や 雪 の 中 で の そり で 使用 される 犬 | 105 | しいく されている いぬ 、 とくに きょうぎかい や ゆき の なか で の そり | 105 | shīku sareteiru inu , tokuni kyōgikai ya yuki no naka de no sori de shiyō sareru inu | |||||||
| 106 | tête courante | 106 | 跑头 | 106 | pǎo tóu | 106 | running head | 106 | running head | 106 | cabeça correndo | 106 | Cabeza corriente | 106 | Kolumnentitel | 106 | biegnąca głowa | 106 | бегущая голова | 106 | begushchaya golova | 106 | رأس مليئة بالتفكير | 106 | ras maliyat bialtafkir | 106 | किताब के प्रत्येक पृष्ठ के ऊपर मुद्रित शीर्षक | 106 | kitaab ke pratyek prshth ke oopar mudrit sheershak | 106 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸਿਰ | 106 | cala rihā sira | 106 | চলমান মাথা | 106 | calamāna māthā | 106 | 欄外見出し | 106 | 欄外 見出し | 106 | らんがい みだし | 106 | rangai midashi | |||||||
| 107 | technique | 107 | 技术 | 107 | jìshù | 107 | technical | 107 | technical | 107 | técnico | 107 | técnico | 107 | technisch | 107 | techniczny | 107 | технический | 107 | tekhnicheskiy | 107 | تقني | 107 | taqniin | 107 | तकनीकी | 107 | takaneekee | 107 | ਤਕਨੀਕੀ | 107 | takanīkī | 107 | প্রযুক্তিগত | 107 | prayuktigata | 107 | テクニカル | 107 | テクニカル | 107 | テクニカル | 107 | tekunikaru | |||||||
| 108 | un titre ou un mot imprimé en haut de chaque page d'un livre | 108 | 在书的每页顶部打印的标题或单词 | 108 | zài shū de měi yè dǐngbù dǎyìn de biāotí huò dāncí | 108 | a title or word printed at the top of each page of a book | 108 | a title or word printed at the top of each page of a book | 108 | um título ou palavra impressa no topo de cada página de um livro | 108 | un título o una palabra impresa en la parte superior de cada página de un libro | 108 | Ein Titel oder ein Wort, das oben auf jeder Seite eines Buches gedruckt wird | 108 | tytuł lub słowo wydrukowane na górze każdej strony książki | 108 | название или слово, напечатанное вверху каждой страницы книги | 108 | nazvaniye ili slovo, napechatannoye vverkhu kazhdoy stranitsy knigi | 108 | عنوان أو كلمة مطبوعة أعلى كل صفحة من صفحات الكتاب | 108 | eunwan 'aw kalimat matbueat 'aelaa kl safhat min safahat alkitab | 108 | पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर एक शीर्षक या शब्द छपा | 108 | pustak ke pratyek prshth ke sheersh par ek sheershak ya shabd chhapa | 108 | ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਹਰੇਕ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਛਾਪਿਆ ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ | 108 | kitāba dē harēka panē dē sikhara tē chāpi'ā ika siralēkha jāṁ śabada | 108 | বইয়ের প্রতিটি পৃষ্ঠার শীর্ষে মুদ্রিত শিরোনাম বা শব্দ | 108 | ba'iẏēra pratiṭi pr̥ṣṭhāra śīrṣē mudrita śirōnāma bā śabda | 108 | 本の各ページの上部に印刷されているタイトルまたは単語 | 108 | 本 の 各 ページ の 上部 に 印刷 されている タイトル または 単語 | 108 | ほん の かく ページ の じょうぶ に いんさつ されている タイトル または | 108 | hon no kaku pēji no jōbu ni insatsu sareteiru taitoru mataha tango | |||||||
| 109 | (D'un livre) en-tête | 109 | （书的）页首标题，眉题，天眉 | 109 | (shū de) yè shǒu biāotí, méi tí, tiān méi | 109 | (书的）页首标题，眉题，天眉 | 109 | (Of a book) header | 109 | (De um livro) cabeçalho | 109 | (De un libro) encabezado | 109 | (Von einem Buch) Header | 109 | Nagłówek (książki) | 109 | (Из книги) заголовок | 109 | (Iz knigi) zagolovok | 109 | (كتاب) رأس | 109 | (ktab) ras | 109 | (किसी पुस्तक का) शीर्षक | 109 | (kisee pustak ka) sheershak | 109 | (ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਸਿਰਲੇਖ | 109 | (ika kitāba dā) siralēkha | 109 | (একটি বইয়ের) শিরোনাম | 109 | (ēkaṭi ba'iẏēra) śirōnāma | 109 | （本の）ヘッダー | 109 | （ 本 の ） ヘッダー | 109 | （ ほん の ） へっだあ | 109 | （ hon no ） heddā | |||||||
| 110 | partenaire de course | 110 | 跑步伴侣 | 110 | pǎobù bànlǚ | 110 | running mate | 110 | running mate | 110 | companheiro de chapa | 110 | compañero de carrera | 110 | Laufkamerad | 110 | kolega bieganie | 110 | напарник | 110 | naparnik | 110 | تشغيل زميله | 110 | tashghil zamiluh | 110 | भाग रहे हो दोस्त | 110 | bhaag rahe ho dost | 110 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸਾਥੀ | 110 | cala rihā sāthī | 110 | সহযাত্রী | 110 | sahayātrī | 110 | ランニングメイト | 110 | ランニングメイト | 110 | らんにんぐめいと | 110 | ranningumeito | |||||||
| 111 | politique | 111 | 政治 | 111 | zhèngzhì | 111 | politics | 111 | politics | 111 | política | 111 | política | 111 | Politik | 111 | Polityka | 111 | политика | 111 | politika | 111 | سياسة | 111 | siasa | 111 | राजनीति | 111 | raajaneeti | 111 | ਰਾਜਨੀਤੀ | 111 | rājanītī | 111 | রাজনীতি | 111 | rājanīti | 111 | 政治 | 111 | 政治 | 111 | せいじ | 111 | seiji | |||||||
| 112 | aux Etats-Unis | 112 | 在美国 | 112 | zài měiguó | 112 | in the US | 112 | in the US | 112 | nos E.U.A | 112 | en los EE.UU | 112 | in den USA | 112 | w Stanach Zjednoczonych | 112 | в США | 112 | v SSHA | 112 | في الولايات المتحدة | 112 | fi alwilayat almutahida | 112 | अमेरिका में | 112 | amerika mein | 112 | ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ | 112 | amarīkā vica | 112 | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে | 112 | mārkina yuktarāṣṭrē | 112 | 米国で | 112 | 米国 で | 112 | べいこく で | 112 | beikoku de | |||||||
| 113 | une personne qui est choisie par le candidat à une élection, en particulier à la présidence, pour les soutenir et pour avoir la prochaine position politique la plus élevée en cas de victoire | 113 | 谁是候选人所选择的选举，特别是总统，支持他们 | 113 | shéi shì hòuxuǎn rén suǒ xuǎnzé de xuǎnjǔ, tèbié shì zǒngtǒng, zhīchí tāmen, bìng yǒu xià yīgè zuìgāo de zhèngzhì lìchǎng, rúguǒ tāmen yíng de rén | 113 | a person who is chosen by the candidate in an election, especially that for president, to support them and to have the next highest political position if they win | 113 | a person who is chosen by the candidate in an election, especially that for president, to support them and to have the next highest political position if they win | 113 | uma pessoa que é escolhida pelo candidato em uma eleição, especialmente para presidente, para apoiá-lo e para ter o próximo cargo político mais alto se vencer | 113 | una persona que es elegida por el candidato en una elección, especialmente la de presidente, para apoyarlo y tener el siguiente puesto político más alto si gana | 113 | eine Person, die vom Kandidaten bei einer Wahl ausgewählt wird, insbesondere für den Präsidenten, um ihn zu unterstützen und die nächsthöhere politische Position einzunehmen, wenn er gewinnt | 113 | osoba wybrana przez kandydata w wyborach, zwłaszcza na prezydenta, aby go wspierać i zajmować kolejną najwyższą pozycję polityczną, jeśli wygrają | 113 | человек, которого избирает кандидат на выборах, особенно на президентских выборах, чтобы поддержать их и занять следующую высшую политическую должность в случае победы | 113 | chelovek, kotorogo izbirayet kandidat na vyborakh, osobenno na prezidentskikh vyborakh, chtoby podderzhat' ikh i zanyat' sleduyushchuyu vysshuyu politicheskuyu dolzhnost' v sluchaye pobedy | 113 | الشخص الذي يتم اختياره من قبل المرشح في الانتخابات ، وخاصة لمنصب الرئيس ، لدعمهم والحصول على أعلى منصب سياسي في حال فوزهم. | 113 | alshakhs aldhy ytmu aikhtiarih min qibal almurashah fi alaintikhabat , wakhasatan limansib alrayiys , lidaemihim walhusul ealaa 'aelaa mansib siasiin fi hal fawzihim. | 113 | एक व्यक्ति जो चुनाव में उम्मीदवार द्वारा चुना जाता है, विशेष रूप से राष्ट्रपति के लिए, उनका समर्थन करने के लिए और जीतने के बाद अगले सर्वोच्च राजनीतिक पद के लिए | 113 | ek vyakti jo chunaav mein ummeedavaar dvaara chuna jaata hai, vishesh roop se raashtrapati ke lie, unaka samarthan karane ke lie aur jeetane ke baad agale sarvochch raajaneetik pad ke lie | 113 | ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੋਣ ਵਿਚ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਉੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ | 113 | ika vi'akatī jisa nū cōṇa vica umīdavāra du'ārā cuṇi'ā jāndā hai, ḵẖāsakara rāśaṭarapatī la'ī, unhāṁ dā samarathana karana la'ī atē jē uha jita jāndē hana tāṁ agalī uca rājanītika sathitī prāpata karana la'ī | 113 | কোনও ব্যক্তি যাকে নির্বাচনে প্রার্থী দ্বারা নির্বাচিত করা হয়, বিশেষত রাষ্ট্রপতির জন্য, তাদের সমর্থন করার জন্য এবং তারা জিতলে পরবর্তী সর্বোচ্চ রাজনৈতিক পদে থাকতে পারে | 113 | kōna'ō byakti yākē nirbācanē prārthī dbārā nirbācita karā haẏa, biśēṣata rāṣṭrapatira jan'ya, tādēra samarthana karā | 113 | 選挙で候補者によって選ばれた人、特に大統領のために、彼らをサポート | 113 | 選挙 で 候補者 によって 選ばれた 人 、 特に 大統領 の ため に 、 彼ら を サポート し 、 彼ら が 勝った 場合 に 次に 高い 政治 的 地位 を 持つ 人 | 113 | せんきょ で こうほしゃ によって えらばれた ひと 、 とくに だいとうりょ | 113 | senkyo de kōhosha niyotte erabareta hito , tokuni daitōryō no tame ni , karera o sapōto shi , karera ga katta bāi ni tsugini takai seiji teki chī o motsu hito | |||||||
| 114 | (États Unis) | 114 | （美） | 114 | (měi) | 114 | (美国） | 114 | (United States) | 114 | (Estados Unidos) | 114 | (Estados Unidos) | 114 | (Vereinigte Staaten) | 114 | (Stany Zjednoczone) | 114 | (Соединенные Штаты) | 114 | (Soyedinennyye Shtaty) | 114 | (الولايات المتحدة الأمريكية) | 114 | (alwilayat almutahidat al'amrikia) | 114 | (संयुक्त राज्य अमेरिका) | 114 | (sanyukt raajy amerika) | 114 | (ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰਾਂਤ) | 114 | (sayukata prānta) | 114 | (যুক্তরাষ্ট্র) | 114 | (yuktarāṣṭra) | 114 | （アメリカ） | 114 | （ アメリカ ） | 114 | （ アメリカ ） | 114 | （ amerika ） | |||||||
| 115 | Partenaire courant; (en particulier) candidat à la vice-présidence | 115 | 竞选伙伴；（尤指）副总统候选人 | 115 | jìngxuǎn huǒbàn;(yóu zhǐ) fù zǒngtǒng hòuxuǎn rén | 115 | 竞选伙伴；（尤指）副总统候选人 | 115 | Running partner; (especially) vice presidential candidate | 115 | Parceiro de corrida; (especialmente) candidato a vice-presidente | 115 | Compañero de ejecución; (especialmente) candidato a vicepresidente | 115 | Laufender Partner, (insbesondere) Vizepräsidentschaftskandidat | 115 | Partner bieżący; (zwłaszcza) kandydat na wiceprezydenta | 115 | Партнер по бегу; (особенно) кандидат в президенты | 115 | Partner po begu; (osobenno) kandidat v prezidenty | 115 | شريك التشغيل (خاصة) نائب الرئيس | 115 | sharik altashghil (khas) nayib alrayiys | 115 | रनिंग पार्टनर; (विशेषकर) उपाध्यक्ष का उम्मीदवार | 115 | raning paartanar; (visheshakar) upaadhyaksh ka ummeedavaar | 115 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸਾਥੀ; (ਖ਼ਾਸਕਰ) ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਉਮੀਦਵਾਰ | 115 | cala rihā sāthī; (ḵẖāsakara) upa-rāśaṭarapatī dā umīdavāra | 115 | চলমান অংশীদার; (বিশেষত) উপরাষ্ট্রপতি প্রার্থী | 115 | calamāna anśīdāra; (biśēṣata) uparāṣṭrapati prārthī | 115 | ランニングパートナー;（特に）副大統領候補 | 115 | ランニング パートナー ;（ 特に ） 副 大統領 候補 | 115 | ランニング パートナー ;（ とくに ） ふく だいとうりょう こうほ | 115 | ranningu pātonā ;（ tokuni ） fuku daitōryō kōho | |||||||
| 116 | Il a été conseillé au candidat présidentiel de choisir une femme comme candidat à la vice-présidence. | 116 | 建议总统候选人选择一名妇女作为竞选伴侣。 | 116 | jiànyì zǒngtǒng hòuxuǎn rén xuǎnzé yī míng fùnǚ zuòwéi jìngxuǎn bànlǚ. | 116 | The presidential nominee was advised to choose a woman as a running mate. | 116 | The presidential nominee was advised to choose a woman as a running mate. | 116 | O candidato presidencial foi aconselhado a escolher uma mulher como companheira de chapa. | 116 | Se le recomendó al candidato presidencial que eligiera a una mujer como compañera de fórmula. | 116 | Dem Präsidentschaftskandidaten wurde geraten, eine Frau als Laufkameradin zu wählen. | 116 | Kandydatowi na prezydenta doradzono wybranie kobiety na kandydata na kandydata. | 116 | Кандидату в президенты посоветовали избрать кандидатуру женщину. | 116 | Kandidatu v prezidenty posovetovali izbrat' kandidaturu zhenshchinu. | 116 | نصح المرشح الرئاسي باختيار امرأة لمنصب نائب الرئيس. | 116 | nash almurashah alriyasiu biaikhtiar aimra'at limansib nayib alrayiys. | 116 | राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार को सलाह दी जाती थी कि वह एक महिला को एक चल रहे साथी के रूप में चुनें। | 116 | raashtrapati pad ke ummeedavaar ko salaah dee jaatee thee ki vah ek mahila ko ek chal rahe saathee ke roop mein chunen. | 116 | ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ runningਰਤ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਾਥੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ. | 116 | rāśaṭarapatī dē ahudē la'ī nāmazada vi'akatī nū ika runningrata nū cala rahē sāthī vajōṁ cuṇana dī salāha ditī ga'ī sī. | 116 | রাষ্ট্রপতির মনোনীত ব্যক্তিকে একজন চলমান সাথি হিসাবে বেছে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। | 116 | rāṣṭrapatira manōnīta byaktikē ēkajana calamāna sāthi hisābē bēchē nē'ōẏāra parāmarśa dē'ōẏā haẏēchila. | 116 | 大統領候補は、ランニングメイトとして女性を選ぶようにアドバイスされ | 116 | 大統領 候補 は 、 ランニングメイト として 女性 を 選ぶ よう に アドバイス されました 。 | 116 | だいとうりょう こうほ わ 、 らんにんぐめいと として じょせい お えらぶ | 116 | daitōryō kōho wa , ranningumeito toshite josei o erabu yō ni adobaisu saremashita . | |||||||
| 117 | Quelqu'un a suggéré au candidat présidentiel de trouver une partenaire de course | 117 | 有人建议总统候选人找一位女性女性竞选伙伴 | 117 | Yǒurén jiànyì zǒngtǒng hòuxuǎn rén zhǎo yī wèi nǚxìng nǚxìng jìngxuǎn huǒbàn | 117 | 有人建议总统候选人找一位女性竞选伙伴 | 117 | Someone suggested that the presidential candidate find a female running partner | 117 | Alguém sugeriu que o candidato presidencial encontrasse uma companheira de corrida | 117 | Alguien sugirió que el candidato presidencial buscara una compañera de carrera | 117 | Jemand schlug dem Präsidentschaftskandidaten vor, eine Laufpartnerin zu finden | 117 | Ktoś zasugerował, aby kandydat na prezydenta znalazł partnerkę do biegania | 117 | Кто-то предложил кандидату в президенты найти партнершу по бегу. | 117 | Kto-to predlozhil kandidatu v prezidenty nayti partnershu po begu. | 117 | اقترح أحدهم أن يجد المرشح الرئاسي شريكة له | 117 | aiqtarah 'ahaduhum 'an yajid almurashah alriyasiu sharikatan lah | 117 | किसी ने सुझाव दिया कि राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार को एक महिला साथी मिल रही है | 117 | kisee ne sujhaav diya ki raashtrapati pad ke ummeedavaar ko ek mahila saathee mil rahee hai | 117 | ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕ runningਰਤ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਾਥੀ ਲੱਭੋ | 117 | Kisē nē sujhā'a ditā ki rāśaṭarapatī ahudē dī umīdavāra nū ika runningrata cala rahī sāthī labhō | 117 | কেউ পরামর্শ দিয়েছেন যে রাষ্ট্রপতি প্রার্থী একজন মহিলা চলমান অংশীদার খুঁজে পান | 117 | Kē'u parāmarśa diẏēchēna yē rāṣṭrapati prārthī ēkajana mahilā calamāna anśīdāra khum̐jē pāna | 117 | 大統領候補が女性のランニングパートナーを見つけることを誰かが提案し | 117 | 大統領 候補 が 女性 の ランニング パートナー を 見つける こと を 誰 か が 提案 した | 117 | だいとうりょう こうほ が じょせい の ランニング パートナー お みつける | 117 | daitōryō kōho ga josei no ranningu pātonā o mitsukeru koto o dare ka ga teian shita | |||||||
| 118 | ordre courrant | 118 | 运行指令 | 118 | yùnxíng zhǐlìng | 118 | running order | 118 | running order | 118 | ordem de execução | 118 | orden de marcha | 118 | laufende Reihenfolge | 118 | kolejność startowa | 118 | порядок участия | 118 | poryadok uchastiya | 118 | أمر التشغيل | 118 | 'amru altashghil | 118 | सचल आदेश | 118 | sachal aadesh | 118 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਕ੍ਰਮ | 118 | cala rihā krama | 118 | চলমান ক্রম | 118 | calamāna krama | 118 | 実行順序 | 118 | 実行 順序 | 118 | じっこう じゅんじょ | 118 | jikkō junjo | |||||||
| 119 | l'ordre des éléments d'un programme télévisé ou d'une émission; l'ordre dans lequel les membres d'une équipe joueront | 119 | 电视节目或节目中项目的顺序；团队成员参加比赛 | 119 | diànshì jiémù huò jiémù zhōng xiàngmù dì shùnxù; tuánduì chéngyuán cānjiā bǐsài de shùnxù | 119 | the order of the items in a television programme or a show; the order that members of a team will play in | 119 | the order of the items in a television programme or a show; the order that members of a team will play in | 119 | a ordem dos itens em um programa de televisão ou programa; a ordem em que os membros de uma equipe jogarão | 119 | el orden de los elementos en un programa de televisión o un programa; el orden en que los miembros de un equipo jugarán | 119 | die Reihenfolge der Elemente in einem Fernsehprogramm oder einer Sendung, die Reihenfolge, in der Mitglieder eines Teams spielen | 119 | kolejność pozycji w programie telewizyjnym lub programie; kolejność, w jakiej zagrają członkowie zespołu | 119 | порядок предметов в телевизионной программе или шоу; порядок, в котором будут играть члены команды | 119 | poryadok predmetov v televizionnoy programme ili shou; poryadok, v kotorom budut igrat' chleny komandy | 119 | ترتيب العناصر في برنامج تلفزيوني أو عرض ؛ الترتيب الذي سيلعب به أعضاء الفريق | 119 | tartib aleanasir fi barnamaj tilfizyuniin 'aw earad ; altartib aldhy sayaleab bih 'aeda' alfariq | 119 | एक टेलीविजन कार्यक्रम या एक शो में वस्तुओं का क्रम; एक टीम के सदस्यों के खेलने का क्रम | 119 | ek teleevijan kaaryakram ya ek sho mein vastuon ka kram; ek teem ke sadasyon ke khelane ka kram | 119 | ਇਕ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ਸ਼ੋਅ ਵਿਚ ਆਈਟਮਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ; ਇਕ ਕ੍ਰਮ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਖੇਡਣਗੇ | 119 | ika ṭailīvīzana prōgarāma jāṁ śō'a vica ā'īṭamāṁ dā krama; ika krama jisa vica ika ṭīma dē maimbara khēḍaṇagē | 119 | কোনও টেলিভিশন প্রোগ্রাম বা শোতে আইটেমগুলির ক্রম; কোনও দলের সদস্যরা যে আদেশটি খেলবেন the | 119 | kōna'ō ṭēlibhiśana prōgrāma bā śōtē ā'iṭēmagulira krama; kōna'ō dalēra sadasyarā yē ādēśaṭi khēlabēna the | 119 | テレビ番組や番組のアイテムの順序、チームのメンバーがプレイする順序 | 119 | テレビ 番組 や 番組 の アイテム の 順序 、 チーム の メンバー が プレイ する 順序 | 119 | テレビ ばんぐみ や ばんぐみ の アイテム の じゅんじょ 、 チーム の メン | 119 | terebi bangumi ya bangumi no aitemu no junjo , chīmu no menbā ga purei suru junjo | |||||||
| 120 | Ordre de lecture | 120 | 播放顺序；上场顺序 | 120 | bòfàng shùnxù; shàngchǎng shùnxù | 120 | 播放顺序；上场顺序 | 120 | Play order | 120 | Ordem de jogo | 120 | Orden de juego | 120 | Spielreihenfolge | 120 | Odtwórz zamówienie | 120 | Порядок воспроизведения | 120 | Poryadok vosproizvedeniya | 120 | ترتيب اللعب | 120 | tartib allaeb | 120 | खेलने का क्रम | 120 | khelane ka kram | 120 | ਕ੍ਰਮ ਚਲਾਓ | 120 | krama calā'ō | 120 | অর্ডার খেলুন | 120 | arḍāra khēluna | 120 | 注文を再生 | 120 | 注文 を 再生 | 120 | ちゅうもん お さいせい | 120 | chūmon o saisei | |||||||
| 121 | réparations en cours | 121 | 进行维修 | 121 | jìn xíng wéixiū | 121 | running repairs | 121 | running repairs | 121 | executando reparos | 121 | ejecutando reparaciones | 121 | laufende Reparaturen | 121 | naprawy bieżące | 121 | текущий ремонт | 121 | tekushchiy remont | 121 | إصلاحات جارية | 121 | 'iislahat jaria | 121 | मरम्मत की मरम्मत | 121 | marammat kee marammat | 121 | ਚੱਲ ਰਹੀ ਮੁਰੰਮਤ | 121 | cala rahī muramata | 121 | চলমান মেরামত | 121 | calamāna mērāmata | 121 | 修理を実行しています | 121 | 修理 を 実行 しています | 121 | しゅうり お じっこう しています | 121 | shūri o jikkō shiteimasu | |||||||
| 122 | petites choses que vous faites sur un vêtement, un véhicule, une machine, etc. pour le réparer ou le maintenir en état de marche | 122 | 您对衣服，车辆，机器等所做的小事情。修理或使 | 122 | nín duì yīfú, chēliàng, jīqì děng suǒ zuò de xiǎo shìqíng. Xiūlǐ huò shǐ qí zhèngcháng gōngzuò | 122 | small things that you do to a piece of clothing, a vehicle, a machine, etc. to repair it or to keep it working | 122 | small things that you do to a piece of clothing, a vehicle, a machine, etc. to repair it or to keep it working | 122 | pequenas coisas que você faz em uma peça de roupa, um veículo, uma máquina, etc. para consertá-lo ou mantê-lo funcionando | 122 | pequeñas cosas que le haces a una prenda de vestir, un vehículo, una máquina, etc. para repararla o mantenerla funcionando | 122 | kleine Dinge, die Sie an einem Kleidungsstück, einem Fahrzeug, einer Maschine usw. tun, um es zu reparieren oder am Laufen zu halten | 122 | drobne rzeczy, które robisz z ubraniem, pojazdem, maszyną itp., aby je naprawić lub utrzymać w dobrym stanie | 122 | небольшие вещи, которые вы делаете с предметом одежды, транспортным средством, машиной и т. д., чтобы отремонтировать его или поддерживать его в рабочем состоянии | 122 | nebol'shiye veshchi, kotoryye vy delayete s predmetom odezhdy, transportnym sredstvom, mashinoy i t. d., chtoby otremontirovat' yego ili podderzhivat' yego v rabochem sostoyanii | 122 | الأشياء الصغيرة التي تفعلها بقطعة من الملابس ، أو السيارة ، أو الماكينة ، وما إلى ذلك لإصلاحها أو للحفاظ على عملها | 122 | al'ashya' alsaghirat alty tafealuha biquteat min almalabis , 'aw alsayarat , 'aw almakinat , wama 'iilaa dhlk li'iislahiha 'aw lilhifaz ealaa eamaliha | 122 | छोटी चीजें जो आप कपड़े के एक टुकड़े, एक वाहन, एक मशीन आदि से करते हैं, उसे ठीक करने के लिए या उसे काम में रखने के लिए | 122 | chhotee cheejen jo aap kapade ke ek tukade, ek vaahan, ek masheen aadi se karate hain, use theek karane ke lie ya use kaam mein rakhane ke lie | 122 | ਛੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਪੜੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ, ਵਾਹਨ, ਮਸ਼ੀਨ, ਆਦਿ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ | 122 | chōṭī'āṁ cīzāṁ jō tusīṁ kapaṛē dē ṭukaṛē, vāhana, maśīna, ādi nāla karadē hō isa dī muramata karana jāṁ kama karadē rahiṇa la'ī | 122 | এটি মেরামত করতে বা এটি চালিয়ে যেতে আপনি কোনও টুকরো পোশাক, যানবাহন, একটি মেশিন ইত্যাদির সাথে ছোট ছোট জিনিসগুলি করেন | 122 | ēṭi mērāmata karatē bā ēṭi cāliẏē yētē āpani kōna'ō ṭukarō pōśāka, yānabāhana, ēkaṭi mēśina ityādira sāthē chōṭa c | 122 | 衣類、車両、機械などを修理したり、機能させたりするために行う小さな | 122 | 衣類 、 車両 、 機械 など を 修理 し たり 、 機能 させ たり する ため に 行う 小さな こと | 122 | いるい 、 しゃりょう 、 きかい など お しゅうり し たり 、 きのう させ | 122 | irui , sharyō , kikai nado o shūri shi tari , kinō sase tari suru tame ni okonau chīsana koto | |||||||
| 123 | Réparations mineures | 123 | 小修小补；修配 | 123 | xiǎoxiū xiǎo bǔ; xiūpèi | 123 | 小修小补；修配 | 123 | Minor repairs | 123 | Pequenos reparos | 123 | Reparaciones menores | 123 | Kleinere Reparaturen | 123 | Drobne naprawy | 123 | Мелкий ремонт | 123 | Melkiy remont | 123 | إصلاحات طفيفة | 123 | 'iislahat tafifa | 123 | हल्की मरम्मत | 123 | halkee marammat | 123 | ਮਾਮੂਲੀ ਮੁਰੰਮਤ | 123 | māmūlī muramata | 123 | নাবালিক মেরামত | 123 | nābālika mērāmata | 123 | マイナーな修理 | 123 | マイナーな 修理 | 123 | まいなあな しゅうり | 123 | maināna shūri | |||||||
| 124 | courir mal | 124 | 跑痛 | 124 | pǎo tòng | 124 | running sore | 124 | running sore | 124 | correndo dolorido | 124 | corriendo dolorido | 124 | wund laufen | 124 | ból biegania | 124 | бегущая боль | 124 | begushchaya bol' | 124 | تشغيل القرحة | 124 | tashghil alqarha | 124 | दौड़ रही है | 124 | daud rahee hai | 124 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਜ਼ਖਮ | 124 | cala rihā zakhama | 124 | চলমান কালশিটে | 124 | calamāna kālaśiṭē | 124 | 痛いランニング | 124 | 痛い ランニング | 124 | いたい ランニング | 124 | itai ranningu | |||||||
| 125 | une petite zone du corps qui est infectée et qui contient du liquide (appelé pus) | 125 | 身体上的一小块被感染的区域，有液体（称为脓液 | 125 | shēntǐ shàng de yī xiǎo kuài bèi gǎnrǎn de qūyù, yǒu yètǐ (chēng wèi nóng yè) liúchū | 125 | a small area on the body that is infected and has liquid (called pus) coming out of it | 125 | a small area on the body that is infected and has liquid (called pus) coming out of it | 125 | uma pequena área do corpo que está infectada e tem um líquido (chamado pus) saindo dela | 125 | un área pequeña del cuerpo que está infectada y del que sale líquido (llamado pus) | 125 | Ein kleiner Bereich am Körper, der infiziert ist und aus dem Flüssigkeit (Eiter genannt) austritt | 125 | niewielki obszar na ciele, który jest zakażony i wypływa z niego płyn (zwany ropą) | 125 | инфицированный небольшой участок на теле, из которого выходит жидкость (называемая гноем) | 125 | infitsirovannyy nebol'shoy uchastok na tele, iz kotorogo vykhodit zhidkost' (nazyvayemaya gnoyem) | 125 | منطقة صغيرة من الجسم مصابة ويخرج منها سائل (صديد) | 125 | mintaqat saghirat min aljism musabat wayukhrij minha sayil (sdyd) | 125 | शरीर पर एक छोटा क्षेत्र जो संक्रमित है और उसमें से तरल (जिसे मवाद कहा जाता है) आता है | 125 | shareer par ek chhota kshetr jo sankramit hai aur usamen se taral (jise mavaad kaha jaata hai) aata hai | 125 | ਸਰੀਰ ਦਾ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਖੇਤਰ ਜੋ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਤਰਲ (ਜਿਸਨੂੰ ਪੱਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ | 125 | sarīra dā ika chōṭā jihā khētara jō sakaramita hai atē isa vicōṁ tarala (jisanū pasa kahidē hana) nikaladā hai | 125 | দেহের একটি ছোট অঞ্চল যা সংক্রামিত এবং এর থেকে তরল (পুঁজ বলা হয়) বের হয় | 125 | dēhēra ēkaṭi chōṭa añcala yā saṅkrāmita ēbaṁ ēra thēkē tarala (pum̐ja balā haẏa) bēra haẏa | 125 | 感染して液体（膿と呼ばれる）が出ている体の小さな領域 | 125 | 感染 して 液体 （ 膿 と 呼ばれる ） が 出ている 体 の 小さな 領域 | 125 | かんせん して えきたい （ うみ と よばれる ） が でている からだ の ちい | 125 | kansen shite ekitai （ umi to yobareru ） ga deteiru karada no chīsana ryōiki | |||||||
| 126 | Lieu suppuratif; abcès | 126 | 化脓处；脓疮 | 126 | huànóng chù; nóng chuāng | 126 | 化脓处；脓疮 | 126 | Suppurative place; abscess | 126 | Local supurativo; abscesso | 126 | Lugar supurativo; absceso | 126 | Suppurativer Ort, Abszess | 126 | Miejsce ropne; ropień | 126 | Гнойное место; абсцесс | 126 | Gnoynoye mesto; abstsess | 126 | مكان تقيح ؛ خراج | 126 | makan tuqih ; khirraj | 126 | पूरक स्थान; फोड़ा | 126 | poorak sthaan; phoda | 126 | ਪੂਰਕ ਸਥਾਨ; ਫੋੜਾ | 126 | pūraka sathāna; phōṛā | 126 | পরিপূরক স্থান; ফোড়া | 126 | paripūraka sthāna; phōṛā | 126 | 化膿性の場所;膿瘍 | 126 | 化膿性 の 場所 ; 膿瘍 | 126 | かのうせい の ばしょ ; のうよう | 126 | kanōsei no basho ; nōyō | |||||||
| 127 | temps de fonctionnement | 127 | 运行时间 | 127 | yùnxíng shíjiān | 127 | running time | 127 | running time | 127 | tempo de execução | 127 | tiempo de ejecución | 127 | Laufzeit | 127 | czas pracy | 127 | Продолжительность | 127 | Prodolzhitel'nost' | 127 | وقت الركض | 127 | waqt alrakd | 127 | कार्यकारी समय | 127 | kaaryakaaree samay | 127 | ਚੱਲਦਾ ਸਮਾਂ | 127 | caladā samāṁ | 127 | সময় চলমান | 127 | samaẏa calamāna | 127 | 実行時間 | 127 | 実行 時間 | 127 | じっこう じかん | 127 | jikkō jikan | |||||||
| 128 | la durée d'un film / film, d'un voyage, etc. | 128 | 电影/电影，旅途等的时间持续 | 128 | diànyǐng/diànyǐng, lǚtú děng de shíjiān chíxù | 128 | the amount of time that a film/ movie, a journey，etc. lasts | 128 | the amount of time that a film/ movie, a journey, etc. lasts | 128 | a quantidade de tempo que dura um filme / filme, uma viagem, etc. | 128 | la cantidad de tiempo que dura una película / película, un viaje, etc. | 128 | die Zeit, die ein Film / Film, eine Reise usw. dauert | 128 | ilość czasu, przez jaki trwa film / film, podróż itp | 128 | количество времени, которое длится фильм / фильм, путешествие и т. д. | 128 | kolichestvo vremeni, kotoroye dlitsya fil'm / fil'm, puteshestviye i t. d. | 128 | مقدار الوقت الذي يستمر فيه الفيلم / الفيلم ، أو الرحلة ، إلخ | 128 | miqdar alwaqt aldhy yastamiru fih alfilm / alfilm , 'aw alrihlat , 'iilakh | 128 | एक फिल्म / फिल्म, एक यात्रा, आदि जितनी बार चलती है | 128 | ek philm / philm, ek yaatra, aadi jitanee baar chalatee hai | 128 | ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫਿਲਮ / ਫਿਲਮ, ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ, ਆਦਿ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ | 128 | kinā samāṁ, jadōṁ kō'ī philama/ philama, ika yātarā, ādi rahidī hai | 128 | একটি চলচ্চিত্র / চলচ্চিত্র, একটি যাত্রা ইত্যাদি কতটা সময় স্থায়ী হয় | 128 | ēkaṭi calaccitra/ calaccitra, ēkaṭi yātrā ityādi kataṭā samaẏa sthāẏī haẏa | 128 | 映画/映画、旅などが続く時間 | 128 | 映画 / 映画 、 旅 など が 続く 時間 | 128 | えいが / えいが 、 たび など が つずく じかん | 128 | eiga / eiga , tabi nado ga tsuzuku jikan | |||||||
| 129 | (Film) durée; durée (trajet, etc.) | 129 | （电影）片长;（旅程等的）待续时间 | 129 | (diànyǐng) piàn cháng;(lǚchéng děng de) dài xù shíjiān | 129 | (电影）片长;(旅程等的）待续时间 | 129 | (Movie) length; duration (journey, etc.) | 129 | Duração (filme); duração (viagem, etc.) | 129 | (Película) duración; duración (viaje, etc.) | 129 | (Film-) Länge; Dauer (Reise usw.) | 129 | (Film) długość; czas trwania (podróż itp.) | 129 | (Фильм) продолжительность; продолжительность (поездка и т. Д.) | 129 | (Fil'm) prodolzhitel'nost'; prodolzhitel'nost' (poyezdka i t. D.) | 129 | (فيلم) الطول ؛ المدة (الرحلة ، إلخ) | 129 | (fylm) altawl ; almuda (alrihlat , 'ilkh) | 129 | (मूवी) की लंबाई; अवधि (यात्रा, आदि) | 129 | (moovee) kee lambaee; avadhi (yaatra, aadi) | 129 | (ਫਿਲਮ) ਲੰਬਾਈ; ਅੰਤਰਾਲ (ਯਾਤਰਾ, ਆਦਿ) | 129 | (philama) labā'ī; atarāla (yātarā, ādi) | 129 | (চলচ্চিত্র) দৈর্ঘ্য; সময়কাল (যাত্রা ইত্যাদি) | 129 | (calaccitra) dairghya; samaẏakāla (yātrā ityādi) | 129 | （映画）長さ;長さ（旅など） | 129 | （ 映画 ） 長 さ ; 長 さ （ 旅 など ） | 129 | （ えいが ） なが さ ; なが さ （ たび など ） | 129 | （ eiga ） naga sa ; naga sa （ tabi nado ） | |||||||
| 130 | total cumulé | 130 | 总运行 | 130 | zǒng yùnxíng | 130 | running total | 130 | running total | 130 | execução total | 130 | total acumulado | 130 | laufende Summe | 130 | suma bieżąca | 130 | текущая сумма | 130 | tekushchaya summa | 130 | مجموع تشغيل | 130 | majmue tashghil | 130 | चालू हालत में कुल | 130 | chaaloo haalat mein kul | 130 | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਕੁੱਲ | 130 | cala rihā kula | 130 | মোট চলমান | 130 | mōṭa calamāna | 130 | 累計 | 130 | 累計 | 130 | るいけい | 130 | ruikei | |||||||
| 131 | le nombre total ou la quantité de choses, d'argent, etc. qui change à mesure que vous ajoutez chaque nouvel élément | 131 | 事物，金钱等的总数或数量随着您添加每个新项目 | 131 | shìwù, jīnqián děng de zǒngshù huò shùliàng suízhe nín tiānjiā měi gè xīn xiàngmù ér biànhuà | 131 | the total number or amount of things, money, etc. that changes as you add each new item | 131 | the total number or amount of things, money, etc. that changes as you add each new item | 131 | o número total ou a quantidade de coisas, dinheiro, etc. que muda conforme você adiciona cada novo item | 131 | la cantidad total de cosas, dinero, etc. que cambia a medida que agrega cada artículo nuevo | 131 | Die Gesamtzahl oder Menge von Dingen, Geld usw., die sich ändert, wenn Sie jeden neuen Artikel hinzufügen | 131 | łączna liczba lub ilość rzeczy, pieniędzy itp., które zmieniają się w miarę dodawania każdego nowego przedmiotu | 131 | общее количество или количество вещей, денег и т. д., которое изменяется по мере добавления каждого нового элемента | 131 | obshcheye kolichestvo ili kolichestvo veshchey, deneg i t. d., kotoroye izmenyayetsya po mere dobavleniya kazhdogo novogo elementa | 131 | العدد الإجمالي أو مقدار الأشياء ، والمال ، وما إلى ذلك التي تتغير كلما أضفت كل عنصر جديد | 131 | aleadad al'iijmaliu 'aw miqdar al'ashya' , walmal , wama 'iilaa dhlk alty tataghayar kulama 'udifat kl eunsur jadid | 131 | चीजों की कुल संख्या या राशि, धन आदि, जो आपके प्रत्येक नए आइटम को जोड़ते समय बदल जाते हैं | 131 | cheejon kee kul sankhya ya raashi, dhan aadi, jo aapake pratyek nae aaitam ko jodate samay badal jaate hain | 131 | ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ, ਪੈਸਾ, ਆਦਿ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਹਰ ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ | 131 | cīzāṁ dī kula giṇatī jāṁ mātarā, paisā, ādi jō tusīṁ badaladē hō hara navīṁ cīza nū badaladē hō'ē | 131 | সামগ্রিক সংখ্যা বা পরিমাণের পরিমাণ, অর্থ ইত্যাদি যা আপনি প্রতিটি নতুন আইটেম যুক্ত করার সাথে সাথে পরিবর্তিত হয় | 131 | sāmagrika saṅkhyā bā parimāṇēra parimāṇa, artha ityādi yā āpani pratiṭi natuna ā'iṭēma yukta karāra sāthē sāthē p | 131 | 新しいアイテムを追加するたびに変化するものの総数または量、金額など | 131 | 新しい アイテム を 追加 する たび に 変化 する もの の 総数 または 量 、 金額 など | 131 | あたらしい アイテム お ついか する たび に へんか する もの の そうすう | 131 | atarashī aitemu o tsuika suru tabi ni henka suru mono no sōsū mataha ryō , kingaku nado | |||||||
| 132 | Total courant; total du compte courant | 132 | 流水式总计； | 132 | liúshuǐ shì zǒngjì; | 132 | 流水式总计；流水账总数 | 132 | Running total; running account total | 132 | Total corrente; total da conta corrente | 132 | Total acumulado; total cuenta corriente | 132 | Laufende Summe; laufende Kontosumme | 132 | Suma bieżąca; suma bieżąca konta | 132 | Текущая сумма; текущая сумма по счету | 132 | Tekushchaya summa; tekushchaya summa po schetu | 132 | المجموع الجاري تشغيل الحساب الإجمالي | 132 | almajmue aljari tashghil alhisab al'iijmalii | 132 | कुल चल रहा है; कुल खाता चल रहा है | 132 | kul chal raha hai; kul khaata chal raha hai | 132 | ਚਲ ਰਿਹਾ ਕੁਲ; ਚਲ ਰਿਹਾ ਖਾਤਾ | 132 | cala rihā kula; cala rihā khātā | 132 | চলমান মোট; মোট অ্যাকাউন্ট চলছে | 132 | calamāna mōṭa; mōṭa ayākā'unṭa calachē | 132 | ランニング合計;ランニングアカウント合計 | 132 | ランニング 合計 ; ランニング アカウント 合計 | 132 | ランニング ごうけい ; ランニング アカウント ごうけい | 132 | ranningu gōkei ; ranningu akaunto gōkei | |||||||
| 133 | qui coule | 133 | 流鼻涕 | 133 | liú bítì | 133 | runny | 133 | runny | 133 | escorrendo | 133 | líquido | 133 | flüssig | 133 | ciekły | 133 | жидкий | 133 | zhidkiy | 133 | سيلان | 133 | sayalan | 133 | बढनेवाला | 133 | badhanevaala | 133 | ਵਗਣਾ | 133 | vagaṇā | 133 | সর্দি | 133 | sardi | 133 | 鼻水 | 133 | 鼻水 | 133 | はなみず | 133 | hanamizu | |||||||
| 134 | plus runnier | 134 | 游标 | 134 | yóubiāo | 134 | runnier | 134 | runnier | 134 | mais corrido | 134 | corredor | 134 | laufender | 134 | runnier | 134 | беглый | 134 | beglyy | 134 | ركض | 134 | rakad | 134 | runnier | 134 | runniair | 134 | ਭੱਜ | 134 | bhaja | 134 | রানার | 134 | rānāra | 134 | runnier | 134 | runnier | 134 | るんにえr | 134 | runnier | |||||||
| 135 | le plus fou | 135 | 最 | 135 | zuì | 135 | runniest | 135 | runniest | 135 | mais correndo | 135 | más húmedo | 135 | am liebsten | 135 | najbardziej runniest | 135 | самый жидкий | 135 | samyy zhidkiy | 135 | جريان | 135 | jurayan | 135 | runniest | 135 | runniaist | 135 | ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ | 135 | sabha tōṁ vadha | 135 | সবচেয়ে রান্নিস্ট | 135 | sabacēẏē rānnisṭa | 135 | 最悪 | 135 | 最悪 | 135 | さいあく | 135 | saiaku | |||||||
| 136 | de votre nez ou de vos yeux | 136 | 你的鼻子或眼睛 | 136 | nǐ de bízi huò yǎnjīng | 136 | of your nose or eyes | 136 | of your nose or eyes | 136 | do seu nariz ou olhos | 136 | de tu nariz u ojos | 136 | von deiner Nase oder deinen Augen | 136 | nosa lub oczu | 136 | вашего носа или глаз | 136 | vashego nosa ili glaz | 136 | من أنفك أو عينيك | 136 | min 'anfik 'aw eaynayk | 136 | आपकी नाक या आंखों के | 136 | aapakee naak ya aankhon ke | 136 | ਤੁਹਾਡੀ ਨੱਕ ਜਾਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ | 136 | tuhāḍī naka jāṁ akhāṁ dā | 136 | আপনার নাক বা চোখের | 136 | āpanāra nāka bā cōkhēra | 136 | あなたの鼻や目の | 136 | あなた の 鼻 や 目 の | 136 | あなた の はな や め の | 136 | anata no hana ya me no | |||||||
| 137 | Nez ou yeux | 137 | 鼻子或眼睛 | 137 | bízi huò yǎnjīng | 137 | 鼻子或眼睛 | 137 | Nose or eyes | 137 | Nariz ou olhos | 137 | Nariz u ojos | 137 | Nase oder Augen | 137 | Nos lub oczy | 137 | Нос или глаза | 137 | Nos ili glaza | 137 | أنف أو عيون | 137 | 'anf 'aw euyun | 137 | नाक या आँखें | 137 | naak ya aankhen | 137 | ਨੱਕ ਜਾਂ ਅੱਖਾਂ | 137 | naka jāṁ akhāṁ | 137 | নাক বা চোখ | 137 | nāka bā cōkha | 137 | 鼻または目 | 137 | 鼻 または 目 | 137 | はな または め | 137 | hana mataha me | |||||||
| 138 | produisant beaucoup de liquide, par exemple lorsque vous avez un rhume | 138 | 产生大量液体，例如在感冒时 | 138 | chǎnshēng dàliàng yètǐ, lìrú zài gǎnmào shí | 138 | producing a lot of liquid，for example when you have a cold | 138 | producing a lot of liquid, for example when you have a cold | 138 | produzindo muito líquido, por exemplo, quando você está resfriado | 138 | Produciendo mucho líquido, por ejemplo, cuando tiene un resfriado. | 138 | viel Flüssigkeit produzieren, zum Beispiel wenn Sie erkältet sind | 138 | produkuje dużo płynu, na przykład gdy jesteś przeziębiony | 138 | производство большого количества жидкости, например, когда вы простужены | 138 | proizvodstvo bol'shogo kolichestva zhidkosti, naprimer, kogda vy prostuzheny | 138 | إنتاج الكثير من السوائل ، على سبيل المثال عند الإصابة بنزلة برد | 138 | 'iintaj alkthyr min alsawayil , ealaa sabil almithal eind al'iisabat binazlat bard | 138 | बहुत सारे तरल का उत्पादन करना, उदाहरण के लिए जब आपके पास सर्दी हो | 138 | bahut saare taral ka utpaadan karana, udaaharan ke lie jab aapake paas sardee ho | 138 | ਬਹੁਤ ਤਰਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 138 | bahuta tarala paidā karanā, udāharaṇa vajōṁ jadōṁ tuhānū zukāma hudā hai | 138 | প্রচুর তরল উত্পাদন করা, উদাহরণস্বরূপ যখন আপনার সর্দি লাগছে | 138 | pracura tarala utpādana karā, udāharaṇasbarūpa yakhana āpanāra sardi lāgachē | 138 | 寒いときなど、たくさんの液体を生成します | 138 | 寒い とき など 、 たくさん の 液体 を 生成 します | 138 | さむい とき など 、 たくさん の えきたい お せいせい します | 138 | samui toki nado , takusan no ekitai o seisei shimasu | |||||||
| 139 | Nez qui coule | 139 | 流鼻涕的；，流眼泪的 | 139 | liú bítì de;, liú yǎnlèi de | 139 | 流鼻涕的；、流眼泪的 | 139 | Runny nose | 139 | Coriza | 139 | Nariz que moquea | 139 | Laufende Nase | 139 | Katar | 139 | Насморк | 139 | Nasmork | 139 | سيلان الأنف والدموع | 139 | sayalan al'anf waldumue | 139 | बहती नाक | 139 | bahatee naak | 139 | ਵਗਦਾ ਨੱਕ | 139 | vagadā naka | 139 | সর্দি | 139 | sardi | 139 | 鼻水 | 139 | 鼻水 | 139 | はなみず | 139 | hanamizu | |||||||
| 140 | contenant plus de liquide que d'habitude; pas de solide | 140 | 具有比平常更多的液体；不牢固 | 140 | Jùyǒu bǐ píngcháng gèng duō de yètǐ; bù láogù | 140 | having more liquid than is usual; not solid | 140 | having more liquid than is usual; not solid | 140 | tendo mais líquido do que o normal; não sólido | 140 | tener más líquido de lo habitual; no sólido | 140 | mehr Flüssigkeit als üblich haben, nicht fest | 140 | ma więcej cieczy niż zwykle; nie jest stały | 140 | имеет больше жидкости, чем обычно; не твердый | 140 | imeyet bol'she zhidkosti, chem obychno; ne tverdyy | 140 | وجود سائل أكثر من المعتاد ؛ ليس صلبًا | 140 | wujud sayil 'akthar min almuetad ; lays slbana | 140 | से अधिक तरल होना सामान्य है; ठोस नहीं | 140 | se adhik taral hona saamaany hai; thos nahin | 140 | ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਣਾ; ਠੋਸ ਨਹੀਂ | 140 | Āma nālōṁ vadhērē tarala padāratha rakhaṇā; ṭhōsa nahīṁ | 140 | স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি তরল থাকা শক্ত নয়; | 140 | Sbābhābikēra cēẏē bēśi tarala thākā śakta naẏa; | 140 | 通常よりも液体が多い;固体ではない | 140 | 通常 より も 液体 が 多い ; 固体 で はない | 140 | つうじょう より も えきたい が おうい ; こたい で はない | 140 | tsūjō yori mo ekitai ga ōi ; kotai de hanai | |||||||
| 141 | Trop mince; trop de glace; connaissance douce | 141 | 太稀的；冰分过多的；软知 | 141 | tài xī de; bīng fēnguò duō de; ruǎn zhī | 141 | 太稀的； 冰分过多的；软知 | 141 | Too thin; too much ice; soft knowledge | 141 | Muito fino; muito gelo; conhecimento suave | 141 | Demasiado delgado; demasiado hielo; conocimiento blando | 141 | Zu dünn, zu viel Eis, weiches Wissen | 141 | Za cienki; za dużo lodu; miękka wiedza | 141 | Слишком тонкий; слишком много льда; мягкое знание | 141 | Slishkom tonkiy; slishkom mnogo l'da; myagkoye znaniye | 141 | رقيقة جدا ؛ الكثير من الجليد ؛ معرفة ناعمة | 141 | raqiqat jiddaan ; alkthyr min aljalid ; maerifat naaeima | 141 | बहुत पतली; बहुत अधिक बर्फ; मुलायम ज्ञान | 141 | bahut patalee; bahut adhik barph; mulaayam gyaan | 141 | ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ; ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਰਫ; ਨਰਮ ਗਿਆਨ | 141 | bahuta patalā; bahuta zi'ādā barapha; narama gi'āna | 141 | খুব পাতলা; অনেক বেশি বরফ; নরম জ্ঞান | 141 | khuba pātalā; anēka bēśi barapha; narama jñāna | 141 | 薄すぎる;氷が多すぎる;ソフトな知識 | 141 | 薄すぎる ; 氷 が 多すぎる ; ソフトな 知識 | 141 | うすすぎる ; こうり が おうすぎる ; そふとな ちしき | 141 | ususugiru ; kōri ga ōsugiru ; sofutona chishiki | |||||||
| 142 | miel coulant | 142 | 流鼻涕的蜂蜜 | 142 | liú bítì de fēngmì | 142 | runny honey | 142 | runny honey | 142 | Mel líquido | 142 | miel líquida | 142 | flüssiger Honig | 142 | ciekły miód | 142 | жидкий мед | 142 | zhidkiy med | 142 | عسل سائل | 142 | easal sayil | 142 | तरल शहद | 142 | taral shahad | 142 | ਵਗਦਾ ਸ਼ਹਿਦ | 142 | vagadā śahida | 142 | প্রবাহিত মধু | 142 | prabāhita madhu | 142 | 流れるような蜂蜜 | 142 | 流れる ような 蜂蜜 | 142 | ながれる ような はちみつ | 142 | nagareru yōna hachimitsu | |||||||
| 143 | Miel excessif | 143 | 水分过多的蜂蜜 | 143 | shuǐfènguò duō de fēngmì | 143 | 水分过多的蜂蜜 | 143 | Excessive honey | 143 | Mel excessivo | 143 | Exceso de miel | 143 | Übermäßiger Honig | 143 | Nadmiar miodu | 143 | Чрезмерный мед | 143 | Chrezmernyy med | 143 | كثرة العسل | 143 | kathrat aleasl | 143 | अत्यधिक शहद | 143 | atyadhik shahad | 143 | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਹਿਦ | 143 | bahuta zi'ādā śahida | 143 | অতিরিক্ত মধু | 143 | atirikta madhu | 143 | 過剰な蜂蜜 | 143 | 過剰な 蜂蜜 | 143 | かじょうな はちみつ | 143 | kajōna hachimitsu | |||||||
| 144 | Miel coulant | 144 | 流鼻涕的蜂蜜 | 144 | liú bítì de fēngmì | 144 | 流鼻涕的蜂蜜 | 144 | Runny honey | 144 | Mel líquido | 144 | Miel líquida | 144 | Flüssiger Honig | 144 | Ciekły miód | 144 | Жидкий мед | 144 | Zhidkiy med | 144 | عسل سائل | 144 | easal sayil | 144 | तरल शहद | 144 | taral shahad | 144 | ਵਗਦਾ ਸ਼ਹਿਦ | 144 | vagadā śahida | 144 | প্রবাহিত মধু | 144 | prabāhita madhu | 144 | ラニーハニー | 144 | ラニーハニー | 144 | らにいはにい | 144 | ranīhanī | |||||||
| 145 | Les omelettes doivent être liquides au milieu | 145 | 煎蛋饼应该放在中间 | 145 | jiān dàn bǐng yīnggāi fàng zài zhōngjiān | 145 | Omelettes should be runny in the middle | 145 | Omelettes should be runny in the middle | 145 | Omeletes devem estar escorrendo no meio | 145 | Las tortillas deben estar líquidas en el medio | 145 | Omeletts sollten in der Mitte flüssig sein | 145 | Omlety powinny być rzadkie na środku | 145 | Омлеты должны быть жидкими в середине | 145 | Omlety dolzhny byt' zhidkimi v seredine | 145 | يجب أن تكون الأومليت سائلة في المنتصف | 145 | yjb 'an takun al'uwmaliat sayilat fi almuntasaf | 145 | ओमेलेट्स को बीच में बहना चाहिए | 145 | omelets ko beech mein bahana chaahie | 145 | ਓਮਲੇਟ ਮੱਧ ਵਿਚ ਵਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | 145 | ōmalēṭa madha vica vagaṇā cāhīdā hai | 145 | ওমেলেটগুলি মাঝখানে প্রবাহিত হওয়া উচিত | 145 | ōmēlēṭaguli mājhakhānē prabāhita ha'ōẏā ucita | 145 | オメレットは真ん中で流れるはずです | 145 | オメレット は 真ん中 で 流れる はずです | 145 | おめれっと わ まんなか で ながれる はずです | 145 | omeretto wa mannaka de nagareru hazudesu | |||||||
| 146 | La garniture de l'omelette doit être douce | 146 | 煎蛋卷包馅应该是软的 | 146 | jiān dàn juǎn bāo xiàn yīnggāi shì ruǎn de | 146 | 煎蛋卷包馅应该是软的 | 146 | The omelet filling should be soft | 146 | O recheio da omelete deve ser macio | 146 | El relleno de tortilla debe ser suave. | 146 | Die Omelettfüllung sollte weich sein | 146 | Nadzienie omletowe powinno być miękkie | 146 | Начинка омлета должна быть мягкой. | 146 | Nachinka omleta dolzhna byt' myagkoy. | 146 | يجب أن تكون حشوة الأومليت طرية | 146 | yjb 'an takun hashwat al'uwmaliat tariya | 146 | आमलेट भरने वाला नरम होना चाहिए | 146 | aamalet bharane vaala naram hona chaahie | 146 | ਅਮੇਲੇਟ ਭਰਨਾ ਨਰਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | 146 | amēlēṭa bharanā narama hōṇā cāhīdā hai | 146 | ওমেলেট ভর্তি নরম হওয়া উচিত | 146 | ōmēlēṭa bharti narama ha'ōẏā ucita | 146 | オムレツの詰め物は柔らかくする必要があります | 146 | オムレツ の 詰め物 は 柔らかく する 必要 が あります | 146 | オムレツ の つめぶつ わ やわらかく する ひつよう が あります | 146 | omuretsu no tsumebutsu wa yawarakaku suru hitsuyō ga arimasu | |||||||
| 147 | L'omelette doit être placée au milieu | 147 | 煎蛋饼应该放在中间 | 147 | jiān dàn bǐng yīnggāi fàng zài zhōngjiān | 147 | 煎蛋饼应该放在中间 | 147 | The omelette should be placed in the middle | 147 | A omelete deve ser colocada no meio | 147 | La tortilla debe colocarse en el medio. | 147 | Omelett sollte in die Mitte gelegt werden | 147 | Omlet należy ułożyć na środku | 147 | Омлет следует разместить посередине. | 147 | Omlet sleduyet razmestit' poseredine. | 147 | يجب وضع العجة في المنتصف | 147 | yjb wade aleijat fi almuntasaf | 147 | आमलेट को बीच में रखा जाना चाहिए | 147 | aamalet ko beech mein rakha jaana chaahie | 147 | ਆਮਲੇਟ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | 147 | āmalēṭa nū vicakāra vica rakhaṇā cāhīdā hai | 147 | আমলেট মাঝখানে রাখতে হবে | 147 | āmalēṭa mājhakhānē rākhatē habē | 147 | オムレツは真ん中に置く必要があります | 147 | オムレツ は 真ん中 に 置く 必要 が あります | 147 | オムレツ わ まんなか に おく ひつよう が あります | 147 | omuretsu wa mannaka ni oku hitsuyō ga arimasu | |||||||
| 148 | gâteau | 148 | 饼 | 148 | bǐng | 148 | 饼 | 148 | cake | 148 | bolo | 148 | pastel | 148 | Kuchen | 148 | ciasto | 148 | кекс | 148 | keks | 148 | كيك | 148 | kayk | 148 | केक | 148 | kek | 148 | ਕੇਕ | 148 | kēka | 148 | পিষ্টক | 148 | piṣṭaka | 148 | ケーキ | 148 | ケーキ | 148 | ケーキ | 148 | kēki | |||||||
| 149 | remplissage | 149 | 馅 | 149 | xiàn | 149 | 馅 | 149 | filling | 149 | o preenchimento | 149 | relleno | 149 | Füllung | 149 | Nadzienie | 149 | начинка | 149 | nachinka | 149 | حشوة | 149 | hashua | 149 | भरने | 149 | bharane | 149 | ਭਰਨਾ | 149 | bharanā | 149 | ভরাট | 149 | bharāṭa | 149 | 充填 | 149 | 充填 | 149 | じゅうてん | 149 | jūten | |||||||
| 150 | le volume | 150 | 卷 | 150 | juǎn | 150 | 卷 | 150 | volume | 150 | volume | 150 | volumen | 150 | Volumen | 150 | Tom | 150 | объем | 150 | ob"yem | 150 | الصوت | 150 | alsawt | 150 | आयतन | 150 | aayatan | 150 | ਵਾਲੀਅਮ | 150 | vālī'ama | 150 | ভলিউম | 150 | bhali'uma | 150 | ボリューム | 150 | ボリューム | 150 | ボリューム | 150 | boryūmu | |||||||
| 151 | écoulement | 151 | 径流 | 151 | jìngliú | 151 | run-off | 151 | run-off | 151 | escoamento | 151 | escapada | 151 | abfließen | 151 | spływ | 151 | сток | 151 | stok | 151 | جريان المياه | 151 | juryan almiah | 151 | चलाने बंद | 151 | chalaane band | 151 | ਰਨ-ਆਫ | 151 | rana-āpha | 151 | রান-অফ | 151 | rāna-apha | 151 | ランオフ | 151 | ランオフ | 151 | らのふ | 151 | ranofu | |||||||
| 152 | un second vote ou concours qui a lieu pour trouver un gagnant car deux personnes participant au premier concours ont obtenu le même résultat | 152 | 举行第二次投票或比赛以寻找获胜者，因为两个人 | 152 | jǔxíng dì èr cì tóupiào huò bǐsài yǐ xúnzhǎo huòshèng zhě, yīnwèi liǎng gèrén shēn jiā le dì yī cì bǐsài huòdéle xiāngtóng de jiéguǒ | 152 | a second vote or competition that is held to find a winner because two people taking part in the first competition got the same result | 152 | a second vote or competition that is held to find a winner because two people taking part in the first competition got the same result | 152 | uma segunda votação ou competição que é realizada para encontrar um vencedor porque duas pessoas que participaram da primeira competição obtiveram o mesmo resultado | 152 | una segunda votación o competencia que se realiza para encontrar un ganador porque dos personas que participan en la primera competencia obtuvieron el mismo resultado | 152 | Eine zweite Abstimmung oder ein Wettbewerb, bei dem ein Gewinner ermittelt wird, weil zwei Personen, die am ersten Wettbewerb teilnehmen, das gleiche Ergebnis erzielt haben | 152 | drugie głosowanie lub konkurs, który ma na celu wyłonienie zwycięzcy, ponieważ dwie osoby biorące udział w pierwszym konkursie uzyskały ten sam wynik | 152 | второе голосование или соревнование, которое проводится для поиска победителя, потому что два человека, участвовавшие в первом соревновании, получили одинаковый результат | 152 | vtoroye golosovaniye ili sorevnovaniye, kotoroye provoditsya dlya poiska pobeditelya, potomu chto dva cheloveka, uchastvovavshiye v pervom sorevnovanii, poluchili odinakovyy rezul'tat | 152 | تصويت ثان أو مسابقة يتم إجراؤها للعثور على فائز لأن شخصين مشاركين في المسابقة الأولى حصلوا على نفس النتيجة | 152 | taswit than 'aw musabaqatan ytm 'iijrawuha lileuthur ealaa fayiz li'ana shakhsayn musharikin fi almusabaqat al'uwlaa hasaluu ealaa nfs alnatija | 152 | एक दूसरा वोट या प्रतियोगिता जिसे एक विजेता को खोजने के लिए आयोजित किया जाता है क्योंकि पहली प्रतियोगिता में भाग लेने वाले दो लोगों को एक ही परिणाम मिला था | 152 | ek doosara vot ya pratiyogita jise ek vijeta ko khojane ke lie aayojit kiya jaata hai kyonki pahalee pratiyogita mein bhaag lene vaale do logon ko ek hee parinaam mila tha | 152 | ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਵੋਟ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲਾ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਜੇਤਾ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਇਕੋ ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ | 152 | ika dūjī vōṭa jāṁ mukābalā jō ika vijētā nū labhaṇa la'ī āyōjita kītā jāndā hai ki'uṅki pahilē mukābalē vica hisā laiṇa vālē dō vi'akatī'āṁ dā ikō natījā prāpata hō'i'ā sī | 152 | একটি বিজয়ী সন্ধানের জন্য অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় ভোট বা প্রতিযোগিতা কারণ প্রথম প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া দু'জন একই ফলাফল পেয়েছিল | 152 | ēkaṭi bijaẏī sandhānēra jan'ya anuṣṭhita dbitīẏa bhōṭa bā pratiyōgitā kāraṇa prathama pratiyōgitāẏa anśa nē'ōẏā du' | 152 | 最初のコンテストに参加した2人が同じ結果を得たため、勝者を見つける | 152 | 最初 の コンテスト に 参加 した 2 人 が 同じ 結果 を 得た ため 、 勝者 を 見つける ため に 開催 される 2 回目 の 投票 または コンテスト | 152 | さいしょ の コンテスト に さんか した 2 にん が おなじ けっか お えた た | 152 | saisho no kontesuto ni sanka shita 2 nin ga onaji kekka o eta tame , shōsha o mitsukeru tame ni kaisai sareru 2 kaime no tōhyō mataha kontesuto | |||||||
| 153 | (Pour deux personnes avec les mêmes votes) un vote final; (après une égalité) éliminatoires | 153 | （对充满得票相同者的）决胜投票；（比赛打平后 | 153 | (duì chōngmǎn dépiào xiāngtóng zhě de) juéshèng tóupiào;(bǐsài dǎ píng hòu de) fùjiā sài | 153 | (对两名得票相同者的）决胜投票；（比赛打平后的）附加赛 | 153 | (For two people with the same votes) a final vote; (after a tie) playoff | 153 | (Para duas pessoas com os mesmos votos) uma votação final; (após um empate) playoff | 153 | (Para dos personas con los mismos votos) una votación final; (después de un empate) playoff | 153 | (Für zwei Personen mit den gleichen Stimmen) eine endgültige Abstimmung; (nach einem Unentschieden) Playoff | 153 | (Dla dwóch osób z taką samą liczbą głosów) głosowanie końcowe; (po remisie) dogrywka | 153 | (Для двух человек с одинаковыми голосами) финальное голосование; (после ничьей) плей-офф | 153 | (Dlya dvukh chelovek s odinakovymi golosami) final'noye golosovaniye; (posle nich'yey) pley-off | 153 | (لشخصين لهما نفس الأصوات) تصويت نهائي ؛ (بعد التعادل) مباراة فاصلة | 153 | (lshakhsayn lahuma nfs al'aswat) taswit nihayiyin ; (bead altaeadul) mubaratan fasila | 153 | (एक ही वोट वाले दो लोगों के लिए) एक अंतिम वोट; (एक टाई के बाद) प्ले-ऑफ | 153 | (ek hee vot vaale do logon ke lie) ek antim vot; (ek taee ke baad) ple-oph | 153 | (ਇਕੋ ਵੋਟਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ) ਇਕ ਅੰਤਮ ਵੋਟ; (ਟਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ) ਪਲੇਆਫ | 153 | (ikō vōṭāṁ vālē dō lōkāṁ la'ī) ika atama vōṭa; (ṭā'ī dē bā'ada) palē'āpha | 153 | (একই ভোট সহ দু'জনের জন্য) একটি চূড়ান্ত ভোট; (টাই হওয়ার পরে) প্লে অফ | 153 | (ēka'i bhōṭa saha du'janēra jan'ya) ēkaṭi cūṛānta bhōṭa; (ṭā'i ha'ōẏāra parē) plē apha | 153 | （同じ投票の2人の場合）最終投票;（同点後）プレーオフ | 153 | （ 同じ 投票 の 2 人 の 場合 ） 最終 投票 ;（ 同点 後 ） プレーオフ | 153 | （ おなじ とうひょう の 2 にん の ばあい ） さいしゅう とうひょう ;（ ど | 153 | （ onaji tōhyō no 2 nin no bāi ） saishū tōhyō ;（ dōten go ） purēofu | |||||||
| 154 | pluie, eau ou autre liquide qui s'écoule des terres dans les ruisseaux et les rivières | 154 | 雨水或其他液体从土地流到溪流和河流 | 154 | yǔshuǐ huò qítā yètǐ cóng tǔdì liú dào xīliú hé héliú | 154 | rain, water or other liquid that runs off land into streams and rivers | 154 | rain, water or other liquid that runs off land into streams and rivers | 154 | chuva, água ou outro líquido que escorre da terra para riachos e rios | 154 | lluvia, agua u otro líquido que se escurre de la tierra a arroyos y ríos | 154 | Regen, Wasser oder andere Flüssigkeiten, die vom Land in Bäche und Flüsse fließen | 154 | deszcz, woda lub inna ciecz, która spływa z lądu do strumieni i rzek | 154 | дождь, вода или другая жидкость, стекающая с земли в ручьи и реки | 154 | dozhd', voda ili drugaya zhidkost', stekayushchaya s zemli v ruch'i i reki | 154 | المطر أو الماء أو أي سائل آخر يتدفق من الأرض إلى الجداول والأنهار | 154 | almatar 'aw alma' 'aw 'ayu sayil akhar yatadafaq min al'ard 'iilaa aljadawul wal'anhar | 154 | बारिश, पानी या अन्य तरल जो जमीन और नदियों में बह जाते हैं | 154 | baarish, paanee ya any taral jo jameen aur nadiyon mein bah jaate hain | 154 | ਮੀਂਹ, ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰਲ ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ | 154 | mīnha, pāṇī jāṁ hōra tarala jō zamīna nū nadī'āṁ atē nadī'āṁ vica vaḍadā hai | 154 | বৃষ্টিপাত, জল বা অন্যান্য তরল যা জমিটি স্রোত এবং নদীতে পরিণত করে | 154 | br̥ṣṭipāta, jala bā an'yān'ya tarala yā jamiṭi srōta ēbaṁ nadītē pariṇata karē | 154 | 土地から小川や川に流れ込む雨、水、その他の液体 | 154 | 土地 から 小川 や 川 に 流れ込む 雨 、 水 、 その他 の 液体 | 154 | とち から おがわ や かわ に ながれこむ あめ 、 みず 、 そのた の えきた | 154 | tochi kara ogawa ya kawa ni nagarekomu ame , mizu , sonota no ekitai | |||||||
| 155 | Ruissellement de surface (de pluie, d'eau ou d'autres liquides) | 155 | （雨，水或其他液体的）地表径流 | 155 | (yǔ, shuǐ huò qítā yètǐ de) dìbiǎo jìngliú | 155 | (雨、水或其他液体的）地表径流 | 155 | Surface runoff (of rain, water or other liquids) | 155 | Escoamento superficial (de chuva, água ou outros líquidos) | 155 | Escorrentía superficial (de lluvia, agua u otros líquidos) | 155 | Oberflächenabfluss (von Regen, Wasser oder anderen Flüssigkeiten) | 155 | Spływ powierzchniowy (deszczu, wody lub innych cieczy) | 155 | Поверхностный сток (дождя, воды или других жидкостей) | 155 | Poverkhnostnyy stok (dozhdya, vody ili drugikh zhidkostey) | 155 | الجريان السطحي (للأمطار أو الماء أو السوائل الأخرى) | 155 | aljuryan alsatahiu (lli'amtar 'aw alma' 'aw alsawayil al'ukhraa) | 155 | सतह अपवाह (बारिश, पानी या अन्य तरल पदार्थ) | 155 | satah apavaah (baarish, paanee ya any taral padaarth) | 155 | ਸਤਹ ਦਾ ਰਫਤਾਰ (ਮੀਂਹ, ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰਲਾਂ ਦਾ) | 155 | sataha dā raphatāra (mīnha, pāṇī jāṁ hōra taralāṁ dā) | 155 | সারফেস রান অফ (বৃষ্টি, জল বা অন্যান্য তরল) | 155 | sāraphēsa rāna apha (br̥ṣṭi, jala bā an'yān'ya tarala) | 155 | （雨、水または他の液体の）表面流出 | 155 | （ 雨 、 水 または 他 の 液体 の ） 表面 流出 | 155 | （ あめ 、 みず または た の えきたい の ） ひょうめん りゅうしゅつ | 155 | （ ame , mizu mataha ta no ekitai no ） hyōmen ryūshutsu | |||||||
| 156 | ordinaire | 156 | 磨合 | 156 | móhé | 156 | run-of-the-mill | 156 | run-of-the-mill | 156 | comum | 156 | el típico | 156 | ganz normal | 156 | run-of-the-mill | 156 | заурядный | 156 | zauryadnyy | 156 | مطحنة | 156 | muthina | 156 | चक्की को चलाना | 156 | chakkee ko chalaana | 156 | ਮਿੱਲ-ਦੇ-ਚਲਾਓ | 156 | mila-dē-calā'ō | 156 | রান-অফ-দ্য মিল | 156 | rāna-apha-dya mila | 156 | ミルを実行します | 156 | ミル を 実行 します | 156 | ミル お じっこう します | 156 | miru o jikkō shimasu | |||||||
| ## | 157 | désapprouvant souvent | 157 | 经常不赞成 | 157 | jīngcháng bù zànchéng | 157 | often disapproving | 157 | often disapproving | 157 | frequentemente desaprovando | 157 | a menudo desaprobando | 157 | oft missbilligend | 157 | często z dezaprobatą | 157 | часто неодобрительно | 157 | chasto neodobritel'no | 157 | غالبا ما يرفض | 157 | ghalba ma yarfud | 157 | अक्सर निराशाजनक | 157 | aksar niraashaajanak | 157 | ਅਕਸਰ ਨਕਾਰਾ | 157 | akasara nakārā | 157 | প্রায়শই অস্বীকারকারী | 157 | prāẏaśa'i asbīkārakārī | 157 | しばしば不承認 | 157 | しばしば 不承認 | 157 | しばしば ふしょうにん | 157 | shibashiba fushōnin | ||||||
| 158 | ordinaire, sans caractéristiques spéciales ou intéressantes | 158 | 普通，没有特殊或有趣的功能 | 158 | pǔtōng, méiyǒu tèshū huò yǒuqù de gōngnéng | 158 | ordinary, with no special or interesting features | 158 | ordinary, with no special or interesting features | 158 | comum, sem características especiais ou interessantes | 158 | ordinario, sin características especiales o interesantes | 158 | gewöhnlich, ohne besondere oder interessante Merkmale | 158 | zwyczajne, bez specjalnych lub interesujących funkcji | 158 | обычный, без особых или интересных особенностей | 158 | obychnyy, bez osobykh ili interesnykh osobennostey | 158 | عادي ، بدون ميزات خاصة أو مثيرة للاهتمام | 158 | eadi , bidun mizat khasat 'aw muthiratan lilaihtimam | 158 | कोई विशेष या दिलचस्प सुविधाओं के साथ साधारण | 158 | koee vishesh ya dilachasp suvidhaon ke saath saadhaaran | 158 | ਆਮ, ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ | 158 | āma, kō'ī ḵẖāsa jāṁ dilacasapa viśēśatāvāṁ dē bināṁ | 158 | সাধারণ, কোনও বিশেষ বা আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য ছাড়াই | 158 | sādhāraṇa, kōna'ō biśēṣa bā ākarṣaṇīẏa baiśiṣṭya chāṛā'i | 158 | 普通、特別な機能や興味深い機能はありません | 158 | 普通 、 特別な 機能 や 興味深い 機能 は ありません | 158 | ふつう 、 とくべつな きのう や きょうみぶかい きのう わ ありません | 158 | futsū , tokubetsuna kinō ya kyōmibukai kinō wa arimasen | |||||||
| 159 | Neuf; ordinaire; ennuyeux | 159 | 平九的；普通的；乏味的 | 159 | píng jiǔ de; pǔtōng de; fáwèi de | 159 | 平九的；普通的；乏味的 | 159 | Flat nine; ordinary; boring | 159 | Nove apartamento; comum; chato | 159 | Piso nueve; ordinario; aburrido | 159 | Wohnung neun, gewöhnlich, langweilig | 159 | Płaska dziewiątka; zwyczajna; nudna | 159 | Плоский девять; обычный; скучный | 159 | Ploskiy devyat'; obychnyy; skuchnyy | 159 | تسعة مسطحة عادية مملة | 159 | tset musatahat eadiat mumala | 159 | फ्लैट नौ; साधारण; उबाऊ | 159 | phlait nau; saadhaaran; ubaoo | 159 | ਫਲੈਟ ਨੌ; ਆਮ; ਬੋਰਿੰਗ | 159 | phalaiṭa nau; āma; bōriga | 159 | ফ্ল্যাট নয়; সাধারণ; বিরক্তিকর | 159 | phlyāṭa naẏa; sādhāraṇa; biraktikara | 159 | フラットナイン;普通;退屈 | 159 | フラット ナイン ; 普通 ; 退屈 | 159 | フラット ナイン ; ふつう ; たいくつ | 159 | furatto nain ; futsū ; taikutsu | |||||||
| 160 | Ordinaire, pas de caractéristiques spéciales ou intéressantes | 160 | 普通，没有特殊或有趣的功能 | 160 | pǔtōng, méiyǒu tèshū huò yǒuqù de gōngnéng | 160 | 普通，没有特殊或有趣的功能 | 160 | Ordinary, no special or interesting features | 160 | Comum, sem recursos especiais ou interessantes | 160 | Ordinario, sin características especiales o interesantes | 160 | Gewöhnlich, keine besonderen oder interessanten Merkmale | 160 | Zwykłe, bez specjalnych lub interesujących funkcji | 160 | Обычные, без особых или интересных особенностей | 160 | Obychnyye, bez osobykh ili interesnykh osobennostey | 160 | عادي ، لا توجد ميزات خاصة أو مثيرة للاهتمام | 160 | eadi , la tujad mizat khasatan 'aw muthiratan lilaihtimam | 160 | साधारण, कोई विशेष या दिलचस्प विशेषताएं नहीं | 160 | saadhaaran, koee vishesh ya dilachasp visheshataen nahin | 160 | ਆਮ, ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ | 160 | āma, kō'ī ḵẖāsa jāṁ dilacasapa viśēśatāvāṁ nahīṁ | 160 | সাধারণ, বিশেষ বা আকর্ষণীয় কোনও বৈশিষ্ট্য নেই | 160 | sādhāraṇa, biśēṣa bā ākarṣaṇīẏa kōna'ō baiśiṣṭya nē'i | 160 | 通常、特別な機能や興味深い機能はありません | 160 | 通常 、 特別な 機能 や 興味深い 機能 は ありません | 160 | つうじょう 、 とくべつな きのう や きょうみぶかい きのう わ ありません | 160 | tsūjō , tokubetsuna kinō ya kyōmibukai kinō wa arimasen | |||||||
| 161 | à travers | 161 | 通 | 161 | tōng | 161 | 通 | 161 | through | 161 | através | 161 | mediante | 161 | durch | 161 | przez | 161 | через | 161 | cherez | 161 | عبر | 161 | eabr | 161 | के माध्यम से | 161 | ke maadhyam se | 161 | ਦੁਆਰਾ | 161 | du'ārā | 161 | মাধ্যম | 161 | mādhyama | 161 | 使って | 161 | 使って | 161 | つかって | 161 | tsukatte | |||||||
| 162 | partout | 162 | 遍 | 162 | biàn | 162 | 遍 | 162 | all over | 162 | por toda parte | 162 | por todas partes | 162 | überall | 162 | wszędzie | 162 | все закончилось | 162 | vse zakonchilos' | 162 | فوق كل | 162 | fawq kl | 162 | सब खतम | 162 | sab khatam | 162 | ਸਭ ਕੁੱਝ ਖਤਮ | 162 | sabha kujha khatama | 162 | সব শেষ | 162 | saba śēṣa | 162 | いたるところ | 162 | いたる ところ | 162 | いたる ところ | 162 | itaru tokoro | |||||||
| 163 | s'épuiser | 163 | 用完 | 163 | yòng wán | 163 | run-out | 163 | run-out | 163 | acabar | 163 | sin | 163 | leerlaufen | 163 | skończyć się | 163 | закончиться | 163 | zakonchit'sya | 163 | نفذ | 163 | nafadh | 163 | रन आउट | 163 | ran aaut | 163 | ਭੱਜ ਜਾਓ | 163 | bhaja jā'ō | 163 | রান আউট | 163 | rāna ā'uṭa | 163 | 尽きる | 163 | 尽きる | 163 | つきる | 163 | tsukiru | |||||||
| 164 | au cricket une situation dans laquelle un joueur ne parvient pas à terminer une course avant qu'un joueur adverse ne frappe les souches avec le ballon, et il en est ainsi sorti | 164 | 在板球比赛中，一名球员未能完成奔跑，而另一名 | 164 | zài bǎn qiú bǐsài zhōng, yī míng qiúyuán wèi néng wánchéng bēnpǎo, ér lìng yī míng qiúyuán zé yòng qiú jí zhòng shùzhuāng, zhè zhǒng qíngkuàng jiù xiāoshīle | 164 | in cricket a situation in which a player fails to complete a run before an opposing player hits the stumps with the ball，and so is out | 164 | in cricket a situation in which a player fails to complete a run before an opposing player hits the stumps with the ball, and so is out | 164 | no críquete, uma situação em que um jogador não consegue completar uma corrida antes que um jogador adversário atinja os tocos com a bola, e assim está fora | 164 | en el cricket, una situación en la que un jugador no completa una carrera antes de que un jugador contrario golpee los tocones con la pelota, y por lo tanto queda fuera | 164 | im Cricket eine Situation, in der ein Spieler einen Lauf nicht beendet, bevor ein gegnerischer Spieler die Stümpfe mit dem Ball schlägt, und so aus ist | 164 | w krykiecie sytuacja, w której zawodnik nie ukończy skoku, zanim przeciwnik uderzy piłką w kikut, a więc jest autowy | 164 | в крикете ситуация, в которой игрок не может завершить пробежку до того, как противник ударит мячом по пенькам, и поэтому он выбывает | 164 | v krikete situatsiya, v kotoroy igrok ne mozhet zavershit' probezhku do togo, kak protivnik udarit myachom po pen'kam, i poetomu on vybyvayet | 164 | في لعبة الكريكيت ، حالة يفشل فيها اللاعب في إكمال الجري قبل أن يضرب اللاعب المنافس جذوعه بالكرة ، وهكذا يخرج | 164 | fi luebat alkrikayit , halat yafshil fiha alllaeib fi 'iikmal aljari qabl 'an yadrib alllaeib almunafis judhueah bialkurat , wahukdhaan yakhruj | 164 | क्रिकेट में ऐसी स्थिति जिसमें एक खिलाड़ी एक रन पूरा करने में विफल रहता है, इससे पहले कि कोई विरोधी खिलाड़ी गेंद से स्टंप्स को हिट करे, और इसी तरह आउट हो जाए | 164 | kriket mein aisee sthiti jisamen ek khilaadee ek ran poora karane mein viphal rahata hai, isase pahale ki koee virodhee khilaadee gend se stamps ko hit kare, aur isee tarah aaut ho jae | 164 | ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਚ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਖਿਡਾਰੀ ਇਕ ਦੌੜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਖਿਡਾਰੀ ਗੇਂਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੰਪਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. | 164 | krikaṭa vica ika ajihī sathitī jisa vica ika khiḍārī ika dauṛa pūrā karana vica asaphala hudā hai ika virōdhī khiḍārī gēnda dē nāla saṭapāṁ'tē caṛha jāndā hai, atē isa tar'hāṁ bāhara hō jāndā hai. | 164 | ক্রিকেটে এমন পরিস্থিতি যাতে কোনও প্রতিপক্ষের খেলোয়াড় রান দিয়ে স্টাম্পে আঘাত করার আগে কোনও রান পূর্ণ করতে ব্যর্থ হয় এবং তাই আউট হয় | 164 | krikēṭē ēmana paristhiti yātē kōna'ō pratipakṣēra khēlōẏāṛa rāna diẏē sṭāmpē āghāta karāra āgē kōna'ō rāna pūrṇa | 164 | クリケットでは、相手のプレーヤーがボールで切り株を打つ前に、プレー | 164 | クリケット で は 、 相手 の プレーヤー が ボール で 切り株 を 打つ 前 に 、 プレーヤー が ラン を 完了 できなかった ため 、 アウト に なります 。 | 164 | クリケット で わ 、 あいて の プレーヤー が ボール で きりかぶ お うつ | 164 | kuriketto de wa , aite no purēyā ga bōru de kirikabu o utsu mae ni , purēyā ga ran o kanryō dekinakatta tame , auto ni narimasu . | |||||||
| 165 | (D'un frappeur) intercepté et tué | 165 | （击球员的）被截杀出局 | 165 | (jí qiúyuán de) bèi jié shā chū jú | 165 | (击球员的）被截杀出局 | 165 | (Of a batter) being intercepted and killed | 165 | (De um batedor) sendo interceptado e morto | 165 | (De un bateador) siendo interceptado y asesinado | 165 | (Von einem Schlagmann) abgefangen und getötet werden | 165 | (O pałkarzu) jest przechwytywany i zabijany | 165 | (Бэттера) перехватывают и убивают | 165 | (Bettera) perekhvatyvayut i ubivayut | 165 | (ضارب) أن يتم اعتراضه وقتله | 165 | (darb) 'an yatima aietiraduh waqatlah | 165 | (एक बैटर की) बीच में रोककर मार दिया | 165 | (ek baitar kee) beech mein rokakar maar diya | 165 | (ਇੱਕ ਕੁੱਟਮਾਰ ਦੇ) ਰੋਕ ਕੇ ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | 165 | (Ika kuṭamāra dē) rōka kē māri'ā jā rihā hai | 165 | (একটি বাটা এর) বাধা এবং হত্যা করা হচ্ছে | 165 | (ēkaṭi bāṭā ēra) bādhā ēbaṁ hatyā karā hacchē | 165 | （打者の）傍受されて殺される | 165 | （ 打者 の ） 傍受 されて 殺される | 165 | （ だしゃ の ） ぼうじゅ されて ころされる | 165 | （ dasha no ） bōju sarete korosareru | |||||||
| 166 | avorton | 166 | 矮小 | 166 | ǎixiǎo | 166 | runt | 166 | runt | 166 | nanico | 166 | enano | 166 | runt | 166 | karzeł | 166 | коротышка | 166 | korotyshka | 166 | قزم | 166 | qazam | 166 | छोटा सा व्यक्ति | 166 | chhota sa vyakti | 166 | ਰੰਟ | 166 | raṭa | 166 | রুট | 166 | ruṭa | 166 | ラント | 166 | ラント | 166 | らんと | 166 | ranto | |||||||
| 167 | l'animal le plus petit et le plus faible des jeunes nés de la même mère au même moment | 167 | 由同一位母亲同时出生的幼小最小，最弱的动物 | 167 | yóu tóngyī wèi mǔqīn tóngshí chūshēng de yòuxiǎo zuìxiǎo, zuì ruò de dòngwù | 167 | the smallest, weakest animal of the young that are born from the same mother at the same time | 167 | the smallest, weakest animal of the young that are born from the same mother at the same time | 167 | o menor e mais fraco animal dos jovens que nascem da mesma mãe ao mesmo tempo | 167 | el animal más pequeño y débil de las crías que nacen de la misma madre al mismo tiempo | 167 | das kleinste, schwächste Tier der Jungen, das zur gleichen Zeit von derselben Mutter geboren wurde | 167 | najmniejsze i najsłabsze zwierzę z młodych, które urodziły się z tej samej matki w tym samym czasie | 167 | самое маленькое и слабое животное из молодых, рожденных от одной матери в одно и то же время | 167 | samoye malen'koye i slaboye zhivotnoye iz molodykh, rozhdennykh ot odnoy materi v odno i to zhe vremya | 167 | أصغر وأضعف حيوان من الصغار يولدون من نفس الأم في نفس الوقت | 167 | 'asghar wa'adeaf hayawan min alsighar yualidun min nafs al'umi fi nfs alwaqt | 167 | युवा का सबसे छोटा, सबसे कमजोर जानवर जो एक ही समय में एक ही माँ से पैदा होता है | 167 | yuva ka sabase chhota, sabase kamajor jaanavar jo ek hee samay mein ek hee maan se paida hota hai | 167 | ਜਵਾਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਨਵਰ ਜੋ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਮਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 167 | javāna dā sabha tōṁ chōṭā, kamazōra jānavara jō ikō samēṁ māṁ tōṁ paidā hudē hana | 167 | তরুণদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট, দুর্বলতম প্রাণী যা একই সময়ে একই মা থেকে জন্মগ্রহণ করে | 167 | taruṇadēra madhyē sabacēẏē chōṭa, durbalatama prāṇī yā ēka'i samaẏē ēka'i mā thēkē janmagrahaṇa karē | 167 | 同じ母親から同時に生まれた若者の中で最も小さく、最も弱い動物 | 167 | 同じ 母親 から 同時に 生まれた 若者 の 中 で 最も 小さく 、 最も 弱い 動物 | 167 | おなじ ははおや から どうじに うまれた わかもの の なか で もっとも ち | 167 | onaji hahaoya kara dōjini umareta wakamono no naka de mottomo chīsaku , mottomo yowai dōbutsu | |||||||
| 168 | (Dans une portée) l'animal le plus faible | 168 | （一胎中）最弱小的动物 | 168 | (yī tāi zhōng) zuì ruòxiǎo de dòngwù | 168 | (一胎中）最弱小的动物 | 168 | (In a litter) the weakest animal | 168 | (Em uma ninhada) o animal mais fraco | 168 | (En una camada) el animal más débil | 168 | (In einem Wurf) das schwächste Tier | 168 | (W miocie) najsłabsze zwierzę | 168 | (В помете) самое слабое животное | 168 | (V pomete) samoye slaboye zhivotnoye | 168 | (في القمامة) أضعف حيوان | 168 | (fy alqamam) 'adeaf hayawan | 168 | (कूड़े में) सबसे कमजोर जानवर | 168 | (koode mein) sabase kamajor jaanavar | 168 | (ਇੱਕ ਕੂੜੇ ਵਿੱਚ) ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਨਵਰ | 168 | (ika kūṛē vica) sabha tōṁ kamazōra jānavara | 168 | (একটি লিটারে) দুর্বলতম প্রাণী | 168 | (ēkaṭi liṭārē) durbalatama prāṇī | 168 | （ごみの中）最も弱い動物 | 168 | （ ごみ の 中 ） 最も 弱い 動物 | 168 | （ ごみ の なか ） もっとも よわい どうぶつ | 168 | （ gomi no naka ） mottomo yowai dōbutsu | |||||||
| 169 | le runt de la litière | 169 | 垃圾的矮小 | 169 | lèsè de ǎixiǎo | 169 | the runt of the litter | 169 | the runt of the litter | 169 | o menor da ninhada | 169 | el enano de la camada | 169 | der Rest des Wurfs | 169 | runt z miotu | 169 | коротышка из помета | 169 | korotyshka iz pometa | 169 | رحل القمامة | 169 | rahal alqamama | 169 | कूड़े का ढेर | 169 | koode ka dher | 169 | ਕੂੜਾ ਕਰਕਟ | 169 | kūṛā karakaṭa | 169 | জঞ্জালের রেন্ট | 169 | jañjālēra rēnṭa | 169 | ごみのラント | 169 | ごみ の ラント | 169 | ごみ の らんと | 169 | gomi no ranto | |||||||
| 170 | Le petit le plus faible | 170 | 最弱小的幼崽 | 170 | zuì ruòxiǎo de yòu zǎi | 170 | 最弱小的幼崽 | 170 | The weakest cub | 170 | O filhote mais fraco | 170 | El cachorro más débil | 170 | Das schwächste Junge | 170 | Najsłabsze młode | 170 | Самый слабый детеныш | 170 | Samyy slabyy detenysh | 170 | أضعف شبل | 170 | 'adeaf shabal | 170 | सबसे कमजोर शावक | 170 | sabase kamajor shaavak | 170 | ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਿਬ | 170 | sabha tōṁ kamazōra kiba | 170 | দুর্বলতম বাচ্চা | 170 | durbalatama bāccā | 170 | 最弱のカブ | 170 | 最 弱 の カブ | 170 | さい じゃく の カブ | 170 | sai jaku no kabu | |||||||
| 171 | désapprobateur informel | 171 | 非正式的拒登 | 171 | fēi zhèngshì de jù dēng | 171 | informal disapproving | 171 | informal disapproving | 171 | desaprovação informal | 171 | desaprobación informal | 171 | informell missbilligend | 171 | nieformalna dezaprobata | 171 | неформальное неодобрение | 171 | neformal'noye neodobreniye | 171 | الرفض غير الرسمي | 171 | alrafd ghyr alrasmi | 171 | अनौपचारिक अस्वीकृति | 171 | anaupachaarik asveekrti | 171 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ | 171 | gaira rasamī nāmanazūra | 171 | অনানুষ্ঠানিক অস্বীকৃতি | 171 | anānuṣṭhānika asbīkr̥ti | 171 | 非公式の不承認 | 171 | 非公式 の 不承認 | 171 | ひこうしき の ふしょうにん | 171 | hikōshiki no fushōnin | |||||||
| 172 | une façon grossière de se référer à une personne petite, faible ou sans importance | 172 | 指称小人物，虚弱人物或不重要人物的粗鲁方式 | 172 | zhǐchēn xiǎorénwù, xūruò rénwù huò bù chóng yào rénwù de cūlǔ fāngshì | 172 | a rude way of referring to a small, weak or unimportant person | 172 | a rude way of referring to a small, weak or unimportant person | 172 | uma forma rude de se referir a uma pessoa pequena, fraca ou sem importância | 172 | una forma grosera de referirse a una persona pequeña, débil o sin importancia | 172 | eine unhöfliche Art, sich auf eine kleine, schwache oder unwichtige Person zu beziehen | 172 | niegrzeczny sposób odnoszenia się do małej, słabej lub nieistotnej osoby | 172 | грубый способ обращения к маленькому, слабому или неважному человеку | 172 | grubyy sposob obrashcheniya k malen'komu, slabomu ili nevazhnomu cheloveku | 172 | طريقة وقحة للإشارة إلى شخص صغير أو ضعيف أو غير مهم | 172 | tariqat waqihat lil'iisharat 'iilaa shakhs saghir 'aw daeif 'aw ghyr muhimin | 172 | एक छोटे, कमजोर या महत्वहीन व्यक्ति का जिक्र करने का एक असभ्य तरीका | 172 | ek chhote, kamajor ya mahatvaheen vyakti ka jikr karane ka ek asabhy tareeka | 172 | ਇੱਕ ਛੋਟੇ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਗੈਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧ wayੰਗ | 172 | ika chōṭē, kamazōra jāṁ gaira mahatavapūrana vi'akatī dā havālā dēṇa dā ika aśudha wayga | 172 | একটি ছোট, দুর্বল বা গুরুত্বহীন ব্যক্তিকে উল্লেখ করার অভদ্র উপায় | 172 | ēkaṭi chōṭa, durbala bā gurutbahīna byaktikē ullēkha karāra abhadra upāẏa | 172 | 小さい、弱い、または重要でない人を指す失礼な方法 | 172 | 小さい 、 弱い 、 または 重要でない 人 を 指す 失礼な 方法 | 172 | ちいさい 、 よわい 、 または じゅうようでない ひと お さす しつれいな | 172 | chīsai , yowai , mataha jūyōdenai hito o sasu shitsureina hōhō | |||||||
| 173 | Petit | 173 | 小矮个儿；小不点儿 | 173 | xiǎo ǎi gè'er; xiǎobudiǎn er | 173 | 小矮个儿；小不点儿 | 173 | Small | 173 | Pequeno | 173 | Pequeña | 173 | Klein | 173 | Mały | 173 | Небольшой | 173 | Nebol'shoy | 173 | صغير | 173 | saghir | 173 | छोटा | 173 | chhota | 173 | ਛੋਟਾ | 173 | chōṭā | 173 | ছোট | 173 | chōṭa | 173 | 小さい | 173 | 小さい | 173 | ちいさい | 173 | chīsai | |||||||
| 174 | traversée | 174 | 跑过，匆匆处理 | 174 | pǎoguò, cōngcōng chǔlǐ | 174 | run-through | 174 | run-through | 174 | leitura rápida de peça | 174 | ejecutar a través de | 174 | durchlaufen | 174 | przebiec | 174 | прогон | 174 | progon | 174 | من خلال الجري | 174 | min khilal aljarii | 174 | के माध्यम से चलना | 174 | ke maadhyam se chalana | 174 | ਰਨ-ਦੁਆਰਾ | 174 | rana-du'ārā | 174 | বিদ্ধ করা | 174 | bid'dha karā | 174 | 駆け抜ける | 174 | 駆け抜ける | 174 | かけぬける | 174 | kakenukeru | |||||||
| 175 | une pratique pour une représentation d'une pièce de théâtre, d'un spectacle, etc. | 175 | 表演，表演等的练习 | 175 | biǎoyǎn, biǎoyǎn děng de liànxí | 175 | a practice for a performance of a play，show, etc. | 175 | a practice for a performance of a play, show, etc. | 175 | uma prática para a apresentação de uma peça, show, etc. | 175 | una práctica para la representación de una obra de teatro, espectáculo, etc. | 175 | eine Übung für die Aufführung eines Stücks, einer Show usw. | 175 | praktyka do wykonania sztuki, przedstawienia itp. | 175 | практика для постановки спектакля, спектакля и т. д. | 175 | praktika dlya postanovki spektaklya, spektaklya i t. d. | 175 | تمرين على أداء مسرحية أو عرض أو ما إلى ذلك. | 175 | tamriyn ealaa 'ada' masrahiat 'aw earad 'aw ma 'iilaa dhalik. | 175 | किसी नाटक, शो आदि के प्रदर्शन के लिए एक अभ्यास। | 175 | kisee naatak, sho aadi ke pradarshan ke lie ek abhyaas. | 175 | ਇੱਕ ਨਾਟਕ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਆਦਿ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਅਭਿਆਸ. | 175 | ika nāṭaka, pradaraśana, ādi dē pradaraśana la'ī abhi'āsa. | 175 | একটি নাটক, শো ইত্যাদির পারফরম্যান্সের অনুশীলন | 175 | ēkaṭi nāṭaka, śō ityādira pārapharamyānsēra anuśīlana | 175 | 演劇やショーなどのパフォーマンスの練習。 | 175 | 演劇 や ショー など の パフォーマンス の 練習 。 | 175 | えんげき や ショー など の パフォーマンス の れんしゅう 。 | 175 | engeki ya shō nado no pafōmansu no renshū . | |||||||
| 176 | Répéter | 176 | 排练；练习 | 176 | páiliàn; liànxí | 176 | 排练；练习 | 176 | Rehearse | 176 | Ensaiar | 176 | Ensayar | 176 | Proben | 176 | Odbywać próby | 176 | Репетировать | 176 | Repetirovat' | 176 | تمرين | 176 | tamrin | 176 | अभ्यास | 176 | abhyaas | 176 | ਰਿਹਰਸਲ ਕਰੋ | 176 | Riharasala karō | 176 | রিহার্সাল করুন | 176 | rihārsāla karuna | 176 | リハーサル | 176 | リハーサル | 176 | リハーサル | 176 | rihāsaru | |||||||
| 177 | synonyme | 177 | 代名词 | 177 | dàimíngcí | 177 | synonym | 177 | synonym | 177 | sinônimo | 177 | sinónimo | 177 | Synonym | 177 | synonim | 177 | синоним | 177 | sinonim | 177 | مرادف | 177 | muradif | 177 | पर्याय | 177 | paryaay | 177 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 177 | samānārathī | 177 | প্রতিশব্দ | 177 | pratiśabda | 177 | シノニム | 177 | シノニム | 177 | シノニム | 177 | shinonimu | |||||||
| 178 | répétition | 178 | 排演 | 178 | páiyǎn | 178 | rehearsal | 178 | rehearsal | 178 | ensaio | 178 | ensayo | 178 | Probe | 178 | powtórka | 178 | репетиция | 178 | repetitsiya | 178 | بروفة | 178 | barufa | 178 | रिहर्सल | 178 | riharsal | 178 | ਰਿਹਰਸਲ | 178 | riharasala | 178 | মহড়া | 178 | mahaṛā | 178 | リハーサル | 178 | リハーサル | 178 | リハーサル | 178 | rihāsaru | |||||||
| 179 | Durée | 179 | 运行 | 179 | yùnxíng | 179 | run-time | 179 | run-time | 179 | tempo de execução | 179 | tiempo de ejecución | 179 | Laufzeit | 179 | w czasie wykonywania | 179 | время выполнения | 179 | vremya vypolneniya | 179 | مدة العرض | 179 | mdt aleard | 179 | रन-टाइम | 179 | ran-taim | 179 | ਰਨ-ਟਾਈਮ | 179 | rana-ṭā'īma | 179 | রান-সময় | 179 | rāna-samaẏa | 179 | ランタイム | 179 | ラン タイム | 179 | ラン タイム | 179 | ran taimu | |||||||
| 180 | l'informatique | 180 | 计算 | 180 | jìsuàn | 180 | computing | 180 | computing | 180 | Informática | 180 | informática | 180 | Computing | 180 | przetwarzanie danych | 180 | вычисление | 180 | vychisleniye | 180 | الحوسبة | 180 | alhwsba | 180 | कंप्यूटिंग | 180 | kampyooting | 180 | ਕੰਪਿutingਟਿੰਗ | 180 | kapiutingṭiga | 180 | কম্পিউটিং | 180 | kampi'uṭiṁ | 180 | コンピューティング | 180 | コンピューティング | 180 | こんぴゅうてぃんぐ | 180 | konpyūtingu | |||||||
| 181 | mètre | 181 | 计 | 181 | jì | 181 | 计 | 181 | meter | 181 | metro | 181 | metro | 181 | Meter | 181 | metr | 181 | метр | 181 | metr | 181 | متر | 181 | mitr | 181 | मीटर | 181 | meetar | 181 | ਮੀਟਰ | 181 | mīṭara | 181 | মিটার | 181 | miṭāra | 181 | メーター | 181 | メーター | 181 | メーター | 181 | mētā | |||||||
| 182 | le temps nécessaire à un programme pour exécuter une tâche | 182 | 程序执行任务所花费的时间 | 182 | chéngxù zhíxíng rènwù suǒ huāfèi de shíjiān | 182 | the amount of time that a program takes to perform a task | 182 | the amount of time that a program takes to perform a task | 182 | a quantidade de tempo que um programa leva para realizar uma tarefa | 182 | la cantidad de tiempo que tarda un programa en realizar una tarea | 182 | Die Zeit, die ein Programm benötigt, um eine Aufgabe auszuführen | 182 | ilość czasu potrzebnego programowi na wykonanie zadania | 182 | количество времени, которое требуется программе для выполнения задачи | 182 | kolichestvo vremeni, kotoroye trebuyetsya programme dlya vypolneniya zadachi | 182 | مقدار الوقت الذي يستغرقه البرنامج لأداء مهمة | 182 | miqdar alwaqt aldhy yastaghriquh albarnamaj li'ada' muhima | 182 | किसी कार्य को करने के लिए एक कार्यक्रम में कितना समय लगता है | 182 | kisee kaary ko karane ke lie ek kaaryakram mein kitana samay lagata hai | 182 | ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲੈਂਦਾ ਸਮਾਂ | 182 | ika kāraja nū pūrā karana la'ī ika prōgarāma laindā samāṁ | 182 | কোনও প্রোগ্রাম কোনও কার্য সম্পাদনে সময় লাগে | 182 | kōna'ō prōgrāma kōna'ō kārya sampādanē samaẏa lāgē | 182 | プログラムがタスクを実行するのにかかる時間 | 182 | プログラム が タスク を 実行 する の に かかる 時間 | 182 | プログラム が タスク お じっこう する の に かかる じかん | 182 | puroguramu ga tasuku o jikkō suru no ni kakaru jikan | |||||||
| 183 | (Requis par le programme) runtime | 183 | （程序所需的）运行时间 | 183 | (chéngxù suǒ xū de) yùnxíng shíjiān | 183 | (程序所需的）运行时间 | 183 | (Required by the program) runtime | 183 | (Requerido pelo programa) tempo de execução | 183 | (Requerido por el programa) runtime | 183 | (Vom Programm erforderlich) Laufzeit | 183 | (Wymagane przez program) runtime | 183 | (Требуется программой) время выполнения | 183 | (Trebuyetsya programmoy) vremya vypolneniya | 183 | (مطلوب من قبل البرنامج) وقت التشغيل | 183 | (mtilub min qibal albrnamj) waqt altashghil | 183 | (कार्यक्रम द्वारा आवश्यक) रनटाइम | 183 | (kaaryakram dvaara aavashyak) ranataim | 183 | (ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ) ਰਨਟਾਈਮ | 183 | (prōgarāma du'ārā lōṛīndā) ranaṭā'īma | 183 | (প্রোগ্রাম দ্বারা প্রয়োজনীয়) রানটাইম | 183 | (prōgrāma dbārā praẏōjanīẏa) rānaṭā'ima | 183 | （プログラムで必要）ランタイム | 183 | （ プログラム で 必要 ） ラン タイム | 183 | （ プログラム で ひつよう ） ラン タイム | 183 | （ puroguramu de hitsuyō ） ran taimu | |||||||
| 184 | l'heure à laquelle un programme exécute une tâche | 184 | 程序执行任务的时间 | 184 | chéngxù zhíxíng rènwù de shíjiān | 184 | the time when a program is performing a task | 184 | the time when a program is performing a task | 184 | o momento em que um programa está executando uma tarefa | 184 | el momento en que un programa está realizando una tarea | 184 | Die Zeit, zu der ein Programm eine Aufgabe ausführt | 184 | czas, w którym program wykonuje zadanie | 184 | время, когда программа выполняет задачу | 184 | vremya, kogda programma vypolnyayet zadachu | 184 | الوقت الذي يقوم فيه البرنامج بتنفيذ مهمة | 184 | alwaqt aldhy yaqum fih albarnamaj bitanfidh muhima | 184 | वह समय जब कोई कार्यक्रम एक कार्य कर रहा होता है | 184 | vah samay jab koee kaaryakram ek kaary kar raha hota hai | 184 | ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ | 184 | uha samāṁ jadōṁ kō'ī prōgarāma kama kara rihā hōvē | 184 | একটি প্রোগ্রাম যখন কোনও কার্য সম্পাদন করে | 184 | ēkaṭi prōgrāma yakhana kōna'ō kārya sampādana karē | 184 | プログラムがタスクを実行している時間 | 184 | プログラム が タスク を 実行 している 時間 | 184 | プログラム が タスク お じっこう している じかん | 184 | puroguramu ga tasuku o jikkō shiteiru jikan | |||||||
| 185 | (Lorsque le programme est en cours d'exécution dans l'application, le temps d'exécution | 185 | （程序应用中运行时，运行时间 | 185 | (chéngxù yìngyòng zhōng yùnxíng shí, yùnxíng shíjiān | 185 | (程序应用中运行时，运行时间 | 185 | (When the program is running, the running time | 185 | (Quando o programa está em execução, o tempo de execução | 185 | (Cuando el programa se está ejecutando en la aplicación, el tiempo de ejecución | 185 | (Wenn das Programm in der Anwendung ausgeführt wird, die Laufzeit | 185 | (Gdy program jest uruchomiony w aplikacji, czas działania | 185 | (Когда программа запущена в приложении, время работы | 185 | (Kogda programma zapushchena v prilozhenii, vremya raboty | 185 | (عندما يكون البرنامج قيد التشغيل في التطبيق ، يكون وقت التشغيل | 185 | (eindama yakun albarnamaj qayd altashghil fi altatbiq , yakun waqt altashghil | 185 | (जब प्रोग्राम अनुप्रयोग में चल रहा है, तो चल रहा समय | 185 | (jab prograam anuprayog mein chal raha hai, to chal raha samay | 185 | (ਜਦੋਂ ਕਾਰਜ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਚੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ | 185 | (jadōṁ kāraja kāraja vica cala rihā hai, calaṇa dā samāṁ | 185 | (যখন অ্যাপ্লিকেশনটিতে প্রোগ্রাম চলছে, চলমান সময় | 185 | (yakhana ayāplikēśanaṭitē prōgrāma calachē, calamāna samaẏa | 185 | （プログラムがアプリケーションで実行されている場合、実行時間 | 185 | （ プログラム が アプリケーション で 実行 されている 場合 、 実行 時間 | 185 | （ プログラム が アプリケーション で じっこう されている ばあい 、 じ | 185 | （ puroguramu ga apurikēshon de jikkō sareteiru bāi , jikkō jikan | |||||||
| 186 | élan | 186 | 跑起来 | 186 | pǎo qǐlái | 186 | run up | 186 | run up | 186 | período preparatório | 186 | izar | 186 | renn hoch | 186 | podbiec | 186 | подбегать | 186 | podbegat' | 186 | ركض | 186 | rakad | 186 | पहुंचना | 186 | pahunchana | 186 | ਚਲਾਓ | 186 | calā'ō | 186 | চালানো | 186 | cālānō | 186 | 駆け上がる | 186 | 駆け 上がる | 186 | かけ あがる | 186 | kake agaru | |||||||
| 187 | aussi | 187 | 也 | 187 | yě | 187 | also | 187 | also | 187 | Além disso | 187 | además | 187 | ebenfalls | 187 | również | 187 | также | 187 | takzhe | 187 | أيضا | 187 | 'aydaan | 187 | भी | 187 | bhee | 187 | ਵੀ | 187 | vī | 187 | এছাড়াও | 187 | ēchāṛā'ō | 187 | また | 187 | また | 187 | また | 187 | mata | |||||||
| 188 | moins fréquent | 188 | 不太频繁 | 188 | bù tài pínfán | 188 | less frequent | 188 | less frequent | 188 | menos frequente | 188 | menos frecuente | 188 | weniger häufig | 188 | rzadziej | 188 | реже | 188 | rezhe | 188 | اقل تكرارا | 188 | 'aqala takraraan | 188 | अनित्य | 188 | anity | 188 | ਘੱਟ ਅਕਸਰ | 188 | ghaṭa akasara | 188 | কম ঘন | 188 | kama ghana | 188 | 頻度が少ない | 188 | 頻度 が 少ない | 188 | ひんど が すくない | 188 | hindo ga sukunai | |||||||
| 189 | rodage | 189 | 运行 | 189 | yùnxíng | 189 | run-in | 189 | run-in | 189 | correr em | 189 | entrar corriendo | 189 | einlaufen | 189 | docieranie | 189 | вбежать | 189 | vbezhat' | 189 | ركض | 189 | rakad | 189 | झगड़ा | 189 | jhagada | 189 | ਰਨ-ਇਨ | 189 | rana-ina | 189 | রান-ইন | 189 | rāna-ina | 189 | 慣らし運転 | 189 | 慣らし 運転 | 189 | ならし うんてん | 189 | narashi unten | |||||||
| 190 | à qc) | 190 | ……） | 190 | ……) | 190 | to sth) | 190 | to sth) | 190 | para sth) | 190 | a algo) | 190 | zu etw) | 190 | to sth) | 190 | чтобы что-то) | 190 | chtoby chto-to) | 190 | لشيء) | 190 | lashay') | 190 | से) | 190 | se) | 190 | ਨੂੰ sth ਕਰਨ ਲਈ) | 190 | nū sth karana la'ī) | 190 | স্টেথ) | 190 | sṭētha) | 190 | sthへ） | 190 | sth へ ） | 190 | sth え ） | 190 | sth e ） | |||||||
| 191 | une période de temps menant à un événement important; la préparation de ce | 191 | 在发生重大事件之前的一段时间；为此的准备 | 191 | zài fāshēng zhòngdà shìjiàn zhīqián de yīduàn shíjiān; wèi cǐ de zhǔnbèi | 191 | a period of time leading up to an important event; the preparation for this | 191 | a period of time leading up to an important event; the preparation for this | 191 | um período de tempo que leva a um evento importante; a preparação para este | 191 | un período de tiempo previo a un evento importante; la preparación para este | 191 | eine Zeitspanne, die zu einem wichtigen Ereignis führt, die Vorbereitung darauf | 191 | okres czasu poprzedzający ważne wydarzenie; przygotowanie do tego | 191 | период времени, предшествующий важному событию; подготовка к этому | 191 | period vremeni, predshestvuyushchiy vazhnomu sobytiyu; podgotovka k etomu | 191 | فترة زمنية تسبق حدث مهم ؛ التحضير لذلك | 191 | fatrat zamaniat tasbiq hadath muhimun ; altahdir ldhlk | 191 | एक महत्वपूर्ण घटना के लिए समय की अवधि, इसके लिए तैयारी | 191 | ek mahatvapoorn ghatana ke lie samay kee avadhi, isake lie taiyaaree | 191 | ਸਮੇਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅਵਧੀ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਘਟਨਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਤਿਆਰੀ | 191 | samēṁ dī ika avadhī, ika mahatavapūraṇa ghaṭanā dī agavā'ī karadī hai; isa dī ti'ārī | 191 | একটি সময়কাল একটি গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টের দিকে পরিচালিত করে; এর প্রস্তুতি | 191 | ēkaṭi samaẏakāla ēkaṭi gurutbapūrṇa ibhēnṭēra dikē paricālita karē; ēra prastuti | 191 | 重要なイベントに至るまでの期間;この準備 | 191 | 重要な イベント に 至る まで の 期間 ; この 準備 | 191 | じゅうような イベント に いたる まで の きかん ; この じゅんび | 191 | jūyōna ibento ni itaru made no kikan ; kono junbi | |||||||
| 192 | (Questions importantes) stade précoce; stade de préparation; préparation | 192 | （重要事情的）前期；准备阶段；准备 | 192 | (zhòngyào shìqíng de) qiánqí; zhǔnbèi jiēduàn; zhǔnbèi | 192 | (重要事情的）前期；准备阶段；准备 | 192 | (Important matters) early stage; preparation stage; preparation | 192 | (Assuntos importantes) estágio inicial; estágio de preparação; preparação | 192 | (Asuntos importantes) etapa inicial; etapa de preparación; preparación | 192 | (Wichtige Angelegenheiten) Frühes Stadium; Vorbereitungsphase; Vorbereitung | 192 | (Ważne sprawy) wczesny etap; etap przygotowania; przygotowanie | 192 | (Важные вопросы) ранний этап; этап подготовки; подготовка | 192 | (Vazhnyye voprosy) ranniy etap; etap podgotovki; podgotovka | 192 | (أمور مهمة) مرحلة مبكرة ؛ مرحلة إعداد ؛ إعداد | 192 | (amur mhm) marhalatan mubakirat ; marhalat 'iiedad ; 'iiedad | 192 | (महत्वपूर्ण मामले) प्रारंभिक चरण; तैयारी चरण; तैयारी | 192 | (mahatvapoorn maamale) praarambhik charan; taiyaaree charan; taiyaaree | 192 | (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਾਮਲੇ) ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ; ਤਿਆਰੀ ਪੜਾਅ; ਤਿਆਰੀ | 192 | (mahatavapūrana māmalē) śurū'ātī paṛā'a; ti'ārī paṛā'a; ti'ārī | 192 | (গুরুত্বপূর্ণ বিষয়) প্রথম পর্যায়ে; প্রস্তুতির পর্যায়; প্রস্তুতি | 192 | (gurutbapūrṇa biṣaẏa) prathama paryāẏē; prastutira paryāẏa; prastuti | 192 | （重要事項）初期段階、準備段階、準備 | 192 | （ 重要 事項 ） 初期 段階 、 準備 段階 、 準備 | 192 | （ じゅうよう じこう ） しょき だんかい 、 じゅんび だんかい 、 じゅん | 192 | （ jūyō jikō ） shoki dankai , junbi dankai , junbi | |||||||
| 193 | une augmentation des dépenses à l'approche de Noël | 193 | 圣诞节前的支出增加 | 193 | shèngdàn jié qián de zhīchū zēngjiā | 193 | an increase in spending in the run-up to Christmas | 193 | an increase in spending in the run-up to Christmas | 193 | um aumento nos gastos na preparação para o Natal | 193 | un aumento en el gasto en el período previo a la Navidad | 193 | eine Erhöhung der Ausgaben im Vorfeld von Weihnachten | 193 | wzrost wydatków w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie | 193 | увеличение расходов в преддверии Рождества | 193 | uvelicheniye raskhodov v preddverii Rozhdestva | 193 | زيادة الإنفاق في الفترة التي تسبق عيد الميلاد | 193 | ziadat al'iinfaq fi alfatrat alty tasbiq eid almilad | 193 | क्रिसमस तक रन-अप में खर्च में वृद्धि | 193 | krisamas tak ran-ap mein kharch mein vrddhi | 193 | ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤਕ ਰਨ ਅਪ ਕਰਨ ਵਿਚ ਖਰਚੇ ਵਿਚ ਵਾਧਾ | 193 | krisamasa taka rana apa karana vica kharacē vica vādhā | 193 | ক্রিসমাস পর্যন্ত রান আপ ব্যয় বৃদ্ধি | 193 | krisamāsa paryanta rāna āpa byaẏa br̥d'dhi | 193 | クリスマスに向けての支出の増加 | 193 | クリスマス に 向けて の 支出 の 増加 | 193 | クリスマス に むけて の ししゅつ の ぞうか | 193 | kurisumasu ni mukete no shishutsu no zōka | |||||||
| 194 | Augmentation des dépenses avant Noël | 194 | 圣诞节前花费的增加 | 194 | shèngdàn jié qián huāfèi de zēngjiā | 194 | 圣诞节前花费的增加 | 194 | Increase in spending before Christmas | 194 | Aumento dos gastos antes do Natal | 194 | Aumento del gasto antes de Navidad | 194 | Anstieg der Ausgaben vor Weihnachten | 194 | Wzrost wydatków przed świętami | 194 | Увеличение расходов перед Рождеством | 194 | Uvelicheniye raskhodov pered Rozhdestvom | 194 | زيادة الإنفاق قبل عيد الميلاد | 194 | ziadat al'iinfaq qabl eid almilad | 194 | क्रिसमस से पहले खर्च में वृद्धि | 194 | krisamas se pahale kharch mein vrddhi | 194 | ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿਚ ਵਾਧਾ | 194 | krisamasa tōṁ pahilāṁ kharaci'āṁ vica vādhā | 194 | ক্রিসমাসের আগে ব্যয় বৃদ্ধি | 194 | krisamāsēra āgē byaẏa br̥d'dhi | 194 | クリスマス前の支出の増加 | 194 | クリスマス 前 の 支出 の 増加 | 194 | クリスマス まえ の ししゅつ の ぞうか | 194 | kurisumasu mae no shishutsu no zōka | |||||||
| 195 | Augmentation des dépenses avant Noël | 195 | 圣诞节前的支出增加 | 195 | shèngdàn jié qián de zhīchū zēngjiā | 195 | 圣诞节前的支出增加 | 195 | Increase in spending before Christmas | 195 | Aumento dos gastos antes do Natal | 195 | Aumento del gasto antes de Navidad | 195 | Anstieg der Ausgaben vor Weihnachten | 195 | Wzrost wydatków przed świętami | 195 | Увеличение расходов перед Рождеством | 195 | Uvelicheniye raskhodov pered Rozhdestvom | 195 | زيادة الإنفاق قبل عيد الميلاد | 195 | ziadat al'iinfaq qabl eid almilad | 195 | क्रिसमस से पहले खर्च में वृद्धि | 195 | krisamas se pahale kharch mein vrddhi | 195 | ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿਚ ਵਾਧਾ | 195 | krisamasa tōṁ pahilāṁ kharaci'āṁ vica vādhā | 195 | ক্রিসমাসের আগে ব্যয় বৃদ্ধি | 195 | krisamāsēra āgē byaẏa br̥d'dhi | 195 | クリスマス前の支出の増加 | 195 | クリスマス 前 の 支出 の 増加 | 195 | クリスマス まえ の ししゅつ の ぞうか | 195 | kurisumasu mae no shishutsu no zōka | |||||||
| 196 | pendant la période précédant l'élection | 196 | 在选举前 | 196 | zài xuǎnjǔ qián | 196 | during the run up to the election | 196 | during the run up to the election | 196 | durante a corrida para a eleição | 196 | durante el período previo a las elecciones | 196 | im Vorfeld der Wahl | 196 | w okresie poprzedzającym wybory | 196 | в преддверии выборов | 196 | v preddverii vyborov | 196 | خلال الفترة التي تسبق الانتخابات | 196 | khilal alfatrat alty tasbiq alaintikhabat | 196 | चुनाव के दौरान | 196 | chunaav ke dauraan | 196 | ਚੋਣ ਲੜਨ ਦੌਰਾਨ | 196 | cōṇa laṛana daurāna | 196 | নির্বাচনের জন্য রান আপ সময় | 196 | nirbācanēra jan'ya rāna āpa samaẏa | 196 | 選挙までの準備期間中 | 196 | 選挙 まで の 準備 期間 中 | 196 | せんきょ まで の じゅんび きかん ちゅう | 196 | senkyo made no junbi kikan chū | |||||||
| 197 | Phase de préparation avant l'élection | 197 | 专选举前的准备阶段 | 197 | zhuān xuǎnjǔ qián de zhǔnbèi jiēduàn | 197 | 专选举前的准备阶段 | 197 | Preparation stage before the election | 197 | Fase de preparação antes da eleição | 197 | Etapa de preparación antes de la elección | 197 | Vorbereitungsphase vor der Wahl | 197 | Etap przygotowawczy przed wyborami | 197 | Подготовительный этап перед выборами | 197 | Podgotovitel'nyy etap pered vyborami | 197 | مرحلة التحضير قبل الانتخابات | 197 | marhalat altahdir qabl alaintikhabat | 197 | चुनाव से पहले तैयारी का मंच | 197 | chunaav se pahale taiyaaree ka manch | 197 | ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿਆਰੀ ਦਾ ਪੜਾਅ | 197 | cōṇāṁ tōṁ pahilāṁ ti'ārī dā paṛā'a | 197 | নির্বাচনের আগে প্রস্তুতি মঞ্চ | 197 | nirbācanēra āgē prastuti mañca | 197 | 選挙前の準備段階 | 197 | 選挙 前 の 準備 段階 | 197 | せんきょ まえ の じゅんび だんかい | 197 | senkyo mae no junbi dankai | |||||||
| 198 | Avant l'élection | 198 | 在选举前 | 198 | zài xuǎnjǔ qián | 198 | 在选举前 | 198 | Before the election | 198 | Antes da eleição | 198 | Antes de las elecciones | 198 | Vor der Wahl | 198 | Przed wyborami | 198 | Перед выборами | 198 | Pered vyborami | 198 | قبل الانتخابات | 198 | qabl alaintikhabat | 198 | चुनाव से पहले | 198 | chunaav se pahale | 198 | ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ | 198 | cōṇāṁ tōṁ pahilāṁ | 198 | নির্বাচনের আগে | 198 | nirbācanēra āgē | 198 | 選挙前 | 198 | 選挙 前 | 198 | せんきょ まえ | 198 | senkyo mae | |||||||
| 199 | Frais | 199 | 鲜 | 199 | xiān | 199 | 鮮 | 199 | fresh | 199 | fresco | 199 | Fresco | 199 | frisch | 199 | świeży | 199 | свежий | 199 | svezhiy | 199 | طازج | 199 | tazij | 199 | ताज़ा | 199 | taaza | 199 | ਤਾਜ਼ਾ | 199 | tāzā | 199 | সতেজ | 199 | satēja | 199 | 新鮮な | 199 | 新鮮な | 199 | しんせんな | 199 | shinsenna | |||||||
| 200 | l'acte de mnning ou la distance que vous courez, pour gagner de la vitesse avant de sauter une longue distance, de lancer une balle, etc. | 200 | 行动或跑步的距离，以便在跳远距离，扔球之前提 | 200 | xíngdòng huò pǎobù de jùlí, yǐbiàn zài tiàoyuǎn jùlí, rēng qiú zhīqián tígāo sùdù | 200 | the act of mnning or the distance you run, to gain speed before you jump a long distance, throw a ball, etc | 200 | the act of mnning or the distance you run, to gain speed before you jump a long distance, throw a ball, etc | 200 | o ato de mnning ou a distância que você corre, para ganhar velocidade antes de pular uma longa distância, jogar uma bola, etc | 200 | el acto de mnning o la distancia que corres, para ganar velocidad antes de saltar una gran distancia, lanzar una pelota, etc. | 200 | der Akt des Mnning oder die Distanz, die Sie laufen, um an Geschwindigkeit zu gewinnen, bevor Sie eine lange Distanz springen, einen Ball werfen usw. | 200 | czynność poruszania się lub bieganie na odległość, aby przyspieszyć, zanim skoczysz na dużą odległość, rzucisz piłkę itp | 200 | движение или пройденное расстояние, чтобы набрать скорость, прежде чем прыгнуть на большое расстояние, бросить мяч и т. д. | 200 | dvizheniye ili proydennoye rasstoyaniye, chtoby nabrat' skorost', prezhde chem prygnut' na bol'shoye rasstoyaniye, brosit' myach i t. d. | 200 | فعل mnning أو المسافة التي تجريها ، لاكتساب السرعة قبل أن تقفز لمسافة طويلة ، أو ترمي كرة ، إلخ | 200 | faeal mnning 'aw almasafat alty tujriha , liaiktisab alsreat qabl 'an tuqfiz limasafat tawilat , 'aw tarmi kuratan , 'iilkh | 200 | आप लंबी दूरी की छलांग लगाने, गेंद फेंकने आदि से पहले गति हासिल करने के लिए एमनिंग या आपके द्वारा चलाए जाने वाले दूरी को देखते हैं | 200 | aap lambee dooree kee chhalaang lagaane, gend phenkane aadi se pahale gati haasil karane ke lie emaning ya aapake dvaara chalae jaane vaale dooree ko dekhate hain | 200 | ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਗੇਂਦ ਸੁੱਟਣਾ, ਆਦਿ ਦੀ ਗਤੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਦੂਰੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ | 200 | lamī dūrī tōṁ chāla mārana tōṁ pahilāṁ, gēnda suṭaṇā, ādi dī gatī hāsala karana la'ī, tusīṁ calā'uṇa vālī dūrī jāṁ dūrī jō tusīṁ calā'undē hō | 200 | লম্বা দূরত্বে লাফিয়ে ওঠার আগে, একটি বল নিক্ষেপ করা ইত্যাদি গতি অর্জনের জন্য আপনার কাজ করার মতো কাজ বা আপনার যে দুরত্বটি চলে তার কাজ | 200 | lambā dūratbē lāphiẏē ōṭhāra āgē, ēkaṭi bala nikṣēpa karā ityādi gati arjanēra jan'ya āpanāra kāja karāra matō kāja | 200 | 長距離をジャンプしたり、ボールを投げたりする前にスピードを上げるた | 200 | 長距離 を ジャンプ し たり 、 ボール を 投げ たり する 前 に スピード を 上げる ため の 、 mnning または あなた が 走る 距離 の 行為 | 200 | ちょうきょり お ジャンプ し たり 、 ボール お なげ たり する まえ に ス | 200 | chōkyori o janpu shi tari , bōru o nage tari suru mae ni supīdo o ageru tame no , mnning mataha anata ga hashiru kyori no kōi | |||||||
| 201 | Distance de montée | 201 | 助跑；助跑距离 | 201 | zhùpǎo; zhùpǎo jùlí | 201 | 助跑；助跑距离 | 201 | Run-up distance | 201 | Distância de corrida | 201 | Distancia de carrera | 201 | Anlaufstrecke | 201 | Dystans rozbiegu | 201 | Расстояние разбега | 201 | Rasstoyaniye razbega | 201 | المسافة تشغيل | 201 | almasafat tashghil | 201 | रन-वे की दूरी | 201 | ran-ve kee dooree | 201 | ਰਨ-ਅਪ ਦੂਰੀ | 201 | rana-apa dūrī | 201 | রান আপ আপ দূরত্ব | 201 | rāna āpa āpa dūratba | 201 | ランナップ距離 | 201 | ラン ナップ 距離 | 201 | ラン ナップ きょり | 201 | ran nappu kyori | |||||||
| 202 | piste | 202 | 跑道 | 202 | pǎodào | 202 | run-way | 202 | run-way | 202 | pista | 202 | pista | 202 | Runway | 202 | pas startowy | 202 | посадочная полоса | 202 | posadochnaya polosa | 202 | الطريق | 202 | altariq | 202 | रन-वे | 202 | ran-ve | 202 | ਰਨ-ਵੇਅ | 202 | rana-vē'a | 202 | রান-ওয়ে | 202 | rāna-ōẏē | 202 | 滑走路 | 202 | 滑走路 | 202 | かっそうろ | 202 | kassōro | |||||||
| 203 | une longue bande de sol étroite avec une surface dure sur laquelle un avion décolle et atterrit | 203 | 飞机起飞并着陆的坚硬地面上的狭长地面 | 203 | fēijī qǐfēi bìng zhuólù de jiānyìng dìmiàn shàng de xiácháng dìmiàn | 203 | a long narrow strip of ground with a hard surface that an aircraft takes off from and lands on | 203 | a long narrow strip of ground with a hard surface that an aircraft takes off from and lands on | 203 | uma longa e estreita faixa de solo com uma superfície dura de onde uma aeronave decola e pousa | 203 | una franja de tierra larga y estrecha con una superficie dura desde la que un avión despega y aterriza | 203 | Ein langer, schmaler Bodenstreifen mit einer harten Oberfläche, von der ein Flugzeug abhebt und auf der es landet | 203 | długi wąski pas ziemi o twardej powierzchni, z którego samolot startuje i na którym ląduje | 203 | длинная узкая полоса земли с твердым покрытием, с которой самолет взлетает и приземляется | 203 | dlinnaya uzkaya polosa zemli s tverdym pokrytiyem, s kotoroy samolet vzletayet i prizemlyayetsya | 203 | شريط طويل ضيق من الأرض بسطح صلب تقلع منه الطائرة وتهبط عليه | 203 | sharit tawil dayq min al'ard bastah sulb taqalae minh alttayirat watahbit ealayh | 203 | एक कठिन सतह के साथ जमीन की एक लंबी संकरी पट्टी जो एक विमान से दूर और जमीन पर ले जाती है | 203 | ek kathin satah ke saath jameen kee ek lambee sankaree pattee jo ek vimaan se door aur jameen par le jaatee hai | 203 | ਸਖਤ ਸਤਹ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਤੰਗ ਪੱਟੀ ਜਿਸ ਤੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਡਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਤਰਦਾ ਹੈ | 203 | sakhata sataha dē nāla zamīna dī ika lamī taga paṭī jisa tē ika jahāza uḍadā hai atē utaradā hai | 203 | একটি শক্ত পৃষ্ঠের সাথে স্থলটির একটি দীর্ঘ সরু ফালা যা একটি বিমান থেকে নেমে আসে এবং অবতরণ করে | 203 | ēkaṭi śakta pr̥ṣṭhēra sāthē sthalaṭira ēkaṭi dīrgha saru phālā yā ēkaṭi bimāna thēkē nēmē āsē ēbaṁ abataraṇa karē | 203 | 航空機が離陸して着陸する硬い表面を備えた細長い地面 | 203 | 航空機 が 離陸 して 着陸 する 硬い 表面 を 備えた 細長い 地面 | 203 | こうくうき が りりく して ちゃくりく する かたい ひょうめん お そなえ | 203 | kōkūki ga ririku shite chakuriku suru katai hyōmen o sonaeta hosonagai jimen | |||||||
| 204 | piste d'avion | 204 | 飞机飞行员 | 204 | fēijī fēixíngyuán | 204 | 飞机跑道 | 204 | aircraft runway | 204 | pista da aeronave | 204 | pista de aterrizaje | 204 | Landebahn des Flugzeugs | 204 | pas startowy samolotu | 204 | взлетно-посадочная полоса | 204 | vzletno-posadochnaya polosa | 204 | مدرج الطائرات | 204 | madraj alttayirat | 204 | विमान रनवे | 204 | vimaan ranave | 204 | ਜਹਾਜ਼ ਰਨਵੇ | 204 | jahāza ranavē | 204 | বিমান রানওয়ে | 204 | bimāna rāna'ōẏē | 204 | 航空機の滑走路 | 204 | 航空機 の 滑走路 | 204 | こうくうき の かっそうろ | 204 | kōkūki no kassōro | |||||||
| 205 | passerelle | 205 | 猫步 | 205 | māobù | 205 | catwalk | 205 | catwalk | 205 | passarela | 205 | pasadizo | 205 | Laufsteg | 205 | wybieg dla modelek | 205 | подиум | 205 | podium | 205 | المنصة | 205 | alminasa | 205 | कैटवॉक | 205 | kaitavok | 205 | ਕੈਟਵਾਕ | 205 | kaiṭavāka | 205 | ক্যাটওয়াক | 205 | kyāṭa'ōẏāka | 205 | キャットウォーク | 205 | キャットウォーク | 205 | きゃっとをうく | 205 | kyattowōku | |||||||
| 206 | roupie | 206 | 卢比 | 206 | lúbǐ | 206 | rupee | 206 | rupee | 206 | rupia | 206 | rupia | 206 | Rupie | 206 | rupia | 206 | рупия | 206 | rupiya | 206 | روبية | 206 | rubia | 206 | रुपया | 206 | rupaya | 206 | ਰੁਪਿਆ | 206 | rupi'ā | 206 | রুপি | 206 | rupi | 206 | ルピー | 206 | ルピー | 206 | ルピー | 206 | rupī | |||||||
| 207 | roupie | 207 | 卢比 | 207 | lúbǐ | 207 | 卢比 | 207 | rupee | 207 | rupia | 207 | rupia | 207 | Rupie | 207 | rupia | 207 | рупия | 207 | rupiya | 207 | روبية | 207 | rubia | 207 | रुपया | 207 | rupaya | 207 | ਰੁਪਿਆ | 207 | rupi'ā | 207 | রুপি | 207 | rupi | 207 | ルピー | 207 | ルピー | 207 | ルピー | 207 | rupī | |||||||
| 208 | l'unité monétaire en Inde, au Pakistan et dans certains autres pays | 208 | 印度，巴基斯坦和其他一些国家的货币单位 | 208 | yìndù, bājīsītǎn hé qítā yīxiē guójiā de huòbì dānwèi | 208 | the unit of money in India, Pakistan and some other countries | 208 | the unit of money in India, Pakistan and some other countries | 208 | a unidade de dinheiro na Índia, Paquistão e alguns outros países | 208 | la unidad monetaria en India, Pakistán y algunos otros países | 208 | die Geldeinheit in Indien, Pakistan und einigen anderen Ländern | 208 | jednostka pieniądza w Indiach, Pakistanie i niektórych innych krajach | 208 | денежная единица в Индии, Пакистане и некоторых других странах | 208 | denezhnaya yedinitsa v Indii, Pakistane i nekotorykh drugikh stranakh | 208 | وحدة النقد في الهند وباكستان وبعض الدول الأخرى | 208 | wahdat alnaqd fi alhind wabakistan wabed alduwal al'ukhraa | 208 | भारत, पाकिस्तान और कुछ अन्य देशों में पैसे की इकाई | 208 | bhaarat, paakistaan aur kuchh any deshon mein paise kee ikaee | 208 | ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਇਕਾਈ | 208 | bhārata, pākisatāna atē kujha hōra dēśāṁ vica paisē dī ikā'ī | 208 | ভারত, পাকিস্তান এবং অন্যান্য কয়েকটি দেশে অর্থের একক | 208 | bhārata, pākistāna ēbaṁ an'yān'ya kaẏēkaṭi dēśē arthēra ēkaka | 208 | インド、パキスタンおよび他のいくつかの国のお金の単位 | 208 | インド 、 パキスタン および 他 の いくつ か の 国 の お金 の 単位 | 208 | インド 、 パキスタン および た の いくつ か の くに の おかね の たに | 208 | indo , pakisutan oyobi ta no ikutsu ka no kuni no okane no tani | |||||||
| 209 | Roupie (l'unité monétaire de l'Inde, du Pakistan et d'autres pays) | 209 | 卢比（印度，巴基斯坦等国的货币单位） | 209 | lúbǐ (yìndù, bājīsītǎn děng guó de huòbì dānwèi) | 209 | 卢比（印度、巴基斯坦等国的货币单位) | 209 | Rupee (the currency unit of India, Pakistan and other countries) | 209 | Rúpia (a unidade monetária da Índia, Paquistão e outros países) | 209 | Rupia (la unidad monetaria de India, Pakistán y otros países) | 209 | Rupie (die Währungseinheit von Indien, Pakistan und anderen Ländern) | 209 | Rupia (jednostka walutowa Indii, Pakistanu i innych krajów) | 209 | Рупия (денежная единица Индии, Пакистана и других стран) | 209 | Rupiya (denezhnaya yedinitsa Indii, Pakistana i drugikh stran) | 209 | الروبية (وحدة العملات في الهند وباكستان ودول أخرى) | 209 | alruwbia (whadat aleumlat fi alhind wabakistan wadual 'ukhraa) | 209 | रुपया (भारत, पाकिस्तान और अन्य देशों की मुद्रा इकाई) | 209 | rupaya (bhaarat, paakistaan aur any deshon kee mudra ikaee) | 209 | ਰੁਪਿਆ (ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਇਕਾਈ) | 209 | rupi'ā (bhārata, pākisatāna atē hōra dēśāṁ dī mudarā ikā'ī) | 209 | রুপি (ভারত, পাকিস্তান এবং অন্যান্য দেশের মুদ্রা ইউনিট) | 209 | rupi (bhārata, pākistāna ēbaṁ an'yān'ya dēśēra mudrā i'uniṭa) | 209 | ルピー（インド、パキスタン、その他の国の通貨単位） | 209 | ルピー （ インド 、 パキスタン 、 その他 の 国 の 通貨 単位 ） | 209 | ルピー （ インド 、 パキスタン 、 そのた の くに の つうか たに ） | 209 | rupī （ indo , pakisutan , sonota no kuni no tsūka tani ） | |||||||
| 210 | Unités monétaires de l'Inde, du Pakistan et de certains autres pays | 210 | 印度，巴基斯坦和其他一些国家的货币单位 | 210 | yìndù, bājīsītǎn hé qítā yīxiē guójiā de huòbì dānwèi | 210 | 印度，巴基斯坦和其他一些国家的货币单位 | 210 | Currency units of India, Pakistan and some other countries | 210 | Unidades monetárias da Índia, Paquistão e alguns outros países | 210 | Unidades monetarias de India, Pakistán y algunos otros países | 210 | Währungseinheiten von Indien, Pakistan und einigen anderen Ländern | 210 | Jednostki walutowe Indii, Pakistanu i kilku innych krajów | 210 | Денежные единицы Индии, Пакистана и некоторых других стран | 210 | Denezhnyye yedinitsy Indii, Pakistana i nekotorykh drugikh stran | 210 | وحدات العملات في الهند وباكستان وبعض الدول الأخرى | 210 | wahadat aleumlat fi alhind wabakistan wabed alduwal al'ukhraa | 210 | भारत, पाकिस्तान और कुछ अन्य देशों की मुद्रा इकाइयाँ | 210 | bhaarat, paakistaan aur kuchh any deshon kee mudra ikaiyaan | 210 | ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਦਰਾ ਇਕਾਈਆਂ | 210 | bhārata, pākisatāna atē kujha hōra dēśāṁ dī'āṁ mudarā ikā'ī'āṁ | 210 | ভারত, পাকিস্তান এবং অন্যান্য কয়েকটি দেশের মুদ্রা ইউনিট | 210 | bhārata, pākistāna ēbaṁ an'yān'ya kaẏēkaṭi dēśēra mudrā i'uniṭa | 210 | インド、パキスタンおよび他のいくつかの国の通貨単位 | 210 | インド 、 パキスタン および 他 の いくつ か の 国 の 通貨 単位 | 210 | インド 、 パキスタン および た の いくつ か の くに の つうか たに | 210 | indo , pakisutan oyobi ta no ikutsu ka no kuni no tsūka tani | |||||||
| 211 | rupture | 211 | 破裂 | 211 | pòliè | 211 | rupture | 211 | rupture | 211 | ruptura | 211 | ruptura | 211 | Bruch | 211 | pęknięcie | 211 | разрыв | 211 | razryv | 211 | تمزق | 211 | tamazuq | 211 | टूटना | 211 | tootana | 211 | ਫਟਣਾ | 211 | phaṭaṇā | 211 | ফেটে যাওয়া | 211 | phēṭē yā'ōẏā | 211 | 破裂 | 211 | 破裂 | 211 | はれつ | 211 | haretsu | |||||||
| 212 | médical | 212 | 医疗 | 212 | yīliáo | 212 | medical | 212 | medical | 212 | médico | 212 | médico | 212 | medizinisch | 212 | medyczny | 212 | медицинский | 212 | meditsinskiy | 212 | طبي | 212 | tibiyin | 212 | मेडिकल | 212 | medikal | 212 | ਮੈਡੀਕਲ | 212 | maiḍīkala | 212 | চিকিৎসা | 212 | cikiṯsā | 212 | 医療 | 212 | 医療 | 212 | いりょう | 212 | iryō | |||||||
| 213 | une blessure dans laquelle qc à l'intérieur du corps se brise ou éclate | 213 | 身体内部破裂或破裂的伤害 | 213 | shēntǐnèibù pòliè huò pòliè de shānghài | 213 | an injury in which sth inside the body breaks apart or bursts | 213 | an injury in which sth inside the body breaks apart or bursts | 213 | uma lesão em que o sth dentro do corpo se parte ou estoura | 213 | una lesión en la que algo dentro del cuerpo se rompe o estalla | 213 | eine Verletzung, bei der etw im Körper auseinander bricht oder platzt | 213 | uraz, w którym coś w ciele pęka lub pęka | 213 | травма, при которой что-то внутри тела разламывается или лопается | 213 | travma, pri kotoroy chto-to vnutri tela razlamyvayetsya ili lopayetsya | 213 | إصابة ينفجر فيها شيء داخل الجسم أو ينفجر | 213 | 'iisabat yanfajir fiha shay' dakhil aljism 'aw yanfajir | 213 | एक चोट जिसमें शरीर के अंदर sth अलग हो जाता है या फट जाता है | 213 | ek chot jisamen shareer ke andar sth alag ho jaata hai ya phat jaata hai | 213 | ਇੱਕ ਸੱਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਹੱਡੀ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫਟਦੀ ਹੈ | 213 | ika saṭa jisa vica sarīra dē adara dī haḍī ṭuṭa jāndī hai jāṁ phaṭadī hai | 213 | এমন একটি আঘাত যাতে দেহের অভ্যন্তরে স্টাথ ভেঙে যায় বা ফেটে যায় | 213 | ēmana ēkaṭi āghāta yātē dēhēra abhyantarē sṭātha bhēṅē yāẏa bā phēṭē yāẏa | 213 | 体内のsthが壊れたり破裂したりする怪我 | 213 | 体内 の sth が 壊れ たり 破裂 し たり する 怪我 | 213 | たいない の sth が こわれ たり はれつ し たり する けが | 213 | tainai no sth ga koware tari haretsu shi tari suru kega | |||||||
| 214 | (Des tissus du corps, etc.) | 214 | （体内组织等的）断裂，破裂 | 214 | (tǐnèi zǔzhī děng de) duànliè, pòliè | 214 | (体内组织等的）断裂，破裂 | 214 | (Of tissues in the body, etc.) | 214 | Quebra ou ruptura | 214 | (De tejidos del cuerpo, etc.) | 214 | (Von Geweben im Körper usw.) | 214 | (Z tkanek ciała itp.) | 214 | (Тканей тела и т. Д.) | 214 | (Tkaney tela i t. D.) | 214 | (من أنسجة الجسم ، إلخ.) | 214 | (mn 'ansajat aljism , 'iilkha.) | 214 | (शरीर में ऊतकों का होना, आदि) | 214 | (shareer mein ootakon ka hona, aadi) | 214 | (ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਟਿਸ਼ੂਆਂ ਦੇ, ਆਦਿ) | 214 | (sarīra vica ṭiśū'āṁ dē, ādi) | 214 | (শরীরে টিস্যু ইত্যাদি) | 214 | (śarīrē ṭisyu ityādi) | 214 | （体内の組織等） | 214 | （ 体内 の 組織等 ） | 214 | （ たいない の そしきとう ） | 214 | （ tainai no soshikitō ） | |||||||
| 215 | la rupture d'un vaisseau sanguin | 215 | 血管破裂 | 215 | xiěguǎn pòliè | 215 | the rupture of a blood vessel | 215 | the rupture of a blood vessel | 215 | a ruptura de um vaso sanguíneo | 215 | la ruptura de un vaso sanguíneo | 215 | der Bruch eines Blutgefäßes | 215 | pęknięcie naczynia krwionośnego | 215 | разрыв кровеносного сосуда | 215 | razryv krovenosnogo sosuda | 215 | تمزق الأوعية الدموية | 215 | tamazuq al'aweiat aldamawia | 215 | रक्त वाहिका का टूटना | 215 | rakt vaahika ka tootana | 215 | ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਦਾ ਫਟਣਾ | 215 | khūna dī'āṁ nāṛī'āṁ dā phaṭaṇā | 215 | রক্তনালী ফাটা | 215 | raktanālī phāṭā | 215 | 血管の破裂 | 215 | 血管 の 破裂 | 215 | けっかん の はれつ | 215 | kekkan no haretsu | |||||||
| 216 | Rupture de vaisseau sanguin | 216 | 血管破裂 | 216 | xiěguǎn pòliè | 216 | 血管破裂 | 216 | Blood vessel rupture | 216 | Ruptura de vaso sanguíneo | 216 | Rotura de vasos sanguíneos | 216 | Blutgefäßbruch | 216 | Pęknięcie naczynia krwionośnego | 216 | Разрыв кровеносного сосуда | 216 | Razryv krovenosnogo sosuda | 216 | تمزق الأوعية الدموية | 216 | tamazuq al'aweiat aldamawia | 216 | रक्त वाहिका टूटना | 216 | rakt vaahika tootana | 216 | ਖੂਨ ਦੀ ਫਟਣਾ | 216 | khūna dī phaṭaṇā | 216 | রক্তনালী ফেটে যায় | 216 | raktanālī phēṭē yāẏa | 216 | 血管破裂 | 216 | 血管 破裂 | 216 | けっかん はれつ | 216 | kekkan haretsu | |||||||
| 217 | une situation où qc casse ou éclate | 217 | 某事破裂或破裂的情况 | 217 | mǒu shì pòliè huò pòliè de qíngkuàng | 217 | a situation when sth breaks or bursts | 217 | a situation when sth breaks or bursts | 217 | uma situação quando o sth quebra ou estoura | 217 | una situación en la que algo se rompe o estalla | 217 | eine Situation, in der etw bricht oder platzt | 217 | sytuacja, w której coś pęka lub pęka | 217 | ситуация, когда что-то ломается или лопается | 217 | situatsiya, kogda chto-to lomayetsya ili lopayetsya | 217 | حالة عندما تنكسر أو تنفجر | 217 | halat eindama tankasir 'aw tanfajir | 217 | ऐसी स्थिति जब sth टूट जाता है या फट जाता है | 217 | aisee sthiti jab sth toot jaata hai ya phat jaata hai | 217 | ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਦੋਂ ਸਟੈਥ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫਟਦੀ ਹੈ | 217 | ajihī sathitī jadōṁ saṭaitha ṭuṭa jāndī hai jāṁ phaṭadī hai | 217 | পরিস্থিতি যখন স্টেচ ব্রেক বা ফেটে যায় | 217 | paristhiti yakhana sṭēca brēka bā phēṭē yāẏa | 217 | sthが壊れたり破裂したりする状況 | 217 | sth が 壊れ たり 破裂 し たり する 状況 | 217 | sth が こわれ たり はれつ し たり する じょうきょう | 217 | sth ga koware tari haretsu shi tari suru jōkyō | |||||||
| 218 | Pause | 218 | 断裂；爆裂 | 218 | duànliè; bàoliè | 218 | 断裂；爆裂 | 218 | Break | 218 | Quebrar | 218 | Rotura | 218 | Unterbrechung | 218 | Przerwa | 218 | Сломать | 218 | Slomat' | 218 | استراحة | 218 | aistiraha | 218 | टूटना | 218 | tootana | 218 | ਬਰੇਕ | 218 | barēka | 218 | বিরতি | 218 | birati | 218 | ブレーク | 218 | ブレーク | 218 | ブレーク | 218 | burēku | |||||||
| 219 | ruptures d'oléoducs et d'oléoducs | 219 | 石油和水管道破裂 | 219 | shíyóu hé shuǐ guǎndào pòliè | 219 | ruptures of oil and water pipelines | 219 | ruptures of oil and water pipelines | 219 | rupturas de oleodutos e água | 219 | roturas de oleoductos y oleoductos | 219 | Bruch von Öl- und Wasserleitungen | 219 | pęknięcia rurociągów naftowych i wodnych | 219 | разрывы нефте- и водопроводов | 219 | razryvy nefte- i vodoprovodov | 219 | تمزق أنابيب النفط والمياه | 219 | tamazuq 'anabib alnaft walmiah | 219 | तेल और पानी की पाइपलाइनों का टूटना | 219 | tel aur paanee kee paipalainon ka tootana | 219 | ਤੇਲ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਪਾਈਪਾਂ ਫੁੱਟਣੀਆਂ | 219 | tēla atē pāṇī dī'āṁ pā'īpāṁ phuṭaṇī'āṁ | 219 | তেল এবং জলের পাইপলাইন ফাটল | 219 | tēla ēbaṁ jalēra pā'ipalā'ina phāṭala | 219 | 石油と水道のパイプラインの破裂 | 219 | 石油 と 水道 の パイプライン の 破裂 | 219 | せきゆ と すいどう の パイプライン の はれつ | 219 | sekiyu to suidō no paipurain no haretsu | |||||||
| 220 | Rupture de pipeline de pétrole et d'eau | 220 | 石油和输水管道如爆裂 | 220 | shíyóu hé shū shuǐ guǎndào rú bàoliè | 220 | 石油和输水管道如爆裂 | 220 | Oil and water pipeline burst | 220 | Rompimento de oleoduto e água | 220 | Explosión de oleoducto y agua | 220 | Öl- und Wasserleitung platzte | 220 | Pęknięcie rurociągu naftowego i wodnego | 220 | Взрыв нефтепровода и водопровода | 220 | Vzryv nefteprovoda i vodoprovoda | 220 | انفجر خط أنابيب النفط والمياه | 220 | ainfajar khatu 'anabib alnaft walmiah | 220 | तेल और पानी की पाइप लाइन फूट गई | 220 | tel aur paanee kee paip lain phoot gaee | 220 | ਤੇਲ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਈਪ ਲਾਈਨ ਫਟ ਗਈ | 220 | tēla atē pāṇī dī pā'īpa lā'īna phaṭa ga'ī | 220 | তেল এবং জলের পাইপলাইন ফেটে যায় | 220 | tēla ēbaṁ jalēra pā'ipalā'ina phēṭē yāẏa | 220 | 石油と水のパイプラインバースト | 220 | 石油 と 水 の パイプライン バースト | 220 | せきゆ と みず の パイプライン バースト | 220 | sekiyu to mizu no paipurain bāsuto | |||||||
| 221 | informel | 221 | 非正式的 | 221 | fēi zhèngshì de | 221 | informal | 221 | informal | 221 | informal | 221 | informal | 221 | informell | 221 | nieformalny | 221 | неофициальный | 221 | neofitsial'nyy | 221 | غير رسمي | 221 | ghyr rasmiin | 221 | अनौपचारिक | 221 | anaupachaarik | 221 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 221 | gaira rasamī | 221 | অনানুষ্ঠানিক | 221 | anānuṣṭhānika | 221 | 非公式 | 221 | 非公式 | 221 | ひこうしき | 221 | hikōshiki | |||||||
| 222 | une hernie de l'abdomen | 222 | 腹部疝气 | 222 | fùbù shànqì | 222 | a hernia of the abdomen | 222 | a hernia of the abdomen | 222 | uma hérnia do abdômen | 222 | una hernia del abdomen | 222 | eine Hernie des Bauches | 222 | przepuklina brzucha | 222 | грыжа живота | 222 | gryzha zhivota | 222 | فتق في البطن | 222 | fataq fi albatn | 222 | पेट की एक हर्निया | 222 | pet kee ek harniya | 222 | ਪੇਟ ਦਾ ਹਰਨੀਆ | 222 | pēṭa dā haranī'ā | 222 | পেটের হার্নিয়া | 222 | pēṭēra hārniẏā | 222 | 腹部のヘルニア | 222 | 腹部 の ヘルニア | 222 | ふくぶ の ヘルニア | 222 | fukubu no herunia | |||||||
| 223 | Hernie abdominale | 223 | 腹部肾脏气 | 223 | fùbù shènzàng qì | 223 | 腹部疝气 | 223 | Abdominal hernia | 223 | Hérnia abdominal | 223 | Hernia abdominal | 223 | Bauchhernie | 223 | Przepuklina brzuszna | 223 | Брюшная грыжа | 223 | Bryushnaya gryzha | 223 | فتق في البطن | 223 | fataq fi albatn | 223 | उदर हर्निया | 223 | udar harniya | 223 | ਪੇਟ ਦੀ ਹਰਨੀਆ | 223 | pēṭa dī haranī'ā | 223 | পেটে হার্নিয়া | 223 | pēṭē hārniẏā | 223 | 腹部ヘルニア | 223 | 腹部 ヘルニア | 223 | ふくぶ ヘルニア | 223 | fukubu herunia | |||||||
| 224 | hernie | 224 | 肾气 | 224 | shèn qì | 224 | 疝气 | 224 | hernia | 224 | hérnia | 224 | hernia | 224 | Hernie | 224 | przepuklina | 224 | грыжа | 224 | gryzha | 224 | فتق | 224 | fataq | 224 | हरनिया | 224 | haraniya | 224 | ਹਰਨੀਆ | 224 | haranī'ā | 224 | হার্নিয়া | 224 | hārniẏā | 224 | ヘルニア | 224 | ヘルニア | 224 | ヘルニア | 224 | herunia | |||||||
| 225 | J'ai failli me donner une rupture en soulevant cette pile de livres | 225 | 我差点破裂了自己，抬起那堆书 | 225 | wǒ chàdiǎn pòlièle zìjǐ, tái qǐ nà duī shū | 225 | I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books | 225 | I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books | 225 | Quase me rompi ao levantar aquela pilha de livros | 225 | Casi me rompo al levantar ese montón de libros | 225 | Fast hätte ich mir einen Bruch gegeben, als ich diesen Stapel Bücher angehoben habe | 225 | Prawie zerwałem się, podnosząc ten stos książek | 225 | Я чуть не сломался, подняв эту стопку книг | 225 | YA chut' ne slomalsya, podnyav etu stopku knig | 225 | كدت أن أتسبب في تمزق نفسي وأنا أرفع كومة الكتب | 225 | kidt 'an 'atasabab fi tamazuq nafsiin wa'ana 'arfae kawmat alkutub | 225 | मैंने लगभग खुद को किताबों के ढेर को उठाते हुए एक टूटना दिया | 225 | mainne lagabhag khud ko kitaabon ke dher ko uthaate hue ek tootana diya | 225 | ਮੈਂ ਤਕਰੀਬਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ileੇਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦਿਆਂ ਇੱਕ ਵਿਨਾਸ਼ ਦਿੱਤਾ | 225 | maiṁ takarībana āpaṇē āpa nū kitābāṁ dē ileēra nū cukadi'āṁ ika vināśa ditā | 225 | আমি প্রায় নিজেকে বইয়ের সেই গাদা উঠিয়ে ফাটিয়েছিলাম | 225 | āmi prāẏa nijēkē ba'iẏēra sē'i gādā uṭhiẏē phāṭiẏēchilāma | 225 | その本の山を持ち上げて破裂しそうになった | 225 | その 本 の 山 を 持ち上げて 破裂 し そう に なった | 225 | その ほん の やま お もちあげて はれつ し そう に なった | 225 | sono hon no yama o mochiagete haretsu shi sō ni natta | |||||||
| 226 | Mentionnez que beaucoup de livres m'ont presque causé une hernie | 226 | 提那一大堆书差点儿让我得了肾气 | 226 | tí nà yī dà duī shū chàdiǎn er ràng wǒ déliǎo shèn qì | 226 | 提那一大堆书差点儿让我得了疝气 | 226 | Mention that a lot of books almost gave me a hernia | 226 | Mencione que muitos livros quase me deram uma hérnia | 226 | Mencionar que muchos libros casi me dan una hernia. | 226 | Erwähnen Sie, dass viele Bücher mir fast einen Leistenbruch beschert hätten | 226 | Wspomnij, że wiele książek prawie spowodowało przepuklinę | 226 | Упомяните, что из-за множества книг у меня чуть не образовалась грыжа | 226 | Upomyanite, chto iz-za mnozhestva knig u menya chut' ne obrazovalas' gryzha | 226 | اذكر أن الكثير من الكتب كادت أن تصيبني بفتق | 226 | 'idhkr 'ana alkthyr min alkutub kadat 'an tusibani bifatq | 226 | उल्लेख करें कि बहुत सारी पुस्तकों ने मुझे एक हर्निया दिया | 226 | ullekh karen ki bahut saaree pustakon ne mujhe ek harniya diya | 226 | ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਰਨੀਆ ਦਿੱਤਾ | 226 | zikara karō ki bahuta sārī'āṁ kitābāṁ nē mainū lagabhaga haranī'ā ditā | 226 | উল্লেখ করুন যে প্রচুর বই প্রায় আমাকে একটি হার্নিয়া দিয়েছে | 226 | ullēkha karuna yē pracura ba'i prāẏa āmākē ēkaṭi hārniẏā diẏēchē | 226 | 多くの本がほとんど私にヘルニアを与えたと述べてください | 226 | 多く の 本 が ほとんど 私 に ヘルニア を 与えた と 述べてください | 226 | おうく の ほん が ほとんど わたし に ヘルニア お あたえた と のべてくだ | 226 | ōku no hon ga hotondo watashi ni herunia o ataeta to nobetekudasai | |||||||
| 227 | Je me suis presque cassé et j'ai soulevé la pile de livres | 227 | 我差点破裂了自己，抬起那堆书 | 227 | wǒ chàdiǎn pòlièle zìjǐ, tái qǐ nà duī shū | 227 | 我差点破裂了自己，抬起那堆书 | 227 | I almost broke myself and lifted the pile of books | 227 | Eu quase me parti e levantei a pilha de livros | 227 | Casi me rompo y levanto la pila de libros | 227 | Ich hätte mich fast gebrochen und den Stapel Bücher angehoben | 227 | Prawie się złamałem i podniosłem stos książek | 227 | Я чуть не сломался и поднял стопку книг | 227 | YA chut' ne slomalsya i podnyal stopku knig | 227 | كدت أنكسر نفسي ورفعت كومة الكتب | 227 | kidt 'ankasir nafsi warufieat kawmat alkutub | 227 | मैंने लगभग खुद को तोड़ दिया और किताबों के ढेर को उठा लिया | 227 | mainne lagabhag khud ko tod diya aur kitaabon ke dher ko utha liya | 227 | ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੋੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ileੇਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ | 227 | maiṁ lagabhaga āpaṇē āpa nū tōṛa li'ā atē kitābāṁ dē ileēra nū ucā kītā | 227 | আমি প্রায় নিজেকে ভেঙে ফেলেছি এবং বইয়ের স্তুপটি তুলেছি | 227 | āmi prāẏa nijēkē bhēṅē phēlēchi ēbaṁ ba'iẏēra stupaṭi tulēchi | 227 | 私はほとんど自分自身を壊し、本の山を持ち上げました | 227 | 私 は ほとんど 自分 自身 を 壊し 、 本 の 山 を 持ち上げました | 227 | わたし わ ほとんど じぶん じしん お こわし 、 ほん の やま お もちあげま | 227 | watashi wa hotondo jibun jishin o kowashi , hon no yama o mochiagemashita | |||||||
| 228 | formel | 228 | 正式 | 228 | zhèngshì | 228 | formal | 228 | formal | 228 | formal | 228 | formal | 228 | formal | 228 | formalny | 228 | формальный | 228 | formal'nyy | 228 | رسمي | 228 | rasmi | 228 | औपचारिक | 228 | aupachaarik | 228 | ਰਸਮੀ | 228 | rasamī | 228 | প্রথাগত | 228 | prathāgata | 228 | フォーマル | 228 | フォーマル | 228 | フォーマル | 228 | fōmaru | |||||||
| 229 | la fin d'un accord ou de bonnes relations entre les personnes, les pays, etc. | 229 | 人，国家等之间的协议或良好关系的终止 | 229 | rén, guójiā děng zhī jiān de xiéyì huò liánghǎo guānxì de zhōngzhǐ | 229 | the ending of agreement or of good relations between people, countries，etc | 229 | the ending of agreement or of good relations between people, countries, etc | 229 | o término de acordos ou boas relações entre pessoas, países, etc. | 229 | la terminación de acuerdos o de buenas relaciones entre personas, países, etc. | 229 | die Beendigung des Abkommens oder der guten Beziehungen zwischen Menschen, Ländern usw. | 229 | koniec umowy lub dobrych stosunków między ludźmi, krajami itp | 229 | прекращение соглашения или хороших отношений между людьми, странами и т. д. | 229 | prekrashcheniye soglasheniya ili khoroshikh otnosheniy mezhdu lyud'mi, stranami i t. d. | 229 | إنهاء الاتفاق أو العلاقات الطيبة بين الشعوب والدول ، إلخ | 229 | 'iinha' alaitifaq 'aw alealaqat altayibat bayn alshueub walduwal , 'iilkh | 229 | समझौते, या लोगों, देशों, आदि के बीच अच्छे संबंधों की समाप्ति | 229 | samajhaute, ya logon, deshon, aadi ke beech achchhe sambandhon kee samaapti | 229 | ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਅੰਤ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ, ਦੇਸ਼ਾਂ, ਆਦਿ ਵਿਚਾਲੇ ਚੰਗੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ | 229 | samajhautē dā ata jāṁ lōkāṁ, dēśāṁ, ādi vicālē cagē sabadhāṁ dā ata | 229 | চুক্তি বা জনগণ, দেশসমূহের মধ্যে সুসম্পর্কের সমাপ্তি | 229 | cukti bā janagaṇa, dēśasamūhēra madhyē susamparkēra samāpti | 229 | 合意の終了または人、国などの間の良好な関係の終了 | 229 | 合意 の 終了 または 人 、 国 など の 間 の 良好な 関係 の 終了 | 229 | ごうい の しゅうりょう または ひと 、 くに など の ま の りょうこうな か | 229 | gōi no shūryō mataha hito , kuni nado no ma no ryōkōna kankei no shūryō | |||||||
| 230 | (D'une relation) rompu ou rompu; | 230 | （关系的）破裂，决裂；绝交 | 230 | (guānxì de) pòliè, juéliè; juéjiāo | 230 | (关系的）破裂，决裂；绝交 | 230 | (Of a relationship) broke or broke; | 230 | (De um relacionamento) rompido ou rompido; | 230 | (De una relación) se rompió o se rompió; | 230 | (Einer Beziehung) brach oder brach; | 230 | (O związku) złamał się lub złamał; | 230 | (Отношения) разорваны или разорваны; | 230 | (Otnosheniya) razorvany ili razorvany; | 230 | (لعلاقة) مفلسة أو مفسدة ؛ | 230 | (lealaqa) mufalasat 'aw mufsadat ; | 230 | (किसी रिश्ते का) टूट या टूट गया; | 230 | (kisee rishte ka) toot ya toot gaya; | 230 | (ਕਿਸੇ ਸੰਬੰਧ ਦਾ) ਤੋੜਿਆ ਜਾਂ ਤੋੜਿਆ; | 230 | (kisē sabadha dā) tōṛi'ā jāṁ tōṛi'ā; | 230 | (একটি সম্পর্কের) ভেঙে গেছে বা ভেঙে গেছে; | 230 | (ēkaṭi samparkēra) bhēṅē gēchē bā bhēṅē gēchē; | 230 | （関係の）壊れたまたは壊れた; | 230 | （ 関係 の ） 壊れた または 壊れた ; | 230 | （ かんけい の ） こわれた または こわれた ; | 230 | （ kankei no ） kowareta mataha kowareta ; | |||||||
| 231 | une rupture des relations entre les deux pays | 231 | 两国关系破裂 | 231 | liǎng guó guānxì pòliè | 231 | a rupture in relations between the two countries | 231 | a rupture in relations between the two countries | 231 | uma ruptura nas relações entre os dois países | 231 | una ruptura en las relaciones entre los dos países | 231 | ein Bruch in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern | 231 | zerwanie stosunków między dwoma krajami | 231 | разрыв отношений между двумя странами | 231 | razryv otnosheniy mezhdu dvumya stranami | 231 | قطيعة في العلاقات بين البلدين | 231 | qatieat fi alealaqat bayn albaladayn | 231 | दोनों देशों के बीच संबंधों में दरार | 231 | donon deshon ke beech sambandhon mein daraar | 231 | ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਫੁੱਟ ਪੈ ਗਈ | 231 | dōvāṁ dēśāṁ vicālē sabadhāṁ vica phuṭa pai ga'ī | 231 | দুই দেশের সম্পর্কের মধ্যে ফাটল | 231 | du'i dēśēra samparkēra madhyē phāṭala | 231 | 両国間の関係の崩壊 | 231 | 両国間 の 関係 の 崩壊 | 231 | りょうこくかん の かんけい の ほうかい | 231 | ryōkokukan no kankei no hōkai | |||||||
| 232 | La rupture des relations entre les deux pays | 232 | 明显关系的灭裂 | 232 | míngxiǎn guānxì de miè liè | 232 | 两国关系的滅裂 | 232 | The rupture of relations between the two countries | 232 | A ruptura das relações entre os dois países | 232 | La ruptura de relaciones entre los dos países | 232 | Der Bruch der Beziehungen | 232 | Zerwanie stosunków między dwoma krajami | 232 | Разрыв отношений между двумя странами | 232 | Razryv otnosheniy mezhdu dvumya stranami | 232 | تمزق العلاقات بين البلدين | 232 | tamazuq alealaqat bayn albaladayn | 232 | दोनों देशों के बीच संबंधों का टूटना | 232 | donon deshon ke beech sambandhon ka tootana | 232 | ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿਚ ਫੁੱਟ ਪੈ ਗਈ | 232 | dōvāṁ dēśāṁ dē riśati'āṁ vica phuṭa pai ga'ī | 232 | দু'দেশের সম্পর্কের ফাটল | 232 | du'dēśēra samparkēra phāṭala | 232 | 両国間の関係の崩壊 | 232 | 両国間 の 関係 の 崩壊 | 232 | りょうこくかん の かんけい の ほうかい | 232 | ryōkokukan no kankei no hōkai | |||||||
| 233 | Rien ne pouvait guérir la rupture avec son père | 233 | 没有什么可以治愈他父亲的破裂 | 233 | méiyǒu shé me kěyǐ zhìyù tā fùqīn de pòliè | 233 | Nothing could heal the rupture with his father | 233 | Nothing could heal the rupture with his father | 233 | Nada poderia curar a ruptura com seu pai | 233 | Nada pudo curar la ruptura con su padre | 233 | Nichts konnte den Bruch mit seinem Vater heilen | 233 | Nic nie mogło wyleczyć zerwania z jego ojcem | 233 | Ничто не могло вылечить разрыв с отцом | 233 | Nichto ne moglo vylechit' razryv s ottsom | 233 | لا شيء يمكن أن يشفي القطيعة مع والده | 233 | la shay' ymkn 'an yushfi alqatieat mae walidih | 233 | अपने पिता के साथ कुछ भी नहीं टूट सकता था | 233 | apane pita ke saath kuchh bhee nahin toot sakata tha | 233 | ਕੁਝ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਫੁੱਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ | 233 | kujha vī usa dē pitā nāla phuṭapuṭa nū cagā nahīṁ kara saki'ā | 233 | কিছুই তার বাবার সাথে ফাটল নিরাময় করতে পারে না | 233 | kichu'i tāra bābāra sāthē phāṭala nirāmaẏa karatē pārē nā | 233 | 彼の父との破裂を癒すものは何もありませんでした | 233 | 彼 の 父 と の 破裂 を 癒す もの は 何 も ありませんでした | 233 | かれ の ちち と の はれつ お いやす もの わ なに も ありませんでした | 233 | kare no chichi to no haretsu o iyasu mono wa nani mo arimasendeshita | |||||||
| 234 | Rien ne peut combler le fossé entre lui et son père | 234 | 没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕 | 234 | méiyǒu shé me kěyǐ míhé tā hé fùqīn zhī jiān de lièhén | 234 | 没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕 | 234 | Nothing can bridge the rift between him and his father | 234 | Nada pode colmatar o fosso entre ele e seu pai | 234 | Nada puede salvar la brecha entre él y su padre | 234 | Nichts kann die Kluft zwischen ihm und seinem Vater überbrücken | 234 | Nic nie jest w stanie zatrzeć przepaści między nim a jego ojcem | 234 | Ничто не может преодолеть разрыв между ним и его отцом | 234 | Nichto ne mozhet preodolet' razryv mezhdu nim i yego ottsom | 234 | لا شيء يمكن أن يجسر الصدع بينه وبين والده | 234 | la shay' ymkn 'an yujsir alsade baynah wabayn walidih | 234 | उसके और उसके पिता के बीच दरार को कुछ भी नहीं पा सकता | 234 | usake aur usake pita ke beech daraar ko kuchh bhee nahin pa sakata | 234 | ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ | 234 | kō'ī vī cīza usadē atē usadē pitā vicakāra dūrī nū khatama nahīṁ kara sakadī | 234 | কিছুই তার ও বাবার মধ্যকার বিভেদ পূরণ করতে পারে না | 234 | kichu'i tāra ō bābāra madhyakāra bibhēda pūraṇa karatē pārē nā | 234 | 彼と彼の父親の間の亀裂を埋めることはできません | 234 | 彼 と 彼 の 父親 の 間 の 亀裂 を 埋める こと は できません | 234 | かれ と かれ の ちちおや の ま の きれつ お うめる こと わ できません | 234 | kare to kare no chichioya no ma no kiretsu o umeru koto wa dekimasen | |||||||
| 235 | médical | 235 | 医疗 | 235 | yīliáo | 235 | medical | 235 | medical | 235 | médico | 235 | médico | 235 | medizinisch | 235 | medyczny | 235 | медицинский | 235 | meditsinskiy | 235 | طبي | 235 | tibiyin | 235 | मेडिकल | 235 | medikal | 235 | ਮੈਡੀਕਲ | 235 | maiḍīkala | 235 | চিকিৎসা | 235 | cikiṯsā | 235 | 医療 | 235 | 医療 | 235 | いりょう | 235 | iryō | |||||||
| 236 | médical | 236 | 医 | 236 | yī | 236 | 医 | 236 | medical | 236 | médico | 236 | médico | 236 | medizinisch | 236 | medyczny | 236 | медицинский | 236 | meditsinskiy | 236 | طبي | 236 | tibiyin | 236 | मेडिकल | 236 | medikal | 236 | ਮੈਡੀਕਲ | 236 | maiḍīkala | 236 | চিকিৎসা | 236 | cikiṯsā | 236 | 医療 | 236 | 医療 | 236 | いりょう | 236 | iryō | |||||||
| 237 | éclater ou briser qc à l'intérieur du corps; être brisé ou éclaté | 237 | 使身体内部破裂或破裂破裂或破裂 | 237 | shǐ shēntǐ nèibù pòliè huò pòliè pòliè huò pòliè | 237 | to burst or break apart sth inside the body; to be broken or burst apart | 237 | to burst or break apart sth inside the body; to be broken or burst apart | 237 | para estourar ou quebrar sth dentro do corpo; para ser quebrado ou estourado | 237 | reventar o romper algo dentro del cuerpo; romperse o romperse | 237 | etwas im Körper platzen oder zerbrechen, zerbrochen oder zerbrochen werden | 237 | pęknąć lub rozerwać coś w ciele; pęknąć lub rozerwać | 237 | разорвать или разорвать что-либо внутри тела; разорваться или разорваться на части | 237 | razorvat' ili razorvat' chto-libo vnutri tela; razorvat'sya ili razorvat'sya na chasti | 237 | أن تنفجر أو تتفكك داخل الجسم ؛ أن تنكسر أو تنفجر | 237 | 'an tanfajir 'aw tatafakak dakhil aljism ; 'an tankasir 'aw tanfajir | 237 | शरीर के अंदर से अलग होकर फट जाना या टूट जाना, टूट जाना या फट जाना | 237 | shareer ke andar se alag hokar phat jaana ya toot jaana, toot jaana ya phat jaana | 237 | ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੁੱਟਣਾ ਜਾਂ ਤੋੜਨਾ; ਤੋੜਨਾ ਜਾਂ ਤੋੜਨਾ | 237 | sarīra dē adara phuṭaṇā jāṁ tōṛanā; tōṛanā jāṁ tōṛanā | 237 | শরীরের অভ্যন্তরে ফেটে যাওয়া বা ভেঙে ফেলা বা ভেঙে ফেটে যাওয়া | 237 | śarīrēra abhyantarē phēṭē yā'ōẏā bā bhēṅē phēlā bā bhēṅē phēṭē yā'ōẏā | 237 | 体内のsthを破裂または分解する;破裂または破裂する | 237 | 体内 の sth を 破裂 または 分解 する ; 破裂 または 破裂 する | 237 | たいない の sth お はれつ または ぶんかい する ; はれつ または はれつ す | 237 | tainai no sth o haretsu mataha bunkai suru ; haretsu mataha haretsu suru | |||||||
| 238 | (Pour provoquer la rupture, la division, la rupture des tissus du corps, etc.) | 238 | （使体内组织等）断裂，裂开，破裂 | 238 | (shǐ tǐ nèi zǔzhī děng) duànliè, liè kāi, pòliè | 238 | (使体内组织等）断裂，裂开，破裂 | 238 | (To cause tissues in the body, etc.) to break, split, rupture | 238 | (Para fazer com que os tecidos do corpo, etc.) se quebrem, se partam, rompam | 238 | (Para hacer que los tejidos del cuerpo, etc.) se rompan, partan, rompan | 238 | (Um Gewebe im Körper usw. zu verursachen) zu brechen, zu spalten, zu reißen | 238 | (Aby spowodować pęknięcie, pęknięcie, rozerwanie tkanki ciała itp.) | 238 | (Чтобы ткани в теле и т. Д.) Ломались, раскалывались, разрывались | 238 | (Chtoby tkani v tele i t. D.) Lomalis', raskalyvalis', razryvalis' | 238 | (لتسبب الأنسجة في الجسم ، إلخ) تكسر ، انقسام ، تمزق | 238 | (ltasabub al'ansijat fi aljism , 'ilkh) tukasir , ainqisam , tamazuq | 238 | (शरीर में ऊतकों के कारण, आदि) | 238 | (shareer mein ootakon ke kaaran, aadi) | 238 | (ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਟਿਸ਼ੂ ਆਦਿ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ) ਤੋੜਨਾ, ਵੰਡਣਾ, ਫਟਣਾ | 238 | (sarīra vica ṭiśū ādi paidā karana la'ī) tōṛanā, vaḍaṇā, phaṭaṇā | 238 | (শরীরে টিস্যু সৃষ্টি ইত্যাদি) ভাঙ্গা, বিভক্ত হওয়া, ফেটে যাওয়া | 238 | (śarīrē ṭisyu sr̥ṣṭi ityādi) bhāṅgā, bibhakta ha'ōẏā, phēṭē yā'ōẏā | 238 | （体内の組織などを引き起こすため）壊れたり、割れたり、破裂したりす | 238 | （ 体内 の 組織 など を 引き起こす ため ） 壊れ たり 、 割れ たり 、 破裂 し たり する | 238 | （ たいない の そしき など お ひきおこす ため ） こわれ たり 、 われ た | 238 | （ tainai no soshiki nado o hikiokosu tame ） koware tari , ware tari , haretsu shi tari suru | |||||||
| 239 | un appendice rompu | 239 | 阑尾破裂 | 239 | lánwěi pòliè | 239 | a ruptured appendix | 239 | a ruptured appendix | 239 | um apêndice rompido | 239 | un apéndice roto | 239 | ein gerissener Anhang | 239 | pęknięty wyrostek robaczkowy | 239 | разрыв аппендикса | 239 | razryv appendiksa | 239 | تمزق الزائدة الدودية | 239 | tamazuq alzzayidat alduwdia | 239 | एक टूटी हुई परिशिष्ट | 239 | ek tootee huee parishisht | 239 | ਇੱਕ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਅੰਤਿਕਾ | 239 | ika phaṭi'ā hō'i'ā atikā | 239 | একটি বিদীর্ণ পরিশিষ্ট | 239 | ēkaṭi bidīrṇa pariśiṣṭa | 239 | 破裂した付録 | 239 | 破裂 した 付録 | 239 | はれつ した ふろく | 239 | haretsu shita furoku | |||||||
| 240 | Annexe perforée | 240 | 阑尾穿孔 | 240 | lánwěi chuānkǒng | 240 | 阑尾穿孔 | 240 | Perforated appendix | 240 | Apêndice perfurado | 240 | Apéndice perforado | 240 | Perforierter Anhang | 240 | Aneks perforowany | 240 | Перфорированный аппендикс | 240 | Perforirovannyy appendiks | 240 | التذييل المثقوب | 240 | altadhyil almathqub | 240 | छिद्रित परिशिष्ट | 240 | chhidrit parishisht | 240 | ਸੰਪੂਰਣ ਅੰਤਿਕਾ | 240 | sapūraṇa atikā | 240 | ছিদ্রযুক্ত পরিশিষ্ট | 240 | chidrayukta pariśiṣṭa | 240 | 穴あき付録 | 240 | 穴 あき 付録 | 240 | あな あき ふろく | 240 | ana aki furoku | |||||||
| 241 | Appendice rompu | 241 | 阑尾破裂 | 241 | lánwěi pòliè | 241 | 阑尾破裂 | 241 | Ruptured appendix | 241 | Apêndice rompido | 241 | Apéndice roto | 241 | Anhang gebrochen | 241 | Pęknięty wyrostek robaczkowy | 241 | Разорванный аппендикс | 241 | Razorvannyy appendiks | 241 | تمزق الزائدة الدودية | 241 | tamazuq alzzayidat alduwdia | 241 | टूटा हुआ परिशिष्ट | 241 | toota hua parishisht | 241 | ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਅੰਤਿਕਾ | 241 | khiḍē hō'ē atikā | 241 | ভাঙ্গা পরিশিষ্ট | 241 | bhāṅgā pariśiṣṭa | 241 | 破裂した付録 | 241 | 破裂 した 付録 | 241 | はれつ した ふろく | 241 | haretsu shita furoku | |||||||
| 242 | café | 242 | 啡 | 242 | fēi | 242 | 啡 | 242 | coffee | 242 | café | 242 | café | 242 | Kaffee | 242 | Kawa | 242 | кофе | 242 | kofe | 242 | قهوة | 242 | qahua | 242 | कॉफ़ी | 242 | kofee | 242 | ਕਾਫੀ | 242 | kāphī | 242 | কফি | 242 | kaphi | 242 | コーヒー | 242 | コーヒー | 242 | コーヒー | 242 | kōhī | |||||||
| 243 | Il s'est rompu (a eu une hernie) en essayant de jouer au piano | 243 | 他试图弹钢琴破裂自己（得了疝气） | 243 | tā shìtú dàn gāngqín pòliè zìjǐ (déliǎo shànqì) | 243 | He ruptured himself ( got a hernia) trying to the piano | 243 | He ruptured himself (got a hernia) trying to the piano | 243 | Ele se rompeu (pegou uma hérnia) tentando tocar piano | 243 | Se rompió (se hizo una hernia) tratando de tocar el piano | 243 | Er brach sich (bekam einen Leistenbruch) und versuchte, Klavier zu spielen | 243 | Zerwał się (dostał przepukliny) próbując grać na pianinie | 243 | Он порвался (получил грыжу), пытаясь играть на пианино | 243 | On porvalsya (poluchil gryzhu), pytayas' igrat' na pianino | 243 | تمزق نفسه (أصيب بفتق) وهو يحاول العزف على البيانو | 243 | tamazuq nafsih (asib biftq) wahu yuhawil aleuzf ealaa albianu | 243 | उन्होंने पियानो के लिए अपने आप को (एक हर्निया मिला) फोड़ लिया | 243 | unhonne piyaano ke lie apane aap ko (ek harniya mila) phod liya | 243 | ਉਸਨੇ ਪਿਆਨੋ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫਟਿਆ (ਇੱਕ ਹਰਨੀਆ ਮਿਲੀ) | 243 | usanē pi'ānō dī kōśiśa karadi'āṁ āpaṇē āpa nū phaṭi'ā (ika haranī'ā milī) | 243 | তিনি নিজেকে ফেটে গেলেন (হার্নিয়া পেয়েছিলেন) পিয়ানোতে গিয়ে চেষ্টা করলেন | 243 | tini nijēkē phēṭē gēlēna (hārniẏā pēẏēchilēna) piẏānōtē giẏē cēṣṭā karalēna | 243 | 彼はピアノをしようとして自分自身を破裂させた（ヘルニアを得た） | 243 | 彼 は ピアノ を しよう として 自分 自身 を 破裂 させた （ ヘルニア を 得た ） | 243 | かれ わ ピアノ お しよう として じぶん じしん お はれつ させた （ ヘルニ | 243 | kare wa piano o shiyō toshite jibun jishin o haretsu saseta （ herunia o eta ） | |||||||
| 244 | Il a essayé de déplacer le piano et a eu une hernie | 244 | 他试着搬动钢琴，发了肾气 | 244 | tā shìzhe bān dòng gāngqín, fāle shèn qì | 244 | 他试着搬动钢琴，发了疝气 | 244 | He tried to move the piano and got hernia | 244 | Ele tentou mover o piano e teve hérnia | 244 | Trató de mover el piano y le salió una hernia | 244 | Er versuchte das Klavier zu bewegen und bekam einen Leistenbruch | 244 | Próbował poruszyć fortepianem i dostał przepukliny | 244 | Он попытался переместить пианино и получил грыжу | 244 | On popytalsya peremestit' pianino i poluchil gryzhu | 244 | حاول تحريك البيانو وأصيب بفتق | 244 | hawal tahrik albayanu wa'usib bifatq | 244 | उसने पियानो को हिलाने की कोशिश की और हर्निया हो गया | 244 | usane piyaano ko hilaane kee koshish kee aur harniya ho gaya | 244 | ਉਸਨੇ ਪਿਆਨੋ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹਰਨੀਆ ਮਿਲੀ | 244 | usanē pi'ānō nū hilā'uṇa dī kōśiśa kītī atē haranī'ā milī | 244 | তিনি পিয়ানো সরানোর চেষ্টা করলেন এবং হার্নিয়া পেয়েছিলেন | 244 | tini piẏānō sarānōra cēṣṭā karalēna ēbaṁ hārniẏā pēẏēchilēna | 244 | 彼はピアノを動かそうとしてヘルニアになりました | 244 | 彼 は ピアノ を 動かそう として ヘルニア に なりました | 244 | かれ わ ピアノ お うごかそう として ヘルニア に なりました | 244 | kare wa piano o ugokasō toshite herunia ni narimashita | |||||||
| 245 | Il a essayé de jouer du piano et s'est cassé (a une hernie) | 245 | 他试图弹钢琴破裂自己（得了肾气） | 245 | tā shìtú dàn gāngqín pòliè zìjǐ (déliǎo shèn qì) | 245 | 他试图弹钢琴破裂自己（得了疝气） | 245 | He tried to play the piano and broke himself (have a hernia) | 245 | Ele tentou tocar piano e se quebrou (está com uma hérnia) | 245 | Trató de tocar el piano y se rompió (tiene una hernia) | 245 | Er versuchte Klavier zu spielen und brach sich (hat einen Leistenbruch) | 245 | Próbował grać na pianinie i się złamał (przepuklina) | 245 | Пытался играть на пианино и сломался (у него грыжа) | 245 | Pytalsya igrat' na pianino i slomalsya (u nego gryzha) | 245 | حاول العزف على البيانو وكسر نفسه (أصيب بفتق) | 245 | hawal aleuzf ealaa albayanu wakasr nafsih (asib bftq) | 245 | उसने पियानो बजाने की कोशिश की और खुद को तोड़ दिया (एक हर्निया है) | 245 | usane piyaano bajaane kee koshish kee aur khud ko tod diya (ek harniya hai) | 245 | ਉਸਨੇ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ (ਇੱਕ ਹਰਨੀਆ ਹੈ) | 245 | usanē pi'ānō vajā'uṇa dī kōśiśa kītī atē āpaṇē āpa nū tōṛa ditā (ika haranī'ā hai) | 245 | তিনি পিয়ানো বাজানোর চেষ্টা করলেন এবং নিজেকে ভেঙে ফেললেন (হার্নিয়া আছে) | 245 | tini piẏānō bājānōra cēṣṭā karalēna ēbaṁ nijēkē bhēṅē phēlalēna (hārniẏā āchē) | 245 | 彼はピアノを弾こうとし、自分自身を壊しました（ヘルニアを持っていま | 245 | 彼 は ピアノ を 弾こう と し 、 自分 自身 を 壊しました （ ヘルニア を 持っています ） | 245 | かれ わ ピアノ お ひこう と し 、 じぶん じしん お こわしました （ ヘル | 245 | kare wa piano o hikō to shi , jibun jishin o kowashimashita （ herunia o motteimasu ） | |||||||
| 246 | faire briser ou éclater quelque chose comme un récipient ou un tuyau; être brisé ou éclaté | 246 | 做某事，例如容器或管道破裂或爆裂；破裂或破裂 | 246 | zuò mǒu shì, lìrú róngqì huò guǎndào pòliè huò bàoliè; pòliè huò pòliè | 246 | to make sth such as a container or a pipe break or burst; to be broken or burst | 246 | to make sth such as a container or a pipe break or burst; to be broken or burst | 246 | para fazer sth, como um recipiente ou um tubo quebrar ou estourar; para ser quebrado ou estourado | 246 | hacer que algo, como un recipiente o una tubería, se rompa o reviente; se rompa o reviente | 246 | etw wie einen Behälter oder ein Rohr brechen oder platzen lassen; brechen oder platzen | 246 | zrobić coś takiego jak pojemnik, pęknięcie lub pęknięcie rury; pęknąć lub pęknąć | 246 | сделать что-либо, например, контейнер или трубу разорвать или лопнуть; быть разбитым или лопнуть | 246 | sdelat' chto-libo, naprimer, konteyner ili trubu razorvat' ili lopnut'; byt' razbitym ili lopnut' | 246 | لصنع شيء مثل حاوية أو أنبوب مكسور أو انفجر ؛ ليتم كسره أو انفجاره | 246 | lisune shay' mithl hawiat 'aw 'unbub maksur 'aw ainfajar ; liatima kasruh 'aw ainfijaruh | 246 | एक कंटेनर या एक पाइप तोड़ने या फटने के रूप में sth बनाने के लिए; | 246 | ek kantenar ya ek paip todane ya phatane ke roop mein sth banaane ke lie; | 246 | ਟੁੱਟਣ ਜਾਂ ਫਟਣ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕੰਟੇਨਰ ਜਾਂ ਪਾਈਪ ਬਰੇਕ ਜਾਂ ਫਟਣਾ; | 246 | ṭuṭaṇa jāṁ phaṭaṇa la'ī jivēṁ ki ika kaṭēnara jāṁ pā'īpa barēka jāṁ phaṭaṇā; | 246 | স্টেট তৈরি করা যেমন পাত্রে বা পাইপের বিরতি বা ফেটে যেতে; ভাঙ্গা বা ফেটে যাওয়া | 246 | sṭēṭa tairi karā yēmana pātrē bā pā'ipēra birati bā phēṭē yētē; bhāṅgā bā phēṭē yā'ōẏā | 246 | コンテナやパイプなどのsthを壊したり破裂させたりする;壊れたり破裂し | 246 | コンテナ や パイプ など の sth を 壊し たり 破裂 させ たり する ; 壊れ たり 破裂 し たり する | 246 | コンテナ や パイプ など の sth お こわし たり はれつ させ たり する ; こ | 246 | kontena ya paipu nado no sth o kowashi tari haretsu sase tari suru ; koware tari haretsu shi tari suru | |||||||
| 247 | (Pour faire un récipient ou un tuyau, etc.) casser, rompre | 247 | （使容器或管道等）断裂，破裂 | 247 | (shǐ róngqì huò guǎndào děng) duànliè, pòliè | 247 | (使容器或管道等）断裂，破裂 | 247 | (To make a container or pipe, etc.) break, rupture | 247 | (Para fazer um recipiente ou tubo, etc.) quebrar, romper | 247 | (Para hacer un recipiente o tubería, etc.) romperse, romperse | 247 | (Um einen Behälter oder ein Rohr usw. herzustellen) brechen, brechen | 247 | (Aby spowodować pęknięcie pojemnika lub rury itp.), Pęknięcie | 247 | (Чтобы сделать емкость или трубу и т. Д.) Разрыв, разрыв | 247 | (Chtoby sdelat' yemkost' ili trubu i t. D.) Razryv, razryv | 247 | (لعمل حاوية أو أنبوب ، إلخ) كسر ، تمزق | 247 | (leamal hawiat 'aw 'unbub , 'ilkh) kasr , tamazuq | 247 | (कंटेनर या पाइप आदि बनाने के लिए) टूटना, टूटना | 247 | (kantenar ya paip aadi banaane ke lie) tootana, tootana | 247 | (ਕੰਟੇਨਰ ਜਾਂ ਪਾਈਪ ਆਦਿ ਬਣਾਉਣ ਲਈ) ਬਰੇਕ, ਫਟਣਾ | 247 | (kaṭēnara jāṁ pā'īpa ādi baṇā'uṇa la'ī) barēka, phaṭaṇā | 247 | (একটি ধারক বা পাইপ ইত্যাদি তৈরি করতে) বিরতি | 247 | (ēkaṭi dhāraka bā pā'ipa ityādi tairi karatē) birati | 247 | （コンテナやパイプなどを作るため）破損、破裂 | 247 | （ コンテナ や パイプ など を 作る ため ） 破損 、 破裂 | 247 | （ コンテナ や パイプ など お つくる ため ） はそん 、 はれつ | 247 | （ kontena ya paipu nado o tsukuru tame ） hason , haretsu | |||||||