D N O P A B     C E F G  H  I J K L M   D N
    FRANCAIS JAPONAIS KANA ROMAJI CHINOIS PINYIN PINYIN CHINOIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS
1 NEXT image 画像 がぞう gazō picture Picture 图片 Túpiŕn picture cenário imagen immagine picturae εικόνα eikóna Bild صورة sura obrazek obrázek obrázok slika paveikslas картина kartyna рисунок risunok 图片 image 画像
2 PRECEDENT Castration 去勢 きょせい kyosei 阉片 yān piŕn 片 piŕn Castration Castraçăo Castración Castrazione rursus Ευνουχισμός Evnouchismós Kastration الإخصاء al'iikhsa' Kastracja Kastrace kastrácia Kastracija Kastracija Кастрація Kastratsiya кастрация kastratsiya 片 Castration 去勢              
3 all une image découpée dans du bois ou du métal puis recouverte d'encre et imprimée sur du papier; une image copiée ŕ partir d'une peinture ŕ l'aide de la photographie 木 または 金属 に 切り取られ 、 インク で 覆われ 、 紙 に 印刷 された 写真 、 写真 を 使用 して 絵画 から 複製 された 写真 き または きんぞく に きりとられ 、 インク で おうわれ 、 かみ に いんさつ された しゃしん 、 しゃしん お しよう して かいが から ふくせい された しゃしん ki mataha kinzoku ni kiritorare , inku de ōware , kami ni insatsu sareta shashin , shashin o shiyō shite kaiga kara fukusei sareta shashin a picture that is cut into wood or metal then covered with ink and printed onto paper; a picture that is copied from a painting using photography  a picture that is cut into wood or metal then covered with ink and printed onto paper; a picture that is copied from a painting using photography  被切成木头或金属然后用墨水覆盖并打印在纸上的图片；使用摄影从绘画中复制的图片 bči qič chéng můtou huň jīnshǔ ránhňu yňng mňshuǐ fůgŕi běng dǎyěn zŕi zhǐ shŕng de túpiŕn; shǐyňng shčyǐng cóng huěhuŕ zhōng fůzhě de túpiŕn a picture that is cut into wood or metal then covered with ink and printed onto paper; a picture that is copied from a painting using photography uma imagem que é cortada em madeira ou metal e depois coberta com tinta e impressa em papel; uma imagem que é copiada de uma pintura usando fotografia una imagen que se corta en madera o metal, luego se cubre con tinta y se imprime en papel; una imagen que se copia de una pintura usando fotografía un'immagine che viene tagliata in legno o metallo, quindi ricoperta di inchiostro e stampata su carta; un'immagine che viene copiata da un dipinto usando la fotografia operuit lignis aes incisa pictura atramentum typis super chartam consequat usura pictura pictura octoginta μια εικόνα που κόβεται σε ξύλο ή μέταλλο και στη συνέχεια καλύπτεται με μελάνι και εκτυπώνεται σε χαρτί · μια εικόνα που αντιγράφεται από έναν πίνακα που χρησιμοποιεί φωτογραφία mia eikóna pou kóvetai se xýlo í métallo kai sti synécheia kalýptetai me meláni kai ektypónetai se chartí : mia eikóna pou antigráfetai apó énan pínaka pou chrisimopoieí fotografía Ein Bild, das in Holz oder Metall geschnitten, dann mit Tinte bedeckt und auf Papier gedruckt wird. Ein Bild, das mithilfe der Fotografie von einem Gemälde kopiert wird صورة مقطوعة من الخشب أو المعدن ثم تغطيتها بالحبر وطباعتها على الورق ؛ صورة منسوخة من لوحة باستخدام التصوير الفوتوغرافي surat maqtueat min alkhashb 'aw almaedin thuma taghtiatuha bialhabr watibaeatiha ealaa alwrq ; surat mansukhat min lawhat biastikhdam altaswir alfutughrafii zdjęcie pocięte na drewno lub metal, a następnie pokryte tuszem i wydrukowane na papierze; zdjęcie skopiowane z obrazu za pomocą fotografii obrázek vyřezaný na dřevo nebo kov, který je potažen inkoustem a vytištěn na papír; obrázek, který je zkopírován z obrazu pomocí fotografie obrázok vyrezaný na drevo alebo kov, ktorý je potom potiahnutý atramentom a vytlačený na papier, obrázok, ktorý je skopírovaný z maľby pomocou fotografie slika koja se izrezuje u drvo ili metal, a zatim prekriva tintom i ispisuje na papir; slika koja je kopirana iz slike pomoću fotografije paveikslas, supjaustytas medžiu arba metalu, tada padengtas rašalu ir atspausdintas ant popieriaus; paveikslėlis, nukopijuotas iš paveikslo, naudojant fotografiją малюнок, який вирізається з дерева або металу, потім покривається чорнилом і друкується на папері; зображення, скопійоване з картини за допомогою фотографії malyunok, yakyy vyrizayetʹsya z dereva abo metalu, potim pokryvayetʹsya chornylom i drukuyetʹsya na paperi; zobrazhennya, skopiyovane z kartyny za dopomohoyu fotohrafiyi картина, которая вырезана из дерева или металла, затем покрыта чернилами и напечатана на бумаге, картина, скопированная с картины с использованием фотографии kartina, kotoraya vyrezana iz dereva ili metalla, zatem pokryta chernilami i napechatana na bumage, kartina, skopirovannaya s kartiny s ispol'zovaniyem fotografii 被切成木头或金属然后用墨水覆盖并打印在纸上的图片；使用摄影从绘画中复制的图片 une image découpée dans du bois ou du métal puis recouverte d'encre et imprimée sur du papier; une image copiée ŕ partir d'une peinture ŕ l'aide de la photographie 木または金属に切り取られ、インクで覆われ、紙に印刷された写真、写真を使用して絵画から複製された写真              
4 actual Gravure; (reproduction réalisée par photo-gravure) 版画 ;（ 写真 製版 による 複製 ） はんが ;（ しゃしん せいはん による ふくせい ） hanga ;（ shashin seihan niyoru fukusei ） 版画；(用照相制版法制作的）绘画复制品 bǎnhuŕ;(yňng zhŕoxiŕng zhěbǎn fǎ zhězuň de) huěhuŕ fůzhě pǐn 版画；（用照相制版法制作的）绘画复制品 bǎnhuŕ;(yňng zhŕoxiŕng zhěbǎn fǎ zhězuň de) huěhuŕ fůzhě pǐn Printmaking; (reproduction made by photo-engraving) Gravura; (reproduçăo feita por gravaçăo de foto) Grabado; (reproducción realizada por fotograbado) Incisione; (riproduzione eseguita mediante incisione fotografica) Maps (photo est per modum engraving) Παραγωγή εκτύπωσης; (αναπαραγωγή με φωτοχαρακτική) Paragogí ektýposis? (anaparagogí me fotocharaktikí) Druckgrafik (Reproduktion durch Fotogravur) الطباعة ؛ (الاستنساخ الذي يتم عن طريق النقش) altibaeat ; (alaistinsakh aldhy ytmu ean tariq alnqsh) Grafika; (reprodukcja wykonana metodą grawerowania fotograficznego) Grafika; (reprodukce pomocí gravírování) Výtlačky; (vyhotovené metódou gravírovania) Otisci (načinjeni foto-gravurama) Grafika; (reprodukcija padaryta naudojant graviūras) Відбитки (зроблені методом фотогравірування) Vidbytky (zrobleni metodom fotohraviruvannya) Изготовление печати; (репродукция сделана с помощью фотогравировки) Izgotovleniye pechati; (reproduktsiya sdelana s pomoshch'yu fotogravirovki) 版画；（用照相制版法制作的）绘画复制品 Gravure; (reproduction réalisée par photo-gravure) 版画;（写真製版による複製）              
5 actual2 un ensemble de tirages encadrés 額装 された 一連 の プリント がくそう された いちれん の プリント gakusō sareta ichiren no purinto a framed set of prints a framed set of prints 裱框的版画 biǎo kuāng de bǎnhuŕ a framed set of prints um conjunto de impressőes emolduradas un conjunto de impresiones enmarcadas una serie incorniciata di stampe set de compositis ex clauorum ένα πλαίσιο εκτύπωσης με πλαίσιο éna plaísio ektýposis me plaísio eine gerahmte Reihe von Drucken مجموعة مؤطرة من المطبوعات majmueat muatirat min almatbueat oprawiony zestaw wydruków zarámovaná sada tisků zarámovanú skupinu výtlačkov uokvireni skup ispisa įrėmintas atspaudų rinkinys обрамлений набір відбитків obramlenyy nabir vidbytkiv набор отпечатков в рамке nabor otpechatkov v ramke 裱框的版画 un ensemble de tirages encadrés 額装された一連のプリント              
6 francais Un ensemble de gravures encadrées 額 入り プリント の セット がく いり プリント の セット gaku iri purinto no setto 一组镶框的版画 yī zǔ xiāng kuāng de bǎnhuŕ 一组镶框的版画 yī zǔ xiāng kuāng de bǎnhuŕ A set of framed prints Um conjunto de impressőes emolduradas Un conjunto de impresiones enmarcadas Una serie di stampe incorniciate A paro of Framed Prints Ένα σύνολο εκτυπώσεων με πλαίσιο Éna sýnolo ektypóseon me plaísio Eine Reihe gerahmter Drucke مجموعة من المطبوعات المؤطرة majmueat min almatbueat almuatara Zestaw oprawionych wydruków Sada orámovaných výtisků Sada zarámovaných výtlačkov Skup uokvirenih otisaka Įrėmintų kopijų rinkinys Набір обрамлених відбитків Nabir obramlenykh vidbytkiv Набор рамочных принтов Nabor ramochnykh printov 一组镶框的版画 Un ensemble de gravures encadrées 額入りプリントのセット              
7 francais1 Impressions encadrées 額 入り プリント がく いり プリント gaku iri purinto 裱框的版画 biǎo kuāng de bǎnhuŕ 裱框的版画 biǎo kuāng de bǎnhuŕ Framed prints Impressőes emolduradas Impresiones enmarcadas Stampe incorniciate framed prints Εκτυπώσεις σε καρέ Ektypóseis se karé Gerahmte Drucke مطبوعات مؤطرة matbueat mutira Odbitki w ramkach Zarámované tisky Zarámované výtlačky Uokvireni otisci Įrėminti atspaudai Обрамлені відбитки Obramleni vidbytky Рамные принты Ramnyye printy 裱框的版画 Impressions encadrées 額入りプリント              
8 francais2 photographier 写真 しゃしん shashin photograph photograph 照片 zhŕopiŕn photograph fotografia fotografía fotografia scan φωτογραφία fotografía fotografieren تصوير taswir sfotografować fotografie fotografia fotografirati fotografija фотографувати fotohrafuvaty фотография fotografiya 照片 photographier 写真              
9 next Photo 写真 しゃしん shashin 照片  zhŕopiŕn  照片 zhŕopiŕn Photo foto Foto Foto photo φωτογραφία fotografía Foto صورة فوتوغرافية surat futughrafia Zdjęcie Fotografie fotografie foto Nuotrauka Фото Foto Фото Foto 照片 Photo 写真              
10 retour une photographie réalisée ŕ partir d'un film フィルム から 作成 された 写真 フィルム から さくせい された しゃしん firumu kara sakusei sareta shashin a photograph produced from film a photograph produced from film 电影制作的照片 diŕnyǐng zhězuň de zhŕopiŕn a photograph produced from film uma fotografia produzida a partir de filme una fotografía producida de una película una fotografia prodotta dal film a photograph productum film μια φωτογραφία που παράγεται από ταινία mia fotografía pou parágetai apó tainía ein Foto aus Film صورة من فيلم surat min film fotografia wyprodukowana z filmu fotografie vyrobená z filmu fotografia vyrobená z filmu fotografija nastala iz filma iš filmo pagaminta nuotrauka фотографія, виготовлена ​​з фільму fotohrafiya, vyhotovlena ​​z filʹmu фотография из фильма fotografiya iz fil'ma 电影制作的照片 une photographie réalisée ŕ partir d'un film フィルムから作成された写真              
11 portugais (Photographié avec des cerfs) （ 鹿 と 一緒 に 撮影 ） （ しか と いっしょ に さつえい ） （ shika to issho ni satsuei ） (用鹿片诜印的)相片 (yňng lů piŕn shēn yěn de) xiŕngpiŕn （用鹿片诜印的）相片 (yňng lů piŕn shēn yěn de) xiŕngpiŕn (Photographed with deer) (Fotografado com veados) (Fotografiado con ciervos) (Fotografato con cervi) (Photographed cervina) (Φωτογραφημένο με ελάφια) (Fotografiméno me eláfia) (Fotografiert mit Hirsch) (تصوير الغزلان) (taswir alghazlana) (Sfotografowany z jeleniem) (Fotografoval s jeleny) (Fotografoval s jelenom) (Fotografirano s jelenima) (Fotografuota su elniais) (Фотографується з оленями) (Fotohrafuyetʹsya z olenyamy) (Сфотографировано с оленем) (Sfotografirovano s olenem) （用鹿片诜印的）相片 (Photographié avec des cerfs) （鹿と一緒に撮影）              
12 portugais1 Photos filmées  映画 製作 の 写真 * えいが せいさく の しゃしん * eiga seisaku no shashin * 电影制作的照片* diŕnyǐng zhězuň de zhŕopiŕn* 电影制作的照片* diŕnyǐng zhězuň de zhŕopiŕn* Movie-made photos * Fotos feitas com filme * Fotos hechas en película * Foto realizzate da film * In movie-photos * Φωτογραφίες από ταινίες * Fotografíes apó tainíes * Filmfotos * صور من الأفلام * sur min al'aflam * Zdjęcia filmowe * Filmové fotografie * Filmové fotografie * Snimljene fotografije * Filmų nuotraukos * Фотографії, зроблені у фільмі * Fotohrafiyi, zrobleni u filʹmi * Киносъемка * Kinos"yemka * 电影制作的照片* Photos filmées * 映画製作の写真*              
13 portugais2 La vie 生活 せいかつ seikatsu 命 měng 命 měng Life Vida Vida Vita vita ΖΩΗ ZOI Leben الحياة alhaya Życie Život život Život Gyvenimas Життя Zhyttya жизнь zhizn' 命 La vie 生活              
14 next Combien de jeux d'impressions aimeriez-vous? 何 枚 の プリント を ご 希望です か ？ なん まい の プリント お ご きぼうです か ？ nan mai no purinto o go kibōdesu ka ？ How many sets of prints would you like ? How many sets of prints would you like? 您要几套？ nín yŕo jǐ tŕo? How many sets of prints would you like? Quantos conjuntos de impressőes vocę gostaria? żCuántos juegos de impresiones te gustaría? Quante serie di stampe vorresti? Quanta vis summa vestigia? Πόσα σύνολα εκτυπώσεων θα θέλατε; Pósa sýnola ektypóseon tha thélate? Wie viele Drucksätze möchten Sie? كم عدد مجموعات المطبوعات التي تريدها؟ kam eadad majmueat almatbueat alty turiduha? Ile zestawów wydruków chciałbyś? Kolik sad výtisků byste chtěli? Koľko by ste chceli tlačiť? Koliko skupova biste željeli? Kiek spausdinimo rinkinių norėtumėte? Скільки наборів відбитків ви б хотіли? Skilʹky naboriv vidbytkiv vy b khotily? Сколько наборов отпечатков вы бы хотели? Skol'ko naborov otpechatkov vy by khoteli? 您要几套？ Combien de jeux d'impressions aimeriez-vous? 何枚のプリントをご希望ですか？              
15 retour Combien de photos souhaitez-vous laver? 何 枚 の 写真 を 洗いたいです か ？ なん まい の しゃしん お あらいたいです か ？ nan mai no shashin o araitaidesu ka ？ 你想洗几套照片？  Nǐ xiǎng xǐ jǐ tŕo zhŕopiŕn?  你想洗几套照片？ Nǐ xiǎng xǐ jǐ tŕo zhŕopiŕn? How many photos do you want to wash? Quantas fotos vocę deseja lavar? żCuántas fotos quieres lavar? Quante foto vuoi lavare? Quam multis vis photos lava? Πόσες φωτογραφίες θέλετε να πλύνετε; Póses fotografíes thélete na plýnete? Wie viele Fotos möchten Sie waschen? كم عدد الصور التي تريد غسلها؟ kam eadad alsuwar alty turid ghasalaha? Ile zdjęć chcesz umyć? Kolik fotografií chcete umýt? Koľko fotografií chcete umyť? Koliko fotografija želite oprati? Kiek nuotraukų norite nusiprausti? Скільки фотографій ви хочете помити? Skilʹky fotohrafiy vy khochete pomyty? Сколько фотографий вы хотите помыть? Skol'ko fotografiy vy khotite pomyt'? 你想洗几套照片？ Combien de photos souhaitez-vous laver? 何枚の写真を洗いたいですか？              
16 polonais une impression couleur カラー プリント カラー プリント karā purinto a colour print  A colour print  彩色印刷 Cǎisč yěnshuā a colour print uma impressăo colorida una impresión en color una stampa a colori a color print έγχρωμη εκτύπωση énchromi ektýposi ein Farbdruck طباعة ملونة tabaeat mulawana kolorowy nadruk barevný tisk farebná tlač tisak u boji spalvotas spausdinimas кольоровий принт kolʹorovyy prynt цветная печать tsvetnaya pechat' 彩色印刷 une impression couleur カラープリント              
17 polonais1 Une photo couleur カラー写真 — カラー しゃしん  karā shashin 一张彩色照片 Yī zhāng cǎisč zhŕopiŕn 一张彩色照片 Yī zhāng cǎisč zhŕopiŕn A color photo Uma foto colorida Una foto en color Una foto a colori A color photo Μια έγχρωμη φωτογραφία Mia énchromi fotografía Ein Farbfoto صورة ملونة surat mulawana Kolorowe zdjęcie Barevná fotografie Farebná fotografia Fotografija u boji Spalvota nuotrauka Кольорове фото Kolʹorove foto Цветное фото Tsvetnoye foto 一张彩色照片 Une photo couleur カラー写真              
18 polonais2 tissu 布 ぬの nuno cloth cloth 布 bů cloth pano pańo stoffa linteum πανί paní Stoff قماش qamash płótno tkanina plátno tkanina audinys тканина tkanyna ткань tkan' 布 tissu 布        
19 next Avec des choses もの で もの で mono de 與物 yǔ wů 与物 yǔ wů With things Com coisas Con cosas Con le cose rebus Με πράγματα Me prágmata Mit Dingen مع الأشياء mae al'ashya' Z rzeczami S věcmi S vecami Sa stvarima Su daiktais З речами Z rechamy С вещами S veshchami 与物 Avec des choses もので              
20 retour tissu en coton avec un motif imprimé; ce motif 柄 が プリント された 綿布 ； この 柄 え が プリント された めんぷ ； この え e ga purinto sareta menpu ； kono e cotton cloth that has a pattern printed on it; this pattern cotton cloth that has a pattern printed on it; this pattern 印有图案的棉布；这种模式 yěn yǒu tú'ŕn de miánbů; zhč zhǒng móshě cotton cloth that has a pattern printed on it; this pattern pano de algodăo com um padrăo impresso; esse padrăo tela de algodón que tiene un patrón impreso; este patrón panno di cotone con un motivo stampato su di esso; questo motivo bombicino velo pudenda operiunt, quod habet formam typis in ea: exemplaris βαμβακερό πανί που έχει τυπωμένο ένα μοτίβο · αυτό το μοτίβο vamvakeró paní pou échei typoméno éna motívo : aftó to motívo Baumwolltuch, auf dem ein Muster gedruckt ist, dieses Muster قماش قطني عليه نقش مطبوع عليه هذا النمط qamash qatniun ealayh naqsh matbue ealayh hdha alnamat bawełniana ściereczka z nadrukowanym wzorem; ten wzór bavlněná tkanina, na které je vytištěn vzor; tento vzor bavlnená látka, na ktorej je vytlačený vzor; tento vzor pamučna krpa na kojoj je ispisan uzorak; medvilninis audinys, ant kurio atspausdintas raštas; šis raštas бавовняна тканина, на якій надрукований візерунок; bavovnyana tkanyna, na yakiy nadrukovanyy vizerunok; хлопчатобумажная ткань, на которой напечатан узор, этот узор khlopchatobumazhnaya tkan', na kotoroy napechatan uzor, etot uzor 印有图案的棉布；这种模式 tissu en coton avec un motif imprimé; ce motif 柄がプリントされた綿布；この柄        
21 japonais Tissu de coton imprimé (ou motif); motif プリント された 綿 の 布 （ または パターン ） 、 パターン プリント された めん の ぬの （ または パターン ） 、 パターン purinto sareta men no nuno （ mataha patān ） , patān 印花棉布（或图案）；花样 yěnhuā miánbů (huň tú'ŕn); huāyŕng 印花棉布（或图案）；花样 yěnhuā miánbů (huň tú'ŕn); huāyŕng Printed cotton cloth (or pattern); pattern Pano de algodăo impresso (ou padrăo); padrăo Tela de algodón estampada (o patrón); patrón Tessuto di cotone stampato (o modello); modello Typis bambasio (vel ratio), instar Τυπωμένο βαμβακερό πανί (ή μοτίβο). Μοτίβο Typoméno vamvakeró paní (í motívo). Motívo Bedrucktes Baumwolltuch (oder Muster); Muster قماش قطني مطبوع (أو نقش) ؛ نقش qmash qatni matbue (aw nqsh) ; naqsh Drukowana tkanina bawełniana (lub wzór); wzór Bavlněné tkaniny (nebo vzory) tištěné; Bavlnené tkaniny (alebo vzory) potlačené; Tiskana pamučna tkanina (ili uzorak); Atspausdintas medvilninis audinys (arba raštas); piešinys Друкована бавовняна тканина (або візерунок); Drukovana bavovnyana tkanyna (abo vizerunok); Хлопчатобумажная ткань с рисунком (или рисунок); Khlopchatobumazhnaya tkan' s risunkom (ili risunok); 印花棉布（或图案）；花样 Tissu de coton imprimé (ou motif); motif プリントされた綿の布（またはパターン）、パターン              
22 japonais1 une robe en coton imprimé コットンプリントドレス こっとんぷりんとどれす kottonpurintodoresu a cotton print dress  a cotton print dress  棉质印花连衣裙 mián zhě yěnhuā liányīqún a cotton print dress um vestido estampado de algodăo un vestido estampado de algodón un abito stampato in cotone a print veste bombacio φόρεμα από βαμβάκι fórema apó vamváki ein Kleid mit Baumwolldruck فستان قطني مطبوع fustan qatani matbue bawełniana sukienka z nadrukiem bavlněné tiskové šaty bavlnené tlačené šaty haljina s pamučnim printom suknelė iš medvilnės плаття з бавовняного принту plattya z bavovnyanoho pryntu платье с хлопковым принтом plat'ye s khlopkovym printom 棉质印花连衣裙 une robe en coton imprimé コットンプリントドレス        
23 japonais2 Robe ŕ fleurs フローラルドレス ふろうらるどれす furōrarudoresu 花布连衣裙 huā bů liányīqún 花布连衣裙 huā bů liányīqún Floral dress Vestido florido Vestido de flores Vestito floreale florum sume vestem Floral φόρεμα Floral fórema Blumenkleid فستان مشجر fusatan mashjir Sukienka w kwiatki Květinové šaty Kvetinové šaty Cvjetna haljina Gėlių suknelė Квіткове плаття Kvitkove plattya Цветочное платье Tsvetochnoye plat'ye 花布连衣裙 Robe ŕ fleurs フローラルドレス              
24 next un imprimé floral 花柄 はながら hanagara a floral print  a floral print  印花 yěnhuā a floral print uma estampa floral un estampado floral una stampa floreale florum sume print μια floral εκτύπωση mia floral ektýposi ein Blumendruck طباعة الأزهار tabaeat al'azhar kwiatowy nadruk květinový tisk kvetinová potlač cvjetni otisak gėlių atspaudas квітковий принт kvitkovyy prynt цветочный принт tsvetochnyy print 印花 un imprimé floral 花柄        
25 retour Motif floral 花柄 はながら hanagara 花卉图案 huāhuě tú'ŕn 花卉图案 huāhuě tú'ŕn Floral pattern Estampa floral Patrón floral Motivo floreale floral pattern Μοτίβο με λουλούδια Motívo me louloúdia Blumenmuster أنماط زهرية 'anmat zahria Kwiatowy wzór Květinový vzor Kvetinový vzor Cvjetni uzorak Gėlių raštas Квітковий візерунок Kvitkovyy vizerunok Цветочный узор Tsvetochnyy uzor 花卉图案 Motif floral 花柄              
26 arabe impression 印刷 いんさつ insatsu 印花 yěnhuā 印花 yěnhuā printing impressăo impresión stampa printing εκτύπωση ektýposi Drucken الطباعة altabaea druk tisk tlač tiskanje spausdinimas друк druk печать pechat' 印花 impression 印刷              
27 arabe1 Hui ホイ ほい hoi 卉 huě 卉 huě Hui Hui Hui Hui Hui Χουί Chouí Hui هوى hawaa Hui Hui hui Hui Hui Хуй Khuy Hui Hui 卉 Hui ホイ              
28 arabe2 Figure 図 ず zu 图 tú 图 tú Fig FIG Higo Figura Vide Fig Σύκο Sýko Feige تين tayn Figa Obr figa smokva Fig Рис Rys инжир inzhir 图 Figure 図              
29 next voir également も 参照 も さんしょう mo sanshō see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kŕn kŕn see also Veja também ver también Guarda anche vide quoque δείτε επίσης deíte epísis siehe auch أنظر أيضا 'anzur 'aydaan Zobacz też viz také pozri tiež vidi također taip pat žr Дивись також Dyvysʹ takozh смотрите также smotrite takzhe 也可以看看 voir également も参照              
30 return plan 青写真 あおじゃしん aojashin blueprint blueprint 蓝图 lántú blueprint projeto Plano planimetria blueprint προσχέδιο proschédio Entwurf مخطط mukhatat projekt modrotisk poľná plan techninis piešinys план plan план plan 蓝图 plan 青写真        
31 lexos se mettre sous presse 印刷 する いんさつ する insatsu suru get into print  get into print  印刷 yěnshuā get into print entrar em impressăo entrar en impresión entrare in stampa in tempore print μπείτε στην εκτύπωση beíte stin ektýposi in den Druck kommen ندخل في الطباعة nadkhul fi altabaea dostać się do druku dostat se do tisku dostať sa do tlače ući u tisak patekti į spausdinimą потрапити до друку potrapyty do druku попасть в печать popast' v pechat' 印刷 se mettre sous presse 印刷する              
32 27500 ętre publié 公開 される こうかい される kōkai sareru to be published  to be published  即将出版 jíjiāng chūbǎn to be published a ser publicado para ser publicado da pubblicare ut published να δημοσιευτεί na dimosiefteí veröffentlicht werden لتنشر ltanashur do opublikowania bude zveřejněno ktoré sa majú zverejniť da se objavi turi būti paskelbtas підлягає публікації pidlyahaye publikatsiyi будут опубликованы budut opublikovany 即将出版 ętre publié 公開される        
33 abc image Ętre publié 公開 される こうかい される kōkai sareru 被出版；被发表 bči chūbǎn; pī fŕ biǎo 被出版；被发表 bči chūbǎn; pī fŕ biǎo Be published Seja publicado Ser publicado Essere pubblicato Quisque sit amet nisl Δημοσιεύστε Dimosiéfste Veröffentlicht werden يتم نشره ytmu nashruh Być opublikowanym Být zveřejněn Zverejnené Biti objavljen Būk paskelbtas Будь опублікований Budʹ opublikovanyy Быть опубликованным Byt' opublikovannym 被出版；被发表 Ętre publié 公開される              
34 japonais Au moment oů cela sera imprimé, ils auront déjŕ quitté le pays これ が 出版 される まで に 、 彼ら は すでに 国 を 去っています これ が しゅっぱん される まで に 、 かれら わ すでに くに お さっています kore ga shuppan sareru made ni , karera wa sudeni kuni o satteimasu By the time this gets into print, they'll already have left the country By the time this gets into print, they'll already have left the country 到付印之时，他们已经离开了这个国家 dŕo fůyěn zhī shí, tāmen yǐjīng líkāile zhčge guójiā By the time this gets into print, they'll already have left the country Quando isso for impresso, eles já terăo saído do país Para cuando esto se imprima, ya habrán abandonado el país. Al momento della stampa, avranno giŕ lasciato il Paese Available in tempore fit, relicto rure iam Venerem Μέχρι να εκτυπωθεί, θα έχουν ήδη φύγει από τη χώρα Méchri na ektypotheí, tha échoun ídi fýgei apó ti chóra Bis dies gedruckt wird, haben sie das Land bereits verlassen في الوقت الذي يتم فيه طباعة هذا ، سيكونون قد غادروا البلاد بالفعل fi alwaqt aldhy ytmu fih tibaeat hdha , sayakunun qad ghadaruu albilad balfel Do czasu, gdy pojawi się w druku, będą już opuścić kraj Než se to dostane do tisku, už opustili zemi V čase, keď sa to dostane do tlače, už opustia krajinu Do trenutka kada ovo objavi, oni su već napustili zemlju Kol tai atspausdins, jie jau bus išvykę iš šalies До моменту, коли це надрукується, вони вже покинули країну Do momentu, koly tse nadrukuyetʹsya, vony vzhe pokynuly krayinu К тому времени, когда это попадет в печать, они уже покинут страну K tomu vremeni, kogda eto popadet v pechat', oni uzhe pokinut stranu 到付印之时，他们已经离开了这个国家 Au moment oů cela sera imprimé, ils auront déjŕ quitté le pays これが出版されるまでに、彼らはすでに国を去っています        
35 chinois Au moment de la publication de cet article, ils auraient quitté ce pays この 記事 が 発表 された とき に は 、 彼ら は この 国 を 去っていたでしょう 。 この きじ が はっぴょう された とき に わ 、 かれら わ この くに お さっていたでしょう 。 kono kiji ga happyō sareta toki ni wa , karera wa kono kuni o satteitadeshō . 这篇东西发表的时候，他们将已经离开这个国家了 zhč piān dōngxī fābiǎo de shíhňu, tāmen jiāng yǐjīng líkāi zhčge guójiāle 推出东西发表的时候，他们将已经离开这个国家了 tuīchū dōngxī fābiǎo de shíhňu, tāmen jiāng yǐjīng líkāi zhčge guójiāle By the time this article was published, they would have left this country No momento em que este artigo foi publicado, eles teriam deixado este país Para cuando se publique este artículo, habrían abandonado este país Al momento della pubblicazione di questo articolo, avrebbero lasciato questo paese Per tempus huius articulus est edita, qui non derelicti sunt haec regionem suam Μέχρι τη δημοσίευση αυτού του άρθρου, θα είχαν φύγει από αυτήν τη χώρα Méchri ti dimosíefsi aftoú tou árthrou, tha eíchan fýgei apó aftín ti chóra Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels hätten sie dieses Land verlassen بحلول وقت نشر هذا المقال ، كانوا قد غادروا هذا البلد bhlwl waqt nashr hdha almaqal , kanuu qad ghadaruu hdha albalad Do czasu opublikowania tego artykułu opuściliby ten kraj Než byl tento článek publikován, opustili by tuto zemi Pred uverejnením tohto článku by opustili túto krajinu Do trenutka objavljivanja ovog članka napustili bi ovu zemlju Iki šio straipsnio publikavimo jie būtų palikę šią šalį До моменту опублікування цієї статті вони залишили б цю країну Do momentu opublikuvannya tsiyeyi statti vony zalyshyly b tsyu krayinu Ко времени публикации этой статьи они уже покинули бы эту страну Ko vremeni publikatsii etoy stat'i oni uzhe pokinuli by etu stranu 推出东西发表的时候，他们将已经离开这个国家了 Au moment de la publication de cet article, ils auraient quitté ce pays この記事が発表されたときには、彼らはこの国を去っていたでしょう。              
36 arabe sur papier 印刷 中 いんさつ ちゅう insatsu chū in print in print 印刷中 yěnshuā zhōng in print na impressăo en la impresión in stampa in print σε εκτύπωση se ektýposi im Druck في الطباعة fi altabaea w druku v tisku v tlači u tisku atspausdintame у друку u druku в печати v pechati 印刷中 sur papier 印刷中              
37 help d'un livre 本 の ほん の hon no of a book of a book 一本书 yī běn shū of a book de um livro de un libro di un libro librum De ενός βιβλίου enós vivlíou eines Buches من كتاب min kitab książki knihy knihy knjige knygos книги knyhy книги knigi 一本书 d'un livre 本の        
38 help1 livres 本 ほん hon 书籍 shūjí 书籍 shūjí books livros libros libri libri βιβλία vivlía Bücher كتب kutib książki knihy knihy knjige knygas книги knyhy книги knigi 书籍 livres 本              
39 help3 toujours disponible auprčs de la société qui le publie それ を 公開 している 会社 から まだ 入手 可能 それ お こうかい している かいしゃ から まだ にゅうしゅ かのう sore o kōkai shiteiru kaisha kara mada nyūshu kanō still available from the company that publishes it  still available from the company that publishes it  仍可从发布它的公司获得 réng kě cóng fābů tā de gōngsī huňdé still available from the company that publishes it ainda disponível na empresa que o publica todavía disponible de la compańía que lo publica ancora disponibile dalla societŕ che lo pubblica de turba, quae tamen praesto esse et prćdicantis εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο από την εταιρεία που τη δημοσιεύει exakoloutheí na eínai diathésimo apó tin etaireía pou ti dimosiévei noch bei der Firma erhältlich, die es veröffentlicht لا تزال متاحة من الشركة التي تنشرها la tazal mutahat min alsharikat alty tanshuruha nadal dostępne w firmie, która je publikuje stále k dispozici od společnosti, která ji zveřejňuje stále k dispozícii od spoločnosti, ktorá ho zverejňuje još uvijek dostupan od tvrtke koja ga objavljuje vis dar galima iš ją skelbiančios įmonės все ще доступна від компанії, яка її публікує vse shche dostupna vid kompaniyi, yaka yiyi publikuye по-прежнему доступны от компании, которая публикует его po-prezhnemu dostupny ot kompanii, kotoraya publikuyet yego 仍可从发布它的公司获得 toujours disponible auprčs de la société qui le publie それを公開している会社からまだ入手可能        
40   Continuer la déduction 控除 を 続ける こうじょ お つずける kōjo o tsuzukeru 继续扣行 jěxů kňu xíng 继续扣行 jěxů kňu xíng Continue deduction Continuar deduçăo Continuar deducción Continua la detrazione continue conclusionum Συνεχίστε την αφαίρεση Synechíste tin afaíresi Abzug fortsetzen استمر في الخصم aistamara fi alkhasm Kontynuuj odliczenie Pokračujte v odpočtu Pokračujte v odpočte Nastavite sa odbitkom Tęskite išskaičiavimą Продовжуйте відрахування Prodovzhuyte vidrakhuvannya Продолжить удержание Prodolzhit' uderzhaniye 继续扣行 Continuer la déduction 控除を続ける              
41   Toujours disponible auprčs de la société qui l'a publié それ を リリース した 会社 から まだ 入手 可能 それ お リリース した かいしゃ から まだ にゅうしゅ かのう sore o rirīsu shita kaisha kara mada nyūshu kanō 仍可从发布它的公司获得 réng kě cóng fābů tā de gōngsī huňdé 仍可从发布它的公司获得 réng kě cóng fābů tā de gōngsī huňdé Still available from the company that released it Ainda disponível na empresa que o lançou Todavía disponible de la compańía que lo lanzó Ancora disponibile dalla societŕ che lo ha rilasciato Still available in comitatu illius dimisit eum Ακόμα διαθέσιμο από την εταιρεία που το κυκλοφόρησε Akóma diathésimo apó tin etaireía pou to kyklofórise Immer noch bei der Firma erhältlich, die es veröffentlicht hat لا تزال متاحة من الشركة التي أصدرتها la tazal mutahat min alsharikat alty 'asdaratha Nadal dostępny w firmie, która go wydała Stále k dispozici od společnosti, která ji vydala Stále je k dispozícii od spoločnosti, ktorá ho vydala Još uvijek dostupna od tvrtke koja ga je izdala Vis dar galima iš bendrovės, kuri ją išleido Досі доступний від компанії, яка випустила його Dosi dostupnyy vid kompaniyi, yaka vypustyla yoho Все еще доступно от компании, которая выпустила это Vse yeshche dostupno ot kompanii, kotoraya vypustila eto 仍可从发布它的公司获得 Toujours disponible auprčs de la société qui l'a publié それをリリースした会社からまだ入手可能              
42   du travail d’une personne 人 の 仕事 の ひと の しごと の hito no shigoto no of a person’s work  of a person’s work  一个人的工作 yīgčrén de gōngzuň of a person ’s work do trabalho de uma pessoa del trabajo de una persona del lavoro di una persona de humani laboris της εργασίας ενός ατόμου tis ergasías enós atómou der Arbeit einer Person من عمل الشخص man eamil alshakhs pracy osoby práce člověka práce osoby nečijeg posla žmogaus darbo праці людини pratsi lyudyny работы человека raboty cheloveka 一个人的工作 du travail d’une personne 人の仕事の        
43   travaux 働く はたらく hataraku 作品 zuňpǐn 作品 zuňpǐn works trabalho trabajos lavori opera έργα érga funktioniert يعمل yaemal Pracuje funguje Tvorba djela darbai працює pratsyuye работает rabotayet 作品 travaux 働く              
44   imprimé dans un livre, un journal, etc. 本 や 新聞 など に 掲載 ほん や しんぶん など に けいさい hon ya shinbun nado ni keisai printed in a book, newspaper, etc.  printed in a book, newspaper, etc.  印在书，报纸等上 yěn zŕi shū, bŕozhǐ děng shŕng printed in a book, newspaper, etc. impresso em um livro, jornal, etc. impreso en un libro, periódico, etc. stampato in un libro, un giornale, ecc. typis in a libro, diurna, etc. τυπωμένο σε βιβλίο, εφημερίδα κ.λπ. typoméno se vivlío, efimerída k.lp. gedruckt in einem Buch, einer Zeitung usw. مطبوع في كتاب أو صحيفة ، إلخ. matbue fi kitab 'aw sahifat , 'iilkh. wydrukowane w książce, gazecie itp. tištěné v knize, novinách atd. vytlačené v knihe, novinách atď. tiskan u knjizi, novinama itd. atspausdinta knygoje, laikraštyje ir kt. надруковано в книзі, газеті тощо. nadrukovano v knyzi, hazeti toshcho. напечатано в книге, газете и т. д. napechatano v knige, gazete i t. d. 印在书，报纸等上 imprimé dans un livre, un journal, etc. 本や新聞などに掲載              
45   Publié; 公開 されました 。 こうかい されました 。 kōkai saremashita . 已刊印；已出政 Yǐ kānyěn; yǐ chū zhčng 已刊印；已出政 yǐ kānyěn; yǐ chū zhčng Published; Publicados; Publicado; Pubblicato; published: Που δημοσιεύθηκε; Pou dimosiéfthike? Veröffentlicht; نشرت؛ nashart; Opublikowany; Publikováno; Uverejnený; Objavljeno; Paskelbta; Опубліковано; Opublikovano; Опубликовано; Opublikovano; 已刊印；已出政 Publié; 公開されました。              
46   C'était la premičre fois qu'il voyait son nom en caractčres d'imprimerie • 彼 の 名前 が 活字 で 見られた の は これ が 初めてでした 。 かれ の なまえ が かつじ で みられた の わ これ が はじめてでした 。 kare no namae ga katsuji de mirareta no wa kore ga hajimetedeshita . It was the first time he had seen his name in print• It was the first time he had seen his name in print• 这是他第一次看到他的名字印刷品• zhč shě tā dě yīcě kŕn dŕo tā de míngzě yěnshuāpǐn• It was the first time he had seen his name in print • Foi a primeira vez que viu seu nome impresso. Era la primera vez que veía su nombre impreso • Era la prima volta che vedeva il suo nome in stampa • Fuit primum typis • vidisset eum Ήταν η πρώτη φορά που είδε το όνομά του σε έντυπη μορφή • Ítan i próti forá pou eíde to ónomá tou se éntypi morfí • Es war das erste Mal, dass er seinen Namen in gedruckter Form sah. كانت المرة الأولى التي رأى فيها اسمه في الطباعة • kanat almarat al'uwlaa alty ra'aa fiha asmuh fi altibaeat • Po raz pierwszy zobaczył swoje imię w druku • Bylo to poprvé, co viděl své jméno v tisku • Bolo to prvýkrát, čo videl svoje meno v tlači • Bio je to prvi put da je vidio svoje ime u tisku • Tai buvo pirmas kartas, kai jis pamatė savo vardą atspausdintą. Вперше він побачив своє ім'я друком • Vpershe vin pobachyv svoye im'ya drukom • Это был первый раз, когда он увидел свое имя в печати • Eto byl pervyy raz, kogda on uvidel svoye imya v pechati • 这是他第一次看到他的名字印刷品• C'était la premičre fois qu'il voyait son nom en caractčres d'imprimerie • 彼の名前が活字で見られたのはこれが初めてでした。              
47   C'était la premičre fois qu'il voyait son nom imprimé 彼 が 自分 の 名前 が 印刷 された の を 見た の は それ が 初めてだった かれ が じぶん の なまえ が いんさつ された の お みた の わ それ が はじめてだった kare ga jibun no namae ga insatsu sareta no o mita no wa sore ga hajimetedatta 那是他第一次见到自己的名字被刊印出来 nŕ shě tā dě yīcě jiŕn dŕo zějǐ de míngzě bči kānyěn chūlái 那是他第一次见到自己的名字被刊印出来 nŕ shě tā dě yīcě jiŕn dŕo zějǐ de míngzě bči kānyěn chūlái That was the first time he saw his name printed Foi a primeira vez que ele viu seu nome impresso Esa fue la primera vez que vio su nombre impreso Era la prima volta che vedeva il suo nome stampato Quae apud eum primum vidit Αυτή ήταν η πρώτη φορά που είδε το όνομά του τυπωμένο Aftí ítan i próti forá pou eíde to ónomá tou typoméno Das war das erste Mal, dass er seinen Namen gedruckt sah كانت تلك المرة الأولى التي رأى فيها اسمه مطبوعًا kanat tilk almarat al'uwlaa alty ra'aa fiha asmuh mtbweana Po raz pierwszy zobaczył, jak wydrukowano jego imię Bylo to poprvé, co viděl jeho jméno vytištěno Bolo to prvýkrát, čo videl jeho meno vytlačené To je bio prvi put da je vidio svoje ime ispisano Tai buvo pirmas kartas, kai jis pamatė savo vardą atspausdintą Це був перший раз, коли він побачив друк його імені Tse buv pershyy raz, koly vin pobachyv druk yoho imeni Это был первый раз, когда он увидел свое имя напечатанным Eto byl pervyy raz, kogda on uvidel svoye imya napechatannym 那是他第一次见到自己的名字被刊印出来 C'était la premičre fois qu'il voyait son nom imprimé 彼が自分の名前が印刷されたのを見たのはそれが初めてだった              
48   épuisé 絶版 に なって ぜっぱん に なって zeppan ni natte out  of print out  of print 绝版 juébǎn out of print fora de catálogo agotado fuori stampa de print εξαντλημένο exantliméno vergriffen نفدت طبعته nafidat tubeatuh nakład wyczerpany mimo tisk z tlače izvan tiska nebaigta spausdinti не надруковано ne nadrukovano из печати iz pechati 绝版 épuisé 絶版になって        
49   d'un livre 本 の ほん の hon no of a book of a book 一本书 yī běn shū of a book de um livro de un libro di un libro librum De ενός βιβλίου enós vivlíou eines Buches من كتاب min kitab książki knihy knihy knjige knygos книги knyhy книги knigi 一本书 d'un livre 本の        
50   livres 本 ほん hon 书籍 shūjí 书籍 shūjí books livros libros libri libri βιβλία vivlía Bücher كتب kutib książki knihy knihy knjige knygas книги knyhy книги knigi 书籍 livres 本              
51   n'est plus disponible auprčs de la société qui le publie それ を 公開 している 会社 から は もはや 入手 できません それ お こうかい している かいしゃ から わ もはや にゅうしゅ できません sore o kōkai shiteiru kaisha kara wa mohaya nyūshu dekimasen no longer available from the company that publishes it  no longer available from the company that publishes it  从发布它的公司不再可用 cóng fābů tā de gōngsī bů zŕi kěyňng no longer available from the company that publishes it năo está mais disponível na empresa que o publica ya no está disponible en la empresa que lo publica non piů disponibile dalla societŕ che lo pubblica de turba autem expositć non enim annuntiantis δεν διατίθεται πλέον από την εταιρεία που τη δημοσιεύει den diatíthetai pléon apó tin etaireía pou ti dimosiévei nicht mehr bei der Firma erhältlich, die es veröffentlicht لم تعد متاحة من الشركة التي تنشرها lm taeud mutahat min alsharikat alty tanshuruha nie jest już dostępny w firmie, która go publikuje společnost, která ji zveřejňuje, již není k dispozici spoločnosť, ktorá ju zverejňuje, už nie je k dispozícii više nije dostupan od tvrtke koja ga objavljuje nebeįmanoma įsigyti ją skelbiančios įmonės більше не доступний від компанії, яка його публікує bilʹshe ne dostupnyy vid kompaniyi, yaka yoho publikuye больше не доступен от компании, которая его публикует bol'she ne dostupen ot kompanii, kotoraya yego publikuyet 从发布它的公司不再可用 n'est plus disponible auprčs de la société qui le publie それを公開している会社からはもはや入手できません        
52   Épuisé; plus imprimé 絶版 、 印刷 されなく なった ぜっぱん 、 いんさつ されなく なった zeppan , insatsu sarenaku natta 绝版；不再印行 juébǎn; bů zŕi yěnxíng 绝版；不再印行 juébǎn; bů zŕi yěnxíng Out of print; no longer printed Fora de impressăo; năo é mais impresso Fuera de impresión; ya no se imprime Fuori stampa; non piů stampato De print jam typis Δεν εκτυπώθηκε, δεν εκτυπώθηκε πλέον Den ektypóthike, den ektypóthike pléon Vergriffen, nicht mehr gedruckt نفد الطباعة ؛ لم تعد مطبوعة nafid altibaeat ; lm taeud matbuea Brak wydruku; nie jest już drukowany Došlo k tisku, již se nevytisklo Došlo k tlači, už sa nevytlačili Nema tiska, više nije tiskano Baigta spausdinti; nebespausdinama Не друкується; більше не друкується Ne drukuyetʹsya; bilʹshe ne drukuyetʹsya Из печати, больше не печатается Iz pechati, bol'she ne pechatayetsya 绝版；不再印行 Épuisé; plus imprimé 絶版、印刷されなくなった              
53   imprimable 印刷 可能 いんさつ かのう insatsu kanō printable printable 可打印的 kě dǎyěn de printable imprimível imprimible stampabile Forma εκτυπώσιμος ektypósimos druckbar للطباعة liltabaea nadający się do druku tisknutelné na vytlačenie ispis atspausdinamas для друку dlya druku версия для печати versiya dlya pechati 可打印的 imprimable 印刷可能              
54   Imprimable 印刷 可能 いんさつ かのう insatsu kanō 可打印的 kě dǎyěn de 可打印的 kě dǎyěn de Printable Imprimível Imprimible Stampabile Forma Εκτυπώσιμος Ektypósimos Druckbar للطباعة liltabaea Nadający się do druku Tisknutelné na vytlačenie ispis Galima atspausdinti Друкований Drukovanyy Версия для печати Versiya dlya pechati 可打印的 Imprimable 印刷可能              
55   habituellement utilisé avec un négatif 通常 、 ネガティブで 使用 されます つうじょう 、 ねがてぃぶで しよう されます tsūjō , negatibude shiyō saremasu usually used with a negative  usually used with a negative  通常与负片一起使用 tōngcháng yǔ fůpiŕn yīqǐ shǐyňng usually used with a negative geralmente usado com um negativo generalmente usado con un negativo di solito usato con un negativo plerumque adhibetur cum negans συνήθως χρησιμοποιείται με αρνητικό syníthos chrisimopoieítai me arnitikó normalerweise mit einem Negativ verwendet تستخدم عادة مع سلبي tustakhdam eadatan mae salbi zwykle używane z przeczeniem obvykle se používá se zápornou hodnotou zvyčajne sa používa so zápornou hodnotou obično se koristi s negativnim dažniausiai vartojamas su negatyvu зазвичай використовується з негативом zazvychay vykorystovuyetʹsya z nehatyvom обычно используется с отрицательным obychno ispol'zuyetsya s otritsatel'nym 通常与负片一起使用 habituellement utilisé avec un négatif 通常、ネガティブで使用されます              
56   Habituellement utilisé avec des mots négatifs 通常 、 ネガティブワード と共に 使用 されます つうじょう 、 ねがてぃぶわあど とともに しよう されます tsūjō , negatibuwādo totomoni shiyō saremasu 通常与否定词连用 tōngcháng yǔ fǒuděng cí liányňng 通常与否定词连用 tōngcháng yǔ fǒuděng cí liányňng Usually used with negative words Geralmente usado com palavras negativas Usualmente se usa con palabras negativas Di solito usato con parole negative Verbis usus plerumque de negans Συνήθως χρησιμοποιείται με αρνητικές λέξεις Syníthos chrisimopoieítai me arnitikés léxeis Wird normalerweise mit negativen Wörtern verwendet تستخدم عادة مع الكلمات السلبية tustakhdam eadatan mae alkalimat alsalbia Zwykle używany z negatywnymi słowami Obvykle se používá s negativními slovy Zvyčajne sa používa s negatívnymi slovami Obično se koristi s negativnim riječima Paprastai vartojamas su neigiamais žodžiais Зазвичай використовується з негативними словами Zazvychay vykorystovuyetʹsya z nehatyvnymy slovamy Обычно используется с отрицательными словами Obychno ispol'zuyetsya s otritsatel'nymi slovami 通常与否定词连用 Habituellement utilisé avec des mots négatifs 通常、ネガティブワードと共に使用されます              
57   Habituellement utilisé avec des négatifs 通常 ネガ で 使用 されます つうじょう ネガ で しよう されます tsūjō nega de shiyō saremasu 通常与负片一起使用 tōngcháng yǔ fůpiŕn yīqǐ shǐyňng 通常与负片一起使用 tōngcháng yǔ fůpiŕn yīqǐ shǐyňng Usually used with negatives Geralmente usado com negativos Usualmente usado con negativos Di solito usato con negativi Plerumque usus est in negatiuis Συνήθως χρησιμοποιείται με αρνητικά Syníthos chrisimopoieítai me arnitiká Wird normalerweise mit Negativen verwendet تستخدم عادة مع السلبيات tustakhdam eadatan mae alsalbiat Zwykle używany z negatywami Obvykle se používá s negativy Zvyčajne sa používa s negatívmi Obično se koristi s negativima Paprastai naudojamas su negatyvais Зазвичай використовується з негативом Zazvychay vykorystovuyetʹsya z nehatyvom Обычно используется с негативами Obychno ispol'zuyetsya s negativami 通常与负片一起使用 Habituellement utilisé avec des négatifs 通常ネガで使用されます              
58   La chance 幸運 こううん koūn 运 yůn 运 yůn Luck Sorte Suerte Fortuna fortuna Τυχη Tychi Glück حظ haz Szczęście štěstí šťastie Sreća Sėkmė Удача Udacha везение vezeniye 运 La chance 幸運              
59   apte ŕ ętre répété par écrit et lu par des personnes 人々 が 書い たり 読ん だり するのに ふさわしい ひとびと が かい たり よん だり するのに ふさわしい hitobito ga kai tari yon dari surunoni fusawashī suitable to be repeated in writing and read by people suitable to be repeated in writing and read by people 适合人们重复写作和阅读 shěhé rénmen chóngfů xiězuň hé yučdú suitable to be repeated in writing and read by people adequado para ser repetido por escrito e lido por pessoas adecuado para ser repetido por escrito y leído por personas adatto per essere ripetuto per iscritto e letto dalle persone Faciendum hoc expressit in idoneam per scripturam legere, et populum κατάλληλο να επαναλαμβάνεται γραπτώς και να διαβάζεται από άτομα katállilo na epanalamvánetai graptós kai na diavázetai apó átoma geeignet, um von Menschen schriftlich wiederholt und gelesen zu werden مناسبة لتكرارها كتابة وقراءة من قبل الناس munasabat litakrariha kitabat waqira'at min qibal alnaas odpowiednie do powtarzania na piśmie i czytania przez ludzi vhodné opakovat písemně a číst lidi vhodné opakovať písomne ​​a prečítať si ľudí pogodno da se u pisanom obliku ponavlja i čita od ljudi tinkama pakartoti raštu ir skaityti žmonėms підходить, щоб повторюватися у письмовій формі та читатись людьми pidkhodytʹ, shchob povtoryuvatysya u pysʹmoviy formi ta chytatysʹ lyudʹmy подходит для повторения в письменной форме и чтения людьми podkhodit dlya povtoreniya v pis'mennoy forme i chteniya lyud'mi 适合人们重复写作和阅读 apte ŕ ętre répété par écrit et lu par des personnes 人々が書いたり読んだりするのにふさわしい              
60   Convient pour l'impression (ou la lecture) 印刷 （ または 読み取り ） に 適しています いんさつ （ または よみとり ） に てきしています insatsu （ mataha yomitori ） ni tekishiteimasu 适宜刊印（或阅读）的 shěyí kānyěn (huň yučdú) de 适宜刊印（或阅读）的 shěyí kānyěn (huň yučdú) de Suitable for printing (or reading) Adequado para impressăo (ou leitura) Adecuado para imprimir (o leer) Adatto per la stampa (o la lettura) Idoneam pro excudendi (vel legere) Κατάλληλο για εκτύπωση (ή ανάγνωση) Katállilo gia ektýposi (í anágnosi) Geeignet zum Drucken (oder Lesen) مناسب للطباعة (أو القراءة) munasib liltabaea (aw alqara'a) Nadaje się do drukowania (lub czytania) Vhodné pro tisk (nebo čtení) Vhodný na tlač (alebo čítanie) Pogodno za ispis (ili čitanje) Tinka spausdinti (arba skaityti) Підходить для друку (чи читання) Pidkhodytʹ dlya druku (chy chytannya) Подходит для печати (или чтения) Podkhodit dlya pechati (ili chteniya) 适宜刊印（或阅读）的 Convient pour l'impression (ou la lecture) 印刷（または読み取り）に適しています              
61   son commentaire quand il a entendu la nouvelle n'était pas imprimable (était trčs grossier) ニュース が 印刷 できない と 聞いた とき の 彼 の コメント （ 非常 に 失礼だった ） ニュース が いんさつ できない と きいた とき の かれ の コメント （ ひじょう に しつれいだった ） nyūsu ga insatsu dekinai to kīta toki no kare no komento （ hijō ni shitsureidatta ） his comment when he heard the news was not printable (was very rude) his comment when he heard the news was not printable (was very rude) 当他听到新闻不可打印时发表评论（非常无礼） dāng tā tīng dŕo xīnwén bůkě dǎyěn shí fābiǎo pínglůn (fēicháng wú lǐ) his comment when he heard the news was not printable (was very rude) seu comentário quando ouviu a notícia năo era imprimível (foi muito rude) su comentario cuando escuchó que la noticia no era imprimible (fue muy grosero) il suo commento quando ha sentito la notizia non era stampabile (era molto scortese) Forma eius comment erat cum audisset (erant valde rude) το σχόλιό του όταν άκουσε τα νέα δεν ήταν εκτυπώσιμα (ήταν πολύ αγενές) to schólió tou ótan ákouse ta néa den ítan ektypósima (ítan polý agenés) Sein Kommentar, als er die Nachrichten hörte, war nicht druckbar (war sehr unhöflich). تعليقه عندما سمع أن الأخبار لم تكن قابلة للطباعة (كان وقحا للغاية) taeliquh eindama sumie 'ana al'akhbar lm takun qabilatan liltabaea (kan waqhaan lilghaya) jego komentarz, kiedy usłyszał wiadomości, nie był do wydrukowania (był bardzo niegrzeczny) jeho komentář, když uslyšel, že zprávy nelze vytisknout (byl velmi hrubý) jeho komentár, keď sa dozvedel, že správy sa nedajú vytlačiť (bol veľmi hrubý) njegov komentar kad je čuo vijest nije za ispis (bio je vrlo nepristojan) jo komentaras, išgirdęs naujienas, nebuvo atspausdinamas (buvo labai grubus) його коментар, коли почув, що новини не надруковані (був дуже грубим) yoho komentar, koly pochuv, shcho novyny ne nadrukovani (buv duzhe hrubym) его комментарий, когда он услышал новости, не был напечатан (был очень груб) yego kommentariy, kogda on uslyshal novosti, ne byl napechatan (byl ochen' grub) 当他听到新闻不可打印时发表评论（非常无礼） son commentaire quand il a entendu la nouvelle n'était pas imprimable (était trčs grossier) ニュースが印刷できないと聞いたときの彼のコメント（非常に失礼だった）              
62   Il ne devrait pas publier les commentaires qu'il a entendus pour le moment 彼 は 現時点 で 聞いた コメント を 公開 すべきで は ありません かれ わ げんじてん で きいた コメント お こうかい すべきで わ ありません kare wa genjiten de kīta komento o kōkai subekide wa arimasen 他听到这消息时下的评语不宜刊登 tā tīng dŕo zhč xiāo xí shíxiŕ de píngyǔ bůyí kāndēng 他听到这消息时下的潜在不宜发表 tā tīng dŕo zhč xiāo xí shíxiŕ de qiánzŕi bůyí fābiǎo He should not publish the comments he heard at the moment Ele năo deve publicar os comentários que ouviu no momento No debe publicar los comentarios que escuchó en este momento. Non dovrebbe pubblicare i commenti al momento Ne simul edere commentaria Δεν πρέπει να δημοσιεύσει τα σχόλια αυτή τη στιγμή Den prépei na dimosiéfsei ta schólia aftí ti stigmí Er sollte die Kommentare, die er im Moment gehört hat, nicht veröffentlichen ولا يجوز له نشر التعليقات التي سمعها في الوقت الراهن wala yajuz lah nashr altaeliqat alty samieaha fi alwaqt alrrahin W tej chwili nie powinien publikować komentarzy Momentálně by komentáře neměl zveřejňovat Momentálne by nemal zverejňovať komentáre Ne bi trebao objaviti komentare koje je u trenutku čuo Jis neturėtų skelbti šiuo metu girdėtų komentarų Він не повинен публікувати коментарі, які він чув на даний момент Vin ne povynen publikuvaty komentari, yaki vin chuv na danyy moment Он не должен публиковать комментарии в данный момент On ne dolzhen publikovat' kommentarii v dannyy moment 他听到这消息时下的潜在不宜发表 Il ne devrait pas publier les commentaires qu'il a entendus pour le moment 彼は現時点で聞いたコメントを公開すべきではありません              
63   s'opposer 反対者 はんたいしゃ hantaisha opposé opposé 反对 fǎnduě opposé opor oponerse a opporsi oppone εναντιώνομαι enantiónomai ablehnen معارضة muearada sprzeciwiać się proti odporovať suprotstaviti priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' 反对 s'opposer 反対者              
64   non imprimable 印刷 できない いんさつ できない insatsu dekinai unprintable unprintable 无法打印 wúfǎ dǎyěn unprintable năo imprimível indecente non pubblicabile unprintable ατύπωτος atýpotos nicht druckbar غير قابل للطباعة ghyr qabil liltabaea niecenzuralny nepotisknutelný neuverejnená ne može ispisati nespausdinamas недрукований nedrukovanyy нецензурный netsenzurnyy 无法打印 non imprimable 印刷できない              
65   circuit imprimé プリント 回路 プリント かいろ purinto kairo printed circuit printed circuit 印刷电路 yěnshuā diŕnlů printed circuit circuito impresso circuito impreso circuito stampato typis circuitu τυπωμένο κύκλωμα typoméno kýkloma Leiter دائرة مطبوعة dayirat matbuea obwód drukowany tištěný obvod tlačený obvod tiskani krug spausdintinė grandinė друкована схема drukovana skhema печатная схема pechatnaya skhema 印刷电路 circuit imprimé プリント回路        
66   Circuit imprimé プリント 回路 プリント かいろ purinto kairo 印刷电路 yěnshuā diŕnlů 印刷电路 yěnshuā diŕnlů Printed circuit Circuito impresso Circuito impreso Circuito stampato typis circuitu Τυπωμένο κύκλωμα Typoméno kýkloma Leiter دائرة مطبوعة dayirat matbuea Obwód drukowany Tištěný obvod Tlačený obvod Tiskani krug Spausdinta grandinė Друкована схема Drukovana skhema Печатная схема Pechatnaya skhema 印刷电路 Circuit imprimé プリント回路              
67   un circuit pour l'électricité qui utilise de fines bandes de métal au lieu de fils pour transporter le courant 電流 を 運ぶ ため に ワイヤー の 代わり に 金属 の 薄い ストリップ を 使用 する 電気 回路 でんりゅう お はこぶ ため に ワイヤー の かわり に きんぞく の うすい ストリップ お しよう する でんき かいろ denryū o hakobu tame ni waiyā no kawari ni kinzoku no usui sutorippu o shiyō suru denki kairo a circuit for electricity that uses thin strips of metal instead of wires to carry the current a circuit for electricity that uses thin strips of metal instead of wires to carry the current 用薄金属条代替电线来承载电流的电力电路 yňng báo jīnshǔ tiáo dŕitě diŕnxiŕn lái chéng zǎi diŕnliú de diŕnlě diŕnlů a circuit for electricity that uses thin strips of metal instead of wires to carry the current um circuito de eletricidade que usa tiras finas de metal em vez de fios para transportar a corrente Un circuito de electricidad que utiliza tiras finas de metal en lugar de cables para transportar la corriente. un circuito per l'elettricitŕ che utilizza sottili strisce di metallo anziché fili per trasportare la corrente et circuit ad electricity quod utitur bracteas metallum pro current in fila ut porto ένα κύκλωμα ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιεί λεπτές ταινίες μετάλλου αντί καλωδίων για τη μεταφορά του ρεύματος éna kýkloma ilektrikís enérgeias pou chrisimopoieí leptés tainíes metállou antí kalodíon gia ti metaforá tou révmatos Ein Stromkreis, der dünne Metallstreifen anstelle von Drähten verwendet, um den Strom zu führen دائرة للكهرباء تستخدم شرائط رفيعة من المعدن بدلاً من الأسلاك لتحمل التيار dayirat lilkahraba' tustakhdam sharayit rafieatan min almaedin bdlaan min al'aslak litahmil altayar obwód elektryczny, który wykorzystuje cienkie paski metalu zamiast drutów do przenoszenia prądu obvod pro elektřinu, který používá tenké proužky kovu místo drátů k vedení proudu obvod pre elektrinu, ktorý používa tenké prúžky kovu namiesto drôtov na vedenie prúdu sklop za električnu energiju koji koristi tanke trake od metala umjesto žica za prijenos struje elektros grandinė, kuriai srovei nešioti vietoj laidų naudojamos plonos metalo juostos схема електричної енергії, яка використовує тонкі смужки металу замість проводів для перенесення струму skhema elektrychnoyi enerhiyi, yaka vykorystovuye tonki smuzhky metalu zamistʹ provodiv dlya perenesennya strumu цепь для электричества, которая использует тонкие металлические полосы вместо проводов для передачи тока tsep' dlya elektrichestva, kotoraya ispol'zuyet tonkiye metallicheskiye polosy vmesto provodov dlya peredachi toka 用薄金属条代替电线来承载电流的电力电路 un circuit pour l'électricité qui utilise de fines bandes de métal au lieu de fils pour transporter le courant 電流を運ぶためにワイヤーの代わりに金属の薄いストリップを使用する電気回路        
68   Circuit imprimé プリント 回路 プリント かいろ purinto kairo 印制电路 yěn zhě diŕnlů 印制电路 yěn zhě diŕnlů Printed circuit Circuito impresso Circuito impreso Circuito stampato typis circuitu Τυπωμένο κύκλωμα Typoméno kýkloma Leiter دائرة مطبوعة dayirat matbuea Obwód drukowany Tištěný obvod Tlačený obvod Tiskani krug Spausdinta grandinė Друкована схема Drukovana skhema Печатная схема Pechatnaya skhema 印制电路 Circuit imprimé プリント回路              
69   Circuits de puissance qui utilisent des bandes métalliques minces au lieu de fils pour transporter le courant 電流 を 運ぶ ため に ワイヤー の 代わり に 薄い 金属 ストリップ を 使用 する 電源 回路 でんりゅう お はこぶ ため に ワイヤー の かわり に うすい きんぞく ストリップ お しよう する でんげん かいろ denryū o hakobu tame ni waiyā no kawari ni usui kinzoku sutorippu o shiyō suru dengen kairo 用薄金属条代替电线来承载电流的电力电路 yňng báo jīnshǔ tiáo dŕitě diŕnxiŕn lái chéng zǎi diŕnliú de diŕnlě diŕnlů 用薄金属条代替电线来承载电流的电力电路 yňng báo jīnshǔ tiáo dŕitě diŕnxiŕn lái chéng zǎi diŕnliú de diŕnlě diŕnlů Power circuits that use thin metal strips instead of wires to carry current Circuitos de potęncia que usam tiras de metal finas em vez de fios para transportar corrente Circuitos de alimentación que usan tiras metálicas delgadas en lugar de cables para transportar corriente Circuiti di alimentazione che utilizzano sottili strisce di metallo anziché fili per trasportare corrente Potestas in circulos, qui in loco uti vectibus per fila tenuis vena gesturum Κυκλώματα ισχύος που χρησιμοποιούν λεπτές μεταλλικές ράβδους αντί καλωδίων για μεταφορά ρεύματος Kyklómata ischýos pou chrisimopoioún leptés metallikés rávdous antí kalodíon gia metaforá révmatos Stromkreise, die dünne Metallstreifen anstelle von Drähten verwenden, um Strom zu führen دوائر كهربائية تستخدم شرائط معدنية رفيعة بدلاً من الأسلاك لتحمل التيار dawayir kahrabayiyat tustakhdam sharayit maedaniatan rafieatan bdlaan min al'aslak litahmil altayar Obwody zasilające wykorzystujące cienkie metalowe pręty zamiast przewodów do przewodzenia prądu Napájecí obvody, které používají vodiče k vedení proudu, místo tenkých vodičů Výkonové obvody, ktoré namiesto vodičov používajú tenké kovové tyče, namiesto vodičov Strujni krugovi koji koriste tanke metalne trake umjesto žica za prijenos struje Maitinimo grandinės, kurios vietoj laidų naudoja plonas metalines juosteles srovei perduoti Силові ланцюги, які використовують тонкі металеві смуги замість проводів для перенесення струму Sylovi lantsyuhy, yaki vykorystovuyutʹ tonki metalevi smuhy zamistʹ provodiv dlya perenesennya strumu Силовые цепи, которые используют тонкие металлические полоски вместо проводов для передачи тока Silovyye tsepi, kotoryye ispol'zuyut tonkiye metallicheskiye poloski vmesto provodov dlya peredachi toka 用薄金属条代替电线来承载电流的电力电路 Circuits de puissance qui utilisent des bandes métalliques minces au lieu de fils pour transporter le courant 電流を運ぶためにワイヤーの代わりに薄い金属ストリップを使用する電源回路              
70   imprimante       printer printer 打印机 dǎyěnjī printer impressora impresora stampante printer εκτυπωτής ektypotís Drucker طابعة tabiea drukarka tiskárna tlačiareň printer spausdintuvas принтер prynter принтер printer 打印机 imprimante プリンター              
71   une machine pour imprimer du texte sur papier, en particulier une machine connectée ŕ un ordinateur プリンター 紙 に テキスト を 印刷 する マシン 、 特に コンピュータ に 接続 された マシン プリンター し に テキスト お いんさつ する マシン 、 とくに コンピュータ に せつぞく された マシン purintā shi ni tekisuto o insatsu suru mashin , tokuni konpyūta ni setsuzoku sareta mashin a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer 在纸上打印文本的机器，尤其是连接到计算机的机器 zŕi zhǐ shŕng dǎyěn wénběn de jīqě, yóuqí shě liánjiē dŕo jěsuŕnjī de jīqě a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer uma máquina para imprimir texto em papel, especialmente um conectado a um computador una máquina para imprimir texto en papel, especialmente una conectada a una computadora una macchina per stampare testo su carta, in particolare una collegata a un computer litterae a charta machina pro excudendi, praesertim a computer est coniuncta ένα μηχάνημα για την εκτύπωση κειμένου σε χαρτί, ειδικά ένα συνδεδεμένο σε υπολογιστή éna michánima gia tin ektýposi keiménou se chartí, eidiká éna syndedeméno se ypologistí ein Gerät zum Drucken von Text auf Papier, insbesondere eines an einen Computer angeschlossenen آلة لطباعة النص على الورق ، وخاصة جهاز متصل بجهاز الكمبيوتر alat litibaeat alnasi ealaa alwrq , wakhasatan jihaz mutasil bijihaz alkambiutir urządzenie do drukowania tekstu na papierze, zwłaszcza podłączone do komputera stroj pro tisk textu na papír, zejména stroj připojený k počítači zariadenie na tlač textu na papier, najmä zariadenie pripojené k počítaču stroj za ispis teksta na papir, posebno onaj povezan s računalom mašina tekstui spausdinti ant popieriaus, ypač prijungta prie kompiuterio машина для друку тексту на папері, особливо підключеного до комп'ютера mashyna dlya druku tekstu na paperi, osoblyvo pidklyuchenoho do komp'yutera машина для печати текста на бумаге, особенно подключенная к компьютеру mashina dlya pechati teksta na bumage, osobenno podklyuchennaya k komp'yuteru 在纸上打印文本的机器，尤其是连接到计算机的机器 une machine pour imprimer du texte sur papier, en particulier une machine connectée ŕ un ordinateur 紙にテキストを印刷するマシン、特にコンピュータに接続されたマシン        
72   Imprimantes (en particulier celles connectées ŕ des ordinateurs) プリンター （ 特に コンピューター に 接続 されている もの ） プリンター （ とくに コンピューター に せつぞく されている もの ） purintā （ tokuni konpyūtā ni setsuzoku sareteiru mono ） 打印机（尤指与计算机相连的) dǎyěnjī (yóu zhǐ yǔ jěsuŕnjī xiānglián de) 打印机（尤指与计算机相连的） dǎyěnjī (yóu zhǐ yǔ jěsuŕnjī xiānglián de) Printers (especially those connected to computers) Impressoras (especialmente aquelas conectadas a computadores) Impresoras (especialmente aquellas conectadas a computadoras) Stampanti (in particolare quelle collegate ai computer) Community (praesertim hiis que ad computers) Εκτυπωτές (ειδικά εκείνοι που είναι συνδεδεμένοι σε υπολογιστές) Ektypotés (eidiká ekeínoi pou eínai syndedeménoi se ypologistés) Drucker (insbesondere solche, die an Computer angeschlossen sind) الطابعات (خاصة تلك المتصلة بأجهزة الكمبيوتر) altaabieat (khasat tilk almutasilat bi'ajhizat alkambiutir) Drukarki (szczególnie te podłączone do komputerów) Tiskárny (zejména ty, které jsou připojeny k počítačům) Tlačiarne (najmä tie, ktoré sú pripojené k počítačom) Pisači (posebno oni koji su spojeni na računala) Spausdintuvai (ypač prijungti prie kompiuterių) Принтери (особливо ті, що підключені до комп'ютерів) Pryntery (osoblyvo ti, shcho pidklyucheni do komp'yuteriv) Принтеры (особенно те, которые подключены к компьютерам) Printery (osobenno te, kotoryye podklyucheny k komp'yuteram) 打印机（尤指与计算机相连的） Imprimantes (en particulier celles connectées ŕ des ordinateurs) プリンター（特にコンピューターに接続されているもの）              
73   une imprimante couleur / Iaser カラー / Iaser プリンター カラー / いあせr プリンター karā / Iaser purintā a colour/Iaser printer  a colour/Iaser printer  彩色/简易打印机 cǎisč/jiǎnyě dǎyěnjī a colour / Iaser printer uma impressora colorida / Iaser una impresora a color / Iaser una stampante a colori / Iaser a color / Iaser printer έγχρωμος / εκτυπωτής Iaser énchromos / ektypotís Iaser ein Farb- / Iaser-Drucker طابعة ملونة / Iaser tabieat mulawanat / Iaser drukarka kolorowa / Iaser barevná / Iaserová tiskárna farebná tlačiareň / tlačiareň Iaser pisač u boji / jednostavniji spalvotas / Iaser spausdintuvas кольоровий / лазерний принтер kolʹorovyy / lazernyy prynter цветной / лазерный принтер tsvetnoy / lazernyy printer 彩色/简易打印机 une imprimante couleur / Iaser カラー/ Iaserプリンター              
74   Imprimante couleur / laser_ カラー / レーザー プリンター _ カラー / レーザー プリンター _ karā / rēzā purintā _ 彩色/激光打印机_ cǎisč/jīguāng dǎyěnjī_ 彩色/激光打印机_ cǎisč/jīguāng dǎyěnjī_ Color / Laser Printer_ Impressora em cores / laser_ Impresora color / láser_ Stampante a colori / laser_ Color / laser Printer_ Έγχρωμος / εκτυπωτής λέιζερ_ Énchromos / ektypotís léizer_ Farb- / Laserdrucker_ طابعة ليزر ملونة / tabieat lyzr mulawanat / Drukarka kolorowa / laserowa_ Barevná / laserová tiskárna_ Farebná / laserová tlačiareň_ Kolor / laserski pisač_ Spalvotas / lazerinis spausdintuvas_ Кольоровий / лазерний принтер_ Kolʹorovyy / lazernyy prynter_ Цветной / Лазерный принтер_ Tsvetnoy / Lazernyy printer_ 彩色/激光打印机_ Imprimante couleur / laser_ カラー/レーザープリンター_        
75   image 画像 がぞう gazō picture  picture  图片 túpiŕn picture cenário imagen immagine picturae εικόνα eikóna Bild صورة sura obrazek obrázek obrázok slika paveikslas картина kartyna рисунок risunok 图片 image 画像              
76   page R005 R 005 ページ r 005 ページ R 005 pēji page R005 page R005 第R005页 dě R005 yč page R005 página R005 página R005 pagina R005 page R005 σελίδα R005 selída R005 Seite R005 صفحة R005 safhat R005 strona R005 strana R005 strana R005 stranica R005 R005 puslapis сторінка R005 storinka R005 страница R005 stranitsa R005 第R005页 page R005 R005ページ        
77   une personne ou une entreprise dont le travail consiste ŕ imprimer des livres, etc. 本 の 印刷 など を 仕事 と する 人 または 会社 ほん の いんさつ など お しごと と する ひと または かいしゃ hon no insatsu nado o shigoto to suru hito mataha kaisha a person or a company whose job is printing books, etc a person or a company whose job is printing books, etc 从事书籍印刷工作的个人或公司等 cóngshě shūjí yěnshuā gōngzuň de gč rén huň gōngsī děng a person or a company whose job is printing books, etc uma pessoa ou empresa cujo trabalho é imprimir livros, etc. una persona o una empresa cuyo trabajo es imprimir libros, etc. una persona o un'azienda il cui lavoro č stampare libri, ecc cuius officium est societatem hominem vel excudendi libri, etc. ένα πρόσωπο ή μια εταιρεία της οποίας η εργασία είναι η εκτύπωση βιβλίων κ.λπ. éna prósopo í mia etaireía tis opoías i ergasía eínai i ektýposi vivlíon k.lp. eine Person oder ein Unternehmen, dessen Aufgabe es ist, Bücher usw. zu drucken شخص أو شركة مهمتها طباعة الكتب ، إلخ shakhs 'aw sharikat muhimatuha tibaeat alkutub , 'iilakh osoba lub firma, której zadaniem jest drukowanie książek itp osoba nebo společnost, jejichž úkolem je tisk knih atd - osoba alebo spoločnosť, ktorej úlohou je tlač kníh, atď osoba ili tvrtka čiji je posao tiskanje knjiga itd asmuo ar įmonė, kurios darbas yra knygų spausdinimas ir kt особа чи компанія, чиєю роботою є друк книг тощо osoba chy kompaniya, chyyeyu robotoyu ye druk knyh toshcho человек или компания, чья работа - печатать книги и т. д. chelovek ili kompaniya, ch'ya rabota - pechatat' knigi i t. d. 从事书籍印刷工作的个人或公司等 une personne ou une entreprise dont le travail consiste ŕ imprimer des livres, etc. 本の印刷などを仕事とする人または会社        
78   Imprimante; imprimante; imprimerie プリンター 、 プリンター 、 印刷 会社 プリンター 、 プリンター 、 いんさつ かいしゃ purintā , purintā , insatsu kaisha 印刷商；印刷工人；印刷公司 yěnshuā shāng; yěnshuā gōngrén; yěnshuā gōngsī 印刷商；印刷工人；印刷公司 yěnshuā shāng; yěnshuā gōngrén; yěnshuā gōngsī Printer; printer; printing company Impressora; impressora; empresa de impressăo Impresora; impresora; empresa de impresión Stampante; stampante; tipografia Printer; printer; comitatu excudendi Εκτυπωτής, εκτυπωτής, εταιρεία εκτύπωσης Ektypotís, ektypotís, etaireía ektýposis Drucker, Drucker, Druckerei طابعة ، طابعة ، شركة طباعة tabieat , tabieat , sharikat tabaea Drukarka; drukarka; drukarnia Tiskárna; tiskárna; tiskařská společnost Tlačiareň; tlačiareň; tlačiarenská spoločnosť Pisač, pisač, tiskara Spausdintuvas; spausdintuvas; spausdinimo įmonė Принтер; принтер; поліграфічна компанія Prynter; prynter; polihrafichna kompaniya Принтер; принтер; полиграфическая компания Printer; printer; poligraficheskaya kompaniya 印刷商；印刷工人；印刷公司 Imprimante; imprimante; imprimerie プリンター、プリンター、印刷会社              
79   imprimante プリンター プリンター purintā printer printer 打印机 dǎyěnjī printer impressora impresora stampante printer εκτυπωτής ektypotís Drucker طابعة tabiea drukarka tiskárna tlačiareň printer spausdintuvas принтер prynter принтер printer 打印机 imprimante プリンター        
80   imprimantes プリンター プリンター purintā printers printers 印表机 yěn biǎo jī printers impressoras impresoras stampanti Apud εκτυπωτές ektypotés Drucker طابعات tabieat drukarki tiskárny tlačiarne pisači spausdintuvus принтери pryntery принтеры printery 印表机 imprimantes プリンター        
81   Imprimante プリンター プリンター purintā 印表机 yěn biǎo jī 印表机 yěn biǎo jī Printer Impressora Impresora Stampante printer Εκτυπωτής Ektypotís Drucker طابعة tabiea Drukarka Tiskárna tlačiareň printer Spausdintuvas Принтер Prynter принтер printer 印表机 Imprimante プリンター              
82   un endroit oů les livres, etc. sont imprimés 本等 が 印刷 されている 場所 ほんとう が いんさつ されている ばしょ hontō ga insatsu sareteiru basho a place where books, etc. are printed a place where books, etc. Are printed 印刷书籍等的地方 yěnshuā shūjí děng dě děfāng a place where books, etc. are printed um local onde livros, etc. săo impressos un lugar donde se imprimen libros, etc. un luogo dove vengono stampati libri, ecc locus in quo librorum typis fuerint etc. ένα μέρος όπου εκτυπώνονται βιβλία κ.λπ. éna méros ópou ektypónontai vivlía k.lp. ein Ort, an dem Bücher usw. gedruckt werden مكان يتم فيه طباعة الكتب وما إلى ذلك makan ytmu fih tibaeat alkutub wama 'iilaa dhlk miejsce, w którym drukowane są książki itp místo, kde se tisknou knihy atd miesto, kde sa tlačia knihy atď mjesto na kojem se tiskaju knjige itd vieta, kur spausdinamos knygos ir kt місце, де друкуються книги тощо mistse, de drukuyutʹsya knyhy toshcho место, где печатаются книги и т. д. mesto, gde pechatayutsya knigi i t. d. 印刷书籍等的地方 un endroit oů les livres, etc. sont imprimés 本等が印刷されている場所              
83   Imprimerie 印刷所 いんさつしょ insatsusho 印刷厂 yěnshuā chǎng 印刷厂 yěnshuā chǎng Printing house Casa de impressăo Imprenta Stamperia printing domum Τυπογραφείο Typografeío Druckerei مطبعة mutbiea Drukarnia Tiskárna Tlačiareň Tiskara Spaustuvė Друкарня Drukarnya Типография Tipografiya 印刷厂 Imprimerie 印刷所              
84   Livres imprimés, etc. 印 刷本等 しるし すりほんとう shirushi surihontō 印刷书籍等的地方 yěnshuā shūjí děng dě děfāng 印刷书籍等的地方 yěnshuā shūjí děng dě děfāng Printed books, etc. Livros impressos, etc. Libros impresos, etc. Libri stampati, ecc. Typis librorum, etc. Έντυπα βιβλία κ.λπ. Éntypa vivlía k.lp. Gedruckte Bücher usw. الكتب المطبوعة ، إلخ. alkutub almatbueat , 'iilkh. Książki drukowane itp. Tištěné knihy atd. Tlačené knihy atď. Tiskane knjige itd. Spausdintos knygos ir kt. Друковані книги тощо. Drukovani knyhy toshcho. Печатные книги и др. Pechatnyye knigi i dr. 印刷书籍等的地方 Livres imprimés, etc. 印刷本等              
85   corps 死体 したい shitai 尸 shī 尸 shī corpse cadáver cadáver cadavere cadaveribus Pugnatur πτώμα ptóma Leiche جثة jutha zwłoki mrtvola mŕtvola lješ lavonas труп trup труп trup 尸 corps 死体              
86   impression 印刷 いんさつ insatsu printing  printing  印刷 yěnshuā printing impressăo impresión stampa printing εκτύπωση ektýposi Drucken الطباعة altabaea druk tisk tlač tiskanje spausdinimas друк druk печать pechat' 印刷 impression 印刷        
87   l'acte de produire des lettres, des images, des motifs, etc. sur qch en appuyant contre une surface recouverte d'encre インク で 覆われた 表面 を それ に 押し付ける こと により 、 sth に 文字 、 絵 、 パターン など を 作成 する 行為 インク で おうわれた ひょうめん お それ に おしつける こと により 、 sth に もじ 、 え 、 パターン など お さくせい する こうい inku de ōwareta hyōmen o sore ni oshitsukeru koto niyori , sth ni moji , e , patān nado o sakusei suru kōi the act of producing letters, pictures, patterns, etc. on sth by pressing a surface covered with ink against it the act of producing letters, pictures, patterns, etc. On sth by pressing a surface covered with ink against it 通过将覆盖有墨水的表面压在某物上而产生文字，图片，图案等的行为 tōngguň jiāng fůgŕi yǒu mňshuǐ de biǎomiŕn yā zŕi mǒu wů shŕng ér chǎnshēng wénzě, túpiŕn, tú'ŕn děng de xíngwéi the act of producing letters, pictures, patterns, etc. on sth by pressing a surface covered with ink against it o ato de produzir letras, figuras, padrőes etc. no sth pressionando uma superfície coberta com tinta contra ela el acto de producir letras, imágenes, patrones, etc. sobre algo presionando una superficie cubierta de tinta contra él l'atto di produrre lettere, immagini, motivi, ecc. su sth premendo una superficie coperta di inchiostro contro di essa actum producendi literarum tabulae exemplaria etc operuit superficiem premendo Summa contra atramento η πράξη της παραγωγής γραμμάτων, εικόνων, σχεδίων, κ.λπ. στο sth πιέζοντας μια επιφάνεια καλυμμένη με μελάνι πάνω της i práxi tis paragogís grammáton, eikónon, schedíon, k.lp. sto sth piézontas mia epifáneia kalymméni me meláni páno tis das Erzeugen von Buchstaben, Bildern, Mustern usw. auf etw durch Drücken einer mit Tinte bedeckten Oberfläche dagegen عملية إنتاج الحروف والصور والأنماط وما إلى ذلك على sth بالضغط على سطح مغطى بالحبر عليه eamaliat 'iintaj alhuruf walsuwr wal'anmat wama 'iilaa dhlk ealaa sth bialdaght ealaa sath mughataa bialhibr ealayh wytwarzanie liter, obrazów, wzorów itp. na czymś poprzez dociskanie do niej powierzchni pokrytej tuszem jedná se o produkci písmen, obrázků, vzorů atd. na sth přitlačením povrchu pokrytého inkoustem na něj akt vytvárania listov, obrázkov, vzorov atď. pri tlačení povrchu potiahnutého atramentom čin stvaranja slova, slika, uzoraka itd. na sth pritiskom na površinu prekrivenu tintom raidžių, paveikslėlių, raštų ir tt gaminimas ant sienos, prispaudžiant dažais padengtą paviršių акт створення літер, малюнків, візерунків тощо на sth, натисканням на нього поверхні, покритої чорнилом akt stvorennya liter, malyunkiv, vizerunkiv toshcho na sth, natyskannyam na nʹoho poverkhni, pokrytoyi chornylom акт изготовления букв, рисунков, рисунков и т. п. путем нажатия на нее поверхности, покрытой чернилами akt izgotovleniya bukv, risunkov, risunkov i t. p. putem nazhatiya na neye poverkhnosti, pokrytoy chernilami 通过将覆盖有墨水的表面压在某物上而产生文字，图片，图案等的行为 l'acte de produire des lettres, des images, des motifs, etc. sur qch en appuyant contre une surface recouverte d'encre インクで覆われた表面をそれに押し付けることにより、sthに文字、絵、パターンなどを作成する行為        
88   Impression 印刷 いんさつ insatsu 印刷；印刷术 yěnshuā; yěnshuā shů 印刷；印刷术 yěnshuā; yěnshuā shů Printing Impressăo Impresión Stampa printing Εκτύπωση Ektýposi Drucken الطباعة altabaea Druk Tisk tlač tiskanje Spausdinimas Друк Druk печать pechat' 印刷；印刷术 Impression 印刷              
89   l'invention de l'impression 印刷 の 発明 いんさつ の はつめい insatsu no hatsumei the invention of printing the invention of printing 印刷的发明 yěnshuā de fǎ míng the invention of printing a invençăo da impressăo la invención de la imprenta l'invenzione della stampa in muscipulam pedibus printing η εφεύρεση της εκτύπωσης i efévresi tis ektýposis die Erfindung des Druckens اختراع الطباعة aikhtirae altabaea wynalazek druku vynález tisku vynález tlače izum tiska spausdinimo išradimas винахід поліграфії vynakhid polihrafiyi Изобретение печати Izobreteniye pechati 印刷的发明 l'invention de l'impression 印刷の発明        
90   L'invention de l'impression 印刷 の 発明 いんさつ の はつめい insatsu no hatsumei 印刷术的发明  yěnshuā shů de fǎ míng  印刷术的发明 yěnshuā shů de fǎ míng The invention of printing A invençăo da impressăo La invención de la imprenta L'invenzione della stampa Quarum inventionem cum printing Η εφεύρεση της εκτύπωσης I efévresi tis ektýposis Die Erfindung des Druckens اختراع الطباعة aikhtirae altabaea Wynalazek druku Vynález tisku Vynález tlače Izum tiska Spausdinimo išradimas Винахід поліграфії Vynakhid polihrafiyi Изобретение печати Izobreteniye pechati 印刷术的发明 L'invention de l'impression 印刷の発明              
91   l'imprimerie 印刷業 いんさつぎょう insatsugyō the printing trade  the printing trade  印刷业 yěnshuā yč the printing trade o comércio de impressăo el comercio de la imprenta il settore della stampa et trade excudendi το εμπόριο εκτύπωσης to empório ektýposis das Druckgewerbe تجارة الطباعة tijarat altabaea handel poligraficzny tiskařský obchod tlačiarenský obchod tiskarstvo spausdinimo prekyba друкарська торгівля drukarsʹka torhivlya полиграфия poligrafiya 印刷业 l'imprimerie 印刷業        
92   Industrie de l'imprimerie 印刷 業界 いんさつ ぎょうかい insatsu gyōkai 印刷业  yěnshuā yč  印刷业 yěnshuā yč Printing Industry  Indústria de impressăo Industria de la impresión  Industria della stampa printing Industry Τυπογραφία Typografía Druckindustrie  صناعة الطباعة  sinaeat altabaea Przemysł poligraficzny Polygrafický průmysl Polygrafický priemysel Tiskarstvo Spausdinimo pramonė Поліграфічна промисловість Polihrafichna promyslovistʹ Полиграфия Poligrafiya 印刷业 Industrie de l'imprimerie 印刷業界              
93   impression couleur カラー 印刷 カラー いんさつ karā insatsu colour printing  colour printing  彩色印刷 cǎisč yěnshuā colour printing impressăo a cores impresión en color stampa a colori color printing έγχρωμη εκτύπωση énchromi ektýposi Farbdruck الطباعة الملونة altibaeat almuluana druk kolorowy barevný tisk farebná tlač tisak u boji spalvotas spausdinimas кольоровий друк kolʹorovyy druk цветная печать tsvetnaya pechat' 彩色印刷 impression couleur カラー印刷        
94   Impression couleur カラー 印刷 カラー いんさつ karā insatsu 彩色印刷 cǎisč yěnshuā 彩色印刷 cǎisč yěnshuā Color printing Impressăo a cores Impresión en color Stampa a colori color printing Έγχρωμη εκτύπωση Énchromi ektýposi Farbdruck الطباعة الملونة altibaeat almuluana Druk kolorowy Barevný tisk Farebná tlač Tiskanje u boji Spalvotas spausdinimas Кольоровий друк Kolʹorovyy druk Цветная печать Tsvetnaya pechat' 彩色印刷 Impression couleur カラー印刷              
95   l'acte d'imprimer un certain nombre d'exemplaires d'un livre ŕ la fois 一 度 に 複数 の 本 を 印刷 する 行為 いち ど に ふくすう の ほん お いんさつ する こうい ichi do ni fukusū no hon o insatsu suru kōi the act of printing a number of copies of a book at one time the act of printing a number of copies of a book at one time 一次印刷多本书籍的行为 yīcě yěnshuā duō běn shūjí de xíngwéi the act of printing a number of copies of a book at one time o ato de imprimir várias cópias de um livro ao mesmo tempo el acto de imprimir varias copias de un libro a la vez l'atto di stampare piů copie di un libro contemporaneamente excudendi actum est in multis codicibus librum unum tempus, την πράξη εκτύπωσης ενός αριθμού αντιγράφων ενός βιβλίου ταυτόχρονα tin práxi ektýposis enós arithmoú antigráfon enós vivlíou taftóchrona das gleichzeitige Drucken mehrerer Exemplare eines Buches فعل طباعة عدد من نسخ الكتاب في وقت واحد faeal tibaeat eadad min naskh alkitab fi waqt wahid czynność drukowania kilku kopii książki jednocześnie akt tisku několika kopií knihy najednou úkon tlačenia viacerých kópií knihy naraz akt tiskanja odjednom više primjeraka knjige spausdinti kelis knygos egzempliorius vienu metu акт надрукування одночасно кількох примірників книги akt nadrukuvannya odnochasno kilʹkokh prymirnykiv knyhy акт печати нескольких экземпляров книги за один раз akt pechati neskol'kikh ekzemplyarov knigi za odin raz 一次印刷多本书籍的行为 l'acte d'imprimer un certain nombre d'exemplaires d'un livre ŕ la fois 一度に複数の本を印刷する行為              
96   (Livre) impression unique （ 書籍 ） ワン タイム 印刷 （ しょせき ） ワン タイム いんさつ （ shoseki ） wan taimu insatsu (书籍的）一次印刷 (shūjí de) yīcě yěnshuā （书籍的）一次印刷 (shūjí de) yīcě yěnshuā (Book) one-time printing (Livro) impressăo única (Libro) impresión única (Libro) stampa unica (Latin Edition) tunc unum-printing (Βιβλίο) εφάπαξ εκτύπωση (Vivlío) efápax ektýposi (Buch-) einmaliger Druck (كتاب) الطباعة لمرة واحدة (ktab) altibaeat limarat wahida (Książka) jednorazowe drukowanie (Book) jednorázový tisk (Kniha) jednorazová tlač (Knjiga) jednokratni tisak (Knygos) vienkartinis spausdinimas (Книга) одноразовий друк (Knyha) odnorazovyy druk (Книга) однократная печать (Kniga) odnokratnaya pechat' （书籍的）一次印刷 (Livre) impression unique （書籍）ワンタイム印刷              
97   Le livre en est ŕ sa sixičme impression 本 は その 6 番目 の 印刷 中です ほん わ その 6 ばんめ の いんさつ ちゅうです hon wa sono 6 banme no insatsu chūdesu The book is in its sixth printing The book is in its sixth printing 这本书是第六版 zhč běn shū shě dě liů bǎn The book is in its sixth printing O livro está em sua sexta impressăo El libro está en su sexta impresión. Il libro č alla sua sesta stampa Et sextus liber sit in suo printing Το βιβλίο βρίσκεται στην έκτη του εκτύπωση To vivlío vrísketai stin ékti tou ektýposi Das Buch ist in seiner sechsten Auflage الكتاب في طباعته السادسة alkitab fi tibaeatih alssadisa Książka jest w szóstym wydaniu Kniha je ve svém šestém tisku Kniha je v šiestej tlači Knjiga je u svom šestom tisku Knyga spausdinama jau šeštą kartą Книга знаходиться в шостому друку Knyha znakhodytʹsya v shostomu druku Книга в шестой печати Kniga v shestoy pechati 这本书是第六版 Le livre en est ŕ sa sixičme impression 本はその6番目の印刷中です              
98   Ce Benfeng est la sixičme impression この ベンフェン は 6 回目 の 印刷です この べんふぇん わ 6 かいめ の いんさつです kono benfen wa 6 kaime no insatsudesu 这本丰是第六次印刷了 zhč běn fēng shě dě liů cě yěnshuāle 这本丰是第六次印刷了 zhč běn fēng shě dě liů cě yěnshuāle This Benfeng is the sixth printing Este Benfeng é a sexta impressăo Este Benfeng es la sexta impresión. Questo Benfeng č la sesta stampa Hoc est sextus Benfeng printing Αυτό το Benfeng είναι η έκτη εκτύπωση Aftó to Benfeng eínai i ékti ektýposi Dieser Benfeng ist der sechste Druck هذه Benfeng هي الطباعة السادسة hadhih Benfeng hi altabaeat alssadisa Ten Benfeng to szósty druk Tento Benfeng je šestý tisk Tento Benfeng je šiestou tlačou Ovaj Benfeng je šesti tisak Šis Benfengas yra šeštasis spausdinimas Цей Бенфен - шостий друк Tsey Benfen - shostyy druk Это Benfeng является шестой печатью Eto Benfeng yavlyayetsya shestoy pechat'yu 这本丰是第六次印刷了 Ce Benfeng est la sixičme impression このベンフェンは6回目の印刷です              
99   un type d'écriture lorsque vous écrivez toutes les lettres séparément et ne les joignez pas ensemble すべて の 文字 を 別々 に 書き 、 それら を 一緒 に 結合 しない 場合 の 一種 の 書き込み すべて の もじ お べつべつ に かき 、 それら お いっしょ に けつごう しない ばあい の いっしゅ の かきこみ subete no moji o betsubetsu ni kaki , sorera o issho ni ketsugō shinai bāi no isshu no kakikomi a type of writing when you write all the letters separately and do not join them together  a type of writing when you write all the letters separately and do not join them together  当您分别写所有字母并且不将它们组合在一起时的一种书写方式 dāng nín fēnbié xiě suǒyǒu zěmǔ běngqiě bů jiāng tāmen zǔhé zŕi yīqǐ shí de yī zhǒng shūxiě fāngshě a type of writing when you write all the letters separately and do not join them together um tipo de escrita quando vocę escreve todas as letras separadamente e năo as junta un tipo de escritura cuando escribe todas las letras por separado y no las une un tipo di scrittura quando scrivi tutte le lettere separatamente e non le unisci scribere genus de scripto cum omnibus et singulis litteris non concurrentibus vobis in unum ένα είδος γραφής όταν γράφετε όλα τα γράμματα ξεχωριστά και δεν τα συνδέετε μαζί éna eídos grafís ótan gráfete óla ta grámmata xechoristá kai den ta syndéete mazí Eine Art des Schreibens, wenn Sie alle Buchstaben separat schreiben und sie nicht zusammenfügen نوع من الكتابة عندما تكتب كل الحروف بشكل منفصل ولا تجمعها معًا nawe min alkitabat eindama taktub kl alhuruf bishakl munfasil wala tajamaeuha meana rodzaj pisania, gdy piszesz wszystkie litery osobno i nie łączysz ich razem typ psaní, když píšete všechna písmena samostatně a nespojujete je dohromady typ písania, keď píšete všetky listy samostatne a nespojíte ich vrsta pisanja kada sva slova pišete odvojeno i ne spajajte ih zajedno rašymo rūšis, kai rašote visas raides atskirai ir jų nejungiate тип письма, коли ви пишете всі листи окремо і не з'єднуєте їх разом typ pysʹma, koly vy pyshete vsi lysty okremo i ne z'yednuyete yikh razom тип письма, когда вы пишете все письма отдельно и не соединяете их вместе tip pis'ma, kogda vy pishete vse pis'ma otdel'no i ne soyedinyayete ikh vmeste 当您分别写所有字母并且不将它们组合在一起时的一种书写方式 un type d'écriture lorsque vous écrivez toutes les lettres séparément et ne les joignez pas ensemble すべての文字を別々に書き、それらを一緒に結合しない場合の一種の書き込み        
100   presse d'imprimerie 印刷機 いんさつき insatsuki 印刷字体 yěnshuā zětǐ 印刷字体 yěnshuā zětǐ printing press prensa de impressăo imprenta macchina da stampa printing press πιεστήριο piestírio Druckerpresse طباعة الصحيفه tabaeat alsahifih prasa drukarska tiskařský lis tlačiarenský lis tiskara spausdinimo mašina друкарський верстат drukarsʹkyy verstat печатный станок pechatnyy stanok 印刷字体 presse d'imprimerie 印刷機              
101   presse d'imprimerie 印刷機 いんさつき insatsuki printing press printing press 印刷机 yěnshuā jī printing press prensa de impressăo imprenta macchina da stampa printing press πιεστήριο piestírio Druckerpresse طباعة الصحيفه tabaeat alsahifih prasa drukarska tiskařský lis tlačiarenský lis tiskara spausdinimo mašina друкарський верстат drukarsʹkyy verstat печатный станок pechatnyy stanok 印刷机 presse d'imprimerie 印刷機        
102   une machine qui produit des livres, des journaux, etc. en appuyant une surface recouverte d'encre sur du papier インク で 覆われた 表面 を 紙 に 押し付けて 本 や 新聞 など を 作る 機械 インク で おうわれた ひょうめん お かみ に おしつけて ほん や しんぶん など お つくる きかい inku de ōwareta hyōmen o kami ni oshitsukete hon ya shinbun nado o tsukuru kikai a machine that produces books, newspapers, etc. by pressing a surface covered in ink onto paper a machine that produces books, newspapers, etc. By pressing a surface covered in ink onto paper 通过将墨水覆盖的表面压在纸上来生产书籍，报纸等的机器 tōngguň jiāng mňshuǐ fůgŕi de biǎomiŕn yā zŕi zhǐ shŕnglái shēngchǎn shūjí, bŕozhǐ děng de jīqě a machine that produces books, newspapers, etc. by pressing a surface covered in ink onto paper uma máquina que produz livros, jornais etc. pressionando uma superfície coberta de tinta no papel una máquina que produce libros, periódicos, etc. presionando una superficie cubierta de tinta sobre papel una macchina che produce libri, giornali, ecc. premendo una superficie coperta di inchiostro su carta librorum apparatus producit folia etc. Charta instarent super superficiem obtexit atramento μια μηχανή που παράγει βιβλία, εφημερίδες κ.λπ. πιέζοντας μια επιφάνεια καλυμμένη με μελάνι πάνω σε χαρτί mia michaní pou parágei vivlía, efimerídes k.lp. piézontas mia epifáneia kalymméni me meláni páno se chartí Eine Maschine, die Bücher, Zeitungen usw. herstellt, indem sie eine mit Tinte bedeckte Oberfläche auf Papier drückt آلة تنتج الكتب والصحف وما إلى ذلك بالضغط على سطح مغطى بالحبر على الورق alat tuntij alkutub walsahuf wama 'iilaa dhlk bialdaght ealaa sath mughataa bialhabr ealaa alwrq urządzenie, które produkuje książki, gazety itp., naciskając powierzchnię pokrytą tuszem na papier stroj, který vyrábí knihy, noviny atd. lisováním povrchu pokrytého inkoustem na papír stroj, ktorý vyrába knihy, noviny atď. pritláčaním povrchu pokrytého atramentom na papier stroj koji proizvodi knjige, novine itd. pritiskom na površinu prekrivenu tintom na papir mašina, gaminanti knygas, laikraščius ir kt., spausdama rašalu uždengtą paviršių ant popieriaus машина, яка виготовляє книги, газети тощо, натискаючи поверхню, покриту чорнилом, на папір mashyna, yaka vyhotovlyaye knyhy, hazety toshcho, natyskayuchy poverkhnyu, pokrytu chornylom, na papir машина, которая производит книги, газеты и т. д. путем прижимания поверхности, покрытой чернилами, к бумаге mashina, kotoraya proizvodit knigi, gazety i t. d. putem prizhimaniya poverkhnosti, pokrytoy chernilami, k bumage 通过将墨水覆盖的表面压在纸上来生产书籍，报纸等的机器 une machine qui produit des livres, des journaux, etc. en appuyant une surface recouverte d'encre sur du papier インクで覆われた表面を紙に押し付けて本や新聞などを作る機械        
103   Imprimante 印刷機 いんさつき insatsuki 印刷机 yěnshuā jī 印刷机 yěnshuā jī Printing machine Impressora Impresora Macchina da stampa excudendi machina Μηχανή εκτύπωσης Michaní ektýposis Drucker آلة طباعة alat tabaea Drukarka Tiskárna Tlačiarenský stroj Tiskarski stroj Spausdinimo mašina Друкарська машина Drukarsʹka mashyna Принтер Printer 印刷机 Imprimante 印刷機              
104   imprimeur プリント メーカー プリント メーカー purinto mēkā print-maker print-maker 版画师 bǎnhuŕ shī print-maker fabricante de impressăo grabador print-maker factorem-print εκτυπωτής ektypotís Grafiker صانع الطباعة sanie altabaea drukarka tiskárna print-maker ispis kavu spaustuvininkas друкарський виробник drukarsʹkyy vyrobnyk печать производителя pechat' proizvoditelya 版画师 imprimeur プリントメーカー        
105   un artiste qui imprime des images ou des dessins 写真 や デザイン を 印刷 する アーティスト しゃしん や デザイン お いんさつ する アーティスト shashin ya dezain o insatsu suru ātisuto an artist who prints pictures or designs an artist who prints pictures or designs 打印图片或设计的艺术家 dǎyěn túpiŕn huň shčjě de yěshůjiā an artist who prints pictures or designs um artista que imprime fotos ou desenhos un artista que imprime fotos o diseńos un artista che stampa immagini o disegni picturas vel artifex qui nullos consilia ένας καλλιτέχνης που εκτυπώνει εικόνες ή σχέδια énas kallitéchnis pou ektypónei eikónes í schédia ein Künstler, der Bilder oder Designs druckt فنان يطبع الصور أو التصاميم fannan yatbae alsuwar 'aw altasamim artysta, który drukuje zdjęcia lub projekty umělec, který tiskne obrázky nebo návrhy umelec, ktorý tlačí obrázky alebo návrhy umjetnik koji ispisuje slike ili dizajne menininkas, kuris spausdina paveikslėlius ar piešia художник, який друкує картини чи проекти khudozhnyk, yakyy drukuye kartyny chy proekty художник, который печатает картины или проекты khudozhnik, kotoryy pechatayet kartiny ili proyekty 打印图片或设计的艺术家 un artiste qui imprime des images ou des dessins 写真やデザインを印刷するアーティスト        
106   Graveur プリント メーカー プリント メーカー purinto mēkā 版画匠；版画家 bǎn huŕjiŕng; bǎn huŕjiā 版画匠；版画家 bǎn huŕjiŕng; bǎn huŕjiā Printmaker Printmaker Grabador Printmaker printmaker Εκτυπωτής Ektypotís Grafiker مطبعة mutbiea Grafik Grafik printmaker grafičar Spaustuvė Виробник друку Vyrobnyk druku печатник pechatnik 版画匠；版画家 Graveur プリントメーカー              
107   imprimer プリントアウト ぷりんとあうと purintoauto print-out print-out 打印 dǎyěn print-out imprimir imprimir stampare procer sicco- εκτύπωσε ektýpose ausdrucken اطبع atbie wydruk vytisknout vytlačiť print-out Atspausdinti надрукувати nadrukuvaty распечатать raspechatat' 打印 imprimer プリントアウト        
108   une page ou un ensemble de pages contenant des informations sous forme imprimée ŕ partir d'un ordinateur コンピュータ から の 印刷 形式 の 情報 を 含む ページ または ページ の セット コンピュータ から の いんさつ けいしき の じょうほう お ふくむ ページ または ページ の セット konpyūta kara no insatsu keishiki no jōhō o fukumu pēji mataha pēji no setto a page or set of pages containing information in printed form from a computer a page or set of pages containing information in printed form from a computer 一个页面或一组页面，其中包含来自计算机的印刷形式的信息 yīgč yčmiŕn huň yī zǔ yčmiŕn, qízhōng bāohán láizě jěsuŕnjī de yěnshuā xíngshě de xěnxī a page or set of pages containing information in printed form from a computer uma página ou conjunto de páginas contendo informaçőes em formato impresso de um computador Una página o conjunto de páginas que contienen información impresa desde una computadora una pagina o un insieme di pagine contenenti informazioni in forma stampata da un computer a paro of page vel contentorum ab formam typis in a computer notitia μια σελίδα ή ένα σύνολο σελίδων που περιέχουν πληροφορίες σε έντυπη μορφή από έναν υπολογιστή mia selída í éna sýnolo selídon pou periéchoun pliroforíes se éntypi morfí apó énan ypologistí Eine Seite oder ein Satz von Seiten, die Informationen in gedruckter Form von einem Computer enthalten صفحة أو مجموعة صفحات تحتوي على معلومات في شكل مطبوع من جهاز كمبيوتر safhat 'aw majmueat safahat tahtawi ealaa maelumat fi shakl matbue min jihaz kambyutir strona lub zestaw stron zawierających informacje w formie drukowanej z komputera stránka nebo sada stránek obsahující informace v tištěné podobě z počítače strana alebo skupina stránok obsahujúca informácie v tlačenej podobe z počítača stranicu ili skup stranica koji sadrže podatke u tiskanom obliku s računala puslapis arba puslapių rinkinys, kuriame informacija spausdinta iš kompiuterio сторінка або набір сторінок, що містять інформацію у друкованому вигляді з комп’ютера storinka abo nabir storinok, shcho mistyatʹ informatsiyu u drukovanomu vyhlyadi z kompʺyutera страница или набор страниц, содержащих информацию в печатном виде с компьютера stranitsa ili nabor stranits, soderzhashchikh informatsiyu v pechatnom vide s komp'yutera 一个页面或一组页面，其中包含来自计算机的印刷形式的信息 une page ou un ensemble de pages contenant des informations sous forme imprimée ŕ partir d'un ordinateur コンピュータからの印刷形式の情報を含むページまたはページのセット        
109   Impressions (informatiques), impressions （ コンピューター ） プリントアウト 、 プリントアウト （ コンピューター ） ぷりんとあうと 、 ぷりんとあうと （ konpyūtā ） purintoauto , purintoauto (计算机）打印件，打印资料 (jěsuŕnjī) dǎyěn jiŕn, dǎyěn zīliŕo （计算机）打印件，打印资料 (jěsuŕnjī) dǎyěn jiŕn, dǎyěn zīliŕo (Computer) printouts, printouts Impressőes (computador), impressőes (Computadora) impresiones, impresiones Stampe (computer), stampe (Computer) printouts, printouts (Υπολογιστής) εκτυπώσεις, εκτυπώσεις (Ypologistís) ektypóseis, ektypóseis (Computer-) Ausdrucke, Ausdrucke (كمبيوتر) المطبوعات والمطبوعات (kmbywtr) almatbueat walmatbueat Wydruki (komputerowe), wydruki (Počítačové) výtisky, výtisky (Počítačové) výtlačky, výtlačky (Računalo) ispisi, ispisi (Kompiuteriniai) atspaudai, atspaudai (Комп'ютерні) роздруківки, роздруківки (Komp'yuterni) rozdrukivky, rozdrukivky (Компьютер) распечатки, распечатки (Komp'yuter) raspechatki, raspechatki （计算机）打印件，打印资料 Impressions (informatiques), impressions （コンピューター）プリントアウト、プリントアウト              
110   une impression de texte téléchargée sur Internet インターネット から ダウンロード した テキスト の プリントアウト インターネット から ダウンロード した テキスト の ぷりんとあうと intānetto kara daunrōdo shita tekisuto no purintoauto a printout of text downloaded from the internet a printout of text downloaded from the internet 从互联网下载的文本的打印输出 cóng hůliánwǎng xiŕzŕi de wénběn de dǎyěn shūchū a printout of text downloaded from the internet uma impressăo de texto baixado da internet una copia impresa del texto descargado de internet una stampa di testo scaricato da Internet et ex textu printout downloaded from interrete μια εκτύπωση κειμένου που έχει ληφθεί από το Διαδίκτυο mia ektýposi keiménou pou échei liftheí apó to Diadíktyo ein Ausdruck von Text, der aus dem Internet heruntergeladen wurde نسخة مطبوعة من النص الذي تم تنزيله من الإنترنت nuskhat matbueat min alnas aldhy tama tanziluh min al'intrnt wydruk tekstu pobranego z Internetu výtisk textu staženého z internetu výtlačok textu stiahnutého z internetu ispis teksta preuzet s interneta iš interneto atsisiųsto teksto spausdinimas роздруківку тексту, завантаженого з Інтернету rozdrukivku tekstu, zavantazhenoho z Internetu распечатка текста, загруженного из интернета raspechatka teksta, zagruzhennogo iz interneta 从互联网下载的文本的打印输出 une impression de texte téléchargée sur Internet インターネットからダウンロードしたテキストのプリントアウト              
111   Télécharger des impressions de texte sur Internet インターネット から テキスト の 印刷物 を ダウンロード する インターネット から テキスト の いんさつぶつ お ダウンロード する intānetto kara tekisuto no insatsubutsu o daunrōdo suru 从互联网下载文本的打印件  cóng hůliánwǎng xiŕzŕi wénběn de dǎyěn jiŕn  从互联网下载文本的打印件 cóng hůliánwǎng xiŕzŕi wénběn de dǎyěn jiŕn Download printouts of text from the Internet Faça o download de impressőes de texto da Internet Descargar impresiones de texto de Internet Scarica le stampe del testo da Internet Download text of a Internet printouts Κατεβάστε εκτυπώσεις κειμένου από το Διαδίκτυο Kateváste ektypóseis keiménou apó to Diadíktyo Laden Sie Textausdrucke aus dem Internet herunter قم بتنزيل المطبوعات النصية من الإنترنت qum bitanzil almatbueat alnasiat min al'intrnt Pobierz wydruki tekstu z Internetu Stáhněte si výtisky textu z internetu Stiahnite si výtlačky textu z internetu Preuzmite ispise teksta s Interneta Atsisiųskite teksto atspaudus iš interneto Завантажте роздруківки тексту з Інтернету Zavantazhte rozdrukivky tekstu z Internetu Скачать распечатки текста из интернета Skachat' raspechatki teksta iz interneta 从互联网下载文本的打印件 Télécharger des impressions de texte sur Internet インターネットからテキストの印刷物をダウンロードする              
112   Impression de texte téléchargé sur Internet インターネット から ダウンロード した テキスト の 印刷 インターネット から ダウンロード した テキスト の いんさつ intānetto kara daunrōdo shita tekisuto no insatsu 从互联网下载的文本的打印输出 cóng hůliánwǎng xiŕzŕi de wénběn de dǎyěn shūchū 从互联网下载的文本的打印输出 cóng hůliánwǎng xiŕzŕi de wénběn de dǎyěn shūchū Printout of text downloaded from the Internet Impressăo de texto baixado da Internet Impresión de texto descargado de Internet Stampa del testo scaricato da Internet Printout ex textu downloaded a Internet Εκτύπωση κειμένου που έχει ληφθεί από το Διαδίκτυο Ektýposi keiménou pou échei liftheí apó to Diadíktyo Ausdruck von aus dem Internet heruntergeladenem Text طباعة نص تم تنزيله من الإنترنت tabaeat nasi tama tanziluh min al'intrnt Wydruk tekstu pobranego z Internetu Výtisk textu staženého z Internetu Výtlačok textu stiahnutého z internetu Ispis teksta preuzet s Interneta Iš interneto atsisiųsto teksto spausdinimas Друк тексту, завантаженого з Інтернету Druk tekstu, zavantazhenoho z Internetu Распечатка текста, загруженного из Интернета Raspechatka teksta, zagruzhennogo iz Interneta 从互联网下载的文本的打印输出 Impression de texte téléchargé sur Internet インターネットからダウンロードしたテキストの印刷              
113   page image R005 画像 ページ R 005 がぞう ページ r 005 gazō pēji R 005 picture  page R005 picture  page R005 图片页R005 túpiŕn yč R005 picture page R005 página de imagem R005 página de imagen R005 pagina immagine R005 R005 pictura page σελίδα εικόνας R005 selída eikónas R005 Bildseite R005 صفحة الصورة R005 safhat alsuwrat R005 strona ze zdjęciem R005 obrázek R005 obrázok R005 stranica s slikama R005 paveikslėlio puslapis R005 сторінка зображення R005 storinka zobrazhennya R005 изображение страницы R005 izobrazheniye stranitsy R005 图片页R005 page image R005 画像ページR005              
114   comparer 比較 する ひかく する hikaku suru compare compare 相比 xiāng bǐ compare comparar comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleichen Sie قارن qaran porównać porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' 相比 comparer 比較する        
115   lire ŕ haute voix 読み出す よみだす yomidasu read out read out 读出 dú chū read out Leia leer leggere ad alta voce recitatum διάβασε diávase vorlesen اقرأ aqra odczytać číst prečítať pročitati perskaitykite читати chytaty зачитать zachitat' 读出 lire ŕ haute voix 読み出す              
116   file d'attente d'impression 印刷 キュー いんさつ キュー insatsu kyū print queue print queue 打印队列 dǎyěn duělič print queue fila de impressăo cola de impresión coda di stampa print queue ουρά εκτύπωσης ourá ektýposis Druckerwarteschlange قائمة انتظار الطباعة qayimat aintizar altabaea kolejka drukowania tisková fronta tlačový front red za ispis spausdinimo eilė черга друку cherha druku очередь печати ochered' pechati 打印队列 file d'attente d'impression 印刷キュー        
117   l'informatique コンピューティング こんぴゅうてぃんぐ konpyūtingu computing  computing  计算 jěsuŕn computing Informática informática calcolo computatis χρήση υπολογιστή chrísi ypologistí Computing الحوسبة alhwsba przetwarzanie danych výpočetní výpočtový računalstvo skaičiavimas обчислення obchyslennya вычисления vychisleniya 计算 l'informatique コンピューティング              
118   une liste des documents conservés sur un ordinateur qui attendent d'ętre imprimés 印刷待ち の コンピューター に 保持 されている ドキュメント の リスト いんさつまち の コンピューター に ほじ されている ドキュメント の リスト insatsumachi no konpyūtā ni hoji sareteiru dokyumento no risuto a list of documents held on a computer that are waiting to be printed a list of documents held on a computer that are waiting to be printed 电脑上等待打印的文件清单 diŕnnǎo shŕng děngdŕi dǎyěn de wénjiŕn qīngdān a list of documents held on a computer that are waiting to be printed uma lista de documentos mantidos em um computador que aguardam impressăo Una lista de documentos guardados en una computadora que están esperando ser impresos un elenco di documenti conservati su un computer in attesa di essere stampati a album of tenuit in documentis typis in a computer sunt expectantes μια λίστα εγγράφων που βρίσκονται σε υπολογιστή που περιμένουν να εκτυπωθούν mia lísta engráfon pou vrískontai se ypologistí pou periménoun na ektypothoún Eine Liste der Dokumente auf einem Computer, die darauf warten, gedruckt zu werden قائمة بالمستندات المحفوظة على الكمبيوتر والتي تنتظر طباعتها qayimat bialmustanadat almahfuzat ealaa alkambiutir walati tantazir tibaeatuha lista dokumentów przechowywanych na komputerze, które czekają na wydrukowanie seznam dokumentů uložených v počítači, které čekají na vytištění zoznam dokumentov uložených v počítači, ktoré čakajú na vytlačenie popis dokumenata koji se nalaze na računalu koji čekaju ispis kompiuteryje laikomų dokumentų, kurie laukia spausdinimo, sąrašas перелік документів, що зберігаються на комп’ютері, які чекають друку perelik dokumentiv, shcho zberihayutʹsya na kompʺyuteri, yaki chekayutʹ druku список документов, хранящихся на компьютере, которые ожидают печати spisok dokumentov, khranyashchikhsya na komp'yutere, kotoryye ozhidayut pechati 电脑上等待打印的文件清单 une liste des documents conservés sur un ordinateur qui attendent d'ętre imprimés 印刷待ちのコンピューターに保持されているドキュメントのリスト        
119   File d'attente d'impression 印刷 キュー （ 印刷 を 待機 している コンピューター内 の ファイル の リスト を 指します ） いんさつ キュー （ いんさつ お たいき している こんぴゅうたあない の ファイル の リスト お さします ） insatsu kyū （ insatsu o taiki shiteiru konpyūtānai no fairu no risuto o sashimasu ） 打印队列（指计算机中等待打印的文件清单） dǎyěn duělič (zhǐ jěsuŕnjī zhōng děngdŕi dǎyěn de wénjiŕn qīngdān) 打印样本（指计算机中等待打印的文件清单） dǎyěn yŕngběn (zhǐ jěsuŕnjī zhōng děngdŕi dǎyěn de wénjiŕn qīngdān) Print queue (refers to the list of files in the computer waiting to be printed) Fila de impressăo (refere-se ŕ lista de arquivos no computador aguardando impressăo) Cola de impresión (se refiere a la lista de archivos en la computadora que esperan imprimirse) Coda di stampa Print queue Ουρά εκτύπωσης (αναφέρεται στη λίστα αρχείων στον υπολογιστή που περιμένει να εκτυπωθεί) Ourá ektýposis (anaféretai sti lísta archeíon ston ypologistí pou periménei na ektypotheí) Druckwarteschlange (bezieht sich auf die Liste der Dateien auf dem Computer, die darauf warten, gedruckt zu werden) قائمة انتظار الطباعة (تشير إلى قائمة الملفات الموجودة في الكمبيوتر في انتظار طباعتها) qayimat aintizar altabaea (tshir 'iilaa qayimat almilaffat almawjudat fi alkamibyutir fi aintizar tibaeatiha) Kolejka wydruku (odnosi się do listy plików na komputerze oczekujących na wydruk) Tisková fronta (odkazuje na seznam souborů v počítači čekajících na tisk) Tlačový front (odkazuje na zoznam súborov v počítači čakajúcich na vytlačenie) Red za ispis Spausdinimo eilė (nurodo failų sąrašą kompiuteryje, kuris laukia spausdinimo) Черга друку (стосується списку файлів на комп’ютері, які очікують на друк) Cherha druku (stosuyetʹsya spysku fayliv na kompʺyuteri, yaki ochikuyutʹ na druk) Очередь печати (относится к списку файлов на компьютере, ожидающих печати) Ochered' pechati (otnositsya k spisku faylov na komp'yutere, ozhidayushchikh pechati) 打印样本（指计算机中等待打印的文件清单） File d'attente d'impression 印刷キュー（印刷を待機しているコンピューター内のファイルのリストを指します）              
120   tirage プリントラン ぷりんとらん purintoran print run print run 印刷运行 yěnshuā yůnxíng print run Tiragem tirada de impresión tiratura print currere εκτύπωση ektýposi Auflage الطابعة قيد التشغيل alttabieat qayd altashghil drukuj tisk běh tlač beh naklada tiražas тираж tyrazh тираж tirazh 印刷运行 tirage プリントラン              
121   le nombre d'exemplaires d'un livre, d'un magazine, etc. imprimés en męme temps 一 度 に 印刷 された 本 や 雑誌 など の 部数 いち ど に いんさつ された ほん や ざっし など の ぶすう ichi do ni insatsu sareta hon ya zasshi nado no busū the number of copies of a book, magazine, etc. printed at one time  the number of copies of a book, magazine, etc. Printed at one time  一次印刷的书籍，杂志等的份数 yī cě yěnshuā de shūjí, zázhě děng de fčn shů the number of copies of a book, magazine, etc. printed at one time o número de cópias de um livro, revista etc. impressas de uma só vez la cantidad de copias de un libro, revista, etc. impresas a la vez il numero di copie di un libro, rivista, ecc. stampate contemporaneamente in libro de numerum exemplarium, magazine, etc. in uno tempore typis τον αριθμό των αντιγράφων ενός βιβλίου, περιοδικού κ.λπ. που εκτυπώθηκαν ταυτόχρονα ton arithmó ton antigráfon enós vivlíou, periodikoú k.lp. pou ektypóthikan taftóchrona Die Anzahl der Exemplare eines Buches, einer Zeitschrift usw., die gleichzeitig gedruckt wurden عدد نسخ الكتاب أو المجلة وما إلى ذلك المطبوعة في وقت واحد eadad naskh alkitab 'aw almajalat wama 'iilaa dhlk almatbueat fi waqt wahid liczba kopii książki, czasopisma itp. wydrukowanych jednocześnie počet kopií knihy, časopisu atd. vytištěných najednou počet kópií knihy, časopisu atď. vytlačených naraz broj odjednom otisnutih primjeraka knjige, časopisa itd vienu metu išspausdintos knygos, žurnalo ir kt. egzempliorių skaičius кількість примірників книги, журналу тощо, надрукованих за один раз kilʹkistʹ prymirnykiv knyhy, zhurnalu toshcho, nadrukovanykh za odyn raz количество экземпляров книги, журнала и т. п., напечатанных за один раз kolichestvo ekzemplyarov knigi, zhurnala i t. p., napechatannykh za odin raz 一次印刷的书籍，杂志等的份数 le nombre d'exemplaires d'un livre, d'un magazine, etc. imprimés en męme temps 一度に印刷された本や雑誌などの部数        
122   (Livres, etc.) une impression, chaque impression （ 本等 ） 1 回 の 印刷 、 各 印刷 （ ほんとう ） 1 かい の いんさつ 、 かく いんさつ （ hontō ） 1 kai no insatsu , kaku insatsu (书刊等的)一次印数，每次印数 (shūkān děng de) yī cě yěn shů, měi cě yěn shů （书刊等的）一次印数，每次印数 (shūkān děng de) yī cě yěn shů, měi cě yěn shů (Books, etc.) one printing, each printing (Livros, etc.) uma impressăo, cada impressăo (Libros, etc.) una impresión, cada impresión (Libri, ecc.) Una stampa, ciascuno (Books, etc.) unum printing, inter printing (Βιβλία, κ.λπ.) μία εκτύπωση, κάθε εκτύπωση (Vivlía, k.lp.) mía ektýposi, káthe ektýposi (Bücher usw.) ein Druck, jeder Druck (كتب ، إلخ.) طبعة واحدة ، كل طبعة (ktib , 'ilkh.) tabeat wahidat , kl tabea (Książki itp.) Jedno drukowanie, każde drukowanie (Knihy atd.) Jeden tisk, každý tisk (Knihy atď.) Jedna tlač, každá tlač (Knjige itd.) Po jedan tisak, svaki tisak (Knygos ir kt.) Vienas spausdinimas, kiekvienas spausdinimas (Книги тощо) по одному друку, кожен друк (Knyhy toshcho) po odnomu druku, kozhen druk (Книги и т. Д.) Одна печать, каждая (Knigi i t. D.) Odna pechat', kazhdaya （书刊等的）一次印数，每次印数 (Livres, etc.) une impression, chaque impression （本等）1回の印刷、各印刷              
123   imprimeries プリント ワークス プリント ワークス purinto wākusu print-works print-works 印刷作品 yěnshuā zuňpǐn print-works trabalhos de impressăo trabajos de imprenta print-works Opera-print εκτυπώσεις ektypóseis Druckarbeiten أعمال الطباعة 'aemal altabaea prace drukarskie kartounka kartounka štampane stvari spaustuvės друкарні drukarni распечатки работ raspechatki rabot 印刷作品 imprimeries プリントワークス        
124   imprimeries プリント ワークス プリント ワークス purinto wākusu print-works print-works 印刷作品 yěnshuā zuňpǐn print-works trabalhos de impressăo trabajos de imprenta print-works Opera-print εκτυπώσεις ektypóseis Druckarbeiten أعمال الطباعة 'aemal altabaea prace drukarskie kartounka kartounka štampane stvari spaustuvės друкарні drukarni распечатки работ raspechatki rabot 印刷作品 imprimeries プリントワークス              
125   une usine oů les motifs sont imprimés sur tissu 布 に 柄 が プリント されている 工場 ぬの に え が プリント されている こうじょう nuno ni e ga purinto sareteiru kōjō a factory where patterns are printed on cloth a factory where patterns are printed on cloth 在布上印有图案的工厂 zŕi bů shŕng yěn yǒu tú'ŕn de gōngchǎng a factory where patterns are printed on cloth uma fábrica onde os padrőes săo impressos em tecido una fábrica donde los patrones se imprimen en tela una fabbrica in cui i motivi sono stampati su tessuto typis exemplaria continent officinam in sudario ένα εργοστάσιο όπου τυπώνονται σχέδια σε ύφασμα éna ergostásio ópou typónontai schédia se ýfasma Eine Fabrik, in der Muster auf Stoff gedruckt werden مصنع حيث يتم طباعة الأنماط على القماش masnie hayth ytm tabaeat al'anmat ealaa alqimash fabryka, w której wzory są drukowane na tkaninie továrna, kde jsou vzory potištěny na látce továreň, kde sú vzory tlačené na handričku tvornica u kojoj su uzorci ispisani na platnu gamykla, kurioje modeliai spausdinami ant audinio фабрика, де візерунки друкуються на тканині fabryka, de vizerunky drukuyutʹsya na tkanyni фабрика, где узоры печатаются на ткани fabrika, gde uzory pechatayutsya na tkani 在布上印有图案的工厂 une usine oů les motifs sont imprimés sur tissu 布に柄がプリントされている工場        
126   Usine d'impression et de teinture 印刷 ・ 染色 工場 いんさつ ・ せんしょく こうじょう insatsu senshoku kōjō 印染厂；印花厂 yěnrǎn chǎng; yěn huā chǎng 印染厂；印花厂 yěnrǎn chǎng; yěn huā chǎng Printing and dyeing factory Fábrica de impressăo e tingimento Fábrica de impresión y tintura Fabbrica di stampa e tintura Fabrica additum cocci, et printing Εργοστάσιο εκτύπωσης και βαφής Ergostásio ektýposis kai vafís Druck- und Färberei مصنع الطباعة والصباغة masnae altibaeat walsabagha Drukarnia i farbiarnia Tiskařská a barvicí továrna Tlačiareň a farbiarstvo Tvornica za tisak i bojenje Spausdinimo ir dažymo įmonė Фабрика для поліграфії та фарбування Fabryka dlya polihrafiyi ta farbuvannya Полиграфическая и красящая фабрика Poligraficheskaya i krasyashchaya fabrika 印染厂；印花厂 Usine d'impression et de teinture 印刷・染色工場              
127   prion プリオン ぷりおん purion prion prion ion病毒 ion běngdú prion priăo prion prione prion πρίον príon Prion بريون bariun prion prion prión prion prionas пріон prion прионов prionov ion病毒 prion プリオン        
128   la biologie 生物学 せいぶつがく seibutsugaku biology biology 生物学 shēngwů xué biology biologia biología biologia biologia βιολογία viología Biologie مادة الاحياء madat al'ahya' biologia biologie biológie biologija biologija біологія biolohiya биология biologiya 生物学 la biologie 生物学              
129   une trčs petite unité de protéines qui serait ŕ l'origine de maladies cérébrales telles que 次 の ような 脳 疾患 の 原因である と 考えられている タンパク質 の 非常 に 小さな 単位 つぎ の ような のう しっかん の げにんである と かんがえられている たんぱくしつ の ひじょう に ちいさな たに tsugi no yōna nō shikkan no genindearu to kangaerareteiru tanpakushitsu no hijō ni chīsana tani a very small unit of protein that is believed to be the cause of brain diseases such as a very small unit of protein that is believed to be the cause of brain diseases such as 一小部分蛋白质，被认为是导致脑部疾病的原因，例如 yī xiǎo bůfčn dŕnbáizhí, bči rčnwéi shě dǎozhě nǎo bů jíběng de yuányīn, lěrú a very small unit of protein that is believed to be the cause of brain diseases such as uma unidade muito pequena de proteína que se acredita ser a causa de doenças cerebrais como una unidad muy pequeńa de proteína que se cree que es la causa de enfermedades cerebrales como un'unitŕ molto piccola di proteine ​​che si ritiene sia la causa di malattie del cervello come dapibus ut unitas minima causa cerebri morbis ut creditur μια πολύ μικρή μονάδα πρωτεΐνης που πιστεύεται ότι είναι η αιτία εγκεφαλικών ασθενειών όπως mia polý mikrí monáda proteḯnis pou pistévetai óti eínai i aitía enkefalikón astheneión ópos eine sehr kleine Proteineinheit, von der angenommen wird, dass sie die Ursache für Gehirnkrankheiten ist, wie z وحدة صغيرة جدا من البروتين يعتقد أنها تسبب أمراض الدماغ مثل wahdat saghirat jiddaan min alburwatin yaetaqid 'anaha tasabab 'amrad aldimagh mithl bardzo mała jednostka białka, która jest uważana za przyczynę chorób mózgu, takich jak velmi malá jednotka proteinu, která je považována za příčinu mozkových onemocnění, jako je veľmi malá jednotka proteínu, o ktorej sa predpokladá, že je príčinou mozgových chorôb, ako sú napr vrlo mala jedinica proteina za koju se vjeruje da je uzrok moždanih bolesti poput labai mažas baltymų vienetas, kuris, kaip manoma, yra smegenų ligų, tokių kaip дуже мала одиниця білка, яка, як вважають, є причиною таких захворювань мозку, як duzhe mala odynytsya bilka, yaka, yak vvazhayutʹ, ye prychynoyu takykh zakhvoryuvanʹ mozku, yak очень маленькая единица белка, которая считается причиной заболеваний головного мозга, таких как ochen' malen'kaya yedinitsa belka, kotoraya schitayetsya prichinoy zabolevaniy golovnogo mozga, takikh kak 一小部分蛋白质，被认为是导致脑部疾病的原因，例如 une trčs petite unité de protéines qui serait ŕ l'origine de maladies cérébrales telles que 次のような脳疾患の原因であると考えられているタンパク質の非常に小さな単位        
130   ESB BSE bせ BSE BSE BSE 疯牛病 fēngniúběng BSE EEB EEB BSE BSE ΣΕΒ SEV BSE مرض جنون البقر marad junun albaqar BSE BSE BSE BSE GSE BSE BSE BSE BSE 疯牛病 ESB BSE        
131   CJD CJD cjd CJD CJD CJD 京东 jīngdōng CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD CJD 京东 CJD CJD        
132   et そして そして soshite and and 和 hé and e y e et και kai und و w i a a i ir і i а также a takzhe 和 et そして        
133   tremblante スクレイピー すくれいぴい sukureipī scrapie scrapie 痒痒的 yǎngyang de scrapie tremor epizoótico scrapie scrapie scrapie τρομώδης νόσος tromódis nósos Scrapie سكرابى sakarabaa trzęsawka scrapie klusavka scrapie skrepi вишкрібання vyshkribannya скрепи skrepi 痒痒的 tremblante スクレイピー        
134   Pulizi, particules de protéines infectieuses, prion (peut provoquer une encéphalopathie) プリジ 、 感染性 タンパク質 粒子 、 プリオン （ 脳症 を 引き起こす 可能性 が ある ） ぷりじ 、 かんせんせい たんぱくしつ りゅうし 、 ぷりおん （ のうしょう お ひきおこす かのうせい が ある ） puriji , kansensei tanpakushitsu ryūshi , purion （ nōshō o hikiokosu kanōsei ga aru ） 普利子，传染性蛋白质粒子，朊病毒（能导致脑病） pǔ lězi, chuánrǎn xěng dŕnbáizhí lězǐ, ruǎn běngdú (néng dǎozhě nǎoběng) 普利子，传染性蛋白质粒子，朊病毒（能导致脑病） pǔ lězi, chuánrǎn xěng dŕnbáizhí lězǐ, ruǎn běngdú (néng dǎozhě nǎoběng) Prion, infectious protein particle, prion Pulizi, partículas infecciosas de proteínas, príons (podem causar encefalopatia) Pulizi, partículas de proteínas infecciosas, priones (pueden causar encefalopatía) Pulizi, particelle di proteine ​​infettive, prioni (possono causare encefalopatia) Pulizi, infectious dapibus particulis prion (can causa encephalopathy) Pulizi, μολυσματικά σωματίδια πρωτεΐνης, prion (μπορεί να προκαλέσει εγκεφαλοπάθεια) Pulizi, molysmatiká somatídia proteḯnis, prion (boreí na prokalései enkefalopátheia) Prion, infektiöses Proteinpartikel, Prion بوليزي ، جزيئات البروتين المعدية ، البريون (يمكن أن يسبب اعتلال دماغي) bwlyzy , jaziyat alburuatayn almuediat , albiryun (ymkn 'an yusabib aietilal damaghi) Pulizi, zakaźne cząsteczki białka, prion (może powodować encefalopatię) Prion, infekční proteinová částice, prion Pulizi, infekčné proteínové častice, prión (môžu spôsobiť encefalopatiu) Pulizi, zarazne čestice proteina, prion (može izazvati encefalopatiju) Pulizi, infekcinės baltymų dalelės, prionas (gali sukelti encefalopatiją) Прион, інфекційна частинка білка, прион Pryon, infektsiyna chastynka bilka, pryon Пулизи, инфекционные белковые частицы, прион (может вызвать энцефалопатию) Pulizi, infektsionnyye belkovyye chastitsy, prion (mozhet vyzvat' entsefalopatiyu) 普利子，传染性蛋白质粒子，朊病毒（能导致脑病） Pulizi, particules de protéines infectieuses, prion (peut provoquer une encéphalopathie) プリジ、感染性タンパク質粒子、プリオン（脳症を引き起こす可能性がある）              
135   avant 前 の まえ の mae no prior prior 事前 shěqián prior anterior anterior precedente ante προηγούμενη proigoúmeni vor قبل qabl wcześniejszy předchozí pred prije prieš до do предшествующий predshestvuyushchiy 事前 avant 前の        
136   qui se passe ou qui existe avant autre chose ou avant un moment particulier 発生 する か 存在 する 前 に 、 または 特定 の 時間 の 前 に はっせい する か そんざい する まえ に 、 または とくてい の じかん の まえ に hassei suru ka sonzai suru mae ni , mataha tokutei no jikan no mae ni happening or existing before sth else or before a particular time  Happening or existing before sth else or before a particular time  在其他时间或特定时间之前发生或存在 Zŕi qítā shí jiŕn huň tčděng shíjiān zhīqián fāshēng huň cúnzŕi happening or existing before sth else or before a particular time acontecendo ou existindo antes de outra coisa ou antes de um determinado momento sucediendo o existiendo antes de algo más o antes de un momento particular accadendo o esistendo prima di altro o prima di un determinato momento Summa est prius tempore existente vel aliqua occasione vel συμβαίνει ή υπάρχει πριν από το άλλο ή πριν από μια συγκεκριμένη ώρα symvaínei í ypárchei prin apó to állo í prin apó mia synkekriméni óra passiert oder existiert vor etwas anderem oder vor einer bestimmten Zeit يحدث أو موجود قبل sth آخر أو قبل وقت معين yahduth 'aw mawjud qabl sth akhar 'aw qabl waqt maein dzieje się lub istnieje przed czymś innym lub przed określonym czasem děje se nebo existuje před sth jinde nebo před konkrétním časem deje alebo jestvujú pred iným časom alebo pred určitým časom događaju ili postoje prije ili drugog ili prije određenog vremena vykstantis ar egzistuojantis anksčiau nei prieš tai ar prieš tam tikrą laiką що відбувається або існує раніше, ніж щось інше або перед певним часом shcho vidbuvayetʹsya abo isnuye ranishe, nizh shchosʹ inshe abo pered pevnym chasom происходить или существовать до чего-либо еще или до определенного времени proiskhodit' ili sushchestvovat' do chego-libo yeshche ili do opredelennogo vremeni 在其他时间或特定时间之前发生或存在 qui se passe ou qui existe avant autre chose ou avant un moment particulier 発生するか存在する前に、または特定の時間の前に              
137   Précédent; plus tôt; précédent 前 ; 前 ; 前 ぜん ; ぜん ; まえ zen ; zen ; mae 先前的；较早的；在前的 xiānqián de; jiŕo zǎo de; zŕi qián de 先前的；较早的；在前的 xiānqián de; jiŕo zǎo de; zŕi qián de Previous; earlier; previous Anterior; anterior; anterior Anterior; anterior; anterior Precedente; precedente; precedente Priorem; ante; priorem Προηγούμενο, νωρίτερο, προηγούμενο Proigoúmeno, norítero, proigoúmeno Zurück; früher; vorher السابق ؛ السابق ؛ السابق alssabiq ; alssabiq ; alssabiq Poprzedni; wcześniej; poprzedni Předchozí; dříve; předchozí Predchádzajúci; predchádzajúci; predchádzajúci Prethodna, ranije; prethodna Ankstesnis; Ankstesnis; Ankstesnis Попередній; раніше; попередній Poperedniy; ranishe; poperedniy Предыдущий; предыдущий; предыдущий Predydushchiy; predydushchiy; predydushchiy 先前的；较早的；在前的 Précédent; plus tôt; précédent 前;前;前              
138   Bien que cela ne soit pas essentiel, une connaissance préalable des statistiques est souhaitable 必須で は ありませんが 、 統計 について の 予備 知識 が ある こと が 望ましい ひっすで わ ありませんが 、 とうけい について の よび ちしき が ある こと が のぞましい hissude wa arimasenga , tōkei nitsuite no yobi chishiki ga aru koto ga nozomashī Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable 尽管不是必需的，但需要一些统计方面的先验知识 jǐnguǎn bůshě běxū de, dŕn xūyŕo yīxiē tǒngjě fāngmiŕn de xiān yŕn zhīshě Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable Embora năo seja essencial, é desejável algum conhecimento prévio de estatística Aunque no es esencial, es deseable algún conocimiento previo de estadística Sebbene non essenziale, č auspicabile una conoscenza preliminare delle statistiche Essential non licet aliqui librorum scientiam ante desiderabilis Αν και δεν είναι απαραίτητο, είναι απαραίτητη κάποια προηγούμενη γνώση στατιστικών An kai den eínai aparaítito, eínai aparaítiti kápoia proigoúmeni gnósi statistikón Obwohl nicht unbedingt erforderlich, sind einige Vorkenntnisse in Statistik wünschenswert على الرغم من أنها ليست ضرورية ، إلا أن بعض المعرفة المسبقة بالإحصاءات أمر مرغوب فيه ela alrghm mn 'anaha laysat daruriatan , 'illa 'ana bed almaerifat almusbaqat bial'iihsa'at 'amr marghub fih Chociaż nie jest to konieczne, pożądana jest wcześniejsza znajomość statystyki Přestože to není nezbytné, je žádoucí získat předchozí statistické znalosti Aj keď to nie je nevyhnutné, je žiaduce získať určité predchádzajúce znalosti štatistík Iako nije bitno, poželjno je prethodno znanje statistike Nors ir nėra būtinos, pageidautinos yra tam tikros išankstinės statistikos žinios Хоча це не суттєво, бажано отримати деякі попередні знання статистики Khocha tse ne suttyevo, bazhano otrymaty deyaki poperedni znannya statystyky Хотя это и не обязательно, желательно иметь предварительные знания в области статистики Khotya eto i ne obyazatel'no, zhelatel'no imet' predvaritel'nyye znaniya v oblasti statistiki 尽管不是必需的，但需要一些统计方面的先验知识 Bien que cela ne soit pas essentiel, une connaissance préalable des statistiques est souhaitable 必須ではありませんが、統計についての予備知識があることが望ましい        
139   Bien que la connaissance des statistiques ne soit pas nécessaire, il vaut mieux apprendre un peu 統計 の 知識 は 必要 ありませんが 、 少し 学ぶ こと を お 勧め します とうけい の ちしき わ ひつよう ありませんが 、 すこし まなぶ こと お お すすめ します tōkei no chishiki wa hitsuyō arimasenga , sukoshi manabu koto o o susume shimasu 统计学的知识虽非必要，但最好是学过一点 tǒngjě xué de zhīshě suī fēi běyŕo, dŕn zuě hǎo shě xuéguň yīdiǎn 统计的知识虽非必要，但最好是学过一点 tǒngjě de zhīshě suī fēi běyŕo, dŕn zuě hǎo shě xuéguň yīdiǎn Although knowledge of statistics is not necessary, it is best to learn a little Embora o conhecimento de estatística năo seja necessário, é melhor aprender um pouco Aunque el conocimiento de las estadísticas no es necesario, es mejor aprender un poco Sebbene la conoscenza delle statistiche non sia necessaria, č meglio imparare un po ' Scire licet non esse physicis potissimum discere paulo Αν και η γνώση των στατιστικών δεν είναι απαραίτητη, είναι καλύτερο να μάθετε λίγα An kai i gnósi ton statistikón den eínai aparaítiti, eínai kalýtero na máthete líga Obwohl statistische Kenntnisse nicht erforderlich sind, ist es am besten zu lernen على الرغم من أن المعرفة بالإحصاءات ليست ضرورية ، فمن الأفضل أن تتعلم القليل ela alrghm mn 'ana almaerifat bial'iihsa'at laysat daruriatan , faman alafdl 'an tataealam alqlyl Chociaż znajomość statystyki nie jest konieczna, najlepiej się trochę nauczyć Přestože znalost statistik není nutná, je nejlepší se něco naučit Aj keď znalosť štatistík nie je potrebná, je najlepšie sa niečo naučiť Iako znanje statistike nije potrebno, najbolje je naučiti malo Nors statistikos žinios nėra būtinos, geriausia yra šiek tiek išmokti Хоча знання статистики не потрібне, краще трохи навчитися Khocha znannya statystyky ne potribne, krashche trokhy navchytysya Хотя знание статистики не является необходимым, лучше всего немного научиться Khotya znaniye statistiki ne yavlyayetsya neobkhodimym, luchshe vsego nemnogo nauchit'sya 统计的知识虽非必要，但最好是学过一点 Bien que la connaissance des statistiques ne soit pas nécessaire, il vaut mieux apprendre un peu 統計の知識は必要ありませんが、少し学ぶことをお勧めします              
140   Ces informations ne doivent pas ętre divulguées sans accord écrit préalable. この 情報 は 、 事前 の 書面 による 同意 なし に 開示 して はなりません 。 この じょうほう わ 、 じぜん の しょめん による どうい なし に かいじ して はなりません 。 kono jōhō wa , jizen no shomen niyoru dōi nashi ni kaiji shite hanarimasen . This information must not be disclosed without prior written consent. This information must not be disclosed without prior written consent. 未经事先书面同意，不得披露此信息。 wči jīng shěxiān shūmiŕn tóngyě, bůdé pīlů cǐ xěnxī. This information must not be disclosed without prior written consent. Esta informaçăo năo deve ser divulgada sem o consentimento prévio por escrito. Esta información no debe divulgarse sin previo consentimiento por escrito. Queste informazioni non devono essere divulgate senza il previo consenso scritto. Haec notitia non oportet manifestari sine consensu scripto. Αυτές οι πληροφορίες δεν πρέπει να αποκαλύπτονται χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση. Aftés oi pliroforíes den prépei na apokalýptontai chorís proigoúmeni graptí synkatáthesi. Diese Informationen dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung weitergegeben werden. يجب عدم الكشف عن هذه المعلومات دون موافقة كتابية مسبقة. yjb edm alkashf ean hadhih almaelumat dun muafaqat kitabiat musbaqatin. Informacje te nie mogą być ujawniane bez uprzedniej pisemnej zgody. Tyto informace nesmí být zveřejněny bez předchozího písemného souhlasu. Tieto informácie sa nesmú zverejňovať bez predchádzajúceho písomného súhlasu. Te se informacije ne smiju otkrivati ​​bez prethodnog pismenog pristanka. Ši informacija neturi būti atskleista be išankstinio rašytinio sutikimo. Ця інформація не повинна розкриватися без попередньої письмової згоди. Tsya informatsiya ne povynna rozkryvatysya bez poperednʹoyi pysʹmovoyi z·hody. Эта информация не подлежит разглашению без предварительного письменного согласия. Eta informatsiya ne podlezhit razglasheniyu bez predvaritel'nogo pis'mennogo soglasiya. 未经事先书面同意，不得披露此信息。 Ces informations ne doivent pas ętre divulguées sans accord écrit préalable. この情報は、事前の書面による同意なしに開示してはなりません。        
141   Sans autorisation écrite préalable, ces informations ne seront pas divulguées 事前 の 書面 による 許可 なし に 、 この 情報 は 開示 されません 。 じぜん の しょめん による きょか なし に 、 この じょうほう わ かいじ されません 。 jizen no shomen niyoru kyoka nashi ni , kono jōhō wa kaiji saremasen . 未事先征得书面许可，此消息不得泄露 Wči shěxiān zhēng dé shūmiŕn xǔkě, cǐ xiāo xí bůdé xičlňu 未事先征得书面许可，此消息不得之上 Wči shěxiān zhēng dé shūmiŕn xǔkě, cǐ xiāo xí bůdé zhī shŕng Without prior written permission, this information shall not be disclosed Sem permissăo prévia por escrito, essas informaçőes năo serăo divulgadas Sin permiso previo por escrito, esta información no será revelada Senza previa autorizzazione scritta, queste informazioni non devono essere divulgate Without prior permission Scripta, talia indicia non detegi Χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, αυτές οι πληροφορίες δεν θα αποκαλυφθούν Chorís proigoúmeni graptí ádeia, aftés oi pliroforíes den tha apokalyfthoún Ohne vorherige schriftliche Genehmigung werden diese Informationen nicht weitergegeben بدون إذن كتابي مسبق ، لا يتم الكشف عن هذه المعلومات bidun 'iidhan kitabiin musbaq , la yatimu alkashf ean hadhih almaelumat Bez uprzedniej pisemnej zgody informacje te nie zostaną ujawnione Bez předchozího písemného souhlasu nebudou tyto informace zveřejněny Tieto informácie sa nesmú zverejniť bez predchádzajúceho písomného súhlasu Bez prethodnog pismenog odobrenja te se informacije neće objavljivati Be išankstinio rašytinio sutikimo ši informacija nebus atskleidžiama Без попереднього письмового дозволу ця інформація не розголошується Bez poperednʹoho pysʹmovoho dozvolu tsya informatsiya ne roz·holoshuyetʹsya Без предварительного письменного разрешения эта информация не подлежит разглашению. Bez predvaritel'nogo pis'mennogo razresheniya eta informatsiya ne podlezhit razglasheniyu. 未事先征得书面许可，此消息不得之上 Sans autorisation écrite préalable, ces informations ne seront pas divulguées 事前の書面による許可なしに、この情報は開示されません。              
142   Les visites sont sur rendez-vous 訪問 は 事前 の 取り決め による ほうもん わ じぜん の とりきめ による hōmon wa jizen no torikime niyoru Visits are by prior arrangement Visits are by prior arrangement 参观是事先安排的 cānguān shě shěxiān ānpái de Visits are by prior arrangement As visitas săo por acordo prévio Las visitas son por acuerdo previo. Le visite sono da concordare in anticipo Sunt prior per visitationes Ordinatio Οι επισκέψεις πραγματοποιούνται με προηγούμενη συμφωνία Oi episképseis pragmatopoioúntai me proigoúmeni symfonía Besuche sind nach vorheriger Absprache الزيارات بترتيب مسبق alziyarat bitartib musbaq Wizyty odbywają się po wcześniejszym uzgodnieniu Návštěvy jsou po předchozí domluvě Návštevy sa uskutočňujú po predchádzajúcej dohode Posjeta se vrši po prethodnom dogovoru Apsilankymai vyksta iš anksto susitarus Відвідування здійснюється за попередньою домовленістю Vidviduvannya zdiysnyuyetʹsya za poperednʹoyu domovlenistyu Посещения по предварительной договоренности Poseshcheniya po predvaritel'noy dogovorennosti 参观是事先安排的 Les visites sont sur rendez-vous 訪問は事前の取り決めによる              
143   La visite doit ętre organisée ŕ l'avance 訪問 は 事前 に 手配 する 必要 が あります ほうもん わ じぜん に てはい する ひつよう が あります hōmon wa jizen ni tehai suru hitsuyō ga arimasu 参观需要事先安排 cānguān xūyŕo shěxiān ānpái 参观需要预先安排 cānguān xūyŕo yůxiān ānpái The visit needs to be arranged in advance A visita precisa ser agendada com antecedęncia La visita debe organizarse con anticipación. La visita deve essere organizzata in anticipo Indiget ordinari ante adventum Η επίσκεψη πρέπει να κανονιστεί εκ των προτέρων I epískepsi prépei na kanonisteí ek ton protéron Der Besuch muss im Voraus vereinbart werden يجب ترتيب الزيارة مسبقًا yjb tartib alziyarat msbqana Wizyta musi być wcześniej umówiona Návštěva musí být uspořádána předem Návštevu je potrebné dohodnúť vopred Posjet je potrebno dogovoriti unaprijed Vizitą reikia susitarti iš anksto Візит потрібно організувати заздалегідь Vizyt potribno orhanizuvaty zazdalehidʹ Визит должен быть организован заранее Vizit dolzhen byt' organizovan zaraneye 参观需要预先安排 La visite doit ętre organisée ŕ l'avance 訪問は事前に手配する必要があります              
144   Veuillez nous informer ŕ l'avance si vous avez besoin d'un repas du soir 夕食 が 必要な 場合 は 事前 に お知らせください ゆうしょく が ひつような ばあい わ じぜん に おしらせください yūshoku ga hitsuyōna bāi wa jizen ni oshirasekudasai Please give us prior notice if you need an evening meal Please give us prior notice if you need an evening meal 如果您需要晚餐，请提前通知我们 rúguǒ nín xūyŕo wǎncān, qǐng tíqián tōngzhī wǒmen Please give us prior notice if you need an evening meal Por favor, avise-nos se precisar de uma refeiçăo noturna Por favor, avísenos si necesita una cena Vi preghiamo di avvisarci in anticipo se avete bisogno di una cena Placere nos ante notitiam dabit, si opus est, ad seram Παρακαλούμε να μας ενημερώσετε εκ των προτέρων εάν χρειάζεστε ένα βραδινό γεύμα Parakaloúme na mas enimerósete ek ton protéron eán chreiázeste éna vradinó gévma Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen يرجى إعلامنا مسبقًا إذا كنت بحاجة إلى وجبة مسائية yrja 'iielamuna msbqana 'iidha kunt bihajat 'iilaa wajabat masayiya Prosimy o wcześniejsze powiadomienie, jeśli potrzebujesz wieczornego posiłku Pokud potřebujete večerní jídlo, informujte nás prosím předem Ak potrebujete večerné jedlo, informujte nás o tom vopred Molimo vas da nas unaprijed obavijestite ako vam je potreban večernji obrok Prašome iš anksto pranešti, jei jums reikia vakarienės Будь ласка, повідомте нам попереднє повідомлення, якщо вам потрібна вечеря Budʹ laska, povidomte nam poperednye povidomlennya, yakshcho vam potribna vecherya Пожалуйста, дайте нам предварительное уведомление, если вам нужен ужин Pozhaluysta, dayte nam predvaritel'noye uvedomleniye, yesli vam nuzhen uzhin 如果您需要晚餐，请提前通知我们 Veuillez nous informer ŕ l'avance si vous avez besoin d'un repas du soir 夕食が必要な場合は事前にお知らせください        
145   Pour le dîner, merci de nous informer ŕ l'avance 夕食 は 事前 に ご 連絡ください ゆうしょく わ じぜん に ご れんらくください yūshoku wa jizen ni go renrakukudasai 需用晚餐者，请预先通知我们 xū yňng wǎncān zhě, qǐng yůxiān tōngzhī wǒmen 需用晚餐者，请预先通知我们 xū yňng wǎncān zhě, qǐng yůxiān tōngzhī wǒmen For dinner, please inform us in advance Para o jantar, informe-nos com antecedęncia Para la cena, infórmenos con anticipación. Per cena, vi preghiamo di informarci in anticipo Cena placet nobis ante Για δείπνο, παρακαλούμε ενημερώστε μας εκ των προτέρων Gia deípno, parakaloúme enimeróste mas ek ton protéron Zum Abendessen informieren Sie uns bitte im Voraus لتناول العشاء ، يرجى إعلامنا مقدما litanawul aleasha' , yrja 'iielamuna muqadamaan Na kolację prosimy o wcześniejsze poinformowanie nas Na večeři nás prosím předem informujte Na večeru nás prosím vopred informujte Za večeru, molimo vas da nas unaprijed obavijestite Prašome iš anksto pranešti apie vakarienę На вечерю повідомте нас заздалегідь Na vecheryu povidomte nas zazdalehidʹ На ужин, пожалуйста, сообщите нам заранее Na uzhin, pozhaluysta, soobshchite nam zaraneye 需用晚餐者，请预先通知我们 Pour le dîner, merci de nous informer ŕ l'avance 夕食は事前にご連絡ください              
146   Elle ne pourra pas y assister en raison d'un engagement préalable. 以前 の 婚約 の ため 、 彼女 は 出席 できなく なります 。 いぜん の こにゃく の ため 、 かのじょ わ しゅっせき できなく なります 。 izen no konyaku no tame , kanojo wa shusseki dekinaku narimasu . She will be unable to attend because of a prior engagement. She will be unable to attend because of a prior engagement. 由于先前的订婚，她将无法出席。 yóuyú xiānqián de děnghūn, tā jiāng wúfǎ chūxí. She will be unable to attend because of a prior engagement. Ela năo poderá comparecer devido a um compromisso anterior. Ella no podrá asistir debido a un compromiso previo. Non sarŕ in grado di partecipare a causa di un impegno precedente. Ob eam occupationis poteris agere. Δεν θα μπορεί να παρευρεθεί λόγω προηγούμενης δέσμευσης. Den tha boreí na parevretheí lógo proigoúmenis désmefsis. Sie kann aufgrund einer vorherigen Verlobung nicht teilnehmen. لن تتمكن من الحضور بسبب خطوبة سابقة. ln tatamakan min alhudur bsbb khutubat sabiqatin. Nie będzie mogła uczestniczyć z powodu wcześniejszego zaręczyn. Nebude se moci zúčastnit kvůli předchozímu zapojení. Nebude sa môcť zúčastniť kvôli predchádzajúcemu nasadeniu. Ona neće moći prisustvovati zbog prethodnog angažmana. Ji negalės dalyvauti dėl išankstinio sužadėtinio. Вона не зможе бути присутнім через попереднє залучення. Vona ne zmozhe buty prysutnim cherez poperednye zaluchennya. Она не сможет присутствовать из-за предварительной помолвки. Ona ne smozhet prisutstvovat' iz-za predvaritel'noy pomolvki. 由于先前的订婚，她将无法出席。 Elle ne pourra pas y assister en raison d'un engagement préalable. 以前の婚約のため、彼女は出席できなくなります。              
147   En raison d'autres dispositions ŕ l'avance, elle ne pourra pas participer 他 の 事前 の 手配 により 、 彼女 は 出席 する こと が できません た の じぜん の てはい により 、 かのじょ わ しゅっせき する こと が できません ta no jizen no tehai niyori , kanojo wa shusseki suru koto ga dekimasen 因事先有别的安排，她将不能出席 Yīn shěxiān yǒu bié de ānpái, tā jiāng bůnéng chūxí 因事先有别的安排，她将不能出席 Yīn shěxiān yǒu bié de ānpái, tā jiāng bůnéng chūxí Due to other arrangements in advance, she will not be able to attend Devido a outros acordos com antecedęncia, ela năo poderá participar Debido a otros arreglos por adelantado, ella no podrá asistir A causa di altri accordi in anticipo, non sarŕ in grado di partecipare Ob pre ceteris rebus: quae non poterit, intendite Λόγω άλλων διευθετήσεων εκ των προτέρων, δεν θα μπορεί να παρευρεθεί Lógo állon diefthetíseon ek ton protéron, den tha boreí na parevretheí Aufgrund anderer Vereinbarungen im Voraus kann sie nicht teilnehmen نظرًا لترتيبات أخرى مقدمًا ، لن تتمكن من الحضور nzrana litartibat 'ukhraa mqdmana , ln tatamakan min alhudur Ze względu na inne ustalenia z góry nie będzie mogła uczestniczyć Vzhledem k jiným dohodám předem se nebude moci zúčastnit Z dôvodu iných opatrení vopred sa nebude môcť zúčastniť Zbog drugih dogovora unaprijed, ona neće moći prisustvovati Dėl kitų susitarimų iš anksto ji negalės dalyvauti Через інші домовленості заздалегідь вона не зможе бути присутнім Cherez inshi domovlenosti zazdalehidʹ vona ne zmozhe buty prysutnim Из-за других договоренностей она не сможет присутствовать Iz-za drugikh dogovorennostey ona ne smozhet prisutstvovat' 因事先有别的安排，她将不能出席 En raison d'autres dispositions ŕ l'avance, elle ne pourra pas participer 他の事前の手配により、彼女は出席することができません              
148   déjŕ existant et donc plus important すでに 存在 する ため 、 より 重要 すでに そんざい する ため 、 より じゅうよう sudeni sonzai suru tame , yori jūyō already existing and therefore more important  already existing and therefore more important  已经存在，因此更重要 yǐjīng cúnzŕi, yīncǐ gčng zhňngyŕo already existing and therefore more important já existente e, portanto, mais importante ya existente y por lo tanto más importante giŕ esistente e quindi piů importante eoque magis praeexistentis ήδη υπάρχον και επομένως πιο σημαντικό ídi ypárchon kai epoménos pio simantikó bereits vorhanden und daher wichtiger موجودة بالفعل ، وبالتالي أكثر أهمية mawjudat balfel , wabialttali 'akthar 'ahamiyatan już istnieje i dlatego jest ważniejszy již existující, a proto důležitější už jestvujúce, a preto dôležitejšie već postojeće i stoga važnije jau egzistuojančios ir todėl svarbesnės вже існуючі і тому важливіші vzhe isnuyuchi i tomu vazhlyvishi уже существует и, следовательно, более важно uzhe sushchestvuyet i, sledovatel'no, boleye vazhno 已经存在，因此更重要 déjŕ existant et donc plus important すでに存在するため、より重要        
149   Priorité; Préemption; Plus important 優先度 、 優先権 、 より 重要 ゆうせんど 、 ゆうせんけん 、 より じゅうよう yūsendo , yūsenken , yori jūyō 优先的；占先的；较重要的 yōuxiān de; zhŕnxiān de; jiŕo zhňngyŕo de 优先的；占先的；较重要的 yōuxiān de; zhŕnxiān de; jiŕo zhňngyŕo de Priority; Preemption; More important Prioridade; Preempçăo; Mais importante Prioridad; Preemption; Más importante Prioritŕ; Prevenzione; Piů importante Annon reservasti Preemption; idque Προτεραιότητα, Προληπτικό; Πιο σημαντικό Proteraiótita, Proliptikó? Pio simantikó Priorität; Vorkaufsrecht; Wichtiger الأولوية ؛ الاستباقية ؛ الأهم al'awlawiat ; alaistibaqiat ; al'ahamu Priorytet; Zapobieganie; Ważniejsze Priorita; Preempce; Více důležitá Priorita; Preempcia; Dôležitejšie Prioritet; Prednost; Važnije Prioritetas; Prevencija; Dar svarbiau Пріоритет; Перевага; Більш важливі Priorytet; Perevaha; Bilʹsh vazhlyvi Приоритет; Превосходство; Более важно Prioritet; Prevoskhodstvo; Boleye vazhno 优先的；占先的；较重要的 Priorité; Préemption; Plus important 優先度、優先権、より重要              
150   avoir une réclamation préalable sur la propriété 宿泊 施設 へ の 事前 請求 が ある しゅくはく しせつ え の じぜん せいきゅう が ある shukuhaku shisetsu e no jizen seikyū ga aru have a prior claim to the property have a prior claim to the property 对财产有优先权 duě cáichǎn yǒu yōuxiānquán have a prior claim to the property ter uma reivindicaçăo prévia ŕ propriedade tener un reclamo previo a la propiedad avere un reclamo preliminare alla proprietŕ haberet ante vendicacio έχετε προηγούμενη αξίωση για το ακίνητο échete proigoúmeni axíosi gia to akínito einen vorherigen Anspruch auf die Immobilie haben لديك مطالبة سابقة بالملكية ladayk mutalabat sabiqat bialmilakia mieć wcześniejsze roszczenie do nieruchomości mít předchozí nárok na majetek mať predchádzajúci nárok na nehnuteľnosť imati prethodni zahtjev za nekretninu iš anksto reikalauti turto мати попередню претензію на майно maty poperednyu pretenziyu na mayno иметь предварительный иск на имущество imet' predvaritel'nyy isk na imushchestvo 对财产有优先权 avoir une réclamation préalable sur la propriété 宿泊施設への事前請求がある        
151   Ils ont le droit d'obtenir un accčs prioritaire ŕ la propriété 彼ら は プロパティ へ の 優先 アクセス を 取得 する 権利 を 持っています かれら わ ぷろぱてぃ え の ゆうせん アクセス お しゅとく する けんり お もっています karera wa puropati e no yūsen akusesu o shutoku suru kenri o motteimasu 他们有权优先获得该处房产 tāmen yǒu quán yōuxiān huňdé gāi chů fángchǎn 他们有权优先获得该处房产 tāmen yǒu quán yōuxiān huňdé gāi chů fángchǎn They have the right to get priority access to the property Eles tęm o direito de obter acesso prioritário ŕ propriedade Tienen derecho a obtener acceso prioritario a la propiedad. Hanno il diritto di ottenere l'accesso prioritario alla proprietŕ Aditum ad prioritatem habent ius proprietatis Έχουν το δικαίωμα να έχουν πρόσβαση προτεραιότητας στην ιδιοκτησία Échoun to dikaíoma na échoun prósvasi proteraiótitas stin idioktisía Sie haben das Recht, vorrangigen Zugang zur Immobilie zu erhalten لديهم الحق في الحصول على أولوية الوصول إلى الممتلكات ladayhim alhaqu fi alhusul ealaa 'awlawiat alwusul 'iilaa almumtalakat Mają prawo uzyskać priorytetowy dostęp do nieruchomości Mají právo na prioritní přístup k nemovitosti Majú právo na prednostný prístup k nehnuteľnosti Oni imaju pravo dobiti prioritetni pristup nekretnini Jie turi teisę gauti prioritetinę prieigą prie turto Вони мають право отримати пріоритетний доступ до майна Vony mayutʹ pravo otrymaty priorytetnyy dostup do mayna Они имеют право на приоритетный доступ к собственности Oni imeyut pravo na prioritetnyy dostup k sobstvennosti 他们有权优先获得该处房产 Ils ont le droit d'obtenir un accčs prioritaire ŕ la propriété 彼らはプロパティへの優先アクセスを取得する権利を持っています              
152   antérieur ŕ 先立って さきだって sakidatte prior to prior to 之前 zhīqián prior to antes de antes de precedente a ad prius πριν από prin apó vor قبل ذ لك qabl dh lak przed před pred prije pirmenybė до do до do 之前 antérieur ŕ 先立って        
153   (formel) （ フォーマル ） （ フォーマル ） （ fōmaru ） (formal) (formal) （正式） (zhčngshě) (formal) (formal) (formal) (formale) (Formalis) (επίσημος) (epísimos) (formell) (رسمي) (rsimi) (formalny) (formální) (Formal) (Formal) (oficialus) (формальне) (formalʹne) (Формальный) (Formal'nyy) （正式） (formel) （フォーマル）              
154   avant qc sth の 前 に sth の まえ に sth no mae ni before sth  before sth  之前 zhīqián before sth antes do sth antes de algo prima di sth ante Ynskt mál: πριν το sth prin to sth vor etw قبل sth qabl sth przed czymś před sth pred sth prije sth prieš st перед ст pered st до того do togo 之前 avant qc sthの前に              
155   devant de の 前 に の まえ に no mae ni 在前面的 zŕi qiánmiŕn de 在前面的 zŕi qiánmiŕn de in front of em frente de en frente de di fronte a pro μπροστά απο brostá apo vor dem أمام 'amam przed před pred ispred Priešais перед pered перед pered 在前面的 devant de の前に              
156   au cours de la semaine précédant la réunion 会議 の 前 の 週 かいぎ の まえ の しゅう kaigi no mae no shū during the week prior to the meeting during the week prior to the meeting 在会议之前的一周内 zŕi huěyě zhīqián de yīzhōu nči during the week prior to the meeting durante a semana anterior ŕ reuniăo durante la semana anterior a la reunión durante la settimana precedente l'incontro una sabbatorum, ut prior in conventu κατά τη διάρκεια της εβδομάδας πριν από τη συνάντηση katá ti diárkeia tis evdomádas prin apó ti synántisi in der Woche vor dem Treffen خلال الأسبوع السابق للاجتماع khilal al'usbue alssabiq lilaijtimae w tygodniu przed spotkaniem během týdne před zasedáním počas týždňa pred schôdzou tijekom tjedna prije sastanka per savaitę prieš susitikimą протягом тижня до наради protyahom tyzhnya do narady в течение недели до встречи v techeniye nedeli do vstrechi 在会议之前的一周内 au cours de la semaine précédant la réunion 会議の前の週        
157   Dans la semaine précédant la réunion 会議 の 前 の 週 に かいぎ の まえ の しゅう に kaigi no mae no shū ni 在开会前的一周内 zŕi kāihuě qián de yīzhōu nči 在参加前的一周内 zŕi cānjiā qián de yīzhōu nči In the week before the meeting Na semana anterior ŕ reuniăo En la semana anterior a la reunión. Nella settimana prima dell'incontro In septimana ante foederis Την εβδομάδα πριν από τη συνάντηση Tin evdomáda prin apó ti synántisi In der Woche vor dem Treffen في الأسبوع السابق للاجتماع fi al'usbue alssabiq lilaijtimae Na tydzień przed spotkaniem V týdnu před zasedáním Týždeň pred schôdzou U tjednu prije sastanka Savaitę prieš susitikimą За тиждень до зустрічі Za tyzhdenʹ do zustrichi За неделю до встречи Za nedelyu do vstrechi 在参加前的一周内 Dans la semaine précédant la réunion 会議の前の週に              
158   féminin フェミニン フェミニン feminin feminine feminine 女人味 nǚrén wči feminine feminino femenino femminile neuter θηλυκός thilykós feminin المؤنث almuanith kobiecy ženský ženský ženski moteriškas жіночий zhinochyy женский род zhenskiy rod 女人味 féminin フェミニン        
159   prieure プライオレス ぷらいおれす puraioresu prioress prioress 优先 yōuxiān prioress prioresa priora priora priorissa ηγουμένη igouméni Priorin بداهة badaha przeorysza předstírání převorkyně igumanija prioresas пріорес priores настоятельница nastoyatel'nitsa 优先 prieure プライオレス              
160   une personne responsable d'un groupe de moines ou de nonnes vivant dans un prieuré 修道院 に 住む 修道 僧 や 修道 女 の グループ を 担当 する 人 しゅうどういん に すむ しゅうどう そう や しゅうどう おんな の グループ お たんとう する ひと shūdōin ni sumu shūdō sō ya shūdō onna no gurūpu o tantō suru hito a person who is in charge of a group of monks or nuns living in a priory a person who is in charge of a group of monks or nuns living in a priory 负责生活在修道院中的一群僧侣或修女的人 fůzé shēnghuó zŕi xiūdŕoyuŕn zhōng de yīqún sēnglǚ huň xiūnǚ de rén a person who is in charge of a group of monks or nuns living in a priory uma pessoa encarregada de um grupo de monges ou freiras que vivem em um convento una persona que está a cargo de un grupo de monjes o monjas que viven en un priorato una persona che č responsabile di un gruppo di monaci o monache che vivono in un convento hominem qui apud praefectum monachorum coetus est in prioratum, ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για μια ομάδα μοναχών ή μοναχών που ζουν σε ένα priory éna átomo pou eínai ypéfthyno gia mia omáda monachón í monachón pou zoun se éna priory eine Person, die für eine Gruppe von Mönchen oder Nonnen verantwortlich ist, die in einem Priorat leben الشخص المسؤول عن مجموعة من الرهبان أو الراهبات الذين يعيشون في ديارهم alshakhs almaswuwl ean majmueat min alrahban 'aw alrrahibat aldhyn yaeishun fi diarihim osoba, która jest odpowiedzialna za grupę mnichów lub mniszek mieszkających w klasztorze osoba, která má na starosti skupinu mnichů nebo mnišek žijících v převorství osoba, ktorá má na starosti skupinu mníchov alebo mníšok žijúcich v priorstve osoba koja je zadužena za skup redovnika ili redovnica koji žive u priori asmuo, atsakingas už vienuolyne gyvenančių vienuolių ar vienuolių grupę особа, яка керує групою ченців чи монахинь, що мешкають у пріорі osoba, yaka keruye hrupoyu chentsiv chy monakhynʹ, shcho meshkayutʹ u priori человек, который отвечает за группу монахов или монахинь, живущих в монастыре chelovek, kotoryy otvechayet za gruppu monakhov ili monakhin', zhivushchikh v monastyre 负责生活在修道院中的一群僧侣或修女的人 une personne responsable d'un groupe de moines ou de nonnes vivant dans un prieuré 修道院に住む修道僧や修道女のグループを担当する人              
161   (Petit Hermitage) Dean （ 小 庵 ） ディーン （ しょう あん ） ディーン （ shō an ） dīn (小隐修院）院长 (xiǎo yǐn xiū yuŕn) yuŕn zhǎng （小隐修院）院长 (xiǎo yǐn xiū yuŕn) yuŕn zhǎng (Small Hermitage) Dean (Hermitage Pequeno) Dean (Pequeńa ermita) Dean (Piccolo Hermitage) Dean (Parvus Carmelites) Dean (Μικρό Ερμιτάζ) Πρύτανης (Mikró Ermitáz) Prýtanis (Kleine Eremitage) Dean (صومعة صغيرة) عميد (swameat saghiratan)an eamid (Small Hermitage) Dean (Malá Hermitage) Deane (Malá Hermitage) Dean (Mali pustinjak) dekan (Mažasis Ermitažas) Dekanas (Малий Ермітаж) Декан (Malyy Ermitazh) Dekan (Малый Эрмитаж) Дин (Malyy Ermitazh) Din （小隐修院）院长 (Petit Hermitage) Dean （小庵）ディーン              
162   dans une abbaye 修道院 で しゅうどういん で shūdōin de in an abbey in an abbey 在修道院里 zŕi xiūdŕoyuŕn lǐ in an abbey em uma abadia en una abadía in un'abbazia per abbatia σε μια μονή se mia moní in einer Abtei في الدير fi aldiyr w opactwie v opatství v opátstve u opatiji abatijoje в абатстві v abat·stvi в аббатстве v abbatstve 在修道院里 dans une abbaye 修道院で        
163   une personne de rang inférieur ŕ un abbé ou une abbesse 修道 院長 または 修道院長 の 下 の 次 の 人 しゅうどう いんちょう または しゅうどういんちょう の した の つぎ の ひと shūdō inchō mataha shūdōinchō no shita no tsugi no hito a person next in rank below an abbot or abbess a person next in rank below an abbot or abbess 居于住持或礼拜堂以下的人 jūyú zhůchí huň lǐbŕitáng yǐxiŕ de rén a person next in rank below an abbot or abbess uma pessoa a seguir na classificaçăo abaixo de um abade ou abadessa una persona próxima en rango debajo de un abad o abadesa una persona accanto al rango sotto un abate o una badessa deinde ordinis abbas vel abbatissa sub persona ένα άτομο που βρίσκεται στην επόμενη κατάταξη κάτω από έναν ηγούμενο ή αρχηγό éna átomo pou vrísketai stin epómeni katátaxi káto apó énan igoúmeno í archigó eine Person im Rang unter einem Abt oder einer Äbtissin الشخص التالي في الرتبة تحت الدير أو الدير alshakhs alttali fi alrutbat taht aldir 'aw aldiyr osoba o randze poniżej opata lub opata osoba další v pořadí pod opatem nebo opatem osoba, ktorá je ďalej v poradí pod opátom alebo opátom osoba koja je sljedeći u rangu ispod opca ili opatice asmuo, esantis šalia rango žemiau abato ar abato людина, наступна за рангом нижче ігумена чи ігуменни lyudyna, nastupna za ranhom nyzhche ihumena chy ihumenny человек, следующий по званию ниже настоятеля или настоятеля chelovek, sleduyushchiy po zvaniyu nizhe nastoyatelya ili nastoyatelya 居于住持或礼拜堂以下的人 une personne de rang inférieur ŕ un abbé ou une abbesse 修道院長または修道院長の下の次の人              
164   (Hidden Seminary) Président et Vice-président （ 隠された 神学校 ） 大統領 および 副 大統領 （ かくされた しんがっこう ） だいとうりょう および ふく だいとうりょう （ kakusareta shingakkō ） daitōryō oyobi fuku daitōryō (隐修院）会长,副院长 (yǐn xiū yuŕn) huě zhǎng, fů yuŕn zhǎng （隐修院）会长，副院长 (yǐn xiū yuŕn) huě zhǎng, fů yuŕn zhǎng (Hidden Seminary) President and Vice President (Seminário Oculto) Presidente e Vice-Presidente (Seminario Oculto) Presidente y Vicepresidente (Seminario nascosto) Presidente e Vice Presidente (New College) Praeses et Vice Praeses Πρόεδρος και Αντιπρόεδρος Próedros kai Antipróedros (Verstecktes Seminar) Präsident und Vizepräsident (المدرسة المخفية) الرئيس ونائب الرئيس (almadrasat almkhfy) alrayiys wanayib alrayiys (Ukryte seminarium) Przewodniczący i wiceprezydent (Skrytý seminář) Prezident a viceprezident (Skrytý seminár) Predseda a podpredseda (Skriveno sjemenište) predsjednik i potpredsjednik (Paslėpta seminarija) prezidentas ir viceprezidentas (Прихована семінарія) Президент та Віце-президент (Prykhovana seminariya) Prezydent ta Vitse-prezydent (Скрытая семинария) Президент и вице-президент (Skrytaya seminariya) Prezident i vitse-prezident （隐修院）会长，副院长 (Hidden Seminary) Président et Vice-président （隠された神学校）大統領および副大統領              
165   a priori アプリオリ アプリオリ apuriori priori priori 先验的 xiān yŕn de priori a priori a priori priori priori εκ των προτέρων ek ton protéron priori بداهة badaha Priori a priori priori priori priori апріорі apriori априори apriori 先验的 a priori アプリオリ        
166   prioriser 優先 する ゆうせん する yūsen suru prioritize prioritize 优先 yōuxiān prioritize Prioritizar priorizar Dare prioritŕ prioritize προτεραιότητα proteraiótita priorisieren تحديد الأولويات tahdid al'awlawiat priorytet upřednostňovat definovali priority kao prioritet prioritetu розставити пріоритети rozstavyty priorytety расставлять приоритеты rasstavlyat' prioritety 优先 prioriser 優先する              
167   prioriser 優先 する ゆうせん する yūsen suru prioritise prioritise 优先 yōuxiān prioritise Prioritizar priorizar Dare prioritŕ prioritize προτεραιότητα proteraiótita priorisieren تحديد الأولويات tahdid al'awlawiat priorytet upřednostňovat definovali priority kao prioritet prioritetu розставити пріоритети rozstavyty priorytety расставлять приоритеты rasstavlyat' prioritety 优先 prioriser 優先する              
168   mettre les tâches, les problčmes, etc. par ordre d'importance, afin que vous puissiez d'abord traiter les plus importants タスク 、 問題 など を 重要度 の 高い 順 に 並べて 、 最も 重要な もの から 先 に 対処 できる よう に する タスク 、 もんだい など お じゅうようど の たかい じゅん に ならべて 、 もっとも じゅうような もの から さき に たいしょ できる よう に する tasuku , mondai nado o jūyōdo no takai jun ni narabete , mottomo jūyōna mono kara saki ni taisho dekiru yō ni suru to put tasks, problems, etc. in order of importance, so that you can deal with the most important first to put tasks, problems, etc. In order of importance, so that you can deal with the most important first 将任务，问题等按重要性排序，以便您可以先处理最重要的问题 jiāng rčnwů, wčntí děng ŕn zhňngyŕo xěng páixů, yǐbiŕn nín kěyǐ xiān chǔlǐ zuě zhňngyŕo de wčntí to put tasks, problems, etc. in order of importance, so that you can deal with the most important first colocar tarefas, problemas, etc. em ordem de importância, para que vocę possa lidar com os mais importantes para poner las tareas, problemas, etc. en orden de importancia, de modo que pueda abordar primero los más importantes mettere i compiti, i problemi, ecc. in ordine di importanza, in modo da poter affrontare prima i piů importanti ad opera difficultates etc dignitatem, ut primum videre ex maxima να θέσετε εργασίες, προβλήματα κ.λπ. κατά σειρά σπουδαιότητας, ώστε να μπορείτε να αντιμετωπίσετε πρώτα το πιο σημαντικό na thésete ergasíes, provlímata k.lp. katá seirá spoudaiótitas, óste na boreíte na antimetopísete próta to pio simantikó Aufgaben, Probleme usw. in die Reihenfolge ihrer Wichtigkeit zu bringen, damit Sie sich zuerst mit den wichtigsten befassen können لوضع المهام والمشكلات وما إلى ذلك في ترتيب الأهمية ، بحيث يمكنك التعامل مع الأهم أولاً liwade almahamu walmushkilat wama 'iilaa dhlk fi tartib al'ahamiyat , bihayth yumkinuk altaeamul mae al'ahami awlaan ułóż zadania, problemy itp. w kolejności ich ważności, abyś mógł zająć się najważniejszym úkoly, problémy atd. uspořádat podle důležitosti, abyste se mohli nejprve vypořádat s nejdůležitějšími dávať úlohy, problémy atď. do poriadku podľa dôležitosti, aby ste sa mohli najskôr zaoberať tým najdôležitejším postavljati zadatke, probleme itd. po važnosti, tako da se prvo možete pozabaviti najvažnijim sudėti užduotis, problemas ir kt. pagal svarbą, kad pirmiausia galėtum susitvarkyti su svarbiausiais ставити завдання, проблеми тощо за важливістю, щоб ви могли в першу чергу впоратися з найважливішим stavyty zavdannya, problemy toshcho za vazhlyvistyu, shchob vy mohly v pershu cherhu vporatysya z nayvazhlyvishym расставить задачи, проблемы и т. д. в порядке важности, чтобы вы могли в первую очередь разобраться с rasstavit' zadachi, problemy i t. d. v poryadke vazhnosti, chtoby vy mogli v pervuyu ochered' razobrat'sya s 将任务，问题等按重要性排序，以便您可以先处理最重要的问题 mettre les tâches, les problčmes, etc. par ordre d'importance, afin que vous puissiez d'abord traiter les plus importants タスク、問題などを重要度の高い順に並べて、最も重要なものから先に対処できるようにする        
169   Trier par frontičres importantes; prioriser 重要な 境界線 で 並べ 替え 、 優先 順位 を 付ける じゅうような きょうかいせん で ならべ かえ 、 ゆうせん じゅに お つける jūyōna kyōkaisen de narabe kae , yūsen juni o tsukeru 按重要畦排列;划分优先顺序 ŕn zhňngyŕo qí páilič; huŕfēn yōuxiān shůnxů 按重要畦排序;划分优先顺序 ŕn zhňngyŕo qí páixů; huŕfēn yōuxiān shůnxů Sort by important borders; prioritize Classificar por fronteiras importantes; priorizar Ordenar por fronteras importantes; priorizar Ordina per bordi importanti; dai la prioritŕ Sort by momenti terminos prioritize Ταξινόμηση κατά σημαντικά σύνορα · προτεραιότητα Taxinómisi katá simantiká sýnora : proteraiótita Nach wichtigen Grenzen sortieren, priorisieren رتب حسب الحدود المهمة ؛ حدد الأولويات ratab hsb alhudud almuhimat ; hadad al'awlawiat Sortuj według ważnych granic; ustalaj priorytety Seřadit podle důležitých hranic; Zoradiť podľa dôležitých hraníc, uprednostniť Poredaj po važnim granicama, daj prednost prioritetima Rūšiuokite pagal svarbias sienas; Сортувати за важливими межами; Sortuvaty za vazhlyvymy mezhamy; Сортировать по важным границам; расставить приоритеты Sortirovat' po vazhnym granitsam; rasstavit' prioritety 按重要畦排序;划分优先顺序 Trier par frontičres importantes; prioriser 重要な境界線で並べ替え、優先順位を付ける              
170   vous devez dresser une liste de tous les travaux que vous avez ŕ faire et les hiérarchiser. あなた が しなければならない すべて の 仕事 の リスト を 作成 し 、 それら に 優先 順位 を 付ける 必要 が あります 。 あなた が しなければならない すべて の しごと の リスト お さくせい し 、 それら に ゆうせん じゅに お つける ひつよう が あります 。 anata ga shinakerebanaranai subete no shigoto no risuto o sakusei shi , sorera ni yūsen juni o tsukeru hitsuyō ga arimasu . you should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them. you should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them. 您应该列出所有要做的工作，并对它们进行优先排序。 nín yīnggāi lič chū suǒyǒu yŕo zuň de gōngzuň, běng duě tāmen jěnxíng yōuxiān páixů. you should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them. vocę deve fazer uma lista de todos os trabalhos que precisa realizar e priorizá-los. debe hacer una lista de todos los trabajos que tiene que hacer y priorizarlos. dovresti fare un elenco di tutti i lavori che devi fare e dare la prioritŕ a loro. Jobs faciatis vobis facere album prioritize omnium eorum. θα πρέπει να δημιουργήσετε μια λίστα με όλες τις εργασίες που πρέπει να κάνετε και να τις δώσετε προτεραιότητα. tha prépei na dimiourgísete mia lísta me óles tis ergasíes pou prépei na kánete kai na tis dósete proteraiótita. Sie sollten eine Liste aller zu erledigenden Aufgaben erstellen und diese priorisieren. يجب عليك عمل قائمة بجميع الوظائف التي عليك القيام بها وتحديد أولوياتها. yjb ealayk eamal qayimat bijamie alwazayif alty ealayk alqiam biha watahdid 'awluayaatiha. powinieneś sporządzić listę wszystkich zadań, które musisz wykonać, i uszeregować je według priorytetów. měli byste vytvořit seznam všech úkolů, které musíte udělat, a upřednostnit je. mali by ste si vytvoriť zoznam všetkých úloh, ktoré musíte urobiť, a uprednostniť ich. trebali biste napraviti popis svih poslova koje morate obaviti i odrediti im prioritete. turėtumėte sudaryti visų darbų, kuriuos turite atlikti, sąrašą ir suskirstyti juos į prioritetus. Ви повинні скласти список усіх завдань, які Ви повинні виконати, та визначити їх пріоритетними. Vy povynni sklasty spysok usikh zavdanʹ, yaki Vy povynni vykonaty, ta vyznachyty yikh priorytetnymy. Вы должны составить список всех работ, которые вы должны сделать, и расставить приоритеты. Vy dolzhny sostavit' spisok vsekh rabot, kotoryye vy dolzhny sdelat', i rasstavit' prioritety. 您应该列出所有要做的工作，并对它们进行优先排序。 vous devez dresser une liste de tous les travaux que vous avez ŕ faire et les hiérarchiser. あなたがしなければならないすべての仕事のリストを作成し、それらに優先順位を付ける必要があります。        
171   Vous devez répertorier toutes les choses que vous devez faire et hiérarchiser あなた が しなければならない すべて の こと を リスト し 、 優先 順位 を つけるべきです あなた が しなければならない すべて の こと お リスト し 、 ゆうせん じゅに お つけるべきです anata ga shinakerebanaranai subete no koto o risuto shi , yūsen juni o tsukerubekidesu 你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序 Nǐ yīnggāi bǎ suǒyǒu běxū zuň de shě dōu lič chūlái, běng ŕn qīngzhňnghuǎnjí pái gč shůnxů 你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序 Nǐ yīnggāi bǎ suǒyǒu běxū zuň de shě dōu lič chūlái, běng ŕn qīngzhňnghuǎnjí pái gč shůnxů You should list all the things you must do, and prioritize Vocę deve listar todas as coisas que deve fazer e priorizar Debe enumerar todas las cosas que debe hacer y priorizar Dovresti elencare tutte le cose che devi fare e dare la prioritŕ Et si enumerare omnia quae debet facere, et prioritize Πρέπει να απαριθμήσετε όλα τα πράγματα που πρέπει να κάνετε και να δώσετε προτεραιότητα Prépei na aparithmísete óla ta prágmata pou prépei na kánete kai na dósete proteraiótita Sie sollten alle Dinge auflisten, die Sie tun müssen, und Prioritäten setzen يجب عليك سرد جميع الأشياء التي يجب عليك القيام بها ، وتحديد الأولويات yjb ealayk sarid jmye al'ashya' alty yjb ealayk alqiam biha , watahdid al'awlawiat Powinieneś wymienić wszystkie rzeczy, które musisz zrobić Měli byste uvést všechny věci, které musíte udělat, a upřednostnit Mali by ste uviesť všetky veci, ktoré musíte urobiť, a uprednostniť ich Navedite sve stvari koje morate učiniti i odrediti prioritete Turėtumėte išvardyti visus dalykus, kuriuos turite padaryti, ir suskirstyti prioritetus Ви повинні перелічити всі речі, які ви повинні зробити, та визначити їх пріоритетними Vy povynni perelichyty vsi rechi, yaki vy povynni zrobyty, ta vyznachyty yikh priorytetnymy Вы должны перечислить все, что вы должны сделать, и расставить приоритеты Vy dolzhny perechislit' vse, chto vy dolzhny sdelat', i rasstavit' prioritety 你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序 Vous devez répertorier toutes les choses que vous devez faire et hiérarchiser あなたがしなければならないすべてのことをリストし、優先順位をつけるべきです              
172   traiter qc comme étant plus important que d'autres choses sth を 他 の もの より も 重要な もの として 扱う sth お た の もの より も じゅうような もの として あつかう sth o ta no mono yori mo jūyōna mono toshite atsukau to treat sth as being more important than other things  to treat sth as being more important than other things  认为某事比其他事情更重要 rčnwéi mǒu shě bǐ qítā shěqíng gčng zhňngyŕo to treat sth as being more important than other things tratar sth como sendo mais importante do que outras coisas tratar algo como algo más importante que otras cosas considerare lo sth come piů importante di altre cose Summa sit potior alia agere να θεωρήσουμε το sth πιο σημαντικό από άλλα πράγματα na theorísoume to sth pio simantikó apó álla prágmata etw als wichtiger als andere Dinge zu behandeln للتعامل مع sth بأنها أكثر أهمية من الأشياء الأخرى liltaeamul mae sth bi'anaha 'akthar 'ahamiyatan min al'ashya' al'ukhraa traktować coś jako ważniejsze niż inne rzeczy chovat se k tomu, že je důležitější než jiné věci zaobchádzať so sthmi ako s dôležitejšími ako iné veci tretirati sth kao važnije od ostalih stvari traktuoti kaip svarbesnį už kitus dalykus трактувати що-небудь важливіше, ніж інші речі traktuvaty shcho-nebudʹ vazhlyvishe, nizh inshi rechi относиться к чему-то более важному, чем другие вещи otnosit'sya k chemu-to boleye vazhnomu, chem drugiye veshchi 认为某事比其他事情更重要 traiter qc comme étant plus important que d'autres choses sthを他のものよりも重要なものとして扱う              
173   Traitement préférentiel 優待 ゆうたい yūtai 优先处理 yōuxiān chǔlǐ 优先处理 yōuxiān chǔlǐ Preferential treatment Tratamento preferencial Tratamiento Preferencial Trattamento preferenziale PRAEPOSITUS curatio Προτιμησιακή μεταχείριση Protimisiakí metacheírisi Bevorzugte Behandlung معاملة تفضيلية mueamalat tafdilia Preferencyjne traktowanie Preferenční zacházení Preferenčné zaobchádzanie Preferencijalni tretman Preferencinis gydymas Пільговий режим Pilʹhovyy rezhym Преференциальное лечение Preferentsial'noye lecheniye 优先处理 Traitement préférentiel 優待              
174   L'organisation a été créée pour prioriser les besoins des personnes âgées 組織 は 高齢者 の ニーズ を 優先 する ため に 設立 されました そしき わ こうれいしゃ の ニーズ お ゆうせん する ため に せつりつ されました soshiki wa kōreisha no nīzu o yūsen suru tame ni setsuritsu saremashita The organization was formed to prioritize the needs of older people The organization was formed to prioritize the needs of older people 该组织的成立是为了优先考虑老年人的需求 gāi zǔzhī de chénglě shě wčile yōuxiān kǎolǜ lǎonián rén de xūqiú The organization was formed to prioritize the needs of older people A organizaçăo foi formada para priorizar as necessidades dos idosos La organización se formó para priorizar las necesidades de las personas mayores. L'organizzazione č stata costituita per dare prioritŕ ai bisogni delle persone anziane Constitutio esset prioritize ad formatae in necessitates populi antiquarum Ο οργανισμός ιδρύθηκε για να δώσει προτεραιότητα στις ανάγκες των ηλικιωμένων O organismós idrýthike gia na dósei proteraiótita stis anánkes ton ilikioménon Die Organisation wurde gegründet, um die Bedürfnisse älterer Menschen zu priorisieren تم تشكيل المنظمة لتحديد أولويات احتياجات كبار السن tama tashkil almunazamat litahdid 'awlawiat 'ihtyajat kibar alsin Organizacja została utworzona w celu ustalenia priorytetów potrzeb osób starszych Organizace byla vytvořena tak, aby upřednostňovala potřeby starších lidí Organizácia bola vytvorená tak, aby uprednostňovala potreby starších ľudí Organizacija je formirana kako bi prioritizirala potrebe starijih ljudi Organizacija buvo suformuota taip, kad būtų prioritetiniai vyresnio amžiaus žmonių poreikiai Організація була утворена з метою визначення пріоритетності потреб людей старшого віку Orhanizatsiya bula utvorena z metoyu vyznachennya priorytetnosti potreb lyudey starshoho viku Организация была создана для определения приоритетов потребностей пожилых людей Organizatsiya byla sozdana dlya opredeleniya prioritetov potrebnostey pozhilykh lyudey 该组织的成立是为了优先考虑老年人的需求 L'organisation a été créée pour prioriser les besoins des personnes âgées 組織は高齢者のニーズを優先するために設立されました              
175   Cette institution a été créée pour donner la priorité aux besoins des personnes âgées この 施設 は 、 高齢者 の ニーズ に 応える こと を 優先 して 設立 されました 。 この しせつ わ 、 こうれいしゃ の ニーズ に こたえる こと お ゆうせん して せつりつ されました 。 kono shisetsu wa , kōreisha no nīzu ni kotaeru koto o yūsen shite setsuritsu saremashita . 这个机构是为优先满足老年人的需要而成立的 zhčge jīgňu shě wči yōuxiān mǎnzú lǎonián rén de xūyŕo ér chénglě de 这个机构是为优先满足老年人的需要而成立的 zhčge jīgňu shě wči yōuxiān mǎnzú lǎonián rén de xūyŕo ér chénglě de This institution was established to give priority to meeting the needs of the elderly Esta instituiçăo foi criada para dar prioridade ao atendimento das necessidades dos idosos Esta institución fue establecida para dar prioridad a satisfacer las necesidades de las personas mayores. Questa istituzione č stata istituita per dare prioritŕ al soddisfacimento delle esigenze degli anziani Institutionem primatum quibus plenius necessitates instituta senes Αυτό το ίδρυμα ιδρύθηκε για να δώσει προτεραιότητα στην κάλυψη των αναγκών των ηλικιωμένων Aftó to ídryma idrýthike gia na dósei proteraiótita stin kálypsi ton anankón ton ilikioménon Diese Einrichtung wurde gegründet, um den Bedürfnissen älterer Menschen Vorrang einzuräumen تأسست هذه المؤسسة لإعطاء الأولوية لتلبية احتياجات المسنين ta'asasat hadhih almuasasat li'iieta' al'awlawiat litalbiat 'ihtyajat almisnin Ta instytucja została utworzona, aby dać pierwszeństwo potrzebom osób starszych Tato instituce byla zřízena tak, aby upřednostňovala uspokojování potřeb starších osob Táto inštitúcia bola zriadená tak, aby uprednostňovala uspokojovanie potrieb starších ľudí Ova je ustanova osnovana kako bi dala prednost zadovoljenju potreba starijih osoba Ši įstaiga buvo įsteigta siekiant teikti pirmenybę pagyvenusių žmonių poreikiams tenkinti Цей заклад був створений з метою надання пріоритету задоволенню потреб людей похилого віку Tsey zaklad buv stvorenyy z metoyu nadannya priorytetu zadovolennyu potreb lyudey pokhyloho viku Это учреждение было создано, чтобы отдавать приоритет удовлетворению потребностей пожилых людей. Eto uchrezhdeniye bylo sozdano, chtoby otdavat' prioritet udovletvoreniyu potrebnostey pozhilykh lyudey. 这个机构是为优先满足老年人的需要而成立的 Cette institution a été créée pour donner la priorité aux besoins des personnes âgées この施設は、高齢者のニーズに応えることを優先して設立されました。              
176   priorisation 優先 順位付け ゆうせん じゅにずけ yūsen junizuke prioritization prioritization 优先次序 yōuxiān cěxů prioritization priorizaçăo priorización prioritizzazione prioritization προτεραιότητα proteraiótita Priorisierung تحديد الأولويات tahdid al'awlawiat ustalanie priorytetów stanovení priorit priorít prioriteta prioritetų nustatymas пріоритетність priorytetnistʹ приоритезация prioritezatsiya 优先次序 priorisation 優先順位付け        
177   priorisation 優先 順位付け ゆうせん じゅにずけ yūsen junizuke prioritisation prioritisation 优先次序 yōuxiān cěxů prioritisation priorizaçăo priorización prioritizzazione prioritization προτεραιότητα proteraiótita Priorisierung تحديد الأولويات tahdid al'awlawiat ustalanie priorytetów stanovení priorit priorít prioriteta prioritetų nustatymas пріоритетність priorytetnistʹ приоритезация prioritezatsiya 优先次序 priorisation 優先順位付け        
178   priorité 優先 ゆうせん yūsen priority priority 优先 yōuxiān priority prioridade prioridad prioritŕ prioritas προτεραιότητα proteraiótita Priorität أفضلية 'afdalia priorytet přednost priorita prioritet prioritetas пріоритет priorytet приоритет prioritet 优先 priorité 優先        
179   les priorités 優先 事項 ゆうせん じこう yūsen jikō priorities priorities 优先事项 yōuxiān shěxiŕng priorities prioridades prioridades prioritŕ bonorumque προτεραιότητες proteraiótites Prioritäten الأولويات al'awlawiat priorytety priority priority prioriteti prioritetai пріоритети priorytety приоритеты prioritety 优先事项 les priorités 優先事項              
180   quelque chose que vous pensez est plus important que d'autres choses et doit ętre traité en premier あなた が 他 の もの より も 重要であり 、 最初 に 対処 する 必要 が ある と 思う もの あなた が た の もの より も じゅうようであり 、 さいしょ に たいしょ する ひつよう が ある と おもう もの anata ga ta no mono yori mo jūyōdeari , saisho ni taisho suru hitsuyō ga aru to omō mono something that you think is more important than other things and should be dealt with first  something that you think is more important than other things and should be dealt with first  您认为比其他事情重要的事情，应该首先处理 nín rčnwéi bǐ qítā shěqíng zhňngyŕo de shěqíng, yīnggāi shǒuxiān chǔlǐ something that you think is more important than other things and should be dealt with first algo que vocę acha que é mais importante do que outras coisas e que deve ser tratado primeiro algo que crees que es más importante que otras cosas y que debes tratar primero qualcosa che ritieni sia piů importante di altre cose e dovrebbe essere affrontato per primo quid vobis videtur ut est quam alia, oportet quod sit primo tanguntur κάτι που νομίζετε ότι είναι πιο σημαντικό από άλλα πράγματα και πρέπει να αντιμετωπιστεί πρώτα káti pou nomízete óti eínai pio simantikó apó álla prágmata kai prépei na antimetopisteí próta etwas, das Sie für wichtiger halten als andere Dinge und das zuerst behandelt werden sollte شيء تعتقد أنه أكثر أهمية من أشياء أخرى ويجب التعامل معه أولاً shay' taetaqid 'anah 'akthar 'ahamiyatan min 'ashya' 'ukhraa wayajibu altaeamul maeah awlaan coś, co Twoim zdaniem jest ważniejsze niż inne rzeczy i powinno być rozwiązane w pierwszej kolejności něco, o čem si myslíte, že je důležitější než jiné věci, a mělo by se s ním nejprve zacházet niečo, o čom si myslíte, že je dôležitejšie ako iné veci, a malo by sa s ním najprv zaobchádzať nešto što mislite da je važnije od ostalih stvari i sa tim se treba pozabaviti prvo kažkas, kas, jūsų manymu, yra svarbesnis už kitus dalykus ir turėtų būti išnagrinėtas pirmiausia те, що, на вашу думку, важливіше, ніж інші речі, і слід розібратися в першу чергу te, shcho, na vashu dumku, vazhlyvishe, nizh inshi rechi, i slid rozibratysya v pershu cherhu то, что вы считаете более важным, чем другие вещи, и с которым нужно разобраться в первую очередь to, chto vy schitayete boleye vazhnym, chem drugiye veshchi, i s kotorym nuzhno razobrat'sya v pervuyu ochered' 您认为比其他事情重要的事情，应该首先处理 quelque chose que vous pensez est plus important que d'autres choses et doit ętre traité en premier あなたが他のものよりも重要であり、最初に対処する必要があると思うもの        
181   Priorités; choses les plus importantes; premičres choses 優先 事項 、 最も 重要な こと 、 最初 の こと ゆうせん じこう 、 もっとも じゅうような こと 、 さいしょ の こと yūsen jikō , mottomo jūyōna koto , saisho no koto 优先事项； 最重要的事；首要事情 yōuxiān shěxiŕng; zuě zhňngyŕo de shě; shǒuyŕo shěqíng 优先事项；最重要的事；首要事情 yōuxiān shěxiŕng; zuě zhňngyŕo de shě; shǒuyŕo shěqíng Priorities; most important things; first things Prioridades; coisas mais importantes; primeiras coisas Prioridades; lo más importante; lo primero Prioritŕ; cose piů importanti; prime cose Ordo, maxime quae primo Προτεραιότητες, πιο σημαντικά πράγματα, πρώτα πράγματα Proteraiótites, pio simantiká prágmata, próta prágmata Prioritäten, wichtigste Dinge, erste Dinge الأولويات ؛ أهم الأشياء ؛ الأشياء الأولى al'awlawiat ; 'ahamu al'ashya' ; al'ashya' al'uwlaa Priorytety; najważniejsze rzeczy; pierwsze rzeczy Priority; nejdůležitější věci; první věci Priority, najdôležitejšie veci, prvé veci Prioriteti; najvažnije; prve stvari Prioritetai; svarbiausi dalykai; pirmieji dalykai Пріоритети; найважливіші речі; перші речі Priorytety; nayvazhlyvishi rechi; pershi rechi Приоритеты, самые важные вещи, первые вещи Prioritety, samyye vazhnyye veshchi, pervyye veshchi 优先事项；最重要的事；首要事情 Priorités; choses les plus importantes; premičres choses 優先事項、最も重要なこと、最初のこと              
182   une priorité haute / basse 高 / 低 優先度 こう / てい ゆうせんど kō / tei yūsendo a high/low priority a high/low priority 高/低优先级 gāo/dī yōuxiān jí a high / low priority uma prioridade alta / baixa una prioridad alta / baja una prioritŕ alta / bassa magno / low prioritas υψηλή / χαμηλή προτεραιότητα ypsilí / chamilí proteraiótita eine hohe / niedrige Priorität أولوية عالية / منخفضة 'awlawiat ealiat / munkhafida wysoki / niski priorytet vysoká / nízká priorita vysoká / nízka priorita visok / nizak prioritet aukštas / žemas prioritetas високий / низький пріоритет vysokyy / nyzʹkyy priorytet высокий / низкий приоритет vysokiy / nizkiy prioritet 高/低优先级 une priorité haute / basse 高/低優先度        
183   Projets clés / non clés キー / 非 キー プロジェクト キー / ひ キー プロジェクト kī / hi kī purojekuto 重点/非重点项目 zhňngdiǎn/fēi zhňngdiǎn xiŕngmů 重点/非重点项目 zhňngdiǎn/fēi zhňngdiǎn xiŕngmů Key / non-key projects Projetos chave / năo chave Proyectos clave / no clave Progetti chiave / non chiave Key / non-key projects Βασικά / μη βασικά έργα Vasiká / mi vasiká érga Schlüssel- / Nicht-Schlüsselprojekte المشاريع الرئيسية / غير الرئيسية almasharie alrayiysiat / ghyr alrayiysia Kluczowe / niekluczowe projekty Klíčové / jiné než klíčové projekty Kľúčové / iné ako kľúčové projekty Ključni / ne-ključni projekti Pagrindiniai projektai Ключові / не ключові проекти Klyuchovi / ne klyuchovi proekty Ключевые / неключевые проекты Klyuchevyye / neklyuchevyye proyekty 重点/非重点项目 Projets clés / non clés キー/非キープロジェクト              
184   Priorité haute / basse 高 / 低 優先度 こう / てい ゆうせんど kō / tei yūsendo 高/低优先级 gāo/dī yōuxiān jí 高/低优先级 gāo/dī yōuxiān jí High / low priority Prioridade alta / baixa Alta / baja prioridad Prioritŕ alta / bassa Maximum / low prioritas Υψηλή / χαμηλή προτεραιότητα Ypsilí / chamilí proteraiótita Hohe / niedrige Priorität أولوية عالية / منخفضة 'awlawiat ealiat / munkhafida Wysoki / niski priorytet Vysoká / nízká priorita Vysoká / nízka priorita Visok / nizak prioritet Aukštas / žemas prioritetas Високий / низький пріоритет Vysokyy / nyzʹkyy priorytet Высокий / низкий приоритет Vysokiy / nizkiy prioritet 高/低优先级 Priorité haute / basse 高/低優先度              
185   L'éducation est une priorité absolue 教育 は 最 優先 事項です きょういく わ さい ゆうせん じこうです kyōiku wa sai yūsen jikōdesu Education is a top priority Education is a top priority 教育是重中之重 jiŕoyů shě zhňng zhōng zhī zhňng Education is a top priority A educaçăo é uma prioridade La educación es una prioridad L'istruzione č una prioritŕ assoluta Educationem est a summo prioritate Η εκπαίδευση είναι κορυφαία προτεραιότητα I ekpaídefsi eínai koryfaía proteraiótita Bildung hat oberste Priorität التعليم هو أولوية قصوى altaelim hu 'awlawiat quswaa Edukacja jest najwyższym priorytetem Vzdělání je nejvyšší prioritou Vzdelávanie je najvyššou prioritou Obrazovanje je glavni prioritet Švietimas yra svarbiausias prioritetas Освіта - головний пріоритет Osvita - holovnyy priorytet Образование - главный приоритет Obrazovaniye - glavnyy prioritet 教育是重中之重 L'éducation est une priorité absolue 教育は最優先事項です              
186   L'éducation est une priorité 教育 が 優先 きょういく が ゆうせん kyōiku ga yūsen 教育是当务之急 jiŕoyů shě dāngwůzhījí 教育是当务之急 jiŕoyů shě dāngwůzhījí Education is a priority A educaçăo é uma prioridade La educación es una prioridad. L'istruzione č una prioritŕ Officium est primarium in educatione Η εκπαίδευση είναι προτεραιότητα I ekpaídefsi eínai proteraiótita Bildung hat Priorität التعليم أولوية altaelim 'awlawia Edukacja jest priorytetem Vzdělávání je prioritou Vzdelávanie je prioritou Obrazovanje je prioritet Švietimas yra prioritetas Освіта - пріоритет Osvita - priorytet Образование является приоритетом Obrazovaniye yavlyayetsya prioritetom 教育是当务之急 L'éducation est une priorité 教育が優先              
187   L'éducation est la priorité absolue 教育 が 最 優先です きょういく が さい ゆうせんです kyōiku ga sai yūsendesu 教育是重中之重 jiŕoyů shě zhňng zhōng zhī zhňng 教育是重中之重 jiŕoyů shě zhňng zhōng zhī zhňng Education is the top priority A educaçăo é a principal prioridade La educación es la máxima prioridad. L'istruzione č la massima prioritŕ Educationem est summo prioritate Η εκπαίδευση είναι η πρώτη προτεραιότητα I ekpaídefsi eínai i próti proteraiótita Bildung hat oberste Priorität التعليم هو الأولوية القصوى altaelim hu al'awlawiat alquswaa Edukacja jest najwyższym priorytetem Vzdělání je nejvyšší prioritou Vzdelávanie je najvyššou prioritou Obrazovanje je glavni prioritet Švietimas yra svarbiausias prioritetas Освіта - головний пріоритет Osvita - holovnyy priorytet Образование является главным приоритетом Obrazovaniye yavlyayetsya glavnym prioritetom 教育是重中之重 L'éducation est la priorité absolue 教育が最優先です              
188   la honte 恥 はじ haji 羞 xiū 羞 xiū shame vergonha vergüenza vergogna verecundiam ντροπή ntropí Schande عار ear wstyd ostuda hanba sramota gėda сором sorom позор pozor 羞 la honte 恥              
189   Notre premičre priorité est d'améliorer les normes. 私たち の 最 優先 事項 は 基準 を 改善 する ことです 。 わたしたち の さい ゆうせん じこう わ きじゅん お かいぜん する ことです 。 watashitachi no sai yūsen jikō wa kijun o kaizen suru kotodesu . Our first priority is to improve standards. Our first priority is to improve standards. 我们的首要任务是提高标准。 wǒmen de shǒuyŕo rčnwů shě tígāo biāozhǔn. Our first priority is to improve standards. Nossa primeira prioridade é melhorar os padrőes. Nuestra primera prioridad es mejorar los estándares. La nostra prima prioritŕ č migliorare gli standard. Prima signa prioritas condimentum. Η πρώτη μας προτεραιότητα είναι η βελτίωση των προτύπων. I próti mas proteraiótita eínai i veltíosi ton protýpon. Unsere erste Priorität ist die Verbesserung der Standards. أولويتنا الأولى هي تحسين المعايير. 'awlawiatuna al'uwlaa hi tahsin almaeayir. Naszym priorytetem jest poprawa standardów. Naší první prioritou je zlepšování standardů. Našou prvou prioritou je zlepšenie noriem. Naš prvi prioritet je poboljšanje standarda. Mūsų pagrindinis prioritetas yra gerinti standartus. Наш перший пріоритет - вдосконалення стандартів. Nash pershyy priorytet - vdoskonalennya standartiv. Нашим главным приоритетом является улучшение стандартов. Nashim glavnym prioritetom yavlyayetsya uluchsheniye standartov. 我们的首要任务是提高标准。 Notre premičre priorité est d'améliorer les normes. 私たちの最優先事項は基準を改善することです。              
190   Notre priorité absolue est d'élever le niveau 私たち の 最 優先 事項 は レベル を 上げる ことです わたしたち の さい ゆうせん じこう わ レベル お あげる ことです watashitachi no sai yūsen jikō wa reberu o ageru kotodesu 我们的头等大事是提高水平 Wǒmen de tóuděng dŕshě shě tígāo shuǐpíng 我们的头等大事是提高水平 Wǒmen de tóuděng dŕshě shě tígāo shuǐpíng Our top priority is to raise the level Nossa principal prioridade é elevar o nível Nuestra principal prioridad es elevar el nivel La nostra massima prioritŕ č alzare il livello Suscitate gradu summo nostro prioritas Η πρώτη μας προτεραιότητα είναι να ανεβάσουμε το επίπεδο I próti mas proteraiótita eínai na anevásoume to epípedo Unsere oberste Priorität ist es, das Niveau zu erhöhen أولويتنا القصوى هي رفع المستوى 'awlawiatuna alquswaa hi rafae almustawaa Naszym najwyższym priorytetem jest podniesienie poziomu Naší nejvyšší prioritou je zvýšení úrovně Našou najvyššou prioritou je zvýšenie úrovne Naš glavni prioritet je podizanje razine Mūsų pagrindinis prioritetas yra pakelti lygį Наш головний пріоритет - підвищення рівня Nash holovnyy priorytet - pidvyshchennya rivnya Нашим главным приоритетом является повышение уровня Nashim glavnym prioritetom yavlyayetsya povysheniye urovnya 我们的头等大事是提高水平 Notre priorité absolue est d'élever le niveau 私たちの最優先事項はレベルを上げることです              
191   la sécurité financičre figurait en bonne place sur sa liste de priorités 経済 的 安全性 は 彼 の 優先 事項 の リスト の 上位 に ありました けいざい てき あんぜんせい わ かれ の ゆうせん じこう の リスト の じょうい に ありました keizai teki anzensei wa kare no yūsen jikō no risuto no jōi ni arimashita financial security was high on his list of priorities financial security was high on his list of priorities 财务安全是他优先考虑的事项 cáiwů ānquán shě tā yōuxiān kǎolǜ de shěxiŕng financial security was high on his list of priorities segurança financeira estava no topo de sua lista de prioridades la seguridad financiera ocupaba un lugar destacado en su lista de prioridades la sicurezza finanziaria era in cima alla sua lista di prioritŕ oeconomus securitatem erat princeps in album, rerum bonorumque ordine suo η οικονομική ασφάλεια ήταν υψηλή στον κατάλογο προτεραιοτήτων του i oikonomikí asfáleia ítan ypsilí ston katálogo proteraiotíton tou Die finanzielle Sicherheit stand ganz oben auf seiner Prioritätenliste كان الأمن المالي على رأس قائمة أولوياته kan al'amn almaliu ealaa ras qayimat 'awlawiatih bezpieczeństwo finansowe było wysoko na jego liście priorytetów finanční zabezpečení bylo na jeho seznamu priorit finančné zabezpečenie bolo na zozname priorít financijska sigurnost bila je visoko na njegovoj listi prioriteta finansinis saugumas buvo vienas svarbiausių jo prioritetų sąrašų фінансова безпека була високою у його переліку пріоритетів finansova bezpeka bula vysokoyu u yoho pereliku priorytetiv финансовая безопасность была в его списке приоритетов finansovaya bezopasnost' byla v yego spiske prioritetov 财务安全是他优先考虑的事项 la sécurité financičre figurait en bonne place sur sa liste de priorités 経済的安全性は彼の優先事項のリストの上位にありました              
192   Dans son esprit, la sécurité financičre est un lien trčs important 彼 の 考え で は 、 金融 の 安全 保障 は 非常 に 重要な 部分です かれ の かんがえ で わ 、 きにゅう の あんぜん ほしょう わ ひじょう に じゅうような ぶぶんです kare no kangae de wa , kinyū no anzen hoshō wa hijō ni jūyōna bubundesu 在他的心自中，金融安全是十分重要的一环 zŕi tā de xīn zě zhōng, jīnróng ānquán shě shí fčn zhňngyŕo de yī huán 在他的心自中，金融安全是十分重要的一环 zŕi tā de xīn zě zhōng, jīnróng ān quán shě shí fčn zhňngyŕo de yī huán In his mind, financial security is a very important link Na sua opiniăo, a segurança financeira é um elo muito importante En su opinión, la seguridad financiera es una parte muy importante. Nella sua mente, la sicurezza finanziaria č una parte molto importante In mente sua, admodum oeconomus securitatem ad esse magna link Index Στο μυαλό του, η οικονομική ασφάλεια είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος Sto myaló tou, i oikonomikí asfáleia eínai éna polý simantikó méros In seinen Augen ist finanzielle Sicherheit ein sehr wichtiger Teil في رأيه ، الأمن المالي جزء مهم للغاية fi rayih , al'amn almaliu juz' muhimun lilghaya Jego zdaniem bezpieczeństwo finansowe jest bardzo ważnym ogniwem Podle jeho názoru je finanční zabezpečení velmi důležitou součástí Podľa jeho názoru je finančné zabezpečenie veľmi dôležitým článkom Po njegovom mišljenju financijska sigurnost je vrlo važan dio Jo manymu, finansinis saugumas yra labai svarbi dalis На його думку, фінансова безпека є дуже важливою складовою Na yoho dumku, finansova bezpeka ye duzhe vazhlyvoyu skladovoyu По его мнению, финансовая безопасность является очень важной частью Po yego mneniyu, finansovaya bezopasnost' yavlyayetsya ochen' vazhnoy chast'yu 在他的心自中，金融安全是十分重要的一环 Dans son esprit, la sécurité financičre est un lien trčs important 彼の考えでは、金融の安全保障は非常に重要な部分です              
193   vous devez définir vos priorités あなた は 優先 順位 を 正しく する 必要 が あります あなた わ ゆうせん じゅに お ただしく する ひつよう が あります anata wa yūsen juni o tadashiku suru hitsuyō ga arimasu you need to get your priorities right you need to get your priorities right 您需要正确处理优先事项 nín xūyŕo zhčngquč chǔlǐ yōuxiān shěxiŕng you need to get your priorities right vocę precisa acertar suas prioridades necesitas acertar tus prioridades devi avere le tue prioritŕ giuste bonorumque ordine recte vos postulo impetro vestri πρέπει να πάρετε τις προτεραιότητές σας σωστές prépei na párete tis proteraiótités sas sostés Sie müssen Ihre Prioritäten richtig setzen تحتاج إلى الحصول على أولوياتك بشكل صحيح tahtaj 'iilaa alhusul ealaa 'awlawiatik bishakl sahih musisz odpowiednio ustawić swoje priorytety musíte mít správné priority musíte svoje priority správne napraviť morate da ispravite svoje prioritete turite tinkamai susitvarkyti savo prioritetus вам потрібно правильно визначити свої пріоритети vam potribno pravylʹno vyznachyty svoyi priorytety Вы должны правильно расставить приоритеты Vy dolzhny pravil'no rasstavit' prioritety 您需要正确处理优先事项 vous devez définir vos priorités あなたは優先順位を正しくする必要があります        
194   (décidez de ce qui est important pour vous) （ あなた にとって 何 が 重要 か を 決める ） （ あなた にとって なに が じゅうよう か お きめる ） （ anata nitotte nani ga jūyō ka o kimeru ） (decide what is important to you) (decide what is important to you) （决定什么对您很重要） (juéděng shénme duě nín hěn zhňngyŕo) (decide what is important to you) (decida o que é importante para vocę) (decide lo que es importante para ti) (decidi cosa č importante per te) (Decernere quod magnum videri vobis intellego) (αποφασίστε τι είναι σημαντικό για εσάς) (apofasíste ti eínai simantikó gia esás) (Entscheide, was dir wichtig ist) (حدد ما هو مهم بالنسبة لك) (hdud ma hu muhimun balnsbt lk) (zdecyduj, co jest dla Ciebie ważne) (rozhodněte, co je pro vás důležité) (rozhodnúť, čo je pre vás dôležité) (odlučite što vam je važno) (nuspręskite, kas jums svarbu) (вирішіть, що для вас важливо) (vyrishitʹ, shcho dlya vas vazhlyvo) (решите, что для вас важно) (reshite, chto dlya vas vazhno) （决定什么对您很重要） (décidez de ce qui est important pour vous) （あなたにとって何が重要かを決める）              
195   Vous devez prioriser vos propres affaires 自分 の 仕事 を 優先 する 必要 が あります じぶん の しごと お ゆうせん する ひつよう が あります jibun no shigoto o yūsen suru hitsuyō ga arimasu 你需要把自己的事情分出轻重缓急 nǐ xūyŕo bǎ zějǐ de shěqíng fčn chū qīngzhňnghuǎnjí 你需要把自己的事情分出轻重缓急 nǐ xūyŕo bǎ zějǐ de shěqíng fčn chū qīngzhňnghuǎnjí You need to prioritize your own affairs Vocę precisa priorizar seus próprios assuntos Necesitas priorizar tus propios asuntos Devi dare la prioritŕ ai tuoi affari Vos postulo ut vestrum negotium agatis prioritize Πρέπει να δώσετε προτεραιότητα στις δικές σας υποθέσεις Prépei na dósete proteraiótita stis dikés sas ypothéseis Sie müssen Ihre eigenen Angelegenheiten priorisieren تحتاج إلى تحديد أولويات شؤونك الخاصة tahtaj 'iilaa tahdid 'awlawiat shuuwnik alkhasa Musisz nadać priorytet swoim sprawom Musíte upřednostnit své vlastní záležitosti Musíte uprednostniť svoje vlastné záležitosti Morate dati prednost vlastitim poslovima Jūs turite prioritetą skirti savo reikalams Потрібно розставити пріоритети у власних справах Potribno rozstavyty priorytety u vlasnykh spravakh Вам нужно расставить приоритеты в своих делах Vam nuzhno rasstavit' prioritety v svoikh delakh 你需要把自己的事情分出轻重缓急 Vous devez prioriser vos propres affaires 自分の仕事を優先する必要があります              
196   Vous devez définir clairement vos priorités. 優先 順位 を まっすぐ に する 必要 が あります 。 ゆうせん じゅに お まっすぐ に する ひつよう が あります 。 yūsen juni o massugu ni suru hitsuyō ga arimasu . You need to get your priorities straight.  You need to get your priorities straight.  您需要弄清优先事项。 nín xūyŕo nňng qīng yōuxiān shěxiŕng. You need to get your priorities straight. Vocę precisa acertar suas prioridades. Necesita aclarar sus prioridades. Č necessario chiarire le prioritŕ. Vos postulo impetro aetate hoc tuae. Πρέπει να διορθώσετε τις προτεραιότητές σας. Prépei na diorthósete tis proteraiótités sas. Sie müssen Ihre Prioritäten klarstellen. تحتاج إلى الحصول على أولوياتك مباشرة. tahtaj 'iilaa alhusul ealaa 'awluiaatik mubashiratin. Musisz jasno określić swoje priorytety. Musíte své priority vyrovnat. Musíte svoje priority vyrovnať. Morate joj uskladiti prioritete. Turite aiškiai išdėstyti savo prioritetus. Потрібно чітко визначити свої пріоритети. Potribno chitko vyznachyty svoyi priorytety. Вы должны четко расставить приоритеты. Vy dolzhny chetko rasstavit' prioritety. 您需要弄清优先事项。 Vous devez définir clairement vos priorités. 優先順位をまっすぐにする必要があります。              
197   Vous devez prioriser clairement vos affaires personnelles 個人 的な 業務 を 明確 に 優先 する 必要 が ある こじん てきな ぎょうむ お めいかく に ゆうせん する ひつよう が ある kojin tekina gyōmu o meikaku ni yūsen suru hitsuyō ga aru 你需要把个人事情的轻重缓急分清楚 Nǐ xūyŕo bǎ gčrén shěqíng de qīngzhňnghuǎnjí fēn qīngchǔ 你需要把个人事情的轻重缓急分清楚 Nǐ xūyŕo bǎ gčrén shěqíng de qīngzhňnghuǎnjí fēn qīngchǔ You need to clearly prioritize your personal affairs Vocę precisa priorizar claramente seus assuntos pessoais Necesita priorizar claramente sus asuntos personales Devi dare prioritŕ chiare ai tuoi affari personali Vos postulo ut scilicet personalis rebus prioritize tibi Πρέπει να δώσετε προτεραιότητα στις προσωπικές σας υποθέσεις Prépei na dósete proteraiótita stis prosopikés sas ypothéseis Sie müssen Ihre persönlichen Angelegenheiten klar priorisieren تحتاج إلى تحديد أولويات شؤونك الشخصية بوضوح tahtaj 'iilaa tahdid 'awlawiat shuuwnik alshakhsiat biwuduh Musisz wyraźnie ustalić priorytety swoich spraw osobistych Musíte jasně stanovit priority svých osobních věcí Svoje osobné záležitosti musíte jasne uprednostniť Morate jasno dati prednost osobnim poslovima Jūs turite aiškiai išdėstyti savo asmeninių reikalų prioritetus Потрібно чітко визначити пріоритет у своїх особистих справах Potribno chitko vyznachyty priorytet u svoyikh osobystykh spravakh Вы должны четко расставить приоритеты в ваших личных делах Vy dolzhny chetko rasstavit' prioritety v vashikh lichnykh delakh 你需要把个人事情的轻重缓急分清楚 Vous devez prioriser clairement vos affaires personnelles 個人的な業務を明確に優先する必要がある              
198   ~ (Plus de qc) l'endroit le plus important parmi les différentes choses ŕ faire ou parmi un groupe de personnes 〜 （ sth 以上 ） やらなければならない 様々な 事柄 や 人々 の グループ の 中 で 最も 重要な 場所 〜 （ sth いじょう ） やらなければならない さまざまな ことがら や ひとびと の グループ の なか で もっとも じゅうような ばしょ 〜 （ sth ijō ） yaranakerebanaranai samazamana kotogara ya hitobito no gurūpu no naka de mottomo jūyōna basho 〜（over sth) the most important place among various things that have to be done or among a group of people  〜(over sth) the most important place among various things that have to be done or among a group of people  〜（在某事上）最重要的事情是必须要做的事情或一群人之间 〜(zŕi mǒu shě shŕng) zuě zhňngyŕo de shěqíng shě běxū yŕo zuň de shěqíng huň yīqún rén zhī jiān ~ (Over sth) the most important place among various things that have to be done or among a group of people ~ (Sobre sth) o lugar mais importante entre várias coisas que precisam ser feitas ou entre um grupo de pessoas ~ (Más de algo) el lugar más importante entre varias cosas que deben hacerse o entre un grupo de personas ~ (Oltre sth) il posto piů importante tra le varie cose che devono essere fatte o tra un gruppo di persone ~ (Per Ynskt mál) quae variis in locis maxime momenti ad esse vel fieri in grege hominum ~ (Over sth) το πιο σημαντικό μέρος ανάμεσα σε διάφορα πράγματα που πρέπει να γίνουν ή ανάμεσα σε μια ομάδα ανθρώπων ~ (Over sth) to pio simantikó méros anámesa se diáfora prágmata pou prépei na gínoun í anámesa se mia omáda anthrópon ~ (Über etw) der wichtigste Ort unter verschiedenen Dingen, die getan werden müssen, oder unter einer Gruppe von Menschen ~ (فوق sth) أهم مكان بين الأشياء المختلفة التي يجب القيام بها أو بين مجموعة من الناس ~ (fwq sth) 'ahamu makan bayn al'ashya' almukhtalifat alty yajibu alqiam biha 'aw bayn majmueat min alnnas ~ (Ponad coś) najważniejsze miejsce wśród różnych rzeczy do zrobienia lub wśród grupy ludzi ~ (Over sth) nejdůležitější místo mezi různými věcmi, které je třeba udělat, nebo mezi skupinou lidí ~ (Over sth) najdôležitejšie miesto medzi rôznymi vecami, ktoré treba urobiť, alebo medzi skupinou ľudí ~ (Over sth) najvažnije mjesto među raznim stvarima koje se moraju učiniti ili među skupinom ljudi ~ (Per daug) svarbiausia vieta tarp įvairių dalykų, kuriuos reikia atlikti, arba tarp žmonių grupės ~ (Over sth) найважливіше місце серед різних речей, які треба зробити або серед групи людей ~ (Over sth) nayvazhlyvishe mistse sered riznykh rechey, yaki treba zrobyty abo sered hrupy lyudey ~ (Более чем) самое важное место среди различных вещей, которые нужно сделать, или среди группы людей ~ (Boleye chem) samoye vazhnoye mesto sredi razlichnykh veshchey, kotoryye nuzhno sdelat', ili sredi gruppy lyudey 〜（在某事上）最重要的事情是必须要做的事情或一群人之间 ~ (Plus de qc) l'endroit le plus important parmi les différentes choses ŕ faire ou parmi un groupe de personnes 〜（sth以上）やらなければならない様々な事柄や人々のグループの中で最も重要な場所        
199   Priorité; priorité; priorité 優先度 、 優先度 、 優先度 ゆうせんど 、 ゆうせんど 、 ゆうせんど yūsendo , yūsendo , yūsendo 优先；优先权；重点  yōuxiān; yōuxiān quán; zhňngdiǎn  优先；优先权；重点 yōuxiān; yōuxiān quán; zhňngdiǎn Priority; priority; priority Prioridade; prioridade; prioridade Prioridad; prioridad; prioridad Prioritŕ; prioritŕ; prioritŕ Annon reservasti, Annon reservasti prioritas Προτεραιότητα, προτεραιότητα, προτεραιότητα Proteraiótita, proteraiótita, proteraiótita Priorität; Priorität; Priorität الأولوية ، الأولوية ، الأولوية al'awlawiat , al'awlawiat , al'awlawia Priorytet; priorytet; priorytet Priorita; priorita; priorita Priorita; priorita; priorita Prioritet; prioritet; prioritet Prioritetas; prioritetas; prioritetas Пріоритет; пріоритет; пріоритет Priorytet; priorytet; priorytet Приоритет; приоритет; приоритет Prioritet; prioritet; prioritet 优先；优先权；重点 Priorité; priorité; priorité 優先度、優先度、優先度              
200   synonyme シノニム シノニム shinonimu synonym synonym 代名词 dŕimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム        
201   priorité 優先 ゆうせん yūsen precedence precedence 优先权 yōuxiān quán precedence precedęncia precedencia precedenza ante προβάδισμα provádisma Vorrang الأولوية al'awlawia precedens přednost prednosť prednost pirmumas пріоритет priorytet старшинство starshinstvo 优先权 priorité 優先              
202   Les membres du club auront la priorité クラブ 会員 が 優先 されます クラブ かいいん が ゆうせん されます kurabu kaīn ga yūsen saremasu Club members will be given priority Club members will be given priority 俱乐部会员将获得优先 jůlčbů huěyuán jiāng huňdé yōuxiān Club members will be given priority Os associados do clube terăo prioridade Los miembros del club tendrán prioridad Ai membri del club verrŕ data prioritŕ Et praelatus clava membra Θα δοθεί προτεραιότητα στα μέλη του συλλόγου Tha dotheí proteraiótita sta méli tou syllógou Clubmitglieder erhalten Vorrang سيتم إعطاء أعضاء النادي الأولوية sayatimu 'iieta' 'aeda' alnnadi al'awlawia Członkowie klubu otrzymają pierwszeństwo Členům klubu bude dána přednost Členovia klubu budú mať prioritu Članovi kluba imat će prednost Pirmenybė bus teikiama klubo nariams Учасникам клубу буде надано пріоритет Uchasnykam klubu bude nadano priorytet Члены клуба получат приоритет Chleny kluba poluchat prioritet 俱乐部会员将获得优先 Les membres du club auront la priorité クラブ会員が優先されます        
203   Les membres du club ont priorité クラブ 会員 が 優先 クラブ かいいん が ゆうせん kurabu kaīn ga yūsen 俱乐部成员享有优先权 jůlčbů chéngyuán xiǎngyǒu yōuxiān quán 俱乐部成员所有权优先权 jůlčbů chéngyuán suǒyǒuquán yōuxiān quán Club members have priority Os sócios do clube tęm prioridade Los miembros del club tienen prioridad I membri del club hanno la prioritŕ Clava membra sunt preuii Τα μέλη του συλλόγου έχουν προτεραιότητα Ta méli tou syllógou échoun proteraiótita Clubmitglieder haben Vorrang أعضاء النادي لديهم الأولوية 'aeda' alnnadi ladayhim al'awlawia Członkowie klubu mają pierwszeństwo Členové klubu mají prioritu Členovia klubu majú prednosť Članovi kluba imaju prioritet Pirmenybė teikiama klubo nariams Учасники клубу мають пріоритет Uchasnyky klubu mayutʹ priorytet Члены клуба имеют приоритет Chleny kluba imeyut prioritet 俱乐部成员所有权优先权 Les membres du club ont priorité クラブ会員が優先              
204   la recherche d'un nouveau vaccin aura priorité sur toutes les autres recherches médicales 新しい ワクチン の 検索 は 他 の すべて の 医学 研究 より も 優先 されます あたらしい ワクチン の けんさく わ た の すべて の いがく けんきゅう より も ゆうせん されます atarashī wakuchin no kensaku wa ta no subete no igaku kenkyū yori mo yūsen saremasu the search for a new vaccine will take priority over all other medical research the search for a new vaccine will take priority over all other medical research 寻找新疫苗将比所有其他医学研究优先 xúnzhǎo xīn yěmiáo jiāng bǐ suǒyǒu qítā yīxué yánjiū yōuxiān the search for a new vaccine will take priority over all other medical research a busca por uma nova vacina terá prioridade sobre todas as outras pesquisas médicas la búsqueda de una nueva vacuna tendrá prioridad sobre todas las demás investigaciones médicas la ricerca di un nuovo vaccino avrŕ la prioritŕ su tutte le altre ricerche mediche nam quaero ab omnibus aliis medicinae investigationis res est tollet a Vaccinum Η αναζήτηση ενός νέου εμβολίου θα έχει προτεραιότητα έναντι όλων των άλλων ιατρικών ερευνών I anazítisi enós néou emvolíou tha échei proteraiótita énanti ólon ton állon iatrikón erevnón Die Suche nach einem neuen Impfstoff wird Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungen haben البحث عن لقاح جديد له الأولوية على جميع البحوث الطبية الأخرى albahth ean liqah jadid lah al'awlawiat ealaa jmye albihawth altibiyat al'ukhraa poszukiwanie nowej szczepionki będzie miało pierwszeństwo przed wszystkimi innymi badaniami medycznymi hledání nové vakcíny bude mít přednost před veškerým jiným lékařským výzkumem hľadanie novej očkovacej látky bude mať prednosť pred všetkými ostatnými lekárskymi výskummi potraga za novim cjepivom imat će prednost nad svim ostalim medicinskim istraživanjima naujos vakcinos paieškai bus teikiama pirmenybė prieš visus kitus medicininius tyrimus пошук нової вакцини матиме пріоритет перед усіма іншими медичними дослідженнями poshuk novoyi vaktsyny matyme priorytet pered usima inshymy medychnymy doslidzhennyamy поиск новой вакцины будет иметь приоритет над всеми другими медицинскими исследованиями poisk novoy vaktsiny budet imet' prioritet nad vsemi drugimi meditsinskimi issledovaniyami 寻找新疫苗将比所有其他医学研究优先 la recherche d'un nouveau vaccin aura priorité sur toutes les autres recherches médicales 新しいワクチンの検索は他のすべての医学研究よりも優先されます              
205   Le développement de nouveaux vaccins sera classé avant toutes les autres recherches médicales 新しい ワクチン の 開発 は 、 他 の すべて の 医学 研究 の 前 に ランク付け されます あたらしい ワクチン の かいはつ わ 、 た の すべて の いがく けんきゅう の まえ に らんくずけ されます atarashī wakuchin no kaihatsu wa , ta no subete no igaku kenkyū no mae ni rankuzuke saremasu 研制新的疫苗将排在其他一切医学研究之前 yánzhě xīn de yěmiáo jiāng pái zŕi qítā yīqič yīxué yánjiū zhīqián 发达新的疫苗将排在其他一切医学研究之前 fādá xīn de yěmiáo jiāng pái zŕi qítā yīqič yīxué yánjiū zhīqián The development of new vaccines will be ranked before all other medical research O desenvolvimento de novas vacinas será classificado antes de todas as outras pesquisas médicas El desarrollo de nuevas vacunas se clasificará antes que cualquier otra investigación médica. Lo sviluppo di nuovi vaccini verrŕ classificato prima di ogni altra ricerca medica Et progressus medicinae investigationis ceteris omnibus longe anteponendum sit voluntas et novus vaccina Η ανάπτυξη νέων εμβολίων θα καταταχθεί πριν από κάθε άλλη ιατρική έρευνα I anáptyxi néon emvolíon tha katatachtheí prin apó káthe álli iatrikí érevna Die Entwicklung neuer Impfstoffe wird vor allen anderen medizinischen Forschungen eingestuft سيتم ترتيب تطوير لقاحات جديدة قبل جميع البحوث الطبية الأخرى sayatimu tartib tatwir liqahat jadidat qabl jmye albihawth altibiyat al'ukhraa Opracowanie nowych szczepionek zostanie uszeregowane przed wszystkimi innymi badaniami medycznymi Vývoj nových očkovacích látek bude zařazen před veškerý další lékařský výzkum Vývoj nových očkovacích látok bude hodnotený pred všetkými ostatnými lekárskymi výskummi Razvoj novih cjepiva bit će rangiran prije svih ostalih medicinskih istraživanja Naujų vakcinų kūrimas bus vertinamas prieš visus kitus medicininius tyrimus Розробка нових вакцин буде віднесена до всіх інших медичних досліджень Rozrobka novykh vaktsyn bude vidnesena do vsikh inshykh medychnykh doslidzhenʹ Разработка новых вакцин будет оценена раньше всех других медицинских исследований Razrabotka novykh vaktsin budet otsenena ran'she vsekh drugikh meditsinskikh issledovaniy 发达新的疫苗将排在其他一切医学研究之前 Le développement de nouveaux vaccins sera classé avant toutes les autres recherches médicales 新しいワクチンの開発は、他のすべての医学研究の前にランク付けされます              
206   Les cas prioritaires, comme les familles sans abri, sont traités en premier. ホームレス の 家族 など の 優先度 の 高い ケース が 最初 に 処理 されます 。 ホームレス の かぞく など の ゆうせんど の たかい ケース が さいしょ に しょり されます 。 hōmuresu no kazoku nado no yūsendo no takai kēsu ga saisho ni shori saremasu . Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. 优先案件，如无家可归的家庭，首先得到处理。 yōuxiān ŕnjiŕn, rú wú jiā kě guī de jiātíng, shǒuxiān dédŕo chǔlǐ. Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. Casos prioritários, como famílias sem-teto, săo tratados primeiro. Los casos prioritarios, como las familias sin hogar, se tratan primero. I casi prioritari, come le famiglie di senzatetto, vengono trattati per primi. Prior casibus profugo sicut familiae, de qua prius adepto. Οι περιπτώσεις προτεραιότητας, όπως οι άστεγες οικογένειες, αντιμετωπίζονται πρώτα. Oi periptóseis proteraiótitas, ópos oi ásteges oikogéneies, antimetopízontai próta. Vorrangige Fälle wie obdachlose Familien werden zuerst behandelt. يتم التعامل مع الحالات ذات الأولوية ، مثل العائلات المشردة ، أولاً. ytmu altaeamul mae alhalat dhat al'awlawiat , mithl aleayilat almusharadat , awlaan. W pierwszej kolejności rozpatrywane są sprawy priorytetowe, takie jak rodziny bezdomnych. Nejprve se projednají prioritní případy, jako jsou rodiny bez domova. Prioritné prípady, ako sú rodiny bez domova, sa riešia ako prvé. Prvotni slučajevi, poput obitelji beskućnika, rješavaju se najprije. Pirmiausia išnagrinėjami prioritetiniai atvejai, tokie kaip benamių šeimos. Першочергові справи, такі як сім'ї бездомних, вирішуються першими. Pershocherhovi spravy, taki yak sim'yi bezdomnykh, vyrishuyutʹsya pershymy. Приоритетные дела, такие как бездомные семьи, рассматриваются в первую очередь. Prioritetnyye dela, takiye kak bezdomnyye sem'i, rassmatrivayutsya v pervuyu ochered'. 优先案件，如无家可归的家庭，首先得到处理。 Les cas prioritaires, comme les familles sans abri, sont traités en premier. ホームレスの家族などの優先度の高いケースが最初に処理されます。              
207   Les priorités, telles que le problčme des familles sans abri, sont prioritaires ホームレス 家族 の 問題 など の 優先 事項 が 優先 される ホームレス かぞく の もんだい など の ゆうせん じこう が ゆうせん される hōmuresu kazoku no mondai nado no yūsen jikō ga yūsen sareru 优先事项，比如无住房家庭的问题，得到优先处理 Yōuxiān shěxiŕng, bǐrú wú zhůfáng jiātíng de wčntí, dédŕo yōuxiān chǔlǐ 优先事项，某些无住房家庭的问题，得到优先处理 Yōuxiān shěxiŕng, mǒu xiē wú zhůfáng jiātíng de wčntí, dédŕo yōuxiān chǔlǐ Priorities, such as the problem of homeless families, are given priority Prioridades, como o problema das famílias sem-teto, tęm prioridade Las prioridades, como el problema de las familias sin hogar, tienen prioridad Le prioritŕ, come il problema delle famiglie di senzatetto, hanno la prioritŕ Bonorumque, sicut quaestio de familiae profugo sunt praelatus Οι προτεραιότητες, όπως το πρόβλημα των αστέγων, έχουν προτεραιότητα Oi proteraiótites, ópos to próvlima ton astégon, échoun proteraiótita Prioritäten wie das Problem der obdachlosen Familien haben Vorrang الأولويات ، مثل مشكلة الأسر المشردة ، تعطى الأولوية al'awlawiat , mithl mushkilat al'usar almusharadat , tuetaa al'awlawia Priorytety, takie jak problem rodzin bezdomnych, mają pierwszeństwo Prioritou jsou priority, jako je problém rodin bez domova Prioritou sú priority, ako je problém rodín bezdomovcov Prioritet imaju problemi s obiteljima beskućnika Prioritetas teikiamas tokioms kaip benamių šeimų problema Пріоритети, такі як проблема бездомних сімей, мають пріоритет Priorytety, taki yak problema bezdomnykh simey, mayutʹ priorytet Приоритеты, такие как проблема бездомных семей, получают приоритет Prioritety, takiye kak problema bezdomnykh semey, poluchayut prioritet 优先事项，某些无住房家庭的问题，得到优先处理 Les priorités, telles que le problčme des familles sans abri, sont prioritaires ホームレス家族の問題などの優先事項が優先される              
208   le droit d'un véhicule de passer avant toute autre circulation ŕ un endroit particulier sur une route 道路 上 の 特定 の 場所 で 他 の 交通 の 前 に 行く 車両 の 権利 どうろ じょう の とくてい の ばしょ で た の こうつう の まえ に いく しゃりょう の けんり dōro jō no tokutei no basho de ta no kōtsū no mae ni iku sharyō no kenri the right of a vehicle to go before other traffic at a particular place on a road  the right of a vehicle to go before other traffic at a particular place on a road  车辆在道路上某个特定位置的行驶权，先于其他交通 chēliŕng zŕi dŕolů shŕng mǒu gč tčděng wčizhě de xíngshǐ quán, xiān yú qítā jiāotōng the right of a vehicle to go before other traffic at a particular place on a road o direito de um veículo passar diante de outro tráfego em um determinado local de uma estrada El derecho de un vehículo a ir antes que otro tráfico en un lugar particular en una carretera il diritto di un veicolo di precedere l'altro traffico in un determinato luogo su una strada vehiculum negotiatio ceteris iure certo loco ire via το δικαίωμα ενός οχήματος να πηγαίνει πριν από άλλη κίνηση σε ένα συγκεκριμένο μέρος ενός δρόμου to dikaíoma enós ochímatos na pigaínei prin apó álli kínisi se éna synkekriméno méros enós drómou das Recht eines Fahrzeugs, vor anderem Verkehr an einem bestimmten Ort auf einer Straße zu fahren حق المركبة في المرور قبل حركة المرور الأخرى في مكان معين على الطريق haqa almurakabat fi almurur qabl harakat almurur al'ukhraa fi makan mueayan ealaa altariq prawo pojazdu do wyprzedzania innego ruchu w określonym miejscu na drodze právo vozidla jet před jiným provozem na určitém místě na silnici právo vozidla jazdiť pred inou premávkou na konkrétnom mieste na ceste pravo vozila da prije drugog prometa na određenom mjestu na cesti transporto priemonės teisė važiuoti prieš kitą eismą tam tikroje kelio vietoje право транспортного засобу їхати перед іншим рухом у певному місці дороги pravo transportnoho zasobu yikhaty pered inshym rukhom u pevnomu mistsi dorohy право транспортного средства ехать до другого движения в определенном месте на дороге pravo transportnogo sredstva yekhat' do drugogo dvizheniya v opredelennom meste na doroge 车辆在道路上某个特定位置的行驶权，先于其他交通 le droit d'un véhicule de passer avant toute autre circulation ŕ un endroit particulier sur une route 道路上の特定の場所で他の交通の前に行く車両の権利              
209   (Véhicule) priorité de passage （ 乗り物 ） 優先 通行権 （ のりもの ） ゆうせん つうこうけん （ norimono ） yūsen tsūkōken (车辆的）优先通行权 (chēliŕng de) yōuxiān tōngxíng quán （车辆的）优先通行权 (chēliŕng de) yōuxiān tōngxíng quán (Vehicle) priority right of way Direito de passagem prioritário (veículo) (Vehículo) prioridad de paso (Veicolo) diritto di precedenza (Vehiculum) prior ius eundi Προτεραιότητα (όχημα) Proteraiótita (óchima) Vorfahrtsrecht (Fahrzeug) (مركبة) أولوية حق المرور (mrikibata) 'awlawiat haqi almurur Pierwszeństwo pierwszeństwa (pojazdu) (Vozidlo) přednostní právo na cestu (Vozidlo) prednostné právo na cestu Pravo na put (vozilo) (Transporto priemonės) pirmumo teisė (Транспортний засіб) пріоритетне право шляху (Transportnyy zasib) priorytetne pravo shlyakhu (Транспортное средство) приоритетное право проезда (Transportnoye sredstvo) prioritetnoye pravo proyezda （车辆的）优先通行权 (Véhicule) priorité de passage （乗り物）優先通行権              
210   synonyme シノニム シノニム shinonimu synonym synonym 代名词 dŕimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム        
211   droit de passage 道 の 右側 みち の みぎがわ michi no migigawa right of way  right of way  正确的方法 zhčngquč de fāngfǎ right of way direito de passagem derecho de paso diritto di accesso ius eundi δικαίωμα πορείας dikaíoma poreías Vorfahrt حق المرور haqa almurur pierwszeństwo drogi přednost v jízdě prednosť v jazde prednost prolaza teisinga linkme право проїзду pravo proyizdu право проезда pravo proyezda 正确的方法 droit de passage 道の右側        
212   Les bus ont priorité ŕ cette jonction この ジャンクション で は バス が 優先 されます この じゃんくしょん で わ バス が ゆうせん されます kono jankushon de wa basu ga yūsen saremasu Buses have priority at this junction Buses have priority at this junction 公交车在此路口优先 gōngjiāo chē zŕi cǐ lůkǒu yōuxiān Buses have priority at this junction Os ônibus tęm prioridade neste cruzamento Los autobuses tienen prioridad en este cruce Gli autobus hanno la prioritŕ a questo incrocio Priores id elit coniunctas Τα λεωφορεία έχουν προτεραιότητα σε αυτήν τη διασταύρωση Ta leoforeía échoun proteraiótita se aftín ti diastávrosi Busse haben an dieser Kreuzung Vorrang الحافلات لها الأولوية في هذا التقاطع alhafilat laha al'awlawiat fi hadha altaqatue Autobusy mają pierwszeństwo na tym skrzyżowaniu Autobusy mají na tomto křižovatce přednost Autobusy majú na tomto križovatke prednosť Autobusi imaju prednost na ovom raskrižju Šioje sankryžoje pirmenybė teikiama autobusams Автобуси мають пріоритет на цьому перехресті Avtobusy mayutʹ priorytet na tsʹomu perekhresti Автобусы имеют приоритет на этом перекрестке Avtobusy imeyut prioritet na etom perekrestke 公交车在此路口优先 Les bus ont priorité ŕ cette jonction このジャンクションではバスが優先されます        
213   Ŕ cette intersection, le bus a un accčs prioritaire この 交差点 で は 、 バス が 優先 的 に アクセス します この こうさてん で わ 、 バス が ゆうせん てき に アクセス します kono kōsaten de wa , basu ga yūsen teki ni akusesu shimasu 在这个路口，公共汽车有优先通行权 zŕi zhčge lůkǒu, gōnggňng qěchē yǒu yōuxiān tōngxíng quán 在这个路口，公共汽车有优先通行权 zŕi zhčge lůkǒu, gōnggňng qěchē yǒu yōuxiān tōngxíng quán At this intersection, the bus has priority access Nesse cruzamento, o ônibus tem acesso prioritário En esta intersección, el autobús tiene acceso prioritario. A questo incrocio, il bus ha accesso prioritario In hac sectione bus aditus habeat, Σε αυτήν τη διασταύρωση, το λεωφορείο έχει πρόσβαση προτεραιότητας Se aftín ti diastávrosi, to leoforeío échei prósvasi proteraiótitas An dieser Kreuzung hat der Bus vorrangigen Zugang عند هذا التقاطع ، تتمتع الحافلة بأولوية الوصول eind hdha altaqatue , tatamatae alhafilat bi'awlawiat alwusul Na tym skrzyżowaniu autobus ma priorytetowy dostęp Na této křižovatce má sběrnice prioritní přístup Na tejto križovatke má autobus prednostný prístup Na ovom raskrižju autobus ima prioritetni pristup Šioje sankryžoje autobusas turi prioritetinę prieigą На цьому перехресті автобус має пріоритетний доступ Na tsʹomu perekhresti avtobus maye priorytetnyy dostup На этом перекрестке автобус имеет приоритетный доступ Na etom perekrestke avtobus imeyet prioritetnyy dostup 在这个路口，公共汽车有优先通行权 Ŕ cette intersection, le bus a un accčs prioritaire この交差点では、バスが優先的にアクセスします              
214   prieuré 先 に さき に saki ni priory priory 先验 xiān yŕn priory priorado priorato prioria prioratum κοινόβιο koinóvio Priorat دير dayr klasztor převorství Priory samostan pirmenybė пріорі priori приорат priorat 先验 prieuré 先に        
215   prieurés 優先 順位 ゆうせん じゅに yūsen juni priories priories 优先次序 yōuxiān cěxů priories Priorados prioratos priorati prioratuum priories priories Prioritäten أولويات 'awlawiat priorytety priority Priory priories prioritetai пріорі priori Приоратов Prioratov 优先次序 prieurés 優先順位              
216   un bâtiment oů vit une communauté de moines ou de nonnes, plus petit et moins important qu'une abbaye 修道士 や 修道 女 の コミュニティ が 住む 建物 で 、 修道院 より 小さく 、 重要性 は 低いです しゅうどうし や しゅうどう おんな の コミュニティ が すむ たてもの で 、 しゅうどういん より ちいさく 、 じゅうようせい わ ひくいです shūdōshi ya shūdō onna no komyuniti ga sumu tatemono de , shūdōin yori chīsaku , jūyōsei wa hikuidesu a building where a community of monks or nuns lives, which is smaller and less important than an abbey a building where a community of monks or nuns lives, which is smaller and less important than an abbey 僧侣或修女社区居住的建筑物，它比修道院小且不那么重要 sēnglǚ huň xiūnǚ shčqū jūzhů de jiŕnzhú wů, tā bǐ xiūdŕoyuŕn xiǎo qiě bů nŕme zhňngyŕo a building where a community of monks or nuns lives, which is smaller and less important than an abbey um edifício onde mora uma comunidade de monges ou monjas, menor e menos importante que uma abadia Un edificio donde vive una comunidad de monjes o monjas, que es más pequeńo y menos importante que una abadía un edificio in cui vive una comunitŕ di monaci o monache, che č piů piccolo e meno importante di un'abbazia ubi vitam monachorum congregatione aedificio quae minores quam inferiores abbatiam ένα κτίριο όπου ζει μια κοινότητα μοναχών ή μοναχών, το οποίο είναι μικρότερο και λιγότερο σημαντικό από ένα μοναστήρι éna ktírio ópou zei mia koinótita monachón í monachón, to opoío eínai mikrótero kai ligótero simantikó apó éna monastíri Ein Gebäude, in dem eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen lebt, das kleiner und weniger wichtig ist als eine Abtei مبنى يعيش فيه مجتمع من الرهبان والراهبات ، وهو أصغر وأقل أهمية من الدير mabnaa yaeish fih mujtamae min alrahban walrrahibat , wahu 'asghar wa'aqulu 'ahamiyatan min aldiyr budynek, w którym mieszka wspólnota mnichów lub mniszek, który jest mniejszy i mniej ważny niż opactwo budova, ve které žije komunita mnichů nebo jeptišek, která je menší a méně důležitá než opatství budova, v ktorej žije spoločenstvo mníchov alebo mníšok, ktorá je menšia a menej dôležitá ako opátstvo zgrada u kojoj živi zajednica redovnika ili redovnica koja je manja i manje važna od opatije pastatas, kuriame gyvena vienuolių ar vienuolių bendruomenė, kuris yra mažesnis ir ne toks svarbus kaip abatija будівля, де живе громада ченців чи монахинь, яка менша і менш важлива, ніж абатство budivlya, de zhyve hromada chentsiv chy monakhynʹ, yaka mensha i mensh vazhlyva, nizh abat·stvo здание, где живет сообщество монахов или монахинь, которое меньше и менее важно, чем аббатство zdaniye, gde zhivet soobshchestvo monakhov ili monakhin', kotoroye men'she i meneye vazhno, chem abbatstvo 僧侣或修女社区居住的建筑物，它比修道院小且不那么重要 un bâtiment oů vit une communauté de moines ou de nonnes, plus petit et moins important qu'une abbaye 修道士や修道女のコミュニティが住む建物で、修道院より小さく、重要性は低いです        
217   Petit monastčre; petit ermitage 小さな 修道院 、 小さな 庵 ちいさな しゅうどういん 、 ちいさな あん chīsana shūdōin , chīsana an 小修道院.；小隐修院 xiǎo xiūdŕoyuŕn.; Xiǎo yǐn xiū yuŕn 小修道院。；小隐修院 xiǎo xiūdŕoyuŕn.; Xiǎo yǐn xiū yuŕn Small monastery; small hermitage Pequeno mosteiro; pequeno eremitério Pequeńo monasterio; pequeńa ermita Piccolo monastero; piccolo eremo Monasteriolum permodicum, parva Deserti Μικρό μοναστήρι, μικρό ερημητήριο Mikró monastíri, mikró erimitírio Kleines Kloster, kleine Einsiedelei دير صغير ؛ صومعة صغيرة dayr saghir ; suameat saghira Mały klasztor; mała pustelnia Malý klášter; malá poustevna Malý kláštor, malá poustevna Mali samostan, mali pustinjak Mažas vienuolynas, mažas ermitažas Маленький монастир; невеликий ермітаж Malenʹkyy monastyr; nevelykyy ermitazh Малый монастырь; маленький эрмитаж Malyy monastyr'; malen'kiy ermitazh 小修道院。；小隐修院 Petit monastčre; petit ermitage 小さな修道院、小さな庵              
218   prix 賞 しょう shō prise prise 奖 jiǎng prise pręmio premio premio prize βραβείο vraveío Preis جائزة jayiza nagroda cena odmena nagrada prizas приз pryz приз priz 奖 prix 賞        
219   prix 賞 しょう shō prize prize 奖 jiǎng prize pręmio premio premio prize βραβείο vraveío Preis- جائزة jayiza nagroda cena odmena nagrada prizas приз pryz приз priz 奖 prix 賞              
220   aussi また また mata also also 也 yě also Além disso además anche etiam επίσης epísis ebenfalls أيضا 'aydaan również taky tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また        
221   faire levier こじる こじる kojiru pry pry 撬 qiŕo pry alavanca palanca leva SCRUTOR εξετάζω exetázo neugierig sein نقب naqab Wtrącać się páč sliediť zagledati lepinti пришпилити pryshpylyty подглядывать podglyadyvat' 撬 faire levier こじる              
222   utiliser la force pour séparer qch de qc autre 力 を 使用 して sth を 他 の sth から 分離 する ちから お しよう して sth お た の sth から ぶんり する chikara o shiyō shite sth o ta no sth kara bunri suru to use force to separate sth from sth else  to use force to separate sth from sth else  用武力将某物与另一物分开 yňng wǔlě jiāng mǒu wů yǔ lěng yī wů fēnkāi to use force to separate sth from sth else usar força para separar sth de sth else usar la fuerza para separar algo de algo más usare la forza per separare sth da sth else Summa vi ab alio separati uti Summa για να χρησιμοποιήσετε δύναμη για να διαχωρίσετε το sth από το sth other gia na chrisimopoiísete dýnami gia na diachorísete to sth apó to sth other Gewalt anwenden, um etw von etwas anderem zu trennen لاستخدام القوة لفصل sth عن sth آخر liaistikhdam alquat lifasl sth ean sth akhar użyć siły, aby oddzielić coś od czegoś innego použít sílu k oddělení sth od sth jinde použiť silu na oddelenie sth od sth else upotrijebiti silu za odvajanje sth od drugoga naudoti jėgą, kad atskirtų žmogų nuo kito застосовувати силу для відокремлення sth від sth else zastosovuvaty sylu dlya vidokremlennya sth vid sth else использовать силу, чтобы отделить что-либо от чего-либо еще ispol'zovat' silu, chtoby otdelit' chto-libo ot chego-libo yeshche 用武力将某物与另一物分开 utiliser la force pour séparer qch de qc autre 力を使用してsthを他のsthから分離する              
223   Se séparer; séparer 強制 的 に 離し 、 引き離し きょうせい てき に はなし 、 ひきはなし kyōsei teki ni hanashi , hikihanashi 强行使分开；撬开 qiáng xíngshǐ fēnkāi; qiŕo kāi 强行使分开；撬开 qiáng xíngshǐ fēnkāi; qiŕo kāi Force apart; pry apart Forçar ŕ parte; forçar ŕ parte Fuerza aparte; palanca aparte Forza a parte; leva a parte Vis seorsum seorsum pry Αναγκάστε να ξεχωρίσετε Anankáste na xechorísete Auseinander zwingen, auseinander hebeln افترقوا ؛ ابعدوا aftaraquu ; abeaduu Odsuń się od siebie, podważ Sílu od sebe; Sila od seba, od seba Prisiliti odvojeno; Išskirkite jėgas; Сила один від одного; Syla odyn vid odnoho; Сила врозь Sila vroz' 强行使分开；撬开 Se séparer; séparer 強制的に離し、引き離し              
224   Il a pris ses doigts dans le sac et l'a pris 彼 は 彼女 の 指 を バッグ から 賞賛 し 、 彼女 に 奪った かれ わ かのじょ の ゆび お バッグ から しょうさん し 、 かのじょ に うばった kare wa kanojo no yubi o baggu kara shōsan shi , kanojo ni ubatta He prised her fingers from the bag and took it her He prised her fingers from the bag and took it her 他从包里拿出她的手指，拿走了她。 tā cóng bāo lǐ ná chū tā de shǒuzhǐ, ná zǒule tā. He prised her fingers from the bag and took it her Ele tirou os dedos da bolsa e pegou-a. Sacó los dedos de la bolsa y se la llevó. Prese le dita dalla borsa e la prese Et digitos dilectaque raptaque ex eo tulit eam, et lapides sacculi Δέχτηκε τα δάχτυλά της από την τσάντα και την πήρε Déchtike ta dáchtylá tis apó tin tsánta kai tin píre Er nahm ihre Finger aus der Tasche und nahm sie وثمن أصابعها من الحقيبة وأخذها wathaman 'asabieiha min alhaqibat wa'akhudhaha Wyciągnął jej palce z torby i wziął ją Vycenil jí prsty z vaku a vzal si ji Z vrecka si vybral prsty a vzal ju Izvukao je prste iz torbe i uzeo je Jis įvertino jos pirštus iš maišo ir paėmė Він зцілив її пальці з сумки і взяв її Vin ztsilyv yiyi palʹtsi z sumky i vzyav yiyi Он вынул ее из сумки и взял ее On vynul yeye iz sumki i vzyal yeye 他从包里拿出她的手指，拿走了她。 Il a pris ses doigts dans le sac et l'a pris 彼は彼女の指をバッグから賞賛し、彼女に奪った              
225   Il ouvrit son doigt et saisit le sac dans sa main 彼 は 彼女 の 指 を 開き 、 彼女 の 手 で バッグ を ひったくりました かれ わ かのじょ の ゆび お ひらき 、 かのじょ の て で バッグ お ひったくりました kare wa kanojo no yubi o hiraki , kanojo no te de baggu o hittakurimashita 他搿开她 的手指，把她手中的袋子抢走了 tā gé kāi tā de shǒuzhǐ, bǎ tā shǒuzhōng de dŕizi qiǎng zǒule 他搿开她的手指，把她手中的袋子抢走了 Tā gé kāi tā de shǒuzhǐ, bǎ tā shǒuzhōng de dŕizi qiǎng zǒule He opened her finger and snatched the bag in her hand Ele abriu o dedo e pegou a bolsa na măo Él abrió su dedo y le arrebató la bolsa en la mano. Aprě il dito e le afferrň la borsa in mano Et aperuit, et digitos suos in sacculum tollat ​​operimentum de ea Άνοιξε το δάχτυλό της και άρπαξε την τσάντα στο χέρι της Ánoixe to dáchtyló tis kai árpaxe tin tsánta sto chéri tis Er öffnete ihren Finger und schnappte sich die Tasche in ihrer Hand فتح إصبعها وانتزع الحقيبة في يدها fath 'iisbaeuha waintazae alhaqibat fi yadiha Otworzył jej palec i złapał torbę w dłoń Otevřel jí prst a popadl tašku v ruce Otvoril jej prst a chytil tašku v ruke Otvorio joj je prst i zgrabio vrećicu u njezinoj ruci Jis atidarė jos pirštą ir sugriebė ranką rankoje Він відкрив її палець і вихопив сумку в руку Vin vidkryv yiyi paletsʹ i vykhopyv sumku v ruku Он открыл ее палец и схватил сумку в ее руке On otkryl yeye palets i skhvatil sumku v yeye ruke 他搿开她的手指，把她手中的袋子抢走了 Il ouvrit son doigt et saisit le sac dans sa main 彼は彼女の指を開き、彼女の手でバッグをひったくりました              
226   Il a pris son doigt du sac et l'a emmenée 彼 は バッグ から 彼女 の 指 を 取り 、 彼女 を 連れ去った 側 かれ わ バッグ から かのじょ の ゆび お とり 、 かのじょ お つれさった がわ kare wa baggu kara kanojo no yubi o tori , kanojo o tsuresatta gawa 他从包里拿出她的手指，把她拿走 tā cóng bāo lǐ ná chū tā de shǒuzhǐ, bǎ tā ná zǒu 他从包里拿出她的手指，把她拿走 tā cóng bāo lǐ ná chū tā de shǒuzhǐ, bǎ tā ná zǒu He took her finger from the bag and took her away Ele tirou o dedo da bolsa e a levou embora Sacó su dedo de la bolsa y se la llevó. Le prese il dito dalla borsa e la portň via Digito suo et tulit de peram, tulit eam, et auferat Πήρε το δάχτυλό της από την τσάντα και την πήρε Píre to dáchtyló tis apó tin tsánta kai tin píre Er nahm ihren Finger aus der Tasche und nahm sie weg أخذ إصبعها من الحقيبة وأخذها بعيدا 'akhadhu 'iisbieuha min alhaqibat wa'akhdhaha baeidana Wyjął jej palec z torby i zabrał ją Vzal jí prst z vaku a vzal ji pryč Vzal jej prst z vaku a vzal ju preč Izvadio je prst iz torbe i odnio je Jis paėmė jos pirštą iš rankinės ir išvežė Він узяв її палець із сумки і забрав її Vin uzyav yiyi paletsʹ iz sumky i zabrav yiyi Он взял ее палец из сумки и забрал ее On vzyal yeye palets iz sumki i zabral yeye 他从包里拿出她的手指，把她拿走 Il a pris son doigt du sac et l'a emmenée 彼はバッグから彼女の指を取り、彼女を連れ去った              
227   côté 彼女 は ナイフ で 蓋 を 開けた 。 かのじょ わ ナイフ で ふた お あけた 。 kanojo wa naifu de futa o aketa . 邊 biān 边 biān side lado lado lato latus πλευρά plevrá Seite جانب janib bok boční bočné strana pusėje сторона storona сторона storona 边 côté 側              
228   Elle a utilisé un couteau pour ouvrir le couvercle. 彼女 は ナイフ で 蓋 を こじ開けた かのじょ わ ナイフ で ふた お こじあけた kanojo wa naifu de futa o kojiaketa She used a knife to prise open the lid. She used a knife to prise open the lid. 她用小刀撬开盖子。 tā yňng xiǎodāo qiŕo kāi gŕizi. She used a knife to prise open the lid. Ela usou uma faca para abrir a tampa. Ella usó un cuchillo para abrir la tapa. Usň un coltello per aprire il coperchio. Ea utendum est in cultro aperire operculo prize. Χρησιμοποίησε ένα μαχαίρι για να ανοίξει το καπάκι. Chrisimopoíise éna machaíri gia na anoíxei to kapáki. Sie benutzte ein Messer, um den Deckel zu öffnen. استخدمت سكينا لجائزة فتح الغطاء. austukhdimat sikiynana lijayizat fath alghata'. Użyła noża, żeby otworzyć pokrywę. K otevření víka použila nůž. Na otvorenie veka použila nôž. Nožem je otvorila poklopac. Ji panaudojo peilį, norėdama atidaryti dangtį. Вона використовувала ніж, щоб відкрити кришку. Vona vykorystovuvala nizh, shchob vidkryty kryshku. Она использовала нож, чтобы открыть крышку. Ona ispol'zovala nozh, chtoby otkryt' kryshku. 她用小刀撬开盖子。 Elle a utilisé un couteau pour ouvrir le couvercle. 彼女はナイフで蓋を開けた。              
229   Elle a arraché le couvercle avec un couteau 彼女 は ナイフ で 蓋 を こじ開けた 。 かのじょ わ ナイフ で ふた お こじあけた 。 kanojo wa naifu de futa o kojiaketa . 她用刀把盖子撬开了 Tā yňng dāobŕ gŕizi qiŕo kāile 她用刀把贝壳撬开了 Tā yňng dāobŕ bčiké qiŕo kāile She pryed off the lid with a knife Ela arrancou a tampa com uma faca Ella quitó la tapa con un cuchillo Staccň il coperchio con un coltello Et rimantem delectumque off in operculo cum ferro Έβγαλε το καπάκι με ένα μαχαίρι Évgale to kapáki me éna machaíri Sie löste den Deckel mit einem Messer انتزعت الغطاء بسكين aintazaeat alghita' bisikin Oderwała wieczko nożem Skočila nožem z víka Nožom odfúkla veko Nožem je skinula s poklopca Ji peiliu nuplėšė dangtį Вона зірвала кришку ножем Vona zirvala kryshku nozhem Сняла крышку ножом Snyala kryshku nozhom 她用刀把贝壳撬开了 Elle a arraché le couvercle avec un couteau 彼女はナイフで蓋をこじ開けた              
230   Elle a forcé le couvercle avec un couteau. 賞金 （ sb ） しょうきん （ sb ） shōkin （ sb ） 她用小刀撬盖子。 tā yňng xiǎodāo qiŕo gŕizi. 她用小刀撬装。 tā yňng xiǎodāo qiŕo zhuāng. She pryed the lid with a knife. Ela abriu a tampa com uma faca. Ella levantó la tapa con un cuchillo. Fece leva sul coperchio con un coltello. Et cum ferro rimantem delectumque ab operculo. Άφησε το καπάκι με ένα μαχαίρι. Áfise to kapáki me éna machaíri. Sie stemmte den Deckel mit einem Messer ab. انتزعت الغطاء بسكين. aintazaeat alghita' bisakin. Podważyła wieczko nożem. Otočila víko nožem. Páčilo veko nožom. Nožem je digla poklopac. Ji peiliu nupiešė dangtį. Вона висунула кришку ножем. Vona vysunula kryshku nozhem. Она открыла крышку ножом. Ona otkryla kryshku nozhom. 她用小刀撬装。 Elle a forcé le couvercle avec un couteau. 彼女はナイフで蓋をこじ開けた。              
231   prix qqch (de sb) sb から sth を 賞品 に して 、 sb に sb / sth に関する 情報 を 強制 的 に 提供 する sb から sth お しょうひん に して 、 sb に sb / sth にかんする じょうほう お きょうせい てき に ていきょう する sb kara sth o shōhin ni shite , sb ni sb / sth nikansuru jōhō o kyōsei teki ni teikyō suru prise sth out (of sb) Prise sth out (of sb) 某物的某物 Mǒu wů de mǒu wů prise sth out (of sb) pręmio sth out (de sb) premio enésimo (de sb) premio sth out (di sb) prize Ynskt mál: et (si est) βραβείο sth out (από sb) vraveío sth out (apó sb) Preis etw aus (von jdn) جائزة sth خارج (من sb) jayizat sth kharij (mn sb) nagroda za coś (z kogoś) výherní cena (sb) výhra (zo sb) nagrada sth out (od sb) prizas (iš sb) премія що-небудь (з sb) premiya shcho-nebudʹ (z sb) выигрыш (из сб) vyigrysh (iz sb) 某物的某物 prix qqch (de sb) 賞金（sb）        
232   prix qch de sb pour forcer sb ŕ vous donner des informations sur sb / sth （ 誰 か に ） 状況 を 押して 、 強制 的 に ... ニュース を 開示 する （ だれ か に ） じょうきょう お おして 、 きょうせい てき に 。。。 ニュース お かいじ する （ dare ka ni ） jōkyō o oshite , kyōsei teki ni ... nyūsu o kaiji suru prise sth from sb to force sb to give you information about sb/sth  prise sth from sb to force sb to give you information about sb/sth  将某人的某物奖励给某人，以向您提供有关某人的信息 jiāng mǒu rén de mǒu wů jiǎnglě gěi mǒu rén, yǐ xiŕng nín tígōng yǒuguān mǒu rén de xěnxī prise sth from sb to force sb to give you information about sb / sth sth pręmio de sb para forçar sb a fornecer informaçőes sobre sb / sth sth de sb para forzar a sb a darle información sobre sb / sth premi sth da sb per forzare sb a darti informazioni su sb / sth si autem vis ad te a Ynskt mál prize si information about si / Ynskt mál: βραβείο sth από το sb για να αναγκάσει το sb να σας δώσει πληροφορίες σχετικά με το sb / sth vraveío sth apó to sb gia na anankásei to sb na sas dósei pliroforíes schetiká me to sb / sth Preis etw von jdn, um jdn zu zwingen, Ihnen Informationen über jdn / etw zu geben جائزة sth من sb لإجبار sb على إعطائك معلومات حول sb / sth jayizat sth min sb li'iijbar sb ealaa 'iietayik maelumat hawl sb / sth nagradzać coś od kogoś, aby zmusić kogoś do podania informacji o kimś / czymś cena sth od sb vynutit sb, aby vám poskytla informace o sb / sth cena sth od sb vynútiť sb, aby vám poskytla informácie o sb / sth nagrada sth od sb do prisiliti sb da vam pruži informacije o sb / sth prizas sth iš sb priversti sb suteikti jums informacijos apie sb / sth приз sth від sb примусити sb дати вам інформацію про sb / sth pryz sth vid sb prymusyty sb daty vam informatsiyu pro sb / sth Приз sth от sb, чтобы заставить sb дать вам информацию о sb / sth Priz sth ot sb, chtoby zastavit' sb dat' vam informatsiyu o sb / sth 将某人的某物奖励给某人，以向您提供有关某人的信息 prix qch de sb pour forcer sb ŕ vous donner des informations sur sb / sth sbからsthを賞品にして、sbにsb / sthに関する情報を強制的に提供する              
233   (Ŕ quelqu'un) appuyez sur la situation; forcez ... ŕ divulguer les nouvelles プリズム プリズム purizumu (向某人）逼问情况；强迫…透露消息 (xiŕng mǒu rén) bīwčn qíngkuŕng; qiǎngpň…tňulů xiāoxī （向某人）逼问情况；强迫...揭示消息 (xiŕng mǒu rén) bīwčn qíngkuŕng; qiǎngpň... Jiēshě xiāoxī (To someone) press the situation; force ... to disclose the news (Para alguém) pressione a situaçăo; force ... a divulgar as notícias (A alguien) presionar la situación; forzar ... a revelar la noticia (A qualcuno) premere sulla situazione; forzare ... a rivelare la notizia (Si vis aliquis) rei magnopere tetendisset, ut ostendas nuntium vi ... (Σε κάποιον) πιέστε την κατάσταση · αναγκάστε ... να αποκαλύψετε (Se kápoion) piéste tin katástasi : anankáste ... na apokalýpsete (Zu jemandem) drücken Sie die Situation; zwingen Sie ..., die Nachrichten offenzulegen (لشخص ما) يضغط على الموقف ؛ يجبر ... على الكشف عن الأخبار (lshakhs ma) yadghat ealaa almawqif ; yajbir ... ealaa alkashf ean al'akhbar (Komuś) naciśnij sytuację; zmuś ... ujawnić wiadomości (Pro někoho) stiskněte situaci; přinutte ... zveřejnit zprávy (Pre niekoho) stlačte situáciu; prinútite ... zverejniť správy (Nekome) pritisnuti situaciju; prisiliti ... na objavljivanje (Kam nors) paspauskite situaciją; priverskite ... atskleisti (Комусь) натиснути на ситуацію; змусити ... оприлюднити новину (Komusʹ) natysnuty na sytuatsiyu; zmusyty ... oprylyudnyty novynu (Кому-то) нажать на ситуацию, заставить ... раскрыть новости (Komu-to) nazhat' na situatsiyu, zastavit' ... raskryt' novosti （向某人）逼问情况；强迫...揭示消息 (Ŕ quelqu'un) appuyez sur la situation; forcez ... ŕ divulguer les nouvelles （誰かに）状況を押して、強制的に...ニュースを開示する              
234   prisme ジオメトリ じおめとり jiometori prism  prism  棱镜 léngjěng prism prisma prisma prisma prifma πρίσμα prísma Prisma نشور زجاجي nashur zajaji pryzmat hranol hranol prizma prizmė призма pryzma призма prizma 棱镜 prisme プリズム              
235   géométrie 幾何学 的な きかがく てきな kikagaku tekina geometry  geometry  几何 jǐhé geometry geometria geometría geometria geometria γεωμετρία geometría Geometrie علم الهندسة eulim alhindasa geometria geometrie geometria geometrija geometrija геометрія heometriya геометрия geometriya 几何 géométrie ジオメトリ              
236   géométrique       几何 jǐhé 几何 jǐhé geometric geométrico geométrico geometrico geometricae γεωμετρικός geometrikós geometrisch هندسي hndsi geometryczny geometrický geometrický geometrijski geometrinis геометричні heometrychni геометрический geometricheskiy 几何 géométrique 幾何学的な              
237   une figure solide avec des extrémités parallčles et de męme taille et forme, et avec des côtés dont les bords opposés sont égaux et parallčles 平行で 同じ サイズ と 形状 の 端 を 持ち 、 反対側 の エッジ が 等しく 平行である 辺 を 持つ 無地 の 図 へいこうで おなじ サイズ と けいじょう の はじ お もち 、 はんたいがわ の エッジ が ひとしく へいこうである あたり お もつ むじ の ず heikōde onaji saizu to keijō no haji o mochi , hantaigawa no ejji ga hitoshiku heikōdearu atari o motsu muji no zu a solid figure with ends that are parallel and of the same size and shape, and with sides whose opposite edges are equal and parallel  a solid figure with ends that are parallel and of the same size and shape, and with sides whose opposite edges are equal and parallel  端部平行且大小和形状相同且其相对边相等且平行的边的实心图 duān bů píngxíng qiě dŕxiǎo hé xíngzhuŕng xiāngtóng qiě qí xiāngduě biān xiāngděng qiě píngxíng de biān de shíxīn tú a solid figure with ends that are parallel and of the same size and shape, and with sides whose opposite edges are equal and parallel uma figura sólida com extremidades paralelas e do mesmo tamanho e forma e com lados cujas bordas opostas săo iguais e paralelas Una figura sólida con extremos paralelos y del mismo tamańo y forma, y ​​con lados cuyos bordes opuestos son iguales y paralelos. una figura solida con estremitŕ parallele e della stessa dimensione e forma, e con lati i cui bordi opposti sono uguali e paralleli solida magnitudo extrema funt parallelae eiusdem figurae, quorum opposita latera aequalia lateribus parallelis μια συμπαγής μορφή με άκρα που είναι παράλληλα και του ίδιου μεγέθους και σχήματος, και με πλευρές των οποίων οι αντίθετες άκρες είναι ίσες και παράλληλες mia sympagís morfí me ákra pou eínai parállila kai tou ídiou megéthous kai schímatos, kai me plevrés ton opoíon oi antíthetes ákres eínai íses kai parálliles eine feste Figur mit parallelen Enden von gleicher Größe und Form und mit Seiten, deren gegenüberliegende Kanten gleich und parallel sind شكل صلب مع نهايات متوازية وبنفس الحجم والشكل ، ومع جوانب لها حواف متساوية ومتساوية shakal sulb mae nihayat mutawaziat wabinafs alhajm walshakl , wamae jawanib laha hiwaf mutasawiat wamutsawia bryła z końcami, które są równoległe, o tym samym rozmiarze i kształcie, oraz z bokami, których przeciwległe krawędzie są równe i równoległe pevná postava s konci, které jsou rovnoběžné a stejné velikosti a tvaru, a se stranami, jejichž protilehlé okraje jsou stejné a rovnoběžné pevná postava s koncami, ktoré sú rovnobežné a rovnakej veľkosti a tvaru a so stranami, ktorých protiľahlé okraje sú rovnaké a rovnobežné čvrsta figura s krajevima koji su paralelni i iste veličine i oblika, i sa stranicama čiji su suprotni rubovi jednaki i paralelni vientisa figūra, kurios galai yra lygiagretūs, to paties dydžio ir formos, o šonai, kurių priešingi kraštai yra lygūs ir lygiagretūs суцільна фігура з кінцями, паралельними і однакового розміру і форми, і зі сторонами, протилежні краї яких рівні і паралельні sutsilʹna fihura z kintsyamy, paralelʹnymy i odnakovoho rozmiru i formy, i zi storonamy, protylezhni krayi yakykh rivni i paralelʹni сплошная фигура с параллельными концами одинакового размера и формы и со сторонами, противоположные края которых равны и параллельны sploshnaya figura s parallel'nymi kontsami odinakovogo razmera i formy i so storonami, protivopolozhnyye kraya kotorykh ravny i parallel'ny 端部平行且大小和形状相同且其相对边相等且平行的边的实心图 une figure solide avec des extrémités parallčles et de męme taille et forme, et avec des côtés dont les bords opposés sont égaux et parallčles 平行で同じサイズと形状の端を持ち、反対側のエッジが等しく平行である辺を持つ無地の図              
238   Prisme プリズム プリズム purizumu 棱柱体；棱柱 léngzhů tǐ; léngzhů 棱柱体；棱柱体 léngzhů tǐ; léngzhů tǐ Prism Prisma Prisma Prisma Prisma Πρίσμα Prísma Prisma نشور زجاجي nashur zajaji Pryzmat Hranol hranol Prizma Prizmė Призма Pryzma призма prizma 棱柱体；棱柱体 Prisme プリズム              
239   image solide 画像 ソリッド がぞう そりっど gazō soriddo picture solid picture solid 图片实心 túpiŕn shíxīn picture solid imagem sólida imagen sólida immagine solida eumdem solidum εικόνα στερεά eikóna stereá Bild solide صورة صلبة surat salba obraz solidny obrázek solidní obrázok solídny slika solidna vaizdas vientisas малюнок суцільний malyunok sutsilʹnyy картина твердая kartina tverdaya 图片实心 image solide 画像ソリッド        
240   un objet en verre ou en plastique transparent, souvent avec des extrémités en forme de triangle, qui sépare la lumičre qui le traverse dans les couleurs de l'arc-en-ciel 透明な ガラス または プラスチック の 物体 で 、 多く の 場合 、 三角形 の 形 を した 端部 を 持ち 、 通過 する 光 を 虹 の 色 に 分離 します とうめいな ガラス または プラスチック の ぶったい で 、 おうく の ばあい 、 さんかっけい の かたち お した はじぶ お もち 、 つうか する ひかり お にじ の いろ に ぶんり します tōmeina garasu mataha purasuchikku no buttai de , ōku no bāi , sankakkei no katachi o shita hajibu o mochi , tsūka suru hikari o niji no iro ni bunri shimasu a trans­parent glass or plastic object, often with ends in the shape of a triangle, which separates light that passes through it into the colours of the rainbow  a trans­parent glass or plastic object, often with ends in the shape of a triangle, which separates light that passes through it into the colours of the rainbow  透明的玻璃或塑料物体，通常末端为三角形，将通过其的光分离成彩虹的颜色 tňumíng de bōlí huň sůliŕo wůtǐ, tōngcháng mňduān wči sānjiǎoxíng, jiāng tōngguň qí de guāng fēnlí chéng cǎihóng de yánsč a trans­parent glass or plastic object, often with ends in the shape of a triangle, which separates light that passes through it into the colours of the rainbow um objeto transparente de vidro ou plástico, geralmente com extremidades em forma de triângulo, que separa a luz que passa por ele nas cores do arco-íris Un vidrio transparente u objeto de plástico, a menudo con extremos en forma de triángulo, que separa la luz que lo atraviesa en los colores del arco iris. un oggetto di vetro o plastica trasparente, spesso con estremitŕ a forma di triangolo, che separa la luce che lo attraversa nei colori dell'arcobaleno quod per vitrum seu plastica saepe fines figura trianguli transit dividit in luce colores iridis ένα διαφανές γυαλί ή πλαστικό αντικείμενο, συχνά με άκρα σε σχήμα τριγώνου, το οποίο διαχωρίζει το φως που το περνά μέσα από τα χρώματα του ουράνιου τόξου éna diafanés gyalí í plastikó antikeímeno, sychná me ákra se schíma trigónou, to opoío diachorízei to fos pou to perná mésa apó ta chrómata tou ourániou tóxou Ein transparentes Glas- oder Plastikobjekt, oft mit Enden in Form eines Dreiecks, das das durch ihn hindurchtretende Licht in die Farben des Regenbogens trennt زجاج شفاف أو جسم بلاستيكي ، غالبًا مع نهايات على شكل مثلث ، والذي يفصل الضوء الذي يمر عبره إلى ألوان قوس قزح zujaj shafaf 'aw jism blastiki , ghalbana mae nihayat ealaa shakl muthalath , waladhi yafsil aldaw' aldhy yamuru eabrah 'iilaa 'alwan qaws qazah przezroczysty szklany lub plastikowy przedmiot, często z końcami w kształcie trójkąta, który oddziela światło, które przez niego przechodzi, na kolory tęczy průhledné sklo nebo plastový předmět, často s konci ve tvaru trojúhelníku, který odděluje světlo, které jím prochází do barev duhy priehľadné sklo alebo plastový predmet, často s koncami v tvare trojuholníka, ktorý oddeľuje svetlo, ktoré ním prechádza, do farieb dúhy prozirni stakleni ili plastični predmet, često s krajevima u obliku trokuta, koji razdvaja svjetlost koja kroz njega prolazi u boje duge skaidrus stiklinis ar plastikinis daiktas, kurio galai dažnai būna trikampio formos, atskiriantys pro jį praeinančią šviesą į vaivorykštės spalvas прозорий скляний або пластиковий предмет, часто з кінцями у формі трикутника, який відокремлює світло, що проходить через нього, у кольори веселки prozoryy sklyanyy abo plastykovyy predmet, chasto z kintsyamy u formi trykutnyka, yakyy vidokremlyuye svitlo, shcho prokhodytʹ cherez nʹoho, u kolʹory veselky прозрачный стеклянный или пластиковый предмет, часто с концами в форме треугольника, который разделяет проходящий через него свет на цвета радуги prozrachnyy steklyannyy ili plastikovyy predmet, chasto s kontsami v forme treugol'nika, kotoryy razdelyayet prokhodyashchiy cherez nego svet na tsveta radugi 透明的玻璃或塑料物体，通常末端为三角形，将通过其的光分离成彩虹的颜色 un objet en verre ou en plastique transparent, souvent avec des extrémités en forme de triangle, qui sépare la lumičre qui le traverse dans les couleurs de l'arc-en-ciel 透明なガラスまたはプラスチックの物体で、多くの場合、三角形の形をした端部を持ち、通過する光を虹の色に分離します              
241   Prisme プリズム  プリズム purizumu 棱镜；三棱镜 léngjěng; sānléngjěng 棱镜；三棱镜 léngjěng; sānléngjěng Prism Prisma Prisma Prisma Prisma Πρίσμα Prísma Prisma نشور زجاجي nashur zajaji Pryzmat Hranol hranol Prizma Prizmė Призма Pryzma призма prizma 棱镜；三棱镜 Prisme プリズム              
                  Afficher moins             Afficher moins   yahduth 'aw  Afficher moins           shcho vidbuvayetʹsya abo isnuye ranishe Afficher moins   Afficher moins