| A | A | C | E | F | H | K | L | M | I | J | N | N | O | P | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| D | FRANCAIS | CHINOIS | PINYIN | CHINOIS ANGLAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||
| NEXT | 1 | rissole | 1 | 鱼圆 | 1 | Yú yuán | 1 | rissole | 1 | rissole | 1 | rissole | 1 | croqueta | 1 | Frikadelle | 1 | sznycel | 1 | котлета | 1 | kotleta | 1 | كفتة | 1 | kafta | 1 | समोसा | 1 | samosa | 1 | ਰਿਸੋਲ | 1 | Risōla | 1 | রিসোল | 1 | Risōla | 1 | リソール | 1 |
リソール |
1 | りそうる | 1 | risōru | |||||
| PRECEDENT | 2 | une petite masse plate ou une boule de viande hachée qui est frite, parfois recouverte de chapelure ou, aux États-Unis, de pâtisserie avant d'être cuite. | 2 | 一小块扁平的块状或切碎的肉丸，将 | 2 | yī xiǎo kuài biǎnpíng de kuài zhuàng huò qiē suì de ròu wán, jiāng qí yóu zhá. Yǒushí zài miànbāo shàng gài shàng miànbāo xiè, huòzhě zài měiguó miàn zhīqián xiān tú shàng gāodiǎn. | 2 | a small flat mass or ball of chopped meat that is fried. It is sometimes covered with breadcrums or, in the US, with pastry before it is cooked. | 2 | a small flat mass or ball of chopped meat that is fried. It is sometimes covered with breadcrums or, in the US, with pastry before it is cooked. | 2 | uma pequena massa achatada ou bola de carne picada que é frita, às vezes coberta com migalhas de pão ou, nos EUA, com massa antes de ser cozida. | 2 | una pequeña masa plana o bola de carne picada que se fríe, a veces se cubre con pan rallado o, en Estados Unidos, con masa antes de cocinarla. | 2 | Eine kleine flache Masse oder eine Kugel aus gehacktem Fleisch, die gebraten wird. Manchmal wird sie mit Semmelbröseln oder in den USA mit Gebäck bedeckt, bevor sie gekocht wird. | 2 | mała płaska masa lub kulka posiekanego mięsa, które jest smażone, czasami przykrywane jest kruszonką lub, w USA, ciastem przed ugotowaniem. | 2 | небольшая плоская масса или шар из рубленого мяса, который жарят. Иногда его покрывают панировочными сухарями или, в США, печеньем перед приготовлением. | 2 | nebol'shaya ploskaya massa ili shar iz rublenogo myasa, kotoryy zharyat. Inogda yego pokryvayut panirovochnymi sukharyami ili, v SSHA, pechen'yem pered prigotovleniyem. | 2 | كتلة صغيرة مسطحة أو كرة من اللحم المفروم المقلية ، وأحيانًا تكون مغطاة بالخبز أو ، في الولايات المتحدة ، بالمعجنات قبل طهيها. | 2 | kutlat saghirat musatahat 'aw kurat min allahm almafrum almaqaliat , wahyanana takun mughtatan bialkhubz 'aw , fi alwilayat almutahidat , bialmueajanat qabl tahyha. | 2 | एक छोटा सा समतल द्रव्यमान या कटा हुआ मांस का गोला, जो कभी-कभी पकने से पहले पेस्ट्री के साथ ब्रेडक्रम्स या अमेरिका में कवर किया जाता है। | 2 | ek chhota sa samatal dravyamaan ya kata hua maans ka gola, jo kabhee-kabhee pakane se pahale pestree ke saath bredakrams ya amerika mein kavar kiya jaata hai. | 2 | ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਫਲੈਟ ਪੁੰਜ ਜਾਂ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਮੀਟ ਦੀ ਗੇਂਦ ਜੋ ਤਲੇ ਹੋਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਬਰੈੱਡਕ੍ਰਮਜ਼ ਨਾਲ orੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਪਕਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੇਸਟਰੀ ਨਾਲ. | 2 | ika chōṭā phalaiṭa puja jāṁ kaṭi'ā hō'i'ā mīṭa dī gēnda jō talē hō'ē hudē hana.Isa nū ka'ī vāra baraiḍakramaza nāla orki'ā jāndā hai jāṁ, sayukata rāja vica, isanū pakā'uṇa tōṁ pahilāṁ pēsaṭarī nāla. | 2 | একটি ছোট সমতল ভর বা কাটা মাংসের বল যা ভাজা হয়ে থাকে sometimes | 2 | ēkaṭi chōṭa samatala bhara bā kāṭā mānsēra bala yā bhājā haẏē thākē sometimes | 2 | 細かく刻んだ肉の小さな平らな塊またはボールを揚げたもので、調理する前にパンくずで覆われたり、米国ではペストリーで覆われたりすることがあります。 | 2 | 細かく 刻んだ 肉 の 小さな 平らな 塊 または ボール を 揚げた もので 、 調理 する 前 に パンくず で 覆われ たり 、 米国 で は ペストリー で 覆われ たり する こと が あります 。 | 2 | こまかく きざんだ にく の ちいさな たいらな かたまり または ボール お あげた もので 、 ちょうり する まえ に ぱんくず で おうわれ たり 、 べいこく で わ ぺすとりい で おうわれ たり する こと が あります 。 | 2 | komakaku kizanda niku no chīsana tairana katamari mataha bōru o ageta monode , chōri suru mae ni pankuzu de ōware tari , beikoku de wa pesutorī de ōware tari suru koto ga arimasu . | |||||
| pc | 3 | Croquettes; boulettes de viande frites | 3 | 炸肉饼；炸肉丸 | 3 | Zhà ròu bǐng; zhà ròu wán | 3 | 炸肉饼；炸肉丸 | 3 | Croquettes; fried meatballs | 3 | Croquetes; almôndegas fritas | 3 | Croquetas; albóndigas fritas | 3 | Kroketten, gebratene Fleischbällchen | 3 | Krokiety; smażone klopsiki | 3 | Крокеты; жареные тефтели | 3 | Krokety; zharenyye tefteli | 3 | كروكيت كرات اللحم المقلية | 3 | kurukit kurat allahm almaqaliya | 3 | तले हुए मीटबॉल; | 3 | tale hue meetabol; | 3 | ਕਰੋਕੇਟ; ਤਲੇ ਮੀਟਬਾਲ | 3 | Karōkēṭa; talē mīṭabāla | 3 | ক্রোকেটস; ফ্রাইড মিটবলস | 3 | krōkēṭasa; phrā'iḍa miṭabalasa | 3 | コロッケ;揚げミートボール | 3 | コロッケ ;揚げ ミート ボール | 3 | コロッケ あげ ミート ボール | 3 | korokke age mīto bōru | |||||
| 1 | 5g | 4 | rite | 4 | 仪式 | 4 | yíshì | 4 | rite | 4 | rite | 4 | rito | 4 | rito | 4 | Ritus | 4 | obrzęd | 4 | обряд | 4 | obryad | 4 | طقوس | 4 | taqus | 4 | संस्कार | 4 | sanskaar | 4 | ਰੀਤੀ | 4 | rītī | 4 | আচার | 4 | ācāra | 4 | 儀式 | 4 | 儀式 | 4 | ぎしき | 4 | gishiki | ||||
| 2 | mobiles | 5 | une cérémonie célébrée par un groupe particulier de personnes, souvent à des fins religieuses | 5 | 由特定人群执行的仪式，通常是出于 | 5 | yóu tèdìng rénqún zhíxíng de yíshì, tōngcháng shì chū yú zōngjiào mùdì | 5 | a ceremony performed by a particular group of people, often for religious purposes | 5 | a ceremony performed by a particular group of people, often for religious purposes | 5 | uma cerimônia realizada por um determinado grupo de pessoas, muitas vezes para fins religiosos | 5 | una ceremonia realizada por un grupo particular de personas, a menudo con fines religiosos | 5 | eine Zeremonie, die von einer bestimmten Gruppe von Menschen durchgeführt wird, oft zu religiösen Zwecken | 5 | ceremonia wykonywana przez określoną grupę osób, często w celach religijnych | 5 | церемония, проводимая определенной группой людей, часто в религиозных целях | 5 | tseremoniya, provodimaya opredelennoy gruppoy lyudey, chasto v religioznykh tselyakh | 5 | حفل تؤديه مجموعة معينة من الناس ، غالبًا لأغراض دينية | 5 | hafl tuadiyh majmueat mueayanat min alnaas , ghalbana li'aghrad dinia | 5 | एक समारोह, लोगों के एक विशेष समूह द्वारा अक्सर धार्मिक उद्देश्यों के लिए किया जाता है | 5 | ek samaaroh, logon ke ek vishesh samooh dvaara aksar dhaarmik uddeshyon ke lie kiya jaata hai | 5 | ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਸਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ | 5 | lōkāṁ dē ika samūha du'ārā ika rasama kītā jāndā hai, akasara dhāramika udēśāṁ la'ī | 5 | একটি অনুষ্ঠান বিশেষত লোকের দ্বারা সঞ্চালিত হয়, প্রায়শই ধর্মীয় উদ্দেশ্যে | 5 | ēkaṭi anuṣṭhāna biśēṣata lōkēra dbārā sañcālita haẏa, prāẏaśa'i dharmīẏa uddēśyē | 5 | 多くの場合宗教的な目的で、特定の人々のグループによって行われる式典 | 5 | 多く の 場合 宗教 的な 目的 で 、 特定 の 人々 の グループ によって 行われる 式典 | 5 | おうく の ばあい しゅうきょう てきな もくてき で 、 とくてい の ひとびと の グループ によって おこなわれる しきてん | 5 | ōku no bāi shūkyō tekina mokuteki de , tokutei no hitobito no gurūpu niyotte okonawareru shikiten | ||||
| 3 | ALLEMAND | 6 | Cérémonie (religieuse, etc.) | 6 | （宗教等的）仪式，典礼 | 6 | (zōngjiào děng de) yíshì, diǎnlǐ | 6 | (宗教等的）仪式，典礼 | 6 | (Religious, etc.) ceremony | 6 | Cerimônia (religiosa, etc.) | 6 | Ceremonia (religiosa, etc.) | 6 | (Religiöse usw.) Zeremonie | 6 | Ceremonia (religijna itp.) | 6 | (Религиозная и др.) Церемония | 6 | (Religioznaya i dr.) Tseremoniya | 6 | (ديني ، إلخ) مراسم | 6 | (dyny , 'iilkh) marasim | 6 | (धार्मिक, आदि) समारोह | 6 | (dhaarmik, aadi) samaaroh | 6 | (ਧਾਰਮਿਕ, ਆਦਿ) ਦੀ ਰਸਮ | 6 | (dhāramika, ādi) dī rasama | 6 | (ধর্মীয় ইত্যাদি) অনুষ্ঠান | 6 | (dharmīẏa ityādi) anuṣṭhāna | 6 | （宗教等）式典 | 6 | （ 宗教等 ） 式典 | 6 | （ しゅうきょうとう ） しきてん | 6 | （ shūkyōtō ） shikiten | ||||
| 4 | ANGLAIS | 7 | des rites funéraires | 7 | 葬礼 | 7 | zànglǐ | 7 | funeral rites | 7 | funeral rites | 7 | Ritos funerários | 7 | ritos funerarios | 7 | Bestattungsriten | 7 | Obrzędy pogrzebowe | 7 | поминальные обряды | 7 | pominal'nyye obryady | 7 | طقوس الجنازة | 7 | tuqus aljinaza | 7 | अंतिम संस्कार | 7 | antim sanskaar | 7 | ਸੰਸਕਾਰ ਦੇ ਸੰਸਕਾਰ | 7 | sasakāra dē sasakāra | 7 | শেষকৃত্যের অনুষ্ঠান | 7 | śēṣakr̥tyēra anuṣṭhāna | 7 | 葬儀 | 7 | 葬儀 | 7 | そうぎ | 7 | sōgi | ||||
| 5 | ARABE | 8 | Cérémonie funéraire | 8 | 丧葬仪式 | 8 | sāngzàng yíshì | 8 | 丧葬仪式 | 8 | Funeral ceremony | 8 | Cerimônia fúnebre | 8 | Ceremonia funeral | 8 | Begräbniszeremonie | 8 | Ceremonia pogrzebowa | 8 | Похоронная церемония | 8 | Pokhoronnaya tseremoniya | 8 | مراسم الجنازة | 8 | marasim aljinaza | 8 | अंतिम संस्कार समारोह | 8 | antim sanskaar samaaroh | 8 | ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ | 8 | atama sasakāra | 8 | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান | 8 | antyēṣṭikriẏā anuṣṭhāna | 8 | 葬儀 | 8 | 葬儀 | 8 | そうぎ | 8 | sōgi | ||||
| 6 | BENGALI | 9 | rites d'initiation | 9 | 入会仪式 | 9 | rùhuì yíshì | 9 | initiation rites | 9 | initiation rites | 9 | ritos de iniciação | 9 | ritos de iniciación | 9 | Initiationsriten | 9 | rytuały inicjacyjne | 9 | обряды посвящения | 9 | obryady posvyashcheniya | 9 | طقوس البدء | 9 | tuqus albad' | 9 | दीक्षा संस्कार | 9 | deeksha sanskaar | 9 | ਦੀਖਿਆ ਦੇ ਸੰਸਕਾਰ | 9 | dīkhi'ā dē sasakāra | 9 | দীক্ষা অনুষ্ঠান | 9 | dīkṣā anuṣṭhāna | 9 | 開始儀式 | 9 | 開始 儀式 | 9 | かいし ぎしき | 9 | kaishi gishiki | ||||
| 7 | CHINOIS | 10 | (joué lorsqu'un nouveau membre rejoint une société secrète) | 10 | （在新成员加入秘密社团时执行） | 10 | (zài xīn chéngyuán jiārù mìmì shètuán shí zhíxíng) | 10 | (performed when a new member joins a secret society) | 10 | (performed when a new member joins a secret society) | 10 | (realizado quando um novo membro se junta a uma sociedade secreta) | 10 | (realizado cuando un nuevo miembro se une a una sociedad secreta) | 10 | (durchgeführt, wenn ein neues Mitglied einem Geheimbund beitritt) | 10 | (wykonywane, gdy nowy członek dołącza do tajnego stowarzyszenia) | 10 | (выполняется, когда новый член присоединяется к тайному обществу) | 10 | (vypolnyayetsya, kogda novyy chlen prisoyedinyayetsya k taynomu obshchestvu) | 10 | (يتم إجراؤه عند انضمام عضو جديد إلى جمعية سرية) | 10 | (ytim 'iijrawuh eind aindimam eudw jadid 'iilaa jameiat sariy) | 10 | (जब एक नया सदस्य एक गुप्त समाज में शामिल होता है) | 10 | (jab ek naya sadasy ek gupt samaaj mein shaamil hota hai) | 10 | (ਉਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਨਵਾਂ ਮੈਂਬਰ ਕਿਸੇ ਗੁਪਤ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) | 10 | (udōṁ kītā jāndā hai jadōṁ navāṁ maimbara kisē gupata samāja vica śāmala hudā hai) | 10 | (যখন নতুন সদস্য কোনও গোপন সমাজে যোগদান করেন তখন সম্পাদিত) | 10 | (yakhana natuna sadasya kōna'ō gōpana samājē yōgadāna karēna takhana sampādita) | 10 | （新会員が秘密社会に加入した際に実施） | 10 | （ 新 会員 が 秘密 社会 に 加入 した 際 に 実施 ） | 10 | （ しん かいいん が ひみつ しゃかい に かにゅう した さい に じっし ） | 10 | （ shin kaīn ga himitsu shakai ni kanyū shita sai ni jisshi ） | ||||
| 8 | ESPAGNOL | 11 | (D'un groupe secret) Cérémonie d'initiation | 11 | （秘密团体的）入会仪式 | 11 | (mìmì tuántǐ de) rùhuì yíshì | 11 | (秘密团体的）入会仪式 | 11 | (Of a secret group) initiation ceremony | 11 | (De um grupo secreto) cerimônia de iniciação | 11 | (De un grupo secreto) ceremonia de iniciación | 11 | Initiationszeremonie (einer geheimen Gruppe) | 11 | (Tajnej grupy) ceremonia inicjacji | 11 | (Секретной группы) церемония инициации | 11 | (Sekretnoy gruppy) tseremoniya initsiatsii | 11 | (لمجموعة سرية) حفل التنشئة | 11 | (lmajmueat sry) hafl altanshia | 11 | (एक गुप्त समूह का) दीक्षा समारोह | 11 | (ek gupt samooh ka) deeksha samaaroh | 11 | (ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਸਮੂਹ ਦਾ) ਦੀਖਿਆ ਸਮਾਰੋਹ | 11 | (ika gupata samūha dā) dīkhi'ā samārōha | 11 | (একটি গোপন গোষ্ঠীর) দীক্ষা অনুষ্ঠান | 11 | (ēkaṭi gōpana gōṣṭhīra) dīkṣā anuṣṭhāna | 11 | （秘密グループの）入会式 | 11 | （ 秘密 グループ の ） 入会式 | 11 | （ ひみつ グループ の ） にゅうかいしき | 11 | （ himitsu gurūpu no ） nyūkaishiki | ||||
| 9 | FRANCAIS | 12 | voir également | 12 | 也可以看看 | 12 | yě kěyǐ kàn kàn | 12 | see also | 12 | see also | 12 | Veja também | 12 | ver también | 12 | siehe auch | 12 | Zobacz też | 12 | смотрите также | 12 | smotrite takzhe | 12 | أنظر أيضا | 12 | 'anzur 'aydaan | 12 | यह सभी देखें | 12 | yah sabhee dekhen | 12 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 12 | iha vī vēkhō | 12 | আরো দেখুন | 12 | ārō dēkhuna | 12 | も参照してください | 12 | も 参照 してください | 12 | も さんしょう してください | 12 | mo sanshō shitekudasai | ||||
| 10 | HINDI | 13 | derniers sacrements | 13 | 最后礼 | 13 | zuìhòu lǐ | 13 | last rites | 13 | last rites | 13 | últimos ritos | 13 | extremaunción | 13 | letzte Ölung | 13 | ostatnie namaszczenie | 13 | последние обряды | 13 | posledniye obryady | 13 | الطقوس الأخيرة | 13 | altuqus al'akhira | 13 | अंतिम संस्कार | 13 | antim sanskaar | 13 | ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ | 13 | atama sasakāra | 13 | শেষকৃত্য | 13 | śēṣakr̥tya | 13 | 最後の儀式 | 13 | 最後 の 儀式 | 13 | さいご の ぎしき | 13 | saigo no gishiki | ||||
| 11 | JAPONAIS | 14 | rite de passage | 14 | 通过仪式 | 14 | tōngguò yíshì | 14 | rite of passage | 14 | rite of passage | 14 | rito de passagem | 14 | rito de paso | 14 | Übergangsritus | 14 | rytuał przejścia | 14 | обряд посвящения | 14 | obryad posvyashcheniya | 14 | طقوس المرور | 14 | tuqus almurur | 14 | यादगार घटना | 14 | yaadagaar ghatana | 14 | ਬੀਤਣ ਦੀ ਰਸਮ | 14 | bītaṇa dī rasama | 14 | উত্তরণের রীতি | 14 | uttaraṇēra rīti | 14 | 通過の儀式 | 14 | 通過 の 儀式 | 14 | つうか の ぎしき | 14 | tsūka no gishiki | ||||
| 12 | PANJABI | 15 | une cérémonie ou un événement marquant une étape importante dans la vie de qn | 15 | 标志着某人生命中重要阶段的仪式或 | 15 | biāozhìzhe mǒu rénshēngmìng zhòng zhòngyào jiēduàn de yíshì huò shìjiàn | 15 | a ceremony or an event that marks an important stage in sb’s life | 15 | a ceremony or an event that marks an important stage in sb’s life | 15 | uma cerimônia ou evento que marca uma etapa importante na vida de sb | 15 | una ceremonia o un evento que marca una etapa importante en la vida de sb | 15 | eine Zeremonie oder ein Ereignis, das eine wichtige Phase im Leben von jdn markiert | 15 | ceremonia lub wydarzenie, które wyznacza ważny etap w życiu człowieka | 15 | церемония или событие, знаменующее важный этап в жизни кого-то | 15 | tseremoniya ili sobytiye, znamenuyushcheye vazhnyy etap v zhizni kogo-to | 15 | حفل أو حدث يمثل مرحلة مهمة في حياة sb | 15 | hafl 'aw hadath yumathil marhalatan muhimatan fi hayat sb | 15 | एक समारोह या एक घटना जो sb के जीवन में एक महत्वपूर्ण चरण को चिह्नित करती है | 15 | ek samaaroh ya ek ghatana jo sb ke jeevan mein ek mahatvapoorn charan ko chihnit karatee hai | 15 | ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਮਾਗਮ ਜੋ ਐਸਬੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ | 15 | ika samārōha jāṁ ika samāgama jō aisabī dē jīvana vica ika mahatavapūraṇa paṛā'a nū darasā'undā hai | 15 | একটি অনুষ্ঠান বা একটি ইভেন্ট যা এসবি এর জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় চিহ্নিত করে | 15 | ēkaṭi anuṣṭhāna bā ēkaṭi ibhēnṭa yā ēsabi ēra jībanēra ēkaṭi gurutbapūrṇa paryāẏa cihnita karē | 15 | sbの人生の重要な段階を示す式典またはイベント | 15 | sb の 人生 の 重要な 段階 を 示す 式典 または イベント | 15 | sb の じんせい の じゅうような だんかい お しめす しきてん または イベント | 15 | sb no jinsei no jūyōna dankai o shimesu shikiten mataha ibento | ||||
| 13 | POLONAIS | 16 | (Marquage d'une étape importante de la vie) Cérémonie de passage, événement majeur | 16 | （标志人生重要阶段的）通过仪式， | 16 | (biāozhì rén shēng zhòngyào jiēduàn de) tōngguò yíshì, zhòngdà shìjiàn | 16 | (标志人生重要阶段的）通过仪式，重大事件 | 16 | (Marking an important stage of life) passing ceremony, major event | 16 | (Marcando uma etapa importante da vida) cerimônia de passagem, evento importante | 16 | (Marcando una etapa importante de la vida) ceremonia de paso, evento importante | 16 | (Markiert einen wichtigen Lebensabschnitt) Bestehenszeremonie, Großereignis | 16 | Uroczystość przemijania, ważne wydarzenie | 16 | (Отмечая важный этап жизни) церемония передачи, главное событие | 16 | (Otmechaya vazhnyy etap zhizni) tseremoniya peredachi, glavnoye sobytiye | 16 | (بمناسبة مرحلة مهمة من الحياة) حفل مرور ، حدث كبير | 16 | (bmunasabat marhalat muhimat min alhya) hafl murur , hadath kabir | 16 | (जीवन के एक महत्वपूर्ण चरण को चिह्नित करना) गुजरना समारोह, प्रमुख घटना | 16 | (jeevan ke ek mahatvapoorn charan ko chihnit karana) gujarana samaaroh, pramukh ghatana | 16 | ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ | 16 | ika mahatavapūrana ghaṭanā | 16 | (জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় চিহ্নিত করে) উত্তীর্ণ অনুষ্ঠান, প্রধান ইভেন্ট | 16 | (jībanēra ēkaṭi gurutbapūrṇa paryāẏa cihnita karē) uttīrṇa anuṣṭhāna, pradhāna ibhēnṭa | 16 | （人生の重要なステージをマークする）通過式、主要なイベント | 16 | （ 人生 の 重要な ステージ を マーク する ） 通過式 、 主要な イベント | 16 | （ じんせい の じゅうような ステージ お マーク する ） つうかしき 、 しゅような イベント | 16 | （ jinsei no jūyōna sutēji o māku suru ） tsūkashiki , shuyōna ibento | ||||
| 14 | PORTUGAIS | 17 | rituel | 17 | 仪式 | 17 | yíshì | 17 | ritual | 17 | ritual | 17 | ritual | 17 | ritual | 17 | Ritual | 17 | rytuał | 17 | ритуал | 17 | ritual | 17 | طقوس | 17 | taqus | 17 | अनुष्ठान | 17 | anushthaan | 17 | ਰਸਮ | 17 | rasama | 17 | আচার | 17 | ācāra | 17 | 儀式 | 17 | 儀式 | 17 | ぎしき | 17 | gishiki | ||||
| 15 | RUSSE | 18 | une série d'actions toujours exécutées de la même manière, notamment dans le cadre d'une cérémonie religieuse | 18 | 总是以相同的方式执行的一系列动作 | 18 | zǒng shì yǐ xiāngtóng de fāngshì zhíxíng de yī xìliè dòngzuò, yóuqí shì zài zōngjiào yíshì zhōng | 18 | a series of actions that are always performed in the same way, especially as part of a reli- gious ceremony | 18 | a series of actions that are always performed in the same way, especially as part of a reli- gious ceremony | 18 | uma série de ações que são sempre realizadas da mesma forma, especialmente como parte de uma cerimônia religiosa | 18 | una serie de acciones que siempre se realizan de la misma manera, especialmente como parte de una ceremonia religiosa | 18 | eine Reihe von Aktionen, die immer auf die gleiche Weise ausgeführt werden, insbesondere im Rahmen einer religiösen Zeremonie | 18 | seria czynności, które są zawsze wykonywane w ten sam sposób, zwłaszcza w ramach religijnej ceremonii | 18 | серия действий, которые всегда выполняются одинаково, особенно в рамках религиозной церемонии | 18 | seriya deystviy, kotoryye vsegda vypolnyayutsya odinakovo, osobenno v ramkakh religioznoy tseremonii | 18 | سلسلة من الإجراءات التي يتم إجراؤها دائمًا بنفس الطريقة ، خاصة كجزء من احتفال ديني | 18 | silsilat min al'iijra'at alty yatimu 'iijrawuha daymana binafs altariqat , khasatan kajaz' min aihtifal diniin | 18 | क्रियाओं की एक श्रृंखला जो हमेशा उसी तरह से की जाती है, विशेष रूप से एक relious-gious function के भाग के रूप में | 18 | kriyaon kee ek shrrnkhala jo hamesha usee tarah se kee jaatee hai, vishesh roop se ek railious-gious funchtion ke bhaag ke roop mein | 18 | ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕੋ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਰਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ | 18 | kri'āvāṁ dī ika laṛī jō hamēśāṁ ikō tarīkē nāla kītī jāndī hai, ḵẖāsakara ika bharōsēmada rasama dē hisē vajōṁ | 18 | ক্রমাগত ক্রিয়া যা সর্বদা একইভাবে সঞ্চালিত হয়, বিশেষত একটি বিশ্বস্ত অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে | 18 | kramāgata kriẏā yā sarbadā ēka'ibhābē sañcālita haẏa, biśēṣata ēkaṭi biśbasta anuṣṭhānēra anśa hisābē | 18 | 特に宗教的な儀式の一環として、常に同じ方法で実行される一連のアクション | 18 | 特に 宗教 的な 儀式 の 一環 として 、 常に 同じ 方法 で 実行 される 一連 の アクション | 18 | とくに しゅうきょう てきな ぎしき の いっかん として 、 つねに おなじ ほうほう で じっこう される いちれん の アクション | 18 | tokuni shūkyō tekina gishiki no ikkan toshite , tsuneni onaji hōhō de jikkō sareru ichiren no akushon | ||||
| 16 | help1 | 19 | Procédure; rituel; étiquette; (en particulier) cérémonie religieuse | 19 | 程序；仪规；礼节；（尤指）宗教仪 | 19 | chéngxù; yí guī; lǐjié;(yóu zhǐ) zōngjiào yíshì | 19 | 程序；仪规；礼节；（尤指）宗教仪式 | 19 | Procedure; ritual; etiquette; (especially) religious ceremony | 19 | Procedimento; ritual; etiqueta; (especialmente) cerimônia religiosa | 19 | Procedimiento; ritual; etiqueta; (especialmente) ceremonia religiosa | 19 | Verfahren, Ritual, Etikette, (insbesondere) religiöse Zeremonie | 19 | Procedura; rytuał; etykieta; (zwłaszcza) ceremonia religijna | 19 | Процедура; ритуал; этикет; (особенно) религиозная церемония | 19 | Protsedura; ritual; etiket; (osobenno) religioznaya tseremoniya | 19 | إجراءات ؛ طقوس ؛ آداب ؛ (خاصة) مراسم دينية | 19 | 'iijra'at ; tuqus ; adab ; (khasa) marasim dinia | 19 | प्रक्रिया; अनुष्ठान; शिष्टाचार; (विशेषकर) धार्मिक समारोह | 19 | prakriya; anushthaan; shishtaachaar; (visheshakar) dhaarmik samaaroh | 19 | ਵਿਧੀ; ਰਸਮ; ਅਮੀਰ; (ਖ਼ਾਸਕਰ) ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮ | 19 | vidhī; rasama; amīra; (ḵẖāsakara) dhāramika samāgama | 19 | পদ্ধতি; আচার; শিষ্টাচার (বিশেষত) ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 19 | pad'dhati; ācāra; śiṣṭācāra (biśēṣata) dharmīẏa anuṣṭhāna | 19 | 手順;儀式;エチケット;（特に）宗教儀式 | 19 | 手順 ; 儀式 ; エチケット ;（ 特に ） 宗教 儀式 | 19 | てじゅん ; ぎしき ; エチケット ;（ とくに ） しゅうきょう ぎしき | 19 | tejun ; gishiki ; echiketto ;（ tokuni ） shūkyō gishiki | ||||
| 17 | help3 | 20 | rituels religieux | 20 | 宗教仪式 | 20 | zōngjiào yíshì | 20 | religious rituals | 20 | religious rituals | 20 | rituais religiosos | 20 | rituales religiosos | 20 | religiöse Rituale | 20 | rytuały religijne | 20 | религиозные ритуалы | 20 | religioznyye ritualy | 20 | الطقوس الدينية | 20 | altuqus aldiynia | 20 | धार्मिक अनुष्ठान | 20 | dhaarmik anushthaan | 20 | ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮ | 20 | dhāramika rasama | 20 | ধর্মীয় আচার | 20 | dharmīẏa ācāra | 20 | 宗教的儀式 | 20 | 宗教 的 儀式 | 20 | しゅうきょう てき ぎしき | 20 | shūkyō teki gishiki | ||||
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | Cérémonie religieuse | 21 | 宗教仪式 | 21 | zōngjiào yíshì | 21 | 宗教仪式 | 21 | Religious ceremony | 21 | Cerimonia religiosa | 21 | Ceremonia religiosa | 21 | Religiöse Zeremonie | 21 | Ceremonia religijna | 21 | Религиозная церемония | 21 | Religioznaya tseremoniya | 21 | احتفال ديني | 21 | aihtifal dini | 21 | धार्मिक समारोह | 21 | dhaarmik samaaroh | 21 | ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਰੋਹ | 21 | dhāramika samārōha | 21 | ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 21 | dharmīẏa anuṣṭhāna | 21 | 宗教儀式 | 21 | 宗教 儀式 | 21 | しゅうきょう ぎしき | 21 | shūkyō gishiki | ||||
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | Elle s'oppose au rituel de la religion organisée | 22 | 她反对有组织的宗教仪式 | 22 | tā fǎnduì yǒu zǔzhī de zōngjiào yíshì | 22 | She objects to the ritual of organized religion | 22 | She objects to the ritual of organized religion | 22 | Ela se opõe ao ritual da religião organizada | 22 | Ella objeta el ritual de la religión organizada | 22 | Sie widerspricht dem Ritual der organisierten Religion | 22 | Sprzeciwia się rytuałowi zorganizowanej religii | 22 | Она возражает против ритуала организованной религии. | 22 | Ona vozrazhayet protiv rituala organizovannoy religii. | 22 | تعترض على طقوس الدين المنظم | 22 | taetarid ealaa tuqus aldiyn almunazam | 22 | वह संगठित धर्म के अनुष्ठान की ओर इशारा करती है | 22 | vah sangathit dharm ke anushthaan kee or ishaara karatee hai | 22 | ਉਹ ਸੰਗਠਿਤ ਧਰਮ ਦੀ ਰਸਮ ਦਾ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ | 22 | uha sagaṭhita dharama dī rasama dā itarāza karadī hai | 22 | তিনি সংগঠিত ধর্মের রীতিনীতি সম্পর্কে আপত্তি জানান | 22 | tini saṅgaṭhita dharmēra rītinīti samparkē āpatti jānāna | 22 | 彼女は組織化された宗教の儀式に反対します | 22 | 彼女 は 組織 化 された 宗教 の 儀式 に 反対 します | 22 | かのじょ わ そしき か された しゅうきょう の ぎしき に はんたい します | 22 | kanojo wa soshiki ka sareta shūkyō no gishiki ni hantai shimasu | ||||
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | Elle s'est opposée au rituel des transferts organisés | 23 | 她反对有组织宗转的仪规 | 23 | tā fǎnduì yǒu zǔzhī zōng zhuǎn de yí guī | 23 | 她反对有组织宗轉的仪规 | 23 | She opposed the ritual of organized transfers | 23 | Ela se opôs ao ritual de transferências organizadas | 23 | Ella se opuso al ritual de los traslados organizados | 23 | Sie widersetzte sich dem Ritual der organisierten Transfers | 23 | Sprzeciwiła się rytuałowi zorganizowanych transferów | 23 | Она выступала против ритуала организованных трансферов. | 23 | Ona vystupala protiv rituala organizovannykh transferov. | 23 | عارضت طقوس عمليات النقل المنظمة | 23 | earadat tuqus eamaliat alnaql almunazama | 23 | उसने संगठित स्थानान्तरण के अनुष्ठान का विरोध किया | 23 | usane sangathit sthaanaantaran ke anushthaan ka virodh kiya | 23 | ਉਸਨੇ ਸੰਗਠਿਤ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਰਸਮ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ | 23 | usanē sagaṭhita tabādalē dī rasama dā virōdha kītā | 23 | তিনি সংগঠিত স্থানান্তরের আনুষ্ঠানিকতার বিরোধিতা করেছিলেন | 23 | tini saṅgaṭhita sthānāntarēra ānuṣṭhānikatāra birōdhitā karēchilēna | 23 | 彼女は組織的な移転の儀式に反対した | 23 | 彼女 は 組織 的な 移転 の 儀式 に 反対 した | 23 | かのじょ わ そしき てきな いてん の ぎしき に はんたい した | 23 | kanojo wa soshiki tekina iten no gishiki ni hantai shita | ||||
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | quelque chose qui se fait régulièrement et toujours de la même manière | 24 | 定期且始终以相同方式完成的工作 | 24 | dìng qí qiě shǐzhōng yǐ xiāngtóng fāngshì wánchéng de gōngzuò | 24 | something that is done regularly and always in the same way | 24 | something that is done regularly and always in the same way | 24 | algo que é feito regularmente e sempre da mesma maneira | 24 | algo que se hace con regularidad y siempre de la misma manera | 24 | etwas, das regelmäßig und immer auf die gleiche Weise gemacht wird | 24 | coś, co jest wykonywane regularnie i zawsze w ten sam sposób | 24 | то, что делается регулярно и всегда одинаково | 24 | to, chto delayetsya regulyarno i vsegda odinakovo | 24 | شيء يتم القيام به بانتظام وبنفس الطريقة دائمًا | 24 | shay' ytmu alqiam bih biaintizam wabinafs altariqat daymana | 24 | कुछ ऐसा जो नियमित रूप से और हमेशा एक ही तरीके से किया जाता है | 24 | kuchh aisa jo niyamit roop se aur hamesha ek hee tareeke se kiya jaata hai | 24 | ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਨਿਯਮਿਤ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕੋ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 24 | kujha ajihā jō niyamita atē hamēśāṁ ikō tarīkē nāla kītā jāndā hai | 24 | এমন কিছু যা নিয়মিত এবং সর্বদা একইভাবে হয় | 24 | ēmana kichu yā niẏamita ēbaṁ sarbadā ēka'ibhābē haẏa | 24 | 定期的かつ常に同じ方法で行われる何か | 24 | 定期 的 かつ 常に 同じ 方法 で 行われる 何 か | 24 | ていき てき かつ つねに おなじ ほうほう で おこなわれる なに か | 24 | teiki teki katsu tsuneni onaji hōhō de okonawareru nani ka | ||||
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | Habitudes; anciennes règles | 25 | 习惯；老规矩 | 25 | xíguàn; lǎo guījǔ | 25 | 习惯；老规矩 | 25 | Habits; old rules | 25 | Hábitos; regras antigas | 25 | Hábitos; viejas reglas | 25 | Gewohnheiten, alte Regeln | 25 | Nawyki; stare zasady | 25 | Привычки; старые правила | 25 | Privychki; staryye pravila | 25 | العادات ؛ القواعد القديمة | 25 | aleadat ; alqawaeid alqadima | 25 | आदतें, पुराने नियम | 25 | aadaten, puraane niyam | 25 | ਆਦਤ; ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮ | 25 | ādata; purāṇē niyama | 25 | অভ্যাস; পুরানো বিধি | 25 | abhyāsa; purānō bidhi | 25 | 習慣;古いルール | 25 | 習慣 ; 古い ルール | 25 | しゅうかん ; ふるい ルール | 25 | shūkan ; furui rūru | ||||
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | Le déjeuner du dimanche avec le est devenu quelque chose d'un rituel | 26 | 星期天的午餐已成为一种习惯 | 26 | xīngqítiān de wǔcān yǐ chéngwéiyī zhǒng xíguàn | 26 | Sunday lunch with the has become something 0f a ritual | 26 | Sunday lunch with the has become something 0f a ritual | 26 | O almoço de domingo com o se tornou algo como um ritual | 26 | El almuerzo del domingo con el se ha convertido en algo de ritual. | 26 | Das Mittagessen am Sonntag mit dem ist zu einem Ritual geworden | 26 | Niedzielny lunch stał się rytuałem | 26 | Воскресный обед стал чем-то вроде ритуала | 26 | Voskresnyy obed stal chem-to vrode rituala | 26 | أصبح غداء الأحد مع الطقوس شيئًا 0f | 26 | 'asbah ghada' al'ahad mae altuqus shyyana 0f | 26 | रविवार दोपहर के भोजन के साथ कुछ 0f एक अनुष्ठान बन गया है | 26 | ravivaar dopahar ke bhojan ke saath kuchh 0f ek anushthaan ban gaya hai | 26 | ਦੇ ਨਾਲ ਐਤਵਾਰ ਦਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ 0 ਰਸਮ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ | 26 | dē nāla aitavāra dā dupahira dā khāṇā 0 rasama baṇa gi'ā hai | 26 | রবিবারের মধ্যাহ্নভোজ কিছুটা আচার-অনুষ্ঠানের হয়ে দাঁড়িয়েছে | 26 | rabibārēra madhyāhnabhōja kichuṭā ācāra-anuṣṭhānēra haẏē dām̐ṛiẏēchē | 26 | との日曜日の昼食は何か0fの儀式になっています | 26 | と の 日曜日 の 昼食 は 何 か 0 f の 儀式 に なっています | 26 | と の にちようび の ちゅうしょく わ なに か 0 f の ぎしき に なっています | 26 | to no nichiyōbi no chūshoku wa nani ka 0 f no gishiki ni natteimasu | ||||
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | Dimanche, déjeuner avec vos beaux-parents est devenu une affaire de routine | 27 | 星期天，和姻亲们共进午餐已经变成 | 27 | xīngqítiān, hé yīnqīnmen gòng jìn wǔcān yǐjīng biàn chéng lì xíng de gōngshì | 27 | 星期天，和姻亲们共进午餐已经成了例行的公事 | 27 | On Sunday, having lunch with your in-laws has become a routine affair | 27 | No domingo, almoçar com seus sogros se tornou uma rotina | 27 | El domingo, almorzar con tus suegros se ha convertido en un asunto de rutina | 27 | Am Sonntag ist das Mittagessen mit Ihren Schwiegereltern zur Routine geworden | 27 | W niedzielę obiad z teściami stał się rutynową sprawą | 27 | В воскресенье обедать с родственниками супругов стало обычным делом. | 27 | V voskresen'ye obedat' s rodstvennikami suprugov stalo obychnym delom. | 27 | يوم الأحد ، أصبح تناول الغداء مع أهل زوجك أمرًا روتينيًا | 27 | yawm al'ahad , 'asbah tanawul alghada' mae 'ahl zawjak amrana rwtynyana | 27 | रविवार को अपने ससुराल वालों के साथ दोपहर का भोजन करना एक नियमित संबंध बन गया है | 27 | ravivaar ko apane sasuraal vaalon ke saath dopahar ka bhojan karana ek niyamit sambandh ban gaya hai | 27 | ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਇੱਕ ਰੁਟੀਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ | 27 | aitavāra nū, āpaṇē sahuri'āṁ nāla dupahira dā khāṇā ika ruṭīna baṇa gi'ā hai | 27 | রবিবার আপনার শ্বশুরবাড়ির সাথে দুপুরের খাবার খাওয়া একটি নিত্যনৈমিত্তিক ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে | 27 | rabibāra āpanāra śbaśurabāṛira sāthē dupurēra khābāra khā'ōẏā ēkaṭi nityanaimittika byāpāra haẏē dām̐ṛiẏēchē | 27 | 日曜日には、義理の人と一緒に昼食をとることが日常茶飯事になっています | 27 | 日曜日 に は 、 義理 の 人 と 一緒 に 昼食 を とる こと が 日常 茶飯事 に なっています | 27 | にちようび に わ 、 ぎり の ひと と いっしょ に ちゅうしょく お とる こと が にちじょう さはんじ に なっています | 27 | nichiyōbi ni wa , giri no hito to issho ni chūshoku o toru koto ga nichijō sahanji ni natteimasu | ||||
| 25 | lexos | 28 | fait dans le cadre d'un rituel ou d'une cérémonie | 28 | 作为仪式或仪式的一部分完成的 | 28 | zuòwéi yíshì huò yíshì de yībùfèn wánchéng de | 28 | done as part of a ritual or ceremony | 28 | done as part of a ritual or ceremony | 28 | feito como parte de um ritual ou cerimônia | 28 | hecho como parte de un ritual o ceremonia | 28 | im Rahmen eines Rituals oder einer Zeremonie durchgeführt | 28 | wykonywane jako część rytuału lub ceremonii | 28 | сделано как часть ритуала или церемонии | 28 | sdelano kak chast' rituala ili tseremonii | 28 | يتم القيام به كجزء من طقوس أو احتفال | 28 | ytmu alqiam bih kajaza' min tuqus 'aw aihtifal | 28 | एक अनुष्ठान या समारोह के हिस्से के रूप में किया जाता है | 28 | ek anushthaan ya samaaroh ke hisse ke roop mein kiya jaata hai | 28 | ਕਿਸੇ ਰਸਮ ਜਾਂ ਰਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 28 | kisē rasama jāṁ rasama dē hisē vajōṁ kītā jāndā hai | 28 | একটি অনুষ্ঠান বা অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে করা | 28 | ēkaṭi anuṣṭhāna bā anuṣṭhānēra anśa hisābē karā | 28 | 儀式や儀式の一環として行われます | 28 | 儀式 や 儀式 の 一環 として 行われます | 28 | ぎしき や ぎしき の いっかん として おこなわれます | 28 | gishiki ya gishiki no ikkan toshite okonawaremasu | ||||
| 26 | 27500 | 29 | Lors de la cérémonie | 29 | 仪式上的；庆也的 | 29 | yíshì shàng de; qìng yě de | 29 | 仪式上的；庆也的 | 29 | At the ceremony | 29 | Na cerimônia | 29 | En la ceremonia | 29 | Bei der Zeremonie | 29 | Na ceremonii | 29 | На церемонии | 29 | Na tseremonii | 29 | في الحفل | 29 | fi alhafl | 29 | समारोह में | 29 | samaaroh mein | 29 | ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਸ | 29 | samārōha vica sa | 29 | অনুষ্ঠানে ড | 29 | anuṣṭhānē ḍa | 29 | 式典で | 29 | 式典 で | 29 | しきてん で | 29 | shikiten de | ||||
| 27 | abc image | 30 | chant rituel | 30 | 仪式诵经 | 30 | yíshì sòng jīng | 30 | ritual chanting | 30 | ritual chanting | 30 | canto ritual | 30 | canto ritual | 30 | rituelles Singen | 30 | rytualne śpiewy | 30 | ритуальное пение | 30 | ritual'noye peniye | 30 | ترديد الطقوس | 30 | tardid altuqus | 30 | अनुष्ठान जप | 30 | anushthaan jap | 30 | ਰਸਮ ਦਾ ਜਾਪ | 30 | rasama dā jāpa | 30 | অনুষ্ঠান জপ | 30 | anuṣṭhāna japa | 30 | 儀式の詠唱 | 30 | 儀式 の 詠唱 | 30 | ぎしき の えいしょう | 30 | gishiki no eishō | ||||
| 28 | KAKUKOTO | 31 | Psalmodie | 31 | 礼仪上的圣咏演唱 | 31 | lǐyí shàng de shèng yǒng yǎnchàng | 31 | 礼仪上的圣咏演唱 | 31 | Chanting | 31 | Cantando | 31 | Cantando | 31 | Singen | 31 | Śpiewanie | 31 | Пение | 31 | Peniye | 31 | الهتاف | 31 | alhitaf | 31 | जाप | 31 | jaap | 31 | ਜਪਣਾ | 31 | japaṇā | 31 | জপ | 31 | japa | 31 | 詠唱 | 31 | 詠唱 | 31 | えいしょう | 31 | eishō | ||||
| 29 | arabe | 32 | Chants rituels | 32 | 仪式诵经 | 32 | yíshì sòng jīng | 32 | 仪式诵经 | 32 | Ritual chanting | 32 | Canto ritual | 32 | Canto ritual | 32 | Rituelles Singen | 32 | Rytualne śpiewy | 32 | Ритуальное пение | 32 | Ritual'noye peniye | 32 | ترديد الطقوس | 32 | tardid altuqus | 32 | अनुष्ठान जप | 32 | anushthaan jap | 32 | ਰਸਮ ਜਪਣਾ | 32 | rasama japaṇā | 32 | আচার জপ | 32 | ācāra japa | 32 | 儀式の詠唱 | 32 | 儀式 の 詠唱 | 32 | ぎしき の えいしょう | 32 | gishiki no eishō | ||||
| 30 | JAPONAIS | 33 | toujours fait ou dit de la même manière, surtout quand ce n'est pas sincère | 33 | 总是以相同的方式做或说，尤其是当 | 33 | zǒng shì yǐ xiāngtóng de fāngshì zuò huò shuō, yóuqí shì dāng zhè bùshì zhēnchéng de shíhòu | 33 | always done or said in the same way, especially when this is not sincere | 33 | always done or said in the same way, especially when this is not sincere | 33 | sempre feito ou dito da mesma maneira, especialmente quando isso não é sincero | 33 | siempre hecho o dicho de la misma manera, especialmente cuando esto no es sincero | 33 | immer auf die gleiche Weise getan oder gesagt, besonders wenn dies nicht aufrichtig ist | 33 | zawsze robione lub mówione w ten sam sposób, zwłaszcza gdy nie jest to szczere | 33 | всегда делают или говорят одинаково, особенно если это неискренне | 33 | vsegda delayut ili govoryat odinakovo, osobenno yesli eto neiskrenne | 33 | يتم ذلك دائمًا أو يُقال بنفس الطريقة ، خاصةً عندما يكون هذا غير صادق | 33 | ytm dhlk daymana 'aw yuqal binafs altariqat , khastan eindama yakun hdha ghyr sadiq | 33 | हमेशा उसी तरह से किया या कहा गया, खासकर जब यह ईमानदार नहीं है | 33 | hamesha usee tarah se kiya ya kaha gaya, khaasakar jab yah eemaanadaar nahin hai | 33 | ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੁਹਿਰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ | 33 | hamēśāṁ isē tarāṁ kītā jāṁ kihā jāndā hai, ḵẖāsakara jadōṁ iha suhirada nahīṁ hudā | 33 | সর্বদা একইভাবে সম্পন্ন বা বলা হয়ে থাকে, বিশেষত যখন এটি আন্তরিক হয় না | 33 | sarbadā ēka'ibhābē sampanna bā balā haẏē thākē, biśēṣata yakhana ēṭi āntarika haẏa nā | 33 | 特にこれが誠実でない場合は、常に同じように行われるか、言われます | 33 | 特に これ が 誠実でない 場合 は 、 常に 同じ よう に 行われる か 、 言われます | 33 | とくに これ が せいじつでない ばあい わ 、 つねに おなじ よう に おこなわれる か 、 いわれます | 33 | tokuni kore ga seijitsudenai bāi wa , tsuneni onaji yō ni okonawareru ka , iwaremasu | ||||
| 31 | chinois | 34 | Habituel; démodé; routine | 34 | 习惯的；老套的；例行公事的 | 34 | xíguàn de; lǎo tào de; lìxínggōngshì de | 34 | 习惯的；老套的；例行公事的 | 34 | Habitual; old-fashioned; routine | 34 | Habitual; antiquado; rotina | 34 | Habitual; anticuado; rutina | 34 | Gewohnheit, altmodisch, Routine | 34 | Nawykowe; staromodne; rutyna | 34 | Привычный; старомодный; рутинный | 34 | Privychnyy; staromodnyy; rutinnyy | 34 | معتاد ؛ قديم ؛ روتين | 34 | muetad ; qadim ; rutayn | 34 | आदतन, पुराने जमाने की दिनचर्या | 34 | aadatan, puraane jamaane kee dinacharya | 34 | ਆਦਤ; ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ; | 34 | ādata; purāṇī śailī; | 34 | অভ্যাস; পুরাতন ধাঁচের; রুটিন | 34 | abhyāsa; purātana dhām̐cēra; ruṭina | 34 | 習慣的;昔ながらの;ルーチン | 34 | 習慣 的 ; 昔ながら の ; ルーチン | 34 | しゅうかん てき ; むかしながら の ; ルーチン | 34 | shūkan teki ; mukashinagara no ; rūchin | ||||
| 32 | chinois | 35 | expressions rituelles de sympathie | 35 | 同情的仪式表达 | 35 | tóngqíng de yíshì biǎodá | 35 | ritual expressions of sympathy | 35 | ritual expressions of sympathy | 35 | expressões rituais de simpatia | 35 | expresiones rituales de simpatía | 35 | rituelle Ausdrucksformen des Mitgefühls | 35 | rytualne wyrazy współczucia | 35 | ритуальные выражения сочувствия | 35 | ritual'nyye vyrazheniya sochuvstviya | 35 | تعبيرات طقسية عن التعاطف | 35 | taebirat taqsiat ean altaeatuf | 35 | सहानुभूति के संस्कार भाव | 35 | sahaanubhooti ke sanskaar bhaav | 35 | ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ ਰਸਮ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ | 35 | hamadaradī dē rasama pragaṭāvē | 35 | সহানুভূতির আনুষ্ঠানিক প্রকাশ | 35 | sahānubhūtira ānuṣṭhānika prakāśa | 35 | 同情の儀式表現 | 35 | 同情 の 儀式 表現 | 35 | どうじょう の ぎしき ひょうげん | 35 | dōjō no gishiki hyōgen | ||||
| 33 | pinyin | 36 | Exprimez régulièrement votre sympathie | 36 | 例行公事地表示同情 | 36 | lìxínggōngshì dì biǎoshì tóngqíng | 36 | 例行公事地表示同情 | 36 | Routinely express sympathy | 36 | Expresse simpatia rotineiramente | 36 | Expresar simpatía de forma rutinaria | 36 | Drücken Sie regelmäßig Ihr Mitgefühl aus | 36 | Rutynowo wyrażaj współczucie | 36 | Регулярно выражайте сочувствие | 36 | Regulyarno vyrazhayte sochuvstviye | 36 | التعبير عن التعاطف بشكل روتيني | 36 | altaebir ean altaeatuf bishakl rutiniin | 36 | नियमित रूप से सहानुभूति व्यक्त करते हैं | 36 | niyamit roop se sahaanubhooti vyakt karate hain | 36 | ਰੁਟੀਨ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰੋ | 36 | ruṭīna nāla hamadaradī zāhara karō | 36 | নিয়মিত সহানুভূতি প্রকাশ করুন | 36 | niẏamita sahānubhūti prakāśa karuna | 36 | 定期的に同情を表明する | 36 | 定期 的 に 同情 を 表明 する | 36 | ていき てき に どうじょう お ひょうめい する | 36 | teiki teki ni dōjō o hyōmei suru | ||||
| 34 | wanik | 37 | rituellement | 37 | 仪式上 | 37 | yíshì shàng | 37 | ritually | 37 | ritually | 37 | ritual | 37 | ritualmente | 37 | rituell | 37 | rytualnie | 37 | ритуально | 37 | ritual'no | 37 | طقوس | 37 | taqus | 37 | धार्मिक | 37 | dhaarmik | 37 | ਰੀਤੀ ਨਾਲ | 37 | rītī nāla | 37 | আনুষ্ঠানিকভাবে | 37 | ānuṣṭhānikabhābē | 37 | 儀式的に | 37 | 儀式 的 に | 37 | ぎしき てき に | 37 | gishiki teki ni | ||||
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | La chèvre a été abattue rituellement | 38 | 山羊被祭祀了 | 38 | shānyáng bèi jìsìle | 38 | The goat was ritually slaughtered | 38 | The goat was ritually slaughtered | 38 | A cabra foi abatida ritualmente | 38 | La cabra fue sacrificada ritualmente | 38 | Die Ziege wurde rituell geschlachtet | 38 | Koza została rytualnie ubita | 38 | Козу зарезали ритуально | 38 | Kozu zarezali ritual'no | 38 | تم ذبح الماعز بشكل طقسي | 38 | tama dhubih almaeiz bishakl taqsiin | 38 | बकरी का वध कर दिया गया था | 38 | bakaree ka vadh kar diya gaya tha | 38 | ਬੱਕਰੇ ਦੀ ਰਸਮ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ | 38 | bakarē dī rasama kaṭa ditī ga'ī | 38 | ছাগলটিকে প্রথমে জবাই করা হয়েছিল | 38 | chāgalaṭikē prathamē jabā'i karā haẏēchila | 38 | ヤギは儀式的に虐殺されました | 38 | ヤギ は 儀式 的 に 虐殺 されました | 38 | ヤギ わ ぎしき てき に ぎゃくさつ されました | 38 | yagi wa gishiki teki ni gyakusatsu saremashita | ||||
| 36 | navire | 39 | La chèvre a été abattue selon le rituel | 39 | 山羊按照仪式宰杀了 | 39 | shānyáng ànzhào yíshì zǎishāle | 39 | 山羊按照仪式宰杀了 | 39 | The goat was slaughtered according to the ritual | 39 | A cabra foi abatida de acordo com o ritual | 39 | La cabra fue sacrificada según el ritual. | 39 | Die Ziege wurde gemäß der Zeremonie geschlachtet | 39 | Koza została ubita zgodnie z rytuałem | 39 | Козу зарезали по обряду | 39 | Kozu zarezali po obryadu | 39 | تم ذبح الماعز حسب الطقوس | 39 | tama dhubih almaeiz hsb altuqus | 39 | रस्म के अनुसार बकरे का वध किया गया | 39 | rasm ke anusaar bakare ka vadh kiya gaya | 39 | ਬੱਕਰੇ ਦੀ ਰਸਮ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱteredੀ ਗਈ ਸੀ | 39 | bakarē dī rasama anusāra vateredī ga'ī sī | 39 | আচার অনুসারে ছাগলটি জবাই করা হত | 39 | ācāra anusārē chāgalaṭi jabā'i karā hata | 39 | ヤギは儀式に従って虐殺されました | 39 | ヤギ は 儀式 に従って 虐殺 されました | 39 | ヤギ わ ぎしき にしたがって ぎゃくさつ されました | 39 | yagi wa gishiki nishitagatte gyakusatsu saremashita | ||||
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | La chèvre a été sacrifiée | 40 | 山羊被祭祀了 | 40 | shānyáng bèi jìsìle | 40 | 山羊被祭祀了 | 40 | The goat was sacrificed | 40 | A cabra foi sacrificada | 40 | La cabra fue sacrificada | 40 | Die Ziege wurde geopfert | 40 | Koza została złożona w ofierze | 40 | Козел был принесен в жертву | 40 | Kozel byl prinesen v zhertvu | 40 | تم التضحية بالماعز | 40 | tama altadhiat bialmaeiz | 40 | बकरे की बलि दी गई | 40 | bakare kee bali dee gaee | 40 | ਬੱਕਰੇ ਦੀ ਬਲੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ | 40 | bakarē dī balī ditī ga'ī sī | 40 | ছাগল কোরবানি দেওয়া হয়েছিল | 40 | chāgala kōrabāni dē'ōẏā haẏēchila | 40 | ヤギは犠牲にされました | 40 | ヤギ は 犠牲 に されました | 40 | ヤギ わ ぎせい に されました | 40 | yagi wa gisei ni saremashita | ||||
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | Zong | 41 | 宗 | 41 | zōng | 41 | 宗 | 41 | Zong | 41 | Zong | 41 | Zong | 41 | Zong | 41 | Zong | 41 | Цзун | 41 | TSzun | 41 | زونغ | 41 | zungh | 41 | Zong | 41 | zong | 41 | ਜ਼ੋਂਗ | 41 | zōṅga | 41 | জং | 41 | jaṁ | 41 | ゾン | 41 | ゾン | 41 | ぞん | 41 | zon | ||||
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | abattage | 42 | 宰 | 42 | zǎi | 42 | 宰 | 42 | slaughter | 42 | massacre | 42 | sacrificio | 42 | schlachten | 42 | ubój | 42 | бойня | 42 | boynya | 42 | ذبح | 42 | dhubih | 42 | वध | 42 | vadh | 42 | ਕਤਲੇਆਮ | 42 | katalē'āma | 42 | বধ | 42 | badha | 42 | 虐殺 | 42 | 虐殺 | 42 | ぎゃくさつ | 42 | gyakusatsu | ||||
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | ritualiste | 43 | 仪式的 | 43 | yíshì de | 43 | ritualistic | 43 | ritualistic | 43 | ritualístico | 43 | ritualista | 43 | rituell | 43 | rytualistyczny | 43 | ритуалистический | 43 | ritualisticheskiy | 43 | طقسية | 43 | taqsia | 43 | कर्मकांडों | 43 | karmakaandon | 43 | ਰੀਤੀਵਾਦੀ | 43 | rītīvādī | 43 | ধর্মীয় | 43 | dharmīẏa | 43 | 儀式的 | 43 | 儀式 的 | 43 | ぎしき てき | 43 | gishiki teki | ||||
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | en lien avec les rituels exécutés dans le cadre d'une cérémonie | 44 | 与作为仪式一部分的仪式有关 | 44 | yǔ zuòwéi yíshì yībùfèn de yíshì yǒuguān | 44 | connected with the rituals performed as part of a ceremony | 44 | connected with the rituals performed as part of a ceremony | 44 | conectado com os rituais realizados como parte de uma cerimônia | 44 | conectado con los rituales realizados como parte de una ceremonia | 44 | verbunden mit den Ritualen, die im Rahmen einer Zeremonie durchgeführt werden | 44 | związane z rytuałami wykonywanymi w ramach ceremonii | 44 | связаны с ритуалами, проводимыми в рамках церемонии | 44 | svyazany s ritualami, provodimymi v ramkakh tseremonii | 44 | المرتبطة بالطقوس التي يتم إجراؤها كجزء من الاحتفال | 44 | almurtabitat bialtuqus alty yatimu 'iijrawuha kajuz' min alaihtifal | 44 | एक समारोह के हिस्से के रूप में किए गए अनुष्ठानों के साथ जुड़ा हुआ है | 44 | ek samaaroh ke hisse ke roop mein kie gae anushthaanon ke saath juda hua hai | 44 | ਇਕ ਰਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ | 44 | ika rasama dē hisē vajōṁ kītī'āṁ rasamāṁ nāla juṛē hō'ē | 44 | একটি অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে সম্পাদিত অনুষ্ঠানের সাথে যুক্ত connected | 44 | ēkaṭi anuṣṭhānēra anśa hisābē sampādita anuṣṭhānēra sāthē yukta connected | 44 | 式典の一環として行われる儀式に関連する | 44 | 式典 の 一環 として 行われる 儀式 に 関連 する | 44 | しきてん の いっかん として おこなわれる ぎしき に かんれん する | 44 | shikiten no ikkan toshite okonawareru gishiki ni kanren suru | ||||
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | Rituel | 45 | 仪式的 | 45 | yíshì de | 45 | 仪式的 | 45 | Ritual | 45 | Ritual | 45 | Ritual | 45 | Ritual | 45 | Rytuał | 45 | Ритуал | 45 | Ritual | 45 | طقوس | 45 | taqus | 45 | अनुष्ठान | 45 | anushthaan | 45 | ਰਸਮ | 45 | rasama | 45 | আচার | 45 | ācāra | 45 | 儀式 | 45 | 儀式 | 45 | ぎしき | 45 | gishiki | ||||
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | un acte de culte rituel | 46 | 礼拜仪式 | 46 | lǐbài yíshì | 46 | a ritualistic act of worship | 46 | a ritualistic act of worship | 46 | um ato ritualístico de adoração | 46 | un acto ritual de adoración | 46 | ein ritueller Akt der Anbetung | 46 | rytualny akt kultu | 46 | ритуальный акт поклонения | 46 | ritual'nyy akt pokloneniya | 46 | عمل طقسي للعبادة | 46 | eamal tuqsiun lileabada | 46 | पूजा का एक कर्मकांड | 46 | pooja ka ek karmakaand | 46 | ਪੂਜਾ ਦੀ ਇੱਕ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜ ਹੈ | 46 | pūjā dī ika rītī rivāja hai | 46 | একটি উপাসনা ধর্মীয় কর্ম | 46 | ēkaṭi upāsanā dharmīẏa karma | 46 | 儀式的な崇拝行為 | 46 | 儀式 的な 崇拝 行為 | 46 | ぎしき てきな すうはい こうい | 46 | gishiki tekina sūhai kōi | ||||
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | Cérémonie d'adoration | 47 | 崇拜仪式 | 47 | chóngbài yíshì | 47 | 崇拜仪式 | 47 | Worship ceremony | 47 | Cerimônia de adoração | 47 | Ceremonia de adoración | 47 | Anbetungszeremonie | 47 | Ceremonia uwielbienia | 47 | Церемония поклонения | 47 | Tseremoniya pokloneniya | 47 | مراسم العبادة | 47 | marasim aleabada | 47 | पूजा समारोह | 47 | pooja samaaroh | 47 | ਪੂਜਾ ਦੀ ਰਸਮ | 47 | pūjā dī rasama | 47 | পূজা অনুষ্ঠান | 47 | pūjā anuṣṭhāna | 47 | 礼拝式 | 47 | 礼拝式 | 47 | れいはいしき | 47 | reihaishiki | ||||
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | toujours fait ou dit de la même manière, surtout quand ce n'est pas sincère | 48 | 总是以相同的方式做或说，尤其是当 | 48 | zǒng shì yǐ xiāngtóng de fāngshì zuò huò shuō, yóuqí shì dāng zhè bùshì zhēnchéng de shíhòu | 48 | always done or said in the same way, especially when this is not sincere | 48 | always done or said in the same way, especially when this is not sincere | 48 | sempre feito ou dito da mesma maneira, especialmente quando isso não é sincero | 48 | siempre hecho o dicho de la misma manera, especialmente cuando esto no es sincero | 48 | immer auf die gleiche Weise getan oder gesagt, besonders wenn dies nicht aufrichtig ist | 48 | zawsze robione lub mówione w ten sam sposób, zwłaszcza gdy nie jest to szczere | 48 | всегда делают или говорят одинаково, особенно если это неискренне | 48 | vsegda delayut ili govoryat odinakovo, osobenno yesli eto neiskrenne | 48 | يتم ذلك دائمًا أو يُقال بنفس الطريقة ، خاصةً عندما يكون هذا غير صادق | 48 | ytm dhlk daymana 'aw yuqal binafs altariqat , khastan eindama yakun hdha ghyr sadiq | 48 | हमेशा उसी तरह से किया या कहा गया, खासकर जब यह ईमानदार नहीं है | 48 | hamesha usee tarah se kiya ya kaha gaya, khaasakar jab yah eemaanadaar nahin hai | 48 | ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੁਹਿਰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ | 48 | hamēśāṁ isē tarāṁ kītā jāṁ kihā jāndā hai, ḵẖāsakara jadōṁ iha suhirada nahīṁ hudā | 48 | সর্বদা একইভাবে সম্পন্ন বা বলা হয়ে থাকে, বিশেষত যখন এটি আন্তরিক হয় না | 48 | sarbadā ēka'ibhābē sampanna bā balā haẏē thākē, biśēṣata yakhana ēṭi āntarika haẏa nā | 48 | 特にこれが誠実でない場合は、常に同じように行われるか、言われます | 48 | 特に これ が 誠実でない 場合 は 、 常に 同じ よう に 行われる か 、 言われます | 48 | とくに これ が せいじつでない ばあい わ 、 つねに おなじ よう に おこなわれる か 、 いわれます | 48 | tokuni kore ga seijitsudenai bāi wa , tsuneni onaji yō ni okonawareru ka , iwaremasu | ||||
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | À l'ancienne; routine | 49 | 老套的；例行公事的 | 49 | lǎo tào de; lìxínggōngshì de | 49 | 老套的；例行公事的 | 49 | Old-fashioned; routine | 49 | Antiquado; rotina | 49 | Pasado de moda; rutina | 49 | Altmodisch, Routine | 49 | Staromodny; rutyna | 49 | Старомодный; рутина | 49 | Staromodnyy; rutina | 49 | قديم ؛ روتين | 49 | qadim ; rutayn | 49 | पुराने जमाने की दिनचर्या | 49 | puraane jamaane kee dinacharya | 49 | ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ; ਰੁਟੀਨ | 49 | purāṇī śailī; ruṭīna | 49 | পুরানো ধাঁচের; রুটিন | 49 | purānō dhām̐cēra; ruṭina | 49 | 昔ながらの;ルーチン | 49 | 昔ながら の ; ルーチン | 49 | むかしながら の ; ルーチン | 49 | mukashinagara no ; rūchin | ||||
| 50 | ritualiser | 50 | 礼仪化 | 50 | lǐyí huà | 50 | ritualize | 50 | ritualize | 50 | ritualizar | 50 | ritualizar | 50 | ritualisieren | 50 | rytualizować | 50 | ритуализировать | 50 | ritualizirovat' | 50 | طقوس | 50 | taqus | 50 | ritualize | 50 | ritualizai | 50 | ਰਸਮ | 50 | rasama | 50 | অনুষ্ঠান করা | 50 | anuṣṭhāna karā | 50 | 儀式化する | 50 | 儀式 化 する | 50 | ぎしき か する | 50 | gishiki ka suru | ||||||
| 51 | ritualiser | 51 | 仪式化 | 51 | yíshì huà | 51 | ritualise | 51 | ritualise | 51 | ritualizar | 51 | ritualizar | 51 | ritualisieren | 51 | rytuał | 51 | ритуализировать | 51 | ritualizirovat' | 51 | طقوس | 51 | taqus | 51 | ritualise | 51 | ritualisai | 51 | ਰਸਮ | 51 | rasama | 51 | অনুষ্ঠান | 51 | anuṣṭhāna | 51 | 儀式 | 51 | 儀式 | 51 | ぎしき | 51 | gishiki | ||||||
| 52 | format | 52 | 格式 | 52 | géshì | 52 | format | 52 | format | 52 | formato | 52 | formato | 52 | Format | 52 | format | 52 | формат | 52 | format | 52 | شكل | 52 | shakal | 52 | प्रारूप | 52 | praaroop | 52 | ਫਾਰਮੈਟ | 52 | phāramaiṭa | 52 | বিন্যাস | 52 | bin'yāsa | 52 | フォーマット | 52 | フォーマット | 52 | フォーマット | 52 | fōmatto | ||||||
| 53 | faire qc de la même manière ou du même schéma à chaque fois | 53 | 每次都以相同的方式或方式做某事 | 53 | měi cì dōu yǐ xiāngtóng de fāngshì huò fāngshì zuò mǒu shì | 53 | to do sth in the same way or pattern every time | 53 | to do sth in the same way or pattern every time | 53 | fazer sth da mesma maneira ou padrão todas as vezes | 53 | hacer algo de la misma manera o patrón cada vez | 53 | etw jedes Mal auf die gleiche Weise oder nach dem gleichen Muster zu tun | 53 | robić coś w ten sam sposób lub wzór za każdym razem | 53 | делать что-то одним и тем же способом или по шаблону каждый раз | 53 | delat' chto-to odnim i tem zhe sposobom ili po shablonu kazhdyy raz | 53 | أن تفعل شيئًا بنفس الطريقة أو النمط في كل مرة | 53 | 'an tafeal shyyana binafs altariqat 'aw alnamat fi kl mara | 53 | हर बार उसी तरह से या पैटर्न करना | 53 | har baar usee tarah se ya paitarn karana | 53 | ਹਰ ਵਾਰ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਪੈਟਰਨ ਵਿਚ ਸਟੈਚ ਕਰਨਾ | 53 | hara vāra usē tarīkē nāla jāṁ paiṭarana vica saṭaica karanā | 53 | প্রতিবার একই পদ্ধতিতে বা প্যাটার্নে স্টেচ করতে | 53 | pratibāra ēka'i pad'dhatitē bā pyāṭārnē sṭēca karatē | 53 | 毎回同じ方法またはパターンでsthを実行する | 53 | 毎回 同じ 方法 または パターン で sth を 実行 する | 53 | まいかい おなじ ほうほう または パターン で sth お じっこう する | 53 | maikai onaji hōhō mataha patān de sth o jikkō suru | ||||||
| 54 | Formulez simplement; formulez | 54 | 便唯一式化；使程式化 | 54 | biàn wéi yī shì huà; shǐ chéngshì huà | 54 | 便仅式化；使程式化 | 54 | Just formulate; formulate | 54 | Basta formular; formular | 54 | Simplemente formule; formule | 54 | Einfach formulieren, formulieren | 54 | Po prostu sformułuj; sformułuj | 54 | Просто сформулируйте; сформулируйте | 54 | Prosto sformuliruyte; sformuliruyte | 54 | مجرد صياغة ؛ صياغة | 54 | mjrd siaghat ; siagha | 54 | बस तैयार करना; | 54 | bas taiyaar karana; | 54 | ਬੱਸ ਤਿਆਰ ਕਰੋ; ਤਿਆਰ ਕਰੋ | 54 | basa ti'āra karō; ti'āra karō | 54 | ঠিক প্রণয়ন করা | 54 | ṭhika praṇaẏana karā | 54 | ただ定式化する;定式化する | 54 | ただ 定式 化 する ; 定式 化 する | 54 | ただ ていしき か する ; ていしき か する | 54 | tada teishiki ka suru ; teishiki ka suru | ||||||
| 55 | expressions ritualisées de chagrin | 55 | 悲伤的仪式化表达 | 55 | bēishāng de yíshì huà biǎodá | 55 | ritualized expressions of grief | 55 | ritualized expressions of grief | 55 | expressões ritualizadas de luto | 55 | Expresiones ritualizadas de dolor. | 55 | ritualisierte Traueräußerungen | 55 | zrytualizowane wyrazy żalu | 55 | ритуальные выражения горя | 55 | ritual'nyye vyrazheniya gorya | 55 | تعابير طقسية عن الحزن | 55 | taeabir taqsiat ean alhuzn | 55 | दु: ख के संस्कारित भाव | 55 | du: kh ke sanskaarit bhaav | 55 | ਸੋਗ ਦੇ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜ | 55 | sōga dē rītī rivāja | 55 | শোকের আনুষ্ঠানিক প্রকাশ | 55 | śōkēra ānuṣṭhānika prakāśa | 55 | 儀式化された悲しみの表現 | 55 | 儀式 化 された 悲しみ の 表現 | 55 | ぎしき か された かなしみ の ひょうげん | 55 | gishiki ka sareta kanashimi no hyōgen | ||||||
| 56 | Exprimez votre tristesse de manière routinière | 56 | 以例行的方式表达悲伤 | 56 | yǐ lì xíng de fāngshì biǎodá bēishāng | 56 | 以例行的方式表达悲伤 | 56 | Express sadness in a routine way | 56 | Expresse a tristeza de maneira rotineira | 56 | Expresar tristeza de forma rutinaria | 56 | Drücken Sie Ihre Traurigkeit routinemäßig aus | 56 | Wyraź smutek w rutynowy sposób | 56 | Выражайте грусть рутинным способом | 56 | Vyrazhayte grust' rutinnym sposobom | 56 | عبر عن الحزن بطريقة روتينية | 56 | eabr ean alhuzn bitariqat rutinia | 56 | उदासी को एक नियमित तरीके से व्यक्त करें | 56 | udaasee ko ek niyamit tareeke se vyakt karen | 56 | ਰੁਕਾਵਟ wayੰਗ ਨਾਲ ਉਦਾਸੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰੋ | 56 | rukāvaṭa wayga nāla udāsī zāhara karō | 56 | রুটিন উপায়ে দুঃখ প্রকাশ করুন | 56 | ruṭina upāẏē duḥkha prakāśa karuna | 56 | 日常的な方法で悲しみを表現する | 56 | 日常 的な 方法 で 悲しみ を 表現 する | 56 | にちじょう てきな ほうほう で かなしみ お ひょうげん する | 56 | nichijō tekina hōhō de kanashimi o hyōgen suru | ||||||
| 57 | chic | 57 | 有礼 | 57 | yǒulǐ | 57 | ritzy | 57 | ritzy | 57 | chique | 57 | lujoso | 57 | schick | 57 | szykowny | 57 | шикарный | 57 | shikarnyy | 57 | ريتزي | 57 | rayatzi | 57 | ritzy | 57 | ritzy | 57 | ਰੀਤੀ | 57 | rītī | 57 | আজেবাজে | 57 | ājēbājē | 57 | ritzy | 57 | ritzy | 57 | りtzy | 57 | ritzy | ||||||
| 58 | Poli | 58 | 有礼 | 58 | yǒulǐ | 58 | 有礼 | 58 | Polite | 58 | Educado | 58 | Cortés | 58 | Höflich | 58 | Uprzejmy | 58 | Вежливый | 58 | Vezhlivyy | 58 | مهذب | 58 | muhadhab | 58 | सभ्य | 58 | sabhy | 58 | ਪਤਲੀ | 58 | patalī | 58 | ভদ্র | 58 | bhadra | 58 | 丁寧 | 58 | 丁 寧 | 58 | ちょう やすし | 58 | chō yasushi | ||||||
| 59 | informel | 59 | 非正式的 | 59 | fēi zhèngshì de | 59 | informal | 59 | informal | 59 | informal | 59 | informal | 59 | informell | 59 | nieformalny | 59 | неофициальный | 59 | neofitsial'nyy | 59 | غير رسمي | 59 | ghyr rasmiin | 59 | अनौपचारिक | 59 | anaupachaarik | 59 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 59 | gaira rasamī | 59 | অনানুষ্ঠানিক | 59 | anānuṣṭhānika | 59 | 非公式 | 59 | 非公式 | 59 | ひこうしき | 59 | hikōshiki | ||||||
| 60 | cher et à la mode | 60 | 昂贵而时尚 | 60 | ángguì ér shíshàng | 60 | expensive and fashionable | 60 | expensive and fashionable | 60 | caro e elegante | 60 | caro y de moda | 60 | teuer und modisch | 60 | drogie i modne | 60 | дорого и модно | 60 | dorogo i modno | 60 | باهظة الثمن وعصرية | 60 | bahizat althaman waeasria | 60 | महंगा और फैशनेबल | 60 | mahanga aur phaishanebal | 60 | ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ | 60 | mahigā atē phaiśanayōga | 60 | ব্যয়বহুল এবং কেতাদুরস্ত | 60 | byaẏabahula ēbaṁ kētādurasta | 60 | 高価でファッショナブル | 60 | 高価 で ファッショナブル | 60 | こうか で fあっしょなぶる | 60 | kōka de fasshonaburu | ||||||
| 61 | Cher et à la mode; luxueux | 61 | 昂贵时髦的；豪华的 | 61 | ángguì shímáo de; háohuá de | 61 | 昂贵时髦的；豪华的 | 61 | Expensive and fashionable; luxurious | 61 | Caro e moderno; luxuoso | 61 | Caro y de moda; lujoso | 61 | Teuer und modisch, luxuriös | 61 | Drogie i modne; luksusowe | 61 | Дорого и модно; роскошно | 61 | Dorogo i modno; roskoshno | 61 | باهظة الثمن وعصرية ؛ فاخرة | 61 | bahizat althaman waeasriat ; fakhira | 61 | महंगे और फैशनेबल; शानदार | 61 | mahange aur phaishanebal; shaanadaar | 61 | ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ; | 61 | mahigā atē phaiśanayōga; | 61 | ব্যয়বহুল এবং কেতাদুরস্ত; বিলাসবহুল | 61 | byaẏabahula ēbaṁ kētādurasta; bilāsabahula | 61 | 高価でファッショナブル;豪華 | 61 | 高価 で ファッショナブル ; 豪華 | 61 | こうか で fあっしょなぶる ; ごうか | 61 | kōka de fasshonaburu ; gōka | ||||||
| 62 | Cher et élégant | 62 | 昂贵而时尚 | 62 | ángguì ér shíshàng | 62 | 昂贵而时尚 | 62 | Expensive and stylish | 62 | Caro e estiloso | 62 | Caro y elegante | 62 | Teuer und stilvoll | 62 | Drogie i stylowe | 62 | Дорого и стильно | 62 | Dorogo i stil'no | 62 | باهظة الثمن وأنيقة | 62 | bahizat althaman wa'aniqa | 62 | महँगा और स्टाइलिश | 62 | mahanga aur stailish | 62 | ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ | 62 | mahigā atē adāza | 62 | ব্যয়বহুল এবং আড়ম্বরপূর্ণ | 62 | byaẏabahula ēbaṁ āṛambarapūrṇa | 62 | 高価でスタイリッシュ | 62 | 高価 で スタイリッシュ | 62 | こうか で すたいりっしゅ | 62 | kōka de sutairisshu | ||||||
| 63 | pied | 63 | 脚 | 63 | jiǎo | 63 | 脚 | 63 | foot | 63 | pé | 63 | pie | 63 | Fuß | 63 | stopa | 63 | стопа | 63 | stopa | 63 | قدم | 63 | qadam | 63 | पैर | 63 | pair | 63 | ਪੈਰ | 63 | paira | 63 | পা | 63 | pā | 63 | 足 | 63 | 足 | 63 | あし | 63 | ashi | ||||||
| 64 | Payer | 64 | 付 | 64 | fù | 64 | 付 | 64 | pay | 64 | pagamento | 64 | pagar | 64 | Zahlen | 64 | zapłacić | 64 | платить | 64 | platit' | 64 | دفع | 64 | dafe | 64 | वेतन | 64 | vetan | 64 | ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ | 64 | bhugatāna karō | 64 | প্রদান | 64 | pradāna | 64 | 支払う | 64 | 支払う | 64 | しはらう | 64 | shiharau | ||||||
| 65 | Du Ritz, le nom de plusieurs hôtels très confortables et chers à Londres et dans d'autres villes | 65 | 来自丽思酒店，是伦敦和其他城市几 | 65 | láizì lì sī jiǔdiàn, shì lúndūn hé qítā chéngshì jǐ jiā fēicháng shūshì qiě ángguì de jiǔdiàn de míngchēng | 65 | From the Ritz, the name of several very comfortable and expensive hotels in London and other cities | 65 | From the Ritz, the name of several very comfortable and expensive hotels in London and other cities | 65 | Do Ritz, o nome de vários hotéis muito confortáveis e caros em Londres e outras cidades | 65 | Del Ritz, el nombre de varios hoteles muy cómodos y caros en Londres y otras ciudades | 65 | Vom Ritz, dem Namen mehrerer sehr komfortabler und teurer Hotels in London und anderen Städten | 65 | Od Ritz, nazwa kilku bardzo wygodnych i drogich hoteli w Londynie i innych miastach | 65 | От Ritz - названия нескольких очень удобных и дорогих отелей в Лондоне и других городах. | 65 | Ot Ritz - nazvaniya neskol'kikh ochen' udobnykh i dorogikh oteley v Londone i drugikh gorodakh. | 65 | من فندق ريتز ، اسم العديد من الفنادق المريحة والمكلفة للغاية في لندن ومدن أخرى | 65 | min funduq ritz , aism aledyd min alfanadiq almurihat walmukalafat lilghayat fi landan wamudun 'ukhraa | 65 | रिट्ज से, लंदन और अन्य शहरों में कई बहुत आरामदायक और महंगे होटलों का नाम | 65 | ritj se, landan aur any shaharon mein kaee bahut aaraamadaayak aur mahange hotalon ka naam | 65 | ਰਿਟਜ਼ ਤੋਂ, ਲੰਡਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਰਾਮਦੇਹ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਨਾਮ | 65 | riṭaza tōṁ, laḍana atē hōra śahirāṁ vica ka'ī bahuta hī arāmadēha atē mahigē hōṭala dē nāma | 65 | রিটজ থেকে লন্ডন এবং অন্যান্য শহরের বেশ কয়েকটি আরামদায়ক এবং ব্যয়বহুল হোটেলের নাম hotels | 65 | riṭaja thēkē lanḍana ēbaṁ an'yān'ya śaharēra bēśa kaẏēkaṭi ārāmadāẏaka ēbaṁ byaẏabahula hōṭēlēra nāma hotels | 65 | リッツから、ロンドンや他の都市のいくつかの非常に快適で高価なホテルの名前 | 65 | リッツ から 、 ロンドン や 他 の 都市 の いくつ か の 非常 に 快適で 高価な ホテル の 名前 | 65 | りっつ から 、 ロンドン や た の とし の いくつ か の ひじょう に かいてきで こうかな ホテル の なまえ | 65 | rittsu kara , rondon ya ta no toshi no ikutsu ka no hijō ni kaitekide kōkana hoteru no namae | ||||||
| 66 | De l'hôtel Ritz | 66 | 源自丽兹大酒店 | 66 | yuán zì lì zī dà jiǔdiàn | 66 | 源自丽兹大酒店 | 66 | From the Ritz Hotel | 66 | Do Ritz Hotel | 66 | Desde el Hotel Ritz | 66 | Vom Ritz Hotel | 66 | Z hotelu Ritz | 66 | Из отеля Ritz | 66 | Iz otelya Ritz | 66 | من فندق ريتز | 66 | min funduq ritz | 66 | रिट्ज होटल से | 66 | ritj hotal se | 66 | ਰਿਟਜ਼ ਹੋਟਲ ਤੋਂ | 66 | riṭaza hōṭala tōṁ | 66 | রিটজ হোটেল থেকে | 66 | riṭaja hōṭēla thēkē | 66 | リッツホテルから | 66 | リッツホテル から | 66 | りっつほてる から | 66 | rittsuhoteru kara | ||||||
| 67 | le Ritz | 67 | 丽兹酒店 | 67 | lì zī jiǔdiàn | 67 | the Ritz | 67 | the Ritz | 67 | o Ritz | 67 | el Ritz | 67 | Der Ritz | 67 | Ritz | 67 | Ритц | 67 | Ritts | 67 | فندق ريتز | 67 | funduq ritz | 67 | रिट्ज | 67 | ritj | 67 | ਰਿਟਜ਼ | 67 | riṭaza | 67 | রিটজ | 67 | riṭaja | 67 | リッツ | 67 | リッツ | 67 | りっつ | 67 | rittsu | ||||||
| 68 | Hôtel Ritz | 68 | 丽兹酒店 | 68 | lì zī jiǔdiàn | 68 | 丽兹酒店 | 68 | Hotel Ritz | 68 | Hotel Ritz | 68 | Hotel Ritz | 68 | Hotel Ritz | 68 | Hotel Ritz | 68 | Отель Ритц | 68 | Otel' Ritts | 68 | فندق ريتز | 68 | funduq ritz | 68 | होटल रिट्ज | 68 | hotal ritj | 68 | ਹੋਟਲ ਰਿਟਜ਼ | 68 | hōṭala riṭaza | 68 | হোটেল রিটজ | 68 | hōṭēla riṭaja | 68 | ホテルリッツ | 68 | ホテルリッツ | 68 | ほてるりっつ | 68 | hoterurittsu | ||||||
| 69 | Les hôtels de la marque sont connus pour leur luxe, vus à Londres et dans d'autres grandes villes | 69 | 该品牌的酒店以豪华着称，见于伦敦 | 69 | gāi pǐnpái de jiǔdiàn yǐ háohuázhe chēng, jiànyú lúndūn děng dà chéngshì | 69 | 该品牌的酒店以豪华著称，见于伦敦等大城市 | 69 | The brand’s hotels are known for their luxury, seen in London and other big cities | 69 | Os hotéis da marca são conhecidos por seu luxo, visto em Londres e outras grandes cidades | 69 | Los hoteles de la marca son conocidos por su lujo, visto en Londres y otras grandes ciudades | 69 | Die Hotels der Marke sind bekannt für ihren Luxus in London und anderen großen Städten | 69 | Hotele tej marki znane są z luksusu, widocznego w Londynie i innych dużych miastach | 69 | Отели бренда известны своей роскошью, которую можно увидеть в Лондоне и других крупных городах. | 69 | Oteli brenda izvestny svoyey roskosh'yu, kotoruyu mozhno uvidet' v Londone i drugikh krupnykh gorodakh. | 69 | تشتهر فنادق العلامة التجارية بفخامتها ، حيث يمكن مشاهدتها في لندن والمدن الكبرى الأخرى | 69 | tashtahir fanadiq aleallamat altijariat bifakhamatiha , hayth yumkin mushahadatuha fi landan walmudn alkubraa al'ukhraa | 69 | ब्रांड के होटल अपने लक्जरी के लिए जाने जाते हैं, जिन्हें लंदन और अन्य बड़े शहरों में देखा जाता है | 69 | braand ke hotal apane lakjaree ke lie jaane jaate hain, jinhen landan aur any bade shaharon mein dekha jaata hai | 69 | ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਹੋਟਲ ਆਪਣੀ ਲਗਜ਼ਰੀ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਲੰਡਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ | 69 | brāṇḍa dē hōṭala āpaṇī lagazarī la'ī jāṇē jāndē hana, laḍana atē hōra vaḍē śahirāṁ vica vēkhē jāndē hana | 69 | লন্ডন এবং অন্যান্য বড় শহরগুলিতে ব্র্যান্ডের হোটেলগুলি তাদের বিলাসিতার জন্য পরিচিত for | 69 | lanḍana ēbaṁ an'yān'ya baṛa śaharagulitē bryānḍēra hōṭēlaguli tādēra bilāsitāra jan'ya paricita for | 69 | ブランドのホテルは、ロンドンや他の大都市で見られる豪華さで知られています | 69 | ブランド の ホテル は 、 ロンドン や 他 の 大都市 で 見られる 豪華 さ で 知られています | 69 | ブランド の ホテル わ 、 ロンドン や た の だいとし で みられる ごうか さ で しられています | 69 | burando no hoteru wa , rondon ya ta no daitoshi de mirareru gōka sa de shirareteimasu | ||||||
| 70 | rival | 70 | 对手 | 70 | duìshǒu | 70 | rival | 70 | rival | 70 | rival | 70 | rival | 70 | Rivale | 70 | rywalizować | 70 | соперник | 70 | sopernik | 70 | منافس | 70 | munafis | 70 | प्रतिद्वंद्वी | 70 | pratidvandvee | 70 | ਵਿਰੋਧੀ | 70 | virōdhī | 70 | প্রতিদ্বন্দ্বী | 70 | pratidbandbī | 70 | ライバル | 70 | ライバル | 70 | ライバル | 70 | raibaru | ||||||
| 71 | ~ (à qn / qc) (pour qc) | 71 | 〜（某人/某人）（某物） | 71 | 〜(mǒu rén/mǒu rén)(mǒu wù) | 71 | ~ (to sb/sth) (for sth) | 71 | ~ (to sb/sth) (for sth) | 71 | ~ (para sb / sth) (para sth) | 71 | ~ (a sb / sth) (para algo) | 71 | ~ (zu jdn / etw) (für etw) | 71 | ~ (to sb / sth) (for sth) | 71 | ~ (для сбн / стч) (для стч) | 71 | ~ (dlya sbn / stch) (dlya stch) | 71 | ~ (إلى sb / sth) (لـ sth) | 71 | ~ ('ilaa sb / sth) (l sth) | 71 | ~ (से sb / sth) (sth के लिए) | 71 | ~ (se sb / sth) (sth ke lie) | 71 | ~ (ਤੋਂ ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ) (ਸਟੈਚ ਲਈ) | 71 | ~ (tōṁ aisabī/ saṭaica) (saṭaica la'ī) | 71 | ~ (এসবি / স্টেথ) (স্টাথের জন্য) | 71 | ~ (ēsabi/ sṭētha) (sṭāthēra jan'ya) | 71 | 〜（sb / sthへ）（sthの場合） | 71 | 〜 （ sb / sth へ ） （ sth の 場合 ） | 71 | 〜 （ sb / sth え ） （ sth の ばあい ） | 71 | 〜 （ sb / sth e ） （ sth no bāi ） | ||||||
| 72 | une personne, une entreprise ou une chose qui est en concurrence avec une autre dans le sport, les affaires, etc. | 72 | 一个人，一个公司，或在体育，商业 | 72 | yīgèrén, yīgè gōngsī, huò zài tǐyù, shāngyè děng lǐngyù yǔ tārén jìngzhēng de shìwù | 72 | a person, company,. or thing that competes with another in sport, business, etc. | 72 | a person, company,. or thing that competes with another in sport, business, etc. | 72 | uma pessoa, empresa ou coisa que compete com outra no esporte, negócios, etc. | 72 | una persona, empresa o cosa que compite con otra en el deporte, los negocios, etc. | 72 | eine Person, ein Unternehmen oder eine Sache, die in Sport, Wirtschaft usw. mit einer anderen Person konkurriert. | 72 | osoba, firma lub rzecz, która konkuruje z innymi w sporcie, biznesie itp. | 72 | человек, компания или объект, который соревнуется с другим в спорте, бизнесе и т. д. | 72 | chelovek, kompaniya ili ob"yekt, kotoryy sorevnuyetsya s drugim v sporte, biznese i t. d. | 72 | شخص أو شركة أو شيء يتنافس مع شخص آخر في الرياضة أو العمل أو ما إلى ذلك. | 72 | shakhs 'aw sharikat 'aw shay' yatanafas mae shakhs akhar fi alriyadat 'aw aleamal 'aw ma 'iilaa dhalik. | 72 | एक व्यक्ति, कंपनी, या वह चीज जो खेल, व्यवसाय आदि में दूसरे से प्रतिस्पर्धा करती है। | 72 | ek vyakti, kampanee, ya vah cheej jo khel, vyavasaay aadi mein doosare se pratispardha karatee hai. | 72 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਕੰਪਨੀ, ਜਾਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਹੜੀ ਖੇਡ, ਕਾਰੋਬਾਰ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. | 72 | ika vi'akatī, kapanī, jāṁ uha cīza jihaṛī khēḍa, kārōbāra, ādi vica dūjē nāla mukābalā karadī hai. | 72 | কোনও ব্যক্তি, সংস্থা, বা এমন জিনিস যা খেলাধুলা, ব্যবসা ইত্যাদিতে অন্যের সাথে প্রতিযোগিতা করে | 72 | kōna'ō byakti, sansthā, bā ēmana jinisa yā khēlādhulā, byabasā ityāditē an'yēra sāthē pratiyōgitā karē | 72 | 人、会社、またはスポーツ、ビジネスなどで他の人と競合するもの。 | 72 | 人 、 会社 、 または スポーツ 、 ビジネス など で 他 の 人 と 競合 する もの 。 | 72 | ひと 、 かいしゃ 、 または スポーツ 、 ビジネス など で た の ひと と きょうごう する もの 。 | 72 | hito , kaisha , mataha supōtsu , bijinesu nado de ta no hito to kyōgō suru mono . | ||||||
| 73 | Concurrent | 73 | 一流 | 73 | yīliú | 73 | 竞争对手 | 73 | Competitor | 73 | Concorrente | 73 | Competidor | 73 | Wettbewerber | 73 | Konkurent | 73 | Конкурент | 73 | Konkurent | 73 | منافس | 73 | munafis | 73 | प्रतियोगी | 73 | pratiyogee | 73 | ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ | 73 | Mukābalēbāza | 73 | প্রতিযোগী | 73 | pratiyōgī | 73 | 競合他社選手 | 73 | 競合 他社 選手 | 73 | きょうごう たしゃ せんしゅ | 73 | kyōgō tasha senshu | ||||||
| 74 | les deux équipes ont toujours été rivales | 74 | 两队一直是对手 | 74 | liǎng duì yīzhí shì duìshǒu | 74 | the two teams have always been rivals | 74 | the two teams have always been rivals | 74 | as duas equipes sempre foram rivais | 74 | los dos equipos siempre han sido rivales | 74 | Die beiden Teams waren schon immer Rivalen | 74 | obie drużyny zawsze rywalizowały | 74 | две команды всегда были соперниками | 74 | dve komandy vsegda byli sopernikami | 74 | كان الفريقان دائمًا متنافسين | 74 | kan alfariqan daymana mutanafisin | 74 | दोनों टीमें हमेशा प्रतिद्वंद्वी रही हैं | 74 | donon teemen hamesha pratidvandvee rahee hain | 74 | ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 74 | dōvēṁ ṭīmāṁ hamēśāṁ virōdhī rahī'āṁ hana | 74 | দুটি দল বরাবরই প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল | 74 | duṭi dala barābara'i pratidbandbī chila | 74 | 2つのチームは常にライバルでした | 74 | 2つ の チーム は 常に ライバルでした | 74 | つ の チーム わ つねに らいばるでした | 74 | tsu no chīmu wa tsuneni raibarudeshita | ||||||
| 75 | Ces deux équipes ont toujours été concurrentes | 75 | 这两个队一直是实力 | 75 | zhè liǎng gè duì yīzhí shì shílì | 75 | 这两个队一直是竞争对手 | 75 | These two teams have always been competitors | 75 | Essas duas equipes sempre foram concorrentes | 75 | Estos dos equipos siempre han sido competidores | 75 | Diese beiden Teams waren schon immer Konkurrenten | 75 | Te dwie drużyny zawsze były konkurentami | 75 | Эти две команды всегда были соперниками | 75 | Eti dve komandy vsegda byli sopernikami | 75 | كان هذان الفريقان دائمًا متنافسين | 75 | kan hadhan alfariqan daymana mutanafisin | 75 | ये दोनों टीमें हमेशा प्रतिस्पर्धी रही हैं | 75 | ye donon teemen hamesha pratispardhee rahee hain | 75 | ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 75 | iha dōvēṁ ṭīmāṁ hamēśāṁ mukābalēbāza rahī'āṁ hana | 75 | এই দুটি দল বরাবরই প্রতিযোগী | 75 | ē'i duṭi dala barābara'i pratiyōgī | 75 | これらの2つのチームは常に競争相手でした | 75 | これら の 2つ の チーム は 常に 競争 相手でした | 75 | これら の つ の チーム わ つねに きょうそう あいてでした | 75 | korera no tsu no chīmu wa tsuneni kyōsō aitedeshita | ||||||
| 76 | Les deux équipes ont toujours été des adversaires | 76 | 两队一直是对手 | 76 | liǎng duì yīzhí shì duìshǒu | 76 | 两队一直是对手 | 76 | The two teams have always been opponents | 76 | As duas equipes sempre foram adversárias | 76 | Los dos equipos siempre han sido oponentes | 76 | Die beiden Teams waren schon immer Gegner | 76 | Te dwie drużyny zawsze były przeciwnikami | 76 | Две команды всегда были противниками | 76 | Dve komandy vsegda byli protivnikami | 76 | كان الفريقان دائمًا خصمين | 76 | kan alfariqan daymana khasmayn | 76 | दोनों टीमें हमेशा विरोधी रही हैं | 76 | donon teemen hamesha virodhee rahee hain | 76 | ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 76 | dōvēṁ ṭīmāṁ hamēśāṁ virōdhī rahī'āṁ hana | 76 | দুটি দল বরাবরই প্রতিপক্ষ ছিল | 76 | duṭi dala barābara'i pratipakṣa chila | 76 | 2つのチームは常に敵でした | 76 | 2つ の チーム は 常に 敵でした | 76 | つ の チーム わ つねに てきでした | 76 | tsu no chīmu wa tsuneni tekideshita | ||||||
| 77 | Les Japonais sont nos plus grands rivaux économiques | 77 | 日本人是我们最大的经济对手 | 77 | rìběn rén shì wǒmen zuìdà de jīngjì duìshǒu | 77 | The Japanese are our biggest economic rivals | 77 | The Japanese are our biggest economic rivals | 77 | Os japoneses são nossos maiores rivais econômicos | 77 | Los japoneses son nuestros mayores rivales económicos | 77 | Die Japaner sind unsere größten wirtschaftlichen Rivalen | 77 | Japończycy są naszymi największymi rywalami gospodarczymi | 77 | Японцы - наши главные экономические соперники | 77 | Yapontsy - nashi glavnyye ekonomicheskiye soperniki | 77 | اليابانيون هم أكبر منافسينا الاقتصاديين | 77 | alyabaniuwn hum 'akbar munafisina alaiqtisadiiyn | 77 | जापानी हमारे सबसे बड़े आर्थिक प्रतिद्वंद्वी हैं | 77 | jaapaanee hamaare sabase bade aarthik pratidvandvee hain | 77 | ਜਪਾਨੀ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਰੋਧੀ ਹਨ | 77 | japānī sāḍē sabha tōṁ vaḍē ārathika virōdhī hana | 77 | জাপানিরা আমাদের বৃহত্তম অর্থনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী | 77 | jāpānirā āmādēra br̥hattama arthanaitika pratidbandbī | 77 | 日本人は私たちの最大の経済的ライバルです | 77 | 日本人 は 私たち の 最大 の 経済 的 ライバルです | 77 | にっぽんじん わ わたしたち の さいだい の けいざい てき らいばるです | 77 | nipponjin wa watashitachi no saidai no keizai teki raibarudesu | ||||||
| 78 | Les Japonais sont nos plus grands concurrents économiques | 78 | 日本人是我们最大的经济核心 | 78 | rìběn rén shì wǒmen zuìdà de jīngjì héxīn | 78 | 日本人是我们最大的经济竞争对手 | 78 | The Japanese are our biggest economic competitors | 78 | Os japoneses são nossos maiores concorrentes econômicos | 78 | Los japoneses son nuestros mayores competidores económicos | 78 | Die Japaner sind unsere größten wirtschaftlichen Konkurrenten | 78 | Japończycy to nasi najwięksi konkurenci ekonomiczni | 78 | Японцы - наши крупнейшие экономические конкуренты | 78 | Yapontsy - nashi krupneyshiye ekonomicheskiye konkurenty | 78 | اليابانيون هم أكبر المنافسين الاقتصاديين لنا | 78 | alyabaniuwn hum 'akbar almunafisin alaiqtisadiiyn lana | 78 | जापानी हमारे सबसे बड़े आर्थिक प्रतियोगी हैं | 78 | jaapaanee hamaare sabase bade aarthik pratiyogee hain | 78 | ਜਪਾਨੀ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਆਰਥਿਕ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਹਨ | 78 | japānī sāḍē sabha tōṁ vaḍē ārathika mukābalēbāza hana | 78 | জাপানিরা আমাদের বৃহত্তম অর্থনৈতিক প্রতিযোগী | 78 | jāpānirā āmādēra br̥hattama arthanaitika pratiyōgī | 78 | 日本人は私たちの最大の経済的競争相手です | 78 | 日本人 は 私たち の 最大 の 経済 的 競争 相手です | 78 | にっぽんじん わ わたしたち の さいだい の けいざい てき きょうそう あいてです | 78 | nipponjin wa watashitachi no saidai no keizai teki kyōsō aitedesu | ||||||
| 79 | Les Japonais sont nos plus grands adversaires économiques | 79 | 日本人是我们最大的经济对手 | 79 | rìběn rén shì wǒmen zuìdà de jīngjì duìshǒu | 79 | 日本人是我们最大的经济对手 | 79 | The Japanese are our biggest economic opponents | 79 | Os japoneses são nossos maiores oponentes econômicos | 79 | Los japoneses son nuestros mayores oponentes económicos | 79 | Die Japaner sind unsere größten wirtschaftlichen Gegner | 79 | Japończycy są naszymi największymi przeciwnikami ekonomicznymi | 79 | Японцы - наши самые большие экономические противники | 79 | Yapontsy - nashi samyye bol'shiye ekonomicheskiye protivniki | 79 | اليابانيون هم أكبر خصومنا الاقتصاديين | 79 | alyabaniuwn hum 'akbar khusumina alaiqtisadiiyn | 79 | जापानी हमारे सबसे बड़े आर्थिक विरोधी हैं | 79 | jaapaanee hamaare sabase bade aarthik virodhee hain | 79 | ਜਪਾਨੀ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਰੋਧੀ ਹਨ | 79 | japānī sāḍē sabha tōṁ vaḍē ārathika virōdhī hana | 79 | জাপানিরা আমাদের বৃহত্তম অর্থনৈতিক প্রতিপক্ষ | 79 | jāpānirā āmādēra br̥hattama arthanaitika pratipakṣa | 79 | 日本人は私たちの最大の経済的敵です | 79 | 日本人 は 私たち の 最大 の 経済 的 敵です | 79 | にっぽんじん わ わたしたち の さいだい の けいざい てき てきです | 79 | nipponjin wa watashitachi no saidai no keizai teki tekidesu | ||||||
| 80 | Abondance | 80 | 丰 | 80 | fēng | 80 | 丰 | 80 | Abundance | 80 | Abundância | 80 | Abundancia | 80 | Fülle | 80 | Obfitość | 80 | Изобилие | 80 | Izobiliye | 80 | وفرة | 80 | wafira | 80 | प्रचुरता | 80 | prachurata | 80 | ਬਹੁਤਾਤ | 80 | bahutāta | 80 | প্রচুর পরিমাণে | 80 | pracura parimāṇē | 80 | 豊富 | 80 | 豊富 | 80 | ほうふ | 80 | hōfu | ||||||
| 81 | Cette dernière conception n'a pas de rivaux | 81 | 最新的设计无可匹敌 | 81 | zuìxīn de shèjì wú kě pǐdí | 81 | This latest design has no rivals | 81 | This latest design has no rivals | 81 | Este último projeto não tem rivais | 81 | Este último diseño no tiene rivales | 81 | Dieses neueste Design hat keine Rivalen | 81 | Ten najnowszy projekt nie ma rywali | 81 | Этот последний дизайн не имеет себе равных | 81 | Etot posledniy dizayn ne imeyet sebe ravnykh | 81 | هذا التصميم الأخير ليس له منافسين | 81 | hadha altasmim al'akhir lays lah munafisin | 81 | इस नवीनतम डिजाइन में कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं है | 81 | is naveenatam dijain mein koee pratidvandvee nahin hai | 81 | ਇਸ ਨਵੀਨਤਮ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ | 81 | isa navīnatama ḍizā'īna vica kō'ī virōdhī nahīṁ hai | 81 | এই সর্বশেষ ডিজাইনের কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী নেই | 81 | ē'i sarbaśēṣa ḍijā'inēra kōna'ō pratidbandbī nē'i | 81 | この最新のデザインにはライバルがいません | 81 | この 最新 の デザイン に は ライバル が いません | 81 | この さいしん の デザイン に わ ライバル が いません | 81 | kono saishin no dezain ni wa raibaru ga imasen | ||||||
| 82 | (c'est facilement le meilleur design disponible) | 82 | （这很容易是最好的设计） | 82 | (zhè hěn róngyì shì zuì hǎo de shèjì) | 82 | ( it is easily the best design available) | 82 | (it is easily the best design available) | 82 | (é facilmente o melhor design disponível) | 82 | (es fácilmente el mejor diseño disponible) | 82 | (Es ist leicht das beste verfügbare Design) | 82 | (jest to z łatwością najlepszy dostępny projekt) | 82 | (это легко лучший доступный дизайн) | 82 | (eto legko luchshiy dostupnyy dizayn) | 82 | (إنه أفضل تصميم متاح بسهولة) | 82 | ('iinah 'afdal tasmim matah bashula) | 82 | (यह आसानी से उपलब्ध सर्वोत्तम डिज़ाइन है) | 82 | (yah aasaanee se upalabdh sarvottam dizain hai) | 82 | (ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) | 82 | (iha āsānī nāla sabha tōṁ vadhī'ā ḍizā'īna upalabadha hai) | 82 | (এটি সহজেই সেরা নকশা উপলব্ধ) | 82 | (ēṭi sahajē'i sērā nakaśā upalabdha) | 82 | （それは簡単に利用可能な最高のデザインです） | 82 | （ それ は 簡単 に 利用 可能な 最高 の デザインです ） | 82 | （ それ わ かんたん に りよう かのうな さいこう の でざいんです ） | 82 | （ sore wa kantan ni riyō kanōna saikō no dezaindesu ） | ||||||
| 83 | Ce dernier style domine | 83 | 这种最新款式独领风骚 | 83 | zhè zhǒng zuìxīn kuǎnshì dú lǐng fēngsāo | 83 | 这种最新款式独领风骚 | 83 | This latest style dominates | 83 | Este último estilo domina | 83 | Este último estilo domina | 83 | Dieser neueste Stil dominiert | 83 | Dominuje ten najnowszy styl | 83 | Этот последний стиль доминирует | 83 | Etot posledniy stil' dominiruyet | 83 | هذا الأسلوب الأخير هو المسيطر | 83 | hadha al'uslub al'akhir hu almusaytir | 83 | यह नवीनतम शैली हावी है | 83 | yah naveenatam shailee haavee hai | 83 | ਇਹ ਨਵੀਨਤਮ ਸ਼ੈਲੀ ਹਾਵੀ ਹੈ | 83 | iha navīnatama śailī hāvī hai | 83 | এই সর্বশেষ শৈলীতে আধিপত্য রয়েছে | 83 | ē'i sarbaśēṣa śailītē ādhipatya raẏēchē | 83 | この最新のスタイルが支配的です | 83 | この 最新 の スタイル が 支配 的です | 83 | この さいしん の スタイル が しはい てきです | 83 | kono saishin no sutairu ga shihai tekidesu | ||||||
| 84 | rival | 84 | 对手 | 84 | duìshǒu | 84 | rival | 84 | rival | 84 | rival | 84 | rival | 84 | Rivale | 84 | rywalizować | 84 | соперник | 84 | sopernik | 84 | منافس | 84 | munafis | 84 | प्रतिद्वंद्वी | 84 | pratidvandvee | 84 | ਵਿਰੋਧੀ | 84 | virōdhī | 84 | প্রতিদ্বন্দ্বী | 84 | pratidbandbī | 84 | ライバル | 84 | ライバル | 84 | ライバル | 84 | raibaru | ||||||
| 85 | une offre / réclamation / offre rivale | 85 | 竞标/索赔/要约 | 85 | jìngbiāo/suǒpéi/yāoyuē | 85 | a rival bid/claim/offer | 85 | a rival bid/claim/offer | 85 | um lance / reclamação / oferta rival | 85 | una oferta / reclamo / oferta rival | 85 | ein konkurrierendes Gebot / Anspruch / Angebot | 85 | konkurencyjna oferta / roszczenie / oferta | 85 | конкурирующая заявка / претензия / предложение | 85 | konkuriruyushchaya zayavka / pretenziya / predlozheniye | 85 | محاولة / مطالبة / عرض منافس | 85 | muhawalat / mutalabat / earad munafis | 85 | एक प्रतिद्वंद्वी बोली / दावा / प्रस्ताव | 85 | ek pratidvandvee bolee / daava / prastaav | 85 | ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਬੋਲੀ / ਦਾਅਵਾ / ਪੇਸ਼ਕਸ਼ | 85 | ika pratīyōgī bōlī/ dā'avā/ pēśakaśa | 85 | প্রতিদ্বন্দ্বী বিড / দাবি / অফার | 85 | pratidbandbī biḍa/ dābi/ aphāra | 85 | ライバルの入札/請求/オファー | 85 | ライバル の 入札 / 請求 / オファー | 85 | ライバル の にゅうさつ / せいきゅう / オファー | 85 | raibaru no nyūsatsu / seikyū / ofā | ||||||
| 86 | Appel d'offres; exigences en matière d'intérêt personnel opposées; appel d'offres | 86 | 竞争招标；对立的故利要求；竞争的 | 86 | jìngzhēng zhāobiāo; duìlì de gù lì yāoqiú; jìngzhēng de bǔchōng | 86 | 竞争投标； 对立的故利要求；竞争的出价 | 86 | Competitive bidding; opposing self-interest requirements; competitive bidding | 86 | Licitação competitiva; requisitos de interesse próprio opostos; licitação competitiva | 86 | Licitación competitiva; oponerse a requisitos de interés propio; licitación competitiva | 86 | Wettbewerbsgebote, entgegengesetzte Eigennutzanforderungen, Wettbewerbsgebote | 86 | Konkurencyjne składanie ofert; przeciwstawianie się wymogom własnego interesu; konkurencyjne przetargi | 86 | Конкурсные торги; противодействие требованиям личной заинтересованности; конкурентные торги | 86 | Konkursnyye torgi; protivodeystviye trebovaniyam lichnoy zainteresovannosti; konkurentnyye torgi | 86 | العطاءات التنافسية ، معارضة متطلبات المصلحة الذاتية ، والعطاءات التنافسية | 86 | aleata'at altanafusiat , muearadatan mutatalabat almaslahat aldhdhatiat , waleata'at altanafusia | 86 | प्रतिस्पर्धी बोली-प्रक्रिया; स्व-हित आवश्यकताओं का विरोध करना; प्रतिस्पर्धी बोली-प्रक्रिया | 86 | pratispardhee bolee-prakriya; sv-hit aavashyakataon ka virodh karana; pratispardhee bolee-prakriya | 86 | ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ; ਸਵੈ-ਰੁਚੀ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ; ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ | 86 | mukābalē vālī bōlī; savai-rucī dī'āṁ zarūratāṁ dā virōdha; mukābalē vālī bōlī | 86 | প্রতিযোগিতামূলক বিডিং; স্ব-স্বার্থের প্রয়োজনের বিরোধিতা; প্রতিযোগিতামূলক বিডিং | 86 | pratiyōgitāmūlaka biḍiṁ; sba-sbārthēra praẏōjanēra birōdhitā; pratiyōgitāmūlaka biḍiṁ | 86 | 競争入札;反対の自己利益要件;競争入札 | 86 | 競争 入札 ; 反対 の 自己 利益 要件 ; 競争 入札 | 86 | きょうそう にゅうさつ ; はんたい の じこ りえき ようけん ; きょうそう にゅうさつ | 86 | kyōsō nyūsatsu ; hantai no jiko rieki yōken ; kyōsō nyūsatsu | ||||||
| 87 | combats entre groupes rivaux | 87 | 敌对团体之间的战斗 | 87 | díduì tuántǐ zhī jiān de zhàndòu | 87 | fighting between rival groups | 87 | fighting between rival groups | 87 | lutando entre grupos rivais | 87 | peleas entre grupos rivales | 87 | Kämpfe zwischen rivalisierenden Gruppen | 87 | walki między rywalizującymi grupami | 87 | борьба между соперничающими группами | 87 | bor'ba mezhdu sopernichayushchimi gruppami | 87 | القتال بين الجماعات المتنافسة | 87 | alqital bayn aljamaeat almutanafisa | 87 | प्रतिद्वंद्वी समूहों के बीच लड़ाई | 87 | pratidvandvee samoohon ke beech ladaee | 87 | ਵਿਰੋਧੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ | 87 | virōdhī garupāṁ vicakāra laṛa rihā hai | 87 | প্রতিদ্বন্দ্বী গ্রুপের মধ্যে লড়াই | 87 | pratidbandbī grupēra madhyē laṛā'i | 87 | ライバルグループ間の戦い | 87 | ライバル グループ間 の 戦い | 87 | ライバル ぐるうぷかん の たたかい | 87 | raibaru gurūpukan no tatakai | ||||||
| 88 | Lutte entre groupes indépendants | 88 | 対立团体间的争斗 | 88 | duìlì tuántǐ jiān de zhēngdòu | 88 | 対立团体间的争斗 | 88 | Struggle between independent groups | 88 | Luta entre grupos independentes | 88 | Lucha entre grupos independientes | 88 | Kampf zwischen unabhängigen Gruppen | 88 | Walka między niezależnymi grupami | 88 | Борьба между независимыми группами | 88 | Bor'ba mezhdu nezavisimymi gruppami | 88 | الصراع بين المجموعات المستقلة | 88 | alsirae bayn almajmueat almustaqila | 88 | स्वतंत्र समूहों के बीच संघर्ष | 88 | svatantr samoohon ke beech sangharsh | 88 | ਸੁਤੰਤਰ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ | 88 | sutatara samūhāṁ vicakāra sagharaśa | 88 | স্বাধীন গ্রুপের মধ্যে লড়াই | 88 | sbādhīna grupēra madhyē laṛā'i | 88 | 独立したグループ間の闘争 | 88 | 独立 した グループ間 の 闘争 | 88 | どくりつ した ぐるうぷかん の とうそう | 88 | dokuritsu shita gurūpukan no tōsō | ||||||
| 89 | Combattre entre groupes rivaux | 89 | 敌对团体之间的战斗 | 89 | díduì tuántǐ zhī jiān de zhàndòu | 89 | 敌对团体之间的战斗 | 89 | Fighting between rival groups | 89 | Luta entre grupos rivais | 89 | Lucha entre grupos rivales | 89 | Kämpfe zwischen rivalisierenden Gruppen | 89 | Walka między rywalizującymi grupami | 89 | Борьба между соперничающими группами | 89 | Bor'ba mezhdu sopernichayushchimi gruppami | 89 | القتال بين الجماعات المتنافسة | 89 | alqital bayn aljamaeat almutanafisa | 89 | प्रतिद्वंद्वी समूहों के बीच लड़ाई | 89 | pratidvandvee samoohon ke beech ladaee | 89 | ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ | 89 | virōdhī samūhāṁ vicakāra laṛā'ī | 89 | প্রতিদ্বন্দ্বী গ্রুপগুলির মধ্যে লড়াই | 89 | pratidbandbī grupagulira madhyē laṛā'i | 89 | ライバルグループ間の戦い | 89 | ライバル グループ間 の 戦い | 89 | ライバル ぐるうぷかん の たたかい | 89 | raibaru gurūpukan no tatakai | ||||||
| 90 | entre | 90 | 间 | 90 | jiān | 90 | 间 | 90 | between | 90 | entre | 90 | Entre | 90 | zwischen | 90 | pomiędzy | 90 | между | 90 | mezhdu | 90 | ما بين | 90 | ma bayn | 90 | के बीच | 90 | ke beech | 90 | ਵਿਚਕਾਰ | 90 | vicakāra | 90 | মধ্যে | 90 | madhyē | 90 | の間に | 90 | の 間 に | 90 | の ま に | 90 | no ma ni | ||||||
| 91 | Encore | 91 | 尚 | 91 | shàng | 91 | 尚 | 91 | Yet | 91 | Ainda | 91 | Todavía | 91 | Noch | 91 | Jeszcze | 91 | Все же | 91 | Vse zhe | 91 | بعد | 91 | baed | 91 | अभी तक | 91 | abhee tak | 91 | ਫਿਰ ਵੀ | 91 | phira vī | 91 | এখনো | 91 | ēkhanō | 91 | まだ | 91 | まだ | 91 | まだ | 91 | mada | ||||||
| 92 | essuyer | 92 | 抹 | 92 | mǒ | 92 | 抹 | 92 | wipe | 92 | limpar | 92 | limpiar | 92 | wischen | 92 | wycierać | 92 | протереть | 92 | proteret' | 92 | مسح | 92 | masah | 92 | पोंछ | 92 | ponchh | 92 | ਪੂੰਝ | 92 | pūjha | 92 | মুছা | 92 | muchā | 92 | ワイプ | 92 | ワイプ | 92 | ワイプ | 92 | waipu | ||||||
| 93 | Il a été abattu par un membre d'un gang rival | 93 | 他被敌对帮派成员枪杀 | 93 | tā bèi díduì bāngpài chéngyuán qiāngshā | 93 | He was shot by a member of a rival gang | 93 | He was shot by a member of a rival gang | 93 | Ele foi baleado por um membro de uma gangue rival | 93 | Le disparó un miembro de una banda rival. | 93 | Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Bande erschossen | 93 | Został zastrzelony przez członka rywalizującego gangu | 93 | Он был застрелен членом конкурирующей банды. | 93 | On byl zastrelen chlenom konkuriruyushchey bandy. | 93 | تم إطلاق النار عليه من قبل عضو في عصابة منافسة | 93 | tama 'iitlaq alnnar ealayh min qibal eudw fi eisabat munafasa | 93 | उसे एक प्रतिद्वंद्वी गिरोह के सदस्य ने गोली मार दी थी | 93 | use ek pratidvandvee giroh ke sadasy ne golee maar dee thee | 93 | ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 93 | usa nū ika virōdhī girōha dē maimbara nē gōlī māra ditī sī | 93 | প্রতিদ্বন্দ্বী চক্রের সদস্য তাকে গুলি করে হত্যা করে | 93 | pratidbandbī cakrēra sadasya tākē guli karē hatyā karē | 93 | 彼はライバルギャングのメンバーに撃たれた | 93 | 彼 は ライバル ギャング の メンバー に 撃たれた | 93 | かれ わ ライバル ギャング の メンバー に うたれた | 93 | kare wa raibaru gyangu no menbā ni utareta | ||||||
| 94 | A été abattu par un membre d'un gang rival | 94 | 地被敌对团伙的一名成员开枪击中 | 94 | dì bèi díduì tuánhuǒ de yī míng chéngyuán kāi qiāng jí zhòng | 94 | 地被敌对团伙的一名成员开枪击中 | 94 | Was shot by a member of a rival gang | 94 | Foi baleado por um membro de uma gangue rival | 94 | Fue baleado por un miembro de una banda rival. | 94 | Wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Bande erschossen | 94 | Został zastrzelony przez członka rywalizującego gangu | 94 | Был застрелен членом конкурирующей банды | 94 | Byl zastrelen chlenom konkuriruyushchey bandy | 94 | أصيب برصاص أحد أعضاء عصابة منافسة | 94 | 'usib birasas 'ahad 'aeda' easabat munafasa | 94 | एक प्रतिद्वंद्वी गिरोह के एक सदस्य द्वारा गोली मार दी गई थी | 94 | ek pratidvandvee giroh ke ek sadasy dvaara golee maar dee gaee thee | 94 | ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 94 | ika virōdhī girōha dē maimbara nē gōlī māra ditī sī | 94 | একটি প্রতিদ্বন্দ্বী গ্যাংয়ের সদস্য তাকে গুলি করে হত্যা করেছিল | 94 | ēkaṭi pratidbandbī gyānẏēra sadasya tākē guli karē hatyā karēchila | 94 | ライバルギャングのメンバーに撃たれた | 94 | ライバル ギャング の メンバー に 撃たれた | 94 | ライバル ギャング の メンバー に うたれた | 94 | raibaru gyangu no menbā ni utareta | ||||||
| 95 | Il a été abattu par un membre d'un gang rival | 95 | 他被敌对帮派派成员枪杀 | 95 | tā bèi díduì bāngpài pài chéngyuán qiāngshā | 95 | 他被敌对帮派成员枪杀 | 95 | He was shot by a member of a rival gang | 95 | Ele foi baleado por um membro de uma gangue rival | 95 | Le disparó un miembro de una banda rival. | 95 | Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Bande erschossen | 95 | Został zastrzelony przez członka rywalizującego gangu | 95 | Он был застрелен членом конкурирующей банды. | 95 | On byl zastrelen chlenom konkuriruyushchey bandy. | 95 | تم إطلاق النار عليه من قبل عضو في عصابة منافسة | 95 | tama 'iitlaq alnnar ealayh min qibal eudw fi eisabat munafasa | 95 | उसे एक प्रतिद्वंद्वी गिरोह के सदस्य ने गोली मार दी थी | 95 | use ek pratidvandvee giroh ke sadasy ne golee maar dee thee | 95 | ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 95 | usa nū ika virōdhī girōha dē maimbara nē gōlī māra ditī sī | 95 | প্রতিদ্বন্দ্বী চক্রের সদস্য তাকে গুলি করে হত্যা করে | 95 | pratidbandbī cakrēra sadasya tākē guli karē hatyā karē | 95 | 彼はライバルギャングのメンバーに撃たれた | 95 | 彼 は ライバル ギャング の メンバー に 撃たれた | 95 | かれ わ ライバル ギャング の メンバー に うたれた | 95 | kare wa raibaru gyangu no menbā ni utareta | ||||||
| 96 | Zoro | 96 | 祆 | 96 | xiān | 96 | 祆 | 96 | Zoro | 96 | Zoro | 96 | Zoro | 96 | Zoro | 96 | Zoro | 96 | Зоро | 96 | Zoro | 96 | زورو | 96 | zuru | 96 | जोरो | 96 | joro | 96 | ਜ਼ੋਰਾ | 96 | zōrā | 96 | জোরো | 96 | jōrō | 96 | ゾロ | 96 | ゾロ | 96 | ゾロ | 96 | zoro | ||||||
| 97 | bismuth | 97 | 铋 | 97 | bì | 97 | 鉍 | 97 | bismuth | 97 | bismuto | 97 | bismuto | 97 | Wismut | 97 | bizmut | 97 | висмут | 97 | vismut | 97 | البزموت | 97 | albizamut | 97 | विस्मुट | 97 | vismut | 97 | ਬਿਸਮਥ | 97 | bisamatha | 97 | বিসমুথ | 97 | bisamutha | 97 | ビスマス | 97 | ビスマス | 97 | ビスマス | 97 | bisumasu | ||||||
| 98 | Tel que | 98 | 如 | 98 | rú | 98 | 如 | 98 | Such as | 98 | Tal como | 98 | Como | 98 | Sowie | 98 | Jak na przykład | 98 | Такие как | 98 | Takiye kak | 98 | مثل | 98 | mathal | 98 | जैसे कि | 98 | jaise ki | 98 | ਜਿਵੇ ਕੀ | 98 | jivē kī | 98 | যেমন | 98 | yēmana | 98 | といった | 98 | といった | 98 | といった | 98 | toitta | ||||||
| 99 | rivalliser | 99 | 竞争 | 99 | jìngzhēng | 99 | rivall | 99 | rivall | 99 | rivall | 99 | rivall | 99 | Rivall | 99 | Rivall | 99 | соперник | 99 | sopernik | 99 | ريفال | 99 | rifal | 99 | rivall | 99 | rivall | 99 | ਰਿਵਾਲ | 99 | rivāla | 99 | রিভল | 99 | ribhala | 99 | ライバル | 99 | ライバル | 99 | ライバル | 99 | raibaru | ||||||
| 100 | rival | 100 | 对手 | 100 | duìshǒu | 100 | rival | 100 | rival | 100 | rival | 100 | rival | 100 | Rivale | 100 | rywalizować | 100 | соперник | 100 | sopernik | 100 | منافس | 100 | munafis | 100 | प्रतिद्वंद्वी | 100 | pratidvandvee | 100 | ਵਿਰੋਧੀ | 100 | virōdhī | 100 | প্রতিদ্বন্দ্বী | 100 | pratidbandbī | 100 | ライバル | 100 | ライバル | 100 | ライバル | 100 | raibaru | ||||||
| 101 | ~ sb / sth (for / in sth) pour être aussi bon, impressionnant, etc. que sb / sth else. | 101 | 〜sb / sth（for / in sth）与sb / sth | 101 | 〜sb/ sth(for/ in sth) yǔ sb/ sth yīyàng hǎo, lìng rén yìnxiàng shēnkè, děng děng. | 101 | ~ sb/sth (for/in sth) to be as good, impressive, etc. as sb/sth else. | 101 | ~ sb/sth (for/in sth) to be as good, impressive, etc. as sb/sth else. | 101 | ~ sb / sth (para / em sth) para ser tão bom, impressionante, etc. quanto sb / sth else. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) para ser tan bueno, impresionante, etc. como sb / sth. | 101 | ~ jdn / etw (für / in etw) soll so gut, beeindruckend usw. sein wie jdn / etw. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) być równie dobrym, imponującym itp. jak sb / sth else. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth), чтобы быть таким же хорошим, впечатляющим и т.д., как sb / sth else. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth), chtoby byt' takim zhe khoroshim, vpechatlyayushchim i t.d., kak sb / sth else. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) ليكون جيدًا ، مثيرًا للإعجاب ، إلخ. مثل sb / sth آخر. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) liakun jydana , mthyrana lil'iiejab , 'ilkh. mithl sb / sth akhar. | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) sb / sth की तरह अच्छा, प्रभावशाली आदि होना। | 101 | ~ sb / sth (for / in sth) sb / sth kee tarah achchha, prabhaavashaalee aadi hona. | 101 | b sb / sth (ਲਈ / ਵਿੱਚ sth) ਵਧੀਆ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਆਦਿ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੋਰ sb / sth. | 101 | b sb/ sth (la'ī/ vica sth) vadhī'ā, prabhāvaśālī, ādi hōṇa dē taura tē hōra sb/ sth. | 101 | b sb / sth (for / in sth) এসবি / স্টেথের মতো আরও ভাল, চিত্তাকর্ষক ইত্যাদি। | 101 | b sb/ sth (for/ in sth) ēsabi/ sṭēthēra matō āra'ō bhāla, cittākarṣaka ityādi. | 101 | 〜sb / sth（for / in sth）は、sb / sthと同じくらい良く、印象的などです。 | 101 | 〜 sb / sth （ for / in sth ） は 、 sb / sth と 同じ くらい 良く 、 印象 的 などです 。 | 101 | 〜 sb / sth （ ふぉr / いん sth ） わ 、 sb / sth と おなじ くらい よく 、 いんしょう てき などです 。 | 101 | 〜 sb / sth （ for / in sth ） wa , sb / sth to onaji kurai yoku , inshō teki nadodesu . | ||||||
| 102 | Rival avec; | 102 | 与...相匹敌；比得上 | 102 | Yǔ... Xiāng pǐdí; bǐ dé shàng | 102 | 与…相匹敌；比得上 | 102 | Rival with; | 102 | Rival com; | 102 | Rival con; | 102 | Rivale mit; | 102 | Rywal z; | 102 | Соперник с; | 102 | Sopernik s; | 102 | تنافس مع ؛ | 102 | tunafis mae ; | 102 | के साथ प्रतिद्वंद्वी; | 102 | ke saath pratidvandvee; | 102 | ਨਾਲ ਵਿਰੋਧੀ; | 102 | Nāla virōdhī; | 102 | সাথে প্রতিদ্বন্দ্বী; | 102 | Sāthē pratidbandbī; | 102 | ライバル; | 102 | ライバル ; | 102 | ライバル ; | 102 | raibaru ; | ||||||
| 103 | synonyme | 103 | 代名词 | 103 | dàimíngcí | 103 | synonym | 103 | synonym | 103 | sinônimo | 103 | sinónimo | 103 | Synonym | 103 | synonim | 103 | синоним | 103 | sinonim | 103 | مرادف | 103 | muradif | 103 | पर्याय | 103 | paryaay | 103 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 103 | samānārathī | 103 | প্রতিশব্দ | 103 | pratiśabda | 103 | シノニム | 103 | シノニム | 103 | シノニム | 103 | shinonimu | ||||||
| 104 | comparer avec | 104 | 与之比较 | 104 | yǔ zhī bǐjiào | 104 | compare with | 104 | compare with | 104 | compare com | 104 | Comparar con | 104 | vergleichen mit | 104 | porównać z | 104 | сравнить с | 104 | sravnit' s | 104 | مقارنة مع | 104 | mqarnt mae | 104 | तुलना करना | 104 | tulana karana | 104 | ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | 104 | nāla tulanā karō | 104 | তুলনা করা | 104 | tulanā karā | 104 | と比べて | 104 | と 比べて | 104 | と くらべて | 104 | to kurabete | ||||||
| 105 | Vous trouverez des paysages qui rivalisent avec tout ce que vous pouvez voir dans les Alpes | 105 | 您会发现，风景胜过阿尔卑斯山所能 | 105 | nín huì fāxiàn, fēngjǐng shèngguò ā'ěrbēisī shān suǒ néng kàn dào de yīqiè | 105 | You will find, scenery to rival anything you can see m the Alps | 105 | You will find, scenery to rival anything you can see m the Alps | 105 | Você encontrará um cenário que rivaliza com qualquer coisa que você possa ver nos Alpes | 105 | Encontrarás un paisaje que rivalizará con todo lo que puedas ver en los Alpes. | 105 | Sie werden eine Landschaft finden, die mit allem, was Sie in den Alpen sehen können, mithalten kann | 105 | Znajdziesz scenerię, która może konkurować ze wszystkim, co możesz zobaczyć w Alpach | 105 | Вы найдете пейзажи, способные соперничать со всем, что можно увидеть в Альпах. | 105 | Vy naydete peyzazhi, sposobnyye sopernichat' so vsem, chto mozhno uvidet' v Al'pakh. | 105 | ستجد مشهدًا ينافسه أي شيء يمكنك رؤيته في جبال الألب | 105 | satajid mshhdana yunafisuh 'ayu shay' yumkinuk ruyatuh fi jibal al'alb | 105 | तुम पाओगे, कुछ भी करने के लिए दृश्यों आप एम आल्प्स देख सकते हैं | 105 | tum paoge, kuchh bhee karane ke lie drshyon aap em aalps dekh sakate hain | 105 | ਤੁਸੀਂ ਲੱਭੋਗੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਾਲੀ ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਐਲਪਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ | 105 | tusīṁ labhōgē, kisē vī cīza dā mukābalā karana la'ī driśāṁ vālī jō ki tusīṁ ailapaza nū vēkha sakadē hō | 105 | আপনি দেখতে পাবেন, মিঃ আল্পসকে দেখতে পাবে এমন কোনও কিছুর প্রতিদ্বন্দ্বী করার দৃশ্যাবলী | 105 | āpani dēkhatē pābēna, miḥ ālpasakē dēkhatē pābē ēmana kōna'ō kichura pratidbandbī karāra dr̥śyābalī | 105 | アルプスで見ることができるものに匹敵する風景が見つかります | 105 | アルプス で 見る こと が できる もの に 匹敵 する 風景 が 見つかります | 105 | アルプス で みる こと が できる もの に ひってき する ふうけい が みつかります | 105 | arupusu de miru koto ga dekiru mono ni hitteki suru fūkei ga mitsukarimasu | ||||||
| 106 | Le paysage que vous regardez est comparable à tous les paysages que vous voyez dans les Alpes | 106 | 你翻看到的景色可与你在阿尔卑斯山 | 106 | nǐ fān kàn dào de jǐngsè kě yǔ nǐ zài ā'ěrbēisī shān suǒ jiàn de rènhé jǐngsè xiàng chóngfù měi | 106 | 你翻看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美 | 106 | The scenery you look through is comparable to any scenery you see in the Alps | 106 | O cenário que você olha é comparável a qualquer cenário que você vê nos Alpes | 106 | El paisaje que miras es comparable a cualquier paisaje que veas en los Alpes. | 106 | Die Landschaft, durch die Sie schauen, ist vergleichbar mit jeder Landschaft, die Sie in den Alpen sehen | 106 | Sceneria, przez którą patrzysz, jest porównywalna do każdej scenerii, którą widzisz w Alpach | 106 | Пейзажи, которые вы просматриваете, сопоставимы с любыми пейзажами, которые вы видите в Альпах. | 106 | Peyzazhi, kotoryye vy prosmatrivayete, sopostavimy s lyubymi peyzazhami, kotoryye vy vidite v Al'pakh. | 106 | المشهد الذي تنظر إليه مشابه لأي مشهد تراه في جبال الألب | 106 | almashhad aldhy tanzur 'iilayh mashabih li'ayi mashhad tarah fi jibal al'alb | 106 | आपके द्वारा देखे जाने वाले दृश्य आल्प्स में आपके द्वारा देखे गए किसी भी दृश्य की तुलना में हैं | 106 | aapake dvaara dekhe jaane vaale drshy aalps mein aapake dvaara dekhe gae kisee bhee drshy kee tulana mein hain | 106 | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਾਲ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਐਲਪਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹੋ | 106 | tusīṁ jō vī driśāṁ du'ārā vēkhadē hō tulanātamaka hai kisē vī driśa nāla jō tusīṁ ailapaza vica vēkhadē hō | 106 | আপনি যে দৃশ্যের মুখোমুখি হন তা আল্পসে আপনি যে কোনও দৃশ্যের সাথে তুলনা করেন to | 106 | āpani yē dr̥śyēra mukhōmukhi hana tā ālpasē āpani yē kōna'ō dr̥śyēra sāthē tulanā karēna to | 106 | あなたが見ている風景はあなたがアルプスで見るどんな風景にも匹敵します | 106 | あなた が 見ている 風景 は あなた が アルプス で 見る どんな 風景 に も 匹敵 します | 106 | あなた が みている ふうけい わ あなた が アルプス で みる どんな ふうけい に も ひってき します | 106 | anata ga miteiru fūkei wa anata ga arupusu de miru donna fūkei ni mo hitteki shimasu | ||||||
| 107 | voir également | 107 | 也可以看看 | 107 | yě kěyǐ kàn kàn | 107 | see also | 107 | see also | 107 | Veja também | 107 | ver también | 107 | siehe auch | 107 | Zobacz też | 107 | смотрите также | 107 | smotrite takzhe | 107 | أنظر أيضا | 107 | 'anzur 'aydaan | 107 | यह सभी देखें | 107 | yah sabhee dekhen | 107 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 107 | iha vī vēkhō | 107 | আরো দেখুন | 107 | ārō dēkhuna | 107 | も参照してください | 107 | も 参照 してください | 107 | も さんしょう してください | 107 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
| 108 | sans égal | 108 | 无与伦比 | 108 | wúyǔlúnbǐ | 108 | unrivalled | 108 | unrivalled | 108 | incomparável | 108 | sin rivalidad | 108 | konkurrenzlos | 108 | bezkonkurencyjny | 108 | непревзойденный | 108 | neprevzoydennyy | 108 | منقطع النظير | 108 | munqatae alnazir | 108 | बेजोड़ | 108 | bejod | 108 | ਬੇਜੋੜ | 108 | bējōṛa | 108 | অতুলনীয় | 108 | atulanīẏa | 108 | 比類のない | 108 | 比類 の ない | 108 | ひるい の ない | 108 | hirui no nai | ||||||
| 109 | rivalité | 109 | 对抗 | 109 | duìkàng | 109 | rivalry | 109 | rivalry | 109 | rivalidade | 109 | rivalidad | 109 | Rivalität | 109 | rywalizacja | 109 | соперничество | 109 | sopernichestvo | 109 | التنافس | 109 | altanafus | 109 | विरोध | 109 | virodh | 109 | ਦੁਸ਼ਮਣੀ | 109 | duśamaṇī | 109 | প্রতিদ্বন্দ্বিতা | 109 | pratidbandbitā | 109 | 競争 | 109 | 競争 | 109 | きょうそう | 109 | kyōsō | ||||||
| 110 | rivalités | 110 | 竞争 | 110 | jìngzhēng | 110 | rivalries | 110 | rivalries | 110 | rivalidades | 110 | rivalidades | 110 | Rivalitäten | 110 | rywalizacje | 110 | соперничество | 110 | sopernichestvo | 110 | المنافسات | 110 | almunafasat | 110 | प्रतिद्वंद्विता | 110 | pratidvandvita | 110 | ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ | 110 | duśamaṇī'āṁ | 110 | প্রতিদ্বন্দ্বিতা | 110 | pratidbandbitā | 110 | ライバル関係 | 110 | ライバル 関係 | 110 | ライバル かんけい | 110 | raibaru kankei | ||||||
| 111 | ~ (avec qc / qc) (pour qc) | 111 | 〜（with sb / sth）（for sth） | 111 | 〜(with sb/ sth)(for sth) | 111 | 〜(with sb/sth) (for sth) | 111 | ~(with sb/sth) (for sth) | 111 | ~ (com sb / sth) (para sth) | 111 | ~ (con sb / sth) (para algo) | 111 | ~ (mit jdn / etw) (für etw) | 111 | ~ (with sb / sth) (for sth) | 111 | ~ (с sb / sth) (для sth) | 111 | ~ (s sb / sth) (dlya sth) | 111 | ~ (مع sb / sth) (لكل شيء) | 111 | ~ (me sb / sth) (lkul shay') | 111 | ~ (sb / sth के साथ) (sth के लिए) | 111 | ~ (sb / sth ke saath) (sth ke lie) | 111 | ~ (ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ ਦੇ ਨਾਲ) (ਸਟੈਚ ਲਈ) | 111 | ~ (aisabī/ saṭaica dē nāla) (saṭaica la'ī) | 111 | ~ (এসবি / স্টেথ সহ) (স্টাথের জন্য) | 111 | ~ (ēsabi/ sṭētha saha) (sṭāthēra jan'ya) | 111 | 〜（sb / sth付き）（sth用） | 111 | 〜 （ sb / sth付き ） （ sth用 ） | 111 | 〜 （ sb / つき ） （ よう ） | 111 | 〜 （ sb / tsuki ） （ yō ） | ||||||
| 112 | ~ (entre A et B) (pour qc) | 112 | 〜（在A和B之间）（某物） | 112 | 〜(zài A hé B zhī jiān)(mǒu wù) | 112 | ~ (between A and B) (for sth) | 112 | ~ (between A and B) (for sth) | 112 | ~ (entre A e B) (para sth) | 112 | ~ (entre A y B) (para algo) | 112 | ~ (zwischen A und B) (für etw) | 112 | ~ (między A i B) (dla czegoś) | 112 | ~ (между A и B) (для sth) | 112 | ~ (mezhdu A i B) (dlya sth) | 112 | ~ (بين A و B) (لكل شيء) | 112 | ~ (byn A w B) (lkul shay') | 112 | ~ (A और B के बीच) (sth के लिए) | 112 | ~ (a aur b ke beech) (sth ke lie) | 112 | ~ (ਏ ਅਤੇ ਬੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ) (ਸਟੈਚ ਲਈ) | 112 | ~ (ē atē bī dē vicakāra) (saṭaica la'ī) | 112 | A (এ এবং বি এর মধ্যে) (স্টাথের জন্য) | 112 | A (ē ēbaṁ bi ēra madhyē) (sṭāthēra jan'ya) | 112 | 〜（AとBの間）（sthの場合） | 112 | 〜 （ A と B の 間 ） （ sth の 場合 ） | 112 | 〜 （ あ と b の ま ） （ sth の ばあい ） | 112 | 〜 （ A to B no ma ） （ sth no bāi ） | ||||||
| 113 | un état dans lequel deux personnes, entreprises, etc. sont en concurrence pour la même chose | 113 | 两个人，公司等竞争同一事物的状态 | 113 | liǎng gè rén, gōngsī děng jìngzhēng tóngyī shìwù de zhuàngtài | 113 | a state in which two people, companies, etc. are competing for the same thing | 113 | a state in which two people, companies, etc. are competing for the same thing | 113 | um estado em que duas pessoas, empresas, etc. estão competindo pela mesma coisa | 113 | un estado en el que dos personas, empresas, etc. compiten por lo mismo | 113 | Ein Zustand, in dem zwei Personen, Unternehmen usw. um dasselbe konkurrieren | 113 | stan, w którym dwie osoby, firmy itp. konkurują o to samo | 113 | состояние, в котором два человека, компании и т. д. соревнуются за одно и то же | 113 | sostoyaniye, v kotorom dva cheloveka, kompanii i t. d. sorevnuyutsya za odno i to zhe | 113 | حالة يتنافس فيها شخصان وشركات وما إلى ذلك على نفس الشيء | 113 | halat yatanafas fiha shkhsan washarikat wama 'iilaa dhlk ealaa nfs alshay' | 113 | एक राज्य जिसमें दो लोग, कंपनियां, आदि एक ही चीज के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं | 113 | ek raajy jisamen do log, kampaniyaan, aadi ek hee cheej ke lie pratispardha kar rahe hain | 113 | ਇਕ ਰਾਜ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੋ ਲੋਕ, ਕੰਪਨੀਆਂ, ਆਦਿ ਇਕੋ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ | 113 | ika rāja jisa vica dō lōka, kapanī'āṁ, ādi ikō cīza la'ī mukābalā kara rahē hana | 113 | এমন একটি রাষ্ট্র যেখানে দুটি ব্যক্তি, সংস্থা ইত্যাদি একই জিনিসটির জন্য প্রতিযোগিতা করছে | 113 | ēmana ēkaṭi rāṣṭra yēkhānē duṭi byakti, sansthā ityādi ēka'i jinisaṭira jan'ya pratiyōgitā karachē | 113 | 二人、企業などが同じことを競い合っている状態 | 113 | 二 人 、 企業 など が 同じ こと を 競い合っている 状態 | 113 | に にん 、 きぎょう など が おなじ こと お きそいあっている じょうたい | 113 | ni nin , kigyō nado ga onaji koto o kisoiatteiru jōtai | ||||||
| 114 | Concurrence | 114 | 竞争；竞赛「较量 | 114 | jìngzhēng; jìngsài `jiàoliàng | 114 | 竞争；竞赛「较量 | 114 | Competition | 114 | Concorrência | 114 | Competencia | 114 | Wettbewerb | 114 | Konkurencja | 114 | Конкуренция | 114 | Konkurentsiya | 114 | منافسة | 114 | munafasa | 114 | मुकाबला | 114 | mukaabala | 114 | ਮੁਕਾਬਲਾ | 114 | mukābalā | 114 | প্রতিযোগিতা | 114 | pratiyōgitā | 114 | コンペ | 114 | コンペ | 114 | コンペ | 114 | konpe | ||||||
| 115 | une rivalité féroce pour la suprématie mondiale | 115 | 对世界霸权的激烈竞争 | 115 | duì shìjiè bàquán de jīliè jìngzhēng | 115 | a fierce rivalry for world supremacy | 115 | a fierce rivalry for world supremacy | 115 | uma rivalidade feroz pela supremacia mundial | 115 | una feroz rivalidad por la supremacía mundial | 115 | eine heftige Rivalität um die Weltherrschaft | 115 | zaciekła rywalizacja o dominację na świecie | 115 | ожесточенное соперничество за мировое господство | 115 | ozhestochennoye sopernichestvo za mirovoye gospodstvo | 115 | تنافس شرس على السيادة العالمية | 115 | tunafis sharas ealaa alsiyadat alealamia | 115 | विश्व वर्चस्व के लिए एक भयंकर प्रतिद्वंद्विता | 115 | vishv varchasv ke lie ek bhayankar pratidvandvita | 115 | ਵਿਸ਼ਵ ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਲਈ ਇਕ ਸਖਤ ਦੁਸ਼ਮਣੀ | 115 | viśava sarabōtamatā la'ī ika sakhata duśamaṇī | 115 | বিশ্ব আধিপত্যের জন্য একটি চরম প্রতিদ্বন্দ্বিতা | 115 | biśba ādhipatyēra jan'ya ēkaṭi carama pratidbandbitā | 115 | 世界の覇権をめぐる激しい競争 | 115 | 世界 の 覇権 を めぐる 激しい 競争 | 115 | せかい の はけん お めぐる はげしい きょうそう | 115 | sekai no haken o meguru hageshī kyōsō | ||||||
| 116 | Concurrence féroce pour l'hégémonie mondiale | 116 | 夺取世界霸权的激烈竞争 | 116 | duóqǔ shìjiè bàquán de jīliè jìngzhēng | 116 | 夺取世界霸权的激烈竞争 | 116 | Fierce competition for world hegemony | 116 | Competição feroz pela hegemonia mundial | 116 | Feroz competencia por la hegemonía mundial | 116 | Harter Wettbewerb um die Weltherrschaft | 116 | Ostra rywalizacja o hegemonię świata | 116 | Жесткая конкуренция за мировую гегемонию | 116 | Zhestkaya konkurentsiya za mirovuyu gegemoniyu | 116 | منافسة شرسة للهيمنة على العالم | 116 | munafasat sharisat lilhaymanat ealaa alealam | 116 | विश्व आधिपत्य के लिए भयंकर प्रतियोगिता | 116 | vishv aadhipaty ke lie bhayankar pratiyogita | 116 | ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਕਠੋਰ ਮੁਕਾਬਲਾ | 116 | viśava śakatī la'ī kaṭhōra mukābalā | 116 | বিশ্ব আধিপত্যের জন্য তীব্র প্রতিযোগিতা | 116 | biśba ādhipatyēra jan'ya tībra pratiyōgitā | 116 | 世界の覇権をめぐる激しい競争 | 116 | 世界 の 覇権 を めぐる 激しい 競争 | 116 | せかい の はけん お めぐる はげしい きょうそう | 116 | sekai no haken o meguru hageshī kyōsō | ||||||
| 117 | Yao | 117 | 尧 | 117 | yáo | 117 | 堯 | 117 | Yao | 117 | Yao | 117 | Yao | 117 | Yao | 117 | Yao | 117 | Яо | 117 | Yao | 117 | ياو | 117 | yaw | 117 | याओ | 117 | yao | 117 | ਯਾਓ | 117 | yā'ō | 117 | ইয়াও | 117 | iẏā'ō | 117 | 八尾 | 117 | 八尾 | 117 | やお | 117 | yao | ||||||
| 118 | Rivaliser | 118 | 竞 | 118 | jìng | 118 | 竞 | 118 | Compete | 118 | Competir | 118 | Competir | 118 | Konkurrieren | 118 | Rywalizować | 118 | Конкурировать | 118 | Konkurirovat' | 118 | تنافس | 118 | tunafis | 118 | प्रतिस्पर्धा | 118 | pratispardha | 118 | ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ | 118 | mukābalā karō | 118 | প্রতিযোগিতা করা | 118 | pratiyōgitā karā | 118 | 競争する | 118 | 競争 する | 118 | きょうそう する | 118 | kyōsō suru | ||||||
| 119 | Il y a une certaine rivalité amicale entre les équipes | 119 | 团队之间存在一定程度的友好竞争 | 119 | tuánduì zhī jiān cúnzài yīdìng chéngdù de yǒuhǎo jìngzhēng | 119 | There is a certain amount of friendly rivalry between the teams | 119 | There is a certain amount of friendly rivalry between the teams | 119 | Existe uma certa rivalidade amistosa entre as equipes | 119 | Existe cierta rivalidad amistosa entre los equipos. | 119 | Es gibt eine gewisse freundschaftliche Rivalität zwischen den Teams | 119 | Między drużynami istnieje pewna przyjazna rywalizacja | 119 | Между командами существует определенное товарищеское соперничество. | 119 | Mezhdu komandami sushchestvuyet opredelennoye tovarishcheskoye sopernichestvo. | 119 | هناك قدر معين من التنافس الودي بين الفريقين | 119 | hnak qadr mueayan min altanafus alwidiyi bayn alfariqayn | 119 | टीमों के बीच एक निश्चित मात्रा में दोस्ताना प्रतिद्वंद्विता है | 119 | teemon ke beech ek nishchit maatra mein dostaana pratidvandvita hai | 119 | ਟੀਮਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰਕਮ ਹੈ | 119 | ṭīmāṁ darami'āna dōsatī dī ika niśacata rakama hai | 119 | দলগুলির মধ্যে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে | 119 | dalagulira madhyē ēkaṭi nirdiṣṭa parimāṇē bandhutbapūrṇa pratidbandbitā raẏēchē | 119 | チーム間にはある程度の友好的なライバル関係があります | 119 | チーム間 に は ある程度 の 友好 的な ライバル 関係 が あります | 119 | ちいむかん に わ あるていど の ゆうこう てきな ライバル かんけい が あります | 119 | chīmukan ni wa aruteido no yūkō tekina raibaru kankei ga arimasu | ||||||
| 120 | Concours amical de confrontation politique | 120 | 政治对抗某种微小的友好较量 | 120 | zhèngzhì duìkàng mǒu zhǒng wéixiǎo de yǒuhǎo jiàoliàng | 120 | 政治对抗某种程度上的友好较量 | 120 | Friendly contest of political confrontation | 120 | Concurso amigável de confronto político | 120 | Concurso amistoso de confrontación política | 120 | Freundlicher Wettbewerb der politischen Konfrontation | 120 | Przyjazny konkurs konfrontacji politycznej | 120 | Дружеское соревнование политического противостояния | 120 | Druzheskoye sorevnovaniye politicheskogo protivostoyaniya | 120 | المنافسة الودية للمواجهة السياسية | 120 | almunafasat alwudiyat lilmuajahat alsiyasia | 120 | राजनीतिक टकराव की दोस्ताना प्रतियोगिता | 120 | raajaneetik takaraav kee dostaana pratiyogita | 120 | ਸਿਆਸੀ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਦੋਸਤਾਨਾ ਮੁਕਾਬਲਾ | 120 | si'āsī ṭakarā'a dā dōsatānā mukābalā | 120 | রাজনৈতিক দ্বন্দ্বের বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা | 120 | rājanaitika dbandbēra bandhutbapūrṇa pratiyōgitā | 120 | 政治的対立の友好的なコンテスト | 120 | 政治 的 対立 の 友好 的な コンテスト | 120 | せいじ てき たいりつ の ゆうこう てきな コンテスト | 120 | seiji teki tairitsu no yūkō tekina kontesuto | ||||||
| 121 | Il y a un certain degré de compétition amicale entre les équipes | 121 | 团队之间存在一定程度的友好竞争 | 121 | tuánduì zhī jiān cúnzài yīdìng chéngdù de yǒuhǎo jìngzhēng | 121 | 团队之间存在一定程度的友好竞争 | 121 | There is a certain degree of friendly competition between teams | 121 | Existe um certo grau de competição amigável entre as equipes | 121 | Existe un cierto grado de competencia amistosa entre equipos. | 121 | Es gibt einen gewissen Grad an freundschaftlichem Wettbewerb zwischen den Teams | 121 | Między zespołami istnieje do pewnego stopnia przyjacielska rywalizacja | 121 | Между командами существует определенная товарищеская конкуренция. | 121 | Mezhdu komandami sushchestvuyet opredelennaya tovarishcheskaya konkurentsiya. | 121 | هناك درجة معينة من المنافسة الودية بين الفرق | 121 | hnak darajat mueayanat min almunafasat alwudiyat bayn alfiraq | 121 | टीमों के बीच मैत्रीपूर्ण प्रतियोगिता की एक निश्चित डिग्री है | 121 | teemon ke beech maitreepoorn pratiyogita kee ek nishchit digree hai | 121 | ਟੀਮਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 121 | ṭīmāṁ darami'āna kujha hada taka dōsatānā mukābalā hudā hai | 121 | দলগুলির মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রি বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা রয়েছে | 121 | dalagulira madhyē ēkaṭi nirdiṣṭa ḍigri bandhutbapūrṇa pratiyōgitā raẏēchē | 121 | チーム間にはある程度の友好的な競争があります | 121 | チーム間 に は ある程度 の 友好 的な 競争 が あります | 121 | ちいむかん に わ あるていど の ゆうこう てきな きょうそう が あります | 121 | chīmukan ni wa aruteido no yūkō tekina kyōsō ga arimasu | ||||||
| 122 | rivalités politiques | 122 | 政治对抗 | 122 | zhèngzhì duìkàng | 122 | political rivalries | 122 | political rivalries | 122 | rivalidades políticas | 122 | rivalidades políticas | 122 | politische Rivalitäten | 122 | rywalizacje polityczne | 122 | политическое соперничество | 122 | politicheskoye sopernichestvo | 122 | المنافسات السياسية | 122 | almunafasat alsiyasia | 122 | राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता | 122 | raajaneetik pratidvandvita | 122 | ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਰੰਜਿਸ਼ | 122 | rājanītika rajiśa | 122 | রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা | 122 | rājanaitika pratidbandbitā | 122 | 政治的対立 | 122 | 政治 的 対立 | 122 | せいじ てき たいりつ | 122 | seiji teki tairitsu | ||||||
| 123 | Affrontement politique | 123 | 政治对抗 | 123 | zhèngzhì duìkàng | 123 | 政治对抗 | 123 | Political confrontation | 123 | Confronto político | 123 | Confrontación política | 123 | Politische Konfrontation | 123 | Konfrontacja polityczna | 123 | Политическое противостояние | 123 | Politicheskoye protivostoyaniye | 123 | المواجهة السياسية | 123 | almuajahat alsiyasia | 123 | राजनीतिक टकराव | 123 | raajaneetik takaraav | 123 | ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਟਕਰਾਅ | 123 | rājanītika ṭakarā'a | 123 | রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব | 123 | rājanaitika dbandba | 123 | 政治的対立 | 123 | 政治 的 対立 | 123 | せいじ てき たいりつ | 123 | seiji teki tairitsu | ||||||
| 124 | La rivalité fraternelle | 124 | 兄弟之争 | 124 | xiōngdì zhī zhēng | 124 | sibling rivalry | 124 | sibling rivalry | 124 | rivalidade entre irmãos | 124 | la rivalidad entre hermanos | 124 | Rivalität unter Geschwistern | 124 | Rywalizacja rodzeństwa | 124 | соперничество между детьми | 124 | sopernichestvo mezhdu det'mi | 124 | تنافس الأشقاء | 124 | tunafis al'ashiqqa' | 124 | सहोदर स्पर्द्धा | 124 | sahodar sparddha | 124 | ਭੈਣ-ਭਰਾ | 124 | bhaiṇa-bharā | 124 | সহোদর দ্বন্দ্ব | 124 | sahōdara dbandba | 124 | 兄弟の競争 | 124 | 兄弟 の 競争 | 124 | きょうだい の きょうそう | 124 | kyōdai no kyōsō | ||||||
| 125 | fraternité | 125 | 兄弟之争 | 125 | xiōngdì zhī zhēng | 125 | 兄弟之争 | 125 | Brotherhood | 125 | fraternidade | 125 | Fraternidad | 125 | Bruderschaft | 125 | Braterstwo | 125 | Братство | 125 | Bratstvo | 125 | أخوة | 125 | 'akhua | 125 | भाईचारा | 125 | bhaeechaara | 125 | ਭਾਈਚਾਰਾ | 125 | bhā'īcārā | 125 | ভ্রাতৃত্ব | 125 | bhrātr̥tba | 125 | 兄弟愛 | 125 | 兄弟愛 | 125 | きょうだいあい | 125 | kyōdaiai | ||||||
| 126 | (entre frères et sœurs) | 126 | （兄弟姐妹之间） | 126 | (xiōngdì jiěmèi zhī jiān) | 126 | ( between brothers and sisters) | 126 | (between brothers and sisters) | 126 | (entre irmãos e irmãs) | 126 | (entre hermanos y hermanas) | 126 | (zwischen Brüdern und Schwestern) | 126 | (między braćmi i siostrami) | 126 | (между братьями и сестрами) | 126 | (mezhdu brat'yami i sestrami) | 126 | (بين الاخوة والاخوات) | 126 | (byn al'iikhwat walakhwat) | 126 | (भाइयों और बहनों के बीच) | 126 | (bhaiyon aur bahanon ke beech) | 126 | (ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣ ਵਿਚਕਾਰ) | 126 | (bharā atē bhaiṇa vicakāra) | 126 | (ভাই-বোনের মধ্যে) | 126 | (bhā'i-bōnēra madhyē) | 126 | （兄弟姉妹間） | 126 | （ 兄弟 姉妹間 ） | 126 | （ きょうだい しまいかん ） | 126 | （ kyōdai shimaikan ） | ||||||
| 127 | Rivalité entre frères et sœurs | 127 | 兄弟姐妹间的较劲 | 127 | xiōngdì jiěmèi jiān de jiàojìn | 127 | 兄弟姐妹间的较劲 | 127 | Rivalry between siblings | 127 | Rivalidade entre irmãos | 127 | Rivalidad entre hermanos | 127 | Rivalität zwischen Geschwistern | 127 | Rywalizacja między rodzeństwem | 127 | Соперничество между братьями и сестрами | 127 | Sopernichestvo mezhdu brat'yami i sestrami | 127 | التنافس بين الأشقاء | 127 | altanafus bayn al'ashiqqa' | 127 | भाई-बहनों के बीच प्रतिद्वंद्विता | 127 | bhaee-bahanon ke beech pratidvandvita | 127 | ਭੈਣ-ਭਰਾ ਵਿਚਾਲੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ | 127 | bhaiṇa-bharā vicālē duśamaṇī | 127 | ভাইবোনদের মধ্যে শত্রুতা | 127 | bhā'ibōnadēra madhyē śatrutā | 127 | 兄弟間の競争 | 127 | 兄弟間 の 競争 | 127 | きょうだいかん の きょうそう | 127 | kyōdaikan no kyōsō | ||||||
| 128 | déchiré | 128 | 撕裂 | 128 | sī liè | 128 | riven | 128 | riven | 128 | rachado | 128 | hendido | 128 | gespalten | 128 | rozdarty | 128 | расколотый | 128 | raskolotyy | 128 | ممزق | 128 | mumazaq | 128 | Riven | 128 | rivain | 128 | ਰਿਵੀਨ | 128 | rivīna | 128 | রিভেন | 128 | ribhēna | 128 | リベン | 128 | リベン | 128 | りべん | 128 | riben | ||||||
| 129 | ~ (Par / avec qc) | 129 | 〜（by / with sth） | 129 | 〜(by/ with sth) | 129 | 〜（by/with sth) | 129 | ~ (By/with sth) | 129 | ~ (Por / com sth) | 129 | ~ (Por / con algo) | 129 | ~ (Von / mit etw) | 129 | ~ (Przez / z czymś) | 129 | ~ (По / с sth) | 129 | ~ (Po / s sth) | 129 | ~ (بواسطة / مع شيء) | 129 | ~ (bwasitat / mae shay'an) | 129 | ~ (द्वारा / sth के साथ) | 129 | ~ (dvaara / sth ke saath) | 129 | ~ (ਦੁਆਰਾ / ਦੁਆਰਾ sth) | 129 | ~ (du'ārā/ du'ārā sth) | 129 | ~ (দ্বারা / স্টেথ সহ) | 129 | ~ (dbārā/ sṭētha saha) | 129 | 〜（by / with sth） | 129 | 〜 （ by / with sth ） | 129 | 〜 （ by / うぃth sth ） | 129 | 〜 （ by / with sth ） | ||||||
| 130 | (formel) | 130 | （正式） | 130 | (zhèngshì) | 130 | (formal) | 130 | (formal) | 130 | (formal) | 130 | (formal) | 130 | (formell) | 130 | (formalny) | 130 | (формальный) | 130 | (formal'nyy) | 130 | (رسمي) | 130 | (rsimi) | 130 | (औपचारिक) | 130 | (aupachaarik) | 130 | (ਰਸਮੀ) | 130 | (rasamī) | 130 | (আনুষ্ঠানিক) | 130 | (ānuṣṭhānika) | 130 | （フォーマル） | 130 | （ フォーマル ） | 130 | （ フォーマル ） | 130 | （ fōmaru ） | ||||||
| 131 | d'un groupe de personnes | 131 | 一群人 | 131 | yīqún rén | 131 | of a group of people | 131 | of a group of people | 131 | de um grupo de pessoas | 131 | de un grupo de personas | 131 | einer Gruppe von Menschen | 131 | grupy osób | 131 | группы людей | 131 | gruppy lyudey | 131 | لمجموعة من الناس | 131 | limajmueat min alnaas | 131 | लोगों के एक समूह के | 131 | logon ke ek samooh ke | 131 | ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦਾ | 131 | lōkāṁ dē samūha dā | 131 | একদল লোকের | 131 | ēkadala lōkēra | 131 | 人々のグループの | 131 | 人々 の グループ の | 131 | ひとびと の グループ の | 131 | hitobito no gurūpu no | ||||||
| 132 | Un groupe de personnes | 132 | 一群人 | 132 | yīqún rén | 132 | 一群人 | 132 | A group of people | 132 | Um grupo de pessoas | 132 | Un grupo de personas | 132 | Eine gruppe von Menschen | 132 | Grupa ludzi | 132 | Группа людей | 132 | Gruppa lyudey | 132 | مجموعة من الناس | 132 | majmueat min alnnas | 132 | लोगों का एक समूह | 132 | logon ka ek samooh | 132 | ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ | 132 | lōkāṁ dā samūha | 132 | একদল লোক | 132 | ēkadala lōka | 132 | 人々のグループ | 132 | 人々 の グループ | 132 | ひとびと の グループ | 132 | hitobito no gurūpu | ||||||
| 133 | divisé en raison de désaccords, surtout de manière violente. | 133 | 由于分歧而分裂，尤其是以暴力方式 | 133 | yóuyú fēnqí ér fēnliè, yóuqí shì yǐ bàolì fāngshì. | 133 | divided because of disagreements, especially in a violent way. | 133 | divided because of disagreements, especially in a violent way. | 133 | dividido por causa de desentendimentos, principalmente de forma violenta. | 133 | dividido debido a los desacuerdos, especialmente de manera violenta. | 133 | wegen Meinungsverschiedenheiten geteilt, vor allem auf gewalttätige Weise. | 133 | podzielone z powodu nieporozumień, zwłaszcza gwałtownych. | 133 | разделены из-за разногласий, особенно насильственным образом. | 133 | razdeleny iz-za raznoglasiy, osobenno nasil'stvennym obrazom. | 133 | منقسمون بسبب الخلافات وخاصة بطريقة عنيفة. | 133 | munqasimun bsbb alkhilafat wakhasat bitariqat eanifatin. | 133 | असहमति के कारण विभाजित, विशेष रूप से एक हिंसक तरीके से। | 133 | asahamati ke kaaran vibhaajit, vishesh roop se ek hinsak tareeke se. | 133 | ਮਤਭੇਦ ਕਰਕੇ ਵੰਡਿਆ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਹਿੰਸਕ inੰਗ ਨਾਲ. | 133 | matabhēda karakē vaḍi'ā, ḵẖāsakara hisaka inga nāla. | 133 | মতবিরোধের কারণে বিভক্ত, বিশেষত একটি সহিংস উপায়ে। | 133 | matabirōdhēra kāraṇē bibhakta, biśēṣata ēkaṭi sahinsa upāẏē. | 133 | 特に暴力的な方法で、意見の不一致のために分割されました。 | 133 | 特に 暴力 的な 方法 で 、 意見 の 不一致 の ため に 分割 されました 。 | 133 | とくに ぼうりょく てきな ほうほう で 、 いけん の ふいっち の ため に ぶんかつ されました 。 | 133 | tokuni bōryoku tekina hōhō de , iken no fuicchi no tame ni bunkatsu saremashita . | ||||||
| 134 | Divisé | 134 | 分裂；四分五裂 | 134 | Fēnliè; sìfēnwǔliè | 134 | 分裂；四分五裂 | 134 | Split | 134 | Dividido | 134 | División | 134 | Teilt | 134 | Rozdzielać | 134 | Трещина | 134 | Treshchina | 134 | انشق، مزق | 134 | anshiq, mizq | 134 | विभाजित करें | 134 | vibhaajit karen | 134 | ਵੰਡ | 134 | Vaḍa | 134 | বিভক্ত | 134 | Bibhakta | 134 | スプリット | 134 | スプリット | 134 | すぷりっと | 134 | supuritto | ||||||
| 135 | une partie déchirée par des conflits internes | 135 | 因内部纠纷而生的政党 | 135 | yīn nèibù jiūfēn ér shēng de zhèngdǎng | 135 | a party riven by internal disputes | 135 | a party riven by internal disputes | 135 | uma parte dividida por disputas internas | 135 | un partido dividido por disputas internas | 135 | eine Partei, die von internen Streitigkeiten geprägt ist | 135 | partia rozdarta przez wewnętrzne spory | 135 | партия, раздираемая внутренними спорами | 135 | partiya, razdirayemaya vnutrennimi sporami | 135 | حزب تمزقه الخلافات الداخلية | 135 | hizb tamazaquh alkhilafat alddakhilia | 135 | आंतरिक विवादों से एक पक्ष नाराज है | 135 | aantarik vivaadon se ek paksh naaraaj hai | 135 | ਅੰਦਰੂਨੀ ਝਗੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਪਾਰਟੀ | 135 | adarūnī jhagaṛi'āṁ nāla juṛī pāraṭī | 135 | অভ্যন্তরীণ বিরোধ দ্বারা উত্সাহিত একটি পক্ষ | 135 | abhyantarīṇa birōdha dbārā utsāhita ēkaṭi pakṣa | 135 | 内部紛争に苦しむ党 | 135 | 内部 紛争 に 苦しむ 党 | 135 | ないぶ ふんそう に くるしむ とう | 135 | naibu funsō ni kurushimu tō | ||||||
| 136 | Un parti déchiré en raison de divisions internes | 136 | 由于内部分歧而四分五裂的政党 | 136 | yóuyú nèibù fèn qí ér sìfēnwǔliè de zhèngdǎng | 136 | 由于内部分歧而四分五裂的政党 | 136 | A party torn apart due to internal divisions | 136 | Uma festa dilacerada devido a divisões internas | 136 | Un partido destrozado por divisiones internas | 136 | Eine Partei, die aufgrund interner Spaltungen auseinandergerissen wurde | 136 | Partia rozdarta wewnętrznymi podziałami | 136 | Партия разорвана из-за внутренних разногласий | 136 | Partiya razorvana iz-za vnutrennikh raznoglasiy | 136 | حزب ممزق بسبب الانقسامات الداخلية | 136 | hizb mumazaq bsbb alainqisamat alddakhilia | 136 | आंतरिक विभाजन के कारण एक पार्टी टूट गई | 136 | aantarik vibhaajan ke kaaran ek paartee toot gaee | 136 | ਅੰਦਰੂਨੀ ਵੰਡ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਟੁੱਟ ਗਈ | 136 | adarūnī vaḍa kārana ika pāraṭī ṭuṭa ga'ī | 136 | অভ্যন্তরীণ বিভাজনের কারণে একটি দল ছিন্নবিচ্ছিন্ন | 136 | abhyantarīṇa bibhājanēra kāraṇē ēkaṭi dala chinnabicchinna | 136 | 内部の分裂のために引き裂かれた党 | 136 | 内部 の 分裂 の ため に 引き裂かれた 党 | 136 | ないぶ の ぶんれつ の ため に ひきさかれた とう | 136 | naibu no bunretsu no tame ni hikisakareta tō | ||||||
| 137 | d'un objet | 137 | 一个对象 | 137 | yīgè duìxiàng | 137 | of an object | 137 | of an object | 137 | de um objeto | 137 | de un objeto | 137 | eines Objekts | 137 | przedmiotu | 137 | объекта | 137 | ob"yekta | 137 | من كائن | 137 | min kayin | 137 | किसी वस्तु का | 137 | kisee vastu ka | 137 | ਇਕ ਆਬਜੈਕਟ ਦਾ | 137 | ika ābajaikaṭa dā | 137 | একটি বস্তুর | 137 | ēkaṭi bastura | 137 | オブジェクトの | 137 | オブジェクト の | 137 | オブジェクト の | 137 | obujekuto no | ||||||
| 138 | objet. | 138 | 物体。 | 138 | wùtǐ. | 138 | 物体. | 138 | object. | 138 | objeto. | 138 | objeto. | 138 | Objekt. | 138 | obiekt. | 138 | объект. | 138 | ob"yekt. | 138 | موضوع. | 138 | mawdue. | 138 | वस्तु। | 138 | vastu. | 138 | ਆਬਜੈਕਟ. | 138 | ābajaikaṭa. | 138 | অবজেক্ট | 138 | abajēkṭa | 138 | オブジェクト。 | 138 | オブジェクト 。 | 138 | オブジェクト 。 | 138 | obujekuto . | ||||||
| 139 | divisé en deux ou plusieurs morceaux | 139 | 分为两块或更多块 | 139 | Fēn wéi liǎng kuài huò gèng duō kuài | 139 | divided into two or more pieces | 139 | divided into two or more pieces | 139 | dividido em duas ou mais peças | 139 | dividido en dos o más piezas | 139 | in zwei oder mehr Teile geteilt | 139 | podzielone na dwie lub więcej części | 139 | разделен на две или более части | 139 | razdelen na dve ili boleye chasti | 139 | مقسمة إلى قطعتين أو أكثر | 139 | muqasamat 'iilaa quteatayn 'aw 'akthar | 139 | दो या अधिक टुकड़ों में विभाजित | 139 | do ya adhik tukadon mein vibhaajit | 139 | ਦੋ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ | 139 | Dō jāṁ vadhērē ṭukaṛi'āṁ vica vaḍi'ā | 139 | দুই বা ততোধিক টুকরা বিভক্ত | 139 | du'i bā tatōdhika ṭukarā bibhakta | 139 | 2つ以上に分割 | 139 | 2つ 以上 に 分割 | 139 | つ いじょう に ぶんかつ | 139 | tsu ijō ni bunkatsu | ||||||
| 140 | Fissuré | 140 | 破裂；破碎 | 140 | pòliè; pòsuì | 140 | 破裂；破碎 | 140 | Cracked | 140 | Rachado | 140 | Agrietado | 140 | Gebrochen | 140 | Pęknięty | 140 | Треснутый | 140 | Tresnutyy | 140 | متصدع | 140 | mutasadie | 140 | फटा | 140 | phata | 140 | ਚੀਰਿਆ ਹੋਇਆ | 140 | cīri'ā hō'i'ā | 140 | ফেটে গেছে | 140 | phēṭē gēchē | 140 | 割れた | 140 | 割れた | 140 | われた | 140 | wareta | ||||||
| 141 | rivière | 141 | 河 | 141 | hé | 141 | river | 141 | river | 141 | rio | 141 | río | 141 | Fluss | 141 | rzeka | 141 | река | 141 | reka | 141 | نهر | 141 | nahr | 141 | नदी | 141 | nadee | 141 | ਨਦੀ | 141 | nadī | 141 | নদী | 141 | nadī | 141 | 川 | 141 | 川 | 141 | かわ | 141 | kawa | ||||||
| 142 | l'abr. R. | 142 | 缩写R. | 142 | Suōxiě R. | 142 | abbr. R. | 142 | abbr. R. | 142 | abr. R. | 142 | abbr. R. | 142 | Abk. R. | 142 | skr. R. | 142 | сокр.R. | 142 | sokr.R. | 142 | abbr. R. | 142 | abbr. R. | 142 | abbr। आर। | 142 | abbr. aar. | 142 | ਏਬੀਬੀਆਰ ਆਰ. | 142 | Ēbībī'āra āra. | 142 | abbr। আর। | 142 | Abbr. Āra. | 142 | 略語R。 | 142 | 略語 R 。 | 142 | りゃくご r 。 | 142 | ryakugo R . | ||||||
| 143 | un écoulement naturel de l'eau qui se poursuit sur une longue ligne à travers la terre jusqu'à la mer / l'océan | 143 | 自然水流沿陆地一直延伸到海洋 | 143 | Zìrán shuǐliú yán lùdì yīzhí yánshēn dào hǎiyáng | 143 | a natural flow of water that continues in a long line across land to the sea/ocean | 143 | a natural flow of water that continues in a long line across land to the sea/ocean | 143 | um fluxo natural de água que continua em uma longa linha através da terra até o mar / oceano | 143 | un flujo natural de agua que continúa en una larga línea a través de la tierra hasta el mar / océano | 143 | Ein natürlicher Wasserfluss, der sich in einer langen Reihe über Land bis zum Meer / Ozean fortsetzt | 143 | naturalny przepływ wody, który ciągnie się długą linią przez ląd do morza / oceanu | 143 | естественный поток воды, продолжающийся длинной линией через сушу к морю / океану | 143 | yestestvennyy potok vody, prodolzhayushchiysya dlinnoy liniyey cherez sushu k moryu / okeanu | 143 | التدفق الطبيعي للمياه الذي يستمر في خط طويل عبر الأرض إلى البحر / المحيط | 143 | altadafuq altabieiu lilmiah aldhy yastamiru fi khatin tawil eabr al'ard 'iilaa albahr / almuhit | 143 | पानी का एक प्राकृतिक प्रवाह जो जमीन से लेकर समुद्र / महासागर तक एक लंबी लाइन में बना रहता है | 143 | paanee ka ek praakrtik pravaah jo jameen se lekar samudr / mahaasaagar tak ek lambee lain mein bana rahata hai | 143 | ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਵਹਾਅ ਜਿਹੜਾ ਸਮੁੰਦਰ / ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ | 143 | Pāṇī dā ika kudaratī vahā'a jihaṛā samudara/ samudara vica dharatī dē pāra ika lamī lā'īna vica jārī rihā | 143 | জলের একটি প্রাকৃতিক প্রবাহ যা সমুদ্র / সমুদ্রের জমি জুড়ে দীর্ঘ লাইনে অব্যাহত থাকে | 143 | Jalēra ēkaṭi prākr̥tika prabāha yā samudra/ samudrēra jami juṛē dīrgha lā'inē abyāhata thākē | 143 | 陸を横切って海/海に向かって長い列をなして続く自然な水の流れ | 143 | 陸 を 横切って 海 / 海 に 向かって 長い 列 を なして続く 自然な 水 の 流れ | 143 | りく お よこぎって うみ / うみ に むかって ながい れつ お なしてつずく しぜんな みず の ながれ | 143 | riku o yokogitte umi / umi ni mukatte nagai retsu o nashitetsuzuku shizenna mizu no nagare | ||||||
| 144 | rivière | 144 | 河；江 | 144 | hé; jiāng | 144 | 河；江 | 144 | River | 144 | Rio | 144 | Río | 144 | Fluss | 144 | Rzeka | 144 | Река | 144 | Reka | 144 | نهر | 144 | nahr | 144 | नदी | 144 | nadee | 144 | ਨਦੀ | 144 | nadī | 144 | নদী | 144 | nadī | 144 | 川 | 144 | 川 | 144 | かわ | 144 | kawa | ||||||
| 145 | la Tamise | 145 | 泰晤士河 | 145 | tàiwùshì hé | 145 | the River Thames | 145 | the River Thames | 145 | rio Tamisa | 145 | el río támesis | 145 | Der Fluss Themse | 145 | Tamiza | 145 | река Темза | 145 | reka Temza | 145 | نهر التايمز | 145 | nahr altaaymaz | 145 | थेम्स नदी | 145 | thems nadee | 145 | ਥੈਮਸ ਨਦੀ | 145 | thaimasa nadī | 145 | টেমস নদী | 145 | ṭēmasa nadī | 145 | テムズ川 | 145 | テムズ 川 | 145 | テムズ がわ | 145 | temuzu gawa | ||||||
| 146 | Tamise | 146 | 泰晤士河 | 146 | tàiwùshì hé | 146 | 泰晤士河 | 146 | Thames | 146 | Tamisa | 146 | Thames | 146 | Themse | 146 | Tamiza | 146 | Темза | 146 | Temza | 146 | التايمز | 146 | altaaymaz | 146 | टेम्स | 146 | tems | 146 | ਥੈਮਜ਼ | 146 | thaimaza | 146 | থেমস | 146 | thēmasa | 146 | テムズ | 146 | テムズ | 146 | テムズ | 146 | temuzu | ||||||
| 147 | la rivière Hudson | 147 | 哈德逊河 | 147 | hā dé xùn hé | 147 | the Hudson River | 147 | the Hudson River | 147 | o rio Hudson | 147 | el río Hudson | 147 | der Hudson River | 147 | rzeka Hudson | 147 | река Гудзон | 147 | reka Gudzon | 147 | نهر هدسون | 147 | nahr hadasun | 147 | हडसन नदी | 147 | hadasan nadee | 147 | ਹਡਸਨ ਨਦੀ | 147 | haḍasana nadī | 147 | হাডসন নদী | 147 | hāḍasana nadī | 147 | ハドソン川 | 147 | ハドソン 川 | 147 | ハドソン がわ | 147 | hadoson gawa | ||||||
| 148 | la rivière Hudson | 148 | 哈得孙河 | 148 | hā dé sūn hé | 148 | 哈得孙河 | 148 | Hudson River | 148 | Rio Hudson | 148 | río Hudson | 148 | Der Hudson Fluss | 148 | rzeka Hudson | 148 | река Гудзон | 148 | reka Gudzon | 148 | نهر هدسون | 148 | nahr hadasun | 148 | हडसन नदी | 148 | hadasan nadee | 148 | ਹਡਸਨ ਨਦੀ | 148 | haḍasana nadī | 148 | হাডসন নদী | 148 | hāḍasana nadī | 148 | ハドソン川 | 148 | ハドソン 川 | 148 | ハドソン がわ | 148 | hadoson gawa | ||||||
| 149 | au bord de la rivière | 149 | 在河岸上 | 149 | zài hé'àn shàng | 149 | on the banks of the river | 149 | on the banks of the river | 149 | nas margens do rio | 149 | a orillas del río | 149 | am Ufer des Flusses | 149 | nad brzegiem rzeki | 149 | на берегу реки | 149 | na beregu reki | 149 | على ضفاف النهر | 149 | ealaa difaf alnahr | 149 | नदी के किनारे | 149 | nadee ke kinaare | 149 | ਨਦੀ ਦੇ ਕੰ onੇ | 149 | nadī dē ka onē | 149 | নদীর তীরে | 149 | nadīra tīrē | 149 | 川のほとりに | 149 | 川 の ほとり に | 149 | かわ の ほとり に | 149 | kawa no hotori ni | ||||||
| 150 | (le sol au bord d'une rivière) | 150 | （河边的地面） | 150 | (hé biān dì dìmiàn) | 150 | ( the ground at the side of a river) | 150 | (the ground at the side of a river) | 150 | (o solo ao lado de um rio) | 150 | (el suelo al lado de un río) | 150 | (der Boden am Ufer eines Flusses) | 150 | (ziemia na brzegu rzeki) | 150 | (земля на берегу реки) | 150 | (zemlya na beregu reki) | 150 | (الأرض بجانب النهر) | 150 | (al'ard bijanib alnahr) | 150 | (नदी के किनारे का मैदान) | 150 | (nadee ke kinaare ka maidaan) | 150 | (ਇੱਕ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰ atੇ ਜ਼ਮੀਨ) | 150 | (ika nadī dē ka atē zamīna) | 150 | (নদীর তীরে জমি) | 150 | (nadīra tīrē jami) | 150 | （川沿いの地面） | 150 | （ 川沿い の 地面 ） | 150 | （ かわぞい の じめん ） | 150 | （ kawazoi no jimen ） | ||||||
| 151 | Au bord du fleuve | 151 | 在河岸上 | 151 | zài hé'àn shàng | 151 | 在河岸上 | 151 | On the river bank | 151 | Na margem do rio | 151 | En la orilla del río | 151 | Am Flussufer | 151 | Na brzegu rzeki | 151 | На берегу реки | 151 | Na beregu reki | 151 | على ضفاف النهر | 151 | ealaa difaf alnahr | 151 | नदी तट पर | 151 | nadee tat par | 151 | ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ | 151 | nadī dē kinārē | 151 | নদীর তীরে | 151 | nadīra tīrē | 151 | 川岸に | 151 | 川岸 に | 151 | かわぎし に | 151 | kawagishi ni | ||||||
| 152 | monter / descendre la rivière | 152 | 上下河 | 152 | shàngxià hé | 152 | to travel up/down river | 152 | to travel up/down river | 152 | viajar rio acima / rio abaixo | 152 | viajar río arriba / río abajo | 152 | flussaufwärts / flussabwärts fahren | 152 | podróżować w górę / w dół rzeki | 152 | путешествовать вверх / вниз по реке | 152 | puteshestvovat' vverkh / vniz po reke | 152 | للسفر فوق / أسفل النهر | 152 | lilsafar fawq / 'asfal alnahr | 152 | नदी के ऊपर / नीचे जाने के लिए | 152 | nadee ke oopar / neeche jaane ke lie | 152 | ਉੱਪਰ / ਹੇਠਾਂ ਨਦੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ | 152 | upara/ hēṭhāṁ nadī dī yātarā la'ī | 152 | নদীর উপরে / ডাউন ভ্রমণ | 152 | nadīra uparē/ ḍā'una bhramaṇa | 152 | 川を上り下りする | 152 | 川 を 上り 下り する | 152 | かわ お のぼり くだり する | 152 | kawa o nobori kudari suru | ||||||
| 153 | (dans la direction opposée à / dans la même direction que la façon dont la rivière coule) | 153 | （与河流的流动方向相反/相同） | 153 | (yǔ héliú de liúdòng fāngxiàng xiāngfǎn/xiāngtóng) | 153 | ( in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) | 153 | (in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) | 153 | (na direção oposta a / na mesma direção da forma como o rio está fluindo) | 153 | (en la dirección opuesta a / en la misma dirección que la forma en que fluye el río) | 153 | (in der entgegengesetzten Richtung zu / in der gleichen Richtung wie der Fluss) | 153 | (w kierunku przeciwnym do / w tym samym kierunku, w którym płynie rzeka) | 153 | (в направлении, противоположном / в том же направлении, что и река) | 153 | (v napravlenii, protivopolozhnom / v tom zhe napravlenii, chto i reka) | 153 | (في الاتجاه المعاكس / في نفس اتجاه الطريقة التي يتدفق بها النهر) | 153 | (fy alaitijah almaeakis / fi nfs aitijah altariqat alty yatadafaq biha alnahr) | 153 | (विपरीत दिशा में / उसी दिशा में जिस तरह से नदी बह रही है) | 153 | (vipareet disha mein / usee disha mein jis tarah se nadee bah rahee hai) | 153 | (ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ / ਉਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਦੀ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ) | 153 | (ulaṭa diśā vala/ usē diśā vica jisa tarīkē nāla nadī vaga rahī hai) | 153 | (নদীটি যেভাবে প্রবাহিত হচ্ছে তার বিপরীতে / একই দিকে) | 153 | (nadīṭi yēbhābē prabāhita hacchē tāra biparītē/ ēka'i dikē) | 153 | （川の流れとは逆方向/同じ方向） | 153 | （ 川 の 流れ と は 逆 方向 / 同じ 方向 ） | 153 | （ かわ の ながれ と わ ぎゃく ほうこう / おなじ ほうこう ） | 153 | （ kawa no nagare to wa gyaku hōkō / onaji hōkō ） | ||||||
| 154 | Amont Aval | 154 | 逆流而上）顺流而下 | 154 | nìliú ér shàng) shùn liú ér xià | 154 | 逆流而上）顺流而下 | 154 | Upstream) Downstream | 154 | Upstream) Downstream | 154 | Río arriba Río abajo | 154 | Upstream) Downstream | 154 | Upstream) Downstream | 154 | Вверх-вниз | 154 | Vverkh-vniz | 154 | المنبع) المصب | 154 | almnbe) almusabi | 154 | धारा के विरुद्ध धारा के साथ | 154 | dhaara ke viruddh dhaara ke saath | 154 | ਅਪਸਟ੍ਰੀਮ) ਡਾ Downਨ ਸਟ੍ਰੀਮ | 154 | apasaṭrīma) ḍā Downna saṭrīma | 154 | অনুকুল এবং প্রতিকুল | 154 | anukula ēbaṁ pratikula | 154 | アップストリーム）ダウンストリーム | 154 | アップ ストリーム ） ダウン ストリーム | 154 | アップ ストリーム ） ダウン ストリーム | 154 | appu sutorīmu ） daun sutorīmu | ||||||
| 155 | l'embouchure de la rivière | 155 | 河口 | 155 | hékǒu | 155 | the mouth of the river | 155 | the mouth of the river | 155 | a foz do rio | 155 | la desembocadura del río | 155 | die Mündung des Flusses | 155 | ujście rzeki | 155 | устье реки | 155 | ust'ye reki | 155 | فم النهر | 155 | fum alnahr | 155 | नदी का मुंह | 155 | nadee ka munh | 155 | ਨਦੀ ਦਾ ਮੂੰਹ | 155 | nadī dā mūha | 155 | নদীর মুখ | 155 | nadīra mukha | 155 | 川の河口 | 155 | 川 の 河口 | 155 | かわ の かこう | 155 | kawa no kakō | ||||||
| 156 | estuaire | 156 | 河口 | 156 | hékǒu | 156 | 河口 | 156 | estuary | 156 | estuário | 156 | estuario | 156 | Mündung | 156 | ujście | 156 | устье | 156 | ust'ye | 156 | المصب | 156 | almisabu | 156 | मुहाना | 156 | muhaana | 156 | ਵਿਹੜੇ | 156 | vihaṛē | 156 | মোহনা | 156 | mōhanā | 156 | 河口 | 156 | 河口 | 156 | かこう | 156 | kakō | ||||||
| 157 | (où il entre dans la mer / l'océan) | 157 | （它进入海洋的地方） | 157 | (tā jìnrù hǎiyáng dì dìfāng) | 157 | (where it enters the sea/ocean) | 157 | (where it enters the sea/ocean) | 157 | (onde entra no mar / oceano) | 157 | (donde entra al mar / océano) | 157 | (wo es ins Meer / Meer gelangt) | 157 | (gdzie wpływa do morza / oceanu) | 157 | (при входе в море / океан) | 157 | (pri vkhode v more / okean) | 157 | (حيث يدخل البحر / المحيط) | 157 | (hiyth yadkhul albahr / almuhit) | 157 | (जहां यह समुद्र / महासागर में प्रवेश करता है) | 157 | (jahaan yah samudr / mahaasaagar mein pravesh karata hai) | 157 | (ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ / ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) | 157 | (jithē iha samudara/ samudara vica dākhala hudā hai) | 157 | (যেখানে এটি সমুদ্র / মহাসাগরে প্রবেশ করে) | 157 | (yēkhānē ēṭi samudra/ mahāsāgarē prabēśa karē) | 157 | （海/海に入るところ） | 157 | （ 海 / 海 に 入る ところ ） | 157 | （ うみ / うみ に はいる ところ ） | 157 | （ umi / umi ni hairu tokoro ） | ||||||
| 158 | estuaire | 158 | 河口 | 158 | hékǒu | 158 | 河口 | 158 | estuary | 158 | estuário | 158 | estuario | 158 | Mündung | 158 | ujście | 158 | устье | 158 | ust'ye | 158 | المصب | 158 | almisabu | 158 | मुहाना | 158 | muhaana | 158 | ਵਿਹੜੇ | 158 | vihaṛē | 158 | মোহনা | 158 | mōhanā | 158 | 河口 | 158 | 河口 | 158 | かこう | 158 | kakō | ||||||
| 159 | Pouvons-nous nager dans la rivière? | 159 | 我们可以在河里游泳吗？ | 159 | wǒmen kěyǐ zài hé lǐ yóuyǒng ma? | 159 | Can we swim in the river? | 159 | Can we swim in the river? | 159 | Podemos nadar no rio? | 159 | ¿Podemos nadar en el río? | 159 | Können wir im Fluss schwimmen? | 159 | Czy możemy pływać w rzece? | 159 | Можно ли купаться в реке? | 159 | Mozhno li kupat'sya v reke? | 159 | هل يمكننا السباحة في النهر؟ | 159 | hal yumkinuna alsibahat fi alnahr? | 159 | क्या हम नदी में तैर सकते हैं? | 159 | kya ham nadee mein tair sakate hain? | 159 | ਕੀ ਅਸੀਂ ਨਦੀ ਵਿਚ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? | 159 | kī asīṁ nadī vica taira sakadē hāṁ? | 159 | আমরা কি নদীতে সাঁতার কাটতে পারি? | 159 | āmarā ki nadītē sām̐tāra kāṭatē pāri? | 159 | 川で泳げますか？ | 159 | 川 で 泳げます か ？ | 159 | かわ で およげます か ？ | 159 | kawa de oyogemasu ka ？ | ||||||
| 160 | Pouvons-nous nager dans la rivière? | 160 | 我们可以下河游泳吗？ | 160 | Wǒmen kěyǐ xià hé yóuyǒng ma? | 160 | 我们可以下河游泳吗？ | 160 | Can we swim in the river? | 160 | Podemos nadar no rio? | 160 | ¿Podemos nadar en el río? | 160 | Können wir im Fluss schwimmen? | 160 | Czy możemy pływać w rzece? | 160 | Можно ли купаться в реке? | 160 | Mozhno li kupat'sya v reke? | 160 | هل يمكننا السباحة في النهر؟ | 160 | hal yumkinuna alsibahat fi alnahr? | 160 | क्या हम नदी में तैर सकते हैं? | 160 | kya ham nadee mein tair sakate hain? | 160 | ਕੀ ਅਸੀਂ ਨਦੀ ਵਿਚ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? | 160 | Kī asīṁ nadī vica taira sakadē hāṁ? | 160 | আমরা কি নদীতে সাঁতার কাটতে পারি? | 160 | Āmarā ki nadītē sām̐tāra kāṭatē pāri? | 160 | 川で泳げますか？ | 160 | 川 で 泳げます か ？ | 160 | かわ で およげます か ？ | 160 | kawa de oyogemasu ka ？ | ||||||
| 161 | un bateau sur la rivière | 161 | 一条河上的船 | 161 | Yītiáo héshàng de chuán | 161 | a boat on the river | 161 | a boat on the river | 161 | um barco no rio | 161 | un bote en el río | 161 | ein Boot auf dem Fluss | 161 | łódź na rzece | 161 | лодка на реке | 161 | lodka na reke | 161 | قارب على النهر | 161 | qarib ealaa alnahr | 161 | नदी पर एक नाव | 161 | nadee par ek naav | 161 | ਨਦੀ ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ | 161 | Nadī tē ika kiśatī | 161 | নদীর তীরে একটি নৌকা | 161 | Nadīra tīrē ēkaṭi naukā | 161 | 川のボート | 161 | 川 の ボート | 161 | かわ の ボート | 161 | kawa no bōto | ||||||
| 162 | Un bateau sur la rivière | 162 | 河上的一条船 | 162 | héshàng de yītiáo chuán | 162 | 河上的一条船 | 162 | A boat on the river | 162 | Um barco no rio | 162 | Un bote en el rio | 162 | Ein Boot auf dem Fluss | 162 | Łódź na rzece | 162 | Лодка на реке | 162 | Lodka na reke | 162 | قارب على النهر | 162 | qarib ealaa alnahr | 162 | नदी पर एक नाव | 162 | nadee par ek naav | 162 | ਨਦੀ ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ | 162 | nadī tē ika kiśatī | 162 | নদীর তীরে একটি নৌকা | 162 | nadīra tīrē ēkaṭi naukā | 162 | 川のボート | 162 | 川 の ボート | 162 | かわ の ボート | 162 | kawa no bōto | ||||||
| 163 | Ils ont une maison sur la rivière | 163 | 他们在河上有一所房子 | 163 | tāmen zài héshàng yǒuyī suǒ fángzi | 163 | They have a house on the river | 163 | They have a house on the river | 163 | Eles têm uma casa no rio | 163 | Tienen una casa en el rio | 163 | Sie haben ein Haus am Fluss | 163 | Mają dom nad rzeką | 163 | У них есть дом на реке | 163 | U nikh yest' dom na reke | 163 | لديهم منزل على النهر | 163 | ladayhim manzil ealaa alnahr | 163 | नदी पर उनका एक घर है | 163 | nadee par unaka ek ghar hai | 163 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਰਿਆ 'ਤੇ ਇਕ ਘਰ ਹੈ | 163 | unhāṁ dā dari'ā'tē ika ghara hai | 163 | নদীর তীরে তাদের একটি বাড়ি রয়েছে | 163 | nadīra tīrē tādēra ēkaṭi bāṛi raẏēchē | 163 | 彼らは川に家を持っています | 163 | 彼ら は 川 に 家 を 持っています | 163 | かれら わ かわ に いえ お もっています | 163 | karera wa kawa ni ie o motteimasu | ||||||
| 164 | Ils ont une maison sur la rivière | 164 | 他们在河上某个所房子 | 164 | tāmen zài héshàng mǒu gè suǒ fángzi | 164 | 他们在河上有一所房子 | 164 | They have a house on the river | 164 | Eles têm uma casa no rio | 164 | Tienen una casa en el rio | 164 | Sie haben ein Haus am Fluss | 164 | Mają dom nad rzeką | 164 | У них есть дом на реке | 164 | U nikh yest' dom na reke | 164 | لديهم منزل على النهر | 164 | ladayhim manzil ealaa alnahr | 164 | नदी पर उनका एक घर है | 164 | nadee par unaka ek ghar hai | 164 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਰਿਆ 'ਤੇ ਇਕ ਘਰ ਹੈ | 164 | unhāṁ dā dari'ā'tē ika ghara hai | 164 | নদীর তীরে তাদের একটি বাড়ি রয়েছে | 164 | nadīra tīrē tādēra ēkaṭi bāṛi raẏēchē | 164 | 彼らは川に家を持っています | 164 | 彼ら は 川 に 家 を 持っています | 164 | かれら わ かわ に いえ お もっています | 164 | karera wa kawa ni ie o motteimasu | ||||||
| 165 | (à côté de ça) | 165 | （在它旁边） | 165 | (zài tā pángbiān) | 165 | ( beside it) | 165 | (beside it) | 165 | (ao lado) | 165 | (junto a ello) | 165 | (daneben) | 165 | (poza tym) | 165 | (рядом с ним) | 165 | (ryadom s nim) | 165 | (بجانبه) | 165 | (bjanibh) | 165 | (उसके बगल में) | 165 | (usake bagal mein) | 165 | (ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ) | 165 | (isa dē nāla) | 165 | (এটির পাশে) | 165 | (ēṭira pāśē) | 165 | （その横に） | 165 | （ その 横 に ） | 165 | （ その よこ に ） | 165 | （ sono yoko ni ） | ||||||
| 166 | Ils ont une maison au bord de la rivière | 166 | 他们在河边有栋房子 | 166 | tāmen zài hé biān yǒu dòng fángzi | 166 | 他们在河边有栋房子 | 166 | They have a house by the river | 166 | Eles têm uma casa perto do rio | 166 | Tienen una casa junto al río | 166 | Sie haben ein Haus am Fluss | 166 | Mają dom nad rzeką | 166 | У них есть дом у реки | 166 | U nikh yest' dom u reki | 166 | لديهم منزل بجانب النهر | 166 | ladayhim manzil bijanib alnahr | 166 | नदी के किनारे उनका एक घर है | 166 | nadee ke kinaare unaka ek ghar hai | 166 | ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ | 166 | dari'ā dē kōla unhāṁ dā ika ghara hai | 166 | নদীর ধারে তাদের একটি বাড়ি আছে | 166 | nadīra dhārē tādēra ēkaṭi bāṛi āchē | 166 | 彼らは川のそばに家を持っています | 166 | 彼ら は 川 の そば に 家 を 持っています | 166 | かれら わ かわ の そば に いえ お もっています | 166 | karera wa kawa no soba ni ie o motteimasu | ||||||
| 167 | ~ (de qc) | 167 | 〜（某物） | 167 | 〜(mǒu wù) | 167 | ~ (of sth) | 167 | ~ (of sth) | 167 | ~ (de sth) | 167 | ~ (de algo) | 167 | ~ (von etw) | 167 | ~ (z czegoś) | 167 | ~ (из стх) | 167 | ~ (iz stkh) | 167 | ~ (من كل شيء) | 167 | ~ (mn kla shay'an) | 167 | ~ (sth की) | 167 | ~ (sth kee) | 167 | ~ (ਸਟੈਥ ਦੇ) | 167 | ~ (saṭaitha dē) | 167 | ~ (স্ট্যাচ এর) | 167 | ~ (sṭyāca ēra) | 167 | 〜（sthの） | 167 | 〜 （ sth の ） | 167 | 〜 （ sth の ） | 167 | 〜 （ sth no ） | ||||||
| 168 | une grande quantité de liquide qui s'écoule dans une direction particulière | 168 | 沿特定方向流动的大量液体 | 168 | yán tèdìng fāngxiàng liúdòng de dàliàng yètǐ | 168 | a large amount of liquid that is flowing in a particular direction | 168 | a large amount of liquid that is flowing in a particular direction | 168 | uma grande quantidade de líquido que está fluindo em uma direção particular | 168 | una gran cantidad de líquido que fluye en una dirección particular | 168 | eine große Menge Flüssigkeit, die in eine bestimmte Richtung fließt | 168 | duża ilość cieczy przepływającej w określonym kierunku | 168 | большое количество жидкости, которая течет в определенном направлении | 168 | bol'shoye kolichestvo zhidkosti, kotoraya techet v opredelennom napravlenii | 168 | كمية كبيرة من السائل تتدفق في اتجاه معين | 168 | kamiyat kabirat min alsaayil tatadafaq fi aitijah maein | 168 | एक बड़ी मात्रा में तरल जो एक विशेष दिशा में बह रहा है | 168 | ek badee maatra mein taral jo ek vishesh disha mein bah raha hai | 168 | ਤਰਲ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ | 168 | tarala dī ika vaḍī mātarā hai, jō ki ika khāsa diśā vica vahi rihā hai | 168 | প্রচুর পরিমাণে তরল যা একটি নির্দিষ্ট দিকে প্রবাহিত হয় | 168 | pracura parimāṇē tarala yā ēkaṭi nirdiṣṭa dikē prabāhita haẏa | 168 | 特定の方向に流れる大量の液体 | 168 | 特定 の 方向 に 流れる 大量 の 液体 | 168 | とくてい の ほうこう に ながれる たいりょう の えきたい | 168 | tokutei no hōkō ni nagareru tairyō no ekitai | ||||||
| 169 | (Liquide) surtension | 169 | （液体）涌流 | 169 | (yètǐ) yǒngliú | 169 | (液体）涌流 | 169 | (Liquid) surge | 169 | Onda (líquida) | 169 | Oleada (líquida) | 169 | (Flüssigkeits-) Schwall | 169 | (Płynny) wzrost | 169 | (Жидкость) всплеск | 169 | (Zhidkost') vsplesk | 169 | (سائل) زيادة | 169 | (sayl) ziada | 169 | (तरल) उछाल | 169 | (taral) uchhaal | 169 | (ਤਰਲ) ਵਾਧਾ | 169 | (tarala) vādhā | 169 | (তরল) উত্সাহ | 169 | (tarala) utsāha | 169 | （液体）サージ | 169 | （ 液体 ） サージ | 169 | （ えきたい ） サージ | 169 | （ ekitai ） sāji | ||||||
| 170 | Des fleuves de lave en fusion coulaient sur la montagne. | 170 | 融化的熔岩河从山上流下来。 | 170 | rónghuà de róngyán hé cóng shān shàngliú xiàlái. | 170 | Rivers of molten lava flowed down the mountain. | 170 | Rivers of molten lava flowed down the mountain. | 170 | Rios de lava derretida desceram a montanha. | 170 | Ríos de lava fundida fluyeron por la montaña. | 170 | Flüsse geschmolzener Lava flossen den Berg hinunter. | 170 | Z góry spływały rzeki stopionej lawy. | 170 | С горы текли реки расплавленной лавы. | 170 | S gory tekli reki rasplavlennoy lavy. | 170 | تدفقت أنهار من الحمم المنصهرة أسفل الجبل. | 170 | tadafaqat 'anhar min alhumm almunsahirat 'asfal aljabl. | 170 | पिघले हुए लावा की नदियाँ पहाड़ से नीचे बहती हैं। | 170 | pighale hue laava kee nadiyaan pahaad se neeche bahatee hain. | 170 | ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ ਲਾਵਾ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਵਹਿ ਗਈਆਂ. | 170 | pighalē hō'ē lāvā dī'āṁ nadī'āṁ pahāṛa tōṁ vahi ga'ī'āṁ. | 170 | গলিত লাভা নদীর স্রোত বয়ে গেছে পাহাড়ের নিচে। | 170 | galita lābhā nadīra srōta baẏē gēchē pāhāṛēra nicē. | 170 | 溶けた溶岩の川が山を流れ落ちた。 | 170 | 溶けた 溶岩 の 川 が 山 を 流れ落ちた 。 | 170 | とけた ようがん の かわ が やま お ながれおちた 。 | 170 | toketa yōgan no kawa ga yama o nagareochita . | ||||||
| 171 | Beaucoup de lave coule sur la colline | 171 | 大量的熔岩顺着山坡流下来 | 171 | Dàliàng de róngyán shùnzhe shānpō liú xiàlái | 171 | 大量的熔岩顺着山坡流下来 | 171 | A lot of lava flows down the hillside | 171 | Muita lava escorre pela encosta | 171 | Mucha lava fluye por la ladera | 171 | Viel Lava fließt den Hang hinunter | 171 | Ze zbocza spływa dużo lawy | 171 | По склону холма стекает много лавы | 171 | Po sklonu kholma stekayet mnogo lavy | 171 | يتدفق الكثير من الحمم البركانية أسفل التل | 171 | yatadafaq alkthyr min alhumam alburkaniat 'asfal altal | 171 | बहुत सारा लावा पहाड़ी के नीचे से बहता है | 171 | bahut saara laava pahaadee ke neeche se bahata hai | 171 | ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਲਾਵਾ ਵਗਦਾ ਹੈ | 171 | Pahāṛī tōṁ bahuta sārā lāvā vagadā hai | 171 | পাহাড়ের নীচে প্রচুর লাভা বয়ে যায় | 171 | Pāhāṛēra nīcē pracura lābhā baẏē yāẏa | 171 | たくさんの溶岩が丘の中腹を流れ落ちる | 171 | たくさん の 溶岩 が 丘 の 中腹 を 流れ落ちる | 171 | たくさん の ようがん が おか の ちゅうふく お ながれおちる | 171 | takusan no yōgan ga oka no chūfuku o nagareochiru | ||||||
| 172 | La rivière de lave en fusion coule de la montagne | 172 | 融化的熔岩河从山上流下来 | 172 | rónghuà de róngyán hé cóng shān shàngliú xiàlái | 172 | 融化的熔岩河从山上流下来 | 172 | The melting lava river flows down from the mountain | 172 | O rio de lava derretida desce da montanha | 172 | El río de lava derretida fluye desde la montaña | 172 | Der schmelzende Lavastrom fließt vom Berg herab | 172 | Z góry spływa topniejąca rzeka lawy | 172 | Река тающая лава стекает с горы | 172 | Reka tayushchaya lava stekayet s gory | 172 | يتدفق نهر الحمم البركانية الذائب من الجبل | 172 | yatadafaq nahr alhumam alburkaniat aldhdhayib min aljabal | 172 | पिघलती हुई लावा नदी पहाड़ से नीचे बहती है | 172 | pighalatee huee laava nadee pahaad se neeche bahatee hai | 172 | ਪਿਘਲ ਰਹੀ ਲਾਵਾ ਨਦੀ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵਗਦੀ ਹੈ | 172 | pighala rahī lāvā nadī pahāṛa tōṁ hēṭhāṁ vagadī hai | 172 | গলে যাওয়া লাভা নদীটি পাহাড় থেকে নেমে গেছে | 172 | galē yā'ōẏā lābhā nadīṭi pāhāṛa thēkē nēmē gēchē | 172 | 溶ける溶岩川が山から流れ落ちる | 172 | 溶ける 溶岩 川 が 山 から 流れ落ちる | 172 | とける ようがん がわ が やま から ながれおちる | 172 | tokeru yōgan gawa ga yama kara nagareochiru | ||||||
| 173 | voir | 173 | 看到 | 173 | kàn dào | 173 | see | 173 | see | 173 | Vejo | 173 | ver | 173 | sehen | 173 | widzieć | 173 | видеть | 173 | videt' | 173 | نرى | 173 | naraa | 173 | देख | 173 | dekh | 173 | ਵੇਖੋ | 173 | vēkhō | 173 | দেখা | 173 | dēkhā | 173 | 見る | 173 | 見る | 173 | みる | 173 | miru | ||||||
| 174 | vendre | 174 | 卖 | 174 | mài | 174 | sell | 174 | sell | 174 | vender | 174 | vender | 174 | verkaufen | 174 | Sprzedać | 174 | продавать | 174 | prodavat' | 174 | يبيع | 174 | yabie | 174 | बेचना | 174 | bechana | 174 | ਵੇਚੋ | 174 | vēcō | 174 | বিক্রয় | 174 | bikraẏa | 174 | 売る | 174 | 売る | 174 | うる | 174 | uru | ||||||
| 175 | berge de rivière | 175 | 河岸 | 175 | hé'àn | 175 | river-bank | 175 | river-bank | 175 | margem do rio | 175 | orilla del río | 175 | Flussufer | 175 | Brzeg rzeki | 175 | Берег реки | 175 | Bereg reki | 175 | ضفه النهر | 175 | dafh alnahr | 175 | नदी का किनारा | 175 | nadee ka kinaara | 175 | ਦਰਿਆ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ | 175 | dari'ā dā kinārā | 175 | নদীর তীর | 175 | nadīra tīra | 175 | 河岸 | 175 | 河岸 | 175 | かわぎし | 175 | kawagishi | ||||||
| 176 | le sol au bord d'une rivière | 176 | 河边的地面 | 176 | hé biān dì dìmiàn | 176 | the ground at the side of a river | 176 | the ground at the side of a river | 176 | o solo ao lado de um rio | 176 | el suelo al lado de un río | 176 | der Boden am Ufer eines Flusses | 176 | ziemia na brzegu rzeki | 176 | земля на берегу реки | 176 | zemlya na beregu reki | 176 | الأرض بجانب النهر | 176 | al'ard bijanib alnahr | 176 | नदी के किनारे का मैदान | 176 | nadee ke kinaare ka maidaan | 176 | ਇੱਕ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰ atੇ ਜ਼ਮੀਨ | 176 | ika nadī dē ka atē zamīna | 176 | নদীর ধারে জমি | 176 | nadīra dhārē jami | 176 | 川沿いの地面 | 176 | 川沿い の 地面 | 176 | かわぞい の じめん | 176 | kawazoi no jimen | ||||||
| 177 | berge de rivière | 177 | 河岸；河堤 | 177 | hé'àn; hé dī | 177 | 河岸；河堤 | 177 | River bank | 177 | margem do rio | 177 | orilla del río | 177 | Flussufer | 177 | Brzeg rzeki | 177 | Берег реки | 177 | Bereg reki | 177 | ضفه النهر | 177 | dafh alnahr | 177 | नदी का किनारा | 177 | nadee ka kinaara | 177 | ਦਰਿਆ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ | 177 | dari'ā dā kinārā | 177 | নদীর তীর | 177 | nadīra tīra | 177 | 河岸 | 177 | 河岸 | 177 | かわぎし | 177 | kawagishi | ||||||
| 178 | au bord de la rivière | 178 | 在河岸上 | 178 | zài hé'àn shàng | 178 | on the riverbank | 178 | on the riverbank | 178 | na margem do rio | 178 | en la orilla del río | 178 | am Flussufer | 178 | na brzegu rzeki | 178 | на берегу реки | 178 | na beregu reki | 178 | على ضفاف النهر | 178 | ealaa difaf alnahr | 178 | नदी के किनारे पर | 178 | nadee ke kinaare par | 178 | ਨਦੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ | 178 | nadī kinārē tē | 178 | নদীর তীরে | 178 | nadīra tīrē | 178 | 川岸に | 178 | 川岸 に | 178 | かわぎし に | 178 | kawagishi ni | ||||||
| 179 | Au bord du fleuve | 179 | 在河岸上 | 179 | zài hé'àn shàng | 179 | 在河岸上 | 179 | On the river bank | 179 | Na margem do rio | 179 | En la orilla del río | 179 | Am Flussufer | 179 | Na brzegu rzeki | 179 | На берегу реки | 179 | Na beregu reki | 179 | على ضفاف النهر | 179 | ealaa difaf alnahr | 179 | नदी तट पर | 179 | nadee tat par | 179 | ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ | 179 | nadī dē kinārē | 179 | নদীর তীরে | 179 | nadīra tīrē | 179 | 川岸に | 179 | 川岸 に | 179 | かわぎし に | 179 | kawagishi ni | ||||||
| 180 | lit de rivière | 180 | 河床 | 180 | héchuáng | 180 | river bed | 180 | river bed | 180 | leito do rio | 180 | lecho del río | 180 | Flussbett | 180 | koryto rzeki | 180 | русло реки | 180 | ruslo reki | 180 | قاع النهر | 180 | qae alnahr | 180 | नदी का तल | 180 | nadee ka tal | 180 | ਨਦੀ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ | 180 | nadī dā bisatarā | 180 | নদীর বিছানা | 180 | nadīra bichānā | 180 | 川床 | 180 | 川床 | 180 | かわどこ | 180 | kawadoko | ||||||
| 181 | la superficie du sol sur laquelle coule habituellement une rivière | 181 | 河流通常流过的地面面积 | 181 | héliú tōngcháng liúguò dì dìmiàn miànjī | 181 | the area of ground over which a river usually flows | 181 | the area of ground over which a river usually flows | 181 | a área de terreno sobre a qual normalmente flui um rio | 181 | el área de tierra sobre la que fluye generalmente un río | 181 | das Gebiet des Bodens, über das normalerweise ein Fluss fließt | 181 | obszar gruntu, przez który zwykle przepływa rzeka | 181 | площадь земли, по которой обычно течет река | 181 | ploshchad' zemli, po kotoroy obychno techet reka | 181 | مساحة الأرض التي يتدفق عليها النهر عادة | 181 | misahat al'ard alty yatadafaq ealayha alnahr eada | 181 | जमीन का वह क्षेत्र जिस पर आमतौर पर एक नदी बहती है | 181 | jameen ka vah kshetr jis par aamataur par ek nadee bahatee hai | 181 | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਉੱਪਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ ਨਦੀ ਵਗਦੀ ਹੈ | 181 | zamīna dā uha khētara jisa upara āma taura'tē ika nadī vagadī hai | 181 | মাটির ক্ষেত্রফল যার উপরে একটি নদী সাধারণত প্রবাহিত হয় | 181 | māṭira kṣētraphala yāra uparē ēkaṭi nadī sādhāraṇata prabāhita haẏa | 181 | 川が通常流れる地面の領域 | 181 | 川 が 通常 流れる 地面 の 領域 | 181 | かわ が つうじょう ながれる じめん の りょういき | 181 | kawa ga tsūjō nagareru jimen no ryōiki | ||||||
| 182 | lit | 182 | 河床 | 182 | héchuáng | 182 | 河床 | 182 | bed | 182 | cama | 182 | cama | 182 | Bett | 182 | łóżko | 182 | постель | 182 | postel' | 182 | السرير | 182 | alsarir | 182 | बिस्तर | 182 | bistar | 182 | ਬਿਸਤਰੇ | 182 | bisatarē | 182 | বিছানা | 182 | bichānā | 182 | ベッド | 182 | ベッド | 182 | ベッド | 182 | beddo | ||||||
| 183 | un lit de rivière asséché | 183 | 干river的河床 | 183 | gàn river de héchuáng | 183 | a dried-up river bed | 183 | a dried-up river bed | 183 | um leito de rio seco | 183 | un lecho de río seco | 183 | ein ausgetrocknetes Flussbett | 183 | wyschnięte koryto rzeki | 183 | высохшее русло реки | 183 | vysokhsheye ruslo reki | 183 | قاع نهر جاف | 183 | qae nahr jafin | 183 | एक सूखा हुआ नदी का तल | 183 | ek sookha hua nadee ka tal | 183 | ਇੱਕ ਸੁੱਕਿਆ ਨਦੀ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ | 183 | ika suki'ā nadī dā bisatarā | 183 | একটি শুকনো নদীর বিছানা | 183 | ēkaṭi śukanō nadīra bichānā | 183 | 干上がった川床 | 183 | 干上がった 川床 | 183 | ひあがった かわどこ | 183 | hiagatta kawadoko | ||||||
| 184 | Lit de rivière asséché | 184 | 干涸的河床 | 184 | gānhé de héchuáng | 184 | 干涸的河床 | 184 | Dry riverbed | 184 | Leito de rio seco | 184 | Cauce seco | 184 | Trockenes Flussbett | 184 | Suche koryto rzeki | 184 | Сухое русло | 184 | Sukhoye ruslo | 184 | مجرى نهر جاف | 184 | majraa nahr jafin | 184 | सूखी नदी | 184 | sookhee nadee | 184 | ਖੁਸ਼ਕ ਨਦੀ | 184 | khuśaka nadī | 184 | শুকনো নদীঘাট | 184 | śukanō nadīghāṭa | 184 | 乾燥した川床 | 184 | 乾燥 した 川床 | 184 | かんそう した かわどこ | 184 | kansō shita kawadoko | ||||||
| 185 | cécité des rivières | 185 | 河盲 | 185 | hé máng | 185 | river blindness | 185 | river blindness | 185 | oncocercose | 185 | ceguera del río | 185 | Flussblindheit | 185 | ślepota rzeczna | 185 | речная слепота | 185 | rechnaya slepota | 185 | العمى النهري | 185 | aleumaa alnahriu | 185 | नदी अंधता | 185 | nadee andhata | 185 | ਨਦੀ ਅੰਨ੍ਹਾਪਣ | 185 | nadī anhāpaṇa | 185 | নদীর অন্ধত্ব | 185 | nadīra andhatba | 185 | 川の失明 | 185 | 川 の 失明 | 185 | かわ の しつめい | 185 | kawa no shitsumei | ||||||
| 186 | Cécité des rivières | 186 | 河盲 | 186 | hé máng | 186 | 河盲 | 186 | River blindness | 186 | Oncocercose | 186 | Ceguera del río | 186 | Flussblindheit | 186 | Ślepota rzeczna | 186 | Речная слепота | 186 | Rechnaya slepota | 186 | العمى النهري | 186 | aleumaa alnahriu | 186 | नदी अंधता | 186 | nadee andhata | 186 | ਨਦੀ ਅੰਨ੍ਹਾਪਣ | 186 | nadī anhāpaṇa | 186 | নদীর অন্ধত্ব | 186 | nadīra andhatba | 186 | 川の失明 | 186 | 川 の 失明 | 186 | かわ の しつめい | 186 | kawa no shitsumei | ||||||
| 187 | médical | 187 | 医疗 | 187 | yīliáo | 187 | medical | 187 | medical | 187 | médico | 187 | médico | 187 | medizinisch | 187 | medyczny | 187 | медицинский | 187 | meditsinskiy | 187 | طبي | 187 | tibiyin | 187 | मेडिकल | 187 | medikal | 187 | ਮੈਡੀਕਲ | 187 | maiḍīkala | 187 | চিকিৎসা | 187 | cikiṯsā | 187 | 医療 | 187 | 医療 | 187 | いりょう | 187 | iryō | ||||||
| 188 | une maladie cutanée tropicale causée par un parasite de certaines mouches qui se reproduisent dans les rivières, ce qui peut également rendre une personne aveugle | 188 | 一种热带皮肤病，由某些在河中繁殖 | 188 | yī zhǒng rèdài pífū bìng, yóu mǒu xiē zài hézhōng fánzhí de cāngyíng de jìshēng chóng yǐnqǐ, zhè yě kěnéng dǎozhì yīgè rén shīmíng | 188 | a tropical skin disease caused by a parasite of certain flies that breed in rivers, which can also cause a person to become blind | 188 | a tropical skin disease caused by a parasite of certain flies that breed in rivers, which can also cause a person to become blind | 188 | uma doença de pele tropical causada por um parasita de certas moscas que se reproduzem nos rios, o que também pode fazer com que uma pessoa fique cega | 188 | una enfermedad de la piel tropical causada por un parásito de ciertas moscas que se reproducen en los ríos, que también puede causar que una persona quede ciega | 188 | Eine tropische Hautkrankheit, die durch einen Parasiten bestimmter Fliegen verursacht wird, die in Flüssen brüten. Dies kann auch dazu führen, dass eine Person blind wird | 188 | tropikalna choroba skóry wywołana przez pasożyta niektórych much, które rozmnażają się w rzekach, co może również spowodować utratę wzroku | 188 | тропическое кожное заболевание, вызванное паразитом некоторых мух, размножающихся в реках, которое также может стать причиной слепоты. | 188 | tropicheskoye kozhnoye zabolevaniye, vyzvannoye parazitom nekotorykh mukh, razmnozhayushchikhsya v rekakh, kotoroye takzhe mozhet stat' prichinoy slepoty. | 188 | مرض جلدي استوائي ناجم عن طفيلي من بعض أنواع الذباب الذي يتكاثر في الأنهار ، والذي يمكن أن يتسبب أيضًا في إصابة الشخص بالعمى | 188 | marad juldiin aistiwayiy najim ean tafiliin min bed 'anwae aldhubab aldhy yatakathar fi al'anhar , waladhi ymkn 'an yatasabab aydana fi 'iisabat alshakhs bialeumaa | 188 | एक उष्णकटिबंधीय त्वचा रोग, जो कुछ मक्खियों के परजीवी के कारण होता है, जो नदियों में प्रजनन करते हैं, जिससे व्यक्ति अंधा भी हो सकता है | 188 | ek ushnakatibandheey tvacha rog, jo kuchh makkhiyon ke parajeevee ke kaaran hota hai, jo nadiyon mein prajanan karate hain, jisase vyakti andha bhee ho sakata hai | 188 | ਨਦੀਆਂ ਵਿਚ ਨਸਲਾਂ ਵਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁਝ ਮੱਖੀਆਂ ਦੇ ਪਰਜੀਵੀ ਕਾਰਨ ਇਕ ਖੰਡੀ ਚਮੜੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | 188 | nadī'āṁ vica nasalāṁ vagaṇa vālī'āṁ kujha makhī'āṁ dē parajīvī kārana ika khaḍī camaṛī dī bimārī hudī hai, jisa nāla ika vi'akatī anhā hō sakadā hai | 188 | একটি উষ্ণমন্ডলীয় ত্বকের রোগ যা কিছু নদীগুলিতে প্রজনন করে যা কিছু লোকের পরজীবীর কারণে ঘটে যা একজন মানুষকে অন্ধ করে তুলতে পারে | 188 | ēkaṭi uṣṇamanḍalīẏa tbakēra rōga yā kichu nadīgulitē prajanana karē yā kichu lōkēra parajībīra kāraṇē ghaṭē yā ēkajana mānuṣakē andha karē tulatē pārē | 188 | 川で繁殖する特定のハエの寄生虫によって引き起こされる熱帯皮膚病。これはまた、人を失明させる可能性があります | 188 | 川 で 繁殖 する 特定 の ハエ の 寄生虫 によって 引き起こされる 熱帯 皮膚病 。 これ は また 、 人 を 失明 させる 可能性 が あります | 188 | かわ で はんしょく する とくてい の ハエ の きせいちゅう によって ひきおこされる ねったい ひふびょう 。 これ わ また 、 ひと お しつめい させる かのうせい が あります | 188 | kawa de hanshoku suru tokutei no hae no kiseichū niyotte hikiokosareru nettai hifubyō . kore wa mata , hito o shitsumei saseru kanōsei ga arimasu | ||||||
| 189 | Cécité des rivières, onchocercose (une maladie cutanée tropicale causée par des parasites de mouches qui se reproduisent dans les rivières, ce qui peut entraîner la cécité | 189 | 河盲症，盘尾丝虫病（由河中繁殖的 | 189 | hé máng zhèng, pán wěi sī chóng bìng (yóu hézhōng fánzhí de cāngyíng de jìshēng chóng yǐnqǐ de rèdài pífū bìng, kě dǎozhì shīmíng | 189 | 河盲症，盘尾丝虫病（由河中繁殖的苍蝇的寄生虫引起的热带皮肤病，可导致失明 | 189 | River blindness, onchocerciasis (a tropical skin disease caused by parasites of flies that breed in rivers, which can cause blindness | 189 | Cegueira dos rios, oncocercose (uma doença tropical da pele causada por parasitas de moscas que se reproduzem nos rios, que pode causar cegueira | 189 | Ceguera de los ríos, oncocercosis (una enfermedad de la piel tropical causada por parásitos de las moscas que se reproducen en los ríos y que pueden causar ceguera. | 189 | Flussblindheit, Onchocerciasis (eine tropische Hautkrankheit, die durch Parasiten von Fliegen verursacht wird, die in Flüssen brüten und Blindheit verursachen können | 189 | Ślepota rzeczna, onchocerkoza (tropikalna choroba skóry wywoływana przez pasożyty much, które rozmnażają się w rzekach, co może powodować ślepotę) | 189 | Речная слепота, онхоцеркоз (тропическое кожное заболевание, вызываемое паразитами мух, размножающихся в реках и способных вызвать слепоту. | 189 | Rechnaya slepota, onkhotserkoz (tropicheskoye kozhnoye zabolevaniye, vyzyvayemoye parazitami mukh, razmnozhayushchikhsya v rekakh i sposobnykh vyzvat' slepotu. | 189 | عمى الأنهار ، داء كلابية الذنب (مرض جلدي استوائي تسببه طفيليات الذباب التي تتكاثر في الأنهار ، والتي يمكن أن تسبب العمى | 189 | eamana al'anhar , da' kulabiat aldhanb (mrid juldiin aistiwayiy tasabubuh tafilayat aldhubab alty tatakathar fi al'anhar , walati ymkn 'an tusabib aleumaa | 189 | रिवर ब्लाइंडनेस, ओन्कोचेरीसिस (एक उष्णकटिबंधीय त्वचा की बीमारी जो नदियों में पनपने वाली मक्खियों के परजीवी के कारण होती है, जो अंधेपन का कारण बन सकती है | 189 | rivar blaindanes, onkochereesis (ek ushnakatibandheey tvacha kee beemaaree jo nadiyon mein panapane vaalee makkhiyon ke parajeevee ke kaaran hotee hai, jo andhepan ka kaaran ban sakatee hai | 189 | ਦਰਿਆ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇਪਨ, ਓਨਕੋਸਰਸੀਅਸਿਸ (ਉੱਡਣ ਦੇ ਪਰਜੀਵੀਆਂ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਇਕ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਚਮੜੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਜੋ ਨਦੀਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਨ੍ਹੇਪਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ) | 189 | dari'ā dē anhēpana, ōnakōsarasī'asisa (uḍaṇa dē parajīvī'āṁ kārana hō'ī ika garama khaḍī camaṛī dī bimārī jō nadī'āṁ vica prajanana karadī hai, jō anhēpaṇa dā kārana baṇa sakadī hai) | 189 | নদী অন্ধত্ব, অনকোসরসিয়াসিস (একটি উষ্ণমন্ডলীয় চর্মরোগ যা মাছিগুলির পরজীবীদের দ্বারা সৃষ্ট যা নদীতে প্রজনন করে, যা অন্ধত্বের কারণ হতে পারে | 189 | nadī andhatba, anakōsarasiẏāsisa (ēkaṭi uṣṇamanḍalīẏa carmarōga yā māchigulira parajībīdēra dbārā sr̥ṣṭa yā nadītē prajanana karē, yā andhatbēra kāraṇa hatē pārē | 189 | 川の失明、オンコセルカ症（川で繁殖するハエの寄生虫によって引き起こされる熱帯皮膚疾患で、失明を引き起こす可能性があります | 189 | 川 の 失明 、 オンコセルカ症 （ 川 で 繁殖 する ハエ の 寄生虫 によって 引き起こされる 熱帯 皮膚 疾患 で 、 失明 を 引き起こす 可能性 が あります | 189 | かわ の しつめい 、 しょう （ かわ で はんしょく する ハエ の きせいちゅう によって ひきおこされる ねったい ひふ しっかん で 、 しつめい お ひきおこす かのうせい が あります | 189 | kawa no shitsumei , shō （ kawa de hanshoku suru hae no kiseichū niyotte hikiokosareru nettai hifu shikkan de , shitsumei o hikiokosu kanōsei ga arimasu | ||||||
| 190 | riverain | 190 | 河边 | 190 | hé biān | 190 | riverfront | 190 | riverfront | 190 | beira-rio | 190 | frente al río | 190 | Flussufer | 190 | nad rzeką | 190 | набережная | 190 | naberezhnaya | 190 | النهر | 190 | alnahr | 190 | रिवरफ्रंट | 190 | rivaraphrant | 190 | ਰਿਵਰਫ੍ਰੰਟ | 190 | rivaraphraṭa | 190 | রিভারফ্রন্ট | 190 | ribhāraphranṭa | 190 | リバーフロント | 190 | リバー フロント | 190 | リバー フロント | 190 | ribā furonto | ||||||
| 191 | une zone de terrain à côté d'une rivière avec des bâtiments, des magasins / magasins, des restaurants, etc. | 191 | 与河流相邻的土地上，上面有建筑物 | 191 | yǔ héliú xiāng lín de tǔdìshàng, shàngmiàn yǒu jiànzhú wù, shāngdiàn/shāngdiàn, cāntīng děng | 191 | an area of land next to a river with buildings, shops/stores，restaurants, etc. on it | 191 | an area of land next to a river with buildings, shops/stores, restaurants, etc. on it | 191 | uma área de terreno próxima a um rio com edifícios, lojas / lojas, restaurantes, etc. | 191 | un área de terreno junto a un río con edificios, tiendas, restaurantes, etc. | 191 | Ein Grundstück neben einem Fluss mit Gebäuden, Geschäften, Restaurants usw. | 191 | obszar gruntu nad rzeką, na którym znajdują się budynki, sklepy / sklepy, restauracje itp | 191 | участок земли у реки со зданиями, магазинами, ресторанами и т. д. на нем | 191 | uchastok zemli u reki so zdaniyami, magazinami, restoranami i t. d. na nem | 191 | مساحة من الأرض بجوار نهر بها مباني ومتاجر / متاجر ومطاعم وما إلى ذلك | 191 | misahat min al'ard bijiwar nahr biha mbani wamatajir / mtajr wamataeim wama 'iilaa dhlk | 191 | उस पर इमारतों, दुकानों / दुकानों, रेस्तरां आदि के साथ एक नदी के बगल में भूमि का एक क्षेत्र | 191 | us par imaaraton, dukaanon / dukaanon, restaraan aadi ke saath ek nadee ke bagal mein bhoomi ka ek kshetr | 191 | ਦਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ / ਸਟੋਰ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਆਦਿ | 191 | dari'ā dē nāla lagadī zamīna dā ika khētara jisa vica imāratāṁ, dukānāṁ/ saṭōra, raisaṭōraiṇṭa, ādi | 191 | নদীর পাশের জমির একটি অঞ্চল যার উপর বিল্ডিং, দোকান / স্টোর, রেস্তোঁরা ইত্যাদি রয়েছে | 191 | nadīra pāśēra jamira ēkaṭi añcala yāra upara bilḍiṁ, dōkāna/ sṭōra, rēstōm̐rā ityādi raẏēchē | 191 | 建物、ショップ/ストア、レストランなどがある川の隣の土地のエリア | 191 | 建物 、 ショップ / ストア 、 レストラン など が ある 川 の 隣 の 土地 の エリア | 191 | たてもの 、 ショップ / ストア 、 レストラン など が ある かわ の となり の とち の エリア | 191 | tatemono , shoppu / sutoa , resutoran nado ga aru kawa no tonari no tochi no eria | ||||||
| 192 | Zone riveraine | 192 | 滨河地区 | 192 | bīnhé dìqū | 192 | 滨河地区 | 192 | Riverfront area | 192 | Zona ribeirinha | 192 | Zona ribereña | 192 | Flussuferbereich | 192 | Obszar nadrzeczny | 192 | Прибрежная зона | 192 | Pribrezhnaya zona | 192 | منطقة النهر | 192 | mintaqat alnahr | 192 | रिवरफ्रंट क्षेत्र | 192 | rivaraphrant kshetr | 192 | ਰਿਵਰਫ੍ਰੰਟ ਖੇਤਰ | 192 | rivaraphraṭa khētara | 192 | রিভারফ্রন্ট অঞ্চল | 192 | ribhāraphranṭa añcala | 192 | リバーフロントエリア | 192 | リバー フロント エリア | 192 | リバー フロント エリア | 192 | ribā furonto eria | ||||||
| 193 | fluvial | 193 | 河边 | 193 | hé biān | 193 | riverine | 193 | riverine | 193 | ribeirinho | 193 | fluvial | 193 | Fluss | 193 | rzeczny | 193 | речной | 193 | rechnoy | 193 | النهر | 193 | alnahr | 193 | नदियों | 193 | nadiyon | 193 | ਨਦੀ | 193 | nadī | 193 | নদী | 193 | nadī | 193 | 川沿い | 193 | 川沿い | 193 | かわぞい | 193 | kawazoi | ||||||
| 194 | technique | 194 | 技术 | 194 | jìshù | 194 | technical | 194 | technical | 194 | técnico | 194 | técnico | 194 | technisch | 194 | techniczny | 194 | технический | 194 | tekhnicheskiy | 194 | تقني | 194 | taqniin | 194 | तकनीकी | 194 | takaneekee | 194 | ਤਕਨੀਕੀ | 194 | takanīkī | 194 | প্রযুক্তিগত | 194 | prayuktigata | 194 | テクニカル | 194 | テクニカル | 194 | テクニカル | 194 | tekunikaru | ||||||
| 195 | Langue | 195 | 语 | 195 | yǔ | 195 | 语 | 195 | language | 195 | língua | 195 | idioma | 195 | Sprache | 195 | język | 195 | язык | 195 | yazyk | 195 | لغة | 195 | lugha | 195 | भाषा: हिन्दी | 195 | bhaasha: hindee | 195 | ਭਾਸ਼ਾ | 195 | bhāśā | 195 | ভাষা | 195 | bhāṣā | 195 | 言語 | 195 | 言語 | 195 | げんご | 195 | gengo | ||||||
| 196 | sur, près ou en rapport avec une rivière ou les rives d'une rivière, | 196 | 在河流或河岸上，附近或与之相关， | 196 | zài héliú huò hé'àn shàng, fùjìn huò yǔ zhī xiāngguān, | 196 | on, near, or relating to a river or the banks of a river， | 196 | on, near, or relating to a river or the banks of a river, | 196 | em, próximo ou relacionado a um rio ou às margens de um rio, | 196 | en, cerca o en relación con un río o las orillas de un río, | 196 | an, in der Nähe oder in Bezug auf einen Fluss oder die Ufer eines Flusses, | 196 | na rzece lub brzegach rzeki lub w ich pobliżu, | 196 | на реке или берегу реки, рядом с ними, | 196 | na reke ili beregu reki, ryadom s nimi, | 196 | على نهر أو ضفاف نهر أو بالقرب منه أو يتعلق بهما ، | 196 | ealaa nahr 'aw difaf nahr 'aw bialqurb minh 'aw yataealaq bihima , | 196 | किसी नदी के किनारे या उसके निकट, या नदी के किनारे पर, | 196 | kisee nadee ke kinaare ya usake nikat, ya nadee ke kinaare par, | 196 | ਇੱਕ ਨਦੀ ਜਾਂ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰ onੇ 'ਤੇ, ਨੇੜੇ, ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ, | 196 | ika nadī jāṁ nadī dē ka onē'tē, nēṛē, jāṁ sabadhata, | 196 | চালু, কাছাকাছি বা কোনও নদী বা নদীর তীরে সম্পর্কিত, | 196 | cālu, kāchākāchi bā kōna'ō nadī bā nadīra tīrē samparkita, | 196 | 川または川のほとりの上、近く、またはそれらに関連して、 | 196 | 川 または 川 の ほとり の 上 、 近く 、 または それら に 関連 して 、 | 196 | かわ または かわ の ほとり の うえ 、 ちかく 、 または それら に かんれん して 、 | 196 | kawa mataha kawa no hotori no ue , chikaku , mataha sorera ni kanren shite , | ||||||
| 197 | Sur la rivière (en haut); près de la rivière; sur la rive (en haut) | 197 | 河流（上）的；河流附近的；河岸（ | 197 | héliú (shàng) de; héliú fùjìn de; hé'àn (shàng) de | 197 | 河流（上）的；河流附近的；河岸（上）的 | 197 | On the river (above); near the river; on the bank (above) | 197 | No rio (acima); perto do rio; na margem (acima) | 197 | En el río (arriba); cerca del río; en la orilla (arriba) | 197 | Am Fluss (oben), in der Nähe des Flusses, am Ufer (oben) | 197 | Na rzece (powyżej); w pobliżu rzeki; na brzegu | 197 | На реке (вверху); у реки; на берегу (вверху) | 197 | Na reke (vverkhu); u reki; na beregu (vverkhu) | 197 | على النهر (أعلاه) ، بالقرب من النهر ، على الضفة | 197 | ealaa alnahr (aelah) , bialqurb min alnahr , ealaa aldifa | 197 | नदी के ऊपर (नदी के ऊपर), नदी के पास (ऊपर) | 197 | nadee ke oopar (nadee ke oopar), nadee ke paas (oopar) | 197 | ਨਦੀ ਤੇ (ਉੱਪਰ); ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ; ਕੰ ;ੇ ਤੇ (ਉੱਪਰ) | 197 | nadī tē (upara); nadī dē nēṛē; ka;̔ē tē (upara) | 197 | নদীর উপরে (উপরে); নদীর ধারে; তীরে (উপরে) | 197 | nadīra uparē (uparē); nadīra dhārē; tīrē (uparē) | 197 | 川の上（上）;川の近く;土手の上（上） | 197 | 川 の 上 （ 上 ）; 川 の 近く ; 土手 の 上 （ 上 ） | 197 | かわ の うえ （ うえ ）; がわ の ちかく ; どて の うえ （ うえ ） | 197 | kawa no ue （ ue ）; gawa no chikaku ; dote no ue （ ue ） | ||||||
| 198 | côté rivière | 198 | 河边 | 198 | hé biān | 198 | river-side | 198 | river-side | 198 | margem do rio | 198 | orilla | 198 | Flussufer | 198 | nadrzecze | 198 | берег реки | 198 | bereg reki | 198 | جانب النهر | 198 | janib alnahr | 198 | नदी किनारे बने | 198 | nadee kinaare bane | 198 | ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਸੇ | 198 | nadī dē pāsē | 198 | নদীর পাশ | 198 | nadīra pāśa | 198 | リバーサイド | 198 | リバー サイド | 198 | リバー サイド | 198 | ribā saido | ||||||
| 199 | bord de la rivière | 199 | 河边 | 199 | hé biān | 199 | 河边 | 199 | riverside | 199 | beira do rio | 199 | orilla | 199 | Flussufer | 199 | nadrzecze | 199 | берег реки | 199 | bereg reki | 199 | ضفة النهر | 199 | difat alnahr | 199 | नदी के किनारे | 199 | nadee ke kinaare | 199 | ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ | 199 | nadī dē kinārē | 199 | নদীর ধারে | 199 | nadīra dhārē | 199 | リバーサイド | 199 | リバー サイド | 199 | リバー サイド | 199 | ribā saido | ||||||
| 200 | le sol de chaque côté d'une rivière | 200 | 沿河两岸的地面 | 200 | yán hé liǎng'àn dì dìmiàn | 200 | the ground along either side of a river | 200 | the ground along either side of a river | 200 | o solo ao longo de cada lado de um rio | 200 | el suelo a ambos lados de un río | 200 | der Boden entlang beider Seiten eines Flusses | 200 | ziemię po obu stronach rzeki | 200 | земля по обе стороны реки | 200 | zemlya po obe storony reki | 200 | الأرض على طول جانبي النهر | 200 | al'ard ealaa tul janibi alnahr | 200 | नदी के दोनों ओर जमीन | 200 | nadee ke donon or jameen | 200 | ਇੱਕ ਨਦੀ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਦੀ ਧਰਤੀ | 200 | ika nadī dē dōvēṁ pāsē dī dharatī | 200 | নদীর দু'পাশে জমি | 200 | nadīra du'pāśē jami | 200 | 川の両側に沿った地面 | 200 | 川 の 両側 に 沿った 地面 | 200 | かわ の りょうがわ に そった じめん | 200 | kawa no ryōgawa ni sotta jimen | ||||||
| 201 | berge de rivière | 201 | 河畔;河岸 | 201 | hépàn; hé'àn | 201 | 河畔;河岸 | 201 | River bank | 201 | margem do rio | 201 | orilla del río | 201 | Flussufer | 201 | Brzeg rzeki | 201 | Берег реки | 201 | Bereg reki | 201 | ضفه النهر | 201 | dafh alnahr | 201 | नदी का किनारा | 201 | nadee ka kinaara | 201 | ਦਰਿਆ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ | 201 | dari'ā dā kinārā | 201 | নদীর তীর | 201 | nadīra tīra | 201 | 河岸 | 201 | 河岸 | 201 | かわぎし | 201 | kawagishi | ||||||
| 202 | Le terrain le long de la rivière | 202 | 沿河两岸的地面 | 202 | yán hé liǎng'àn dì dìmiàn | 202 | 沿河两岸的地面 | 202 | The ground along the river | 202 | O terreno ao longo do rio | 202 | El suelo junto al río | 202 | Der Boden entlang des Flusses | 202 | Ziemia wzdłuż rzeki | 202 | Земля вдоль реки | 202 | Zemlya vdol' reki | 202 | الأرض على طول النهر | 202 | al'ard ealaa tul alnahr | 202 | नदी के किनारे का मैदान | 202 | nadee ke kinaare ka maidaan | 202 | ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ | 202 | nadī dē nāla zamīna | 202 | নদীর ধারে মাটি | 202 | nadīra dhārē māṭi | 202 | 川沿いの地面 | 202 | 川沿い の 地面 | 202 | かわぞい の じめん | 202 | kawazoi no jimen | ||||||
| 203 | un chemin au bord de la rivière | 203 | 一条河边小径 | 203 | yītiáo hé biān xiǎojìng | 203 | a river- side path | 203 | a river- side path | 203 | um caminho à beira do rio | 203 | un camino junto al río | 203 | ein Flussweg | 203 | ścieżka nad rzeką | 203 | дорожка у реки | 203 | dorozhka u reki | 203 | طريق جانب النهر | 203 | tariq janib alnahr | 203 | एक नदी के किनारे का रास्ता | 203 | ek nadee ke kinaare ka raasta | 203 | ਇੱਕ ਨਦੀ-ਪਾਸੇ ਦਾ ਰਸਤਾ | 203 | ika nadī-pāsē dā rasatā | 203 | একটি নদীর পাশের পথ | 203 | ēkaṭi nadīra pāśēra patha | 203 | 川沿いの小道 | 203 | 川沿い の 小道 | 203 | かわぞい の こみち | 203 | kawazoi no komichi | ||||||
| 204 | Sentier Riverside | 204 | 滨河小道 | 204 | bīnhé xiǎodào | 204 | 滨河小道 | 204 | Riverside Trail | 204 | Riverside Trail | 204 | Sendero junto al río | 204 | Riverside Trail | 204 | Szlak nad rzeką | 204 | Риверсайд Трейл | 204 | Riversayd Treyl | 204 | ريفرسايد تريل | 204 | rayfirsayid turil | 204 | रिवरसाइड ट्रेल | 204 | rivarasaid trel | 204 | ਰਿਵਰਸਾਈਡ ਟ੍ਰੇਲ | 204 | rivarasā'īḍa ṭrēla | 204 | রিভারসাইড ট্রেল | 204 | ribhārasā'iḍa ṭrēla | 204 | リバーサイドトレイル | 204 | リバーサイドトレイル | 204 | りばあさいどとれいる | 204 | ribāsaidotoreiru | ||||||
| 205 | une promenade au bord de la rivière | 205 | 在河边散步 | 205 | zài hé biān sànbù | 205 | a walk by the riverside | 205 | a walk by the riverside | 205 | uma caminhada na beira do rio | 205 | un paseo por la orilla del río | 205 | ein Spaziergang am Flussufer | 205 | spacer brzegiem rzeki | 205 | прогулка по берегу реки | 205 | progulka po beregu reki | 205 | نزهة على ضفاف النهر | 205 | nuzhat ealaa difaf alnahr | 205 | नदी के किनारे टहलना | 205 | nadee ke kinaare tahalana | 205 | ਦਰਿਆ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਸੈਰ | 205 | dari'ā dē kinārē ika saira | 205 | নদীর ধারে একটি হাঁটা | 205 | nadīra dhārē ēkaṭi hām̐ṭā | 205 | 川沿いの散歩 | 205 | 川沿い の 散歩 | 205 | かわぞい の さんぽ | 205 | kawazoi no sanpo | ||||||
| 206 | Marcher le long de la rivière | 206 | 河边漫步 | 206 | hé biān mànbù | 206 | 河边漫步 | 206 | Walk along the river | 206 | Caminhada ao longo do rio | 206 | Camina por el río | 206 | Gehen Sie den Fluss entlang | 206 | Idź wzdłuż rzeki | 206 | Прогулка по реке | 206 | Progulka po reke | 206 | المشي على طول النهر | 206 | almashiu ealaa tul alnahr | 206 | नदी के किनारे चलो | 206 | nadee ke kinaare chalo | 206 | ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲੋ | 206 | nadī dē nāla calō | 206 | নদীর ধারে হাঁটুন | 206 | nadīra dhārē hām̐ṭuna | 206 | 川沿いを歩く | 206 | 川沿い を 歩く | 206 | かわぞい お あるく | 206 | kawazoi o aruku | ||||||
| 207 | rivet | 207 | 铆钉 | 207 | mǎodīng | 207 | rivet | 207 | rivet | 207 | rebite | 207 | remache | 207 | Niet | 207 | nit | 207 | заклепка | 207 | zaklepka | 207 | برشام | 207 | barsham | 207 | कीलक | 207 | keelak | 207 | rivet | 207 | rivet | 207 | rivet | 207 | rivet | 207 | リベット | 207 | リベット | 207 | リベット | 207 | ribetto | ||||||
| 208 | une épingle en métal utilisée pour attacher ensemble deux pièces de cuir, de métal, etc. | 208 | 金属针，用于将两块皮革，金属等固 | 208 | jīnshǔ zhēn, yòng yú jiāng liǎng kuài pígé, jīnshǔ děng gùdìng zài yīqǐ | 208 | a metal pin that is used to fasten two pieces of leather, metal, etc. together | 208 | a metal pin that is used to fasten two pieces of leather, metal, etc. together | 208 | um pino de metal que é usado para prender duas peças de couro, metal, etc. | 208 | un alfiler de metal que se usa para unir dos piezas de cuero, metal, etc. | 208 | Ein Metallstift, mit dem zwei Leder-, Metall- usw. Teile miteinander verbunden werden | 208 | metalowa szpilka, która służy do łączenia ze sobą dwóch kawałków skóry, metalu itp | 208 | металлическая булавка, которая используется для скрепления двух частей кожи, металла и т. д. вместе | 208 | metallicheskaya bulavka, kotoraya ispol'zuyetsya dlya skrepleniya dvukh chastey kozhi, metalla i t. d. vmeste | 208 | دبوس معدني يستخدم لربط قطعتين من الجلد والمعدن وما إلى ذلك معًا | 208 | dbus maeadani yustakhdam lirabit quteatayn min aljuld walmuedin wama 'iilaa dhlk meana | 208 | एक धातु की पिन जिसका उपयोग चमड़े, धातु आदि के दो टुकड़ों को एक साथ बांधने के लिए किया जाता है | 208 | ek dhaatu kee pin jisaka upayog chamade, dhaatu aadi ke do tukadon ko ek saath baandhane ke lie kiya jaata hai | 208 | ਇੱਕ ਮੈਟਲ ਪਿੰਨ ਜੋ ਕਿ ਚਮੜੇ ਦੇ ਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ, ਧਾਤ ਆਦਿ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 208 | ika maiṭala pina jō ki camaṛē dē dō ṭukaṛi'āṁ, dhāta ādi nū ikaṭhē banhaṇa la'ī varatī jāndī hai | 208 | একটি ধাতব পিন যা একসাথে দুটি টুকরা চামড়া, ধাতু ইত্যাদি বেঁধে রাখতে ব্যবহৃত হয় | 208 | ēkaṭi dhātaba pina yā ēkasāthē duṭi ṭukarā cāmaṛā, dhātu ityādi bēm̐dhē rākhatē byabahr̥ta haẏa | 208 | 2枚の革や金属などを一緒に固定するために使用される金属ピン | 208 | 2 枚 の 革 や 金属 など を 一緒 に 固定 する ため に 使用 される 金属 ピン | 208 | 2 まい の かわ や きんぞく など お いっしょ に こてい する ため に しよう される きんぞく ピン | 208 | 2 mai no kawa ya kinzoku nado o issho ni kotei suru tame ni shiyō sareru kinzoku pin | ||||||
| 209 | rivet | 209 | 铆钉 | 209 | mǎodīng | 209 | 铆钉 | 209 | rivet | 209 | rebite | 209 | remache | 209 | Niet | 209 | nit | 209 | заклепка | 209 | zaklepka | 209 | برشام | 209 | barsham | 209 | कीलक | 209 | keelak | 209 | rivet | 209 | rivet | 209 | rivet | 209 | rivet | 209 | リベット | 209 | リベット | 209 | リベット | 209 | ribetto | ||||||
| 210 | retenir l'intérêt ou l'attention de qn si complètement qu'ils ne peuvent détourner le regard ou penser à autre chose | 210 | 完全吸引某人的兴趣或注意力，以至 | 210 | wánquán xīyǐn mǒu rén de xìngqù huò zhùyì lì, yǐ zhìyú tāmen wúfǎ yí kāi shìxiàn huò xiǎngqǐ qítā rènhé dōngxī | 210 | to hold sb's interest or attention so completely that they cannot look away or think of anything else | 210 | to hold sb's interest or attention so completely that they cannot look away or think of anything else | 210 | para manter o interesse ou a atenção do sb tão completamente que eles não possam desviar o olhar ou pensar em outra coisa | 210 | mantener el interés o la atención de sb tan completamente que no puedan apartar la mirada ni pensar en otra cosa | 210 | das Interesse oder die Aufmerksamkeit von jdm so vollständig zu halten, dass sie nicht wegschauen oder an etwas anderes denken können | 210 | trzymać czyjeś zainteresowanie lub uwagę tak całkowicie, że nie mogą odwrócić wzroku ani myśleć o niczym innym | 210 | удерживать интерес или внимание кого-либо настолько полно, чтобы он не мог отвести взгляд или думать ни о чем другом | 210 | uderzhivat' interes ili vnimaniye kogo-libo nastol'ko polno, chtoby on ne mog otvesti vzglyad ili dumat' ni o chem drugom | 210 | لجذب اهتمام أو اهتمام sb تمامًا بحيث لا يمكنهم النظر بعيدًا أو التفكير في أي شيء آخر | 210 | lijadhb aihtimam 'aw aihtimam sb tmamana bihayth la yumkinuhum alnazar beydana 'aw altafkir fi 'ayi shay' akhar | 210 | sb के हित या ध्यान को पूरी तरह से रखने के लिए वे दूर नहीं देख सकते हैं और न ही कुछ और सोच सकते हैं | 210 | sb ke hit ya dhyaan ko pooree tarah se rakhane ke lie ve door nahin dekh sakate hain aur na hee kuchh aur soch sakate hain | 210 | ਐਸ ਬੀ ਦੇ ਹਿੱਤ ਜਾਂ ਧਿਆਨ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਨ | 210 | aisa bī dē hita jāṁ dhi'āna nū inī pūrī tar'hāṁ nāla rakhaṇā ki uha kisē cīza vala nahīṁ vēkha sakadē atē nā sōca sakadē hana | 210 | এসবি'র আগ্রহ বা মনোযোগ এত সম্পূর্ণরূপে ধরে রাখার জন্য যে তারা আর তাকিয়ে থাকতে পারে না বা অন্য কিছু ভাবতে পারে না | 210 | ēsabi'ra āgraha bā manōyōga ēta sampūrṇarūpē dharē rākhāra jan'ya yē tārā āra tākiẏē thākatē pārē nā bā an'ya kichu bhābatē pārē nā | 210 | sbの関心や注意を完全に保持して、目をそらしたり、他のことを考えたりできないようにする | 210 | sb の 関心 や 注意 を 完全 に 保持 して 、 目 を そらし たり 、 他 の こと を 考え たり できない よう に する | 210 | sb の かんしん や ちゅうい お かんぜん に ほじ して 、 め お そらし たり 、 た の こと お かんがえ たり できない よう に する | 210 | sb no kanshin ya chūi o kanzen ni hoji shite , me o sorashi tari , ta no koto o kangae tari dekinai yō ni suru | ||||||
| 211 | La plomb | 211 | 啦引住 | 211 | la yǐn zhù | 211 | 啦引住 | 211 | La lead | 211 | La Lead | 211 | La plomo | 211 | La führen | 211 | La lead | 211 | La lead | 211 | La lead | 211 | لا يؤدي | 211 | la yuadiy | 211 | ला सीसा | 211 | la seesa | 211 | ਲਾ ਲੀਡ | 211 | lā līḍa | 211 | লা সীসা | 211 | lā sīsā | 211 | ラリード | 211 | ラ リード | 211 | ラ リード | 211 | ra rīdo | ||||||
| 212 | J'étais absolument fasciné par son histoire | 212 | 她的故事让我非常着迷 | 212 | tā de gùshì ràng wǒ fēicháng zháomí | 212 | I was absolutely riveted by her story | 212 | I was absolutely riveted by her story | 212 | Fiquei absolutamente fascinado pela história dela | 212 | Estaba absolutamente fascinado con su historia | 212 | Ich war absolut begeistert von ihrer Geschichte | 212 | Jej historia bardzo mnie przykuła | 212 | Я был абсолютно очарован ее историей | 212 | YA byl absolyutno ocharovan yeye istoriyey | 212 | لقد تأثرت تماما بقصتها | 212 | laqad ta'atharat tamamaan biqisatha | 212 | उसकी कहानी से मैं बिल्कुल सन्न रह गया | 212 | usakee kahaanee se main bilkul sann rah gaya | 212 | ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ | 212 | maiṁ usadī kahāṇī tōṁ bilakula prabhāvita hō'i'ā sī | 212 | আমি তার গল্পটি দ্বারা একেবারে riveted ছিল | 212 | āmi tāra galpaṭi dbārā ēkēbārē riveted chila | 212 | 私は彼女の話に絶対に夢中になりました | 212 | 私 は 彼女 の 話 に 絶対 に 夢中 に なりました | 212 | わたし わ かのじょ の はなし に ぜったい に むちゅう に なりました | 212 | watashi wa kanojo no hanashi ni zettai ni muchū ni narimashita | ||||||
| 213 | J'étais totalement attiré par son histoire | 213 | 我完全被她的故事吸引住了 | 213 | wǒ wánquán bèi tā de gùshì xīyǐn zhùle | 213 | 我完全被她的故事吸引住了 | 213 | I was totally attracted by her story | 213 | Fiquei totalmente atraído pela história dela | 213 | Me atrajo totalmente su historia | 213 | Ihre Geschichte hat mich total angezogen | 213 | Jej historia całkowicie mnie pociągnęła | 213 | Меня полностью привлекла ее история | 213 | Menya polnost'yu privlekla yeye istoriya | 213 | لقد جذبتني قصتها تمامًا | 213 | laqad jadhabtani qasatuha tmamana | 213 | मैं उसकी कहानी से पूरी तरह आकर्षित था | 213 | main usakee kahaanee se pooree tarah aakarshit tha | 213 | ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਕਰਸ਼ਤ ਸੀ | 213 | maiṁ usadī kahāṇī tōṁ pūrī tar'hāṁ ākaraśata sī | 213 | আমি তার গল্প দ্বারা সম্পূর্ণরূপে আকৃষ্ট হয়েছিল | 213 | āmi tāra galpa dbārā sampūrṇarūpē ākr̥ṣṭa haẏēchila | 213 | 私は彼女の話に完全に魅了されました | 213 | 私 は 彼女 の 話 に 完全 に 魅了 されました | 213 | わたし わ かのじょ の はなし に かんぜん に みりょう されました | 213 | watashi wa kanojo no hanashi ni kanzen ni miryō saremashita | ||||||
| 214 | Mes yeux étaient rivés sur la silhouette allongée sur la route. | 214 | 我的眼睛被路边的那个人所吸引。 | 214 | wǒ de yǎnjīng bèi lù biān dì nàgè rén suǒ xīyǐn. | 214 | My eyes were riveted on the figure lying in the road. | 214 | My eyes were riveted on the figure lying in the road. | 214 | Meus olhos estavam fixos na figura deitada na estrada. | 214 | Mis ojos estaban clavados en la figura tendida en el camino. | 214 | Meine Augen waren auf die Gestalt gerichtet, die auf der Straße lag. | 214 | Moje oczy utkwione były w postaci leżącej na drodze. | 214 | Мои глаза были прикованы к фигуре, лежащей на дороге. | 214 | Moi glaza byli prikovany k figure, lezhashchey na doroge. | 214 | كانت عيناي مُثبَّتة على الشخص الذي يرقد على الطريق. | 214 | kanat eaynay muthbatt ealaa alshakhs aldhy yarqud ealaa altariq. | 214 | मेरी नजर सड़क पर पड़े फिगर पर पड़ी। | 214 | meree najar sadak par pade phigar par padee. | 214 | ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸੜਕ ਵਿਚ ਪਏ ਚਿੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ. | 214 | mērī'āṁ akhāṁ saṛaka vica pa'ē citara'tē bharī'āṁ hō'ī'āṁ sana. | 214 | আমার চোখ রাস্তায় পড়ে থাকা চিত্রের উপরে ছড়িয়ে পড়ে। | 214 | āmāra cōkha rāstāẏa paṛē thākā citrēra uparē chaṛiẏē paṛē. | 214 | 道に横たわっている姿に目を奪われた。 | 214 | 道 に 横たわっている 姿 に 目 を 奪われた 。 | 214 | みち に よこたわっている すがた に め お うばわれた 。 | 214 | michi ni yokotawatteiru sugata ni me o ubawareta . | ||||||
| 215 | Mes yeux sur l'homme allongé sur la route | 215 | 我眼睛打着躺在路上的人 | 215 | Wǒ yǎnjīng dǎzhe tǎng zài lùshàng de rén | 215 | 我眼睛打着躺在路上的人 | 215 | My eyes on the man lying on the road | 215 | Meus olhos no homem deitado na estrada | 215 | Mis ojos en el hombre tirado en el camino | 215 | Meine Augen auf den Mann gerichtet, der auf der Straße liegt | 215 | Patrzę na mężczyznę leżącego na drodze | 215 | Мои глаза на человека, лежащего на дороге | 215 | Moi glaza na cheloveka, lezhashchego na doroge | 215 | عيناي على الرجل المستلقي على الطريق | 215 | eaynay ealaa alrajul almustalqii ealaa altariq | 215 | मेरी नजर सड़क पर पड़े आदमी पर पड़ी | 215 | meree najar sadak par pade aadamee par padee | 215 | ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਸੜਕ ਤੇ ਪਏ ਆਦਮੀ ਵੱਲ ਹੈ | 215 | Mērī nazara saṛaka tē pa'ē ādamī vala hai | 215 | আমার দৃষ্টি রাস্তায় পড়ে থাকা লোকটির দিকে | 215 | Āmāra dr̥ṣṭi rāstāẏa paṛē thākā lōkaṭira dikē | 215 | 道に横たわっている男に私の目 | 215 | 道 に 横たわっている 男 に 私 の 目 | 215 | みち に よこたわっている おとこ に わたし の め | 215 | michi ni yokotawatteiru otoko ni watashi no me | ||||||
| 216 | attacher qc avec des rivets | 216 | 用铆钉固定 | 216 | yòng mǎodīng gùdìng | 216 | to fasten sth with rivets | 216 | to fasten sth with rivets | 216 | para prender sth com rebites | 216 | sujetar algo con remaches | 216 | etw mit Nieten befestigen | 216 | mocować coś nitami | 216 | скрепить заклепками | 216 | skrepit' zaklepkami | 216 | لربط شيء بالمسامير | 216 | lirbat shay' bialmisamir | 216 | rivets के साथ sth को तेज करने के लिए | 216 | rivaits ke saath sth ko tej karane ke lie | 216 | ਰਿਵੇਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੈੱਮ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ | 216 | rivēṭasa dē nāla saṭaima banhaṇa la'ī | 216 | rivets সঙ্গে sth বেঁধে | 216 | rivets saṅgē sth bēm̐dhē | 216 | sthをリベットで固定する | 216 | sth を リベット で 固定 する | 216 | sth お リベット で こてい する | 216 | sth o ribetto de kotei suru | ||||||
| 217 | Rivetage; (en utilisant le rivetage) pour fixer | 217 | 铆接；（用铆丁）固定 | 217 | mǎojiē;(yòng mǎodīng) gùdìng | 217 | 铆接；(用铆丁） 固定 | 217 | Riveting; (using riveting) to fix | 217 | Rebitagem; (usando rebitagem) para corrigir | 217 | Remachando; (usando remachado) para arreglar | 217 | Nieten (mit Nieten) zum Befestigen | 217 | Nitowanie; (z nitowaniem) naprawiono | 217 | Клепка; (с помощью клепки) исправить | 217 | Klepka; (s pomoshch'yu klepki) ispravit' | 217 | التثبيت (مع التثبيت) ثابت | 217 | altathbit (me altathbiyt) thabt | 217 | Riveting; (riveting का उपयोग करके) ठीक करने के लिए | 217 | rivaiting; (rivaiting ka upayog karake) theek karane ke lie | 217 | ਰਾਈਵਟਿੰਗ; (ਰਿਵੇਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ) ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ | 217 | rā'īvaṭiga; (rivēṭiga dī varatōṁ karadi'āṁ) ṭhīka karana la'ī | 217 | Riveting; (riveting ব্যবহার করে) ঠিক করতে | 217 | Riveting; (riveting byabahāra karē) ṭhika karatē | 217 | リベッティング;（リベッティングを使用）修正する | 217 | リベッティング ;（ リベッティング を 使用 ） 修正 する | 217 | りべってぃんぐ ;（ りべってぃんぐ お しよう ） しゅうせい する | 217 | ribettingu ;（ ribettingu o shiyō ） shūsei suru | ||||||
| 218 | Fixer avec des rivets | 218 | 用铆钉固定 | 218 | yòng mǎo dīng gùdìng | 218 | 用铆钉固定 | 218 | Fix with rivets | 218 | Fixar com rebites | 218 | Arreglar con remaches | 218 | Mit Nieten befestigen | 218 | Napraw za pomocą nitów | 218 | Закрепить заклепками | 218 | Zakrepit' zaklepkami | 218 | إصلاح بالمسامير | 218 | 'iislah bialmasamir | 218 | Rivets के साथ ठीक करें | 218 | rivaits ke saath theek karen | 218 | ਰਿਵੇਟਸ ਨਾਲ ਫਿਕਸ ਕਰੋ | 218 | rivēṭasa nāla phikasa karō | 218 | Rivets সঙ্গে ঠিক করুন | 218 | Rivets saṅgē ṭhika karuna | 218 | リベットで修正 | 218 | リベット で 修正 | 218 | リベット で しゅうせい | 218 | ribetto de shūsei | ||||||
| 219 | Yong | 219 | 甬 | 219 | yǒng | 219 | 甬 | 219 | Yong | 219 | Yong | 219 | Yong | 219 | Yong | 219 | Yong | 219 | Ён | 219 | Yon | 219 | يونغ | 219 | yungh | 219 | योंग | 219 | yong | 219 | ਯੋਂਗ | 219 | yōṅga | 219 | ইয়ং | 219 | iẏaṁ | 219 | ヨン | 219 | ヨン | 219 | よん | 219 | yon | ||||||
| 220 | Les plaques d'acier étaient rivetées ensemble | 220 | 钢板铆接在一起 | 220 | gāngbǎn mǎojiē zài yīqǐ | 220 | The steel plates were riveted together | 220 | The steel plates were riveted together | 220 | As placas de aço foram rebitadas juntas | 220 | Las placas de acero se remacharon juntas | 220 | Die Stahlplatten wurden zusammengenietet | 220 | Stalowe płytki zostały razem nitowane | 220 | Стальные пластины были склепаны вместе. | 220 | Stal'nyye plastiny byli sklepany vmeste. | 220 | تم تثبيت الألواح الفولاذية معًا | 220 | tama tathbit al'alwah alfawladhiat meana | 220 | स्टील की प्लेटों को एक साथ जोड़ा गया था | 220 | steel kee pleton ko ek saath joda gaya tha | 220 | ਸਟੀਲ ਦੀਆਂ ਪਲੇਟਾਂ ਇਕੱਠੇ ਪੱਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ | 220 | saṭīla dī'āṁ palēṭāṁ ikaṭhē pakī'āṁ hō'ī'āṁ sana | 220 | ইস্পাত প্লেটগুলি একসাথে riveted ছিল | 220 | ispāta plēṭaguli ēkasāthē riveted chila | 220 | 鋼板は一緒にリベットで留められました | 220 | 鋼板 は 一緒 に リベット で 留められました | 220 | こうはん わ いっしょ に リベット で とめられました | 220 | kōhan wa issho ni ribetto de tomeraremashita | ||||||
| 221 | Les plaques d'acier sont fixées ensemble | 221 | 钢板被固定在一起 | 221 | gāngbǎn bèi gùdìng zài yīqǐ | 221 | 钢板被固定在一起 | 221 | The steel plates are fixed together | 221 | As placas de aço são fixadas juntas | 221 | Las placas de acero se fijan juntas | 221 | Die Stahlplatten sind miteinander verbunden | 221 | Stalowe płyty są ze sobą połączone | 221 | Стальные пластины скреплены вместе | 221 | Stal'nyye plastiny skrepleny vmeste | 221 | يتم إصلاح الصفائح الفولاذية معًا | 221 | ytmu 'iislah alsafayih alfawladhiat meana | 221 | स्टील की प्लेट एक साथ तय की जाती हैं | 221 | steel kee plet ek saath tay kee jaatee hain | 221 | ਸਟੀਲ ਪਲੇਟ ਇਕੱਠੇ ਫਿਕਸਡ ਹਨ | 221 | saṭīla palēṭa ikaṭhē phikasaḍa hana | 221 | ইস্পাত প্লেটগুলি একসাথে স্থির করা হয় | 221 | ispāta plēṭaguli ēkasāthē sthira karā haẏa | 221 | 鋼板は固定されています | 221 | 鋼板 は 固定 されています | 221 | こうはん わ こてい されています | 221 | kōhan wa kotei sareteimasu | ||||||
| 222 | être rivé sur place | 222 | 被铆牢 | 222 | bèi mǎo láo | 222 | be riveted to the spot | 222 | be riveted to the spot | 222 | ser fixado no local | 222 | estar clavado en el lugar | 222 | an Ort und Stelle genietet werden | 222 | być przynitowane do miejsca | 222 | быть прикованным к месту | 222 | byt' prikovannym k mestu | 222 | ينصب على الفور | 222 | yansub ealaa alfawr | 222 | घटनास्थल के लिए रवाना हो | 222 | ghatanaasthal ke lie ravaana ho | 222 | ਮੌਕੇ 'ਤੇ riveted ਜਾ | 222 | maukē'tē riveted jā | 222 | ঘটনাস্থলে riveted করা | 222 | ghaṭanāsthalē riveted karā | 222 | その場にリベットされる | 222 | その 場 に リベット される | 222 | その ば に リベット される | 222 | sono ba ni ribetto sareru | ||||||
| 223 | être rivé au sol | 223 | 铆在地上 | 223 | mǎo zài dì shàng | 223 | be riveted to the ground | 223 | be riveted to the ground | 223 | ser rebitado ao chão | 223 | estar clavado al suelo | 223 | auf den Boden genietet werden | 223 | być przynitowane do ziemi | 223 | быть прикованным к земле | 223 | byt' prikovannym k zemle | 223 | ينصب على الأرض | 223 | yansub ealaa al'ard | 223 | जमीन के लिए riveted हो | 223 | jameen ke lie rivaitaid ho | 223 | ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ riveted ਜਾ | 223 | zamīna'tē riveted jā | 223 | মাটিতে riveted করা | 223 | māṭitē riveted karā | 223 | 地面にリベットで留められる | 223 | 地面 に リベット で 留められる | 223 | じめん に リベット で とめられる | 223 | jimen ni ribetto de tomerareru | ||||||
| 224 | être tellement choqué ou effrayé que vous ne pouvez pas bouger | 224 | 感到震惊或恐惧，以至于无法动弹 | 224 | gǎndào zhènjīng huò kǒngjù, yǐ zhìyú wúfǎ dòngtán | 224 | to be so shocked or frightened that you cannot move | 224 | to be so shocked or frightened that you cannot move | 224 | ficar tão chocado ou assustado que não consegue se mover | 224 | estar tan conmocionado o asustado que no puedas moverte | 224 | so schockiert oder verängstigt zu sein, dass man sich nicht bewegen kann | 224 | być tak zszokowanym lub przestraszonym, że nie możesz się ruszyć | 224 | быть настолько шокированным или напуганным, что вы не можете двигаться | 224 | byt' nastol'ko shokirovannym ili napugannym, chto vy ne mozhete dvigat'sya | 224 | أن تصاب بالصدمة أو الخوف لدرجة أنك لا تستطيع الحركة | 224 | 'an tusab bialsadmat 'aw alkhawf lidarajat 'anak la tastatie alharaka | 224 | इतना हैरान या भयभीत होना कि आप हिल न सकें | 224 | itana hairaan ya bhayabheet hona ki aap hil na saken | 224 | ਇੰਨੇ ਹੈਰਾਨ ਜਾਂ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ | 224 | inē hairāna jāṁ ḍarē hō'ē hōṇa la'ī ki tusīṁ hila nahīṁ sakadē | 224 | এতটা হতবাক বা ভীত হয়ে যে আপনি নড়াচড়া করতে পারবেন না | 224 | ētaṭā hatabāka bā bhīta haẏē yē āpani naṛācaṛā karatē pārabēna nā | 224 | ショックを受けたり怖がったりして動けなくなる | 224 | ショック を 受け たり 怖がっ たり して 動けなく なる | 224 | ショック お うけ たり こわがっ たり して うごけなく なる | 224 | shokku o uke tari kowagat tari shite ugokenaku naru | ||||||
| 225 | Abasourdi; abasourdi | 225 | 吓呆了；呆若乎鸡 | 225 | xià dāile; dāi ruò hū jī | 225 | 吓呆了；呆若乎鸡 | 225 | Dumbfounded; dumbfounded | 225 | Estupefato; estupefato | 225 | Atónito; atónito | 225 | Verblüfft, verblüfft | 225 | Oniemiały; oniemiały | 225 | Ошеломлен; ошеломлен | 225 | Oshelomlen; oshelomlen | 225 | مصعوق ؛ مذهول | 225 | maseuq ; madhhul | 225 | गूंगा; गूंगा | 225 | goonga; goonga | 225 | ਗੂੰਜਿਆ ਹੋਇਆ | 225 | gūji'ā hō'i'ā | 225 | বোকা; বোবা; | 225 | bōkā; bōbā; | 225 | 唖然とした;唖然とした | 225 | 唖然 と した ; 唖然 と した | 225 | あぜん と した ; あぜん と した | 225 | azen to shita ; azen to shita | ||||||
| 226 | rivetage | 226 | 铆 | 226 | mǎo | 226 | riveting | 226 | riveting | 226 | rebitagem | 226 | fascinante | 226 | Nieten | 226 | nitowanie | 226 | захватывающий | 226 | zakhvatyvayushchiy | 226 | التثبيت | 226 | altathabiyat | 226 | दिलचस्प | 226 | dilachasp | 226 | riveting | 226 | riveting | 226 | riveting | 226 | riveting | 226 | リベッティング | 226 | リベッティング | 226 | りべってぃんぐ | 226 | ribettingu | ||||||
| 227 | approuvant | 227 | 批准 | 227 | pīzhǔn | 227 | approving | 227 | approving | 227 | aprovando | 227 | aprobatorio | 227 | genehmigen | 227 | pochlebny | 227 | одобрение | 227 | odobreniye | 227 | الموافقة | 227 | almuafaqa | 227 | का अनुमोदन | 227 | ka anumodan | 227 | ਮਨਜ਼ੂਰੀ | 227 | manazūrī | 227 | অনুমোদন | 227 | anumōdana | 227 | 承認 | 227 | 承認 | 227 | しょうにん | 227 | shōnin | ||||||
| 228 | tellement intéressant ou excitant qu'il retient complètement votre attention | 228 | 非常有趣或令人兴奋的故事，它完全 | 228 | fēicháng yǒuqù huò lìng rén xīngfèn de gùshì, tā wánquán xīyǐnle nín | 228 | so interesting or exciting tliat it holds your attention completely | 228 | so interesting or exciting tliat it holds your attention completely | 228 | tão interessante ou empolgante que prende sua atenção completamente | 228 | tan interesante o emocionante que capta tu atención por completo | 228 | so interessant oder aufregend, dass es Ihre Aufmerksamkeit vollständig auf sich zieht | 228 | tak interesujący lub ekscytujący, że całkowicie przyciąga twoją uwagę | 228 | так интересно или захватывающе, что он полностью захватывает ваше внимание | 228 | tak interesno ili zakhvatyvayushche, chto on polnost'yu zakhvatyvayet vashe vnimaniye | 228 | مثير للاهتمام أو مثير tliat أنها تلفت انتباهك تماما | 228 | muthir lilaihtimam 'aw muthir tliat 'anaha talafat aintibahuk tamamaan | 228 | बहुत दिलचस्प या रोमांचक तिलाट यह आपका ध्यान पूरी तरह से रखता है | 228 | bahut dilachasp ya romaanchak tilaat yah aapaka dhyaan pooree tarah se rakhata hai | 228 | ਇੰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪ tliat ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ | 228 | inā dilacasapa jāṁ dilacasapa tliat iha tuhāḍā dhi'āna pūrī tar'hāṁ nāla rakhadā hai | 228 | তাই আকর্ষণীয় বা আকর্ষণীয় tliat এটি আপনার মনোযোগ সম্পূর্ণরূপে ধারণ করে | 228 | tā'i ākarṣaṇīẏa bā ākarṣaṇīẏa tliat ēṭi āpanāra manōyōga sampūrṇarūpē dhāraṇa karē | 228 | とても面白くてエキサイティングなtliatそれはあなたの注意を完全に保持します | 228 | とても 面白くて エキサイティングな tliat それ は あなた の 注意 を 完全 に 保持 します | 228 | とても おもしろくて えきさいてぃんぐな tりあt それ わ あなた の ちゅうい お かんぜん に ほじ します | 228 | totemo omoshirokute ekisaitinguna tliat sore wa anata no chūi o kanzen ni hoji shimasu | ||||||
| 229 | Fascinant | 229 | 吸引人的；引人入胜的 | 229 | xīyǐn rén de; yǐnrénrùshèng de | 229 | 吸引人的；引人入胜的 | 229 | Fascinating | 229 | Fascinante | 229 | Fascinante | 229 | Faszinierend | 229 | Fascynujący | 229 | Увлекательный | 229 | Uvlekatel'nyy | 229 | ساحر | 229 | sahir | 229 | चित्त आकर्षण करनेवाला | 229 | chitt aakarshan karanevaala | 229 | ਦਿਲਚਸਪ | 229 | dilacasapa | 229 | মুগ্ধকর | 229 | mugdhakara | 229 | 魅力的な | 229 | 魅力 的な | 229 | みりょく てきな | 229 | miryoku tekina | ||||||
| 230 | synonyme | 230 | 代名词 | 230 | dàimíngcí | 230 | synonym | 230 | synonym | 230 | sinônimo | 230 | sinónimo | 230 | Synonym | 230 | synonim | 230 | синоним | 230 | sinonim | 230 | مرادف | 230 | muradif | 230 | पर्याय | 230 | paryaay | 230 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 230 | samānārathī | 230 | প্রতিশব্দ | 230 | pratiśabda | 230 | シノニム | 230 | シノニム | 230 | シノニム | 230 | shinonimu | ||||||
| 231 | captivant | 231 | 全神贯注 | 231 | quánshénguànzhù | 231 | engrossing | 231 | engrossing | 231 | cativante | 231 | fascinante | 231 | fesselnd | 231 | absorbujący | 231 | захватывающий | 231 | zakhvatyvayushchiy | 231 | النسخ | 231 | alnasakh | 231 | मनोरंजक | 231 | manoranjak | 231 | ਮਸਤ | 231 | masata | 231 | আকস্মিক | 231 | ākasmika | 231 | 夢中 | 231 | 夢中 | 231 | むちゅう | 231 | muchū | ||||||
| 232 | riviera | 232 | 里维埃拉 | 232 | lǐ wéi āi lā | 232 | riviera | 232 | riviera | 232 | Riviera | 232 | riviera | 232 | Riviera | 232 | riwiera | 232 | Ривьера | 232 | Riv'yera | 232 | ريفييرا | 232 | rifyira | 232 | रिवेरा | 232 | rivera | 232 | ਰਿਵੀਰਾ | 232 | rivīrā | 232 | রিভির | 232 | ribhira | 232 | リビエラ | 232 | リビエラ | 232 | リビエラ | 232 | ribiera | ||||||
| 233 | souvent | 233 | 经常 | 233 | jīngcháng | 233 | often | 233 | often | 233 | frequentemente | 233 | a menudo | 233 | häufig | 233 | często | 233 | довольно часто | 233 | dovol'no chasto | 233 | غالبا | 233 | ghalba | 233 | अक्सर | 233 | aksar | 233 | ਅਕਸਰ | 233 | akasara | 233 | প্রায়শই | 233 | prāẏaśa'i | 233 | しばしば | 233 | しばしば | 233 | しばしば | 233 | shibashiba | ||||||
| 234 | Riviera | 234 | 里维埃拉 | 234 | lǐ wéi āi lā | 234 | Riviera | 234 | Riviera | 234 | Riviera | 234 | Riviera | 234 | Riviera | 234 | Riviera | 234 | Ривьера | 234 | Riv'yera | 234 | ريفيرا | 234 | rayfira | 234 | रिवेरा | 234 | rivera | 234 | ਰਿਵੀਰਾ | 234 | rivīrā | 234 | রিভেরা | 234 | ribhērā | 234 | リビエラ | 234 | リビエラ | 234 | リビエラ | 234 | ribiera | ||||||
| 235 | une région en bord de mer chaleureuse et appréciée pour les vacances, en particulier la côte méditerranéenne française | 235 | 海边，在假日期间温暖且受欢迎的地 | 235 | hǎibiān, zài jiàrì qíjiān wēnnuǎn qiě shòu huānyíng dì dìqū, yóuqí shì fàguó dì dìzhōnghǎi yán'àn | 235 | an area by the sea that is warm and popular for holidays, especially the Mediterranean coast of France | 235 | an area by the sea that is warm and popular for holidays, especially the Mediterranean coast of France | 235 | uma área à beira-mar que é quente e popular para férias, especialmente na costa mediterrânea da França | 235 | un área junto al mar que es cálida y popular para las vacaciones, especialmente la costa mediterránea de Francia | 235 | Ein Gebiet am Meer, das warm und beliebt für den Urlaub ist, insbesondere an der Mittelmeerküste Frankreichs | 235 | obszar nad morzem, który jest ciepły i popularny na wakacje, zwłaszcza wybrzeże Morza Śródziemnego we Francji | 235 | район у моря, который является теплым и популярным для отдыха, особенно на средиземноморском побережье Франции | 235 | rayon u morya, kotoryy yavlyayetsya teplym i populyarnym dlya otdykha, osobenno na sredizemnomorskom poberezh'ye Frantsii | 235 | منطقة على البحر دافئة ومشهورة لقضاء العطلات ، وخاصة ساحل البحر الأبيض المتوسط في فرنسا | 235 | mintaqat ealaa albahr dafiat wamashhurat liqada' aleatalat , wakhasatan sahil albahr al'abyad almutawasit fia faransa | 235 | समुद्र का एक क्षेत्र जो छुट्टियों के लिए गर्म और लोकप्रिय है, विशेष रूप से फ्रांस के भूमध्यसागरीय तट | 235 | samudr ka ek kshetr jo chhuttiyon ke lie garm aur lokapriy hai, vishesh roop se phraans ke bhoomadhyasaagareey tat | 235 | ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰ byੇ ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਖੇਤਰ ਜੋ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਨਿੱਘਾ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਤੱਟ | 235 | samudara dē ka byē ika ajihā khētara jō chuṭī'āṁ la'ī nighā atē maśahūra hai, ḵẖāsakara pharānsa dā maiḍīṭērī'ana taṭa | 235 | সমুদ্রের পাশের একটি অঞ্চল যা ছুটির দিনে উষ্ণ এবং জনপ্রিয়, বিশেষত ফ্রান্সের ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল | 235 | samudrēra pāśēra ēkaṭi añcala yā chuṭira dinē uṣṇa ēbaṁ janapriẏa, biśēṣata phrānsēra bhūmadhyasāgarīẏa upakūla | 235 | 暖かく、休日に人気のある海沿いのエリア、特にフランスの地中海沿岸 | 235 | 暖かく 、 休日 に 人気 の ある 海沿い の エリア 、 特に フランス の 地中海 沿岸 | 235 | あたたかく 、 きゅうじつ に にんき の ある うみぞい の エリア 、 とくに フランス の ちちゅうかい えんがん | 235 | atatakaku , kyūjitsu ni ninki no aru umizoi no eria , tokuni furansu no chichūkai engan | ||||||
| 236 | Station balnéaire (surtout le bord de mer méditerranéen en France) | 236 | 海滨度假胜地（尤指法国的地中海海 | 236 | hǎibīn dùjià shèngdì (yóu zhǐ fàguó dì dìzhōnghǎi hǎibīn) | 236 | 海滨度假胜地（尤指法国的地中海海滨） | 236 | Seaside resort (especially the Mediterranean seaside in France) | 236 | Estância balnear (especialmente no litoral do Mediterrâneo na França) | 236 | Balneario (especialmente el mar Mediterráneo en Francia) | 236 | Badeort (insbesondere das Mittelmeer in Frankreich) | 236 | Kurort nadmorski (zwłaszcza wybrzeże Morza Śródziemnego we Francji) | 236 | Приморский курорт (особенно Средиземное море во Франции) | 236 | Primorskiy kurort (osobenno Sredizemnoye more vo Frantsii) | 236 | منتجع ساحلي (خاصة شاطئ البحر الأبيض المتوسط في فرنسا) | 236 | muntajae sahili (khast shati albahr al'abyad almutawasit fi firansa) | 236 | सीसाइड रिसॉर्ट (विशेष रूप से फ्रांस में भूमध्यसागरीय समुद्र तट) | 236 | seesaid risort (vishesh roop se phraans mein bhoomadhyasaagareey samudr tat) | 236 | ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ resੇ ਰਿਜੋਰਟ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ )ੇ) | 236 | samudarī ka resē rijōraṭa (ḵẖāsakara pharānsa vica maiḍīṭērī'ana samudarī ka)̔ē) | 236 | সমুদ্র উপকূলের রিসর্ট (বিশেষত ফ্রান্সের ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল) | 236 | samudra upakūlēra risarṭa (biśēṣata phrānsēra bhūmadhyasāgarīẏa upakūla) | 236 | シーサイドリゾート（特にフランスの地中海のシーサイド） | 236 | シーサイド リゾート （ 特に フランス の 地中海 の シーサイド ） | 236 | シーサイド リゾート （ とくに フランス の ちちゅうかい の シーサイド ） | 236 | shīsaido rizōto （ tokuni furansu no chichūkai no shīsaido ） | ||||||
| 237 | la Côte d'Azur | 237 | 法国里维埃拉 | 237 | fàguó lǐ wéi āi lā | 237 | the french Riviera | 237 | the french Riviera | 237 | a Riviera Francesa | 237 | la Riviera francesa | 237 | die französische Riviera | 237 | Lazurowe Wybrzeże | 237 | французская ривьера | 237 | frantsuzskaya riv'yera | 237 | الريفيرا الفرنسية | 237 | alryfyra alfaransia | 237 | फ्रेंच रिवेरा | 237 | phrench rivera | 237 | ਫ੍ਰੈਂਚ ਰਿਵੀਰਾ | 237 | phrain̄ca rivīrā | 237 | ফরাসি রিভেরা | 237 | pharāsi ribhērā | 237 | フランスのリビエラ | 237 | フランス の リビエラ | 237 | フランス の リビエラ | 237 | furansu no ribiera | ||||||
| 238 | Côte d'Azur | 238 | 法国的里维埃拉地区 | 238 | fàguó de lǐ wéi āi lā dìqū | 238 | 法国的里维埃拉地区 | 238 | French Riviera | 238 | Riviera Francesa | 238 | Riviera Francesa | 238 | Französische Riviera | 238 | Lazurowe Wybrzeże | 238 | французская Ривьера | 238 | frantsuzskaya Riv'yera | 238 | ريفيرا الفرنسية | 238 | rifira alfaransia | 238 | फ्रांस का उष्ण तटीय क्षेत्र | 238 | phraans ka ushn tateey kshetr | 238 | ਫ੍ਰੈਂਚ ਰਿਵੀਰਾ | 238 | phrain̄ca rivīrā | 238 | ফরাসি ইটালির ভূমধ্যসাগরীয় তটভূমি অঞ্চল | 238 | pharāsi iṭālira bhūmadhyasāgarīẏa taṭabhūmi añcala | 238 | フランスのリビエラ | 238 | フランス の リビエラ | 238 | フランス の リビエラ | 238 | furansu no ribiera | ||||||
| 239 | ruisseau | 239 | 溪流 | 239 | xīliú | 239 | rivulet | 239 | rivulet | 239 | riacho | 239 | riachuelo | 239 | Bach | 239 | strumyczek | 239 | речушка | 239 | rechushka | 239 | غدير | 239 | ghudir | 239 | छोटी नदी | 239 | chhotee nadee | 239 | ਰਿਵਾਲਟ | 239 | rivālaṭa | 239 | রিভুলেট | 239 | ribhulēṭa | 239 | 細流 | 239 | 細流 | 239 | さいりゅう | 239 | sairyū | ||||||
| 240 | courant | 240 | 溪流 | 240 | xīliú | 240 | 溪流 | 240 | stream | 240 | corrente | 240 | corriente | 240 | Strom | 240 | strumień | 240 | поток | 240 | potok | 240 | مجرى | 240 | majraa | 240 | धारा | 240 | dhaara | 240 | ਸਟ੍ਰੀਮ | 240 | saṭrīma | 240 | প্রবাহ | 240 | prabāha | 240 | ストリーム | 240 | ストリーム | 240 | ストリーム | 240 | sutorīmu | ||||||
| 241 | formel | 241 | 正式 | 241 | zhèngshì | 241 | formal | 241 | formal | 241 | formal | 241 | formal | 241 | formal | 241 | formalny | 241 | формальный | 241 | formal'nyy | 241 | رسمي | 241 | rasmi | 241 | औपचारिक | 241 | aupachaarik | 241 | ਰਸਮੀ | 241 | rasamī | 241 | প্রথাগত | 241 | prathāgata | 241 | フォーマル | 241 | フォーマル | 241 | フォーマル | 241 | fōmaru | ||||||
| 242 | une très petite rivière; un petit ruisseau d'eau ou autre liquide | 242 | 一条很小的河一小束水或其他液体 | 242 | yītiáo hěn xiǎo de hé yī xiǎo shù shuǐ huò qítā yètǐ | 242 | a very small river; a small stream of water or other liquid | 242 | a very small river; a small stream of water or other liquid | 242 | um rio muito pequeno; um pequeno riacho de água ou outro líquido | 242 | un río muy pequeño; una pequeña corriente de agua u otro líquido | 242 | ein sehr kleiner Fluss, ein kleiner Strom von Wasser oder einer anderen Flüssigkeit | 242 | bardzo mała rzeka; mały strumień wody lub innej cieczy | 242 | очень маленькая река; небольшой ручей с водой или другой жидкостью | 242 | ochen' malen'kaya reka; nebol'shoy ruchey s vodoy ili drugoy zhidkost'yu | 242 | نهر صغير جدا تيار صغير من الماء أو سائل آخر | 242 | nahr saghir jiddaan tayar saghir min alma' 'aw sayil akhar | 242 | एक बहुत छोटी नदी; पानी या अन्य तरल की एक छोटी सी धारा | 242 | ek bahut chhotee nadee; paanee ya any taral kee ek chhotee see dhaara | 242 | ਇਕ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਨਦੀ; ਪਾਣੀ ਦੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਧਾਰਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰਲ | 242 | ika bahuta chōṭī nadī; pāṇī dī ika chōṭī jihī dhārā jāṁ hōra tarala | 242 | একটি খুব ছোট নদী; জল বা অন্য তরল একটি ছোট প্রবাহ | 242 | ēkaṭi khuba chōṭa nadī; jala bā an'ya tarala ēkaṭi chōṭa prabāha | 242 | 非常に小さな川;水または他の液体の小さな流れ | 242 | 非常 に 小さな 川 ;水 または 他 の 液体 の 小さな 流れ | 242 | ひじょう に ちいさな かわ すい または た の えきたい の ちいさな ながれ | 242 | hijō ni chīsana kawa sui mataha ta no ekitai no chīsana nagare | ||||||
| 243 | Ruisseau | 243 | 小河；小溪；溪流；细流 | 243 | xiǎohé; xiǎo xī; xīliú; xì liú | 243 | 小河；小溪；溪流；细流 | 243 | Creek | 243 | Riacho | 243 | Arroyo | 243 | Bach | 243 | zatoczka | 243 | Ручей | 243 | Ruchey | 243 | جدول | 243 | jadwal | 243 | क्रीक | 243 | kreek | 243 | ਕ੍ਰੀਕ | 243 | krīka | 243 | ক্রিক | 243 | krika | 243 | クリーク | 243 | クリーク | 243 | クリーク | 243 | kurīku | ||||||
| 244 | Une petite rivière, un petit bouquet d'eau ou autre liquide | 244 | 一条很小的河一小束水或其他液体 | 244 | yītiáo hěn xiǎo de hé yī xiǎo shù shuǐ huò qítā yètǐ | 244 | 一条很小的河 一小束水或其他液体 | 244 | A small river, a small bunch of water or other liquid | 244 | Um pequeno rio, um pequeno punhado de água ou outro líquido | 244 | Un pequeño río, un pequeño montón de agua u otro líquido. | 244 | Ein kleiner Fluss, ein kleiner Haufen Wasser oder eine andere Flüssigkeit | 244 | Mała rzeka, mała kępka wody lub innego płynu | 244 | Небольшая река, небольшой пучок воды или другой жидкости | 244 | Nebol'shaya reka, nebol'shoy puchok vody ili drugoy zhidkosti | 244 | نهر صغير ، مجموعة صغيرة من الماء أو سائل آخر | 244 | nahr saghir , majmueat saghirat min alma' 'aw sayil akhar | 244 | एक छोटी नदी, पानी का एक छोटा गुच्छा या अन्य तरल | 244 | ek chhotee nadee, paanee ka ek chhota guchchha ya any taral | 244 | ਇਕ ਛੋਟੀ ਨਦੀ, ਪਾਣੀ ਦਾ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਝੁੰਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰਲ | 244 | ika chōṭī nadī, pāṇī dā ika chōṭā jihā jhuḍa jāṁ hōra tarala | 244 | একটি ছোট নদী, একটি ছোট গুচ্ছ জল বা অন্যান্য তরল | 244 | ēkaṭi chōṭa nadī, ēkaṭi chōṭa guccha jala bā an'yān'ya tarala | 244 | 小さな川、小さな水または他の液体の束 | 244 | 小さな 川 、 小さな 水 または 他 の 液体 の 束 | 244 | ちいさな かわ 、 ちいさな みず または た の えきたい の たば | 244 | chīsana kawa , chīsana mizu mataha ta no ekitai no taba | ||||||
| 245 | RM | 245 | R M | 245 | R M | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | RM | 245 | आर एम | 245 | aar em | 245 | ਆਰ.ਐੱਮ | 245 | āra.Aima | 245 | আরএম | 245 | āra'ēma | 245 | RM | 245 | RM | 245 | rm | 245 | RM | ||||||
| 246 | en Grande-Bretagne | 246 | 在英国 | 246 | zài yīngguó | 246 | in Britain | 246 | in Britain | 246 | na Grã-Bretanha | 246 | en Gran Bretaña | 246 | in Britannien | 246 | w Brytanii | 246 | в Британии | 246 | v Britanii | 246 | في بريطانيا | 246 | fi britania | 246 | ब्रिटेन में | 246 | briten mein | 246 | ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ | 246 | briṭēna vica | 246 | ব্রিটেনে | 246 | briṭēnē | 246 | イギリスで | 246 | イギリス で | 246 | イギリス で | 246 | igirisu de | ||||||
| 247 | Marine royale | 247 | 皇家海军陆战队 | 247 | huángjiā hǎijūn lù zhànduì | 247 | Royal Marine | 247 | Royal Marine | 247 | Royal Marine | 247 | Marina Real | 247 | Royal Marine | 247 | Royal Marine | 247 | Royal Marine | 247 | Royal Marine | 247 | رويال مارين | 247 | ruyal maryn | 247 | रॉयल मरीन | 247 | royal mareen | 247 | ਰਾਇਲ ਸਮੁੰਦਰੀ | 247 | rā'ila samudarī | 247 | রয়েল মেরিন | 247 | raẏēla mērina | 247 | ロイヤルマリン | 247 | ロイヤル マリン | 247 | ロイヤル マリン | 247 | roiyaru marin | ||||||
| 248 | (Royaume-Uni) Royal Marines | 248 | （英国）皇家军陆战队 | 248 | (yīngguó) huángjiā jūn lù zhànduì | 248 | (英国） 皇家军陆战队 | 248 | (UK) Royal Marines | 248 | (Reino Unido) Royal Marines | 248 | (Reino Unido) Royal Marines | 248 | (UK) Royal Marines | 248 | (Wielka Brytania) Royal Marines | 248 | (Великобритания) Королевская морская пехота | 248 | (Velikobritaniya) Korolevskaya morskaya pekhota | 248 | (المملكة المتحدة) مشاة البحرية الملكية | 248 | (almamlakat almthd) mushat albahriat almalakia | 248 | (यूके) रॉयल मरीन | 248 | (yooke) royal mareen | 248 | (ਯੂਕੇ) ਰਾਇਲ ਮਰੀਨਜ਼ | 248 | (yūkē) rā'ila marīnaza | 248 | (ইউকে) রয়েল মেরিনস | 248 | (i'ukē) raẏēla mērinasa | 248 | （英国）ロイヤルマリーン | 248 | （ 英国 ） ロイヤルマリーン | 248 | （ えいこく ） ろいやるまりいん | 248 | （ eikoku ） roiyarumarīn | ||||||
| 249 | Royal Marines | 249 | 皇家海军陆战队 | 249 | huángjiā hǎijūn lù zhànduì | 249 | 皇家海军陆战队 | 249 | Royal Marines | 249 | Royal Marines | 249 | Royal Marines | 249 | Royal Marines | 249 | Royal Marines | 249 | Королевская морская пехота | 249 | Korolevskaya morskaya pekhota | 249 | مشاة البحرية الملكية | 249 | mushat albahriat almalakia | 249 | रॉयल मरीन | 249 | royal mareen | 249 | ਰਾਇਲ ਮਰੀਨ | 249 | rā'ila marīna | 249 | রয়েল মেরিনস | 249 | raẏēla mērinasa | 249 | ロイヤルマリーン | 249 | ロイヤルマリーン | 249 | ろいやるまりいん | 249 | roiyarumarīn | ||||||
| 250 | voir également | 250 | 也可以看看 | 250 | yě kěyǐ kàn kàn | 250 | see also | 250 | see also | 250 | Veja também | 250 | ver también | 250 | siehe auch | 250 | Zobacz też | 250 | смотрите также | 250 | smotrite takzhe | 250 | أنظر أيضا | 250 | 'anzur 'aydaan | 250 | यह सभी देखें | 250 | yah sabhee dekhen | 250 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 250 | iha vī vēkhō | 250 | আরো দেখুন | 250 | ārō dēkhuna | 250 | も参照してください | 250 | も 参照 してください | 250 | も さんしょう してください | 250 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
| 251 | Marin | 251 | 海洋的 | 251 | hǎiyáng de | 251 | marine | 251 | marine | 251 | marinho | 251 | marina | 251 | Marine | 251 | morski | 251 | морской | 251 | morskoy | 251 | البحرية | 251 | albahria | 251 | समुद्री | 251 | samudree | 251 | ਸਮੁੰਦਰੀ | 251 | samudarī | 251 | সামুদ্রিক | 251 | sāmudrika | 251 | マリン | 251 | マリン | 251 | マリン | 251 | marin | ||||||
| 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | RN | 252 | आर.एन. | 252 | aar.en. | 252 | ਆਰ.ਐੱਨ | 252 | āra.Aina | 252 | আরএন | 252 | āra'ēna | 252 | RN | 252 | RN | 252 | rん | 252 | RN | ||||||
| 253 | infirmière autorisée | 253 | 注册护士 | 253 | zhùcè hùshì | 253 | registered nurse | 253 | registered nurse | 253 | enfermeira registrada | 253 | enfermera registrada | 253 | staatlich geprüfte Krankenschwester | 253 | dyplomowana pielęgniarka | 253 | дипломированная медсестра | 253 | diplomirovannaya medsestra | 253 | ممرضة مسجلة | 253 | mumridat musajila | 253 | पंजीकृत नर्स | 253 | panjeekrt nars | 253 | ਰਜਿਸਟਰਡ ਨਰਸ | 253 | rajisaṭaraḍa narasa | 253 | নিবন্ধিত সেবিকা | 253 | nibandhita sēbikā | 253 | 登録看護師 | 253 | 登録 看護師 | 253 | とうろく かんごし | 253 | tōroku kangoshi | ||||||
| 254 | Infirmière autorisée | 254 | 注册护士 | 254 | zhùcè hùshì | 254 | 注册护士 | 254 | Registered nurse | 254 | Enfermeira registrada | 254 | Enfermera registrada | 254 | Staatlich geprüfte Krankenschwester | 254 | Dyplomowana pielęgniarka | 254 | Дипломированная медсестра | 254 | Diplomirovannaya medsestra | 254 | ممرضة مسجلة | 254 | mumridat musajila | 254 | पंजीकृत नर्स | 254 | panjeekrt nars | 254 | ਰਜਿਸਟਰਡ ਨਰਸ | 254 | rajisaṭaraḍa narasa | 254 | নিবন্ধিত সেবিকা | 254 | nibandhita sēbikā | 254 | 登録看護師 | 254 | 登録 看護師 | 254 | とうろく かんごし | 254 | tōroku kangoshi | ||||||
| 255 | en Grande-Bretagne | 255 | 在英国 | 255 | zài yīngguó | 255 | in Britain | 255 | in Britain | 255 | na Grã-Bretanha | 255 | en Gran Bretaña | 255 | in Britannien | 255 | w Brytanii | 255 | в Британии | 255 | v Britanii | 255 | في بريطانيا | 255 | fi britania | 255 | ब्रिटेन में | 255 | briten mein | 255 | ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ | 255 | briṭēna vica | 255 | ব্রিটেনে | 255 | briṭēnē | 255 | イギリスで | 255 | イギリス で | 255 | イギリス で | 255 | igirisu de | ||||||
| 256 | Marine royale | 256 | 皇家海军 | 256 | huángjiā hǎijūn | 256 | Royal Navy | 256 | Royal Navy | 256 | Royal Navy | 256 | Marina Real | 256 | Königliche Marine | 256 | Royal Navy | 256 | Королевский флот | 256 | Korolevskiy flot | 256 | البحرية الملكية | 256 | albahriat almalakia | 256 | नौ सेना | 256 | nau sena | 256 | ਰਾਇਲ ਨੇਵੀ | 256 | rā'ila nēvī | 256 | রাজকীয় নৌবাহিনী | 256 | rājakīẏa naubāhinī | 256 | イギリス海軍 | 256 | イギリス 海軍 | 256 | イギリス かいぐん | 256 | igirisu kaigun | ||||||
| 257 | (Royaume-Uni) Royal Navy | 257 | （英国）皇家海军 | 257 | (yīngguó) huángjiā hǎijūn | 257 | (英国）皇家海军 | 257 | (UK) Royal Navy | 257 | (Reino Unido) Marinha Real | 257 | (Reino Unido) Royal Navy | 257 | (UK) Royal Navy | 257 | (Wielka Brytania) Royal Navy | 257 | (Великобритания) Королевский флот | 257 | (Velikobritaniya) Korolevskiy flot | 257 | (المملكة المتحدة) البحرية الملكية | 257 | (almamlakat almthd) albahriat almalakia | 257 | (यूके) रॉयल नेवी | 257 | (yooke) royal nevee | 257 | (ਯੂਕੇ) ਰਾਇਲ ਨੇਵੀ | 257 | (yūkē) rā'ila nēvī | 257 | (ইউকে) রয়েল নেভি | 257 | (i'ukē) raẏēla nēbhi | 257 | （英国）ロイヤルネイビー | 257 | （ 英国 ） ロイヤルネイビー | 257 | （ えいこく ） ろいやるねいびい | 257 | （ eikoku ） roiyaruneibī | ||||||
| 258 | ARN | 258 | 核糖核酸 | 258 | hétáng hésuān | 258 | RNA | 258 | RNA | 258 | RNA | 258 | ARN | 258 | RNA | 258 | RNA | 258 | РНК | 258 | RNK | 258 | RNA | 258 | RNA | 258 | शाही सेना | 258 | shaahee sena | 258 | ਆਰ ਐਨ ਏ | 258 | āra aina ē | 258 | আরএনএ | 258 | āra'ēna'ē | 258 | RNA | 258 | RNA | 258 | rな | 258 | RNA | ||||||
| 259 | un produit chimique présent dans toutes les cellules vivantes; comme l'ADN, c'est un type d'acide nucléide | 259 | 所有活细胞中存在的化学物质；像DN | 259 | suǒyǒu huó xìbāo zhōng cúnzài de huàxué wùzhí; xiàng DNA yīyàng, tā shì yī zhǒng hésuān | 259 | a chemical present in all living cells; like DNA it is a type of nucleid acid | 259 | a chemical present in all living cells; like DNA it is a type of nucleid acid | 259 | uma substância química presente em todas as células vivas; como o DNA, é um tipo de ácido nucleico | 259 | una sustancia química presente en todas las células vivas; como el ADN, es un tipo de ácido nucleido | 259 | Eine Chemikalie, die in allen lebenden Zellen vorhanden ist und wie DNA eine Art Nukleidsäure ist | 259 | substancja chemiczna obecna we wszystkich żywych komórkach; podobnie jak DNA jest rodzajem kwasu nukleidowego | 259 | химическое вещество, присутствующее во всех живых клетках; как и ДНК, это тип нуклеиновой кислоты | 259 | khimicheskoye veshchestvo, prisutstvuyushcheye vo vsekh zhivykh kletkakh; kak i DNK, eto tip nukleinovoy kisloty | 259 | مادة كيميائية موجودة في جميع الخلايا الحية ؛ مثل الحمض النووي هو نوع من الحمض النووي | 259 | madat kimiayiyat mawjudat fi jmye alkhalaya alhayat ; mithl alhamd alnawawii hu nawe min alhamd alnawawii | 259 | सभी जीवित कोशिकाओं में मौजूद एक रसायन; डीएनए की तरह यह एक प्रकार का न्यूक्लिक एसिड है | 259 | sabhee jeevit koshikaon mein maujood ek rasaayan; deeene kee tarah yah ek prakaar ka nyooklik esid hai | 259 | ਸਾਰੇ ਜੀਵਿਤ ਸੈੱਲਾਂ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਇਕ ਰਸਾਇਣਕ; ਡੀ ਐਨ ਏ ਵਾਂਗ ਇਹ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਨਿ nucਕਲੀਡ ਐਸਿਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | 259 | sārē jīvita sailāṁ vica maujūda ika rasā'iṇaka; ḍī aina ē vāṅga iha ika kisama dā ni nuckalīḍa aisiḍa hudā hai | 259 | সমস্ত জীবন্ত কোষে একটি রাসায়নিক উপস্থিত থাকে; ডিএনএর মতো এটি এক ধরণের নিউক্লাইড এসিড | 259 | samasta jībanta kōṣē ēkaṭi rāsāẏanika upasthita thākē; ḍi'ēna'ēra matō ēṭi ēka dharaṇēra ni'uklā'iḍa ēsiḍa | 259 | すべての生細胞に存在する化学物質; DNAのようにそれは一種の核酸です | 259 | すべて の 生 細胞 に 存在 する 化学 物質 ; DNA の よう に それ は 一種 の 核酸です | 259 | すべて の なま さいぼう に そんざい する かがく ぶっしつ ; dな の よう に それ わ いっしゅ の かくさんです | 259 | subete no nama saibō ni sonzai suru kagaku busshitsu ; DNA no yō ni sore wa isshu no kakusandesu | ||||||
| 260 | Acide ribonucléique | 260 | 核糖核酸 | 260 | hétáng hésuān | 260 | 核糖核酸 | 260 | Ribonucleic acid | 260 | Ácido ribonucleico | 260 | Ácido ribonucleico | 260 | Ribonukleinsäure | 260 | Kwas rybonukleinowy | 260 | Рибонуклеиновая кислота | 260 | Ribonukleinovaya kislota | 260 | حمض النووي الريبي | 260 | hamad alnawawiu alriybiu | 260 | रीबोन्यूक्लीक एसिड | 260 | reebonyookleek esid | 260 | ਰਿਬੋਨੁਕਲਿਕ ਐਸਿਡ | 260 | ribōnukalika aisiḍa | 260 | রাইবোনিউক্লিক এসিড | 260 | rā'ibōni'uklika ēsiḍa | 260 | リボ核酸 | 260 | リボ 核酸 | 260 | りぼ かくさん | 260 | ribo kakusan | ||||||
| 261 | gardon | 261 | 蟑螂 | 261 | zhāngláng | 261 | roach | 261 | roach | 261 | barata | 261 | cucaracha | 261 | Plötze | 261 | płoć | 261 | плотва | 261 | plotva | 261 | صرصور | 261 | sarsur | 261 | एक प्रकार की मछली | 261 | ek prakaar kee machhalee | 261 | ਰੋਚ | 261 | rōca | 261 | রোচ | 261 | rōca | 261 | ローチ | 261 | ローチ | 261 | ろうち | 261 | rōchi | ||||||
| 262 | informel | 262 | 非正式的 | 262 | fēi zhèngshì de | 262 | informal | 262 | informal | 262 | informal | 262 | informal | 262 | informell | 262 | nieformalny | 262 | неофициальный | 262 | neofitsial'nyy | 262 | غير رسمي | 262 | ghyr rasmiin | 262 | अनौपचारिक | 262 | anaupachaarik | 262 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 262 | gaira rasamī | 262 | অনানুষ্ঠানিক | 262 | anānuṣṭhānika | 262 | 非公式 | 262 | 非公式 | 262 | ひこうしき | 262 | hikōshiki | ||||||
| 263 | cafard | 263 | 蟑螂 | 263 | zhāngláng | 263 | cockroach | 263 | cockroach | 263 | barata | 263 | cucaracha | 263 | Kakerlake | 263 | karaluch | 263 | таракан | 263 | tarakan | 263 | صرصور | 263 | sarsur | 263 | तिलचट्टा | 263 | tilachatta | 263 | ਕਾਕਰੋਚ | 263 | kākarōca | 263 | তেলাপোকা | 263 | tēlāpōkā | 263 | ゴキブリ | 263 | ゴキブリ | 263 | ゴキブリ | 263 | gokiburi | ||||||
| 264 | Les appartements étaient infestés de rats et de cafards | 264 | 公寓里满是老鼠和蟑螂 | 264 | gōngyù lǐ mǎn shì lǎoshǔ hé zhāngláng | 264 | The apartments were infested with rats and roaches | 264 | The apartments were infested with rats and roaches | 264 | Os apartamentos estavam infestados de ratos e baratas | 264 | Los apartamentos estaban infestados de ratas y cucarachas | 264 | Die Wohnungen waren von Ratten und Kakerlaken befallen | 264 | Mieszkania roiły się od szczurów i karaluchów | 264 | Квартиры кишели крысами и тараканами | 264 | Kvartiry kisheli krysami i tarakanami | 264 | كانت الشقق موبوءة بالجرذان والصراصير | 264 | kanat alshaqaq mawbu't bialjardhan walsarasir | 264 | अपार्टमेंट चूहों और roaches से प्रभावित थे | 264 | apaartament choohon aur roachhais se prabhaavit the | 264 | ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਚੂਹਿਆਂ ਅਤੇ ਰੋਸ਼ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਸਨ | 264 | apāraṭamaiṇṭa cūhi'āṁ atē rōśa nāla prabhāvita hō'ē sana | 264 | অ্যাপার্টমেন্টগুলি ইঁদুর এবং রোচে আক্রান্ত হয়েছিল | 264 | ayāpārṭamēnṭaguli im̐dura ēbaṁ rōcē ākrānta haẏēchila | 264 | アパートにはネズミやローチがはびこっていました | 264 | アパート に は ネズミ や ローチ が はびこっていました | 264 | アパート に わ ネズミ や ろうち が はびこっていました | 264 | apāto ni wa nezumi ya rōchi ga habikotteimashita | ||||||
| 265 | Il y a des souris et des cafards partout dans l'appartement | 265 | 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂 | 265 | gōngyù lǐmiàn dàochù dōu shì lǎoshǔ hé zhāngláng | 265 | 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂 | 265 | There are mice and cockroaches everywhere in the apartment | 265 | Existem ratos e baratas em todo o apartamento | 265 | Hay ratones y cucarachas en todas partes del apartamento. | 265 | Überall in der Wohnung gibt es Mäuse und Kakerlaken | 265 | W całym mieszkaniu są myszy i karaluchy | 265 | Повсюду в квартире мыши и тараканы | 265 | Povsyudu v kvartire myshi i tarakany | 265 | توجد الفئران والصراصير في كل مكان في الشقة | 265 | tujad alfayran walsarasir fi kl makan fi alshuqa | 265 | अपार्टमेंट में हर जगह चूहे और कॉकरोच हैं | 265 | apaartament mein har jagah choohe aur kokaroch hain | 265 | ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿਚ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਕਾਕਰੋਚ ਹਨ | 265 | apāraṭamaiṇṭa vica hara jag'hā cūhē atē kākarōca hana | 265 | অ্যাপার্টমেন্টে সর্বত্র ইঁদুর এবং তেলাপোকা রয়েছে | 265 | ayāpārṭamēnṭē sarbatra im̐dura ēbaṁ tēlāpōkā raẏēchē | 265 | アパートのいたるところにネズミとゴキブリがいます | 265 | アパート の いたる ところ に ネズミ と ゴキブリ が います | 265 | アパート の いたる ところ に ネズミ と ゴキブリ が います | 265 | apāto no itaru tokoro ni nezumi to gokiburi ga imasu | ||||||
| 266 | gardon | 266 | 蟑螂 | 266 | zhāngláng | 266 | roach | 266 | roach | 266 | barata | 266 | cucaracha | 266 | Plötze | 266 | płoć | 266 | плотва | 266 | plotva | 266 | صرصور | 266 | sarsur | 266 | एक प्रकार की मछली | 266 | ek prakaar kee machhalee | 266 | ਰੋਚ | 266 | rōca | 266 | রোচ | 266 | rōca | 266 | ローチ | 266 | ローチ | 266 | ろうち | 266 | rōchi | ||||||
| 267 | cafard | 267 | 蟑螂 | 267 | zhāngláng | 267 | 蟑螂 | 267 | cockroach | 267 | barata | 267 | cucaracha | 267 | Kakerlake | 267 | karaluch | 267 | таракан | 267 | tarakan | 267 | صرصور | 267 | sarsur | 267 | तिलचट्टा | 267 | tilachatta | 267 | ਕਾਕਰੋਚ | 267 | kākarōca | 267 | তেলাপোকা | 267 | tēlāpōkā | 267 | ゴキブリ | 267 | ゴキブリ | 267 | ゴキブリ | 267 | gokiburi | ||||||
| 268 | un petit poisson d'eau douce européen | 268 | 欧洲淡水小鱼 | 268 | ōuzhōu dànshuǐ xiǎo yú | 268 | a small European freshwater fish | 268 | a small European freshwater fish | 268 | um pequeno peixe de água doce europeu | 268 | un pequeño pez europeo de agua dulce | 268 | ein kleiner europäischer Süßwasserfisch | 268 | mała europejska ryba słodkowodna | 268 | небольшая европейская пресноводная рыба | 268 | nebol'shaya yevropeyskaya presnovodnaya ryba | 268 | سمكة صغيرة من أسماك المياه العذبة الأوروبية | 268 | samakat saghirat min 'asmak almiah aleadhbat al'uwrubiya | 268 | एक छोटी यूरोपीय मीठे पानी की मछली | 268 | ek chhotee yooropeey meethe paanee kee machhalee | 268 | ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਤਾਜ਼ੇ ਪਾਣੀ ਵਾਲੀ ਮੱਛੀ | 268 | ika chōṭī jihī yūrapī'ana tāzē pāṇī vālī machī | 268 | একটি ছোট ইউরোপীয় মিষ্টি পানির মাছ | 268 | ēkaṭi chōṭa i'urōpīẏa miṣṭi pānira mācha | 268 | 小さなヨーロッパの淡水魚 | 268 | 小さな ヨーロッパ の 淡水魚 | 268 | ちいさな ヨーロッパ の たんすいぎょ | 268 | chīsana yōroppa no tansuigyo | ||||||
| 269 | Pseudo carpe (petit poisson d'eau douce trouvé en Europe) | 269 | 拟鲤（见于欧洲的淡水小鱼） | 269 | nǐ lǐ (jiànyú ōuzhōu de dànshuǐ xiǎo yú) | 269 | 拟鲤（见于欧洲的淡水小鱼) | 269 | Pseudo carp (small freshwater fish found in Europe) | 269 | Pseudo carpa (pequenos peixes de água doce encontrados na Europa) | 269 | Pseudocarpa (pequeño pez de agua dulce que se encuentra en Europa) | 269 | Pseudokarpfen (kleine Süßwasserfische in Europa) | 269 | Pseudokarp (małe ryby słodkowodne występujące w Europie) | 269 | Псевдокарп (небольшая пресноводная рыба, обитающая в Европе) | 269 | Psevdokarp (nebol'shaya presnovodnaya ryba, obitayushchaya v Yevrope) | 269 | شبه الكارب (أسماك المياه العذبة الصغيرة الموجودة في أوروبا) | 269 | shbh alkarib (asimak almiah aleadhbat alsaghirat almawjudat fi 'uwruba) | 269 | छद्म कार्प (यूरोप में पाई जाने वाली छोटी मीठे पानी की मछली) | 269 | chhadm kaarp (yoorop mein paee jaane vaalee chhotee meethe paanee kee machhalee) | 269 | ਸੂਡੋ ਕਾਰਪ | 269 | sūḍō kārapa | 269 | সিউডো কার্প (ইউরোপে ছোট মিঠা পানির মাছ পাওয়া যায়) | 269 | si'uḍō kārpa (i'urōpē chōṭa miṭhā pānira mācha pā'ōẏā yāẏa) | 269 | 疑似鯉（ヨーロッパで見つかった小さな淡水魚） | 269 | 疑似 鯉 （ ヨーロッパ で 見つかった 小さな 淡水魚 ） | 269 | ぎじ こい （ ヨーロッパ で みつかった ちいさな たんすいぎょ ） | 269 | giji koi （ yōroppa de mitsukatta chīsana tansuigyo ） | ||||||
| 270 | Poisson d'eau douce européen | 270 | 欧洲淡水小鱼 | 270 | ōuzhōu dànshuǐ xiǎo yú | 270 | 欧洲淡水小鱼 | 270 | European freshwater fish | 270 | Peixes de água doce europeus | 270 | Peces de agua dulce europeos | 270 | Europäischer Süßwasserfisch | 270 | Europejskie ryby słodkowodne | 270 | Европейская пресноводная рыба | 270 | Yevropeyskaya presnovodnaya ryba | 270 | أسماك المياه العذبة الأوروبية | 270 | 'asmak almiah aleadhbat al'uwrubiya | 270 | यूरोपीय मीठे पानी की मछली | 270 | yooropeey meethe paanee kee machhalee | 270 | ਯੂਰਪੀਅਨ ਤਾਜ਼ੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ | 270 | yūrapī'ana tāzē pāṇī dī'āṁ machī'āṁ | 270 | ইউরোপীয় মিষ্টি পানির মাছ | 270 | i'urōpīẏa miṣṭi pānira mācha | 270 | ヨーロッパの淡水魚 | 270 | ヨーロッパ の 淡水魚 | 270 | ヨーロッパ の たんすいぎょ | 270 | yōroppa no tansuigyo | ||||||
| 271 | argot | 271 | 俚语 | 271 | lǐyǔ | 271 | slang | 271 | slang | 271 | calão | 271 | Jerga | 271 | Slang | 271 | gwara | 271 | сленг | 271 | sleng | 271 | عامية | 271 | eamia | 271 | खिचड़ी भाषा | 271 | khichadee bhaasha | 271 | ਸਲੈਗਿੰਗ | 271 | salaigiga | 271 | অপবাদ | 271 | apabāda | 271 | スラング | 271 | スラング | 271 | スラング | 271 | surangu | ||||||
| 272 | la partie finale d'une cigarette contenant de la marijuana | 272 | 装有大麻的香烟的末端 | 272 | zhuāng yǒu dàmá de xiāngyān de mòduān | 272 | the end part of a cigarette containing marijuana | 272 | the end part of a cigarette containing marijuana | 272 | a ponta de um cigarro contendo maconha | 272 | la parte final de un cigarrillo que contiene marihuana | 272 | der letzte Teil einer Zigarette, die Marihuana enthält | 272 | końcowa część papierosa zawierającego marihuanę | 272 | кончик сигареты, содержащий марихуану | 272 | konchik sigarety, soderzhashchiy marikhuanu | 272 | الجزء الأخير من السيجارة التي تحتوي على الماريجوانا | 272 | aljuz' al'akhir min alsiyijarat alty tahtawi ealaa almarijwana | 272 | मारिजुआना युक्त सिगरेट का अंतिम भाग | 272 | maarijuaana yukt sigaret ka antim bhaag | 272 | ਇਕ ਸਿਗਰਟ ਦਾ ਅੰਤ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਭੰਗ ਹੈ | 272 | ika sigaraṭa dā ata vālā hisā jisa vica bhaga hai | 272 | গাঁজাযুক্ত সিগারেটের শেষ অংশ | 272 | gām̐jāyukta sigārēṭēra śēṣa anśa | 272 | マリファナを含むタバコの端の部分 | 272 | マリファナ を 含む タバコ の 端 の 部分 | 272 | マリファナ お ふくむ タバコ の はじ の ぶぶん | 272 | marifana o fukumu tabako no haji no bubun | ||||||
| 273 | Mégots de cigarettes | 273 | 大麻卷烟的烟蒂 | 273 | dàmá juǎnyān de yāndì | 273 | 大麻卷烟的烟蒂 | 273 | Cigarette Butts | 273 | Bitucas de cigarro | 273 | Colillas de cigarro | 273 | Zigarettenkippen | 273 | Niedopałki papierosów | 273 | Сигаретные окурки | 273 | Sigaretnyye okurki | 273 | أعقاب السجائر | 273 | 'aeqab alsajayir | 273 | सिगरेट का टोटा | 273 | sigaret ka tota | 273 | ਸਿਗਰਟ ਬੱਟ | 273 | sigaraṭa baṭa | 273 | সিগারেট বাটস | 273 | sigārēṭa bāṭasa | 273 | たばこの吸い殻 | 273 | たばこ の 吸い殻 | 273 | たばこ の すいがら | 273 | tabako no suigara | ||||||
| 274 | route | 274 | 路 | 274 | lù | 274 | road | 274 | road | 274 | estrada | 274 | la carretera | 274 | Straße | 274 | Droga | 274 | Дорога | 274 | Doroga | 274 | طريق | 274 | tariq | 274 | सड़क | 274 | sadak | 274 | ਸੜਕ | 274 | saṛaka | 274 | রাস্তা | 274 | rāstā | 274 | 道路 | 274 | 道路 | 274 | どうろ | 274 | dōro | ||||||
| 275 | une surface dure conçue pour permettre aux véhicules de circuler | 275 | 用于车辆行驶的坚硬表面 | 275 | yòng yú chēliàng xíngshǐ de jiānyìng biǎomiàn | 275 | a hard surface built for vehicles to travel on | 275 | a hard surface built for vehicles to travel on | 275 | uma superfície dura construída para os veículos viajarem | 275 | una superficie dura construida para que los vehículos viajen | 275 | Eine harte Oberfläche, auf der Fahrzeuge fahren können | 275 | twarda powierzchnia stworzona dla pojazdów do poruszania się | 275 | твердое покрытие, созданное для транспортных средств | 275 | tverdoye pokrytiye, sozdannoye dlya transportnykh sredstv | 275 | سطح صلب مصمم لسير المركبات عليه | 275 | sath sulb musamim lasayr almarkabat ealayh | 275 | वाहनों की यात्रा के लिए निर्मित एक कठिन सतह | 275 | vaahanon kee yaatra ke lie nirmit ek kathin satah | 275 | ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਇੱਕ ਸਖਤ ਸਤਹ | 275 | vāhanāṁ dī yātarā karana la'ī baṇā'ī ga'ī ika sakhata sataha | 275 | যানবাহন যাতায়াতের জন্য নির্মিত একটি শক্ত পৃষ্ঠ surface | 275 | yānabāhana yātāẏātēra jan'ya nirmita ēkaṭi śakta pr̥ṣṭha surface | 275 | 車両が走行するために構築された硬い表面 | 275 | 車両 が 走行 する ため に 構築 された 硬い 表面 | 275 | しゃりょう が そうこう する ため に こうちく された かたい ひょうめん | 275 | sharyō ga sōkō suru tame ni kōchiku sareta katai hyōmen | ||||||
| 276 | Route | 276 | 路；道路；公路 | 276 | lù; dàolù; gōnglù | 276 | 路；道路；公路 | 276 | Road | 276 | Estrada | 276 | La carretera | 276 | Straße | 276 | Droga | 276 | Дорога | 276 | Doroga | 276 | طريق | 276 | tariq | 276 | सड़क | 276 | sadak | 276 | ਰੋਡ | 276 | rōḍa | 276 | রাস্তা | 276 | rāstā | 276 | 道路 | 276 | 道路 | 276 | どうろ | 276 | dōro | ||||||
| 277 | une route principale / principale / secondaire | 277 | 主要/主要/次要道路 | 277 | zhǔyào/zhǔyào/cì yào dàolù | 277 | a main/major/minor road | 277 | a main/major/minor road | 277 | uma estrada principal / principal / secundária | 277 | una carretera principal / principal / secundaria | 277 | eine Haupt- / Haupt- / Nebenstraße | 277 | droga główna / główna / podrzędna | 277 | главная / большая / второстепенная дорога | 277 | glavnaya / bol'shaya / vtorostepennaya doroga | 277 | طريق رئيسي / رئيسي / فرعي | 277 | tariq rayiysayun / rayiysayun / fareiin | 277 | एक मुख्य / प्रमुख / मामूली सड़क | 277 | ek mukhy / pramukh / maamoolee sadak | 277 | ਇੱਕ ਮੁੱਖ / ਮੁੱਖ / ਨਾਬਾਲਗ ਸੜਕ | 277 | ika mukha/ mukha/ nābālaga saṛaka | 277 | একটি প্রধান / প্রধান / গৌণ রাস্তা | 277 | ēkaṭi pradhāna/ pradhāna/ gauṇa rāstā | 277 | メイン/メジャー/マイナーロード | 277 | メイン / メジャー / マイナー ロード | 277 | メイン / メジャー / マイナー ロード | 277 | mein / mejā / mainā rōdo | ||||||
| 278 | Autoroute principale; grande / branches | 278 | 公路干线；大/支路 | 278 | gōnglù gànxiàn; dà/zhī lù | 278 | 公路干线；大 / 支路 | 278 | Main highway; big/branches | 278 | Rodovia principal; grande / ramos | 278 | Carretera principal; grandes / ramas | 278 | Hauptstraße, groß / Zweige | 278 | Główna autostrada; duża / gałęzie | 278 | Магистраль; большая / ответвления | 278 | Magistral'; bol'shaya / otvetvleniya | 278 | طريق سريع رئيسي كبير / فروع | 278 | tariq sarie rayiysayun kabir / furue | 278 | मुख्य राजमार्ग; बड़ी / शाखाएँ | 278 | mukhy raajamaarg; badee / shaakhaen | 278 | ਮੁੱਖ ਮਾਰਗ; ਵੱਡੀਆਂ / ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ | 278 | mukha māraga; vaḍī'āṁ/ śākhāvāṁ | 278 | প্রধান হাইওয়ে; বড় / শাখা | 278 | pradhāna hā'i'ōẏē; baṛa/ śākhā | 278 | メインハイウェイ;ビッグ/ブランチ | 278 | メイン ハイウェイ ; ビッグ / ブランチ | 278 | メイン ハイウェイ ; ビッグ / ブランチ | 278 | mein haiwei ; biggu / buranchi | ||||||
| 279 | Route principale / primaire / secondaire | 279 | 主要/主要/次要道路 | 279 | zhǔyào/zhǔyào/cì yào dàolù | 279 | 主要/主要/次要道路 | 279 | Primary/primary/secondary road | 279 | Estrada primária / primária / secundária | 279 | Carretera primaria / primaria / secundaria | 279 | Primär- / Primär- / Sekundärstraße | 279 | Droga główna / główna / drugorzędna | 279 | Основная / основная / второстепенная дорога | 279 | Osnovnaya / osnovnaya / vtorostepennaya doroga | 279 | طريق رئيسي / أساسي / ثانوي | 279 | tariq rayiysayun / 'asasiin / thanwy | 279 | प्राथमिक / प्राथमिक / माध्यमिक सड़क | 279 | praathamik / praathamik / maadhyamik sadak | 279 | ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ / ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ / ਸੈਕੰਡਰੀ ਸੜਕ | 279 | prā'imarī/ prā'imarī/ saikaḍarī saṛaka | 279 | প্রাথমিক / প্রাথমিক / মাধ্যমিক রাস্তা | 279 | prāthamika/ prāthamika/ mādhyamika rāstā | 279 | 一次/一次/二次道路 | 279 | 一 次 / 一 次 / 二 次 道路 | 279 | いち じ / いち じ / に じ どうろ | 279 | ichi ji / ichi ji / ni ji dōro | ||||||
| 280 | une route de campagne / de montagne | 280 | 一条乡间/山路 | 280 | yītiáo xiāngjiān/shānlù | 280 | a country/mountain road | 280 | a country/mountain road | 280 | uma estrada rural / montanhosa | 280 | un camino rural / de montaña | 280 | eine Land- / Bergstraße | 280 | droga wiejska / górska | 280 | проселочная / горная дорога | 280 | proselochnaya / gornaya doroga | 280 | طريق ريفي / جبلي | 280 | tariq ryfi / jabali | 280 | एक देश / पहाड़ सड़क | 280 | ek desh / pahaad sadak | 280 | ਇੱਕ ਦੇਸ਼ / ਪਹਾੜੀ ਸੜਕ | 280 | ika dēśa/ pahāṛī saṛaka | 280 | একটি দেশ / পাহাড়ী রাস্তা | 280 | ēkaṭi dēśa/ pāhāṛī rāstā | 280 | 国/山道 | 280 | 国 / 山道 | 280 | くに / さんどう | 280 | kuni / sandō | ||||||
| 281 | Route de campagne | 281 | 乡村道路；山路 | 281 | xiāngcūn dàolù; shānlù | 281 | 乡村道路；山路 | 281 | Country road | 281 | Estrada rural | 281 | Camino rural | 281 | Landstraße | 281 | Wiejska droga | 281 | Проселочная дорога | 281 | Proselochnaya doroga | 281 | درب ريفي | 281 | darab ryfi | 281 | देश की सड़क | 281 | desh kee sadak | 281 | ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੜਕ | 281 | dēśa dī saṛaka | 281 | দেশের রাস্তা | 281 | dēśēra rāstā | 281 | 田舎道 | 281 | 田舎道 | 281 | いなかみち | 281 | inakamichi | ||||||
| 282 | Ils vivent juste le long / en haut / en bas de la route | 282 | 他们只是沿着/上/下生活 | 282 | tāmen zhǐshì yánzhe/shàng/xià shēnghuó | 282 | They live just along/up/down the road | 282 | They live just along/up/down the road | 282 | Eles vivem ao longo / acima / abaixo da estrada | 282 | Viven justo a lo largo / arriba / abajo de la carretera | 282 | Sie leben nur entlang der Straße | 282 | Mieszkają wzdłuż / w górę / w dół drogi | 282 | Они живут вдоль / вверх / вниз по дороге | 282 | Oni zhivut vdol' / vverkh / vniz po doroge | 282 | إنهم يعيشون على طول / أعلى / أسفل الطريق | 282 | 'iinahum yaeishun ealaa tul / 'aelaa / 'asfal altariq | 282 | वे सड़क के साथ / ऊपर / नीचे रहते हैं | 282 | ve sadak ke saath / oopar / neeche rahate hain | 282 | ਉਹ ਸੜਕ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ / ਉੱਪਰ / ਹੇਠਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ | 282 | uha saṛaka dē bilakula upara/ upara/ hēṭhāṁ rahidē hana | 282 | তারা রাস্তায় / উপরে / নিচে বাস করে | 282 | tārā rāstāẏa/ uparē/ nicē bāsa karē | 282 | 彼らは道に沿って/上/下に住んでいます | 282 | 彼ら は 道 に 沿って / 上 /下 に 住んでいます | 282 | かれら わ みち に そって / じょう か に すんでいます | 282 | karera wa michi ni sotte / jō ka ni sundeimasu | ||||||
| 283 | (plus loin sur la même route) | 283 | （在同一条路上） | 283 | (zài tóng yītiáo lùshàng) | 283 | ( further on the same road) | 283 | (further on the same road) | 283 | (mais na mesma estrada) | 283 | (más adelante en el mismo camino) | 283 | (weiter auf der gleichen Straße) | 283 | (dalej na tej samej drodze) | 283 | (дальше по той же дороге) | 283 | (dal'she po toy zhe doroge) | 283 | (على نفس الطريق) | 283 | (elaa nfs altariq) | 283 | (उसी सड़क पर आगे) | 283 | (usee sadak par aage) | 283 | (ਅੱਗੇ ਉਸੇ ਸੜਕ ਤੇ) | 283 | (agē usē saṛaka tē) | 283 | (আরও একই রাস্তায়) | 283 | (āra'ō ēka'i rāstāẏa) | 283 | （さらに同じ道に） | 283 | （ さらに 同じ 道 に ） | 283 | （ さらに おなじ みち に ） | 283 | （ sarani onaji michi ni ） | ||||||
| 284 | Ils habitent pas loin devant cette route | 284 | 他们就住在这条路前面不远的地方 | 284 | tāmen jiù zhù zài zhè tiáo lù qiánmiàn bù yuǎn dì dìfāng | 284 | 他们就住在这条路前面不远的地方 | 284 | They live not far in front of this road | 284 | Eles moram não muito longe na frente desta estrada | 284 | Viven no muy lejos de este camino | 284 | Sie wohnen nicht weit vor dieser Straße | 284 | Mieszkają niedaleko tej drogi | 284 | Они живут недалеко от этой дороги | 284 | Oni zhivut nedaleko ot etoy dorogi | 284 | إنهم يعيشون ليس بعيدًا أمام هذا الطريق | 284 | 'iinahum yaeishun lays beydana 'amam hdha altariq | 284 | वे इस सड़क के सामने ज्यादा दूर नहीं रहते हैं | 284 | ve is sadak ke saamane jyaada door nahin rahate hain | 284 | ਉਹ ਇਸ ਸੜਕ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ | 284 | uha isa saṛaka dē bilakula nēṛē nahīṁ rahidē | 284 | তারা এই রাস্তার সামনে খুব বেশি দূরে বাস করে | 284 | tārā ē'i rāstāra sāmanē khuba bēśi dūrē bāsa karē | 284 | 彼らはこの道のすぐ前に住んでいます | 284 | 彼ら は この 道 の すぐ 前 に 住んでいます | 284 | かれら わ この みち の すぐ まえ に すんでいます | 284 | karera wa kono michi no sugu mae ni sundeimasu | ||||||