D E K A B     C F G  H  I J L M   D N N O P
    FRANCAIS PORTUGAIS POLONAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS PINYIN ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 PRECEDENT mise sous tension power-up power-up power-up  Power-up  充电 Chōngdiàn power-up encendido power-up in virtute, ενεργοποίηση energopoíisi Einschalten السلطة alsulta zapnutí power-up power-up maitinimo įjungimas живлення zhyvlennya включения питания vklyucheniya pitaniya Chōngdiàn mise sous tension パワーアップ パワーアップ パワーアップ pawāappu        
2 NEXT le moment où une machine est allumée et commence à fonctionner o momento em que uma máquina é ligada e começa a funcionar moment, w którym maszyna jest włączona i zaczyna działać the moment when a machine is switched on and starts working the moment when a machine is switched on and starts working 机器启动并开始工作的那一刻 jīqì qǐdòng bìng kāishǐ gōngzuò dì nà yīkè the moment when a machine is switched on and starts working el momento en que una máquina se enciende y comienza a funcionar il momento in cui una macchina viene accesa e inizia a funzionare et incipit operatio quando machina switched τη στιγμή που ένα μηχάνημα είναι ενεργοποιημένο και αρχίζει να λειτουργεί ti stigmí pou éna michánima eínai energopoiiméno kai archízei na leitourgeí der Moment, in dem eine Maschine eingeschaltet wird und zu arbeiten beginnt لحظة تشغيل الجهاز وبدء العمل lahzat tashghil aljihaz wabad' aleamal okamžik, kdy je stroj zapnutý a začne pracovat okamih, keď je stroj zapnutý a začne pracovať trenutka kada je stroj uključen i počeo raditi momentas, kai mašina įjungiama ir pradeda veikti момент, коли машина включається і починає працювати moment, koly mashyna vklyuchayetʹsya i pochynaye pratsyuvaty момент, когда машина включена и начинает работать moment, kogda mashina vklyuchena i nachinayet rabotat' jīqì qǐdòng bìng kāishǐ gōngzuò dì nà yīkè le moment où une machine est allumée et commence à fonctionner 機械の電源が入って作動し始める瞬間 機械 の 電源 が 入って 作動 し始める 瞬間 きかい の でんげん が はいって さどう しはじめる しゅんかん kikai no dengen ga haitte sadō shihajimeru shunkan        
3 all  Démarrer  Iniciar  Uruchom  (机器的）启动；开机  (jīqì de) qǐdòng; kāijī  （机器的）启动；开机  (jīqì de) qǐdòng; kāijī  Start up  Poner en marcha  Avvia  (Machina) ad satus, virtutis Dei  Ξεκινήστε  Xekiníste  Starten Sie  ابدأ  abada  Start up  Spustiť  Pokreni  Pradėkite  Запустити  Zapustyty  Начать  Nachat'  (jīqì de) qǐdòng; kāijī  Démarrer  起動する   起動 する   きどう する   kidō suru        
4 actual L'ordinateur émet-il un bip à la mise sous tension? O computador emite um bipe na inicialização? Czy komputer wydaje sygnał dźwiękowy podczas uruchamiania? Does the computer beep on power-up? Does the computer beep on power-up? 电脑开机时会发出哔声吗？ diànnǎo kāijī shí huì fāchū bì shēng ma? Does the computer beep on power-up? ¿La computadora emite un pitido al encenderse? Il computer emette un segnale acustico all'accensione? An in potestate sursum computer mi? Ο υπολογιστής εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα; O ypologistís ekpémpei éna ichitikó síma? Piept der Computer beim Einschalten? هل يصدر الكمبيوتر صوتًا عند التشغيل؟ hal yasdur alkambiutar swtana eind altashghil? Pípne počítač při zapnutí? Pípne počítač pri zapnutí? Da li računalo piska po uključenju? Ar įjungus kompiuterį pypteli? Чи комп'ютер подає звуковий сигнал при включенні? Chy komp'yuter podaye zvukovyy syhnal pry vklyuchenni? Компьютер подает звуковой сигнал при включении? Komp'yuter podayet zvukovoy signal pri vklyuchenii? diànnǎo kāijī shí huì fāchū bì shēng ma? L'ordinateur émet-il un bip à la mise sous tension? コンピュータは電源投入時にビープ音を鳴らしますか？ コンピュータ は 電源 投入 時 に ビープ音 を 鳴らします か ？ コンピュータ わ でんげん とうにゅう じ に おん お ならします か ？ konpyūta wa dengen tōnyū ji ni on o narashimasu ka ？        
5 actual2 L'ordinateur émet-il un bip lorsqu'il est allumé? O computador emite um sinal sonoro quando está ligado? Czy komputer wydaje dźwięk, gdy jest włączony? 电脑开机时发出,哔,的响声吗？ Diànnǎo kāijī shí fāchū, bì, de xiǎngshēng ma? 电脑开机时发出，哔，的响声吗？ Diànnǎo kāijī shí fāchū, bì, de xiǎngshēng ma? Does the computer make a beep when it is turned on? ¿La computadora emite un pitido cuando se enciende? Il computer emette un segnale acustico quando è acceso? Edita tabernus computer mi, custodite vos? Κάνει ο υπολογιστής ένα ηχητικό σήμα όταν είναι ενεργοποιημένος; Kánei o ypologistís éna ichitikó síma ótan eínai energopoiiménos? Gibt der Computer beim Einschalten einen Piepton aus? هل يصدر الكمبيوتر صوت صفير عند تشغيله؟ hal yasdur alkambiutar sawt sufayr eind tashghilah? Vytváří počítač při zapnutí zvukový signál? Vytvára počítač pri zapnutí zvukový signál? Da li računalo daje zvučni signal kad je uključeno? Ar kompiuteris pypteli, kai jis yra įjungtas? Чи комп'ютер робить звуковий сигнал, коли він увімкнено? Chy komp'yuter robytʹ zvukovyy syhnal, koly vin uvimkneno? Компьютер издает звуковой сигнал при включении? Komp'yuter izdayet zvukovoy signal pri vklyuchenii? Diànnǎo kāijī shí fāchū, bì, de xiǎngshēng ma? L'ordinateur émet-il un bip lorsqu'il est allumé? コンピュータの電源を入れたときにビープ音が鳴りますか？ コンピュータ の 電源 を 入れた とき に ビープ音 が 鳴ります か ？ コンピュータ の でんげん お いれた とき に おん が なります か ？ konpyūta no dengen o ireta toki ni on ga narimasu ka ？        
6 francais dans les jeux informatiques, un avantage qu'un personnage peut obtenir si un joueur gagne un certain nombre de points, par exemple plus de force em jogos de computador, uma vantagem que um personagem pode obter se um jogador ganhar um certo número de pontos, por exemplo, mais força w grach komputerowych korzyść, jaką postać może uzyskać, jeśli gracz zdobędzie określoną liczbę punktów, na przykład większą siłę in computer games, an advan­tage that a character can get if a player wins a certain number of points, for example more strength In computer games, an advan­tage that a character can get if a player wins a certain number of points, for example more strength 在计算机游戏中，如果玩家赢得一定数量的分数（例如，更高的力量），则角色可以获得的优势 Zài jìsuànjī yóuxì zhōng, rúguǒ wánjiā yíngdé yīdìng shùliàng de fēnshù (lìrú, gèng gāo de lìliàng), zé juésè kěyǐ huòdé de yōushì in computer games, an advan­tage that a character can get if a player wins a certain number of points, for example more strength en los juegos de computadora, una ventaja que un personaje puede obtener si un jugador gana un cierto número de puntos, por ejemplo, más fuerza nei giochi per computer, un vantaggio che un personaggio può ottenere se un giocatore vince un certo numero di punti, ad esempio più forza in computer ludos, an commodum, quod si per mores ludio ludius can adepto numerus vincit quaedam puncta, exempli gratia magis fortitudinem στα παιχνίδια στον υπολογιστή, ένα πλεονέκτημα που μπορεί να αποκτήσει ένας χαρακτήρας εάν ένας παίκτης κερδίσει έναν ορισμένο αριθμό πόντων, για παράδειγμα περισσότερη δύναμη sta paichnídia ston ypologistí, éna pleonéktima pou boreí na apoktísei énas charaktíras eán énas paíktis kerdísei énan orisméno arithmó pónton, gia parádeigma perissóteri dýnami In Computerspielen ein Vorteil, den ein Charakter erhalten kann, wenn ein Spieler eine bestimmte Anzahl von Punkten gewinnt, zum Beispiel mehr Stärke في ألعاب الكمبيوتر ، ميزة يمكن أن تحصل عليها الشخصية إذا فاز لاعب بعدد معين من النقاط ، على سبيل المثال المزيد من القوة fi 'aleab alkimbiutir , miazat ymkn 'an tahsul ealayha alshakhsiat 'iidha faz laeib bieadad mueayan min alniqat , ealaa sabil almithal almazid min alqua v počítačových hrách je výhodou, kterou může postava získat, pokud hráč vyhraje určitý počet bodů, například větší sílu v počítačových hrách výhoda, ktorú môže postava získať, ak hráč získa určitý počet bodov, napríklad väčšiu silu u računalnim igrama, prednost koju lik može dobiti ako igrač osvoji određeni broj bodova, na primjer, više snage kompiuteriniuose žaidimuose - privalumas, kurį veikėjas gali įgyti, jei žaidėjas laimi tam tikrą taškų skaičių, pavyzdžiui, daugiau jėgų в комп’ютерних іграх перевага, яке може отримати персонаж, якщо гравець виграє певну кількість очок, наприклад більше сили v kompʺyuternykh ihrakh perevaha, yake mozhe otrymaty personazh, yakshcho hravetsʹ vyhraye pevnu kilʹkistʹ ochok, napryklad bilʹshe syly в компьютерных играх преимущество, которое может получить персонаж, если игрок набирает определенное количество очков, например, больше силы v komp'yuternykh igrakh preimushchestvo, kotoroye mozhet poluchit' personazh, yesli igrok nabirayet opredelennoye kolichestvo ochkov, naprimer, bol'she sily Zài jìsuànjī yóuxì zhōng, rúguǒ wánjiā yíngdé yīdìng shùliàng de fēnshù (lìrú, gèng gāo de lìliàng), zé juésè kěyǐ huòdé de yōushì dans les jeux informatiques, un avantage qu'un personnage peut obtenir si un joueur gagne un certain nombre de points, par exemple plus de force コンピュータゲームでは、プレーヤーが特定のポイント数、たとえばより多くの強さを獲得した場合にキャラクターが得ることができる利点 コンピュータ ゲーム で は 、 プレーヤー が 特定 の ポイント数 、 たとえば より 多く の 強 さ を 獲得 した 場合 に キャラクター が 得る こと が できる 利点 コンピュータ ゲーム で わ 、 プレーヤー が とくてい の ぽいんとすう 、 たとえば より おうく の つよ さ お かくとく した ばあい に キャラクター が える こと が できる りてん konpyūta gēmu de wa , purēyā ga tokutei no pointosū , tatoeba yori ōku no tsuyo sa o kakutoku shita bāi ni kyarakutā ga eru koto ga dekiru riten        
7 francais1  Amélioration de la puissance (le personnage gagne du pouvoir lorsqu'un joueur informatique gagne un certain nombre de points, etc.)  Atualização de poder (o personagem ganha poder quando um jogador do computador ganha um certo número de pontos, etc.)  Ulepszenie mocy (postać zyskuje moc, gdy gracz komputerowy zdobędzie określoną liczbę punktów itp.)  威力升级 (玩电脑游戏者贏得一定点数时人物获得力量提升等） power user   wēilì shēngjí (wán diànnǎo yóuxì zhě yíngdé yīdìng diǎnshù shí rénwù huòdé lìliàng tíshēng děng) power user   威力升级（玩电脑游戏者赢得一定点数时人物获得力量提升等）  wēilì shēngjí (wán diànnǎo yóuxì zhě yíngdé yīdìng diǎnshù shí rénwù huòdé lìliàng tíshēng děng)  Power upgrade (the character gains power when a computer player wins a certain number of points, etc.) power user  Mejora de poder (el personaje gana poder cuando un jugador de computadora gana un cierto número de puntos, etc.)  Potenziamento di potenza (il personaggio guadagna potere quando un giocatore di computer vince un certo numero di punti, ecc.) Power user  Potentiam Upgrade (ludere computatrum ludos qui cum quidam punctorum numerus characteres ad vincere fortitudinem quaestum sublato, etc.) user imperium  Αναβάθμιση ισχύος (ο χαρακτήρας αποκτά ισχύ όταν ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής υπολογιστή κερδίζει έναν ορισμένο αριθμό πόντων κ.λπ.)  Anaváthmisi ischýos (o charaktíras apoktá ischý ótan éna prógramma anaparagogís ypologistí kerdízei énan orisméno arithmó pónton k.lp.)  Leistungssteigerung (der Charakter erhält Leistung, wenn ein Computerspieler eine bestimmte Anzahl von Punkten usw. gewinnt)  ترقية الطاقة (تكتسب الشخصية القوة عندما يفوز مشغل الكمبيوتر بعدد معين من النقاط ، إلخ)  trqiat alttaqa (tkatasab alshakhsiat alquat eindama yafuz mashghal alkimibiutir bieadad mueayan min alniqat , 'ilkh)  Power upgrade (postava získává energii, když počítačový hráč vyhraje určitý počet bodů, atd.)  Power upgrade (postava získava energiu, keď počítačový hráč vyhrá určitý počet bodov, atď.) Mocný užívateľ  Nadogradnja napajanja (lik dobiva snagu kada računalni igrač osvoji određeni broj bodova itd.)  Galios atnaujinimas (veikėjas įgyja galios, kai kompiuterio žaidėjas laimi tam tikrą taškų skaičių ir tt)  Оновлення живлення (персонаж набирає сили, коли комп'ютерний програвач набирає певну кількість очок тощо)  Onovlennya zhyvlennya (personazh nabyraye syly, koly komp'yuternyy prohravach nabyraye pevnu kilʹkistʹ ochok toshcho)  Повышение мощности (персонаж получает силу, когда компьютерный игрок набирает определенное количество очков и т. Д.) Опытный пользователь  Povysheniye moshchnosti (personazh poluchayet silu, kogda komp'yuternyy igrok nabirayet opredelennoye kolichestvo ochkov i t. D.) Opytnyy pol'zovatel'  wēilì shēngjí (wán diànnǎo yóuxì zhě yíngdé yīdìng diǎnshù shí rénwù huòdé lìliàng tíshēng děng)  Amélioration de la puissance (le personnage gagne du pouvoir lorsqu'un joueur informatique gagne un certain nombre de points, etc.)  パワーアップグレード（コンピュータープレイヤーが一定数のポイントを獲得したときにキャラクターがパワーを獲得するなど）パワーユーザー   パワーアップ グレード （ コンピューター プレイヤー が 一 定数 の ポイント を 獲得 した とき に キャラクター が パワー を 獲得 する など ） パワー ユーザー   パワーアップ グレード （ コンピューター プレイヤー が いち ていすう の ポイント お かくとく した とき に キャラクター が パワー お かくとく する など ） パワー ユーザー   pawāappu gurēdo （ konpyūtā pureiyā ga ichi teisū no pointo o kakutoku shita toki ni kyarakutā ga pawā o kakutoku suru nado ） pawā yūzā        
8 francais2 l'informatique computação informatyka computing  computing  计算 jìsuàn computing computacion calcolo computatis υπολογιστής ypologistís Computing الحوسبة alhwsba výpočetní technika výpočtovej računalstvo skaičiavimas обчислення obchyslennya вычисления vychisleniya jìsuàn l'informatique コンピューティング コンピューティング こんぴゅうてぃんぐ konpyūtingu        
9 next  un utilisateur qui a besoin de produits informatiques qui sont les plus rapides et qui ont le plus de fonctionnalités  um usuário que precisa de produtos de computador mais rápidos e com mais recursos  użytkownik, który potrzebuje produktów komputerowych, które są najszybsze i mają najwięcej funkcji  a user who needs computer products which are fastest and have the most features  a user who needs computer products which are fastest and have the most features  需要最快，功能最多的计算机产品的用户  xūyào zuì kuài, gōngnéng zuìduō de jìsuànjī chǎnpǐn de yònghù  a user who needs computer products which are fastest and have the most features  Un usuario que necesita productos informáticos que sean más rápidos y tengan más funciones  un utente che ha bisogno di prodotti per computer che siano i più veloci e abbiano il maggior numero di funzionalità  computatrum user indiget quae in celerrime et maxime products features  ένας χρήστης που χρειάζεται προϊόντα υπολογιστών που είναι ταχύτερα και έχουν τις περισσότερες δυνατότητες  énas chrístis pou chreiázetai proïónta ypologistón pou eínai tachýtera kai échoun tis perissóteres dynatótites  Ein Benutzer, der Computerprodukte benötigt, die am schnellsten sind und die meisten Funktionen bieten  المستخدم الذي يحتاج إلى منتجات الكمبيوتر الأسرع والتي تحتوي على معظم الميزات  almustakhdam aldhy yahtaj 'iilaa muntajat alkamibiutir al'asrae walati tahtawi ealaa mezm almayzat  uživatel, který potřebuje počítačové produkty, které jsou nejrychlejší a mají nejvíce funkcí  používateľ, ktorý potrebuje počítačové produkty, ktoré sú najrýchlejšie a majú najviac funkcií  korisnik kojem su najbrži računalni proizvodi koji imaju najviše mogućnosti  vartotojui, kuriam reikalingi greičiausi ir daugiausiai funkcijų turintys kompiuteriniai produktai  користувач, який потребує найшвидших комп'ютерних продуктів та має найбільшу кількість функцій  korystuvach, yakyy potrebuye nayshvydshykh komp'yuternykh produktiv ta maye naybilʹshu kilʹkistʹ funktsiy  пользователь, который нуждается в компьютерных продуктах, которые являются самыми быстрыми и имеют большинство функций  pol'zovatel', kotoryy nuzhdayetsya v komp'yuternykh produktakh, kotoryye yavlyayutsya samymi bystrymi i imeyut bol'shinstvo funktsiy  xūyào zuì kuài, gōngnéng zuìduō de jìsuànjī chǎnpǐn de yònghù  un utilisateur qui a besoin de produits informatiques qui sont les plus rapides et qui ont le plus de fonctionnalités  最速で多くの機能を備えたコンピュータ製品を必要とするユーザー   最速 で 多く の 機能 を 備えた コンピュータ 製品 を 必要 と する ユーザー   さいそく で おうく の きのう お そなえた コンピュータ せいひん お ひつよう と する ユーザー   saisoku de ōku no kinō o sonaeta konpyūta seihin o hitsuyō to suru yūzā        
10 retour Utilisateurs exigeants en informatique Usuários exigentes em computadores Wymagający użytkownicy komputerów 计算机高要求用户 jìsuànjī gāo yāoqiú yònghù 计算机高要求用户 jìsuànjī gāo yāoqiú yònghù Computer demanding users Usuarios exigentes por computadora Utenti esigenti di computer Computer users multaque exigit Χρήστες που απαιτούν υπολογιστές Chrístes pou apaitoún ypologistés Computer anspruchsvolle Benutzer يطالب الكمبيوتر المستخدمين yutalib alkambiutir almustakhdimin Počítačově náročné uživatele Počítačovo nároční užívatelia Korisnici koji traže računalo Kompiuterių reiklūs vartotojai Комп'ютерні вимогливі користувачі Komp'yuterni vymohlyvi korystuvachi Компьютер требовательных пользователей Komp'yuter trebovatel'nykh pol'zovateley jìsuànjī gāo yāoqiú yònghù Utilisateurs exigeants en informatique コンピュータを要求するユーザー コンピュータ を 要求 する ユーザー コンピュータ お ようきゅう する ユーザー konpyūta o yōkyū suru yūzā        
11 portugais marche rapide poder andar moc chodzenia power walking power walking 力量行走 lìliàng xíngzǒu power walking poder caminar potere che cammina virtus walking δυναμικό περπάτημα dynamikó perpátima Power Walking المشي القوي almashiu alqawiu moc chůze sila chôdze hodanje snage jėgos ėjimas потужність ходьби potuzhnistʹ khodʹby силовая ходьба silovaya khod'ba lìliàng xíngzǒu marche rapide パワーウォーキング パワー ウォーキング パワー ウォーキング pawā wōkingu        
12 portugais1 Marche rapide Poder andar Moc chodzenia 力量行走 lìliàng xíngzǒu 力量行走 lìliàng xíngzǒu Power walking Poder caminar Camminata di potere Ambulans virtute Δύναμη περπάτημα Dýnami perpátima Power Walking المشي القوي almashiu alqawiu Moc chůze Sila chôdze Hodanje snage Jėgos ėjimas Силова ходьба Sylova khodʹba Силовая ходьба Silovaya khod'ba lìliàng xíngzǒu Marche rapide パワーウォーキング パワー ウォーキング パワー ウォーキング pawā wōkingu        
13 portugais2 l'activité de marcher très rapidement comme une forme d'exercice a atividade de caminhar muito rapidamente como uma forma de exercício aktywność chodzenia bardzo szybko jako forma ćwiczeń the activity of walking very quickly as a form of exercise the activity of walking very quickly as a form of exercise 快速运动作为一种运动形式的活动 kuàisù yùndòng zuòwéiyī zhǒng yùndòng xíngshì de huódòng the activity of walking very quickly as a form of exercise La actividad de caminar muy rápido como una forma de ejercicio l'attività di camminare molto rapidamente come forma di esercizio actus ambulandi quam celerrime exercitationem η δραστηριότητα του περπατήματος πολύ γρήγορα ως μορφή άσκησης i drastiriótita tou perpatímatos polý grígora os morfí áskisis die Aktivität des sehr schnellen Gehens als eine Form der Übung نشاط المشي بسرعة كبيرة كشكل من أشكال التمرين nashat almushii bsret kabirat kishakl min 'ashkal altamriyn činnost chůze velmi rychle jako forma cvičení činnosť chôdze veľmi rýchlo ako forma cvičenia aktivnost hodanja vrlo brzo kao oblik vježbanja labai greitas ėjimas kaip pratimo forma активність ходьби дуже швидко як форма фізичних вправ aktyvnistʹ khodʹby duzhe shvydko yak forma fizychnykh vprav активность ходьбы очень быстро, как форма упражнений aktivnost' khod'by ochen' bystro, kak forma uprazhneniy kuàisù yùndòng zuòwéiyī zhǒng yùndòng xíngshì de huódòng l'activité de marcher très rapidement comme une forme d'exercice 運動の一種として非常に速く歩く活動 運動 の 一種 として 非常 に 速く 歩く 活動 うんどう の いっしゅ として ひじょう に はやく あるく かつどう undō no isshu toshite hijō ni hayaku aruku katsudō        
14 next  (Pour l'exercice) Dépêchez-vous.  (Para exercício) Apresse-se.  (Dla ćwiczeń) Pośpiesz się.  (为锻炼而进行的）快走，. 疾走  (wèi duànliàn ér jìnxíng de) kuàizǒu,. Jízǒu  （为锻炼而进行的）快走，。疾走  (wèi duànliàn ér jìnxíng de) kuàizǒu,. Jízǒu  (For exercise) Hurry up.  (Para hacer ejercicio) Date prisa.  (Per l'esercizio) Sbrigati.  (Nam de exercitiis ferri) ALACER ambulantem. Ruunt  (Για άσκηση) Βιάσου.  (Gia áskisi) Viásou.  (Für Übung) Beeilen Sie sich.  (للتمرين) أسرع.  (liltamriyna) 'asre.  (Pro cvičení) Pospěšte si.  (Pre cvičenie) Poponáhľajte si.  (Za vježbu) Požuri.  (Dėl mankštos) Paskubėk.  (Для вправ) Поспішай.  (Dlya vprav) Pospishay.  (Для тренировки) Спешите.  (Dlya trenirovki) Speshite.  (wèi duànliàn ér jìnxíng de) kuàizǒu,. Jízǒu  (Pour l'exercice) Dépêchez-vous.  （運動用）急いで。   （ 運動用 ） 急いで 。   （ うんどうよう ） いそいで 。   （ undōyō ） isoide .        
15 retour Mouvement rapide comme forme d'activité Movimento rápido como forma de atividade Szybki ruch jako forma aktywności 快速运动作为一种运动形式的活动 kuàisù yùndòng zuòwéiyī zhǒng yùndòng xíngshì de huódòng 快速运动作为一种运动形式的活动 kuàisù yùndòng zuòwéiyī zhǒng yùndòng xíngshì de huódòng Fast movement as a form of activity Movimiento rápido como forma de actividad. Movimento rapido come forma di attività Sicut forma exercitium actiones movere, ieiunium Γρήγορη κίνηση ως μορφή δραστηριότητας Grígori kínisi os morfí drastiriótitas Schnelle Bewegung als Aktivitätsform الحركة السريعة كشكل من أشكال النشاط alharakat alsarieat kishakl min 'ashkal alnashat Rychlý pohyb jako forma aktivity Rýchly pohyb ako forma činnosti Brzo kretanje kao oblik aktivnosti Greitas judėjimas kaip veiklos forma Швидкий рух як форма діяльності Shvydkyy rukh yak forma diyalʹnosti Быстрое движение как форма деятельности Bystroye dvizheniye kak forma deyatel'nosti kuàisù yùndòng zuòwéiyī zhǒng yùndòng xíngshì de huódòng Mouvement rapide comme forme d'activité 活動の一形態としての速い動き 活動 の 一 形態 として の 速い 動き かつどう の いち けいたい として の はやい うごき katsudō no ichi keitai toshite no hayai ugoki        
16 polonais pow wow pow wow pow wow pow wow  pow wow  哇哇 wāwā pow wow pow wow Eeeek !!! tremunt potes wow wow wow pow wow نجاح باهر نجاح باهر najah bahir najah bahir pow wow wow wow pow wow Pow wow порох вау porokh vau Пау Вау Pau Vau wāwā pow wow パウワウ パウワウ ぱうわう pauwau        
17 polonais1  une rencontre des Amérindiens  uma reunião de nativos americanos  spotkanie rdzennych Amerykanów  a meeting of Native Americans  a meeting of Native Americans  美洲原住民会议  měizhōu yuán zhùmín huìyì  a meeting of Native Americans  una reunión de nativos americanos  un incontro di nativi americani  Accuratissima Totius Americae descriptio ex contione  μια συνάντηση ιθαγενών Αμερικανών  mia synántisi ithagenón Amerikanón  ein Treffen der amerikanischen Ureinwohner  لقاء مع الأمريكيين الأصليين  lqa' mae al'amrikiiyn al'asliiyn  setkání domorodých Američanů  stretnutie domorodých Američanov  sastanak domorodaca  vietinių amerikiečių susitikimas  зустріч корінних американців  zustrich korinnykh amerykantsiv  встреча коренных американцев  vstrecha korennykh amerikantsev  měizhōu yuán zhùmín huìyì  une rencontre des Amérindiens  ネイティブアメリカンの会議   ネイティブアメリカン の 会議   ネイティブアメリカン の かいぎ   neitibuamerikan no kaigi        
18 polonais2 Cérémonie Pawa (un rituel de fête et de danse des Amérindiens) Cerimônia Pawa (um ritual de festa e dança dos nativos americanos) Ceremonia Pawa (rytuał ucztowania i tańca Indian amerykańskich) 帕瓦仪式（美洲土著一种盛宴和舞蹈仪式） pà wǎ yíshì (měizhōu tǔzhù yī zhǒng shèngyàn hé wǔdǎo yíshì) 帕瓦仪式（美洲土著一种盛宴和舞蹈仪式） pà wǎ yíshì (měizhōu tǔzhù yī zhǒng shèngyàn hé wǔdǎo yíshì) Pawa Ceremony (a feast and dance ritual of Native Americans) Ceremonia Pawa (fiesta y ritual de baile de los nativos americanos) Pawa Ceremony (una festa e rituale di danza dei nativi americani Tremunt potes Wow (Accuratissima Totius Americae descriptio quaedam autem festum chorus et caerimonia) Τελετή Pawa (ένα τελετουργικό γιορτής και χορού ιθαγενών Αμερικανών) Teletí Pawa (éna teletourgikó giortís kai choroú ithagenón Amerikanón) Pawa-Zeremonie (ein Fest- und Tanzritual der amerikanischen Ureinwohner) حفل باوا (وليمة وطقوس رقص للأمريكيين الأصليين) hafl bau (wlaymat watuqus raqs lil'amrikiiyn al'asliiyn) Pawa Ceremony (svátek a taneční rituál domorodého Američana Pawa Ceremony (sviatok a tanečný rituál domorodého Američana Pawa ceremonija (blagdanski i plesni ritual Indijanaca) Pawa ceremonija (vietinių amerikiečių šventė ir šokių ritualas) Церемонія Пава (святковий та танцювальний ритуал корінних американців Tseremoniya Pava (svyatkovyy ta tantsyuvalʹnyy rytual korinnykh amerykantsiv Pawa Ceremony (ритуал праздника и танца коренных американцев) Pawa Ceremony (ritual prazdnika i tantsa korennykh amerikantsev) pà wǎ yíshì (měizhōu tǔzhù yī zhǒng shèngyàn hé wǔdǎo yíshì) Cérémonie Pawa (un rituel de fête et de danse des Amérindiens) パワセレモニー（ネイティブアメリカンのごちそうとダンスの儀式） パワセレモニー （ ネイティブアメリカン の ごちそう と ダンス の 儀式 ） ぱわせれもにい （ ネイティブアメリカン の ごちそう と ダンス の ぎしき ） pawaseremonī （ neitibuamerikan no gochisō to dansu no gishiki ）        
19 next (informel ou humoristique) (informal ou bem-humorado) (nieformalne lub humorystyczne) (informal or humorous)  (informal or humorous)  （非正式或幽默） (fēi zhèngshì huò yōumò) (informal or humorous) (informal o humorístico) (informale o divertente) (Tacitae aut faceta) (ανεπίσημο ή χιουμοριστικό) (anepísimo í chioumoristikó) (informell oder humorvoll) (غير رسمي أو فكاهي) (ghyr rasmiun 'aw fakahy) (neformální nebo vtipný) (neformálne alebo vtipné) (neformalno ili šaljivo) (neformalus ar juokingas) (неофіційне або жартівливе) (neofitsiyne abo zhartivlyve) (неформальный или юмористический) (neformal'nyy ili yumoristicheskiy) (fēi zhèngshì huò yōumò) (informel ou humoristique) （非公式または滑稽） （ 非公式 または 滑稽 ） （ ひこうしき または こっけい ） （ hikōshiki mataha kokkei ）        
20 retour une réunion de discussion uma reunião para discussão spotkanie do dyskusji a meeting for discussion a meeting for discussion 开会讨论 kāihuì tǎolùn a meeting for discussion una reunión para discutir un incontro per la discussione Multum nam impedit tractatus de occurrens μια συνάντηση για συζήτηση mia synántisi gia syzítisi ein Treffen zur Diskussion اجتماع للمناقشة aijtimae lilmunaqasha setkání pro diskusi stretnutie na diskusiu sastanak za raspravu susitikimas diskusijai зустріч для обговорення zustrich dlya obhovorennya встреча для обсуждения vstrecha dlya obsuzhdeniya kāihuì tǎolùn une réunion de discussion 議論のための会議 議論 の ため の 会議 ぎろん の ため の かいぎ giron no tame no kaigi        
21 japonais Séminaire Seminário Seminarium 讨论会；议事会 tǎolùn huì; yìshì huì 讨论会；议事会 tǎolùn huì; yìshì huì Seminar Seminario Seminari; Consiglio Seminaria, consilio Σεμινάριο Seminário Seminar ندوة nadwa Seminář Semináre; Rada Seminari; vijeće Seminaras Семінар Seminar Семинары, совет Seminary, sovet tǎolùn huì; yìshì huì Séminaire セミナー セミナー セミナー seminā        
22 japonais1  Rencontre  Reunião  Spotkanie  开会讨论  kāihuì tǎolùn  参加讨论  cānjiā tǎolùn  Meeting  Reunión  Riunione per discutere  Ut de occurrens  Συνάντηση  Synántisi  Treffen  اجتماع  aijtimae  Setkání  Stretnutie na prerokovanie  Sastanak bi razgovarali  Susitikimas  Зустріч  Zustrich  Встреча для обсуждения  Vstrecha dlya obsuzhdeniya  cānjiā tǎolùn  Rencontre  ミーティング   ミーティング   ミーティング   mītingu        
23 japonais2 variole varíola ospa pox  pox  痘 dòu pox viruela mal francese pustulis correptus ευλογιά evlogiá Pocken الجدري aljidri neštovice kiahne boginje raupai віспа vispa сифилис sifilis dòu variole ポックス ポックス ぽっくす pokkusu        
24 next la vérole a varíola ospa the pox the pox 痘 dòu the pox la viruela il vaiolo pustulis correptus est η ευλογιά i evlogiá die Pocken الجدري aljidri neštovice kiahní boginja raupai віспа vispa оспа ospa dòu la vérole ポックス ポックス ぽっくす pokkusu        
25 retour ancienne utilisation uso antigo stare zastosowanie old use old use 旧用途 jiù yòngtú old use uso antiguo vecchio uso vetus usus παλιά χρήση paliá chrísi alte Verwendung استخدام قديم aistikhdam qadim staré použití staré použitie stara upotreba senas naudojimas старе використання stare vykorystannya старое использование staroye ispol'zovaniye jiù yòngtú ancienne utilisation 古い使用 古い 使用 ふるい しよう furui shiyō        
26 arabe une maladie infectieuse transmise par contact sexuel uma doença infecciosa disseminada por contato sexual choroba zakaźna przenoszona przez kontakt seksualny an infectious disease spread by sexual contact  an infectious disease spread by sexual contact  通过性接触传播的传染病 tōngguò xìng jiēchù chuánbò de chuánrǎn bìng an infectious disease spread by sexual contact una enfermedad infecciosa transmitida por contacto sexual una malattia infettiva diffusa dal contatto sessuale Morbi per propagationem per sexualem contactus μια μολυσματική ασθένεια που εξαπλώνεται με σεξουαλική επαφή mia molysmatikí asthéneia pou exaplónetai me sexoualikí epafí eine Infektionskrankheit, die durch sexuellen Kontakt verbreitet wird مرض معد ينتشر عن طريق الاتصال الجنسي marad maead yantashir ean tariq alaitisal aljinsii infekční nemoc šířená pohlavním stykem infekčné ochorenie šírené pohlavným stykom zarazna bolest koja se širila seksualnim kontaktom infekcinė liga, platinama lytinio kontakto metu інфекційне захворювання, що поширюється статевим шляхом infektsiyne zakhvoryuvannya, shcho poshyryuyetʹsya statevym shlyakhom инфекционное заболевание, распространяющееся при половом контакте infektsionnoye zabolevaniye, rasprostranyayushcheyesya pri polovom kontakte tōngguò xìng jiēchù chuánbò de chuánrǎn bìng une maladie infectieuse transmise par contact sexuel 性的接触により広がる感染症 性的 接触 により 広がる 感染症 せいてき せっしょく により ひろがる かんせんしょう seiteki sesshoku niyori hirogaru kansenshō        
27 arabe1 Syphilis Sífilis Kiła 梅毒  méidú  梅毒 méidú Syphilis Sífilis sifilide SYPHILIS Σύφιλη Sýfili Syphilis الزهري alzihriu Syfilis syfilis sifilis Sifilis Сифіліс Syfilis сифилис sifilis méidú Syphilis 梅毒 梅毒 ばいどく baidoku        
28 arabe2 synonyme sinônimo synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
29 next la syphilis sífilis kiła syphilis syphilis 梅毒 méidú syphilis sífilis sifilide sYPHILIS σύφιλη sýfili Syphilis الزهري alzihriu syfilis syfilis sifilis sifilis сифіліс syfilis сифилис sifilis méidú la syphilis 梅毒 梅毒 ばいどく baidoku        
30 return variole varíola ospa smallpox smallpox 天花 tiānhuā smallpox viruela vaiolo smallpox ευλογιά evlogiá Pocken الجدري aljidri neštovice kiahne velike boginje raupai віспа vispa оспа ospa tiānhuā variole 天然痘 天然痘 てんねんとう tennentō        
31 lexos poxy poxy osa poxy poxy 氧 yǎng poxy poxy poxy POxy ευλογιά evlogiá poxy بوكسي buksi poxy POXY propoksi Poxy покси poksy никудышный nikudyshnyy yǎng poxy ポクシー ポクシー ぽくしい pokushī        
32 27500 L'oxygène Oxigênio Tlen 氧 yǎng 氧 yǎng oxygen Oxigeno ossigeno oxygeni Οξυγόνο Oxygóno Sauerstoff الأكسجين al'aksajin Kyslík kyslík kisik Deguonis Кисень Kysenʹ кислород kislorod yǎng L'oxygène 酸素 酸素 さんそ sanso        
33 abc image  si sb décrit sth comme poxy, ils pensent que cela a peu de valeur ou d'importance  se sb descreve sth como poxy, eles acham que tem pouco valor ou importância  jeśli ktoś opisuje sth jako ospę, uważają, że ma ona niewielką wartość lub znaczenie  if sb describes sth as poxy，they think it has little value or importance  if sb describes sth as poxy,they think it has little value or importance  如果某人将某物形容为某物，他们认为它没有什么价值或重要性  rúguǒ mǒu rén jiāng mǒu wù xíngróng wèi mǒu wù, tāmen rènwéi tā méiyǒu shé me jiàzhí huò zhòngyào xìng  if sb describes sth as poxy, they think it has little value or importance  si sb describe algo como poxy, piensan que tiene poco valor o importancia  se sb descrive sth come poxy, pensano che abbia poco valore o importanza  si describitur, ut si Ynskt mál POxy, cogitant quod minus habet pretii vel momenti  αν το sb περιγράφει το sth ως poxy, πιστεύουν ότι έχει μικρή αξία ή σημασία  an to sb perigráfei to sth os poxy, pistévoun óti échei mikrí axía í simasía  wenn jdn etw als poxy beschreibt, denken sie, dass es wenig wert oder bedeutung hat  إذا وصف sb sth بأنه poxy ، فإنهم يعتقدون أن له قيمة أو أهمية ضئيلة  'iidha wasaf sb sth bi'anah poxy , fa'iinahum yaetaqidun 'ana lah qimatan 'aw 'ahamiyatan dayiylatan  pokud sb popisuje sth jako poxy, myslí si, že má malou hodnotu nebo význam  ak sb popisuje sth ako poxy, myslia si, že má malú hodnotu alebo dôležitosť  ako sb opisuje sth kao otrovan, oni smatraju da ima malo vrijednosti ili važnosti  jei sb apibūdina sth kaip poxy, jie mano, kad tai neturi jokios reikšmės ar svarbos  якщо sb описує sth як poxy, вони вважають, що це мало значення чи значення  yakshcho sb opysuye sth yak poxy, vony vvazhayutʹ, shcho tse malo znachennya chy znachennya  если sb описывает sth как poxy, они думают, что это имеет мало значения или важности  yesli sb opisyvayet sth kak poxy, oni dumayut, chto eto imeyet malo znacheniya ili vazhnosti  rúguǒ mǒu rén jiāng mǒu wù xíngróng wèi mǒu wù, tāmen rènwéi tā méiyǒu shé me jiàzhí huò zhòngyào xìng  si sb décrit sth comme poxy, ils pensent que cela a peu de valeur ou d'importance  sbがsthをpoxyと表現している場合、彼らはそれがほとんど価値も重要性もないと考えています   sb が sth を poxy と 表現 している 場合 、 彼ら は それ が ほとんど 価値 も 重要性 も ない と 考えています   sb が sth お ぽxy と ひょうげん している ばあい 、 かれら わ それ が ほとんど かち も じゅうようせい も ない と かんがえています   sb ga sth o poxy to hyōgen shiteiru bāi , karera wa sore ga hotondo kachi mo jūyōsei mo nai to kangaeteimasu        
34 japonais Sans valeur; insignifiant; velu Sem valor; insignificante; peludo Bezwartościowy; mało znaczący; puszysty 无价值的；无足轻重的；鸡毛蒜皮的 wú jiàzhí de; wúzúqīngzhòng de; jīmáosuànpí de 无价值的；无足轻重的；鸡毛蒜皮的 wú jiàzhí de; wúzúqīngzhòng de; jīmáosuànpí de Worthless; insignificant; furry Sin valor; insignificante; peludo Inutile; insignificante; peloso Stulta levia duxerint; trivial Άχρηστη, ασήμαντη, γούνινο Áchristi, asímanti, goúnino Wertlos, unbedeutend, pelzig عديم القيمة ؛ تافه ؛ فروي eadim alqimat ; tafah ; faruay Bezcenný; zanedbatelný; chlupatý Bezcenný; zanedbateľný; chlpatý Bezvrijedno; beznačajno; krzno Beverčiai; nereikšmingi; kailiniai Нецінні; незначні; пухнасті Netsinni; neznachni; pukhnasti Бесполезный, незначительный, пушистый Bespoleznyy, neznachitel'nyy, pushistyy wú jiàzhí de; wúzúqīngzhòng de; jīmáosuànpí de Sans valeur; insignifiant; velu 価値がない、取るに足らない、毛皮で覆われた 価値 が ない 、 取る に 足らない 、 毛皮 で 覆われた かち が ない 、 とる に たらない 、 けがわ で おうわれた kachi ga nai , toru ni taranai , kegawa de ōwareta        
35 chinois Si quelqu'un décrit quelque chose comme quelque chose, il pense que cela n'a aucune valeur ni importance Se alguém descreve algo como algo, acha que não tem valor ou importância Jeśli ktoś opisuje coś jako coś, myśli, że nie ma ono żadnej wartości ani znaczenia   如果某人将某物形容为某物，他们认为它没有什么价值或重要性   rúguǒ mǒu rén jiāng mǒu wù xíngróng wèi mǒu wù, tāmen rènwéi tā méiyǒu shé me jiàzhí huò zhòngyào xìng 如果某人将某物形容为某物，他们认为它没有什么价值或实质 rúguǒ mǒu rén jiāng mǒu wù xíngróng wèi mǒu wù, tāmen rènwéi tā méiyǒu shé me jiàzhí huò shízhì If someone describes something as something, they think it has no value or importance Si alguien describe algo como algo, piensan que no tiene valor ni importancia Se qualcuno descrive qualcosa come qualcosa, pensa che non abbia alcun valore o importanza Quod si aliquis aliquid describere esse aliquid, nihil pretii vel momenti cogitant quod non habet Εάν κάποιος περιγράφει κάτι ως κάτι, πιστεύει ότι δεν έχει αξία ή σημασία Eán kápoios perigráfei káti os káti, pistévei óti den échei axía í simasía Wenn jemand etwas als etwas beschreibt, denkt er, dass es keinen Wert oder keine Bedeutung hat إذا وصف شخص ما شيئًا على أنه شيء ، فإنهم يعتقدون أنه ليس له قيمة أو أهمية 'iidha wasaf shakhs ma shyyana ealaa 'anah shay' , fa'iinahum yaetaqidun 'anah lays lah qimat 'aw 'ahamiya Pokud někdo něco popisuje jako něco, myslí si, že to nemá žádnou hodnotu ani význam Ak niekto niečo popisuje ako niečo, myslí si, že to nemá žiadnu hodnotu ani význam Ako netko nešto opisuje kao nešto, misli da to nema vrijednost ili važnost Jei kažkas apibūdina ką nors, jie mano, kad tai neturi jokios vertės ar svarbos Якщо хтось щось описує як щось, він вважає, що це не має значення та значення Yakshcho khtosʹ shchosʹ opysuye yak shchosʹ, vin vvazhaye, shcho tse ne maye znachennya ta znachennya Если кто-то описывает что-то как нечто, он думает, что это не имеет значения или важности Yesli kto-to opisyvayet chto-to kak nechto, on dumayet, chto eto ne imeyet znacheniya ili vazhnosti rúguǒ mǒu rén jiāng mǒu wù xíngróng wèi mǒu wù, tāmen rènwéi tā méiyǒu shé me jiàzhí huò shízhì Si quelqu'un décrit quelque chose comme quelque chose, il pense que cela n'a aucune valeur ni importance 誰かが何かを何かとして説明する場合、彼らはそれが価値も重要性もないと考えます 誰か が 何 か を 何 か として 説明 する 場合 、 彼ら は それ が 価値 も 重要性 も ない と 考えます だれか が なに か お なに か として せつめい する ばあい 、 かれら わ それ が かち も じゅうようせい も ない と かんがえます dareka ga nani ka o nani ka toshite setsumei suru bāi , karera wa sore ga kachi mo jūyōsei mo nai to kangaemasu        
36 arabe pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp p σελ sel pp ص s str pp str psl пп pp стр str pp pp pp pp っp pp        
37 help pages pp. páginas em abr. pp. abbr. pp. strony abbr. pp. pages  abbr. Pp. Pages  缩写pp页 suōxiě pp yè abbr. pp. pages abbr. pp. páginas abbr. pagine pp abbr. p. paginis σελ. σελίδες σελ sel. selídes sel Abk. S. Seiten اختصار صفحات الصفحات aikhtisar safahat alsafahat zkrácené strany krátke strany stranice otprilike psl., psl стор. стор stor. stor сокращенные страницы sokrashchennyye stranitsy suōxiě pp yè pages pp. 約pp。ページ 約 pp 。 ページ やく っp 。 ページ yaku pp . pēji        
38 help1 La page Page Strona 页；页码 yè; yèmǎ 页；页码 yè; yèmǎ Page Pagina pagine; pages: Σελίδα Selída Seite الصفحة alsafha Stránka stránky; stranice; Puslapis Сторінка Storinka Страницы; Stranitsy; yè; yèmǎ La page ページ ページ ページ pēji        
39 help3 Voir pp • 100_117 Veja pp • 100_117 Zobacz pp • 100_117 See pp• 100_117 See pp• 100_117 参见pp•100_117 cānjiàn pp•100_117 See pp • 100_117 Ver pp • 100_117 Vedi pp • 100_117 • See p 100_117 Βλέπε σελίδες • 100_117 Vlépe selídes • 100_117 Siehe S. • 100_117 انظر ص • 100_117 anzur s • 100_117 Viz str. • 100_117 Pozri str. • 100_117 Vidi str. 100_117 Žr. P. • 100_117 Див. П. • 100_117 Dyv. P. • 100_117 См. Стр. 100_117 Sm. Str. 100_117 cānjiàn pp•100_117 Voir pp • 100_117 ppを参照•100_117 pp を 参照 • 100 _ 117 っp お さんしょう • 100 _ 117 pp o sanshō • 100 _ 117        
40   Voir pages 100-117 Veja as páginas 100-117 Zobacz strony 100-117 参阅第 100-117 页 cānyuè dì 100-117 yè 见第100-117页 jiàn dì 100-117 yè See pages 100-117 Ver páginas 100-117 Vedi pagine 100-117 100-117 See page Δείτε τις σελίδες 100-117 Deíte tis selídes 100-117 Siehe Seiten 100-117 انظر الصفحات 100-117 anzur alsafahat 100-117 Viz strany 100-117 Pozri strany 100-117 Vidi stranice 100-117 Žr. 100–117 puslapius Див. Сторінки 100-117 Dyv. Storinky 100-117 Смотрите страницы 100-117 Smotrite stranitsy 100-117 jiàn dì 100-117 yè Voir pages 100-117 100〜117ページを参照 100 〜 117 ページ を 参照 100 〜 117 ページ お さんしょう 100 〜 117 pēji o sanshō        
41   (aussi p.p.) (também p.p.) (także p.p.) (also p.p.) (also p.P.) （也pp.p.） (yě pp.P.) (also p.p.) (también p.p.) (anche p.p.) (Etiam p.p.) (επίσης σελ.) (epísis sel.) (auch p.p.) (ص أيضا). (s 'ayda). (také str.) (tiež str.) (također p.p.) (taip pat p. p.) (також п.п.) (takozh p.p.) (также стр.) (takzhe str.) (yě pp.P.) (aussi p.p.) （p.p.も） （ p . p . も ） （ p 。 p 。 も ） （ p . p . mo ）        
42   utilisé devant le nom d’une personne lorsque si) signe une lettre d’affaires en son nom usado na frente do nome de uma pessoa quando si) assina uma carta comercial em seu nome używane przed nazwiskiem osoby, gdy si) podpisuje list biznesowy w jej imieniu used in front of a person’s name when si) signs a business letter on his/her behalf Used in front of a person’s name when si) signs a business letter on his/her behalf 当si）代表他/她签署商业信函时，在人名前使用 Dāng si) dàibiǎo tā/tā qiānshǔ shāngyè xìnhán shí, zài rén míngqián shǐyòng used in front of a person ’s name when si) signs a business letter on his / her behalf se usa delante del nombre de una persona cuando si) firma una carta comercial en su nombre usato davanti al nome di una persona quando si) firma una lettera commerciale per suo conto si quando usus est in conspectu Domini et nomen persona) signa ejus in epistula negotium / pro ea χρησιμοποιείται μπροστά από το όνομα ενός ατόμου όταν si) υπογράφει επαγγελματική επιστολή εκ μέρους του chrisimopoieítai brostá apó to ónoma enós atómou ótan si) ypográfei epangelmatikí epistolí ek mérous tou wird vor dem Namen einer Person verwendet, wenn si) in ihrem Namen einen Geschäftsbrief unterschreibt تُستخدم أمام اسم الشخص عندما يقوم بتوقيع خطاب عمل نيابة عنه / عنها tustkhdm 'amam aism alshakhs eindama yaqum bitawqie khitab eamal niabat eanh / eanha používá se před jménem osoby, když si) podepíše obchodní dopis jeho jménem používa sa pred menom osoby, keď si) podpisuje obchodný list v jeho mene koristi se ispred imena osobe kada si) u njegovo ime potpiše poslovno pismo naudojamas prieš asmens vardą, kai si) jo vardu pasirašo verslo laišką використовується перед іменем особи, коли сі) підписує діловий лист від свого імені vykorystovuyetʹsya pered imenem osoby, koly si) pidpysuye dilovyy lyst vid svoho imeni используется перед именем человека, когда si) подписывает деловое письмо от его / ее имени ispol'zuyetsya pered imenem cheloveka, kogda si) podpisyvayet delovoye pis'mo ot yego / yeye imeni Dāng si) dàibiǎo tā/tā qiānshǔ shāngyè xìnhán shí, zài rén míngqián shǐyòng utilisé devant le nom d’une personne lorsque si) signe une lettre d’affaires en son nom 人の名前の前で使用される場合si）彼/彼女に代わってビジネスレターに署名する 人 の 名前 の 前 で 使用 される 場合 si ） 彼 / 彼女 に 代わって ビジネス レター に 署名 する ひと の なまえ の まえ で しよう される ばあい sい ） かれ / かのじょ に かわって ビジネス レター に しょめい する hito no namae no mae de shiyō sareru bāi si ） kare / kanojo ni kawatte bijinesu retā ni shomei suru        
43    (Lorsque la lettre est signée, elle est placée devant le nom de l'autre personne, indiquant d'envoyer une lettre en son nom)  (Quando a carta é assinada, ela é colocada na frente do nome da outra pessoa, indicando o envio de uma carta em seu nome)  (Po podpisaniu list jest umieszczany przed nazwiskiem drugiej osoby, co oznacza, że ​​należy wysłać list w jego imieniu)  (信末署名时置于另一人的名字前，表示代其发函）  (xìnmò shǔmíng shí zhì yú lìng yīrén de míngzì qián, biǎoshì dài qí fā hán)  （信末署名时所在另一人的名字前，表示代其发函）  (xìnmò shǔmíng shí suǒzài lìng yīrén de míngzì qián, biǎoshì dài qí fā hán)  (When the letter is signed, it is placed in front of the other person ’s name, indicating to send a letter on his behalf)  (Cuando se firma la carta, se coloca delante del nombre de la otra persona, indicando que debe enviar una carta en su nombre)  (Quando la lettera è firmata, viene posta di fronte al nome dell'altra persona, indicando di inviare una lettera per suo conto)  (Prima enim aliud nomen homo positus in fine epistolae quando signature qui sic repraesentat suam pro littera)  (Όταν υπογράφεται το γράμμα, τοποθετείται μπροστά από το όνομα του άλλου ατόμου, υποδεικνύοντας να στείλει ένα γράμμα για λογαριασμό του)  (Ótan ypográfetai to grámma, topotheteítai brostá apó to ónoma tou állou atómou, ypodeiknýontas na steílei éna grámma gia logariasmó tou)  (Wenn der Brief unterschrieben ist, wird er vor den Namen der anderen Person gestellt, um anzuzeigen, dass in ihrem Namen ein Brief gesendet werden soll.)  (عندما يتم توقيع الرسالة ، يتم وضعها أمام اسم الشخص الآخر ، مشيرة إلى إرسال خطاب نيابة عنه)  (eindama ytm tawqie alrisalat , ytmu wadeiha 'amam aism alshakhs alakhar , mushirat 'iilaa 'iirsal khitab niabat eanh)  (Když je dopis podepsán, je umístěn před jménem druhé osoby, což znamená, že jménem něj chcete zaslat dopis)  (Keď je list podpísaný, je umiestnený pred menom inej osoby, čo znamená, že v jeho mene chcete poslať list.)  (Kad se pismo potpiše, postavlja se ispred imena druge osobe, što ukazuje na slanje pisma u njegovo ime)  (Kai laiškas pasirašomas, jis dedamas priešais kito asmens vardą ir pavardę, nurodant išsiųsti laišką jo vardu)  (Коли лист підписується, він ставиться перед іменем іншої особи, із зазначенням надсилання листа від його імені)  (Koly lyst pidpysuyetʹsya, vin stavytʹsya pered imenem inshoyi osoby, iz zaznachennyam nadsylannya lysta vid yoho imeni)  (Когда письмо подписано, оно помещается перед именем другого человека, что указывает на отправку письма от его имени)  (Kogda pis'mo podpisano, ono pomeshchayetsya pered imenem drugogo cheloveka, chto ukazyvayet na otpravku pis'ma ot yego imeni)  (xìnmò shǔmíng shí suǒzài lìng yīrén de míngzì qián, biǎoshì dài qí fā hán)  (Lorsque la lettre est signée, elle est placée devant le nom de l'autre personne, indiquant d'envoyer une lettre en son nom)  （手紙が署名されると、その手紙は他の人の名前の前に置かれ、彼に代わって手紙を送ることを示します）   （ 手紙 が 署名 されると 、 その 手紙 は 他 の 人 の 名前 の 前 に 置かれ 、 彼 に 代わって 手紙 を 送る こと を 示します ）   （ てがみ が しょめい されると 、 その てがみ わ た の ひと の なまえ の まえ に おかれ 、 かれ に かわって てがみ お おくる こと お しめします ）   （ tegami ga shomei sareruto , sono tegami wa ta no hito no namae no mae ni okare , kare ni kawatte tegami o okuru koto o shimeshimasu ）        
44   pp Chris Baker (de Chris Baker, mais signé par sb else parce que Chris Baker est absent) pp Chris Baker (de Chris Baker, mas assinado por sb else porque Chris Baker está ausente) pp Chris Baker (od Chris Baker, ale podpisany przez sb else, ponieważ Chris Baker nie ma) pp Chris Baker ( from Chris Baker, but signed by sb else because Chris Baker is away) pp Chris Baker (from Chris Baker, but signed by sb else because Chris Baker is away) pp克里斯·贝克（Chris Baker）（来自克里斯·贝克（Chris Baker），但因克里斯·贝克（Chris Baker）不在而由其他人签名） pp kè lǐsī·bèikè (Chris Baker)(láizì kè lǐsī·bèikè (Chris Baker), dàn yīn kè lǐsī·bèikè (Chris Baker) bùzài ér yóu qítā rén qiānmíng) pp Chris Baker (from Chris Baker, but signed by sb else because Chris Baker is away) pp Chris Baker (de Chris Baker, pero firmado por alguien más porque Chris Baker está fuera) pp Chris Baker (da Chris Baker, ma firmato da sb perché Chris Baker è assente) p Chris Baker (Baker a Chris: subscribendus ab nisi si aliud quod non auferetur Chris Baker) pp Chris Baker (από τον Chris Baker, αλλά υπογράφηκε από τον sb επειδή ο Chris Baker είναι μακριά) pp Chris Baker (apó ton Chris Baker, allá ypográfike apó ton sb epeidí o Chris Baker eínai makriá) pp Chris Baker (von Chris Baker, aber von jdm unterschrieben, weil Chris Baker weg ist) ص كريس بيكر (من كريس بيكر ، ولكن وقعت من قبل sb آخر لأن كريس بيكر بعيد) s kris baykir (mn kris baykir , walakun waqaeat min qibal sb akhar li'ana kris baykir beyd) pp Chris Baker (od Chris Baker, ale podepsán sb jinde, protože Chris Baker je pryč) pp Chris Baker (od Chris Baker, podpísaný sb, pretože Chris Baker je preč) pp Chris Baker (od Chris Baker, ali potpisan od strane sb else jer Chris Baker nije) pp Chrisas Bakeris (iš Chriso Bakerio, bet pasirašė sb kitas, nes Chrisas Bakeris nėra) pp Кріс Бейкер (від Chris Baker, але підписаний sb ще через те, що Chris Baker далеко) pp Kris Beyker (vid Chris Baker, ale pidpysanyy sb shche cherez te, shcho Chris Baker daleko) pp Chris Baker (от Chris Baker, но подписан sb else, потому что Chris Baker отсутствует) pp Chris Baker (ot Chris Baker, no podpisan sb else, potomu chto Chris Baker otsutstvuyet) pp kè lǐsī·bèikè (Chris Baker)(láizì kè lǐsī·bèikè (Chris Baker), dàn yīn kè lǐsī·bèikè (Chris Baker) bùzài ér yóu qítā rén qiānmíng) pp Chris Baker (de Chris Baker, mais signé par sb else parce que Chris Baker est absent) pp Chris Baker（Chris Bakerからですが、Chris Bakerが不在であるためsbによって署名されています） pp Chris Baker （ Chris Baker からですが 、 Chris Baker が 不在である ため sb によって 署名 されています ） っp chりs ばけr （ chりs ばけr からですが 、 chりs ばけr が ふざいである ため sb によって しょめい されています ） pp Chris Baker （ Chris Baker karadesuga , Chris Baker ga fuzaidearu tame sb niyotte shomei sareteimasu ）        
45   Chris Baker Chris Baker Chris Baker 代表克里斯•贝克  dàibiǎo kè lǐsī•bèikè  代表克里斯•贝克 dàibiǎo kè lǐsī•bèikè Chris Baker Chris Baker Chris Baker • pro Chris Baker Κρις Μπέικερ Kris Béiker Chris Baker كريس بيكر kris baykir Chris Baker Chris Baker Chris Baker Chrisas Bakeris Кріс Бейкер Kris Beyker Крис Бейкер Kris Beyker dàibiǎo kè lǐsī•bèikè Chris Baker クリスベイカー クリスベイカー くりすべいかあ kurisubeikā        
46   la musique musica muzyka music music 音乐 yīnyuè music musica musica musicorum μουσική mousikí Musik موسيقى musiqaa hudba hudba glazba muzika музику muzyku музыка muzyka yīnyuè la musique 音楽 音楽 おんがく ongaku        
47    Ton  Tom  Dźwięk  音  yīn  音  yīn  sound  Tono  suono  sana  Τόνος  Tónos  Ton  نغمة  nghima  Tón  zvuk  zvuk  Tonas  Тон  Ton  Звук  Zvuk  yīn  Ton  調子   調子   ちょうし   chōshi        
48   très tranquillement muito calmamente bardzo cicho very quietly  very quietly  很安静 hěn ānjìng very quietly muy silenciosamente molto silenziosamente admodum πολύ ήσυχα polý ísycha sehr leise بهدوء شديد bihudu' shadid velmi tiše veľmi ticho vrlo tiho labai tyliai дуже тихо duzhe tykho очень тихо ochen' tikho hěn ānjìng très tranquillement とても静かに とても 静か に とても しずか に totemo shizuka ni        
49   (du pianissimo italien) (do pianíssimo italiano) (z włoskiego pianissimo) (from Italian pian­issimo) (from Italian pian­issimo) （来自意大利的pian­issimo） (láizì yìdàlì de pian­issimo) (from Italian pian­issimo) (del pianissimo italiano) (dal pianissimo italiano) (Ex Italicis Pianissimo) (από ιταλικό πιάνο) (apó italikó piáno) (vom italienischen Pianissimo) (من البيانو الإيطالي) (mn albyanw al'iytaly) (z italského pianissimo) (z talianskeho pianissimu) (od talijanskog pianissimo) (iš italų pianissimo) (від італ. pianissimo) (vid ital. pianissimo) (от итальянского пианиссимо) (ot ital'yanskogo pianissimo) (láizì yìdàlì de pian­issimo) (du pianissimo italien) （イタリアのピアニッシモから） （ イタリア の ピアニッシモ から ） （ イタリア の ぴあにっしも から ） （ itaria no pianisshimo kara ）        
50    Très doucement, très faible (du pianissimo italien)  Muito suavemente, muito fraco (do pianíssimo italiano)  Bardzo cicho, bardzo słabo (z włoskiego pianissimo)  极轻柔地，很弱 （源于意大利语 pianissimo )   jí qīngróu de, hěn ruò (yuán yú yìdàlì yǔ pianissimo)   极轻柔地，很弱（源于预期pianissimo）  jí qīngróu de, hěn ruò (yuán yú yùqí pianissimo)  Very softly, very weak (from Italian pianissimo)  Muy suave, muy débil (del pianissimo italiano)  Molto piano, molto debole (dal pianissimo italiano)  Leniter admodum, admodum (ex Italiae Pianissimo)  Πολύ απαλά, πολύ αδύναμα (από ιταλικό πιάνο)  Polý apalá, polý adýnama (apó italikó piáno)  Sehr leise, sehr schwach (vom italienischen Pianissimo)  بنعومة ، ضعيفة جدًا (من البيانيسيمو الإيطالي)  bneumat , daeifat jdana (mna albayanisimu al'iytaly)  Velmi jemně, velmi slabé (od italského pianissima)  Veľmi jemne, veľmi slabé (od talianskeho pianissima)  Vrlo meko, vrlo slabo (od talijanskog pianissimo)  Labai švelniai, labai silpnai (iš italų pianissimo)  Дуже м'яко, дуже слабко (від італійського pianissimo)  Duzhe m'yako, duzhe slabko (vid italiysʹkoho pianissimo)  Очень тихо, очень слабо (от итальянского пианиссимо)  Ochen' tikho, ochen' slabo (ot ital'yanskogo pianissimo)  jí qīngróu de, hěn ruò (yuán yú yùqí pianissimo)  Très doucement, très faible (du pianissimo italien)  非常に柔らかく、非常に弱い   非常 に 柔らかく 、 非常 に 弱い   ひじょう に やわらかく 、 ひじょう に よわい   hijō ni yawarakaku , hijō ni yowai        
51   ppi ppi ppi ppi  ppi  ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi ppi PPI ppi ppi ppi PPI PPI ppi ppi ppi ppi っぴ ppi        
52   abbr. (informatique) abrev. (computação) skrót (informatyka) abbr. (computing )  abbr. (Computing)  缩写（计算） suōxiě (jìsuàn) abbr. (computing) abreviatura (informática) abbr. (informatica) abbr. (computing) abbr. (υπολογιστές) abbr. (ypologistés) Abk. (Computing) اختصار (الحوسبة) aikhtisar (alhawsbat) zkratka (výpočetní technika) skratka (výpočtová technika) skraćenica (računanje) abr. (skaičiavimas) скорочення (обчислення) skorochennya (obchyslennya) сокр. (вычисления) sokr. (vychisleniya) suōxiě (jìsuàn) abbr. (informatique) abbr。（コンピューティング） abbr 。 （ コンピューティング ） あっbr 。 （ こんぴゅうてぃんぐ ） abbr . （ konpyūtingu ）        
53   pixels par pouce (une mesure de la qualité des images) pixels por polegada (uma medida da qualidade das imagens) liczba pikseli na cal (miara jakości zdjęć) pixels per inch (a measure of the quality of images) pixels per inch (a measure of the quality of images) 每英寸像素（衡量图像质量） měi yīngcùn xiàngsù (héngliáng túxiàng zhìliàng) pixels per inch (a measure of the quality of images) píxeles por pulgada (una medida de la calidad de las imágenes) pixel per pollice (una misura della qualità delle immagini) pixels per inch (a mensura imaginum species) pixel ανά ίντσα (ένα μέτρο της ποιότητας των εικόνων) pixel aná íntsa (éna métro tis poiótitas ton eikónon) Pixel pro Zoll (ein Maß für die Bildqualität) بكسل لكل بوصة (مقياس لجودة الصور) bikasl likuli bawsa (mqyas lijawdat alswr) pixelů na palec (míra kvality obrázků) pixelov na palec (miera kvality obrázkov) piksela po inču (mjera kvalitete slike) taškų colyje (vaizdų kokybės matas) пікселів на дюйм (міра якості зображень) pikseliv na dyuym (mira yakosti zobrazhenʹ) пикселей на дюйм (показатель качества изображений) pikseley na dyuym (pokazatel' kachestva izobrazheniy) měi yīngcùn xiàngsù (héngliáng túxiàng zhìliàng) pixels par pouce (une mesure de la qualité des images) 1インチあたりのピクセル（画像の品質の尺度） 1 インチあたり の ピクセル （ 画像 の 品質 の 尺度 ） 1 いんちあたり の ピクセル （ がぞう の ひんしつ の しゃくど ） 1 inchiatari no pikuseru （ gazō no hinshitsu no shakudo ）        
54   (Unité de mesure de la qualité d'image) pixels par pouce (Unidade de medida da qualidade da imagem) pixels por polegada (Jednostka pomiaru jakości obrazu) pikseli na cal (图像质量度量单位) 每英寸像素 (túxiàng zhìliàng dùliàng dānwèi) měi yīngcùn xiàngsù （图像质量指标单位）每英寸英寸 (túxiàng zhìliàng zhǐbiāo dānwèi) měi yīngcùn yīngcùn (Image quality measurement unit) pixels per inch (Unidad de medida de calidad de imagen) píxeles por pulgada (Unità di misurazione della qualità dell'immagine) pixel per pollice (Quod metrica illa imago qualis unitatum) pixels per inch (Μονάδα μέτρησης ποιότητας εικόνας) εικονοστοιχεία ανά ίντσα (Monáda métrisis poiótitas eikónas) eikonostoicheía aná íntsa (Maßeinheit für Bildqualität) Pixel pro Zoll (وحدة قياس جودة الصورة) بكسل لكل بوصة (whdat qias jawdat alsuwr) bikasal likuli baws (Jednotka měření kvality obrazu) pixelů na palec (Meracia jednotka kvality obrazu) pixelov na palec (Jedinica za mjerenje kvalitete slike) piksela po inču (Vaizdo kokybės matavimo vienetas) taškų colyje (Одиниця вимірювання якості зображення) пікселів на дюйм (Odynytsya vymiryuvannya yakosti zobrazhennya) pikseliv na dyuym (Единица измерения качества изображения) пикселей на дюйм (Yedinitsa izmereniya kachestva izobrazheniya) pikseley na dyuym (túxiàng zhìliàng zhǐbiāo dānwèi) měi yīngcùn yīngcùn (Unité de mesure de la qualité d'image) pixels par pouce （画質測定単位）ピクセル/インチ （ 画質 測定 単位 ） ピクセル / インチ （ がしつ そくてい たに ） ピクセル / インチ （ gashitsu sokutei tani ） pikuseru / inchi        
55   Pixels par pouce (une mesure de la qualité d'image) Pixels por polegada (uma medida da qualidade da imagem) Pikseli na cal (miara jakości obrazu) 每英寸像素（衡量图像质量） měi yīngcùn xiàngsù (héngliáng túxiàng zhìliàng) 每英寸预算（预算图像质量） měi yīngcùn yùsuàn (yùsuàn túxiàng zhìliàng) Pixels per inch (a measure of image quality) Píxeles por pulgada (una medida de calidad de imagen) Pixel per pollice (una misura della qualità dell'immagine) (A mensura imaginem qualis) pixels per inch Pixel ανά ίντσα (ένα μέτρο ποιότητας εικόνας) Pixel aná íntsa (éna métro poiótitas eikónas) Pixel pro Zoll (ein Maß für die Bildqualität) بكسل لكل بوصة (مقياس جودة الصورة) bikasl likuli baws (mqias jawdat alsuwr) Pixely na palec (míra kvality obrazu) Pixely na palec (miera kvality obrazu) Piksela po inču (mjera kvalitete slike) Pikseliai colyje (vaizdo kokybės matas) Пікселі на дюйм (міра якості зображення) Pikseli na dyuym (mira yakosti zobrazhennya) Пикселей на дюйм (показатель качества изображения) Pikseley na dyuym (pokazatel' kachestva izobrazheniya) měi yīngcùn yùsuàn (yùsuàn túxiàng zhìliàng) Pixels par pouce (une mesure de la qualité d'image) 1インチあたりのピクセル（画質の尺度） 1 インチあたり の ピクセル （ 画質 の 尺度 ） 1 いんちあたり の ピクセル （ がしつ の しゃくど ） 1 inchiatari no pikuseru （ gashitsu no shakudo ）        
56   PPO PPO PPO PPO  PPO  PPO PPO PPO PPO PPO Per Dominum ΔΤΦ DTF PPO PPO PPO PPO PPO PPO PPO РРО RRO РРО RRO PPO PPO PPO PPO っぽ PPO        
57   abbr. (us) organisme fournisseur privilégié (une entreprise qui fournit des soins médicaux à de grandes organisations telles que les compagnies d'assurance et les employeurs) abbr. (br) organização de prestadores preferenciais (uma empresa que fornece tratamento médico para grandes organizações, como companhias de seguros e empregadores) abbr. (nas) organizacja preferowanego dostawcy (firma, która zapewnia leczenie dużym organizacjom, takim jak firmy ubezpieczeniowe i pracodawcy) abbr. (us) preferred-provider organization (a company that provides medical treat­ment for large organizations such as insurance companies and employers) abbr. (Us) preferred-provider organization (a company that provides medical treat­ment for large organizations such as insurance companies and employers) 缩写（我们）首选提供者组织（为大型组织（如保险公司和雇主）提供医疗服务的公司） suōxiě (wǒmen) shǒuxuǎn tígōng zhě zǔzhī (wéi dàxíng zǔzhī (rú bǎoxiǎn gōngsī hé gùzhǔ) tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) abbr. (us) preferred-provider organization (a company that provides medical treat¸ment for large organizations such as insurance companies and employers) abbr. (us) organización de proveedores preferidos (una compañía que brinda tratamiento médico para organizaciones grandes como compañías de seguros y empleadores) abbr. (us) organizzazione del fornitore preferito (una società che fornisce cure mediche a grandi organizzazioni come compagnie assicurative e datori di lavoro) abbr. (us) malle provisor organization, (a turma, quae providet curatio medicinae assecurationis Institutis ut ad magna turmas et laboris locatores) abbr. (us) οργανισμός προτιμώμενου παρόχου (μια εταιρεία που παρέχει ιατρική περίθαλψη για μεγάλους οργανισμούς όπως ασφαλιστικές εταιρείες και εργοδότες) abbr. (us) organismós protimómenou paróchou (mia etaireía pou paréchei iatrikí períthalpsi gia megálous organismoús ópos asfalistikés etaireíes kai ergodótes) Abk. (us) Preferred-Provider-Organisation (ein Unternehmen, das große Organisationen wie Versicherungsunternehmen und Arbeitgeber medizinisch behandelt) abbr. (us) منظمة المزود المفضل (شركة تقدم العلاج الطبي للمؤسسات الكبيرة مثل شركات التأمين وأرباب العمل) abbr. (us) munazamat almuzawid almufadal (shrakat taqadam aleilaj altibiyi lilmuasasat alkabirat mithl sharikat altaamin wa'arbab aleiml) zkratka (us) organizace preferovaného poskytovatele (společnost poskytující lékařské ošetření velkým organizacím, jako jsou pojišťovny a zaměstnavatelé) skratka (us) organizácia preferovaného poskytovateľa (spoločnosť poskytujúca lekárske ošetrenie veľkým organizáciám, ako sú poisťovacie spoločnosti a zamestnávatelia) apr. (nas) organizacija preferiranih pružatelja usluga (tvrtka koja pruža liječenje velikim organizacijama kao što su osiguravajuća društva i poslodavci) sutrumpinta (mums) teikėjų organizacija (įmonė, teikianti medicinos paslaugas didelėms organizacijoms, tokioms kaip draudimo bendrovės ir darbdaviai) абсорбція (нас) організація, що надає переважні послуги (компанія, яка надає медичне лікування для великих організацій, таких як страхові компанії та роботодавці) absorbtsiya (nas) orhanizatsiya, shcho nadaye perevazhni posluhy (kompaniya, yaka nadaye medychne likuvannya dlya velykykh orhanizatsiy, takykh yak strakhovi kompaniyi ta robotodavtsi) Аббревиатура (нас) организация предпочтительного поставщика (компания, которая предоставляет лечение для крупных организаций, таких как страховые компании и работодатели) Abbreviatura (nas) organizatsiya predpochtitel'nogo postavshchika (kompaniya, kotoraya predostavlyayet lecheniye dlya krupnykh organizatsiy, takikh kak strakhovyye kompanii i rabotodateli) suōxiě (wǒmen) shǒuxuǎn tígōng zhě zǔzhī (wéi dàxíng zǔzhī (rú bǎoxiǎn gōngsī hé gùzhǔ) tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) abbr. (us) organisme fournisseur privilégié (une entreprise qui fournit des soins médicaux à de grandes organisations telles que les compagnies d'assurance et les employeurs) abbr。（米国）優先プロバイダー組織（保険会社や雇用主などの大規模組織に医療処置を提供する会社） abbr 。 （ 米国 ） 優先 プロバイダー 組織 （ 保険 会社 や 雇用主 など の 大 規模 組織 に 医療 処置 を 提供 する 会社 ） あっbr 。 （ べいこく ） ゆうせん プロバイダー そしき （ ほけん かいしゃ や こようぬし など の だい きぼ そしき に いりょう しょち お ていきょう する かいしゃ ） abbr . （ beikoku ） yūsen purobaidā soshiki （ hoken kaisha ya koyōnushi nado no dai kibo soshiki ni iryō shochi o teikyō suru kaisha ）        
58   Fournisseur de services médicaux privilégié (entreprise fournissant des services médicaux aux grandes institutions et aux employeurs) Provedor de serviços médicos preferencial (empresa que presta serviços médicos para grandes instituições e empregadores) Preferowany dostawca usług medycznych (firma świadcząca usługi medyczne dla dużych instytucji i pracodawców) 首选医疗服务提供机构（为大机构和雇主提供医疗服务的公司) shǒuxuǎn yīliáo fúwù tígōng jīgòu (wéi dà jīgòu hé gùzhǔ tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) 首选医疗服务提供机构（为大机构和雇主提供医疗服务的公司） shǒuxuǎn yīliáo fúwù tígōng jīgòu (wéi dà jīgòu hé gùzhǔ tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) Preferred medical service provider (company providing medical services for large institutions and employers) Proveedor de servicios médicos preferido (empresa que brinda servicios médicos para grandes instituciones y empleadores) Fornitore di servizi medici preferito (società che fornisce servizi medici per grandi istituzioni e datori di lavoro) Maluit Suggero organization (medical servicia ut suggero ampla socialis curant earumque laboris locatores Company) Προτιμώμενος πάροχος ιατρικών υπηρεσιών (εταιρεία παροχής ιατρικών υπηρεσιών για μεγάλα ιδρύματα και εργοδότες) Protimómenos párochos iatrikón ypiresión (etaireía parochís iatrikón ypiresión gia megála idrýmata kai ergodótes) Bevorzugter medizinischer Dienstleister (Unternehmen, das medizinische Dienstleistungen für große Institutionen und Arbeitgeber erbringt) مقدم الخدمة الطبية المفضل (شركة تقدم خدمات طبية للمؤسسات الكبيرة وأرباب العمل) muqadim alkhidmat altibiyat almufadal (shrakat taqadam khadamat tibiyat lilmuasasat alkabirat wa'arbab aleiml) Preferovaný poskytovatel lékařských služeb (společnost poskytující zdravotní služby velkým institucím a zaměstnavatelům) Preferovaný poskytovateľ zdravotníckych služieb (spoločnosť poskytujúca lekárske služby pre veľké inštitúcie a zamestnávateľov) Preferirani pružatelj medicinskih usluga (tvrtka koja pruža medicinske usluge velikim ustanovama i poslodavcima) Pageidaujamas medicinos paslaugų teikėjas (įmonė, teikianti medicinos paslaugas didelėms įstaigoms ir darbdaviams) Бажаний постачальник медичних послуг (компанія, що надає медичні послуги для великих установ та роботодавців) Bazhanyy postachalʹnyk medychnykh posluh (kompaniya, shcho nadaye medychni posluhy dlya velykykh ustanov ta robotodavtsiv) Предпочтительный поставщик медицинских услуг (компания, предоставляющая медицинские услуги крупным учреждениям и работодателям) Predpochtitel'nyy postavshchik meditsinskikh uslug (kompaniya, predostavlyayushchaya meditsinskiye uslugi krupnym uchrezhdeniyam i rabotodatelyam) shǒuxuǎn yīliáo fúwù tígōng jīgòu (wéi dà jīgòu hé gùzhǔ tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) Fournisseur de services médicaux privilégié (entreprise fournissant des services médicaux aux grandes institutions et aux employeurs) 優先医療サービスプロバイダー（大規模な機関や雇用主に医療サービスを提供する会社） 優先 医療 サービス プロバイダー （ 大 規模な 機関 や 雇用主 に 医療 サービス を 提供 する 会社 ） ゆうせん いりょう サービス プロバイダー （ だい きぼな きかん や こようぬし に いりょう サービス お ていきょう する かいしゃ ） yūsen iryō sābisu purobaidā （ dai kibona kikan ya koyōnushi ni iryō sābisu o teikyō suru kaisha ）        
59   Abréviations (us) Organisations de prestataires privilégiées (entreprises qui fournissent des services médicaux à de grandes organisations (par exemple, compagnies d'assurance et employeurs)) Abreviações (nos) Organizações prestadoras de serviços preferenciais (empresas que prestam serviços médicos a grandes organizações (por exemplo, seguradoras e empregadores)) Skróty (us) Preferowane organizacje świadczące usługi (firmy świadczące usługi medyczne na rzecz dużych organizacji (np. Firmy ubezpieczeniowe i pracodawcy)) 缩写 （我们）首选提供者组织（为大型组织（例如，保险公司和雇主）提供医疗服务的公司） suōxiě (wǒmen) shǒuxuǎn tígōng zhě zǔzhī (wéi dàxíng zǔzhī (lìrú, bǎoxiǎn gōngsī hé gùzhǔ) tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) 简称（我们）首选提供者组织（为大型组织（例如，保险公司和雇主）提供医疗服务的公司） jiǎnchēng (wǒmen) shǒuxuǎn tígōng zhě zǔzhī (wéi dàxíng zǔzhī (lìrú, bǎoxiǎn gōngsī hé gùzhǔ) tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) Abbreviations (us) Preferred provider organizations (companies that provide medical services to large organizations (for example, insurance companies and employers)) Abreviaturas (nosotros) Organizaciones de proveedores preferidos (empresas que brindan servicios médicos a grandes organizaciones (por ejemplo, compañías de seguros y empleadores)) Abbreviazioni (noi) Organizzazioni di fornitori preferiti (società che forniscono servizi medici per organizzazioni di grandi dimensioni (ad es. Compagnie assicurative e datori di lavoro) Abbreviations (nobis) malle (organization in magna turba est (exempli gratia, insurance turmas et laboris locatores) medical servicia providere) provisor organization Συντομογραφίες (εμάς) Προτιμώμενοι φορείς παροχής υπηρεσιών (εταιρείες που παρέχουν ιατρικές υπηρεσίες σε μεγάλους οργανισμούς (π.χ. ασφαλιστικές εταιρείες και εργοδότες)) Syntomografíes (emás) Protimómenoi foreís parochís ypiresión (etaireíes pou paréchoun iatrikés ypiresíes se megálous organismoús (p.ch. asfalistikés etaireíes kai ergodótes)) Abkürzungen (us) Bevorzugte Anbieterorganisationen (Unternehmen, die medizinische Dienstleistungen für große Organisationen erbringen (z. B. Versicherungsunternehmen und Arbeitgeber)) الاختصارات (الولايات المتحدة) المؤسسات المزودة المفضلة (الشركات التي تقدم خدمات طبية للمؤسسات الكبيرة (على سبيل المثال ، شركات التأمين وأرباب العمل)) alaikhtisarat (alwilayat almthd) almuasasat almuzawadat almufdila (alsharikat alty taqadam khadamat tibiyat lilmuasasat alkabira (elaa sabil almithal , sharikat altaamin wa'arbab aleml)) Zkratky (us) Preferované organizace poskytovatelů (společnosti poskytující lékařské služby velkým organizacím (např. Pojišťovnám a zaměstnavatelům)) Skratky (us) Preferované organizácie poskytovateľov (spoločnosti poskytujúce lekárske služby veľkým organizáciám (napríklad poisťovniam a zamestnávateľom)) Skraćenice (nama) Preferirane organizacije davatelja usluga (tvrtke koje pružaju medicinske usluge za velike organizacije (npr. Osiguravajuća društva i poslodavci) Santrumpos (us) Pageidaujamos teikėjų organizacijos (įmonės, teikiančios medicinos paslaugas didelėms organizacijoms (pvz., Draudimo bendrovės ir darbdaviai) Скорочення (нам) Бажані організації постачальників (компанії, які надають медичні послуги великим організаціям (наприклад, страхові компанії та роботодавці)) Skorochennya (nam) Bazhani orhanizatsiyi postachalʹnykiv (kompaniyi, yaki nadayutʹ medychni posluhy velykym orhanizatsiyam (napryklad, strakhovi kompaniyi ta robotodavtsi)) Сокращения (нас) Предпочтительные организации-поставщики (компании, предоставляющие медицинские услуги крупным организациям (например, страховым компаниям и работодателям)) Sokrashcheniya (nas) Predpochtitel'nyye organizatsii-postavshchiki (kompanii, predostavlyayushchiye meditsinskiye uslugi krupnym organizatsiyam (naprimer, strakhovym kompaniyam i rabotodatelyam)) jiǎnchēng (wǒmen) shǒuxuǎn tígōng zhě zǔzhī (wéi dàxíng zǔzhī (lìrú, bǎoxiǎn gōngsī hé gùzhǔ) tígōng yīliáo fúwù de gōngsī) Abréviations (us) Organisations de prestataires privilégiées (entreprises qui fournissent des services médicaux à de grandes organisations (par exemple, compagnies d'assurance et employeurs)) 略語（us）優先プロバイダー組織（大規模な組織（例：保険会社や雇用主）に医療サービスを提供する会社） 略語 （ us ） 優先 プロバイダー 組織 （ 大 規模な 組織 （ 例 ： 保険 会社 や 雇用主 ） に 医療 サービス を 提供 する 会社 ） りゃくご （ うs ） ゆうせん プロバイダー そしき （ だい きぼな そしき （ れい ： ほけん かいしゃ や こようぬし ） に いりょう サービス お ていきょう する かいしゃ ） ryakugo （ us ） yūsen purobaidā soshiki （ dai kibona soshiki （ rei ： hoken kaisha ya koyōnushi ） ni iryō sābisu o teikyō suru kaisha ）        
60   PPS PPS PPS PPS  PPS  PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS PPS っps PPS        
61   l'abréviation de Parlementaire, secrétaire privé (un député britannique qui a pour mission d'aider un ministre) a abreviação de Secretário Privado Parlamentar (um membro do Parlamento na Grã-Bretanha que tem a função de ajudar um ministro) skrót oznaczający prywatny sekretarz parlamentarny (członek parlamentu w Wielkiej Brytanii, któremu powierzono zadanie pomocy ministrowi) the abbreviation for Parliamentary Private Secretary (a Member of Parliament in Britain who is given the job of helping a minister) the abbreviation for Parliamentary Private Secretary (a Member of Parliament in Britain who is given the job of helping a minister) 议会私人秘书的缩写（在英国担任议员的部长，是帮助部长的工作） yìhuì sīrén mìshū de suōxiě (zài yīngguó dānrèn yìyuán de bùzhǎng, shì bāngzhù bùzhǎng de gōngzuò) the abbreviation for Parliamentary Private Secretary (a Member of Parliament in Britain who is given the job of helping a minister) la abreviatura de Secretario Privado Parlamentario (un miembro del Parlamento en Gran Bretaña a quien se le asigna el trabajo de ayudar a un ministro) l'abbreviazione di Parliamentary Private Secretary (un parlamentare britannico che ha l'incarico di aiutare un ministro) Secretum est abbreviationem pro Parliamenti Secretarius (a Member parlamentaria in Britannia et datum est auxilium per ministrum officium est) τη συντομογραφία του Κοινοβουλευτικού Ιδιωτικού Γραμματέα (μέλος του Κοινοβουλίου στη Βρετανία, στο οποίο έχει ανατεθεί η βοήθεια του υπουργού) ti syntomografía tou Koinovouleftikoú Idiotikoú Grammatéa (mélos tou Koinovoulíou sti Vretanía, sto opoío échei anatetheí i voítheia tou ypourgoú) die Abkürzung für Parliamentary Private Secretary (ein Abgeordneter in Großbritannien, der die Aufgabe hat, einem Minister zu helfen) اختصار السكرتير الخاص البرلماني (عضو برلمان في بريطانيا والذي تم تكليفه بمساعدة وزير) aikhtisar alsikritir alkhasi albarlamanii (edu barlaman fi britania waladhi tama taklifuh bimusaeadat wzyr) zkratka pro parlamentního soukromého tajemníka (poslance parlamentu v Británii, který má za úkol pomáhat ministru) skratka pre parlamentného súkromného tajomníka (poslanca parlamentu v Británii, ktorý je poverený úlohou pomáhať ministrovi) kratica za parlamentarnog privatnog tajnika (zastupnik u Britaniji, koji je dobio zadatak pomoći ministru) santrumpa „Parlamentinis privatus sekretorius“ (parlamento narys Didžiojoje Britanijoje, kuriam suteikiama užduotis padėti ministrui) абревіатура для приватного секретаря парламенту (члена парламенту у Британії, якому призначено допомогу міністру) abreviatura dlya pryvatnoho sekretarya parlamentu (chlena parlamentu u Brytaniyi, yakomu pryznacheno dopomohu ministru) аббревиатура для парламентского частного секретаря (члена парламента в Великобритании, которому поручено помогать министру) abbreviatura dlya parlamentskogo chastnogo sekretarya (chlena parlamenta v Velikobritanii, kotoromu porucheno pomogat' ministru) yìhuì sīrén mìshū de suōxiě (zài yīngguó dānrèn yìyuán de bùzhǎng, shì bāngzhù bùzhǎng de gōngzuò) l'abréviation de Parlementaire, secrétaire privé (un député britannique qui a pour mission d'aider un ministre) 国会議員秘書（英国国会議員、大臣を助ける職を与えられる）の略語 国会 議員 秘書 （ 英国 国会 議員 、 大臣 を 助ける 職 を 与えられる ） の 略語 こっかい ぎいん ひしょ （ えいこく こっかい ぎいん 、 だいじん お たすける しょく お あたえられる ） の りゃくご kokkai gīn hisho （ eikoku kokkai gīn , daijin o tasukeru shoku o ataerareru ） no ryakugo        
62   Secrétaire particulier du parlement Secretário particular do parlamento Prywatny sekretarz parlamentu 议会私人秘书 yìhuì sīrén mìshū 议会私人秘书 yìhuì sīrén mìshū Private secretary of parliament Secretario privado del parlamento Segretario privato del parlamento Secretum Secretarius Parlamentarii Ιδιωτικός γραμματέας του κοινοβουλίου Idiotikós grammatéas tou koinovoulíou Privatsekretär des Parlaments سكرتير خاص للبرلمان sikritir khasin lilbarlaman Soukromý tajemník parlamentu Súkromný tajomník parlamentu Privatni sekretar parlamenta Privatus parlamento sekretorius Приватний секретар парламенту Pryvatnyy sekretar parlamentu Личный секретарь парламента Lichnyy sekretar' parlamenta yìhuì sīrén mìshū Secrétaire particulier du parlement 国会議員秘書 国会 議員 秘書 こっかい ぎいん ひしょ kokkai gīn hisho        
63    (Tous écrits en tant que secrétaire parlementaire privé  (Tudo escrito como Secretário Privado Parlamentar  (Wszystkie napisane jako prywatny sekretarz parlamentarny  (全写为 Parliamentary Private Secretary  (quán xiě wèi Parliamentary Private Secretary  （全写为议会私人秘书  (quán xiě wèi yìhuì sīrén mìshū  (All written as Parliamentary Private Secretary  (Todo escrito como Secretario Privado Parlamentario  (Tutti scritti come segretario privato parlamentare  (Sicut scriptum plena Parliamenti Secretarius Secretum  (Όλα γραμμένα ως Κοινοβουλευτικός Ιδιωτικός Γραμματέας  (Óla gramména os Koinovouleftikós Idiotikós Grammatéas  (Alle als parlamentarischer Privatsekretär geschrieben  (جميعها مكتوبة كسكرتير برلماني خاص  (jimieuha maktubat kaskrtayr brlmany khasin  (Všechny jsou psány jako parlamentní soukromý tajemník  (Všetky sú napísané ako súkromný tajomník Parlamentu  (Sve napisano kao privatni parlamentarni tajnik  (Visi parašyti kaip parlamentinis privatus sekretorius  (Усі написані як приватний секретар парламенту  (Usi napysani yak pryvatnyy sekretar parlamentu  (Все написано как личный секретарь парламента  (Vse napisano kak lichnyy sekretar' parlamenta  (quán xiě wèi yìhuì sīrén mìshū  (Tous écrits en tant que secrétaire parlementaire privé  （すべて国会議員秘書として書かれた   （ すべて 国会 議員 秘書 として 書かれた   （ すべて こっかい ぎいん ひしょ として かかれた   （ subete kokkai gīn hisho toshite kakareta        
64   Membres qui assistent aux travaux des ministres) Membros que assistem ao trabalho dos ministros) Członkowie, którzy pomagają w pracy ministrów) 协助各大臣工作的议员） xiézhù gè dàchén gōngzuò de yìyuán) 协助各大臣工作的议员） xiézhù gè dàchén gōngzuò de yìyuán) Members who assist the work of ministers) Miembros que asisten al trabajo de ministros) Membri che assistono il lavoro dei ministri) Ut adiuvaret se ministrum operis membris) Μέλη που βοηθούν το έργο των υπουργών) Méli pou voithoún to érgo ton ypourgón) Mitglieder, die die Arbeit der Minister unterstützen) الأعضاء الذين يساعدون في عمل الوزراء) al'aeda' aladhin yusaeidun fi eamal alwuzara') Členové, kteří pomáhají práci ministrů) Poslanci, ktorí pomáhajú pri práci ministrov) Članovi koji pomažu rad ministara) Nariai, padedantys ministrų darbui) Члени, які допомагають роботі міністрів) Chleny, yaki dopomahayutʹ roboti ministriv) Члены, которые помогают работе министров) Chleny, kotoryye pomogayut rabote ministrov) xiézhù gè dàchén gōngzuò de yìyuán) Membres qui assistent aux travaux des ministres) 大臣の仕事を支援するメンバー） 大臣 の 仕事 を 支援 する メンバー ） だいじん の しごと お しえん する メンバー ） daijin no shigoto o shien suru menbā ）        
65   PPV PPV PPV PPV  PPV  PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV ППВ PPV PPV PPV PPV PPV PPV PPV っpb PPV        
66    abbr. pay per view  abr. pagamento por visualização  skrót abonament za wyświetlenie  abbr. pay per view  abbr. Pay per view  缩写按次付费  suōxiě àn cì fùfèi  abbr. pay per view  abbr. pago por vista  abbr. pay per view  abbr. stipendium per visum  abbr. πληρωμή ανά προβολή  abbr. pliromí aná provolí  Abk. Pay per View  abbr. الدفع لكل مشاهدة  abbr. aldafe likuli mushahada  zkratka za zobrazení  krátka platba za zhliadnutie  aprilno plaćanje po pregledu  mokėti už peržiūrą  абонентська оплата за перегляд  abonent·sʹka oplata za perehlyad  сокращенная плата за просмотр  sokrashchennaya plata za prosmotr  suōxiě àn cì fùfèi  abbr. pay per view  abbr。ビューごとのペイ   abbr 。 ビューごと の ペイ   あっbr 。 ごと の ペイ   abbr . goto no pei        
67   PR PR PR PR  PR  公关 gōngguān PR PR PR R PR PR PR العلاقات العامة alealaqat aleama PR PR PR PR PR PR PR PR gōngguān PR PR PR pr PR        
68    l'abréviation de relations publiques  a abreviação de relações públicas  skrót public relations  the abbreviation for public relations  the abbreviation for public relations  公共关系的缩写  gōnggòng guānxì de suōxiě  the abbreviation for public relations  la abreviatura de relaciones públicas  l'abbreviazione di pubbliche relazioni  litterae publicis relationibus  τη συντομογραφία για τις δημόσιες σχέσεις  ti syntomografía gia tis dimósies schéseis  die Abkürzung für Public Relations  اختصار للعلاقات العامة  aikhtisar lilealaqat aleama  zkratka pro styk s veřejností  skratka pre styk s verejnosťou  kratica za odnose s javnošću  viešųjų ryšių santrumpa  абревіатура для зв'язків з громадськістю  abreviatura dlya zv'yazkiv z hromadsʹkistyu  аббревиатура для связей с общественностью  abbreviatura dlya svyazey s obshchestvennost'yu  gōnggòng guānxì de suōxiě  l'abréviation de relations publiques  広報の略語   広報 の 略語   こうほう の りゃくご   kōhō no ryakugo        
69    Relations publiques  Relações públicas  Public relations  公关，公共关系  gōngguān, gōnggòng guānxì  公关，公共关系  gōngguān, gōnggòng guānxì  Public relations  Relaciones publicas  Pubbliche relazioni  Publica rationes publicas rationes  Δημόσιες σχέσεις  Dimósies schéseis  Öffentlichkeitsarbeit  العلاقات العامة  alealaqat aleama  Public relations  Vzťahy s verejnosťou  Odnosi s javnošću  Ryšiai su visuomene  Зв'язки з громадськістю  Zv'yazky z hromadsʹkistyu  Связи с общественностью  Svyazi s obshchestvennost'yu  gōngguān, gōnggòng guānxì  Relations publiques  広報   広報   こうほう   kōhō        
70   (Écrit en tant que relations publiques) (Escrito como relações públicas) (Napisane jako public relations) （查写为 public relations ) (chá xiě wèi public relations) （查写为公共关系） (chá xiě wèi gōnggòng guānxì) (Written as public relations) (Escrito como relaciones públicas) (Scritto come pubbliche relazioni) (Reprehendo enim publicas rationes) (Γράφτηκε ως δημόσιες σχέσεις) (Gráftike os dimósies schéseis) (Geschrieben als Öffentlichkeitsarbeit) (مكتوب كالعلاقات العامة) (mkitub kalealaqat aleama) (Napsáno jako public relations) (Napísané ako public relations) (Pisano kao odnosi s javnošću) (Parašyta kaip viešieji ryšiai) (Написано як зв'язки з громадськістю) (Napysano yak zv'yazky z hromadsʹkistyu) (Написано как пиар) (Napisano kak piar) (chá xiě wèi gōnggòng guānxì) (Écrit en tant que relations publiques) （広報として書かれている） （ 広報 として 書かれている ） （ こうほう として かかれている ） （ kōhō toshite kakareteiru ）        
71   un département / agence / campagne PK um departamento / agência / campanha PK dział PK / agencja / kampania a PK department/agency/campaign a PK department/agency/campaign PK部门/机构/活动 PK bùmén/jīgòu/huódòng a PK department / agency / campaign un departamento PK / agencia / campaña un dipartimento / agenzia / campagna PK PK department / propellente / expeditionem ένα τμήμα PK / πρακτορείο / εκστρατεία éna tmíma PK / praktoreío / ekstrateía eine PK-Abteilung / Agentur / Kampagne قسم / وكالة / حملة PK qasam / wikalat / hamlat PK oddělení / agentura / kampaň PK oddelenie / agentúra / kampaň PK PK odjel / agencija / kampanja PK skyrius / agentūra / kampanija відділ / агенція ПК / кампанія viddil / ahentsiya PK / kampaniya ПК отдел / агентство / кампания PK otdel / agentstvo / kampaniya PK bùmén/jīgòu/huódòng un département / agence / campagne PK PK部門/代理店/キャンペーン PK 部門 / 代理店 / キャンペーン pk ぶもん / だいりてん / キャンペーン PK bumon / dairiten / kyanpēn        
72    Département / agence de relations publiques / sports  Departamento de relações públicas / agência / esporte  Dział public relations / agencja / sport  公关部 / 机构 / 运动   gōngguān bù/ jīgòu/ yùndòng   公关部/机构/运动  gōngguān bù/jīgòu/yùndòng  Public relations department / agency / sports  Departamento de relaciones públicas / agencia / deportes  Dipartimento pubbliche relazioni / agenzia / sport  R / ordo / motus  Τμήμα δημοσίων σχέσεων / πρακτορείο / αθλητισμός  Tmíma dimosíon schéseon / praktoreío / athlitismós  PR-Abteilung / Agentur / Sport  قسم العلاقات العامة / الوكالة / الرياضة  iqsim alealaqat aleamat / alwikalat / alriyada  Odbor public relations / agentura / sport  Odbor public relations / agentúra / šport  Odjel za odnose s javnošću / sport  Ryšių su visuomene skyrius / agentūra / sportas  Відділ зв’язків з громадськістю / агентство / спорт  Viddil zvʺyazkiv z hromadsʹkistyu / ahent·stvo / sport  Отдел по связям с общественностью / агентство / спорт  Otdel po svyazyam s obshchestvennost'yu / agentstvo / sport  gōngguān bù/jīgòu/yùndòng  Département / agence de relations publiques / sports  広報部門/代理店/スポーツ   広報 部門 / 代理店 / スポーツ   こうほう ぶもん / だいりてん / スポーツ   kōhō bumon / dairiten / supōtsu        
73   l'article est très bon PR pour le théâtre o artigo é muito bom PR para o teatro artykuł jest bardzo dobrym PR dla teatru the article is very good PR for the theatre the article is very good PR for the theatre 这篇文章对剧院来说是很好的公关 zhè piān wénzhāng duì jùyuàn lái shuō shì hěn hǎo de gōngguān the article is very good PR for the theatre el artículo es muy bueno de relaciones públicas para el teatro l'articolo è molto buono PR per il teatro articulus est ad CO ipsum bonum in theatrum το άρθρο είναι πολύ καλό PR για το θέατρο to árthro eínai polý kaló PR gia to théatro Der Artikel ist sehr gute PR für das Theater المقال جيد جدا للعلاقات العامة للمسرح almaqal jayid jiddaan lilealaqat aleamat lilmasrah článek je velmi dobrým PR pro divadlo článok je veľmi dobrým PR pre divadlo članak je vrlo dobar PR za kazalište straipsnis yra labai geras teatro PR стаття - дуже хороший піар для театру stattya - duzhe khoroshyy piar dlya teatru статья очень хороший пиар для театра stat'ya ochen' khoroshiy piar dlya teatra zhè piān wénzhāng duì jùyuàn lái shuō shì hěn hǎo de gōngguān l'article est très bon PR pour le théâtre 記事は劇場のための非常に良いPRです 記事 は 劇場 の ため の 非常 に 良い PRです きじ わ げきじょう の ため の ひじょう に よい です kiji wa gekijō no tame no hijō ni yoi desu        
74   Cet article contribue à renforcer les relations publiques du théâtre Este artigo ajuda a fortalecer as relações públicas do teatro Ten artykuł pomaga wzmocnić public relations teatru 这篇文章有助于加强该剧院必公共关系 zhè piān wénzhāng yǒu zhù yú jiāqiáng gāi jùyuàn bì gōnggòng guānxì 这篇文章加强加强该剧院必定公共关系 zhè piān wénzhāng jiāqiáng jiāqiáng gāi jùyuàn bìdìng gōnggòng guānxì This article helps to strengthen the public relations of the theater Este artículo ayuda a fortalecer las relaciones públicas del teatro. Questo articolo aiuta a rafforzare le pubbliche relazioni del teatro Hoc articulus erit auxilium ad confirma rationes publicum theatrum Αυτό το άρθρο συμβάλλει στην ενίσχυση των δημοσίων σχέσεων του θεάτρου Aftó to árthro symvállei stin eníschysi ton dimosíon schéseon tou theátrou Dieser Artikel trägt zur Stärkung der Öffentlichkeitsarbeit des Theaters bei تساعد هذه المقالة على تعزيز العلاقات العامة للمسرح tusaeid hadhih almuqalat ealaa taeziz alealaqat aleamat lilmasrah Tento článek pomáhá posilovat public relations divadla Tento článok pomáha posilniť public relations divadla Ovaj članak pomaže u jačanju odnosa s javnošću kazališta Šis straipsnis padeda sustiprinti teatro viešuosius ryšius Ця стаття допомагає зміцнити зв'язки з громадськістю театру Tsya stattya dopomahaye zmitsnyty zv'yazky z hromadsʹkistyu teatru Эта статья помогает укрепить связи с общественностью театра Eta stat'ya pomogayet ukrepit' svyazi s obshchestvennost'yu teatra zhè piān wénzhāng jiāqiáng jiāqiáng gāi jùyuàn bìdìng gōnggòng guānxì Cet article contribue à renforcer les relations publiques du théâtre この記事は、劇場の広報を強化するのに役立ちます この 記事 は 、 劇場 の 広報 を 強化 する の に 役立ちます この きじ わ 、 げきじょう の こうほう お きょうか する の に やくだちます kono kiji wa , gekijō no kōhō o kyōka suru no ni yakudachimasu        
75   Cet article est un bon RP pour le théâtre Este artigo é um bom PR para o teatro Ten artykuł to dobry PR dla teatru 这篇文章对剧院来说是很好的公关 zhè piān wénzhāng duì jùyuàn lái shuō shì hěn hǎo de gōngguān 这篇文章对剧院来说是很好的公关 zhè piān wénzhāng duì jùyuàn lái shuō shì hěn hǎo de gōngguān This article is a good PR for the theater Este artículo es un buen PR para el teatro. Questo articolo è un buon PR per il teatro A bonus articulus in theatrum R Αυτό το άρθρο είναι ένα καλό PR για το θέατρο Aftó to árthro eínai éna kaló PR gia to théatro Dieser Artikel ist eine gute PR für das Theater هذه المقالة هي العلاقات العامة الجيدة للمسرح hadhih almuqalat hi alealaqat aleamat aljayidat lilmusrah Tento článek je dobrým PR pro divadlo Tento článok je dobrým PR pre divadlo Ovaj je članak dobar PR za kazalište Šis straipsnis yra geras teatro PR Ця стаття - хороший піар для театру Tsya stattya - khoroshyy piar dlya teatru Эта статья - хороший пиар для театра Eta stat'ya - khoroshiy piar dlya teatra zhè piān wénzhāng duì jùyuàn lái shuō shì hěn hǎo de gōngguān Cet article est un bon RP pour le théâtre この記事は劇場のための良いPRです この 記事 は 劇場 の ため の 良い PRです この きじ わ げきじょう の ため の よい です kono kiji wa gekijō no tame no yoi desu        
76    l'abréviation de représentation proportionnelle  a abreviação de representação proporcional  skrót reprezentacji proporcjonalnej  the abbreviation for proportional representation   the abbreviation for proportional representation   比例表示法的缩写  bǐlì biǎoshì fǎ de suōxiě  the abbreviation for proportional representation  la abreviatura de representación proporcional  l'abbreviazione di rappresentazione proporzionale  ex repraesentatione `abbreviationem pro proportionalem  τη συντομογραφία για αναλογική αναπαράσταση  ti syntomografía gia analogikí anaparástasi  die Abkürzung für proportionale Darstellung  اختصار التمثيل النسبي  aikhtisar altamthil alnisbii  zkratka pro poměrné zastoupení  skratka pre pomerné zastúpenie  kratica za proporcionalno predstavljanje  proporcingo vaizdavimo santrumpa  абревіатура для пропорційного подання  abreviatura dlya proportsiynoho podannya  аббревиатура для пропорционального представительства  abbreviatura dlya proportsional'nogo predstavitel'stva  bǐlì biǎoshì fǎ de suōxiě  l'abréviation de représentation proportionnelle  比例表示の略語   比例 表示 の 略語   ひれい ひょうじ の りゃくご   hirei hyōji no ryakugo        
77   Représentation proportionnelle Representação proporcional Reprezentacja proporcjonalna 比例代表制 bǐlì dàibiǎo zhì 比例代表制 bǐlì dàibiǎo zhì Proportional representation Representación proporcional Rappresentazione proporzionale Litterae mensura ne representation Αναλογική αναπαράσταση Analogikí anaparástasi Proportionaldarstellung التمثيل النسبي altamthil alnisbiu Proporcionální zastoupení Proporcionálne zastúpenie Proporcionalno predstavljanje Proporcinis atstovavimas Пропорційне представництво Proportsiyne predstavnytstvo Пропорциональное представительство Proportsional'noye predstavitel'stvo bǐlì dàibiǎo zhì Représentation proportionnelle 比例表示 比例 表示 ひれい ひょうじ hirei hyōji        
78   (Tous écrits en représentation proportionnelle) (Tudo escrito como representação proporcional) (Wszystkie napisane jako reprezentacja proporcjonalna) （全写为 proportional representation ) (quán xiě wèi proportional representation) （全写为比例表示） (quán xiě wéi bǐlì biǎoshì) (All written as proportional representation) (Todo escrito como representación proporcional) (Tutti scritti come rappresentazione proporzionale) (Sicut scriptum proportionalem omnes representation) (Όλα γραμμένα ως αναλογική αναπαράσταση) (Óla gramména os analogikí anaparástasi) (Alle als proportionale Darstellung geschrieben) (كلها مكتوبة على أنها تمثيل نسبي) (klha maktubat ealaa 'anaha tamthil nisbi) (Všechny jsou psány jako poměrná reprezentace) (Všetky sú napísané ako pomerné zastúpenie) (Sve napisano kao proporcionalno predstavljanje) (Visi parašyta kaip proporcinis vaizdas) (Все написано як пропорційне подання) (Vse napysano yak proportsiyne podannya) (Все написано как пропорциональное представление) (Vse napisano kak proportsional'noye predstavleniye) (quán xiě wéi bǐlì biǎoshì) (Tous écrits en représentation proportionnelle) （すべて比例表記で表記） （ すべて 比例 表記 で 表記 ） （ すべて ひれい ひょうき で ひょうき ） （ subete hirei hyōki de hyōki ）        
79   réalisable praticável wykonalne practicable practicable 可行的 kěxíng de practicable practicable praticabile palam πρακτικό praktikó praktikabel عمليا eamaliaan proveditelné uskutočniteľný izvedivo praktiškas практичний praktychnyy реальный real'nyy kěxíng de réalisable 実用的な 実用 的な じつよう てきな jitsuyō tekina        
80   formel formal formalny formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel 正式な 正式な せいしきな seishikina        
81   réalisable, susceptible de réussir capaz de ser feito; provavelmente será bem-sucedido do zrobienia; prawdopodobnie odniesie sukces able to be done; likely to be successful  able to be done; likely to be successful  能够做到；可能会成功 nénggòu zuò dào; kěnéng huì chénggōng able to be done; likely to be successful capaz de hacerse; es probable que tenga éxito in grado di essere fatto, probabilmente per avere successo posse fieri verisimile sit amet μπορεί να γίνει, πιθανότατα να είναι επιτυχής boreí na gínei, pithanótata na eínai epitychís in der Lage zu tun, wahrscheinlich erfolgreich zu sein قادرة على القيام به ؛ من المرجح أن تكون ناجحة qadirat ealaa alqiam bih ; min almrjh 'an takun najiha být úspěšný byť úspešný može se učiniti, vjerojatno biti uspješan gali būti padaryta; greičiausiai pavyks вміє це зробити, ймовірно, буде успішним vmiye tse zrobyty, ymovirno, bude uspishnym может быть сделано, вероятно, будет успешным mozhet byt' sdelano, veroyatno, budet uspeshnym nénggòu zuò dào; kěnéng huì chénggōng réalisable, susceptible de réussir できる;成功する可能性が高い できる ; 成功 する 可能性 が 高い できる ; せいこう する かのうせい が たかい dekiru ; seikō suru kanōsei ga takai        
82   Faisable; un nucléaire viable Viável; um sistema nuclear viável Wykonalne; opłacalne jądro 可行的；行得通的核 kěxíng de; xíng dé tōng de hé 可行的；行得通的核 kěxíng de; xíng dé tōng de hé Feasible; a viable nuclear Viable; un nuclear viable Fattibile, un nucleare praticabile Posse; operabilium nuclear Είναι εφικτό · ένα βιώσιμο πυρηνικό Eínai efiktó : éna viósimo pyrinikó Machbar, ein lebensfähiges Atom قابل للتطبيق ؛ نووي قابل للحياة qabil liltatbiq ; nawawiun qabil lilhaya Možné, životaschopné jaderné Realizovateľné: životaschopné jadrové palivo Izvodljivo, izvedivo nuklearno Galimas; perspektyvus branduolinis branduolys Можлива; життєздатна ядерна Mozhlyva; zhyttyezdatna yaderna Выполнимо, жизнеспособное ядерное Vypolnimo, zhiznesposobnoye yadernoye kěxíng de; xíng dé tōng de hé Faisable; un nucléaire viable 実現可能、実行可能な核 実現 可能 、 実行 可能な 核 じつげん かのう 、 じっこう かのうな かく jitsugen kanō , jikkō kanōna kaku        
83   synonyme sinônimo synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
84   faisable viável wykonalne feasible feasible 可行 kěxíng feasible factible fattibile factibilis εφικτό efiktó machbar ممكن mumkin proveditelné uskutočniteľný izvodljiv įmanoma здійсненний zdiysnennyy выполнимый vypolnimyy kěxíng faisable 実現可能 実現 可能 じつげん かのう jitsugen kanō        
85   réalisable viável wykonalne workable workable 可行的 kěxíng de workable viable lavorabile habilis εφαρμόσιμος efarmósimos praktikabel عملي eamali proveditelné spracovateľný obradiv darbingas працездатний pratsezdatnyy выполнимый vypolnimyy kěxíng de réalisable 実行可能な 実行 可能な じっこう かのうな jikkō kanōna        
86   à la première occasion possible na primeira oportunidade praticável przy najbliższej możliwej okazji at the earliest practicable opportunity at the earliest practicable opportunity 在切实可行的最早机会 zài qièshí kěxíng de zuìzǎo jīhuì at the earliest practicable opportunity en la primera oportunidad practicable alla prima opportunità possibile palam primo tempore το συντομότερο δυνατό πρακτική ευκαιρία to syntomótero dynató praktikí efkairía zum frühestmöglichen Zeitpunkt في أقرب فرصة عملية fi 'aqrab fursat eamalia při nejbližší možné příležitosti pri najbližšej možnej príležitosti u najranijoj izvodljivoj prilici kaip įmanoma anksčiau при першій можливій можливості pry pershiy mozhlyviy mozhlyvosti при первой же возможности pri pervoy zhe vozmozhnosti zài qièshí kěxíng de zuìzǎo jīhuì à la première occasion possible できるだけ早い時期に できるだけ 早い 時期 に できるだけ はやい じき に dekirudake hayai jiki ni        
87   Le plus tôt possible O mais cedo possível Jak najwcześniej 在尽可能早的时机 zài jǐn kěnéng zǎo de shíjī 在预先早的时机 zài yùxiān zǎo de shíjī As early as possible Tan pronto como sea posible Il più presto possibile In quibus primum potuit experimentis Το νωρίτερο δυνατό To norítero dynató So früh wie möglich في أقرب وقت ممكن fi 'aqrab waqt mumkin Co nejdříve Čo najskôr Što je ranije moguće Kuo anksčiau Як можна раніше Yak mozhna ranishe Как можно раньше Kak mozhno ran'she zài yùxiān zǎo de shíjī Le plus tôt possible できるだけ早く できるだけ 早く できるだけ はやく dekirudake hayaku        
88    dès que (est) réalisable  assim que (é) praticável  tak szybko, jak to możliwe  as soon as(is)practicable  as soon as(is)practicable  在切实可行的范围内  zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi  as soon as (is) practicable  tan pronto como sea posible  non appena (è) praticabile  ubi primum (is) palam  το συντομότερο δυνατό  to syntomótero dynató  sobald es praktikabel ist  في أقرب وقت ممكن  fy 'aqrab waqt mumkin  jakmile to bude možné  hneď ako je to možné  čim je to (izvodljivo)  kaip įmanoma greičiau  як тільки (це) можливо  yak tilʹky (tse) mozhlyvo  как только это станет возможным  kak tol'ko eto stanet vozmozhnym  zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi  dès que (est) réalisable  （実用的である）実行可能になり次第   （ 実用 的である ） 実行 可能 に なり 次第   （ じつよう てきである ） じっこう かのう に なり しだい   （ jitsuyō tekidearu ） jikkō kanō ni nari shidai        
89   Dès que possible O mais rápido possível Tak szybko jak to możliwe 尽快 jǐnkuài 尽快 jǐnkuài ASAP Tan pronto como sea posible Appena possibile QUANTOCIUS Το συντομότερο δυνατό To syntomótero dynató So bald wie möglich في أقرب وقت ممكن fi 'aqrab waqt mumkin Co nejdříve Čo najskôr Što prije Kuo greičiau Якнайшвидше Yaknayshvydshe Как можно скорее Kak mozhno skoreye jǐnkuài Dès que possible できるだけ早く できるだけ 早く できるだけ はやく dekirudake hayaku        
90   Dans la mesure du possible Na medida do possível W możliwym zakresie 在切实可行的范围内 zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi 在切实可行的范围内 zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi To the extent feasible En la medida de lo posible Nella misura del possibile Et palam Στο βαθμό που είναι εφικτό Sto vathmó pou eínai efiktó Soweit machbar إلى أقصى حد ممكن 'iilaa 'aqsaa hadin mumkin Pokud je to možné Pokiaľ je to možné U mjeri u kojoj je to izvedivo Kiek įmanoma Наскільки це можливо Naskilʹky tse mozhlyvo Насколько это возможно Naskol'ko eto vozmozhno zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi Dans la mesure du possible 可能な範囲で 可能な 範囲 で かのうな はに で kanōna hani de        
91   La seule alternative possible est de reporter la réunion A única alternativa viável é adiar a reunião Jedyną praktyczną alternatywą jest przełożenie spotkania The only practicable alternative is to postpone the meeting The only practicable alternative is to postpone the meeting 唯一可行的选择是推迟会议 wéi yī kěxíng de xuǎnzé shì tuīchí huìyì The only practicable alternative is to postpone the meeting La única alternativa practicable es posponer la reunión. L'unica alternativa possibile è quella di posticipare l'incontro Quod non est aliud quam ut differrent conventu palam Η μόνη πρακτική εναλλακτική λύση είναι η αναβολή της συνάντησης I móni praktikí enallaktikí lýsi eínai i anavolí tis synántisis Die einzig praktikable Alternative besteht darin, das Treffen zu verschieben البديل الوحيد العملي هو تأجيل الاجتماع albadil alwahid aleamaliu hu tajil alaijtimae Jedinou proveditelnou alternativou je odložení schůzky Jedinou uskutočniteľnou alternatívou je odloženie schôdze Jedina moguća alternativa je odgađanje sastanka Vienintelė praktiška alternatyva yra atidėti susitikimą Єдина практична альтернатива - перенести зустріч Yedyna praktychna alʹternatyva - perenesty zustrich Единственно возможная альтернатива - отложить встречу Yedinstvenno vozmozhnaya al'ternativa - otlozhit' vstrechu wéi yī kěxíng de xuǎnzé shì tuīchí huìyì La seule alternative possible est de reporter la réunion 唯一の実用的な選択肢は、会議を延期することです 唯一 の 実用 的な 選択肢 は 、 会議 を 延期 する ことです ゆいいつ の じつよう てきな せんたくし わ 、 かいぎ お えんき する ことです yuītsu no jitsuyō tekina sentakushi wa , kaigi o enki suru kotodesu        
92   Le seul moyen possible est de reporter la réunion A única maneira viável é adiar a reunião Jedynym wykonalnym sposobem jest odroczenie spotkania 另外唯一可行的办法就是推迟会期 lìngwài wéi yī kěxíng de bànfǎ jiùshì tuīchí huìqí 另外唯一可行的办法就是预期会期 lìngwài wéi yī kěxíng de bànfǎ jiùshì yùqí huìqí The only feasible way is to postpone the meeting La única forma posible es posponer la reunión. L'unico modo possibile è di posticipare l'incontro In tantum optionem est viable aliud quam ut differrent sessionem Ο μόνος εφικτός τρόπος είναι να αναβληθεί η συνάντηση O mónos efiktós trópos eínai na anavlitheí i synántisi Der einzig mögliche Weg besteht darin, das Treffen zu verschieben الطريقة الوحيدة الممكنة هي تأجيل الاجتماع altariqat alwahidat almumkinat hi tajil alaijtimae Jediným proveditelným způsobem je odložení schůzky Jediným uskutočniteľným spôsobom je odloženie schôdze Jedini izvediv način je odlaganje sastanka Vienintelis įmanomas būdas yra atidėti posėdį Єдиний здійсненний спосіб - перенести зустріч Yedynyy zdiysnennyy sposib - perenesty zustrich Единственно возможный способ - отложить встречу. Yedinstvenno vozmozhnyy sposob - otlozhit' vstrechu. lìngwài wéi yī kěxíng de bànfǎ jiùshì yùqí huìqí Le seul moyen possible est de reporter la réunion 実行可能な唯一の方法は、会議を延期することです 実行 可能な 唯一 の 方法 は 、 会議 を 延期 する ことです じっこう かのうな ゆいいつ の ほうほう わ 、 かいぎ お えんき する ことです jikkō kanōna yuītsu no hōhō wa , kaigi o enki suru kotodesu        
93   Les employeurs devraient fournir un environnement de travail sûr, dans la mesure du possible Os empregadores devem fornecer um ambiente de trabalho seguro, conforme possível Pracodawcy powinni zapewnić bezpieczne środowisko pracy, o ile jest to praktycznie możliwe Employers should provide a safe working environment, as reasonably practicable Employers should provide a safe working environment, as reasonably practicable 雇主应在合理可行的范围内提供安全的工作环境 gùzhǔ yīng zài hélǐ kěxíng de fànwéi nèi tígōng ānquán de gōngzuò huánjìng Employers should provide a safe working environment, as reasonably practicable Los empleadores deben proporcionar un ambiente de trabajo seguro, como sea razonablemente posible I datori di lavoro dovrebbero fornire un ambiente di lavoro sicuro, per quanto ragionevolmente possibile Laboris locatores tutum sit amet ut satis palam Οι εργοδότες πρέπει να παρέχουν ένα ασφαλές εργασιακό περιβάλλον, όπως είναι λογικά εφικτό Oi ergodótes prépei na paréchoun éna asfalés ergasiakó perivállon, ópos eínai logiká efiktó Die Arbeitgeber sollten ein sicheres Arbeitsumfeld bieten, soweit dies nach vernünftigem Ermessen möglich ist يجب على أصحاب العمل توفير بيئة عمل آمنة ، بقدر الإمكان yjb ealaa 'ashab aleamal tawfir bayyat eamal aminat , biqadar al'iimkan Zaměstnavatelé by měli poskytovat bezpečné pracovní prostředí, jak je to přiměřeně proveditelné Zamestnávatelia by mali zabezpečiť bezpečné pracovné prostredie, ako je to primerane uskutočniteľné Poslodavci bi trebali osigurati sigurno radno okruženje, koliko je to moguće izvedivo Darbdaviai turėtų sudaryti saugią darbo aplinką, kiek tai praktiškai įmanoma Роботодавці повинні забезпечити безпечне робоче середовище, наскільки це можливо Robotodavtsi povynni zabezpechyty bezpechne roboche seredovyshche, naskilʹky tse mozhlyvo Работодатели должны обеспечить безопасную рабочую среду, насколько это практически возможно Rabotodateli dolzhny obespechit' bezopasnuyu rabochuyu sredu, naskol'ko eto prakticheski vozmozhno gùzhǔ yīng zài hélǐ kěxíng de fànwéi nèi tígōng ānquán de gōngzuò huánjìng Les employeurs devraient fournir un environnement de travail sûr, dans la mesure du possible 雇用主は合理的に実行可能な安全な作業環境を提供する必要があります 雇用主 は 合理 的 に 実行 可能な 安全な 作業 環境 を 提供 する 必要 が あります こようぬし わ ごうり てき に じっこう かのうな あんぜんな さぎょう かんきょう お ていきょう する ひつよう が あります koyōnushi wa gōri teki ni jikkō kanōna anzenna sagyō kankyō o teikyō suru hitsuyō ga arimasu        
94   Tant qu'il y a une autorisation, l'emploi doit être fourni pour un environnement sûr Enquanto houver permissão, o emprego deverá ser fornecido para um ambiente seguro Dopóki istnieje pozwolenie, zatrudnienie musi być zapewnione dla bezpiecznego środowiska 只要条许许可,雇圭*就须辑供安全的叾痄环境 zhǐyào tiáo xǔ xǔkě, gù guī*jiù xū jí gōng ānquán de liǎo zhà huánjìng 只要条许许可，雇圭*就应辑股份供安全的叾痄环境 zhǐyào tiáo xǔ xǔkě, gù guī*jiù yīng jí gǔfèn gōng ānquán de liǎo zhà huánjìng As long as there is permission, the employment must be provided for a safe environment Mientras haya permiso, el empleo debe ser proporcionado para un ambiente seguro Finché esiste l'autorizzazione, l'occupazione deve essere fornita per un ambiente sicuro Ut diu ut articulum Xu licentia, is est conducere Kyu Edition Series * in tutum environment Dug mumps Όσο υπάρχει άδεια, η απασχόληση πρέπει να παρέχεται για ένα ασφαλές περιβάλλον Óso ypárchei ádeia, i apaschólisi prépei na paréchetai gia éna asfalés perivállon Solange eine Erlaubnis vorliegt, muss die Beschäftigung für eine sichere Umgebung bereitgestellt werden طالما كان هناك إذن ، يجب توفير العمالة لبيئة آمنة talama kan hunak 'iidhan , yjb tawfir aleamalat labiyat amina Pokud existuje povolení, musí být zaměstnání zajištěno pro bezpečné prostředí Pokiaľ existuje povolenie, musí byť zamestnanie zabezpečené pre bezpečné prostredie Sve dok postoji odobrenje, zapošljavanje mora biti osigurano za sigurno okruženje Kol yra leidimas, įdarbinimas turi būti užtikrintas saugiai aplinkai Поки є дозвіл, працевлаштування повинно забезпечуватися для безпечного середовища Poky ye dozvil, pratsevlashtuvannya povynno zabezpechuvatysya dlya bezpechnoho seredovyshcha Пока есть разрешение, работа должна быть обеспечена для безопасной среды Poka yest' razresheniye, rabota dolzhna byt' obespechena dlya bezopasnoy sredy zhǐyào tiáo xǔ xǔkě, gù guī*jiù yīng jí gǔfèn gōng ānquán de liǎo zhà huánjìng Tant qu'il y a une autorisation, l'emploi doit être fourni pour un environnement sûr 許可がある限り、雇用は安全な環境のために提供されなければなりません 許可 が ある 限り 、 雇用 は 安全な 環境 の ため に 提供 されなければなりません きょか が ある かぎり 、 こよう わ あんぜんな かんきょう の ため に ていきょう されなければなりません kyoka ga aru kagiri , koyō wa anzenna kankyō no tame ni teikyō sarenakerebanarimasen        
95   Les employeurs devraient fournir un environnement de travail sûr dans des limites raisonnablement Os empregadores devem fornecer um ambiente de trabalho seguro, dentro do razoável Pracodawcy powinni zapewnić bezpieczne środowisko pracy w rozsądnym zakresie 雇主应在合理可行的范围内提供安全的工作环境 gùzhǔ yīng zài hélǐ kěxíng de fànwéi nèi tígōng ānquán de gōngzuò huánjìng 雇主应在合理可行的范围内提供安全的工作环境 gùzhǔ yīng zài hélǐ kěxíng de fànwéi nèi tígōng ānquán de gōngzuò huánjìng Employers should provide a safe working environment within reasonably feasible Los empleadores deben proporcionar un ambiente de trabajo seguro dentro de lo razonablemente factible I datori di lavoro dovrebbero fornire un ambiente di lavoro sicuro entro limiti ragionevolmente fattibili Satis tutum esset intra ambitum palam laboris locatores Οι εργοδότες πρέπει να παρέχουν ένα ασφαλές εργασιακό περιβάλλον εντός εύλογα εφικτού Oi ergodótes prépei na paréchoun éna asfalés ergasiakó perivállon entós évloga efiktoú Die Arbeitgeber sollten ein sicheres Arbeitsumfeld schaffen, das vernünftigerweise machbar ist يجب على أصحاب العمل توفير بيئة عمل آمنة في حدود المعقول yjb ealaa 'ashab aleamal tawfir bayyat eamal aminat fi hudud almaequl Zaměstnavatelé by měli poskytovat bezpečné pracovní prostředí v rozumně proveditelné podobě Zamestnávatelia by mali zabezpečiť bezpečné pracovné prostredie v primerane uskutočniteľnom rozsahu Poslodavci bi trebali osigurati sigurno radno okruženje u razumnom roku Darbdaviai turėtų užtikrinti saugią darbo aplinką, pagrįstai pagrįstą Роботодавці повинні забезпечити безпечне робоче середовище в межах розумно можливих Robotodavtsi povynni zabezpechyty bezpechne roboche seredovyshche v mezhakh rozumno mozhlyvykh Работодатели должны обеспечить безопасную рабочую среду в разумных пределах Rabotodateli dolzhny obespechit' bezopasnuyu rabochuyu sredu v razumnykh predelakh gùzhǔ yīng zài hélǐ kěxíng de fànwéi nèi tígōng ānquán de gōngzuò huánjìng Les employeurs devraient fournir un environnement de travail sûr dans des limites raisonnablement 雇用主は合理的に実現可能な範囲内で安全な作業環境を提供する必要があります 雇用主 は 合理 的 に 実現 可能な 範囲内 で 安全な 作業 環境 を 提供 する 必要 が あります こようぬし わ ごうり てき に じつげん かのうな はにない で あんぜんな さぎょう かんきょう お ていきょう する ひつよう が あります koyōnushi wa gōri teki ni jitsugen kanōna haninai de anzenna sagyō kankyō o teikyō suru hitsuyō ga arimasu        
96   comparer comparar porównaj compare  compare  相比 xiāng bǐ compare comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' xiāng bǐ comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
97   impratractable impraticável niewykonalne impratracticable impratracticable 坚不可摧 jiānbùkěcuī impratracticable impracticable impratracticable impratracticable ανέφικτος anéfiktos unpraktisch غير معقول ghyr maequl neprůchodný impratracticable impratracticable nepraktiškas нездійсненний nezdiysnennyy impratracticable impratracticable jiānbùkěcuī impratractable 計り知れない 計り 知れない はかり しれない hakari shirenai        
98   praticabilité praticabilidade praktyczność practicability practicability 实用性 shíyòng xìng practicability practicabilidad praticabilità practicability πρακτικότητα praktikótita Praktikabilität قابلية التطبيق qabiliat altatbiq proveditelnost uskutočniteľnosť izvodljivost praktiškumas практичність praktychnistʹ осуществимость osushchestvimost' shíyòng xìng praticabilité 実用性 実用性 じつようせい jitsuyōsei        
99   Nous doutions de la faisabilité du plan Duvidamos da viabilidade do plano Mieliśmy wątpliwości co do wykonalności planu We were doubtful about the practicability of the plan We were doubtful about the practicability of the plan 我们对该计划的可行性表示怀疑 wǒmen duì gāi jìhuà de kěxíng xìng biǎoshì huáiyí We were doubtful about the practicability of the plan Teníamos dudas sobre la viabilidad del plan. Eravamo dubbiosi sulla fattibilità del piano Non dubium circa erant in consilio practicability Ήμασταν αμφίβολοι για την πρακτικότητα του σχεδίου Ímastan amfívoloi gia tin praktikótita tou schedíou Wir waren uns nicht sicher, ob der Plan praktikabel ist كنا نشك في إمكانية تنفيذ الخطة kunna nashik fi 'iimkaniat tanfidh alkhuta O proveditelnosti plánu jsme pochybovali O realizovateľnosti plánu sme pochybovali Bili smo sumnjivi u izvedivost plana Mes abejojome plano įgyvendinamumu Ми сумнівалися в практичності цього плану My sumnivalysya v praktychnosti tsʹoho planu Мы сомневались в целесообразности плана My somnevalis' v tselesoobraznosti plana wǒmen duì gāi jìhuà de kěxíng xìng biǎoshì huáiyí Nous doutions de la faisabilité du plan 計画の実行可能性に疑問があった 計画 の 実行 可能性 に 疑問 が あった けいかく の じっこう かのうせい に ぎもん が あった keikaku no jikkō kanōsei ni gimon ga atta        
100   Nous doutons que ce plan soit réalisable Duvidamos se esse plano é viável Wątpimy, czy ten plan jest wykonalny 我们怀疑这个计划是否切实可行 wǒmen huáiyí zhège jìhuà shìfǒu qièshí kěxíng 我们怀疑这个计划是否切实可行 wǒmen huáiyí zhège jìhuà shìfǒu qièshí kěxíng We doubt whether this plan is feasible Dudamos si este plan es factible Dubitiamo che questo piano sia fattibile Nos posse fieri cogitavit suspicaturus Αμφιβάλλουμε εάν αυτό το σχέδιο είναι εφικτό Amfiválloume eán aftó to schédio eínai efiktó Wir bezweifeln, dass dieser Plan durchführbar ist نشك في ما إذا كانت هذه الخطة مجدية nashik fi ma 'iidha kanat hadhih alkhutat majdia Pochybujeme, zda je tento plán proveditelný Pochybujeme, či je tento plán uskutočniteľný Sumnjamo da li je ovaj plan izvediv Mes abejojame, ar šis planas yra įgyvendinamas Ми сумніваємось у здійсненні цього плану My sumnivayemosʹ u zdiysnenni tsʹoho planu Мы сомневаемся, что этот план осуществим My somnevayemsya, chto etot plan osushchestvim wǒmen huáiyí zhège jìhuà shìfǒu qièshí kěxíng Nous doutons que ce plan soit réalisable この計画が実現可能かどうか疑わしい この 計画 が 実現 可能 か どう か 疑わしい この けいかく が じつげん かのう か どう か うたがわしい kono keikaku ga jitsugen kanō ka dō ka utagawashī        
101   Nous doutons de la faisabilité du plan Duvidamos da viabilidade do plano Wątpimy w wykonalność planu 我们对该计划的可行性表示怀疑 wǒmen duì gāi jìhuà de kěxíng xìng biǎoshì huáiyí 我们该计划的可行性表示怀疑 wǒmen gāi jìhuà de kěxíng xìng biǎoshì huáiyí We doubt the feasibility of the plan Dudamos de la viabilidad del plan. Dubitiamo della fattibilità del piano Interrogavimus ergo hoste agitari coeptum consilium Αμφιβάλλουμε για τη σκοπιμότητα του σχεδίου Amfiválloume gia ti skopimótita tou schedíou Wir bezweifeln die Machbarkeit des Plans نشك في جدوى الخطة nashak fi jadwaa alkhuta Pochybujeme o proveditelnosti plánu Pochybujeme o uskutočniteľnosti plánu Sumnjamo u izvedivost plana Mes abejojame plano įgyvendinamumu Ми сумніваємось у здійсненні плану My sumnivayemosʹ u zdiysnenni planu Мы сомневаемся в целесообразности плана My somnevayemsya v tselesoobraznosti plana wǒmen gāi jìhuà de kěxíng xìng biǎoshì huáiyí Nous doutons de la faisabilité du plan 計画の実現可能性を疑う 計画 の 実現 可能性 を 疑う けいかく の じつげん かのうせい お うたがう keikaku no jitsugen kanōsei o utagau        
102   pratiquement praticamente praktycznie practicably practicably 切实可行地 qièshí kěxíng dì practicably practicamente praticamente practicably πρακτικά praktiká praktisch عمليا eamaliaan prakticky prakticky practicably praktiškai практично praktychno осуществимая osushchestvimaya qièshí kěxíng dì pratiquement 実用的に 実用 的 に じつよう てき に jitsuyō teki ni        
103   Pratiquement Praticamente Praktycznie 切实可行地 qièshí kěxíng dì 切实可行地 qièshí kěxíng dì Practically Practicamente praticabile practicable Πρακτικά Praktiká Praktisch عمليا eamaliaan Prakticky uskutočniteľný izvedivo Praktiškai Практично Praktychno реальный real'nyy qièshí kěxíng dì Pratiquement 実質的に 実質 的 に じっしつ てき に jisshitsu teki ni        
104   Veuillez répondre dès que possible Por favor, responda o mais breve possível Proszę odpowiedzieć tak szybko, jak to praktycznie możliwe Please reply as soon as is  practicably possible  Please reply as soon as is  practicably possible  请在切实可行的范围内尽快回复 qǐng zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi jǐnkuài huífù Please reply as soon as is practicably possible Responda lo antes posible. Ti preghiamo di rispondere il prima possibile Placere respondere quam primum possibile sit practicably Απαντήστε το συντομότερο δυνατόν Apantíste to syntomótero dynatón Bitte antworten Sie so schnell wie möglich يرجى الرد في أقرب وقت ممكن عمليا yrja alradu fi 'aqrab waqt mumkin eamaliaan Odpovězte, prosím, jakmile to bude prakticky možné Odpovedzte čo najskôr, ako je to prakticky možné Molim odgovorite što je prije moguće Prašau atsakyti kuo greičiau Будь ласка, відповідайте якнайшвидше Budʹ laska, vidpovidayte yaknayshvydshe Пожалуйста, ответьте как можно скорее Pozhaluysta, otvet'te kak mozhno skoreye qǐng zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi jǐnkuài huífù Veuillez répondre dès que possible できるだけ早く返信してください できるだけ 早く 返信 してください できるだけ はやく へんしん してください dekirudake hayaku henshin shitekudasai        
105   Veuillez répondre dès que possible Por favor, responda o mais breve possível Proszę odpowiedzieć jak najszybciej 请尽早回复  qǐng jǐnzǎo huífù  请尽早回复 qǐng jǐnzǎo huífù Please reply as soon as possible Por favor responda lo antes posible Si prega di rispondere al più presto Placere respondere quam primum Απαντήστε το συντομότερο δυνατό Apantíste to syntomótero dynató Bitte antworten Sie so schnell wie möglich يرجى الرد في أقرب وقت ممكن yrja alradu fi 'aqrab waqt mumkin Odpovězte, prosím, co nejdříve Odpovedzte čo najskôr Molim odgovorite što je prije moguće Prašau atsakyti kuo greičiau Будь ласка, відповідайте якнайшвидше Budʹ laska, vidpovidayte yaknayshvydshe Пожалуйста, ответьте как можно скорее Pozhaluysta, otvet'te kak mozhno skoreye qǐng jǐnzǎo huífù Veuillez répondre dès que possible できるだけ早く返信してください できるだけ 早く 返信 してください できるだけ はやく へんしん してください dekirudake hayaku henshin shitekudasai        
106   Veuillez répondre dès que possible Por favor, responda assim que possível Proszę odpowiedzieć tak szybko, jak to możliwe 请在切实可行的范围内尽快回复 qǐng zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi jǐnkuài huífù 请在切实可行的范围内尽快回复 qǐng zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi jǐnkuài huífù Please reply as soon as practicable Responda lo antes posible. Si prega di rispondere non appena possibile Placere respondere ad primum quod impossibile praestruit Απαντήστε το συντομότερο δυνατό Apantíste to syntomótero dynató Bitte antworten Sie so schnell wie möglich الرجاء الرد في أقرب وقت ممكن alraja' alradu fi 'aqrab waqt mumkin Odpovězte, prosím, co nejdříve Odpovedzte čo najskôr Molim odgovorite što je prije moguće Prašau atsakyti kaip įmanoma greičiau Будь ласка, відповідайте якнайшвидше Budʹ laska, vidpovidayte yaknayshvydshe Пожалуйста, ответьте как можно скорее Pozhaluysta, otvet'te kak mozhno skoreye qǐng zài qièshí kěxíng de fànwéi nèi jǐnkuài huífù Veuillez répondre dès que possible できるだけ早く返信してください できるだけ 早く 返信 してください できるだけ はやく へんしん してください dekirudake hayaku henshin shitekudasai        
107   pratique prático praktyczne practical practical 实际的 shíjì de practical práctico pratico practical πρακτικό praktikó praktisch عملي eamali praktické praktický praktičan praktinis практичні praktychni практическое prakticheskoye shíjì de pratique 実用的 実用 的 じつよう てき jitsuyō teki        
108   connecté avec de vraies choses conectado com coisas reais związane z prawdziwymi rzeczami connected with real things connected with real things 与真实事物联系在一起 yǔ zhēnshí shìwù liánxì zài yīqǐ connected with real things conectado con cosas reales connesso con cose reali quae cum ipsa conectuntur συνδέεται με πραγματικά πράγματα syndéetai me pragmatiká prágmata verbunden mit realen Dingen مرتبط بأشياء حقيقية mrtbt bi'ashya' haqiqia spojené se skutečnými věcmi spojené so skutočnými vecami povezan sa stvarnim stvarima susijęs su tikrais dalykais пов'язані з реальними речами pov'yazani z realʹnymy rechamy связано с реальными вещами svyazano s real'nymi veshchami yǔ zhēnshí shìwù liánxì zài yīqǐ connecté avec de vraies choses 本物とつながる 本物 と つながる ほんもの と つながる honmono to tsunagaru        
109   Réel Real Real 寘实 zhì shí 置实 zhì shí Real Real casa reale verus in domum suam Πραγματικό Pragmatikó Echt حقيقي haqiqiun Skutečné skutočný domov pravi dom Tikras Справжній Spravzhniy Реальный дом Real'nyy dom zhì shí Réel リアル リアル リアル riaru        
110    connecté à des situations réelles, plutôt qu'à des idées ou des théories  conectado com situações reais, ao invés de idéias ou teorias  związane z rzeczywistymi sytuacjami, a nie z pomysłami lub teoriami  connected with real situations, rather than with ideas or theories   connected with real situations, rather than with ideas or theories   与实际情况联系在一起，而不是与思想或理论联系在一起  yǔ shíjì qíngkuàng liánxì zài yīqǐ, ér bùshì yǔ sīxiǎng huò lǐlùn liánxì zài yīqǐ  connected with real situations, rather than with ideas or theories  conectado con situaciones reales, más que con ideas o teorías  collegato a situazioni reali, piuttosto che a idee o teorie  referunt ad verum rerum adiunctis, quam in theorias et notiones  συνδέονται με πραγματικές καταστάσεις και όχι με ιδέες ή θεωρίες  syndéontai me pragmatikés katastáseis kai óchi me idées í theoríes  verbunden mit realen Situationen, anstatt mit Ideen oder Theorien  مرتبط بمواقف حقيقية ، وليس بالأفكار أو النظريات  imrtabit bimawaqif haqiqiat , walays bial'afkar 'aw alnazariat  spíše než s myšlenkami nebo teoriemi  spojené skôr so skutočnými situáciami ako s myšlienkami alebo teóriami  vezan za stvarne situacije, a ne za ideje ili teorije  susijęs su realiomis situacijomis, o ne su idėjomis ar teorijomis  пов'язані з реальними ситуаціями, а не з ідеями чи теоріями  pov'yazani z realʹnymy sytuatsiyamy, a ne z ideyamy chy teoriyamy  связано с реальными ситуациями, а не с идеями или теориями  svyazano s real'nymi situatsiyami, a ne s ideyami ili teoriyami  yǔ shíjì qíngkuàng liánxì zài yīqǐ, ér bùshì yǔ sīxiǎng huò lǐlùn liánxì zài yīqǐ  connecté à des situations réelles, plutôt qu'à des idées ou des théories  アイデアや理論ではなく、実際の状況と結びついている   アイデア や 理論 で はなく 、 実際 の 状況 と 結びついている   アイデア や りろん で はなく 、 じっさい の じょうきょう と むすびついている   aidea ya riron de hanaku , jissai no jōkyō to musubitsuiteiru        
111   Réel; réel; objectif Real; real; objetivo Rzeczywiste; rzeczywiste; obiektywne 实际的；真实的；客观存在的 shíjì de; zhēnshí de; kèguān cúnzài de 实际的；真实的；客观存在的 shíjì de; zhēnshí de; kèguān cúnzài de Actual; real; objective Actual; real; objetivo Reale; reale; obiettivo In ipsa; verum et esse obiectivum Πραγματικός, πραγματικός, αντικειμενικός Pragmatikós, pragmatikós, antikeimenikós Tatsächlich, real, objektiv حقيقي ؛ حقيقي ؛ موضوعي haqiqiun ; haqiqiun ; mawdueiin Skutečné; skutečné; objektivní Skutočné, skutočné; objektívne Stvarno; stvarno; objektivno Faktinis; tikras; objektyvus Фактичний; реальний; об'єктивний Faktychnyy; realʹnyy; ob'yektyvnyy Фактический; реальный; объективный Fakticheskiy; real'nyy; ob"yektivnyy shíjì de; zhēnshí de; kèguān cúnzài de Réel; réel; objectif 実際、現実、目的 実際 、 現実 、 目的 じっさい 、 げんじつ 、 もくてき jissai , genjitsu , mokuteki        
112   avoir acquis une expérience pratique du travail ter adquirido experiência prática do trabalho zdobyć praktyczne doświadczenie w pracy to have gained practical experience of the  work to have gained practical experience of the  work 获得了工作的实践经验 huòdéle gōngzuò de shíjiàn jīngyàn to have gained practical experience of the work haber adquirido experiencia práctica del trabajo aver acquisito esperienza pratica del lavoro benignitatemque expertas sumpsi ad opus να έχει αποκτήσει πρακτική εμπειρία του έργου na échei apoktísei praktikí empeiría tou érgou praktische Erfahrungen mit der Arbeit gesammelt zu haben لاكتساب الخبرة العملية للعمل liaiktisab alkhibrat aleamaliat lileamal získat praktické zkušenosti s prací získať praktické skúsenosti z práce da steknu praktično iskustvo rada įgyti praktinės darbo patirties набути практичного досвіду роботи nabuty praktychnoho dosvidu roboty получить практический опыт работы poluchit' prakticheskiy opyt raboty huòdéle gōngzuò de shíjiàn jīngyàn avoir acquis une expérience pratique du travail 仕事の実践的な経験を得たこと 仕事 の 実践 的な 経験 を 得た こと しごと の じっせん てきな けいけん お えた こと shigoto no jissen tekina keiken o eta koto        
113    Acquérir une expérience de travail pratique  Ganhe experiência prática de trabalho  Zdobądź praktyczne doświadczenie zawodowe  获得实际工作经验  huòdé shíjì gōngzuò jīngyàn  获得实际工作经验  huòdé shíjì gōngzuò jīngyàn  Gain practical work experience  Adquirir experiencia laboral práctica  Ottieni esperienza di lavoro pratica  IV opus practicum experientia lucrari  Αποκτήστε πρακτική εργασιακή εμπειρία  Apoktíste praktikí ergasiakí empeiría  Praktische Berufserfahrung sammeln  اكتسب خبرة عملية عملية  aktasab khibrat eamaliat eamalia  Získejte praktické pracovní zkušenosti  Získajte praktické pracovné skúsenosti  Steći praktično radno iskustvo  Įgyti praktinio darbo patirties  Набути практичного досвіду роботи  Nabuty praktychnoho dosvidu roboty  Получить практический опыт работы  Poluchit' prakticheskiy opyt raboty  huòdé shíjì gōngzuò jīngyàn  Acquérir une expérience de travail pratique  実務経験を積む   実務 経験 を 積む   じつむ けいけん お つむ   jitsumu keiken o tsumu        
114    conseils pratiques / aide / support  conselhos práticos / ajuda / suporte  praktyczne porady / pomoc / wsparcie  practical advice/help/support   practical advice/help/support   实用建议/帮助/支持  shíyòng jiànyì/bāngzhù/zhīchí  practical advice / help / support  consejos prácticos / ayuda / apoyo  consigli pratici / aiuto / supporto  consiliis / Auxilium / firmamentum  πρακτικές συμβουλές / βοήθεια / υποστήριξη  praktikés symvoulés / voítheia / ypostírixi  praktische Ratschläge / Hilfe / Unterstützung  نصائح عملية / مساعدة / دعم  insayih eamaliat / musaeadat / daem  praktické rady / pomoc / podpora  praktické rady / pomoc / podpora  praktični savjeti / pomoć / podrška  praktiniai patarimai / pagalba / parama  практичні поради / допомога / підтримка  praktychni porady / dopomoha / pidtrymka  практический совет / помощь / поддержка  prakticheskiy sovet / pomoshch' / podderzhka  shíyòng jiànyì/bāngzhù/zhīchí  conseils pratiques / aide / support  実践的なアドバイス/ヘルプ/サポート   実践 的な アドバイス / ヘルプ / サポート   じっせん てきな アドバイス / ヘルプ / サポート   jissen tekina adobaisu / herupu / sapōto        
115   Fidélité / aide / soutien sérieux Lealdade / ajuda / suporte sinceros Poważna lojalność / pomoc / wsparcie 切实初忠吿/ 帮助/支声 qièshí chū zhōng gào/ bāngzhù/zhī shēng 切实初忠吿/帮助/支声 qièshí chū zhōng gào/bāngzhù/zhī shēng Earnest loyalty / help / support Lealtad sincera / ayuda / apoyo Lealtà / aiuto / supporto sinceri Zhong effective mane Gao / Auxilium / sonus firmamentum Κερδίστε αφοσίωση / βοήθεια / υποστήριξη Kerdíste afosíosi / voítheia / ypostírixi Ernsthafte Loyalität / Hilfe / Unterstützung ولاء جاد / مساعدة / دعم wala' jadin / musaeadat / daem Upřímná loajalita / pomoc / podpora Úprimná lojalita / pomoc / podpora Iskrena lojalnost / pomoć / podrška Didžiausias lojalumas / pagalba / palaikymas Серйозна вірність / допомога / підтримка Seryozna virnistʹ / dopomoha / pidtrymka Искренняя лояльность / помощь / поддержка Iskrennyaya loyal'nost' / pomoshch' / podderzhka qièshí chū zhōng gào/bāngzhù/zhī shēng Fidélité / aide / soutien sérieux 誠実な忠誠心/ヘルプ/サポート 誠実な 忠誠心 / ヘルプ / サポート せいじつな ちゅうせいしん / ヘルプ / サポート seijitsuna chūseishin / herupu / sapōto        
116   Conseils pratiques / aide / support Conselhos práticos / ajuda / suporte Praktyczne porady / pomoc / wsparcie 实用建议/帮助/支持 shíyòng jiànyì/bāngzhù/zhīchí 实用建议/帮助/支持 shíyòng jiànyì/bāngzhù/zhīchí Practical advice / help / support Consejos prácticos / ayuda / soporte Consigli pratici / aiuto / supporto Consiliis / Auxilium / firmamentum Πρακτικές συμβουλές / βοήθεια / υποστήριξη Praktikés symvoulés / voítheia / ypostírixi Praktische Beratung / Hilfe / Unterstützung نصيحة / مساعدة / دعم عملي nasihat / musaeadat / daem eamaliun Praktické rady / pomoc / podpora Praktické rady / pomoc / podpora Praktični savjeti / pomoć / podrška Praktiniai patarimai / pagalba / palaikymas Практичні поради / допомога / підтримка Praktychni porady / dopomoha / pidtrymka Практические советы / помощь / поддержка Prakticheskiye sovety / pomoshch' / podderzhka shíyòng jiànyì/bāngzhù/zhīchí Conseils pratiques / aide / support 実用的なアドバイス/ヘルプ/サポート 実用 的な アドバイス / ヘルプ / サポート じつよう てきな アドバイス / ヘルプ / サポート jitsuyō tekina adobaisu / herupu / sapōto        
117   problèmes pratiques problemas práticos problemy praktyczne practical problems  practical problems  实际问题 shíjì wèntí practical problems problemas prácticos problemi pratici actuosa vita agat, πρακτικά προβλήματα praktiká provlímata praktische Probleme مشاكل عملية mashakil eamalia praktické problémy praktické problémy praktični problemi praktinės problemos практичні проблеми praktychni problemy практические проблемы prakticheskiye problemy shíjì wèntí problèmes pratiques 実用的な問題 実用 的な 問題 じつよう てきな もんだい jitsuyō tekina mondai        
118   Problème pratique Problema prático Problem praktyczny 实际问题  shíjì wèntí  实际问题 shíjì wèntí Practical problems  Problema practico Problema pratico operativis; Πρακτικό πρόβλημα Praktikó próvlima Praktisches Problem مشكلة عملية mushkilat eamalia Praktický problém Praktický problém Praktični problem Praktinė problema Практична проблема Praktychna problema Практическая проблема Prakticheskaya problema shíjì wèntí Problème pratique 実用的な問題 実用 的な 問題 じつよう てきな もんだい jitsuyō tekina mondai        
119   Il existe des applications pratiques évidentes de la recherche Existem algumas aplicações práticas óbvias da pesquisa Istnieje kilka oczywistych praktycznych zastosowań badań There are some obvious practical applications of the research There are some obvious practical applications of the research 该研究有一些明显的实际应用 gāi yánjiū yǒu yīxiē míngxiǎn de shíjì yìngyòng There are some obvious practical applications of the research Hay algunas aplicaciones prácticas obvias de la investigación. Vi sono alcune ovvie applicazioni pratiche della ricerca Sunt quidam obvious investigationis in usum pertinent, Υπάρχουν ορισμένες προφανείς πρακτικές εφαρμογές της έρευνας Ypárchoun orisménes profaneís praktikés efarmogés tis érevnas Es gibt einige offensichtliche praktische Anwendungen der Forschung هناك بعض التطبيقات العملية الواضحة للبحث hnak bed altatbiqat aleamaliat alwadihat lilbahth Z výzkumu je zřejmé několik praktických aplikací Existujú niektoré zrejmé praktické aplikácie výskumu Postoje neke očigledne praktične primjene istraživanja Yra keletas akivaizdžių praktinių tyrimų taikymo būdų Існує кілька очевидних практичних застосувань дослідження Isnuye kilʹka ochevydnykh praktychnykh zastosuvanʹ doslidzhennya Есть некоторые очевидные практические применения исследования Yest' nekotoryye ochevidnyye prakticheskiye primeneniya issledovaniya gāi yánjiū yǒu yīxiē míngxiǎn de shíjì yìngyòng Il existe des applications pratiques évidentes de la recherche 研究のいくつかの明白な実用的なアプリケーションがあります 研究 の いくつ か の 明白な 実用 的な アプリケーション が あります けんきゅう の いくつ か の めいはくな じつよう てきな アプリケーション が あります kenkyū no ikutsu ka no meihakuna jitsuyō tekina apurikēshon ga arimasu        
120   Cette recherche a des utilisations pratiques évidentes Esta pesquisa tem alguns usos práticos óbvios Te badania mają pewne oczywiste praktyczne zastosowania 这项研究有一些明显的实际用途 zhè xiàng yánjiū yǒu yīxiē míngxiǎn de shíjì yòngtú 这项研究有一些明显的实际用途 zhè xiàng yánjiū yǒu yīxiē míngxiǎn de shíjì yòngtú This research has some obvious practical uses Esta investigación tiene algunos usos prácticos obvios. Questa ricerca ha alcuni ovvi usi pratici Hoc studium est usus quidam obvious practical Αυτή η έρευνα έχει κάποιες προφανείς πρακτικές χρήσεις Aftí i érevna échei kápoies profaneís praktikés chríseis Diese Forschung hat einige offensichtliche praktische Verwendungen هذا البحث له بعض الاستخدامات العملية الواضحة hadha albahth lah bed alaistikhdamat aleamaliat alwadiha Tento výzkum má některé zřejmé praktické využití Tento výskum má určité zrejmé praktické využitie Ovo istraživanje ima očiglednu praktičnu upotrebu Šis tyrimas turi keletą akivaizdžių praktinių tikslų Це дослідження має очевидне практичне використання Tse doslidzhennya maye ochevydne praktychne vykorystannya Это исследование имеет некоторые очевидные практические применения Eto issledovaniye imeyet nekotoryye ochevidnyye prakticheskiye primeneniya zhè xiàng yánjiū yǒu yīxiē míngxiǎn de shíjì yòngtú Cette recherche a des utilisations pratiques évidentes この研究には明らかな実用的な用途があります この 研究 に は 明らかな 実用 的な 用途 が あります この けんきゅう に わ あきらかな じつよう てきな ようと が あります kono kenkyū ni wa akirakana jitsuyō tekina yōto ga arimasu        
121   La recherche a des applications pratiques évidentes A pesquisa tem algumas aplicações práticas óbvias Badanie ma pewne oczywiste praktyczne zastosowania 该研究有些明显的实际应用 gāi yánjiū yǒuxiē míngxiǎn de shíjì yìngyòng 该研究有些明显的实际应用 gāi yánjiū yǒuxiē míngxiǎn de shíjì yìngyòng The research has some obvious practical applications La investigación tiene algunas aplicaciones prácticas obvias. La ricerca ha alcune ovvie applicazioni pratiche Quidam studiis usus obvious Η έρευνα έχει κάποιες προφανείς πρακτικές εφαρμογές I érevna échei kápoies profaneís praktikés efarmogés Die Forschung hat einige offensichtliche praktische Anwendungen يحتوي البحث على بعض التطبيقات العملية الواضحة yahtawi albahth ealaa bed altatbiqat aleamaliat alwadiha Výzkum má některé zřejmé praktické aplikace Výskum má niekoľko zrejmých praktických aplikácií Istraživanje ima očite praktične primjene Tyrimas turi keletą akivaizdžių praktinių pritaikymų Дослідження має кілька очевидних практичних застосувань Doslidzhennya maye kilʹka ochevydnykh praktychnykh zastosuvanʹ Исследование имеет некоторые очевидные практические применения Issledovaniye imeyet nekotoryye ochevidnyye prakticheskiye primeneniya gāi yánjiū yǒuxiē míngxiǎn de shíjì yìngyòng La recherche a des applications pratiques évidentes 研究にはいくつかの明らかな実用的な用途があります 研究 に は いくつ か の 明らかな 実用 的な 用途 が あります けんきゅう に わ いくつ か の あきらかな じつよう てきな ようと が あります kenkyū ni wa ikutsu ka no akirakana jitsuyō tekina yōto ga arimasu        
122   en termes pratiques, cela signifie dépenser moins. em termos práticos, significa gastar menos. w praktyce oznacza to mniejsze wydatki. in practical terms, it means spending less. in practical terms, it means spending less. 实际上，这意味着减少支出。 shíjì shang, zhè yìwèizhe jiǎnshǎo zhīchū. in practical terms, it means spending less. en términos prácticos, significa gastar menos. in termini pratici, significa spendere meno. in praxi, est tamen ibi. Στην πράξη, σημαίνει λιγότερες δαπάνες. Stin práxi, simaínei ligóteres dapánes. In der Praxis bedeutet dies, weniger auszugeben. من الناحية العملية ، هذا يعني إنفاق أقل. min alnnahiat aleamaliat , hdha yaeni 'iinfaq 'aql. v praxi to znamená méně výdajů. v praxi to znamená menej výdavkov. u praksi to znači trošiti manje. Praktiškai tai reiškia mažiau išleisti. на практиці це означає витратити менше. na praktytsi tse oznachaye vytratyty menshe. на практике это означает, что тратить меньше. na praktike eto oznachayet, chto tratit' men'she. shíjì shang, zhè yìwèizhe jiǎnshǎo zhīchū. en termes pratiques, cela signifie dépenser moins. 実際には、それはより少ない費用を意味します。 実際 に は 、 それ は より 少ない 費用 を 意味 します 。 じっさい に わ 、 それ わ より すくない ひよう お いみ します 。 jissai ni wa , sore wa yori sukunai hiyō o imi shimasu .        
123   Plus précisément, cela signifie dépenser moins d'argent Especificamente, isso significa gastar menos dinheiro W szczególności oznacza to wydawanie mniej pieniędzy 具体点说，那意味着少花些钱 Jùtǐ diǎn shuō, nà yìwèizhe shǎo huā xiē qián 具体点说，那意味着少花些钱 Jùtǐ diǎn shuō, nà yìwèizhe shǎo huā xiē qián Specifically, it means spending less money Específicamente, significa gastar menos dinero In particolare, significa spendere meno soldi In specie agitur de solvente, quod modo minus Συγκεκριμένα, σημαίνει λιγότερα χρήματα Synkekriména, simaínei ligótera chrímata Konkret bedeutet dies, weniger Geld auszugeben على وجه التحديد ، هذا يعني إنفاق أموال أقل ealaa wajh altahdid , hdha yaeni 'iinfaq 'amwal 'aqala Konkrétně to znamená utrácení méně peněz Konkrétne to znamená míňať menej peňazí Točnije, znači trošiti manje novca Tiksliau, reiškia išleisti mažiau pinigų Зокрема, це означає витратити менше грошей Zokrema, tse oznachaye vytratyty menshe hroshey В частности, это означает тратить меньше денег V chastnosti, eto oznachayet tratit' men'she deneg Jùtǐ diǎn shuō, nà yìwèizhe shǎo huā xiē qián Plus précisément, cela signifie dépenser moins d'argent 具体的には、それはより少ないお金を使うことを意味します 具体 的 に は 、 それ は より 少ない お金 を 使う こと を 意味 します ぐたい てき に わ 、 それ わ より すくない おかね お つかう こと お いみ します gutai teki ni wa , sore wa yori sukunai okane o tsukau koto o imi shimasu        
124   D'un point de vue pratique, ce n'est pas un bon endroit pour vivre Do ponto de vista prático, não é um bom lugar para morar Z praktycznego punktu widzenia nie jest to dobre miejsce do życia From a practical point of  view, it isn’t a good place to live  From a practical point of  view, it isn’t a good place to live  从实用的角度来看，这不是一个好地方 cóng shíyòng de jiǎodù lái kàn, zhè bùshì yīgè hǎo dìfāng From a practical point of view, it is n’t a good place to live Desde un punto de vista práctico, no es un buen lugar para vivir. Da un punto di vista pratico, non è un buon posto dove vivere Ex parte operis: Non est bonum vivere Από πρακτική άποψη, δεν είναι καλό μέρος για να ζήσετε Apó praktikí ápopsi, den eínai kaló méros gia na zísete Aus praktischer Sicht ist es kein guter Ort zum Leben من وجهة نظر عملية ، فهي ليست مكانًا جيدًا للعيش فيه min wijhat nazar eamaliat , fahi laysat mkanana jydana lileaysh fih Z praktického hlediska to není dobré místo k životu Z praktického hľadiska nie je dobré miesto na život S praktičnog stajališta nije dobro mjesto za život Praktiniu požiūriu tai nėra gera vieta gyventi З практичної точки зору, це не найкраще місце для життя Z praktychnoyi tochky zoru, tse ne naykrashche mistse dlya zhyttya С практической точки зрения, это не очень хорошее место для жизни S prakticheskoy tochki zreniya, eto ne ochen' khorosheye mesto dlya zhizni cóng shíyòng de jiǎodù lái kàn, zhè bùshì yīgè hǎo dìfāng D'un point de vue pratique, ce n'est pas un bon endroit pour vivre 実用的な観点から見ると、住むには良い場所ではありません 実用 的な 観点 から 見ると 、 住む に は 良い 場所 で は ありません じつよう てきな かんてん から みると 、 すむ に わ よい ばしょ で わ ありません jitsuyō tekina kanten kara miruto , sumu ni wa yoi basho de wa arimasen        
125   En fait, ce n'est pas l'endroit idéal pour rester Na verdade, este não é o lugar ideal para ficar W rzeczywistości nie jest to idealne miejsce na pobyt 实际一点看，这里不是理想的住处 shíjì yīdiǎn kàn, zhèlǐ bùshì lǐxiǎng de zhùchù 实际一点看，这里不是理想的住处 shíjì yīdiǎn kàn, zhèlǐ bùshì lǐxiǎng de zhùchù Actually, this is not the ideal place to stay En realidad, este no es el lugar ideal para quedarse In realtà, questo non è il posto ideale dove stare In ipsa parte, haec est ratio accommodationem Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι το ιδανικό μέρος για να μείνετε Stin pragmatikótita, aftó den eínai to idanikó méros gia na meínete Eigentlich ist dies nicht der ideale Ort zum übernachten في الواقع ، هذا ليس المكان المثالي للبقاء fi alwaqie , hdha lays almakan almathali lilbaqa' Ve skutečnosti to není ideální místo k pobytu V skutočnosti to nie je ideálne miesto na pobyt Zapravo, ovo nije idealno mjesto za boravak Tiesą sakant, tai nėra ideali vieta apsistoti Власне, це не ідеальне місце для проживання Vlasne, tse ne idealʹne mistse dlya prozhyvannya На самом деле, это не идеальное место для отдыха Na samom dele, eto ne ideal'noye mesto dlya otdykha shíjì yīdiǎn kàn, zhèlǐ bùshì lǐxiǎng de zhùchù En fait, ce n'est pas l'endroit idéal pour rester 実際、ここは滞在するのに理想的な場所ではありません 実際 、 ここ は 滞在 するのに 理想 的な 場所 で は ありません じっさい 、 ここ わ たいざい するのに りそう てきな ばしょ で わ ありません jissai , koko wa taizai surunoni risō tekina basho de wa arimasen        
126   comparer comparar porównaj compare  compare  相比 xiāng bǐ compare comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' xiāng bǐ comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
127   théorique teórico teoretyczny theoretical theoretical 理论的 lǐlùn de theoretical teórico teorico theoretical θεωρητικό theoritikó theoretisch نظري nazari teoretický teoretický teorijski teorinis теоретичний teoretychnyy теоретический teoreticheskiy lǐlùn de théorique 理論上の 理論 上 の りろん じょう の riron jō no        
128   susceptible de travailler provável que funcione prawdopodobnie zadziała likely to work likely to work 可能工作 kěnéng gōngzuò likely to work probable de trabajar probabilmente funzionerà Verisimile est opus πιθανό να λειτουργήσει pithanó na leitourgísei wahrscheinlich funktionieren من المرجح أن تعمل min almrjh 'an taemal pravděpodobně fungovat pravdepodobne bude fungovať vjerojatno će raditi greičiausiai dirbs швидше за все, спрацює shvydshe za vse, spratsyuye скорее всего, работать skoreye vsego, rabotat' kěnéng gōngzuò susceptible de travailler 働く可能性が高い 働く 可能性 が 高い はたらく かのうせい が たかい hataraku kanōsei ga takai        
129   Faisable Viável Wykonalne 可行  kěxíng  可行 kěxíng Feasible Factible fattibile factibilis Είναι εφικτό Eínai efiktó Machbar جدوى jadwaa Možné uskutočniteľný izvodljiv Įmanoma Здійсненно Zdiysnenno выполнимый vypolnimyy kěxíng Faisable 実現可能 実現 可能 じつげん かのう jitsugen kanō        
130   d'une idée, d'une méthode ou d'un plan d'action de uma ideia, método ou curso de ação pomysłu, metody lub sposobu działania of an idea，a method or a course of action  of an idea,a method or a course of action  想法，方法或行动过程 xiǎngfǎ, fāngfǎ huò xíngdòng guòchéng of an idea, a method or a course of action de una idea, un método o un curso de acción di un'idea, un metodo o un corso d'azione ideae, sive agendi ratio μιας ιδέας, μιας μεθόδου ή μιας πορείας δράσης mias idéas, mias methódou í mias poreías drásis einer Idee, einer Methode oder einer Vorgehensweise لفكرة أو طريقة أو مسار عمل lfukrat 'aw tariqat 'aw masar eamal myšlenky, metody nebo postupu nápadu, metódy alebo postupu ideje, metode ili načina akcije idėjos, metodo ar veiksmų eigos ідеї, методу чи способу дії ideyi, metodu chy sposobu diyi идеи, метода или курса действий idei, metoda ili kursa deystviy xiǎngfǎ, fāngfǎ huò xíngdòng guòchéng d'une idée, d'une méthode ou d'un plan d'action アイデア、方法、または一連の行動 アイデア 、 方法 、 または 一連 の 行動 アイデア 、 ほうほう 、 または いちれん の こうどう aidea , hōhō , mataha ichiren no kōdō        
131   Idée, méthode ou action Ideia, método ou ação Pomysł, metoda lub działanie 想法、方法或行动 xiǎngfǎ, fāngfǎ huò xíngdòng 想法，方法或行动 xiǎngfǎ, fāngfǎ huò xíngdòng Idea, method or action Idea, método o acción. Idea, metodo o azione Mens ratione actionis Ιδέα, μέθοδος ή δράση Idéa, méthodos í drási Idee, Methode oder Aktion فكرة أو طريقة أو عمل fikrat 'aw tariqat 'aw eamal Idea, metoda nebo akce Nápad, spôsob alebo konanie Ideja, metoda ili radnja Idėja, metodas ar veiksmas Ідея, метод чи дія Ideya, metod chy diya Идея, метод или действие Ideya, metod ili deystviye xiǎngfǎ, fāngfǎ huò xíngdòng Idée, méthode ou action アイデア、方法、またはアクション アイデア 、 方法 、 または アクション アイデア 、 ほうほう 、 または アクション aidea , hōhō , mataha akushon        
132   juste ou raisonnable; susceptible de réussir certo ou sensato; provavelmente será bem-sucedido słuszne lub rozsądne; prawdopodobnie odniesie sukces right or sensible; likely to be successful  right or sensible; likely to be successful  正确或明智的；可能会成功 zhèngquè huò míngzhì de; kěnéng huì chénggōng right or sensible; likely to be successful correcto o sensato; es probable que tenga éxito giusto o ragionevole; probabilmente avrà successo juris prudens, felicior futurus σωστό ή λογικό, πιθανότατα να είναι επιτυχές sostó í logikó, pithanótata na eínai epitychés richtig oder vernünftig, wahrscheinlich erfolgreich صحيح أو معقول ؛ من المرجح أن يكون ناجحًا sahih 'aw maequl ; min almrjh 'an yakun najhana správné nebo rozumné, pravděpodobně úspěšné správne alebo rozumné, pravdepodobne budú úspešné ispravno ili razumno; vjerojatno će biti uspješno teisinga ar protinga; greičiausiai pavyks правильний або розумний; ймовірно, буде успішним pravylʹnyy abo rozumnyy; ymovirno, bude uspishnym правильно или разумно, вероятно, будет успешным pravil'no ili razumno, veroyatno, budet uspeshnym zhèngquè huò míngzhì de; kěnéng huì chénggōng juste ou raisonnable; susceptible de réussir 権利または賢明であり、成功する可能性が高い 権利 または 賢明であり 、 成功 する 可能性 が 高い けんり または けんめいであり 、 せいこう する かのうせい が たかい kenri mataha kenmeideari , seikō suru kanōsei ga takai        
133   Couper rouge Corte vermelho Wytnij czerwony 切赤可行的 qiè chì kěxíng de 切赤可行的 qiè chì kěxíng de Cut red Corte rojo Taglio rosso Cut aliquid posse red Κόψτε κόκκινο Kópste kókkino Rot schneiden قطع الأحمر qate al'ahmar Řezané červeně Cut red Izrezati crveno Iškirpti raudonai Виріжте червоний Vyrizhte chervonyy Красный Krasnyy qiè chì kěxíng de Couper rouge 赤を切る 赤 を 切る あか お きる aka o kiru        
134   synonyme sinônimo synonim synonym  synonym  代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
135   réalisable viável wykonalne workable workable 可行的 kěxíng de workable viable lavorabile habilis εφαρμόσιμος efarmósimos praktikabel عملي eamali proveditelné spracovateľný obradiv darbingas працездатний pratsezdatnyy выполнимый vypolnimyy kěxíng de réalisable 実行可能な 実行 可能な じっこう かのうな jikkō kanōna        
136   Ce ne serait pas pratique pour nous de faire tout ce chemin juste pour le week-end Não seria prático seguirmos esse caminho apenas no fim de semana Nie byłoby praktyczne, abyśmy wybrali się na weekend It wouldnyt be practical for us to go all that way just for the weekend It wouldnyt be practical for us to go all that way just for the weekend 我们周末只走那条路是不切实际的 wǒmen zhōumò zhǐ zǒu nà tiáo lù shì bù qiè shíjì de It wouldnyt be practical for us to go all that way just for the weekend No sería práctico para nosotros ir todo ese camino solo el fin de semana Non sarebbe pratico per noi andare fino in fondo solo per il fine settimana Quod practical wouldnyt est pro nobis ut omnis volutpat vestibulum ad illa via iusta Δεν θα ήταν πρακτικό για εμάς να προχωρήσουμε με αυτόν τον τρόπο μόνο για το σαββατοκύριακο Den tha ítan praktikó gia emás na prochorísoume me aftón ton trópo móno gia to savvatokýriako Es wäre für uns nicht praktisch, nur für das Wochenende den ganzen Weg zu gehen لن يكون من العملي بالنسبة لنا أن نسير على هذا النحو فقط في عطلة نهاية الأسبوع ln yakun min aleamali balnsbt lana 'an nasir ealaa hadha alnahw faqat fi eutlat nihayat al'usbue Bylo by pro nás praktické jít celou cestu jen o víkendu Bolo by pre nás praktické ísť celú cestu len cez víkend Bilo bi nam praktično da svi idemo tim putem samo za vikend Mums būtų praktiška visą tą kelią eiti savaitgaliui Для нас було б практично, щоб пройти весь цей шлях лише на вихідні Dlya nas bulo b praktychno, shchob proyty vesʹ tsey shlyakh lyshe na vykhidni Для нас было бы не практично проделывать весь этот путь только на выходные Dlya nas bylo by ne praktichno prodelyvat' ves' etot put' tol'ko na vykhodnyye wǒmen zhōumò zhǐ zǒu nà tiáo lù shì bù qiè shíjì de Ce ne serait pas pratique pour nous de faire tout ce chemin juste pour le week-end 週末だけに行くのは現実的ではない 週末 だけ に 行く の は 現実 的で はない しゅうまつ だけ に いく の わ げんじつ てきで はない shūmatsu dake ni iku no wa genjitsu tekide hanai        
137   Nous avons couru jusqu'à présent juste pour passer le week-end est vraiment irréaliste Corremos até agora apenas para passar o fim de semana é realmente irreal Pobiegliśmy do tej pory, aby spędzić weekend jest naprawdę nierealne 我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际 wǒmen pǎo nàme yuǎn zhǐ wèile qù dù gè zhōumò shízài hěn bù qiè shíjì 我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际 wǒmen pǎo nàme yuǎn zhǐ wèile qù dù gè zhōumò shízài hěn bù qiè shíjì We ran so far just to spend the weekend is really unrealistic Corrimos tan lejos solo para pasar el fin de semana, es realmente poco realista Abbiamo corso finora solo per passare il fine settimana è davvero irrealistico Non usque adeo ut sicut est ipsum ad in volutpat vestibulum quas gignit earum Τρέξαμε μέχρι τώρα για να περάσουμε το Σαββατοκύριακο είναι πραγματικά μη ρεαλιστικό Tréxame méchri tóra gia na perásoume to Savvatokýriako eínai pragmatiká mi realistikó Wir sind so weit gelaufen, nur um das Wochenende zu verbringen, ist wirklich unrealistisch ركضنا حتى الآن فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أمر غير واقعي حقًا rakaduna hataa alan faqat liqada' eutlat nihayat al'usbue 'amr ghyr waqieiin hqana Běhali jsme tak daleko, že strávit víkend je opravdu nereálné Bežali sme tak ďaleko, že stráviť víkend je naozaj nereálne Trčali smo toliko daleko da samo provedemo vikend doista nerealno Mes važiavome taip toli praleisti savaitgalį yra tikrai nerealu Ми побігли поки що просто провести вихідні - це справді нереально My pobihly poky shcho prosto provesty vykhidni - tse spravdi nerealʹno Мы побежали так далеко, чтобы провести выходные действительно нереально My pobezhali tak daleko, chtoby provesti vykhodnyye deystvitel'no nereal'no wǒmen pǎo nàme yuǎn zhǐ wèile qù dù gè zhōumò shízài hěn bù qiè shíjì Nous avons couru jusqu'à présent juste pour passer le week-end est vraiment irréaliste 今まで週末を過ごすためだけに走ったのは本当に非現実的です 今 まで 週末 を 過ごす ため だけ に 走った の は 本当に 非 現実 的です いま まで しゅうまつ お すごす ため だけ に はしった の わ ほんとうに ひ げんじつ てきです ima made shūmatsu o sugosu tame dake ni hashitta no wa hontōni hi genjitsu tekidesu        
138   opposé oposto przeciwieństwo opposé Opposé 反对 Fǎnduì opposé opuesto opposé oppone αντίθετο antítheto opposé عارضة muearada proti odporovať suprotstaviti priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' Fǎnduì opposé 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha        
139   peu pratique impraticável niepraktyczne impractical impractical 不切实际的 bù qiè shíjì de impractical poco práctico non pratico impractical ανέφικτη anéfikti unpraktisch غير عملي ghyr eamaliin nepraktické nepraktický nepraktičan nepraktiška непрактично nepraktychno непрактичный nepraktichnyy bù qiè shíjì de peu pratique 非実用的 非 実用 的 ひ じつよう てき hi jitsuyō teki        
140   utile útil przydatne useful useful 有用 yǒuyòng useful útil utile utilis χρήσιμο chrísimo nützlich مفيد mufid užitečné užitočný koristan naudinga корисний korysnyy полезным poleznym yǒuyòng utile 役に立つ 役に立つ やくにたつ yakunitatsu        
141   Utile Útil Przydatne 有用  yǒuyòng  有用 yǒuyòng it works  Útil utile utilis Χρήσιμο Chrísimo Nützlich مفيد mufid Užitečné užitočný koristan Naudinga Корисно Korysno полезным poleznym yǒuyòng Utile 役に立つ 役に立つ やくにたつ yakunitatsu        
142   des choses das coisas rzeczy of things  of things  东西的 dōngxī de of things de cosas delle cose rerum πραγμάτων pragmáton von Dingen من الأشياء min al'ashya' věcí vecí stvari daiktų речей rechey вещей veshchey dōngxī de des choses 物の 物 の もの の mono no        
143   Choses Coisas Rzeczy 东西 dōngxī 东西 dōngxī thing Cosas cosa rem Τα πράγματα Ta prágmata Dinge أشياء 'ashya' Věci vec stvar Daiktai Речі Rechi вещь veshch' dōngxī Choses 物事 物事 ものごと monogoto        
144   utile ou approprié útil ou adequado przydatne lub odpowiednie useful or suitable  useful or suitable  有用或合适的 yǒuyòng huò héshì de useful or suitable útil o adecuado utile o adatto uel utilius χρήσιμο ή κατάλληλο chrísimo í katállilo nützlich oder geeignet مفيد أو مناسب mufid 'aw munasib užitečné nebo vhodné užitočné alebo vhodné korisno ili prikladno naudinga ar tinkama корисний або підходящий korysnyy abo pidkhodyashchyy полезно или подходит polezno ili podkhodit yǒuyòng huò héshì de utile ou approprié 有用または適切 有用 または 適切 ゆうよう または てきせつ yūyō mataha tekisetsu        
145   Utile; applicable Útil; aplicável Przydatne; dotyczy 有用的；适用的 yǒuyòng de; shìyòng de 有用的；适用的 yǒuyòng de; shìyòng de Useful; applicable Útil; aplicable Utile; applicabile Utilis, applicabiles Χρήσιμο · ισχύει Chrísimo : ischýei Nützlich, anwendbar مفيد ؛ قابل للتطبيق mufid ; qabil liltatbiq Užitečné; použitelné Užitočné; použiteľné Korisno; primjenjivo Naudinga, taikoma Корисний; застосовний Korysnyy; zastosovnyy Полезно; применимо Polezno; primenimo yǒuyòng de; shìyòng de Utile; applicable 便利;該当 便利 ; 該当 べんり ; がいとう benri ; gaitō        
146   une petite voiture pratique, idéale pour la ville um carrinho prático, ideal para a cidade praktyczny mały samochód, idealny do miasta a practical little car, ideal for the city  a practical little car, ideal for the city  实用的小型汽车，非常适合城市 shíyòng de xiǎoxíng qìchē, fēicháng shìhé chéngshì a practical little car, ideal for the city un coche pequeño y práctico, ideal para la ciudad. una macchinina pratica, ideale per la città reddendam progredientem practicam paulo currus, specimen pro urbe ένα πρακτικό μικρό αυτοκίνητο, ιδανικό για την πόλη éna praktikó mikró aftokínito, idanikó gia tin póli Ein praktisches kleines Auto, ideal für die Stadt سيارة صغيرة عملية ، مثالية للمدينة sayarat saghirat eamaliat , mathaliat lilmadina praktické malé auto, ideální pro město praktické malé auto, ideálne pre mesto praktični mali automobil, idealan za grad praktiškas mažas automobilis, idealiai tinkantis mieste практичний маленький автомобіль, ідеальний для міста praktychnyy malenʹkyy avtomobilʹ, idealʹnyy dlya mista практичный маленький автомобиль, идеальный для города praktichnyy malen'kiy avtomobil', ideal'nyy dlya goroda shíyòng de xiǎoxíng qìchē, fēicháng shìhé chéngshì une petite voiture pratique, idéale pour la ville 都市に最適な実用的な小型車 都市 に 最適な 実用 的な 小型車 とし に さいてきな じつよう てきな こがたしゃ toshi ni saitekina jitsuyō tekina kogatasha        
147   Ville idéale pratique Xiaoqixing Cidade ideal prático Xiaoqixing Idealne miasto praktyczne Xiaoqixing 理想的城市实用小汽幸 lǐxiǎng de chéngshìshíyòng xiǎo qì xìng 理想的城市实用小汽幸 lǐxiǎng de chéngshìshíyòng xiǎo qì xìng Ideal city practical Xiaoqixing Ciudad ideal práctica Xiaoqixing Città ideale pratica Xiaoqixing Opera vapor felix optima civitate Ιδανική πόλη πρακτική Xiaoqixing Idanikí póli praktikí Xiaoqixing Ideale Stadt praktische Xiaoqixing مدينة مثالية Xiaoqixing العملية madinat mthalit Xiaoqixing aleamalia Ideální město praktické Xiaoqixing Ideálne mesto Xiaoqixing pre mesto Idealan gradski praktični Xiaoqixing Idealus miesto praktinis „Xiaoqixing“ Ідеальний міський практичний Xiaoqixing Idealʹnyy misʹkyy praktychnyy Xiaoqixing Идеальный город практический Xiaoqixing Ideal'nyy gorod prakticheskiy Xiaoqixing lǐxiǎng de chéngshìshíyòng xiǎo qì xìng Ville idéale pratique Xiaoqixing 理想的な都市実用Xiaoqixing 理想 的な 都市 実用 Xiaoqixing りそう てきな とし じつよう xいあおqいxいんg risō tekina toshi jitsuyō Xiaoqixing        
148   Petite voiture pratique, très adaptée à la ville Carro pequeno prático, muito adequado para a cidade Praktyczny mały samochód, bardzo odpowiedni dla miasta 实用的小型汽车，非常适合城市 shíyòng de xiǎoxíng qìchē, fēicháng shìhé chéngshì 实用的小型汽车，非常适合城市 shíyòng de xiǎoxíng qìchē, fēicháng shìhé chéngshì Practical small car, very suitable for the city Práctico coche pequeño, muy adecuado para la ciudad. Pratica macchinina, molto adatta per la città Practical parva currus, specimen pro urbe Πρακτικό μικρό αυτοκίνητο, πολύ κατάλληλο για την πόλη Praktikó mikró aftokínito, polý katállilo gia tin póli Praktischer Kleinwagen, sehr gut für die Stadt geeignet سيارة صغيرة عملية ، مناسبة جدا للمدينة sayarat saghirat eamaliat , mnasbt jdaan lilmadina Praktické malé auto, velmi vhodné pro město Praktické malé auto, veľmi vhodné do miest Praktični mali automobil, vrlo pogodan za grad Praktiškas mažas automobilis, labai tinkamas mieste Практичний маленький автомобіль, дуже підходить для міста Praktychnyy malenʹkyy avtomobilʹ, duzhe pidkhodytʹ dlya mista Практичный маленький автомобиль, очень подходящий для города Praktichnyy malen'kiy avtomobil', ochen' podkhodyashchiy dlya goroda shíyòng de xiǎoxíng qìchē, fēicháng shìhé chéngshì Petite voiture pratique, très adaptée à la ville 都市に非常に適した実用的な小型車 都市 に 非常 に 適した 実用 的な 小型車 とし に ひじょう に てきした じつよう てきな こがたしゃ toshi ni hijō ni tekishita jitsuyō tekina kogatasha        
149   Idéal pour la ville Ideal para a cidade Idealny dla miasta 城市的理想选择 chéngshì de lǐxiǎng xuǎnzé 城市的理想选择 chéngshì de lǐxiǎng xuǎnzé Ideal for the city Ideal para la ciudad Ideale per la città Specimen civitas Ιδανικό για την πόλη Idanikó gia tin póli Ideal für die Stadt مثالي للمدينة mathali lilmadina Ideální pro město Ideálne pre mesto Idealno za grad Idealiai tinka miestui Ідеально підходить для міста Idealʹno pidkhodytʹ dlya mista Идеально для города Ideal'no dlya goroda chéngshì de lǐxiǎng xuǎnzé Idéal pour la ville 都市に最適 都市 に 最適 とし に さいてき toshi ni saiteki        
150   opposé oposto przeciwieństwo opposé opposé 反对 fǎnduì opposé opuesto opposé oppone αντίθετο antítheto opposé معارضة muearada proti odporovať suprotstaviti priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' fǎnduì opposé 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha        
151   peu pratique impraticável niepraktyczne impractical impractical 不切实际的 bù qiè shíjì de impractical poco práctico non pratico impractical ανέφικτη anéfikti unpraktisch غير عملي ghyr eamaliin nepraktické nepraktický nepraktičan nepraktiška непрактично nepraktychno непрактичный nepraktichnyy bù qiè shíjì de peu pratique 非実用的 非 実用 的 ひ じつよう てき hi jitsuyō teki        
152   sensé sensato rozsądne sensible sensible 明智的 míngzhì de sensible sensato sensibile prudens λογικός logikós vernünftig معقول maequl rozumný rozumný osjetljiv protinga розумний rozumnyy здравомыслящий zdravomyslyashchiy míngzhì de sensé 賢明な 賢明な けんめいな kenmeina        
153   Santé mentale Sanidade Poczytalność 理智 lǐzhì 理智 lǐzhì reason Cordura ragione ratio Υγεία Ygeía Grund التعقل altaeaqul Zdraví dôvod razlog Sanity Розсудливість Rozsudlyvistʹ причина prichina lǐzhì Santé mentale 理由 理由 りゆう riyū        
154   Sage Sábio Mądry 明智的 míngzhì de 明智的 míngzhì de Sensible Sabio sensibile sens Σοφός Sofós Weise حكيم hakim Moudrá rozumný osjetljiv Išmintingi Мудрий Mudryy здравомыслящий zdravomyslyashchiy míngzhì de Sage 賢い 賢い かしこい kashikoi        
155   Rationnelle Rational Racjonalny 在理 zài lǐ 在理 zài lǐ reasonable Racional ragionevole rationabile Ορθολογική Orthologikí Rational عقلاني eaqlani Racionální rozumný razuman Racionalus Раціональний Ratsionalʹnyy резонный rezonnyy zài lǐ Rationnelle 合理的 合理 的 ごうり てき gōri teki        
156   d'une personne de uma pessoa osoby of a person 人 of a person rén 一个人的 yīgè rén de of a person de una persona di una persona qui de ενός ατόμου enós atómou einer Person شخص shakhs osoby osoby osobe asmens людини lyudyny человека cheloveka yīgè rén de d'une personne 人の 人 の ひと の hito no        
157   sensible et réaliste sensato e realista rozsądny i realistyczny sensible and realistic  sensible and realistic  明智而现实 míngzhì ér xiànshí sensible and realistic sensible y realista ragionevole e realistico sensibiles et cum realitate congruens λογικό και ρεαλιστικό logikó kai realistikó vernünftig und realistisch معقول وواقعي maequl wawaqiei rozumný a realistický rozumné a realistické razuman i realan protingas ir realus розумний і реалістичний rozumnyy i realistychnyy разумный и реалистичный razumnyy i realistichnyy míngzhì ér xiànshí sensible et réaliste 賢明で現実的な 賢明 で 現実 的な けんめい で げんじつ てきな kenmei de genjitsu tekina        
158   Sage; soyez réaliste Sábio; seja realista Mądry; bądź realistą 明智的；实事求是的 míngzhì de; shíshìqiúshì de 明智的；实事求是的 míngzhì de; shíshìqiúshì de Wise; be realistic Sabio; sea realista Saggio; sii realistico Amicus stultorum efficietur similis tenti Σοφός, να είστε ρεαλιστές Sofós, na eíste realistés Klug, sei realistisch حكيم ؛ كن واقعيًا hakim ; kuna waqeyana Moudrý, být realistický Múdry, byť realistický Mudro, budite realni Išmintingas, būk realistas Мудрий; будьте реалістичні Mudryy; budʹte realistychni Мудрый, будь реалистом Mudryy, bud' realistom míngzhì de; shíshìqiúshì de Sage; soyez réaliste 賢い、現実的である 賢い 、 現実 的である かしこい 、 げんじつ てきである kashikoi , genjitsu tekidearu        
159   Sage et réaliste Sábio e realista Mądry i realistyczny 明智而现实 míngzhì ér xiànshí 明智而现实 míngzhì ér xiànshí Wise and realistic Sabio y realista Saggio e realistico Sensibiles et cum realitate congruens Σοφό και ρεαλιστικό Sofó kai realistikó Klug und realistisch حكيم وواقعي hakim wawaqiei Moudrá a realistická Múdre a realistické Mudra i realna Išmintingas ir realistiškas Мудрий і реалістичний Mudryy i realistychnyy Мудрый и реалистичный Mudryy i realistichnyy míngzhì ér xiànshí Sage et réaliste 賢明で現実的 賢明 で 現実 的 けんめい で げんじつ てき kenmei de genjitsu teki        
160   soyons pratiques et calculons d'abord le coût vamos ser práticos e calcular o custo primeiro bądźmy praktyczni i najpierw obliczmy koszt let’s be practical and work out the cost first let’s be practical and work out the cost first 让我们实用一点，先算出成本 ràng wǒmen shíyòng yīdiǎn, xiān suànchū chéngběn let ’s be practical and work out the cost first seamos prácticos y calculemos el costo primero cerchiamo di essere pratici e di calcolare prima il costo Primum constat ex usu et eamus operari ας είμαστε πρακτικοί και ας υπολογίσουμε πρώτα το κόστος as eímaste praktikoí kai as ypologísoume próta to kóstos Lassen Sie uns praktisch sein und zuerst die Kosten berechnen دعونا نكون عمليين ونحسب التكلفة أولاً daeuna nakun eamaliiyn wanahsub altakalifat awlaan buďme praktičtí a nejdřív určíme náklady buďme praktickí a najprv si určíme náklady budimo praktični i prvo razradimo troškove būkime praktiški ir pirmiausia išsiaiškinkime išlaidas давайте будемо практичними і спочатку розробіть вартість davayte budemo praktychnymy i spochatku rozrobitʹ vartistʹ давайте будем практичными и сначала определим стоимость davayte budem praktichnymi i snachala opredelim stoimost' ràng wǒmen shíyòng yīdiǎn, xiān suànchū chéngběn soyons pratiques et calculons d'abord le coût 実用的で最初にコストを考えましょう 実用 的で 最初 に コスト を 考えましょう じつよう てきで さいしょ に コスト お かんがえましょう jitsuyō tekide saisho ni kosuto o kangaemashō        
161   Soyons plus pratiques, calculons d'abord le coût Vamos ser mais práticos, primeiro calcule o custo Bądźmy bardziej praktyczni, najpierw obliczyć koszt 咱们实际一点儿，先计算一下成本费用 zánmen shíjì yīdiǎn er, xiān jìsuàn yīxià chéngběn fèiyòng 咱们实际一点儿，先计算一下成本费用 zánmen shíjì yīdiǎn er, xiān jìsuàn yīxià chéngběn fèiyòng Let's be more practical, first calculate the cost Seamos más prácticos, primero calcule el costo Siamo più pratici, prima calcola il costo Lets actu exigua, ut conputat sumptus Ας είμαστε πιο πρακτικοί, πρώτα υπολογίστε το κόστος As eímaste pio praktikoí, próta ypologíste to kóstos Seien wir praktischer, berechnen Sie zuerst die Kosten لنكن أكثر عملية ، قم أولاً بحساب التكلفة lankuna 'akthar eamaliat , qum awlaan bihisab altakalufa Buďme praktičtější, nejprve vypočítáme náklady Budeme praktickejší, najprv vypočítajte náklady Budimo praktičniji, prvo izračunajmo troškove Būkime praktiškesni, pirmiausia apskaičiuok kainą Будьмо більш практичними, спочатку порахуйте вартість Budʹmo bilʹsh praktychnymy, spochatku porakhuyte vartistʹ Давайте будем практичнее, сначала посчитаем стоимость Davayte budem praktichneye, snachala poschitayem stoimost' zánmen shíjì yīdiǎn er, xiān jìsuàn yīxià chéngběn fèiyòng Soyons plus pratiques, calculons d'abord le coût より実用的にしましょう、最初にコストを計算します より 実用 的 に しましょう 、 最初 に コスト を 計算 します より じつよう てき に しましょう 、 さいしょ に コスト お けいさん します yori jitsuyō teki ni shimashō , saisho ni kosuto o keisan shimasu        
162   opposé oposto przeciwieństwo opposé opposé 反对 fǎnduì opposé opuesto opposé oppone αντίθετο antítheto opposé معارضة muearada proti odporovať suprotstaviti priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' fǎnduì opposé 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha        
163   peu pratique impraticável niepraktyczne impractical impractical 不切实际的 bù qiè shíjì de impractical poco práctico non pratico impractical ανέφικτη anéfikti unpraktisch غير عملي ghyr eamaliin nepraktické nepraktický nepraktičan nepraktiška непрактично nepraktychno непрактичный nepraktichnyy bù qiè shíjì de peu pratique 非実用的 非 実用 的 ひ じつよう てき hi jitsuyō teki        
164   bon à faire des choses bom em fazer coisas dobry w robieniu rzeczy good at making things good at making things 擅长做东西 shàncháng zuò dōngxī good at making things bueno para hacer cosas bravo a fare le cose quae bonum facit καλοί στο να κάνω πράγματα kaloí sto na káno prágmata gut darin, Dinge zu machen جيد في صنع الأشياء jayid fi sune al'ashya' dobře dělat věci dobré veci robiť dobar u izradi stvari gerai gamina daiktus добре робити речі dobre robyty rechi хорошо делать вещи khorosho delat' veshchi shàncháng zuò dōngxī bon à faire des choses 物作りが得意 物作り が 得意 ものずくり が とくい monozukuri ga tokui        
165   Plus longue que la production Mais que a produção Dłuższy niż produkcja 长于制作 chángyú zhìzuò 长于制作 chángyú zhìzuò Longer than production Más largo que la producción Più a lungo della produzione iam productio Μεγαλύτερη από την παραγωγή Megalýteri apó tin paragogí Länger als die Produktion أطول من الإنتاج 'atwal min al'iintaj Delší než výroba Dlhšia ako výroba Dulje od proizvodnje Ilgesnis nei gamyba Довше, ніж виробництво Dovshe, nizh vyrobnytstvo Дольше, чем производство Dol'she, chem proizvodstvo chángyú zhìzuò Plus longue que la production 生産よりも長い 生産 より も 長い せいさん より も ながい seisan yori mo nagai        
166   d'une personne de uma pessoa osoby of a person of a person 一个人 yīgè rén of a person de una persona di una persona ex hominem ενός ατόμου enós atómou einer Person شخص shakhs osoby osoby osobe asmens людини lyudyny человека cheloveka yīgè rén d'une personne 人の 人 の ひと の hito no        
167    Les gens  Pessoas  Ludzie  人  rén  人  rén  people  Personas  persone  homines  Άνθρωποι  Ánthropoi  Leute  الناس  alnaas  Lidé  ľudia  ljudi  Žmonės  Люди  Lyudy  люди  lyudi  rén  Les gens  人   人   ひと   hito        
168   bon pour fabriquer ou réparer des choses bom em fazer ou reparar coisas dobry w robieniu lub naprawianiu rzeczy good at making or repairing things good at making or repairing things 擅长制造或修理东西 shàncháng zhìzào huò xiūlǐ dōngxī good at making or repairing things bueno para hacer o reparar cosas bravo a fare o riparare cose quae bona facienda vel restauranda καλός στην κατασκευή ή επισκευή πραγμάτων kalós stin kataskeví í episkeví pragmáton gut darin, Dinge herzustellen oder zu reparieren جيد في صنع أو إصلاح الأشياء jayid fi sune 'aw 'iislah al'ashya' dobré při výrobě nebo opravě věcí dobré na výrobu alebo opravu vecí dobar u izradi ili popravljanju stvari gerai gaminti ar taisyti daiktus добре виготовляти або ремонтувати речі dobre vyhotovlyaty abo remontuvaty rechi хорошо делать или ремонтировать вещи khorosho delat' ili remontirovat' veshchi shàncháng zhìzào huò xiūlǐ dōngxī bon pour fabriquer ou réparer des choses 物作りや修理が得意 物作り や 修理 が 得意 ものずくり や しゅうり が とくい monozukuri ya shūri ga tokui        
169   Dexterous mind; good to make (or repairing) Destreza em mente; bom em fazer (ou reparar) Zręczny; dobry w robieniu (lub naprawianiu) 心灵手巧由；善于制作（或修补）的 xīnlíng shǒuqiǎo yóu; shànyú zhìzuò (huò xiūbǔ) de 心灵手巧由；善于制作（或修补）的 xīnlíng shǒuqiǎo yóu; shànyú zhìzuò (huò xiūbǔ) de Dexterous in mind; good at making (or repairing) Destreza en mente; bueno para hacer Destro in mente; bravo a fare (o riparare) Ingenii bona faciendo (uel restaurandi) de Επιδεξιότητα στο μυαλό, καλή στο να φτιάχνεις Epidexiótita sto myaló, kalí sto na ftiáchneis Geschickt im Kopf, gut im Herstellen (oder Reparieren) بارع في الاعتبار ؛ جيد في صنعه barie fi alaietibar ; jayid fi sineih Dexterous na mysli, dobré na výrobu Obratné, dobré na výrobu (alebo opravu) Stupnjavi na umu, dobar u izradi Geras galvoje; geras gaminant (ar taisant) На увазі спритний; хороший у виготовленні (чи ремонті) Na uvazi sprytnyy; khoroshyy u vyhotovlenni (chy remonti) Ловкий в мыслях, хорош в изготовлении (или ремонте) Lovkiy v myslyakh, khorosh v izgotovlenii (ili remonte) xīnlíng shǒuqiǎo yóu; shànyú zhìzuò (huò xiūbǔ) de Dexterous mind; good to make (or repairing) 器用さを念頭に置いて、作成（または修復）が得意 器用 さ を 念頭 に 置いて 、 作成 （ または 修復 ） が 得意 きよう さ お ねんとう に おいて 、 さくせい （ または しゅうふく ） が とくい kiyō sa o nentō ni oite , sakusei （ mataha shūfuku ） ga tokui        
170   synonyme sinônimo synonim synonym  synonym  代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
171   pratique acessível przydatny handy handy 便利 biànlì handy práctico a portata di mano habilis βολικό volikó praktisch مفيد mufid šikovný šikovný spretan patogu зручно zruchno удобный udobnyy biànlì pratique 便利な 便利な べんりな benrina        
172   Bob est très pratique. Il fait des bizarreries dans la maison Bob é muito prático, ele esquisita as coisas estranhas pela casa Bob jest bardzo praktyczny, robi dziwne dziwki w całym domu Bob's very practical. He does odd the odd jofes around the house Bob's very practical. He does odd the odd jofes around the house 鲍勃很实用。他对房子周围的奇怪事感到奇怪 bào bó hěn shíyòng. Tā duì fáng zǐ zhōuwéi de qíguài shì gǎndào qíguài Bob's very practical. He does odd the odd jofes around the house Bob es muy práctico. Hace extrañas bromas en la casa Bob è molto pratico, fa strani scherzi in giro per casa Bob ipsum practical. Impar et non in circuitu domus impar jofes Ο Μπομπ είναι πολύ πρακτικός, κάνει περίεργες παρακάνες στο σπίτι O Bob eínai polý praktikós, kánei períerges parakánes sto spíti Bob ist sehr praktisch. Er macht die seltsamen Jofes im Haus seltsam بوب عملي جدًا ، فهو يخالف الأصوات الغريبة حول المنزل bwb eamali jdana , fahu yukhalif al'aswat algharibat hawl almanzil Bob je velmi praktický, dělá liché lichotky kolem domu Bob je veľmi praktický, robí čudné lúče okolo domu Bob je vrlo praktičan i čini mu neobične radosti oko kuće Bobas yra labai praktiškas, jis keistai elgiasi aplink namus Боб дуже практичний, і він робить дивні прийоми навколо будинку Bob duzhe praktychnyy, i vin robytʹ dyvni pryyomy navkolo budynku Боб очень практичный. Он делает странные шутки по дому Bob ochen' praktichnyy. On delayet strannyye shutki po domu bào bó hěn shíyòng. Tā duì fáng zǐ zhōuwéi de qíguài shì gǎndào qíguài Bob est très pratique. Il fait des bizarreries dans la maison ボブは非常に実用的です。彼は家の周りの奇妙なジョフェを奇妙に行います ボブ は 非常 に 実用 的です 。 彼 は 家 の 周り の 奇妙な ジョフェ を 奇妙 に 行います ボブ わ ひじょう に じつよう てきです 。 かれ わ いえ の まわり の きみょうな じょふぇ お きみょう に おこないます bobu wa hijō ni jitsuyō tekidesu . kare wa ie no mawari no kimyōna jofe o kimyō ni okonaimasu        
173   Bob a une main intelligente et il fait tout le ménage Bob tem uma mão inteligente e faz todo o trabalho doméstico Bob ma sprytną rękę i wykonuje wszystkie prace domowe 鲍勃心灵手巧，家里的零活他都包了 bào bó xīnlíng shǒuqiǎo, jiālǐ de línghuó tā dōu bāole 鲍勃心灵手巧，家里的零活他都包了 bào bó xīnlíng shǒuqiǎo, jiālǐ de línghuó tā dōu bāole Bob has a clever hand and he does all the housework Bob tiene una mano inteligente y hace todo el trabajo de la casa. Bob ha una mano intelligente e fa tutte le faccende domestiche Anno ingenio impar jobs operuit domum Ο Μπομπ έχει ένα έξυπνο χέρι και κάνει όλες τις δουλειές του σπιτιού O Bob échei éna éxypno chéri kai kánei óles tis douleiés tou spitioú Bob hat eine kluge Hand und erledigt die ganze Hausarbeit يمتلك بوب يدًا ذكية ويقوم بجميع الأعمال المنزلية yamtalik bwb ydana dhakiatan wayaqum bijmie al'aemal almanzilia Bob má chytrou ruku a dělá všechny domácí práce Bob má šikovnú ruku a robí všetky domáce práce Bob ima pametne ruke i obavlja sve kućanske poslove Bobas turi protingą ranką ir daro visus namų ruošos darbus У Боба розумна рука, і він виконує всі домашні роботи U Boba rozumna ruka, i vin vykonuye vsi domashni roboty У Боба умная рука, и он делает всю работу по дому U Boba umnaya ruka, i on delayet vsyu rabotu po domu bào bó xīnlíng shǒuqiǎo, jiālǐ de línghuó tā dōu bāole Bob a une main intelligente et il fait tout le ménage ボブは利口な手で家事は全部やる ボブ は 利口な 手 で 家事 は 全部 やる ボブ わ りこうな て で かじ わ ぜんぶ やる bobu wa rikōna te de kaji wa zenbu yaru        
174   presque total quase total prawie całkowita almost total almost total 几乎全部 jīhū quánbù almost total casi total quasi totale prope summa σχεδόν συνολικά schedón synoliká fast total المجموع تقريبا almajmue taqribaan téměř celkem takmer celkom gotovo ukupno beveik iš viso майже загальний mayzhe zahalʹnyy почти всего pochti vsego jīhū quánbù presque total ほとんど全部 ほとんど 全部 ほとんど ぜんぶ hotondo zenbu        
175   Presque tout Quase tudo Prawie wszyscy 几乎全部  jīhū quánbù  几乎全部 jīhū quánbù Almost all of them  Casi todos Quasi tutti fere omnes, Σχεδόν όλα Schedón óla Fast alle تقريبًا tqrybana Téměř všechny Takmer všetky Skoro svi Beveik visi Майже всі Mayzhe vsi Почти все Pochti vse jīhū quánbù Presque tout ほとんどすべて ほとんど すべて ほとんど すべて hotondo subete        
176   presque complet ou total quase completo ou total prawie kompletne lub całkowite almost complete or total  almost complete or total  几乎完整或全部 jīhū wánzhěng huò quánbù almost complete or total casi completo o total quasi completo o totale aut pene totius σχεδόν ολοκληρωμένο ή συνολικό schedón olokliroméno í synolikó fast vollständig oder total شبه كاملة أو كاملة shbh kamilat 'aw kamila téměř kompletní nebo celkem takmer úplné alebo úplné gotovo cjelovita ili totalna beveik visiškai arba visiškai майже повна або загальна mayzhe povna abo zahalʹna почти полный или полный pochti polnyy ili polnyy jīhū wánzhěng huò quánbù presque complet ou total ほぼ完全または合計 ほぼ 完全 または 合計 ほぼ かんぜん または ごうけい hobo kanzen mataha gōkei        
177   Presque complet Quase completo Prawie ukończone 几乎完全的；实际上的 jīhū wánquán de; shíjì shang de 几乎完全的；实际上的 jīhū wánquán de; shíjì shang de Almost complete Casi completo Quasi completo Pene in facto Σχεδόν ολοκληρωμένο Schedón olokliroméno Fast vollständig اكتمل تقريبا aiktamal taqribaan Téměř kompletní Takmer kompletné Gotovo cjelovita Beveik baigta Майже повно Mayzhe povno Почти полный Pochti polnyy jīhū wánquán de; shíjì shang de Presque complet ほぼ完成 ほぼ 完成 ほぼ かんせい hobo kansei        
178   Presque complet ou tout Quase completo ou todos Prawie kompletne lub wszystkie 几乎完整或全部  jīhū wánzhěng huò quánbù  几乎完整或全部 jīhū wánzhěng huò quánbù Almost complete or all Casi completo o todo Quasi completo o tutto Aut pene Σχεδόν πλήρης ή όλα Schedón plíris í óla Fast vollständig oder alles أوشك على الاكتمال 'uwshak ealaa alaiktimal Téměř kompletní nebo všechny Takmer úplné alebo všetky Gotovo cjelovito ili sve Beveik visiškai arba visi Майже повне або все Mayzhe povne abo vse Почти полностью или все Pochti polnost'yu ili vse jīhū wánzhěng huò quánbù Presque complet ou tout ほぼ完全またはすべて ほぼ 完全 または すべて ほぼ かんぜん または すべて hobo kanzen mataha subete        
179   synonyme sinônimo synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
180   virtuel virtual wirtualny virtual virtual 虚拟 xūnǐ virtual virtual virtuale virtual εικονικό eikonikó virtuell افتراضي aiftiradiun virtuální virtuálne virtualan virtualus віртуальний virtualʹnyy виртуальный virtual'nyy xūnǐ virtuel バーチャル バーチャル バーチャル bācharu        
181   Elle a épousé un inconnu pratique Ela se casou com um stanger pracrical Poślubiła praktycznego dziwaka She married a pracrical stanger She married a pracrical stanger 她嫁给了一个奇怪的陌生人 tā jià gěile yīgè qíguài de mòshēng rén She married a pracrical stanger Ella se casó con un extraño pracrical Ha sposato uno sconosciuto pracrico Quæ autem nupta pracrical stanger Παντρεύτηκε έναν πρακτικός άγνωστος Pantréftike énan praktikós ágnostos Sie heiratete einen prakrischen Fremden تزوجت من stanger pracrical tazawajat min stanger pracrical Oženila se s praktickým zápalem Oženila sa s praktickým zápachom Udala se za prakrijanskog stajlinga Ji ištekėjo už prakalbų sutuoktinio Вона вийшла заміж за практичного стандюра Vona vyyshla zamizh za praktychnoho standyura Она вышла замуж за практического стангера Ona vyshla zamuzh za prakticheskogo stangera tā jià gěile yīgè qíguài de mòshēng rén Elle a épousé un inconnu pratique 彼女は実の見知らぬ人と結婚した 彼女 は 実 の 見知らぬ 人 と 結婚 した かのじょ わ み の みしらぬ ひと と けっこん した kanojo wa mi no mishiranu hito to kekkon shita        
182   Elle était mariée à un étranger Ela era casada com um estranho Była mężem nieznajomego 她等于是嫁了个陌生人 tā děngyú shì jiàle gè mòshēng rén 她等于是嫁了个陌生人 tā děngyú shì jiàle gè mòshēng rén She was married to a stranger Estaba casada con un extraño Era sposata con uno sconosciuto Tunc accepit: hospes eram, etc. Παντρεύτηκε έναν ξένο Pantréftike énan xéno Sie war mit einem Fremden verheiratet كانت متزوجة من غريب kanat mutazawijat min ghurayb Byla vdaná za cizince Bola vydatá za cudzinca Bila je udana za neznanca Ji buvo vedusi nepažįstamąjį Вона була одружена з незнайомцем Vona bula odruzhena z neznayomtsem Она была замужем за незнакомцем Ona byla zamuzhem za neznakomtsem tā děngyú shì jiàle gè mòshēng rén Elle était mariée à un étranger 彼女は見知らぬ人と結婚した 彼女 は 見知らぬ 人 と 結婚 した かのじょ わ みしらぬ ひと と けっこん した kanojo wa mishiranu hito to kekkon shita        
183   à (toutes) fins pratiques utilisées lorsque vous déclarez quelle est la réalité d'une situation para (todos) propósitos práticos usados ​​quando você está declarando qual é a realidade de uma situação do (wszystkich) praktycznych celów używanych, gdy stwierdzasz, jaka jest rzeczywistość sytuacji for (all) practical purposes used when you are stating what the reality of a situation is for (all) practical purposes used when you are stating what the reality of a situation is 用于（当您）陈述实际情况时使用的（所有）实际目的 yòng yú (dāng nín) chénshù shíjì qíngkuàng shí shǐyòng de (suǒyǒu) shíjì mùdì for (all) practical purposes used when you are stating what the reality of a situation is para (todos) los fines prácticos que se utilizan cuando se establece cuál es la realidad de una situación per (tutti) scopi pratici usati quando si afferma qual è la realtà di una situazione nam (all) exercet aut corrigit utilem, cum usus rei a re quam prius dixisset quod is για (όλους) πρακτικούς σκοπούς που χρησιμοποιούνται όταν δηλώνετε ποια είναι η πραγματικότητα μιας κατάστασης gia (ólous) praktikoús skopoús pou chrisimopoioúntai ótan dilónete poia eínai i pragmatikótita mias katástasis für (alle) praktischen Zwecke, die verwendet werden, wenn Sie angeben, wie die Realität einer Situation ist لجميع (الأغراض) العملية المستخدمة عندما تذكر حقيقة الموقف lajamie (alaghrad) aleamaliat almustakhdimat eindama tudhkar hqyqt almawqif pro (všechny) praktické účely používané při uvádění, jaká je realita situace na (všetky) praktické účely, ktoré sa používajú pri uvádzaní skutočnej situácie za (sve) praktične svrhe koje se koriste kada izjavljujete kakva je stvarnost situacije praktiniais tikslais (visais), kai nurodote, kokia yra situacijos realybė для (усіх) практичних цілей, які використовуються, коли ви заявляєте, що таке реальність ситуації dlya (usikh) praktychnykh tsiley, yaki vykorystovuyutʹsya, koly vy zayavlyayete, shcho take realʹnistʹ sytuatsiyi для (всех) практических целей, когда вы заявляете, какова реальность ситуации dlya (vsekh) prakticheskikh tseley, kogda vy zayavlyayete, kakova real'nost' situatsii yòng yú (dāng nín) chénshù shíjì qíngkuàng shí shǐyòng de (suǒyǒu) shíjì mùdì à (toutes) fins pratiques utilisées lorsque vous déclarez quelle est la réalité d'une situation 状況の現実が何であるかを述べるときに使用される（すべての）実用的な目的のため 状況 の 現実 が 何である か を 述べる とき に 使用 される （ すべて の ） 実用 的な 目的 の ため じょうきょう の げんじつ が なにである か お のべる とき に しよう される （ すべて の ） じつよう てきな もくてき の ため jōkyō no genjitsu ga nanidearu ka o noberu toki ni shiyō sareru （ subete no ） jitsuyō tekina mokuteki no tame        
184    En fait  De fato  W rzeczywistości  事实上；其实  shì shí shàng; qíshí  实际上；其实  shíjì shang; qíshí  In fact  De hecho  In effetti  Re: re:  Στην πραγματικότητα  Stin pragmatikótita  In der Tat  في الحقيقة  fy alhaqiqa  Ve skutečnosti  V skutočnosti  U stvari  Iš tikrųjų  Насправді  Naspravdi  На самом деле  Na samom dele  shíjì shang; qíshí  En fait  実は   実は   じつは   jitsuha        
185    Il reste encore dix minutes de jeu, mais pour des raisons pratiques, c'est déjà fini  Ainda faltam mais dez minutos para o jogo, mas, para fins práticos, já acabou  Gra ma jeszcze dziesięć minut, ale ze względów praktycznych to już koniec  There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it’s already over  There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it’s already over  还有十分钟的比赛要走，但出于实际目的，比赛已经结束了  hái yǒu shí fēnzhōng de bǐsài yào zǒu, dàn chū yú shíjì mùdì, bǐsài yǐjīng jiéshùle  There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it ’s already over  Todavía quedan otros diez minutos del juego, pero para fines prácticos ya ha terminado  Mancano ancora altri dieci minuti al gioco, ma per scopi pratici è già finita  Tamen illic 'alius decem minuta ludum ire, sed in usu iam est super  Απομένουν ακόμη δέκα λεπτά του παιχνιδιού, αλλά για πρακτικούς σκοπούς έχει ήδη τελειώσει  Apoménoun akómi déka leptá tou paichnidioú, allá gia praktikoús skopoús échei ídi teleiósei  Es sind noch zehn Minuten bis zum Spiel, aber aus praktischen Gründen ist es bereits vorbei  لا يزال هناك عشر دقائق أخرى من اللعبة ، ولكن للأغراض العملية ، انتهى بالفعل  la yazal hunak eshr daqayiq 'ukhraa min alluebat , walakun lil'aghrad aleamaliat , aintahaa balfel  Je tu ještě dalších deset minut hry, ale z praktických důvodů je již konec  Je tu ešte ďalších desať minút hry, ale z praktických dôvodov je už koniec  Još je desetak minuta igre, ali u praktične svrhe to je već gotovo  Dar yra likusios dešimt žaidimo minučių, tačiau praktiniais tikslais jos jau baigtos  Попереду ще десять хвилин гри, але в практичних цілях це вже закінчилося  Poperedu shche desyatʹ khvylyn hry, ale v praktychnykh tsilyakh tse vzhe zakinchylosya  Осталось еще десять минут игры, но для практических целей это уже закончилось.  Ostalos' yeshche desyat' minut igry, no dlya prakticheskikh tseley eto uzhe zakonchilos'.  hái yǒu shí fēnzhōng de bǐsài yào zǒu, dàn chū yú shíjì mùdì, bǐsài yǐjīng jiéshùle  Il reste encore dix minutes de jeu, mais pour des raisons pratiques, c'est déjà fini  ゲームの残り時間はまだ10分ありますが、実用的な目的のため、すでに終了しました   ゲーム の 残り 時間 は まだ 10 分 ありますが 、 実用 的な 目的 の ため 、 すでに 終了 しました   ゲーム の のこり じかん わ まだ 10 ふん ありますが 、 じつよう てきな もくてき の ため 、 すでに しゅうりょう しました   gēmu no nokori jikan wa mada 10 fun arimasuga , jitsuyō tekina mokuteki no tame , sudeni shūryō shimashita        
186   Bien que le jeu ait encore dix minutes, il est en fait terminé Embora o jogo ainda tenha dez minutos, na verdade acabou Mimo że gra ma jeszcze dziesięć minut, właściwie się skończyła 比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了 bǐsài suīrán hái yǒu shí fēnzhōng, dàn shíjì shang děngyú yǐjīng jiéshùle 比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了 bǐsài suīrán hái yǒu shí fēnzhōng, dàn shíjì shang děngyú yǐjīng jiéshùle Although the game still has ten minutes, it is actually over Aunque el juego todavía tiene diez minutos, en realidad ha terminado Sebbene il gioco abbia ancora dieci minuti, in realtà è finito Etiam ipsum erat decem minuta par est uerum Αν και το παιχνίδι έχει ακόμα δέκα λεπτά, έχει τελειώσει An kai to paichnídi échei akóma déka leptá, échei teleiósei Obwohl das Spiel noch zehn Minuten dauert, ist es tatsächlich vorbei على الرغم من أن اللعبة لا تزال لديها عشر دقائق ، إلا أنها انتهت بالفعل ela alrghm mn 'ana alluebat la tazal ladayha eshr daqayiq , 'illa 'anaha aintahat balfel I když hra má stále deset minut, ve skutečnosti skončila Aj keď hra stále má desať minút, v skutočnosti už skončila Iako igra ima još deset minuta, zapravo je gotova Nors žaidimas vis dar turi dešimt minučių, jis iš tikrųjų baigėsi Хоча в грі ще десять хвилин, вона насправді закінчена Khocha v hri shche desyatʹ khvylyn, vona naspravdi zakinchena Хотя игра все еще длится десять минут, на самом деле она окончена Khotya igra vse yeshche dlitsya desyat' minut, na samom dele ona okonchena bǐsài suīrán hái yǒu shí fēnzhōng, dàn shíjì shang děngyú yǐjīng jiéshùle Bien que le jeu ait encore dix minutes, il est en fait terminé ゲームはまだ10分ありますが、実際には終了しています ゲーム は まだ 10 分 ありますが 、 実際 に は 終了 しています ゲーム わ まだ 10 ふん ありますが 、 じっさい に わ しゅうりょう しています gēmu wa mada 10 fun arimasuga , jissai ni wa shūryō shiteimasu        
187    informel  informal  nieformalne  informal  informal  非正式的  fēi zhèngshì de  informal  informal  informale  informal  ανεπίσημη  anepísimi  informell  غير رسمي  ghyr rasmi  neformální  neformálne  neformalan  neformalus  неофіційний  neofitsiynyy  неформальная  neformal'naya  fēi zhèngshì de  informel  非公式   非公式   ひこうしき   hikōshiki        
188    une leçon ou un examen en science ou technologie dans lequel les élèves doivent faire ou faire des choses, pas seulement lire ou écrire à leur sujet  uma aula ou um exame de ciências ou tecnologia em que os alunos precisam fazer ou criar coisas, e não apenas ler ou escrever sobre elas  lekcja lub egzamin z przedmiotów ścisłych lub technicznych, w którym uczniowie muszą robić lub tworzyć, a nie tylko czytać lub pisać o nich  a lesson or an exam in science or technology in which students have to do or make things, not just read or write about them   a lesson or an exam in science or technology in which students have to do or make things, not just read or write about them   科学或技术课程或考试，学生必须做或做事情，而不仅仅是读或写关于他们的东西  kēxué huò jìshù kèchéng huò kǎoshì, xuéshēng bìxū zuò huò zuòshìqíng, ér bùjǐn jǐn shì dú huò xiě guānyú tāmen de dōngxī  a lesson or an exam in science or technology in which students have to do or make things, not just read or write about them  una lección o un examen de ciencias o tecnología en el que los estudiantes tienen que hacer o hacer cosas, no solo leer o escribir sobre ellas  una lezione o un esame di scienza o tecnologia in cui gli studenti devono fare o fare cose, non solo leggere o scrivere su di esse  nito aut in scientia, aut in exemplum students technology quod habet facere quae non facit, non tantum legere aut scribere super eos  ένα μάθημα ή μια εξέταση στην επιστήμη ή την τεχνολογία στην οποία οι μαθητές πρέπει να κάνουν ή να κάνουν πράγματα, όχι μόνο να διαβάσουν ή να γράψουν για αυτά  éna máthima í mia exétasi stin epistími í tin technología stin opoía oi mathités prépei na kánoun í na kánoun prágmata, óchi móno na diavásoun í na grápsoun gia aftá  Eine Lektion oder eine Prüfung in Naturwissenschaften oder Technik, in der die Schüler Dinge tun oder machen müssen, nicht nur darüber lesen oder schreiben  درس أو امتحان في العلوم أو التكنولوجيا يتوجب على الطلاب القيام به أو عمل الأشياء ، وليس فقط القراءة أو الكتابة عنها  dris 'aw aimtihan fi aleulum 'aw altiknulujia yatawajab ealaa altullab alqiam bih 'aw eamal al'ashya' , walays faqat alqira'at 'aw alkitabat eanha  lekce nebo zkouška z vědy nebo techniky, ve které musí studenti dělat nebo dělat věci, nejen o nich číst nebo psát  hodina alebo skúška z vedy alebo techniky, v ktorej študenti musia robiť alebo robiť veci, nielen o nich čítať alebo písať  lekciju ili ispit iz znanosti ili tehnologije u kojem učenici moraju raditi ili izrađivati ​​stvari, a ne samo čitati ili pisati o njima  gamtos mokslų ar technologijos pamoka ar egzaminas, kuriame studentai turi ne tik skaityti ar rašyti, bet ir daryti dalykus  урок або іспит з природничих наук або технологій, на якому учні повинні робити або робити речі, а не просто читати чи писати про них  urok abo ispyt z pryrodnychykh nauk abo tekhnolohiy, na yakomu uchni povynni robyty abo robyty rechi, a ne prosto chytaty chy pysaty pro nykh  урок или экзамен по естествознанию или технике, на котором студенты должны делать или делать что-то, а не просто читать или писать о них  urok ili ekzamen po yestestvoznaniyu ili tekhnike, na kotorom studenty dolzhny delat' ili delat' chto-to, a ne prosto chitat' ili pisat' o nikh  kēxué huò jìshù kèchéng huò kǎoshì, xuéshēng bìxū zuò huò zuòshìqíng, ér bùjǐn jǐn shì dú huò xiě guānyú tāmen de dōngxī  une leçon ou un examen en science ou technologie dans lequel les élèves doivent faire ou faire des choses, pas seulement lire ou écrire à leur sujet  科学やテクノロジーの授業や試験で、生徒はそれを読んだり書いたりするだけでなく、何かをしたり作ったりしなければならない   科学 や テクノロジー の 授業 や 試験 で 、 生徒 は それ を 読ん だり 書い たり する だけでなく 、 何 か を し たり 作っ たり しなければならない   かがく や テクノロジー の じゅぎょう や しけん で 、 せいと わ それ お よん だり かい たり する だけでなく 、 なに か お し たり つくっ たり しなければならない   kagaku ya tekunorojī no jugyō ya shiken de , seito wa sore o yon dari kai tari suru dakedenaku , nani ka o shi tari tsukut tari shinakerebanaranai        
189   Classe de pratique, classe de pratique; Aula prática, aula prática; Ćwicz klasę; ćwicz klasę; 实习课；实践课;今验考说 shíxí kè; shíjiàn kè; jīn yàn kǎo shuō 实习课；实践课;今验考说 shíxí kè; shíjiàn kè; jīn yàn kǎo shuō Practice class; practice class; Clase de práctica, clase de práctica; Classe di pratica, classe di pratica; Practicum, practical classes, dictum hac mortem examination Τάξη πρακτικής · τάξη πρακτικής · Táxi praktikís : táxi praktikís : Übungsklasse; Übungsklasse; فئة الممارسة ؛ فئة الممارسة ؛ fiat almumarasat ; fiat almumarasat ; Cvičná třída; Cvičná třída; Cvičná hodina; Cvičná hodina; Vježba; Vježba; Praktikos klasė; Практикум; практичний клас; Praktykum; praktychnyy klas; Практический класс; практический класс; Prakticheskiy klass; prakticheskiy klass; shíxí kè; shíjiàn kè; jīn yàn kǎo shuō Classe de pratique, classe de pratique; 練習クラス;練習クラス; 練習 クラス ; 練習 クラス ; れんしゅう クラス ; れんしゅう クラス ; renshū kurasu ; renshū kurasu ;        
190   Cours ou examens de sciences ou de technologie, les étudiants doivent faire ou faire des choses, pas seulement lire ou écrire à leur sujet Cursos ou exames de ciência ou tecnologia, os alunos devem fazer ou fazer coisas, não apenas ler ou escrever sobre elas Kursy lub egzaminy z przedmiotów ścisłych lub technicznych, uczniowie muszą robić lub robić rzeczy, a nie tylko czytać lub pisać o nich 科学或技术课程或考试，学生必须做或做事情，而不仅仅是读或写关于他们的东西 kēxué huò jìshù kèchéng huò kǎoshì, xuéshēng bìxū zuò huò zuòshìqíng, ér bùjǐn jǐn shì dú huò xiě guānyú tāmen de dōngxī 科学或技术课程或考试，学生必须做或做事情，而只是读或写关于他们的东西 kēxué huò jìshù kèchéng huò kǎoshì, xuéshēng bìxū zuò huò zuòshìqíng, ér zhǐshì dú huò xiě guānyú tāmen de dōngxī Science or technology courses or exams, students must do or do things, not just read or write about them Cursos o exámenes de ciencia o tecnología, los estudiantes deben hacer o hacer cosas, no solo leer o escribir sobre ellas Corsi o esami di scienza o tecnologia, gli studenti devono fare o fare cose, non solo leggere o scrivere su di loro Scientific nito vel technica vel cursum, alumni debet facere quae non facit, nec iustum legere uel scribere aliquid ea de Μαθήματα επιστήμης ή τεχνολογίας ή εξετάσεις, οι μαθητές πρέπει να κάνουν ή να κάνουν πράγματα, όχι μόνο να διαβάζουν ή να γράφουν γι 'αυτά Mathímata epistímis í technologías í exetáseis, oi mathités prépei na kánoun í na kánoun prágmata, óchi móno na diavázoun í na gráfoun gi 'aftá In naturwissenschaftlichen oder technischen Kursen oder Prüfungen müssen die Schüler Dinge tun oder tun, nicht nur darüber lesen oder schreiben دورات أو امتحانات العلوم والتكنولوجيا ، يجب على الطلاب القيام بأشياء أو القيام بها ، وليس فقط القراءة أو الكتابة عنها dawrat 'aw aimtihanat aleulum waltiknulujia , yjb ealaa altullab alqiam bi'ashya' 'aw alqiam biha , walays faqat alqira'at 'aw alkitabat eanha Kurzy nebo zkoušky vědy a techniky, studenti musí dělat nebo dělat věci, nejen o nich číst nebo psát Kurzy alebo skúšky vedy alebo techniky, študenti musia robiť alebo robiť veci, nielen o nich čítať alebo písať Naučne ili tehnološke tečajeve ili ispite studenti moraju raditi ili raditi, a ne samo čitati ili pisati o njima Mokslo ar technologijos kursai ar egzaminai, studentai turi daryti ar daryti dalykus, o ne tik apie juos skaityti ar rašyti Наука або технологічні курси чи іспити, студенти повинні робити чи робити речі, а не просто читати чи писати про них Nauka abo tekhnolohichni kursy chy ispyty, studenty povynni robyty chy robyty rechi, a ne prosto chytaty chy pysaty pro nykh Наука или технология курсов или экзаменов, студенты должны делать или делать вещи, а не просто читать или писать о них Nauka ili tekhnologiya kursov ili ekzamenov, studenty dolzhny delat' ili delat' veshchi, a ne prosto chitat' ili pisat' o nikh kēxué huò jìshù kèchéng huò kǎoshì, xuéshēng bìxū zuò huò zuòshìqíng, ér zhǐshì dú huò xiě guānyú tāmen de dōngxī Cours ou examens de sciences ou de technologie, les étudiants doivent faire ou faire des choses, pas seulement lire ou écrire à leur sujet 科学またはテクノロジーのコースや試験、学生はそれらについて読むまたは書くだけでなく、何かを行うか行う必要があります 科学 または テクノロジー の コース や 試験 、 学生 は それら について 読む または 書く だけでなく 、 何 か を 行う か 行う 必要 が あります かがく または テクノロジー の コース や しけん 、 がくせい わ それら について よむ または かく だけでなく 、 なに か お おこなう か おこなう ひつよう が あります kagaku mataha tekunorojī no kōsu ya shiken , gakusei wa sorera nitsuite yomu mataha kaku dakedenaku , nani ka o okonau ka okonau hitsuyō ga arimasu        
191   praticité praticidade praktyczność practicality practicality 实用性 shíyòng xìng practicality practicidad praticità concreta πρακτικότητα praktikótita Praktikabilität التطبيق العملي altatbiq aleamaliu praktičnost praktickosť praktičnost praktiškumas практичність praktychnistʹ практицизм praktitsizm shíyòng xìng praticité 実用性 実用性 じつようせい jitsuyōsei        
192   Aspect pratique Praticidade Praktyczność 实用性 shíyòng xìng 实用性 shíyòng xìng Practicality Practicidad praticità prudentiam Πρακτικότητα Praktikótita Praktikabilität التطبيق العملي altatbiq aleamaliu Praktičnost praktickosť praktičnost Praktiškumas Практичність Praktychnistʹ практицизм praktitsizm shíyòng xìng Aspect pratique 実用性 実用性 じつようせい jitsuyōsei        
193    la qualité d'être convenable ou susceptible de réussir  a qualidade de ser adequado ou provável de ser bem-sucedido  jakość bycia odpowiednim lub mogącym odnieść sukces  the quality of being suitable, or likely to be successful  the quality of being suitable, or likely to be successful  合适或可能成功的质量  héshì huò kěnéng chénggōng de zhìliàng  the quality of being suitable, or likely to be successful  la calidad de ser adecuado o de tener éxito  la qualità dell'essere idoneo o del successo  quale convenit aut felicior futurus  η ποιότητα του να είσαι κατάλληλος, ή πιθανό να είναι επιτυχής  i poiótita tou na eísai katállilos, í pithanó na eínai epitychís  die Qualität, geeignet zu sein oder wahrscheinlich erfolgreich zu sein  جودة كونها مناسبة ، أو من المحتمل أن تكون ناجحة  jwdat kawnuha munasabat , 'aw min almhtml 'an takun najihatan  kvalita vhodnosti nebo pravděpodobnosti úspěchu  kvalita vhodnosti alebo pravdepodobnosti úspechu  kvalitetu prikladnosti ili vjerovatnoće biti uspješan  tinkamumo ar tikimybės sulaukti kokybės  якість придатності або, ймовірно, буде успішною  yakistʹ prydatnosti abo, ymovirno, bude uspishnoyu  качество подходящего или вероятного успеха  kachestvo podkhodyashchego ili veroyatnogo uspekha  héshì huò kěnéng chénggōng de zhìliàng  la qualité d'être convenable ou susceptible de réussir  適切である、または成功する可能性が高い品質   適切である 、 または 成功 する 可能性 が 高い 品質   てきせつである 、 または せいこう する かのうせい が たかい ひんしつ   tekisetsudearu , mataha seikō suru kanōsei ga takai hinshitsu        
194    Faisabilité; Applicabilité  Viabilidade; Aplicabilidade  Wykonalność; zastosowanie  可行性；适用性  kěxíng xìng; shìyòng xìng  可行性；适用性  kěxíng xìng; shìyòng xìng  Feasibility; Applicability  Viabilidad; Aplicabilidad  Fattibilità; Applicabilità  Hoste agitari coeptum; applicability  Σκοπιμότητα, εφαρμοσιμότητα  Skopimótita, efarmosimótita  Machbarkeit, Anwendbarkeit  الجدوى ؛ قابلية التطبيق  aljadwaa ; qabiliat altatbiq  Použitelnost; Použitelnost  Uskutočniteľnosť; uplatniteľnosť  Izvodljivost; primjenjivost  Galimybė; Taikymas  Доцільність; застосовність  Dotsilʹnistʹ; zastosovnistʹ  Осуществимость; применимость  Osushchestvimost'; primenimost'  kěxíng xìng; shìyòng xìng  Faisabilité; Applicabilité  実現可能性、適用性   実現 可能性 、 適用性   じつげん かのうせい 、 てきようせい   jitsugen kanōsei , tekiyōsei        
195   Qualité appropriée ou éventuellement réussie Qualidade apropriada ou possivelmente bem-sucedida Odpowiednia lub prawdopodobnie udana jakość  合适或可能成功的质量   héshì huò kěnéng chénggōng de zhìliàng  合适或可能成功的质量 héshì huò kěnéng chénggōng de zhìliàng Appropriate or possibly successful quality Calidad apropiada o posiblemente exitosa Qualità appropriata o possibilmente di successo Quam bene conveniens qualitas Κατάλληλη ή πιθανώς επιτυχημένη ποιότητα Katállili í pithanós epitychiméni poiótita Angemessene oder möglicherweise erfolgreiche Qualität جودة مناسبة أو ربما ناجحة jawdat munasabat 'aw rubama najiha Přiměřená nebo možná úspěšná kvalita Primeraná alebo prípadne úspešná kvalita Prikladna ili eventualno uspješna kvaliteta Tinkama ar galbūt sėkminga kokybė Відповідна або, можливо, успішна якість Vidpovidna abo, mozhlyvo, uspishna yakistʹ Соответствующее или, возможно, успешное качество Sootvetstvuyushcheye ili, vozmozhno, uspeshnoye kachestvo héshì huò kěnéng chénggōng de zhìliàng Qualité appropriée ou éventuellement réussie 適切またはおそらく成功する品質 適切 または おそらく 成功 する 品質 てきせつ または おそらく せいこう する ひんしつ tekisetsu mataha osoraku seikō suru hinshitsu        
196   synonyme sinônimo synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
197   faisabilité viabilidade wykonalność feasibility feasibility 可行性 kěxíng xìng feasibility viabilidad fattibilità hoste agitari coeptum σκοπιμότητα skopimótita Machbarkeit الجدوى aljadwaa proveditelnost uskutočniteľnosť izvodljivost įgyvendinamumas здійсненність zdiysnennistʹ осуществимость osushchestvimost' kěxíng xìng faisabilité 実現可能性 実現 可能性 じつげん かのうせい jitsugen kanōsei        
198   J'ai des doutes sur le caractère pratique de leur proposition Tenho dúvidas sobre a praticidade de sua proposta. Mam wątpliwości co do praktyczności ich propozycji I have doubts about the practicality of their proposaL I have doubts about the practicality of their proposaL 我对他们的建议的实用性表示怀疑 wǒ duì tāmen de jiànyì de shíyòng xìng biǎoshì huáiyí I have doubts about the practicality of their proposaL Tengo dudas sobre la practicidad de su propuesta Ho dei dubbi sulla praticità della loro proposta Non dubitent in concreta sua rogationem Έχω αμφιβολίες σχετικά με την πρακτικότητα της πρότασής τους Écho amfivolíes schetiká me tin praktikótita tis prótasís tous Ich habe Zweifel an der Praktikabilität ihres Vorschlags لدي شكوك حول التطبيق العملي لعروضهم ladaya shukuk hawl altatbiq aleamalii lieurudihim Mám pochybnosti o praktičnosti jejich návrhu Mám pochybnosti o praktickosti ich návrhu Sumnjam u praktičnost njihovog prijedloga Aš abejoju jų pasiūlymo praktiškumu У мене є сумніви щодо практичності їх пропозиціїL U mene ye sumnivy shchodo praktychnosti yikh propozytsiyiL У меня есть сомнения по поводу практичности их предложения U menya yest' somneniya po povodu praktichnosti ikh predlozheniya wǒ duì tāmen de jiànyì de shíyòng xìng biǎoshì huáiyí J'ai des doutes sur le caractère pratique de leur proposition 私は彼らの提案の実用性に疑問を持っています 私 は 彼ら の 提案 の 実用性 に 疑問 を 持っています わたし わ かれら の ていあん の じつようせい に ぎもん お もっています watashi wa karera no teian no jitsuyōsei ni gimon o motteimasu        
199   Je doute que leur suggestion fonctionne Duvido que a sugestão deles funcione Wątpię, czy ich sugestia zadziała 我怀疑他们的建议是否行得通 wǒ huáiyí tāmen de jiànyì shìfǒu xíng dé tōng 我怀疑他们的建议是否行得通 wǒ huáiyí tāmen de jiànyì shìfǒu xíng dé tōng I doubt if their suggestion will work Dudo que su sugerencia funcione Dubito che il loro suggerimento funzionerà Consilio opus dubito Αμφιβάλλω αν η πρότασή τους θα λειτουργήσει Amfivállo an i prótasí tous tha leitourgísei Ich bezweifle, dass ihr Vorschlag funktionieren wird أشك إذا كان اقتراحهم سيعمل 'ashuk 'iidha kan aiqtirahuhum sayaemal Pochybuji, že jejich návrh bude fungovat Pochybujem, že ich návrh bude fungovať Sumnjam da će njihov prijedlog uspjeti Aš abejoju, ar jų pasiūlymas pasiteisins Сумніваюся, чи вдасться їх пропозиція Sumnivayusya, chy vdastʹsya yikh propozytsiya Я сомневаюсь, что их предложение будет работать YA somnevayus', chto ikh predlozheniye budet rabotat' wǒ huáiyí tāmen de jiànyì shìfǒu xíng dé tōng Je doute que leur suggestion fonctionne 彼らの提案がうまくいくか疑わしい 彼ら の 提案 が うまく いく か 疑わしい かれら の ていあん が うまく いく か うたがわしい karera no teian ga umaku iku ka utagawashī        
200   la qualité d'être sensible et réaliste a qualidade de ser sensível e realista jakość bycia rozsądnym i realistycznym the quality of being sensible and realistic  the quality of being sensible and realistic  明智和现实的素质 míngzhì hé xiànshí de sùzhì the quality of being sensible and realistic la calidad de ser sensible y realista la qualità di essere sensibile e realistico qualis in opposito sensu sicut cum realitate congruens, την ποιότητα του να είσαι λογικός και ρεαλιστικός tin poiótita tou na eísai logikós kai realistikós die Qualität, vernünftig und realistisch zu sein جودة المعقولية والواقعية jawdat almaequliat walwaqieia kvalita rozumné a realistické kvalita rozumného a realistického kvaliteta da bude razumna i realna kokybė būti protingam ir tikroviškam якість бути розумною та реалістичною yakistʹ buty rozumnoyu ta realistychnoyu качество быть разумным и реалистичным kachestvo byt' razumnym i realistichnym míngzhì hé xiànshí de sùzhì la qualité d'être sensible et réaliste 賢明で現実的な品質 賢明 で 現実 的な 品質 けんめい で げんじつ てきな ひんしつ kenmei de genjitsu tekina hinshitsu        
201   Cherchez la vérité dans les faits Busque a verdade dos fatos Szukaj prawdy na podstawie faktów 实事求是 shíshìqiúshì 实事求是 shíshìqiúshì Seek truth from facts Busca la verdad de los hechos Cerca la verità dai fatti facta Αναζητήστε την αλήθεια από τα γεγονότα Anazitíste tin alítheia apó ta gegonóta Suche die Wahrheit aus Fakten اطلب الحقيقة من الحقائق 'atlub alhaqiqat min alhaqayiq Hledejte pravdu z faktů Vyhľadajte pravdu z faktov Tražite istinu od činjenica Ieškokite tiesos iš faktų Шукайте правду від фактів Shukayte pravdu vid faktiv Ищите правду из фактов Ishchite pravdu iz faktov shíshìqiúshì Cherchez la vérité dans les faits 事実から真実を求める 事実 から 真実 を 求める じじつ から しんじつ お もとめる jijitsu kara shinjitsu o motomeru        
202   J'ai été impressionné par son côté pratique Fiquei impressionado com a praticidade dela Byłem pod wrażeniem jej praktyczności I was impressed by her practicality I was impressed by her practicality 她的实用性给我留下了深刻的印象 tā de shíyòng xìng gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng I was impressed by her practicality Me impresionó su practicidad Sono stato colpito dalla sua praticità Ego impressa per concreta Εντυπωσιάστηκα από την πρακτικότητά της Entyposiástika apó tin praktikótitá tis Ich war beeindruckt von ihrer Praktikabilität لقد تأثرت بعمليتها العملية laqad ta'atharat bieamaliatiha aleamalia Byl jsem ohromen její praktičností Bola som ohromená jej praktickosťou Dojmila me je njena praktičnost Mane sužavėjo jos praktiškumas Мене вразила її практичність Mene vrazyla yiyi praktychnistʹ Я был впечатлен ее практичностью YA byl vpechatlen yeye praktichnost'yu tā de shíyòng xìng gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng J'ai été impressionné par son côté pratique 彼女の実用性に感動しました 彼女 の 実用性 に 感動 しました かのじょ の じつようせい に かんどう しました kanojo no jitsuyōsei ni kandō shimashita        
203   Elle fait des choses pour marcher sur une fille, qui admire vraiment Ela faz coisas de pé, e isso realmente me faz admirar Robi rzeczy na nogach i naprawdę mnie to podziwia .她做事踏女，着实令我赞佩 . Tā zuòshì tà nǚ, zhuóshí lìng wǒ zànpèi 。她做事踏女，着实令我赞佩 . Tā zuòshì tà nǚ, zhuóshí lìng wǒ zànpèi . She does things to step on a girl, which really admires Ella hace las cosas de pie, y realmente me hace admirar Fa le cose in piedi e mi fa davvero ammirare Equitantes femina opus habet admiror, Κάνει πράγματα στα πόδια της, και πραγματικά με κάνει να θαυμάζω Kánei prágmata sta pódia tis, kai pragmatiká me kánei na thavmázo Sie tut Dinge, um auf ein Mädchen zu treten, was sie wirklich bewundert تفعل الأشياء على قدميها ، وهذا يجعلني معجب حقًا tafeal al'ashya' ealaa qadmayha , wahadha yajealni muejib hqana Dělá věci, aby šlápla na dívku, která opravdu obdivuje „Robí veci na nohách a to ma naozaj obdivuje . Čini stvari da stane na djevojku, što se zaista divi Ji daro dalykus ant kojų ir tai mane tikrai žavi Вона робить речі на ногах, і це справді змушує мене захоплюватися Vona robytʹ rechi na nohakh, i tse spravdi zmushuye mene zakhoplyuvatysya Она делает вещи, чтобы наступить на девушку, которая действительно восхищается Ona delayet veshchi, chtoby nastupit' na devushku, kotoraya deystvitel'no voskhishchayetsya . Tā zuòshì tà nǚ, zhuóshí lìng wǒ zànpèi Elle fait des choses pour marcher sur une fille, qui admire vraiment 。彼女は本当に感心する女の子を踏むために物事を行います 。 彼女 は 本当に 感心 する 女の子 を 踏む ため に 物事 を 行います 。 かのじょ わ ほんとうに かんしん する おんなのこ お ふむ ため に ものごと お おこないます . kanojo wa hontōni kanshin suru onnanoko o fumu tame ni monogoto o okonaimasu        
204   Son aspect pratique m'a profondément marqué Sua praticidade deixou uma profunda impressão em mim Jej praktyczność wywarła na mnie głębokie wrażenie 她的实用性给我留下了深刻的印象 tā de shíyòng xìng gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng 她的实用性给我留下了深刻的印象 tā de shíyòng xìng gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng Her practicality left a deep impression on me Su practicidad me dejó una profunda impresión. La sua praticità mi ha lasciato una profonda impressione Ea concreta dereliquit me animos Η πρακτικότητά της μου άφησε μια βαθιά εντύπωση I praktikótitá tis mou áfise mia vathiá entýposi Ihre Praktikabilität hat mich tief beeindruckt ترك عملي لها انطباعا عميقا علي tarak eamali laha aintibaea eamiqaan eali Její praktičnost na mě zanechala hluboký dojem Jej praktickosť na mňa zanechala hlboký dojem Njena praktičnost ostavila je dubok utisak na mene Jos praktiškumas man paliko gilų įspūdį Її практичність залишила глибоке враження на мене Yiyi praktychnistʹ zalyshyla hlyboke vrazhennya na mene Ее практичность произвела на меня глубокое впечатление Yeye praktichnost' proizvela na menya glubokoye vpechatleniye tā de shíyòng xìng gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng Son aspect pratique m'a profondément marqué 彼女の実用性は私に深い印象を残しました 彼女 の 実用性 は 私 に 深い 印象 を 残しました かのじょ の じつようせい わ わたし に ふかい いんしょう お のこしました kanojo no jitsuyōsei wa watashi ni fukai inshō o nokoshimashita        
205   détails pratiques aspectos práticos praktyczność practicalities practicalities 实用性 shíyòng xìng practicalities aspectos prácticos aspetti pratici et usus πρακτικές praktikés praktische Aspekte الجوانب العملية aljawanib aleamalia praktičnosti praktické praktične praktiškumas практичності praktychnosti практические вопросы prakticheskiye voprosy shíyòng xìng détails pratiques 実用性 実用性 じつようせい jitsuyōsei        
206   les faits et circonstances réels plutôt que les idées ou les théories os fatos e circunstâncias reais, em vez de idéias ou teorias prawdziwe fakty i okoliczności, a nie idee lub teorie the real facts and circumstances rather than ideas or theories  the real facts and circumstances rather than ideas or theories  真实的事实和情况，而不是观念或理论 zhēnshí de shì shí hé qíngkuàng, ér bùshì guānniàn huò lǐlùn the real facts and circumstances rather than ideas or theories los hechos y circunstancias reales en lugar de ideas o teorías fatti e circostanze reali piuttosto che idee o teorie realis vel ratio ideas quam rebus ac temporibus iudicari τα πραγματικά γεγονότα και τις συνθήκες και όχι ιδέες ή θεωρίες ta pragmatiká gegonóta kai tis synthíkes kai óchi idées í theoríes die wirklichen Fakten und Umstände eher als Ideen oder Theorien الحقائق والظروف الحقيقية بدلاً من الأفكار أو النظريات alhaqayiq walzuruf alhaqiqiat bdlaan min al'afkar 'aw alnazariat skutečná fakta a okolnosti spíše než myšlenky nebo teorie skutočné fakty a okolnosti, nie myšlienky alebo teórie stvarne činjenice i okolnosti, a ne ideje ili teorije tikrieji faktai ir aplinkybės, o ne idėjos ar teorijos реальні факти та обставини, а не ідеї чи теорії realʹni fakty ta obstavyny, a ne ideyi chy teoriyi реальные факты и обстоятельства, а не идеи или теории real'nyye fakty i obstoyatel'stva, a ne idei ili teorii zhēnshí de shì shí hé qíngkuàng, ér bùshì guānniàn huò lǐlùn les faits et circonstances réels plutôt que les idées ou les théories アイデアや理論ではなく、実際の事実と状況 アイデア や 理論 で はなく 、 実際 の 事実 と 状況 アイデア や りろん で はなく 、 じっさい の じじつ と じょうきょう aidea ya riron de hanaku , jissai no jijitsu to jōkyō        
207   Choses réelles Coisas reais Rzeczywiste rzeczy 实际事物； 实际情况 shíjì shìwù; shíjì qíngkuàng 实际事物；实际情况 shíjì shìwù; shíjì qíngkuàng Actual things Cosas reales Cose reali Quod ipsam rem, de re ipsa Πραγματικά πράγματα Pragmatiká prágmata Aktuelle Dinge الأشياء الفعلية al'ashya' alfielia Skutečné věci Skutočné veci Stvarne stvari Aktualūs dalykai Актуальні речі Aktualʹni rechi Актуальные вещи Aktual'nyye veshchi shíjì shìwù; shíjì qíngkuàng Choses réelles 実際のもの 実際 の もの じっさい の もの jissai no mono        
208   Cela semble être une bonne idée; examinons les aspects pratiques et calculons les coûts Parece uma boa ideia; vejamos os aspectos práticos e calculemos os custos Brzmi jak dobry pomysł; spójrzmy na praktyczne aspekty i obliczmy koszty It sounds like a good idea; let’s look at the practicalities and work out the costs It sounds like a good idea; let’s look at the practicalities and work out the costs 听起来是个好主意；让我们看一下实用性并计算成本 tīng qǐlái shìgè hǎo zhǔyì; ràng wǒmen kàn yīxià shíyòng xìng bìng jìsuàn chéngběn It sounds like a good idea; let ’s look at the practicalities and work out the costs Parece una buena idea; veamos los aspectos prácticos y calculemos los costos Sembra una buona idea; diamo un'occhiata alle funzionalità e calcoliamo i costi Sonat bonus idea extra opus sumptibus usus est Intueamur Ακούγεται καλή ιδέα, ας ρίξουμε μια ματιά στις πρακτικότητες και υπολογίστε το κόστος Akoúgetai kalí idéa, as ríxoume mia matiá stis praktikótites kai ypologíste to kóstos Es klingt nach einer guten Idee. Schauen wir uns die praktischen Aspekte an und berechnen Sie die Kosten تبدو فكرة جيدة ؛ فلنلق نظرة على الجوانب العملية ونحسب التكاليف tabdu fikrat jayidat ; falanliq nazratan ealaa aljawanib aleamaliat wanahsub altakalif Zní to jako dobrý nápad, pojďme se podívat na praktičnosti a zjistit náklady Znie to ako dobrý nápad, pozrime sa na praktickosti a zistíme náklady Zvuči kao dobra ideja; pogledajmo praktičnost i razradimo troškove Tai skamba kaip gera idėja; pažvelkime į praktiką ir įvertinkime išlaidas Це звучить як гарна ідея, давайте подивимось на практику та розробимо витрати Tse zvuchytʹ yak harna ideya, davayte podyvymosʹ na praktyku ta rozrobymo vytraty Звучит как хорошая идея, давайте посмотрим на практичность и определим стоимость Zvuchit kak khoroshaya ideya, davayte posmotrim na praktichnost' i opredelim stoimost' tīng qǐlái shìgè hǎo zhǔyì; ràng wǒmen kàn yīxià shíyòng xìng bìng jìsuàn chéngběn Cela semble être une bonne idée; examinons les aspects pratiques et calculons les coûts それは良い考えのように思えます。実用性を見て、コストを計算してみましょう それ は 良い 考え の よう に 思えます 。 実用性 を 見て 、 コスト を 計算 してみましょう それ わ よい かんがえ の よう に おもえます 。 じつようせい お みて 、 コスト お けいさん してみましょう sore wa yoi kangae no yō ni omoemasu . jitsuyōsei o mite , kosuto o keisan shitemimashō        
209   Cette idée sonne bien. Jetons un coup d'œil à l'opération réelle et calculons le coût Essa ideia parece boa. Vamos dar uma olhada na operação real e calcular o custo Ten pomysł brzmi dobrze. Rzućmy okiem na faktyczną operację i obliczmy koszt 这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用 zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò. Zánmen lái kàn kàn shíjì yùnzuò, jìsuàn yīxià fèiyòng 这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用 zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò. Zánmen lái kàn kàn shíjì yùnzuò, jìsuàn yīxià fèiyòng This idea sounds good. Let's take a look at the actual operation and calculate the cost Esta idea suena bien. Echemos un vistazo a la operación real y calcule el costo Questa idea suona bene. Diamo un'occhiata all'operazione effettiva e calcoliamo il costo Sonat bonum idea. Intueamur ipsam operationem: conputat sumptus Αυτή η ιδέα ακούγεται καλή. Ας ρίξουμε μια ματιά στην πραγματική λειτουργία και να υπολογίσουμε το κόστος Aftí i idéa akoúgetai kalí. As ríxoume mia matiá stin pragmatikí leitourgía kai na ypologísoume to kóstos Diese Idee klingt gut. Werfen wir einen Blick auf den tatsächlichen Betrieb und berechnen die Kosten هذه الفكرة تبدو جيدة. دعونا نلقي نظرة على العملية الفعلية ونحسب التكلفة hadhih alfikrat tabdu jayid. daeuna nulqi nazratan ealaa aleamaliat alfieliat wanahsib altakalifa Tento nápad zní dobře. Pojďme se podívat na skutečnou operaci a vypočítat náklady Tento nápad znie dobre. Poďme sa pozrieť na skutočnú operáciu a vypočítať náklady Ova ideja zvuči dobro. Pogledajmo stvarni rad i izračunajmo troškove Ši idėja skamba gerai. Pažvelkime į realią operaciją ir apskaičiuokime kainą Ця ідея звучить добре. Давайте подивимось на фактичну операцію та розрахуємо вартість Tsya ideya zvuchytʹ dobre. Davayte podyvymosʹ na faktychnu operatsiyu ta rozrakhuyemo vartistʹ Эта идея звучит хорошо. Давайте посмотрим на фактическую операцию и рассчитаем стоимость Eta ideya zvuchit khorosho. Davayte posmotrim na fakticheskuyu operatsiyu i rasschitayem stoimost' zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò. Zánmen lái kàn kàn shíjì yùnzuò, jìsuàn yīxià fèiyòng Cette idée sonne bien. Jetons un coup d'œil à l'opération réelle et calculons le coût このアイデアはいいですね。実際の操作を見て、コストを計算してみましょう この アイデア は いいですね 。 実際 の 操作 を 見て 、 コスト を 計算 してみましょう この アイデア わ いいですね 。 じっさい の そうさ お みて 、 コスト お けいさん してみましょう kono aidea wa īdesune . jissai no sōsa o mite , kosuto o keisan shitemimashō        
210   Cela semble être une bonne idée; examinons l'aspect pratique et calculons les coûts. Parece uma boa ideia: vamos analisar a praticidade e calcular os custos. Brzmi jak dobry pomysł; spójrzmy na praktyczność i obliczmy koszt. 听起来是个好主意； 让我们看一下实用性并计算成本。 tīng qǐlái shìgè hǎo zhǔyì; ràng wǒmen kàn yīxià shíyòng xìng bìng jìsuàn chéngběn. 听起来是个好主意；让我们看一下实用性并计算成本。 tīng qǐlái shìgè hǎo zhǔyì; ràng wǒmen kàn yīxià shíyòng xìng bìng jìsuàn chéngběn. Sounds like a good idea; let's look at practicality and calculate costs. Suena como una buena idea; echemos un vistazo a la practicidad y calculemos el costo. Sembra una buona idea, diamo un'occhiata alla praticità e calcoliamo i costi. Sonat bonus rationem et prudentiam Intueamur Acta constant. Ακούγεται καλή ιδέα, ας δούμε την πρακτικότητα και να υπολογίσουμε το κόστος. Akoúgetai kalí idéa, as doúme tin praktikótita kai na ypologísoume to kóstos. Klingt nach einer guten Idee, schauen wir uns die Praktikabilität an und berechnen die Kosten. تبدو فكرة جيدة ؛ فلنلقي نظرة على التطبيق العملي ونحسب التكلفة. tabdu fikrat jayidat ; falinalqi nazrat ealaa altatbiq aleamalii wanahsib altakalifat. Zní to jako dobrý nápad, pojďme se podívat na praktičnost a vypočítat náklady. Znie to ako dobrý nápad, pozrime sa na praktickosť a vypočítajte náklady. Zvuči kao dobra ideja; pogledajmo praktičnost i izračunamo troškove. Skamba kaip gera idėja; pažvelkime į praktiškumą ir apskaičiuokime išlaidas. Здається, гарна ідея; давайте подивимось на практичність та розрахуємо витрати. Zdayetʹsya, harna ideya; davayte podyvymosʹ na praktychnistʹ ta rozrakhuyemo vytraty. Похоже, хорошая идея, давайте посмотрим на практичность и рассчитать затраты. Pokhozhe, khoroshaya ideya, davayte posmotrim na praktichnost' i rasschitat' zatraty. tīng qǐlái shìgè hǎo zhǔyì; ràng wǒmen kàn yīxià shíyòng xìng bìng jìsuàn chéngběn. Cela semble être une bonne idée; examinons l'aspect pratique et calculons les coûts. いい考えのようですが、実用性を見て、コストを計算してみましょう。 いい 考え の ようですが 、 実用性 を 見て 、 コスト を 計算 してみましょう 。 いい かんがえ の ようですが 、 じつようせい お みて 、 コスト お けいさん してみましょう 。 ī kangae no yōdesuga , jitsuyōsei o mite , kosuto o keisan shitemimashō .        
211   plaisanterie pratique brincadeira praktyczny żart practical joke Practical joke 恶作剧 Èzuòjù practical joke broma práctica scherzo pratico practical iocus πρακτικό αστείο praktikó asteío praktischer Witz نكتة عملية nuktat eamalia praktický vtip praktický vtip praktična šala praktinis pokštas практичний жарт praktychnyy zhart практическая шутка prakticheskaya shutka Èzuòjù plaisanterie pratique 冗談 冗談 じょうだん jōdan        
212   un truc qui se joue sur sb pour les faire paraître stupides et faire rire les autres um truque que é jogado no sb para fazê-los parecer estúpidos e fazer outras pessoas rirem sztuczka, która jest grana na kimś, aby sprawić, że będą wyglądać głupio i rozśmieszyć innych ludzi a trick that is played on sb to make them look stupid and to make other people laugh a trick that is played on sb to make them look stupid and to make other people laugh 在某人身上玩的把戏，使他们看起来很愚蠢，并使其他人笑 zài mǒu rén shēnshang wán de bǎxì, shǐ tāmen kàn qǐlái hěn yúchǔn, bìng shǐ qítā rén xiào a trick that is played on sb to make them look stupid and to make other people laugh Un truco que se juega en SB para hacerlos parecer estúpidos y hacer reír a otras personas un trucco che si gioca su sb per farli sembrare stupidi e far ridere le altre persone quod si facere frustra quatientes aliorum respice ad risum stultus ένα κόλπο που παίζεται στο sb για να τους κάνει να φαίνονται ηλίθιοι και να κάνουν τους άλλους να γελούν éna kólpo pou paízetai sto sb gia na tous kánei na faínontai ilíthioi kai na kánoun tous állous na geloún Ein Trick, der auf jdm gespielt wird, um sie dumm aussehen zu lassen und andere Leute zum Lachen zu bringen خدعة يتم لعبها على sb لجعلهم يبدون أغبياء ويضحكون على الآخرين khadeatan ytmu laeibaha ealaa sb lajaealahum yubdun 'aghbia' wayadhakun ealaa alakhirin trik, který se hraje na sb, aby vypadal hloupě a přiměl ostatní lidi, aby se smáli trik, ktorý sa hrá na sb, aby vyzerali hlúpo a aby sa ostatní ľudia smiali trik koji se igra na sb-u kako bi izgledali glupo i kako bi nasmijali druge ljude triukas, kuris grojamas sb, kad jie atrodytų kvaili ir priversti kitus žmones juoktis трюк, який відтворюється на sb, щоб змусити їх виглядати дурними та змусити інших сміятися tryuk, yakyy vidtvoryuyetʹsya na sb, shchob zmusyty yikh vyhlyadaty durnymy ta zmusyty inshykh smiyatysya трюк, который играют на sb, чтобы заставить их выглядеть глупо и заставить других смеяться tryuk, kotoryy igrayut na sb, chtoby zastavit' ikh vyglyadet' glupo i zastavit' drugikh smeyat'sya zài mǒu rén shēnshang wán de bǎxì, shǐ tāmen kàn qǐlái hěn yúchǔn, bìng shǐ qítā rén xiào un truc qui se joue sur sb pour les faire paraître stupides et faire rire les autres 彼らを愚かに見せたり、他の人を笑わせるためにsbで再生されるトリック 彼ら を 愚か に 見せ たり 、 他 の 人 を 笑わせる ため に sb で 再生 される トリック かれら お おろか に みせ たり 、 た の ひと お わらわせる ため に sb で さいせい される トリック karera o oroka ni mise tari , ta no hito o warawaseru tame ni sb de saisei sareru torikku        
213    Méfait; astuces  Travessura; truques  Psota; sztuczki  恶作剧；捉弄人的把戏  èzuòjù; zhuōnòng rén de bǎxì  恶作剧；捉弄人的把戏  èzuòjù; zhuōnòng rén de bǎxì  Mischief; tricks  Travesuras; trucos  Malizia; trucchi  Malefecerint, et populus fun de dolo  Αναστάτωση, κόλπα  Anastátosi, kólpa  Unfug, Tricks  الأذى ؛ الحيل  aladhaa ; alhil  Neštěstí; triky  Nešťastie; triky  Zabluda; trikovi  Klysta; pokštai  Пустощі; хитрощі  Pustoshchi; khytroshchi  Вред  Vred  èzuòjù; zhuōnòng rén de bǎxì  Méfait; astuces  いたずら、トリック   いたずら 、 トリック   いたずら 、 トリック   itazura , torikku        
214   joker pratique coringa prático praktyczny żart practical joker  practical joker  实用的小丑 shíyòng de xiǎochǒu practical joker bromista práctico burlone pratico practical scurra πρακτικό τζόκερ praktikó tzóker praktischer Joker جوكر عملي jukur eamaliun praktický žolík praktický žolík praktični šaljivdžija praktinis juokdarys практичний жарт praktychnyy zhart практичный шутник praktichnyy shutnik shíyòng de xiǎochǒu joker pratique ジョーカー ジョーカー ジョーカー jōkā        
215   pratiquement praticamente praktycznie practically  practically  几乎 jīhū practically prácticamente praticamente fere πρακτικά praktiká praktisch عمليا eamaliaan prakticky prakticky praktički praktiškai практично praktychno практически prakticheski jīhū pratiquement 実質的に 実質 的 に じっしつ てき に jisshitsu teki ni        
216   presque; très près quase; muito quase prawie; bardzo prawie almost; very nearly almost; very nearly 几乎;非常接近 jīhū; fēicháng jiējìn almost; very nearly casi casi quasi; molto quasi paene paene σχεδόν · σχεδόν σχεδόν schedón : schedón schedón fast, sehr fast تقريبا ؛ تقريبا taqribaan ; taqribaan téměř; velmi skoro takmer; veľmi skoro gotovo; vrlo skoro beveik; beveik beveik майже; дуже майже mayzhe; duzhe mayzhe почти; почти pochti; pochti jīhū; fēicháng jiējìn presque; très près ほぼ;ほぼ ほぼ ; ほぼ ほぼ ; ほぼ hobo ; hobo        
217   Presque; presque; très proche Quase; quase; muito perto Prawie; prawie; bardzo blisko 几乎；差不多；很接近  jīhū; chàbùduō; hěn jiējìn  几乎；差不多；很接近 jīhū; chàbùduō; hěn jiējìn Almost; almost; very close Casi; casi; muy cerca Quasi; quasi; molto vicino Paene paene; arctissima Σχεδόν, σχεδόν, πολύ κοντά Schedón, schedón, polý kontá Fast, fast, sehr nah تقريبًا ؛ تقريبًا ؛ قريب جدًا tqrybana ; tqrybana ; qarib jdana Téměř; téměř; velmi blízko Takmer, takmer; veľmi blízko Skoro, gotovo, vrlo blizu Beveik; beveik; labai arti Майже; майже; дуже близько Mayzhe; mayzhe; duzhe blyzʹko Почти, почти, очень близко Pochti, pochti, ochen' blizko jīhū; chàbùduō; hěn jiējìn Presque; presque; très proche ほとんど;ほとんど;非常に近い ほとんど ; ほとんど ; 非常 に 近い ほとんど ; ほとんど ; ひじょう に ちかい hotondo ; hotondo ; hijō ni chikai        
218   synonyme sinônimo synonim synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
219   virtuellement virtualmente wirtualnie virtually virtually 实际上 shíjì shang virtually virtualmente potenzialmente fere ουσιαστικά ousiastiká virtuell عمليا eamaliaan prakticky prakticky praktično faktiškai практично praktychno фактически fakticheski shíjì shang virtuellement 事実上 事実 上 じじつ じょう jijitsu jō        
220   Le théâtre était pratiquement vide O teatro estava praticamente vazio Teatr był praktycznie pusty The theatre was practically empty The theatre was practically empty 剧院几乎是空的 jùyuàn jīhū shì kōng de The theatre was practically empty El teatro estaba prácticamente vacío. Il teatro era praticamente vuoto Vacuum prope theatrum Το θέατρο ήταν σχεδόν άδειο To théatro ítan schedón ádeio Das Theater war praktisch leer كان المسرح خاليا عمليا kan almasrah khaliaan eamaliaan Divadlo bylo prakticky prázdné Divadlo bolo prakticky prázdne Kazalište je bilo praktično prazno Teatras buvo praktiškai tuščias Театр був практично порожнім Teatr buv praktychno porozhnim Театр был практически пуст Teatr byl prakticheski pust jùyuàn jīhū shì kōng de Le théâtre était pratiquement vide 劇場は実質的に空でした 劇場 は 実質 的 に 空でした げきじょう わ じっしつ てき に そらでした gekijō wa jisshitsu teki ni soradeshita        
221   Le théâtre est presque vide O teatro está quase vazio Teatr jest prawie pusty 剧院几乎是空的 jùyuàn jīhū shì kōng de 剧院几乎是空的 jùyuàn jīhū shì kōng de The theater is almost empty El teatro esta casi vacio Il teatro è quasi vuoto Prope inanis sit theatrum Το θέατρο είναι σχεδόν άδειο To théatro eínai schedón ádeio Das Theater ist fast leer المسرح فارغ تقريبا almasrah farigh taqribaan Divadlo je téměř prázdné Divadlo je takmer prázdne Kazalište je gotovo prazno Teatras beveik tuščias Театр майже порожній Teatr mayzhe porozhniy Театр почти пуст Teatr pochti pust jùyuàn jīhū shì kōng de Le théâtre est presque vide 劇場はほとんど空です 劇場 は ほとんど 空です げきじょう わ ほとんど そらです gekijō wa hotondo soradesu        
222   Je rencontre des gens célèbres pratiquement tous les jours Conheço pessoas famosas praticamente todos os dias Praktycznie spotykam znanych ludzi I meet famous people practically every day  I meet famous people practically every day  我几乎每天都遇到名人 wǒ jīhū měitiān dū yù dào míngrén I meet famous people practically every day Me encuentro con gente famosa prácticamente todos los días. Incontro persone famose praticamente ogni giorno Et occurrit celebre populum singulos ferme dies Γνωρίζω διάσημους ανθρώπους σχεδόν καθημερινά Gnorízo diásimous anthrópous schedón kathimeriná Ich treffe praktisch jeden Tag berühmte Leute أقابل أشخاص مشهورين عمليًا كل يوم 'aqabil 'ashkhas mashhurin emlyana kl yawm Prakticky každý den potkávám slavné lidi Prakticky každý deň stretávam slávnych ľudí Praktično se svakodnevno susrećem s poznatim ljudima Praktiškai kiekvieną dieną susitinku su garsiais žmonėmis Я щодня зустрічаю відомих людей YA shchodnya zustrichayu vidomykh lyudey Я встречаю известных людей практически каждый день YA vstrechayu izvestnykh lyudey prakticheski kazhdyy den' wǒ jīhū měitiān dū yù dào míngrén Je rencontre des gens célèbres pratiquement tous les jours 毎日有名人に会う 毎日 有名人 に 会う まいにち ゆうめいじん に あう mainichi yūmeijin ni au        
223   Remise Galpão Rzucić 舍 shě 舍 shě Shed Cobertizo casa domus Υπόστεγο Ypóstego Schuppen سقيفة saqifa Bouda dom kuća Shed Сарай Saray дом dom shě Remise 小屋 小屋 こや koya        
224   Je vois des célébrités presque tous les jours Vejo celebridades quase todos os dias Prawie codziennie widuję gwiazdy 我几乎每天都见到名人 wǒ jīhū měitiān dū jiàn dào míngrén 我几乎每天都见到名人 wǒ jīhū měitiān dū jiàn dào míngrén I see celebrities almost every day Veo celebridades casi todos los días. Vedo celebrità quasi ogni giorno Ego fere cotidie fieri videmus Βλέπω διασημότητες σχεδόν κάθε μέρα Vlépo diasimótites schedón káthe méra Ich sehe fast jeden Tag Prominente أرى المشاهير كل يوم تقريبًا 'araa almashahir kl yawm tqrybana Vidím celebrity téměř každý den Vidím celebrity takmer každý deň Slavne osobe vidim gotovo svakodnevno Įžymybes matau beveik kiekvieną dieną Я бачу знаменитостей майже кожен день YA bachu znamenytostey mayzhe kozhen denʹ Я вижу знаменитостей почти каждый день YA vizhu znamenitostey pochti kazhdyy den' wǒ jīhū měitiān dū jiàn dào míngrén Je vois des célébrités presque tous les jours 私はほとんど毎日有名人を見ています 私 は ほとんど 毎日 有名人 を 見ています わたし わ ほとんど まいにち ゆうめいじん お みています watashi wa hotondo mainichi yūmeijin o miteimasu        
225   Je rencontre des célébrités presque tous les jours Conheço celebridades quase todos os dias Prawie codziennie spotykam się z celebrytami 我几乎每天都遇到名人 wǒ jīhū měitiān dū yù dào míngrén 我几乎每天都遇到名人 wǒ jīhū měitiān dū yù dào míngrén I meet celebrities almost every day Me encuentro con celebridades casi todos los días Incontro celebrità quasi ogni giorno Ego offendit prope cotidie fieri Γνωρίζω διασημότητες σχεδόν κάθε μέρα Gnorízo diasimótites schedón káthe méra Ich treffe fast jeden Tag Prominente أقابل المشاهير كل يوم تقريبًا 'aqabil almashahir kl yawm tqrybana Setkávám celebrity téměř každý den Stretávam celebrity takmer každý deň Sastajem se s poznatim osobama gotovo svaki dan Beveik kiekvieną dieną susitinku įžymybes Я зустрічаю знаменитостей майже кожен день YA zustrichayu znamenytostey mayzhe kozhen denʹ Я встречаю знаменитостей почти каждый день YA vstrechayu znamenitostey pochti kazhdyy den' wǒ jīhū měitiān dū yù dào míngrén Je rencontre des célébrités presque tous les jours 私はほとんど毎日有名人に会います 私 は ほとんど 毎日 有名人 に 会います わたし わ ほとんど まいにち ゆうめいじん に あいます watashi wa hotondo mainichi yūmeijin ni aimasu        
226   痦 痦 痦 痦 wù 痦 wù mole 痦 talpa talpa 痦 wù 痦 痦 wu 痦 krtek krtica 痦 痦 wù крот krot wù 痦 ほくろ ほくろ ほくろ hokuro        
227   Rêve Sonho Sen 梦 mèng 梦 mèng dream Sueño sognare somnium Όνειρο Óneiro Träume الحلم alhulm Sen snívať sanjati Svajonė Мрія Mriya сниться snit'sya mèng Rêve 夢 夢 ゆめ yume        
228   Terminer Concluir Zakończ 完 wán 完 wán Finish Terminar completo integrum Τελειώστε Teleióste Beenden Sie إنهاء 'iinha' Dokončit kompletné potpun Baigti Закінчити Zakinchyty полный polnyy wán Terminer 仕上げ 仕上げ しあげ shiage        
229   Dans Into W 成 chéng 成 chéng to make En diventare fieri Σε Se In إلى 'iilaa Do stať sa postati Į В V стать stat' chéng Dans に に に ni        
230   mon essai est pratiquement terminé maintenant meu ensaio está praticamente terminado agora mój esej jest już praktycznie skończony my essay is  practically finished now my essay is  practically finished now 我的论文现在差不多完成了 wǒ dì lùnwén xiànzài chàbùduō wánchéng le my essay is practically finished now mi ensayo está prácticamente terminado ahora il mio saggio è praticamente finito ora Nunc in dissertatione confectum το δοκίμιο μου έχει τελειώσει σχεδόν τώρα to dokímio mou échei teleiósei schedón tóra Mein Aufsatz ist jetzt praktisch fertig مقالي انتهى عمليا الآن maqali aintahaa eamaliaan alan moje esej je nyní prakticky dokončena moja esej je teraz prakticky dokončená moj esej je praktički završen mano esė dabar praktiškai baigta моє есе зараз практично закінчено moye ese zaraz praktychno zakincheno мое эссе практически закончено moye esse prakticheski zakoncheno wǒ dì lùnwén xiànzài chàbùduō wánchéng le mon essai est pratiquement terminé maintenant 私のエッセイは実質的に終わりました 私 の エッセイ は 実質 的 に 終わりました わたし の エッセイ わ じっしつ てき に おわりました watashi no essei wa jisshitsu teki ni owarimashita        
231   Ma thèse est presque terminée maintenant Minha tese está quase terminada agora Moja praca dyplomowa jest już prawie ukończona 我的论文现在差不多写完了 wǒ dì lùnwén xiànzài chàbùduō xiě wánliǎo 我的论文现在差不多写完了 wǒ dì lùnwén xiànzài chàbùduō xiě wánliǎo My thesis is almost finished now Mi tesis está casi terminada ahora La mia tesi è quasi finita ora Iam profligatum integratum obicitur Η διατριβή μου έχει σχεδόν ολοκληρωθεί τώρα I diatriví mou échei schedón oloklirotheí tóra Meine Diplomarbeit ist jetzt fast fertig رسالتي انتهت تقريبا risalati aintahat taqribaan Moje práce je již téměř hotová Moja práca je už takmer dokončená Moja teza je sada gotovo gotova Mano darbas jau beveik baigtas Моя теза зараз майже закінчена Moya teza zaraz mayzhe zakinchena Моя диссертация почти закончена Moya dissertatsiya pochti zakonchena wǒ dì lùnwén xiànzài chàbùduō xiě wánliǎo Ma thèse est presque terminée maintenant 論文はもうすぐ完成です 論文 は もうすぐ 完成です ろんぶん わ もうすぐ かんせいです ronbun wa mōsugu kanseidesu        
232   Mon texte d'argumentation est maintenant terminé Meu texto de argumentação está terminado Mój tekst argumentacji jest teraz gotowy 我的论埤文现在差木多写完了 wǒ dì lùn pí wén xiànzài chà mù duō xiě wánliǎo 我的论埤文现在差木多写完了 wǒ dì lùn pí wén xiànzài chà mù duō xiě wánliǎo My argumentation text is now finished Mi texto de argumentación ya está terminado Il mio testo di argomentazione è ora terminato Pi charta mea sit consummata et ligneis Το κείμενο της επιχειρηματολογίας μου έχει πλέον ολοκληρωθεί To keímeno tis epicheirimatologías mou échei pléon oloklirotheí Mein Argumentationstext ist jetzt fertig نص حجتي انتهى الآن nasi hajatay aintahaa alan Můj argumentační text je nyní dokončen Môj argumentačný text je teraz dokončený Moj je argument argumentacije dovršen Mano argumentų tekstas dabar baigtas Мій текст аргументації завершено Miy tekst arhumentatsiyi zaversheno Мой текст аргументации теперь закончен Moy tekst argumentatsii teper' zakonchen wǒ dì lùn pí wén xiànzài chà mù duō xiě wánliǎo Mon texte d'argumentation est maintenant terminé 私の議論テキストはこれで終了です 私 の 議論 テキスト は これ で 終了です わたし の ぎろん テキスト わ これ で しゅうりょうです watashi no giron tekisuto wa kore de shūryōdesu        
233   il n'y a pratiquement pas de différence entre les deux options praticamente não há diferença entre as duas opções praktycznie nie ma różnicy między tymi dwiema opcjami there’s practically no difference between the two options there’s practically no difference between the two options 两种选择之间几乎没有区别 liǎng zhǒng xuǎnzé zhī jiān jīhū méiyǒu qūbié there ’s practically no difference between the two options prácticamente no hay diferencia entre las dos opciones non c'è praticamente alcuna differenza tra le due opzioni bene fere nulla differentia ουσιαστικά δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των δύο επιλογών ousiastiká den ypárchei diaforá metaxý ton dýo epilogón Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen لا يوجد فرق عمليًا بين الخيارين la yujad firaq emlyana bayn alkhayarin není prakticky žádný rozdíl mezi těmito dvěma možnostmi Medzi týmito dvoma možnosťami nie je prakticky žiadny rozdiel praktički nema razlike između dvije mogućnosti praktiškai nėra skirtumo tarp šių dviejų variantų між двома варіантами практично немає різниці mizh dvoma variantamy praktychno nemaye riznytsi между этими двумя вариантами практически нет разницы mezhdu etimi dvumya variantami prakticheski net raznitsy liǎng zhǒng xuǎnzé zhī jiān jīhū méiyǒu qūbié il n'y a pratiquement pas de différence entre les deux options 2つのオプションの間に実質的な違いはありません 2つ の オプション の 間 に 実質 的な 違い は ありません つ の オプション の ま に じっしつ てきな ちがい わ ありません tsu no opushon no ma ni jisshitsu tekina chigai wa arimasen        
234   Il n'y a presque aucune différence entre les deux options Quase não há diferença entre as duas opções Nie ma prawie żadnej różnicy między tymi dwiema opcjami 这两种选择几乎没什么差别 zhè liǎng zhǒng xuǎnzé jīhū méishénme chābié 这两种选择几乎没什么区别 zhè liǎng zhǒng xuǎnzé jīhū méishénme qūbié There is almost no difference between the two options Casi no hay diferencia entre las dos opciones Non c'è quasi alcuna differenza tra le due opzioni Utrumque enim fere nulla differentia options Δεν υπάρχει σχεδόν καμία διαφορά μεταξύ των δύο επιλογών Den ypárchei schedón kamía diaforá metaxý ton dýo epilogón Es gibt fast keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen لا يوجد فرق تقريبًا بين الخيارين la yujad firaq tqrybana bayn alkhayarin Mezi těmito dvěma možnostmi není téměř žádný rozdíl Medzi týmito dvoma možnosťami neexistuje takmer žiadny rozdiel Između dvije mogućnosti gotovo da i nema razlike Tarp dviejų variantų beveik nėra skirtumo Між двома варіантами різниці майже немає Mizh dvoma variantamy riznytsi mayzhe nemaye Там почти нет разницы между двумя вариантами Tam pochti net raznitsy mezhdu dvumya variantami zhè liǎng zhǒng xuǎnzé jīhū méishénme qūbié Il n'y a presque aucune différence entre les deux options 2つのオプションの違いはほとんどありません 2つ の オプション の 違い は ほとんど ありません つ の オプション の ちがい わ ほとんど ありません tsu no opushon no chigai wa hotondo arimasen        
235   Il n'y a presque aucune différence entre les deux options Quase não há diferença entre as duas opções Nie ma prawie żadnej różnicy między tymi dwiema opcjami 两种选择之间几乎没有区别 liǎng zhǒng xuǎnzé zhī jiān jīhū méiyǒu qūbié 两种选择之间几乎没有区别 liǎng zhǒng xuǎnzé zhī jiān jīhū méiyǒu qūbié There is almost no difference between the two options Casi no hay diferencia entre las dos opciones Non c'è quasi alcuna differenza tra le due opzioni Paene discrimen bene Δεν υπάρχει σχεδόν καμία διαφορά μεταξύ των δύο επιλογών Den ypárchei schedón kamía diaforá metaxý ton dýo epilogón Es gibt fast keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen لا يوجد فرق تقريبًا بين الخيارين la yujad firaq tqrybana bayn alkhayarin Mezi těmito dvěma možnostmi není téměř žádný rozdíl Medzi týmito dvoma možnosťami neexistuje takmer žiadny rozdiel Između dvije mogućnosti gotovo da i nema razlike Tarp dviejų variantų beveik nėra skirtumo Між двома варіантами різниці майже немає Mizh dvoma variantamy riznytsi mayzhe nemaye Там почти нет разницы между двумя вариантами Tam pochti net raznitsy mezhdu dvumya variantami liǎng zhǒng xuǎnzé zhī jiān jīhū méiyǒu qūbié Il n'y a presque aucune différence entre les deux options 2つのオプションの違いはほとんどありません 2つ の オプション の 違い は ほとんど ありません つ の オプション の ちがい わ ほとんど ありません tsu no opushon no chigai wa hotondo arimasen        
236   note à note em Uwaga na note at  note at  不吃 bù chī note at nota en nota a nota apud σημειώστε στο simeióste sto beachten Sie bei ملاحظة في mulahazat fi poznámka na poznámka na bilješka na pastaba примітка на prymitka na обратите внимание на obratite vnimaniye na bù chī note à に注意してください に 注意 してください に ちゅうい してください ni chūi shitekudasai        
237   presque quase prawie almost almost 几乎 jīhū almost casi quasi fere σχεδόν schedón fast تقريبا taqribaan téměř takmer skoro beveik майже mayzhe почти pochti jīhū presque ほとんど ほとんど ほとんど hotondo        
238   de manière réaliste ou sensée; dans des situations réelles de maneira realista ou sensata; em situações reais w realistyczny lub rozsądny sposób; w rzeczywistych sytuacjach in a realistic or sensible way; in real situations  in a realistic or sensible way; in real situations  以现实或明智的方式；在实际情况下 yǐ xiànshí huò míngzhì de fāngshì; zài shíjì qíngkuàng xià in a realistic or sensible way; in real situations de manera realista o sensata; en situaciones reales in modo realistico o sensibile; in situazioni reali Vestibulum vel per signa sensibilia, per realem condiciones, με ρεαλιστικό ή λογικό τρόπο · σε πραγματικές καταστάσεις me realistikó í logikó trópo : se pragmatikés katastáseis auf realistische oder vernünftige Weise, in realen Situationen بطريقة واقعية أو منطقية ؛ في مواقف حقيقية bitariqat waqieiat 'aw mintaqiat ; fi mawaqif haqiqia realistickým nebo rozumným způsobem, v reálných situacích realistickým alebo rozumným spôsobom, v reálnych situáciách na realan ili razuman način, u stvarnim situacijama realiai ar protingai, realiose situacijose реалістично чи розумно; в реальних ситуаціях realistychno chy rozumno; v realʹnykh sytuatsiyakh в реалистичной или разумной манере, в реальных ситуациях v realistichnoy ili razumnoy manere, v real'nykh situatsiyakh yǐ xiànshí huò míngzhì de fāngshì; zài shíjì qíngkuàng xià de manière réaliste ou sensée; dans des situations réelles 現実的または賢明な方法で、実際の状況で 現実 的 または 賢明な 方法 で 、 実際 の 状況 で げんじつ てき または けんめいな ほうほう で 、 じっさい の じょうきょう で genjitsu teki mataha kenmeina hōhō de , jissai no jōkyō de        
239   Vendez les choses de façon réaliste; Vender coisas de forma realista; Sprzedawaj rzeczy realistycznie; 卖事求是地；卖际地 mài shì qiú shì de; mài jì dì 卖事求是地；卖际地 mài shì qiú shì de; mài jì dì Sell ​​things realistically; Vende cosas de manera realista; Vendi le cose in modo realistico; Volentes vende omnia vendere res Πουλήστε πράγματα ρεαλιστικά. Poulíste prágmata realistiká. Verkaufe Dinge realistisch; بيع الأشياء بواقعية ؛ baye al'ashya' biwaqieiat ; Realisticky prodávat věci; Realisticky predávajte veci; Stvarno prodajte stvari; Parduokite daiktus realistiškai; Реально продавати речі; Realʹno prodavaty rechi; Реально продавать вещи; Real'no prodavat' veshchi; mài shì qiú shì de; mài jì dì Vendez les choses de façon réaliste; 物事を現実的に売る。 物事 を 現実 的 に 売る 。 ものごと お げんじつ てき に うる 。 monogoto o genjitsu teki ni uru .        
240   Pratiquement parlant, nous ne pouvons pas nous le permettre Na prática, não podemos pagar Praktycznie rzecz biorąc, nie możemy sobie na to pozwolić Practically speaking, we can’t afford it Practically speaking, we can’t afford it 实际上，我们负担不起 shíjì shang, wǒmen fùdān bù qǐ Practically speaking, we ca n’t afford it Hablando prácticamente, no podemos pagarlo In pratica, non possiamo permettercelo Practice loquendo, non possumus praestare Πρακτικά, δεν το έχουμε Praktiká, den to échoume Praktisch können wir es uns nicht leisten من الناحية العملية ، لا يمكننا تحمله min alnnahiat aleamaliat , la ymknna tahmiluh Prakticky si to nemůžeme dovolit Prakticky si to nemôžeme dovoliť Praktično gledano, to si ne možemo priuštiti Praktiškai kalbant, mes to negalime leisti Практично кажучи, ми цього не можемо собі дозволити Praktychno kazhuchy, my tsʹoho ne mozhemo sobi dozvolyty На самом деле, мы не можем себе этого позволить. Na samom dele, my ne mozhem sebe etogo pozvolit'. shíjì shang, wǒmen fùdān bù qǐ Pratiquement parlant, nous ne pouvons pas nous le permettre 実際には、私たちはそれを買う余裕がありません 実際 に は 、 私たち は それ を 買う 余裕 が ありません じっさい に わ 、 わたしたち わ それ お かう よゆう が ありません jissai ni wa , watashitachi wa sore o kau yoyū ga arimasen        
241   Thaï Tailandês Tajski 泰 tài 泰 tài Thai Tailandés Thai Thai Ταϊλανδέζικα Taïlandézika Thai التايلاندية alttaylandia Thajské thai Tajlandska Tailandietis Тайська Taysʹka тайский tayskiy tài Thaï タイ人 タイ人 たいじん taijin        
242   En fait * viennent aussi, nous ne pouvons pas nous permettre cette chose Na verdade * também vêm, não podemos permitir isso Właściwie * też przyjdź, nie stać nas na to 实际*也来，我们买不起这东西 shíjì*yě lái, wǒmen mǎi bù qǐ zhè dōngxī 实际*也来，我们买不起这东西 shíjì*yě lái, wǒmen mǎi bù qǐ zhè dōngxī Actually * also come, we can't afford this thing En realidad * también ven, no podemos permitirnos esto In realtà * anche venire, non possiamo permetterci questa cosa Re * et, quod praestare possumus supellectilem Στην πραγματικότητα * ελάτε επίσης, δεν μπορούμε να αντέξουμε αυτό το πράγμα Stin pragmatikótita * eláte epísis, den boroúme na antéxoume aftó to prágma Eigentlich * auch kommen, wir können uns das Ding nicht leisten في الواقع * أيضًا ، لا يمكننا تحمل هذا الشيء fi alwaqie * aydana , la ymknna tahmil hdha alshay' Vlastně * také přijde, nemůžeme si tuto věc dovolit V skutočnosti * tiež príde, nemôžeme si to dovoliť Zapravo * također dođite, ne možemo si to priuštiti Tiesą sakant * taip pat ateisime, mes negalime sau leisti to dalyko Насправді * також, ми не можемо собі цього дозволити Naspravdi * takozh, my ne mozhemo sobi tsʹoho dozvolyty На самом деле * иди, мы не можем позволить себе эту вещь Na samom dele * idi, my ne mozhem pozvolit' sebe etu veshch' shíjì*yě lái, wǒmen mǎi bù qǐ zhè dōngxī En fait * viennent aussi, nous ne pouvons pas nous permettre cette chose 実際、私たちにもこれを買う余裕はありません 実際 、 私たち に も これ を 買う 余裕 は ありません じっさい 、 わたしたち に も これ お かう よゆう わ ありません jissai , watashitachi ni mo kore o kau yoyū wa arimasen        
243   En fait, nous ne pouvons pas nous le permettre Na verdade, não podemos pagar Właściwie nie możemy sobie na to pozwolić 实际上，我们负担不起 shíjì shang, wǒmen fùdān bù qǐ 实际上，我们负担不起 shíjì shang, wǒmen fùdān bù qǐ Actually, we can't afford it En realidad, no podemos pagarlo In realtà, non possiamo permettercelo In facto, non possumus praestare Στην πραγματικότητα, δεν μπορούμε να το αντέξουμε Stin pragmatikótita, den boroúme na to antéxoume Eigentlich können wir es uns nicht leisten في الواقع ، لا يمكننا تحمله fi alwaqie , la ymknna tahmiluh Vlastně si to nemůžeme dovolit Vlastne si to nemôžeme dovoliť Zapravo, ne možemo si to priuštiti Tiesą sakant, mes negalime to sau leisti Насправді ми не можемо собі цього дозволити Naspravdi my ne mozhemo sobi tsʹoho dozvolyty На самом деле, мы не можем себе это позволить Na samom dele, my ne mozhem sebe eto pozvolit' shíjì shang, wǒmen fùdān bù qǐ En fait, nous ne pouvons pas nous le permettre 実際には、私たちはそれを買う余裕はありません 実際 に は 、 私たち は それ を 買う 余裕 は ありません じっさい に わ 、 わたしたち わ それ お かう よゆう わ ありません jissai ni wa , watashitachi wa sore o kau yoyū wa arimasen        
244   cela semble être une bonne idée, mais je ne pense pas que cela fonctionnera pratiquement parece uma boa ideia, mas não acho que funcione praticamente to brzmi jak dobry pomysł, ale nie sądzę, żeby działało praktycznie it sounds like a good idea, but I don’t think it will work practically it sounds like a good idea, but I don’t think it will work practically 这听起来像个好主意，但我认为它实际上不会起作用 zhè tīng qǐlái xiàng gè hǎo zhǔyì, dàn wǒ rènwéi tā shíjì shang bù huì qǐ zuòyòng it sounds like a good idea, but I do n’t think it will work practically Parece una buena idea, pero no creo que funcione prácticamente sembra una buona idea, ma non credo che funzionerà praticamente sonat utilem sed fere non arbitror opus ακούγεται σαν καλή ιδέα, αλλά δεν νομίζω ότι θα λειτουργήσει πρακτικά akoúgetai san kalí idéa, allá den nomízo óti tha leitourgísei praktiká Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird تبدو فكرة جيدة ، لكنني لا أعتقد أنها ستعمل عمليًا tabdu fikrat jayidat , lakunani la 'aetaqid 'anaha sataemal emlyana zní to jako dobrý nápad, ale nemyslím si, že to bude fungovat prakticky Znie to ako dobrý nápad, ale nemyslím si, že to bude fungovať prakticky zvuči kao dobra ideja, ali mislim da to neće funkcionirati praktično tai skamba kaip gera idėja, bet nemanau, kad ji veiks praktiškai це звучить як гарна ідея, але я не думаю, що це буде практично tse zvuchytʹ yak harna ideya, ale ya ne dumayu, shcho tse bude praktychno это звучит как хорошая идея, но я не думаю, что это будет работать практически eto zvuchit kak khoroshaya ideya, no ya ne dumayu, chto eto budet rabotat' prakticheski zhè tīng qǐlái xiàng gè hǎo zhǔyì, dàn wǒ rènwéi tā shíjì shang bù huì qǐ zuòyòng cela semble être une bonne idée, mais je ne pense pas que cela fonctionnera pratiquement それは良い考えのように思えますが、それが実際に機能するとは思いません それ は 良い 考え の よう に 思えますが 、 それ が 実際 に 機能 する と は 思いません それ わ よい かんがえ の よう に おもえますが 、 それ が じっさい に きのう する と わ おもいません sore wa yoi kangae no yō ni omoemasuga , sore ga jissai ni kinō suru to wa omoimasen        
245   Cette idée semble bonne, mais je pense que cela ne fonctionne pas Essa ideia parece boa, mas acho que realmente não funciona Ten pomysł brzmi dobrze, ale myślę, że tak naprawdę nie działa 这个主意听起来不错，但我认为它实际上行不通 zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò, dàn wǒ rènwéi tā shíjì shang xíng bùtōng 这个主意听起来不错，但我认为它实际上行不通 zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò, dàn wǒ rènwéi tā shíjì shang xíng bùtōng This idea sounds good, but I think it actually doesn't work Esta idea suena bien, pero creo que en realidad no funciona Questa idea sembra buona, ma penso che in realtà non funzioni In idea sonat bonum, sed puto non esse opus Αυτή η ιδέα ακούγεται καλή, αλλά νομίζω ότι δεν λειτουργεί Aftí i idéa akoúgetai kalí, allá nomízo óti den leitourgeí Diese Idee klingt gut, aber ich denke, es funktioniert tatsächlich nicht تبدو هذه الفكرة جيدة ، لكنني أعتقد أنها في الواقع لا تعمل tabdu hadhih alfikrat jayidat , lakunani 'aetaqid 'anaha fi alwaqie la taemal Tento nápad zní dobře, ale myslím, že to vlastně nefunguje Tento nápad znie dobre, ale myslím si, že v skutočnosti nefunguje Ova ideja zvuči dobro, ali mislim da zapravo ne uspijeva Ši idėja skamba gerai, bet aš manau, kad ji neveikia Ця ідея звучить добре, але я думаю, що насправді вона не працює Tsya ideya zvuchytʹ dobre, ale ya dumayu, shcho naspravdi vona ne pratsyuye Эта идея звучит хорошо, но я думаю, что на самом деле она не работает Eta ideya zvuchit khorosho, no ya dumayu, chto na samom dele ona ne rabotayet zhège zhǔyì tīng qǐlái bu cuò, dàn wǒ rènwéi tā shíjì shang xíng bùtōng Cette idée semble bonne, mais je pense que cela ne fonctionne pas このアイデアは良さそうですが、実際には機能しないと思います この アイデア は 良 さ そうですが 、 実際 に は 機能 しない と 思います この アイデア わ よ さ そうですが 、 じっさい に わ きのう しない と おもいます kono aidea wa yo sa sōdesuga , jissai ni wa kinō shinai to omoimasu        
246   comparer comparar porównaj compare  compare  相比 xiāng bǐ compare comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' xiāng bǐ comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
247   théoriquement teoricamente teoretycznie theoretically theoretically 理论上 lǐlùn shàng theoretically teóricamente teoricamente in motu violento θεωρητικά theoritiká theoretisch نظريا nzaria teoreticky teoreticky teoretski teoriškai теоретично teoretychno теоретически teoreticheski lǐlùn shàng théoriquement 理論的に 理論 的 に りろん てき に riron teki ni        
248   infirmière auxiliaire enfermeira prática praktyczna pielęgniarka practical nurse practical nurse 实习护士 shíxí hùshì practical nurse enfermera práctica infermiera pratica practical nutrix πρακτική νοσοκόμα praktikí nosokóma praktische Krankenschwester ممرضة عملية mumridat eamalia praktická sestra praktická sestra praktična sestra praktinė slaugytoja практична медсестра praktychna medsestra практичная медсестра praktichnaya medsestra shíxí hùshì infirmière auxiliaire 実践看護師 実践 看護師 じっせん かんごし jissen kangoshi        
249   une infirmière ayant une expérience pratique mais moins de formation qu'une infirmière autorisée uma enfermeira com experiência prática, mas com menos treinamento do que uma enfermeira pielęgniarka z praktycznym doświadczeniem, ale mniej przeszkolona niż pielęgniarka zarejestrowana a nurse with practical experience but less training than a registered nurse a nurse with practical experience but less training than a registered nurse 具有实践经验，但培训少于注册护士的护士 jùyǒu shíjiàn jīngyàn, dàn péixùn shǎo yú zhùcè hùshì dì hùshì a nurse with practical experience but less training than a registered nurse una enfermera con experiencia práctica pero menos capacitación que una enfermera registrada un'infermiera con esperienza pratica ma meno formazione di un'infermiera registrata sed minus quam relatus institutionis rerum gerendarum experientia commendati si nutrix cum nutrix νοσοκόμα με πρακτική εμπειρία αλλά λιγότερη εκπαίδευση από μια εγγεγραμμένη νοσοκόμα nosokóma me praktikí empeiría allá ligóteri ekpaídefsi apó mia engegramméni nosokóma eine Krankenschwester mit praktischer Erfahrung, aber weniger Ausbildung als eine ausgebildete Krankenschwester ممرضة لديها خبرة عملية ولكن تدريب أقل من ممرضة مسجلة mumaridat ladayha khibrat eamaliat walakun tadrib 'aqala min mumridat musajila zdravotní sestra s praktickými zkušenostmi, ale méně tréninková než registrovaná zdravotní sestra zdravotná sestra s praktickými skúsenosťami, ale menej odbornej prípravy ako registrovaná zdravotná sestra medicinska sestra s praktičnim iskustvom, ali manje školovanja od registrirane medicinske sestre slaugytoja, turinti praktinės patirties, tačiau mažiau mokanti nei registruota slaugytoja медсестра з практичним досвідом, але меншою підготовкою, ніж медсестра, яка зареєстрована medsestra z praktychnym dosvidom, ale menshoyu pidhotovkoyu, nizh medsestra, yaka zareyestrovana медсестра с практическим опытом, но менее подготовленная, чем дипломированная медсестра medsestra s prakticheskim opytom, no meneye podgotovlennaya, chem diplomirovannaya medsestra jùyǒu shíjiàn jīngyàn, dàn péixùn shǎo yú zhùcè hùshì dì hùshì une infirmière ayant une expérience pratique mais moins de formation qu'une infirmière autorisée 実務経験はあるが、登録済みの看護師よりもトレーニングが少ない看護師 実務 経験 は あるが 、 登録済み の 看護師 より も トレーニング が 少ない 看護師 じつむ けいけん わ あるが 、 とうろくずみ の かんごし より も トレーニング が すくない かんごし jitsumu keiken wa aruga , tōrokuzumi no kangoshi yori mo torēningu ga sukunai kangoshi        
250   Infirmières expérimentées (ayant une expérience pratique, mais moins formées que les infirmières autorisées) Enfermeiros experientes (com experiência prática, mas menos treinados que os enfermeiros registrados) Doświadczone pielęgniarki (z praktycznym doświadczeniem, ale mniej przeszkolone niż pielęgniarki zarejestrowane) 经验护士(有实际经验，但所受训练不及注册护士) jīngyàn hùshì (yǒu shíjì jīngyàn, dàn suǒ shòu xùnliàn bùjí zhùcè hùshì) 经验护士（有实际经验，但所受训练不及注册护士） jīngyàn hùshì (yǒu shíjì jīngyàn, dàn suǒ shòu xùnliàn bùjí zhùcè hùshì) Experienced nurses (with practical experience, but less trained than registered nurses) Enfermeras con experiencia (con experiencia práctica, pero menos capacitadas que las enfermeras registradas) Infermieri esperti (con esperienza pratica, ma meno addestrati degli infermieri registrati) Nutrices experientia (benignitatemque expertas, sed non ut bonum ut noxium sepeliet descripserunt nutrices) Έμπειροι νοσοκόμες (με πρακτική εμπειρία, αλλά λιγότερο εκπαιδευμένοι από τους εγγεγραμμένους νοσοκόμους) Émpeiroi nosokómes (me praktikí empeiría, allá ligótero ekpaidevménoi apó tous engegramménous nosokómous) Erfahrene Krankenschwestern (mit praktischer Erfahrung, aber weniger ausgebildet als registrierte Krankenschwestern) الممرضات من ذوي الخبرة (مع خبرة عملية ، ولكن أقل تدريبًا من الممرضات المسجلات) almumaridat min dhwyi alkhibra (me khibrat eamaliat , walakun 'aqala tdrybana min almumridat almusajalat) Zkušené sestry (s praktickými zkušenostmi, ale méně trénované než registrované sestry) Skúsené sestry (s praktickými skúsenosťami, ale menej trénované ako registrované sestry) Iskusne medicinske sestre (s praktičnim iskustvom, ali manje obučene od registriranih medicinskih sestara) Patyrusi slaugytoja Досвідчені медсестри (з практичним досвідом, але менш навчені, ніж зареєстровані медсестри) Dosvidcheni medsestry (z praktychnym dosvidom, ale mensh navcheni, nizh zareyestrovani medsestry) Опытные медсестры (с практическим опытом, но менее подготовленные, чем зарегистрированные медсестры) Opytnyye medsestry (s prakticheskim opytom, no meneye podgotovlennyye, chem zaregistrirovannyye medsestry) jīngyàn hùshì (yǒu shíjì jīngyàn, dàn suǒ shòu xùnliàn bùjí zhùcè hùshì) Infirmières expérimentées (ayant une expérience pratique, mais moins formées que les infirmières autorisées) 経験豊富な看護師（実務経験はあるが、登録済みの看護師ほど訓練されていない） 経験 豊富な 看護師 （ 実務 経験 は あるが 、 登録済み の 看護師 ほど 訓練 されていない ） けいけん ほうふな かんごし （ じつむ けいけん わ あるが 、 とうろくずみ の かんごし ほど くんれん されていない ） keiken hōfuna kangoshi （ jitsumu keiken wa aruga , tōrokuzumi no kangoshi hodo kunren sareteinai ）        
251   pratiquer praticar ćwiczyć practice  practice  实践 shíjiàn practice practicar pratica praxi πρακτική praktikí üben الممارسة almumarasa praxe praxe praksa praktika практика praktyka практика praktika shíjiàn pratiquer 練習 練習 れんしゅう renshū        
252   l'action et non les idées ação não idéias działanie, a nie pomysły action not ideas action not ideas 行动不是想法 xíngdòng bùshì xiǎngfǎ action not ideas acción no ideas azione non idee Non opus ideas δράση όχι ιδέες drási óchi idées Aktion nicht Ideen العمل وليس الأفكار aleamal walays al'afkar akce, nikoli myšlenky akcia, nie nápady radnja a ne ideje veiksmas, o ne idėjos дія, а не ідеї diya, a ne ideyi действие, а не идеи deystviye, a ne idei xíngdòng bùshì xiǎngfǎ l'action et non les idées アイデアではなくアクション アイデア で はなく アクション アイデア で はなく アクション aidea de hanaku akushon        
253   Pratique Prática Ćwicz 实践  shíjiàn  实践 shíjiàn Practice Practica pratica practice Πρακτική Praktikí Übe تدرب tadrib Praxe praxe praksa Praktika Практика Praktyka практика praktika shíjiàn Pratique 練習 練習 れんしゅう renshū        
254    l'action plutôt que les idées  ação em vez de idéias  działanie zamiast pomysłów  action rather than ideas   action rather than ideas   行动而不是观念  xíngdòng ér bùshì guānniàn  action rather than ideas  acción en lugar de ideas  azione piuttosto che idee  actio quam ideas  δράση και όχι ιδέες  drási kai óchi idées  Aktion statt Ideen  العمل بدلاً من الأفكار  aleamal bdlaan min al'afkar  akce spíše než myšlenky  a nie nápady  djelovanje, a ne ideje  veiksmas, o ne idėjos  дії, а не ідеї  diyi, a ne ideyi  действие, а не идеи  deystviye, a ne idei  xíngdòng ér bùshì guānniàn  l'action plutôt que les idées  アイデアではなく行動   アイデア で は なく 行動   アイデア で わ なく こうどう   aidea de wa naku kōdō        
255   Pratique Prática Ćwicz 实践；实际行动 shíjiàn; shíjì xíngdòng 实践；实际行动 shíjiàn; shíjì xíngdòng Practice Practica Pratica, l'azione reale Praxin sermo erit: in ipsa actio Πρακτική Praktikí Übe تدرب tadrib Praxe Cvičiť, aktuálne akcie Praksa, stvarni akcije Praktika Практика Praktyka Практика, фактическое действие Praktika, fakticheskoye deystviye shíjiàn; shíjì xíngdòng Pratique 練習 練習 れんしゅう renshū        
256   la théorie et la pratique de l'enseignement a teoria e prática do ensino teoria i praktyka nauczania the theory and practice of  teaching  the theory and practice of  teaching  教学理论与实践 jiàoxué lǐlùn yǔ shíjiàn the theory and practice of teaching La teoría y la práctica de la enseñanza. la teoria e la pratica dell'insegnamento doctrina et scientia atque usu τη θεωρία και την πρακτική της διδασκαλίας ti theoría kai tin praktikí tis didaskalías Theorie und Praxis des Unterrichts نظرية وممارسة التدريس nazariat wamumarasat altadris teorie a praxe vyučování teória a prax výučby teorija i praksa nastave mokymo teorija ir praktika теорія та практика викладання teoriya ta praktyka vykladannya теория и практика преподавания teoriya i praktika prepodavaniya jiàoxué lǐlùn yǔ shíjiàn la théorie et la pratique de l'enseignement 教育の理論と実践 教育 の 理論 と 実践 きょういく の りろん と じっせん kyōiku no riron to jissen        
257   Théorie et pratique de l'enseignement Ensino de teoria e prática Nauczanie teorii i praktyki 教学的理论与实践 jiàoxué de lǐlùn yǔ shíjiàn 教学的理论与实践 jiàoxué de lǐlùn yǔ shíjiàn Teaching theory and practice Enseñanza de teoría y práctica Teoria e pratica dell'insegnamento Practice doctrina, et ex doctrina Διδασκαλία θεωρίας και πρακτικής Didaskalía theorías kai praktikís Theorie und Praxis lehren نظرية وممارسة التدريس nazariat wamumarasat altadris Výuka teorie a praxe Výučba teórie a praxe Nastavna teorija i praksa Mokymo teorija ir praktika Викладання теорії та практики Vykladannya teoriyi ta praktyky Преподавание теории и практики Prepodavaniye teorii i praktiki jiàoxué de lǐlùn yǔ shíjiàn Théorie et pratique de l'enseignement 理論と実践を教える 理論 と 実践 を 教える りろん と じっせん お おしえる riron to jissen o oshieru        
258   Théorie et pratique de l'enseignement Teoria e Prática de Ensino Teoria i praktyka nauczania 教学理论与实践 jiàoxué lǐlùn yǔ shíjiàn 教学理论与实践 jiàoxué lǐlùn yǔ shíjiàn Teaching Theory and Practice Enseñanza de teoría y práctica Teoria e pratica dell'insegnamento Doctrina Theoria Practice Διδακτική Θεωρία και Πρακτική Didaktikí Theoría kai Praktikí Theorie und Praxis lehren نظرية وممارسة التدريس nazariat wamumarasat altadris Teorie vyučování a praxe Teória vyučovania a prax Teorija i praksa nastave Mokymo teorija ir praktika Навчальна теорія та практика Navchalʹna teoriya ta praktyka Теория и практика обучения Teoriya i praktika obucheniya jiàoxué lǐlùn yǔ shíjiàn Théorie et pratique de l'enseignement 教育理論と実践 教育 理論 と 実践 きょういく りろん と じっせん kyōiku riron to jissen        
259   Elle est déterminée à mettre ses nouvelles idées en pratique. Ela está determinada a colocar suas novas idéias em prática. Jest zdeterminowana, aby zastosować swoje nowe pomysły w praktyce. She’s determined to put her new ideas into practice. She’s determined to put her new ideas into practice. 她决心将自己的新想法付诸实践。 tā juéxīn jiāng zìjǐ de xīn xiǎngfǎ fù zhū shíjiàn. She ’s determined to put her new ideas into practice. Está decidida a poner en práctica sus nuevas ideas. È determinata a mettere in pratica le sue nuove idee. Illa suus 'pone eam determinari ad new ideas in usu. Είναι αποφασισμένη να εφαρμόσει τις νέες ιδέες της στην πράξη. Eínai apofasisméni na efarmósei tis nées idées tis stin práxi. Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Praxis umzusetzen. لقد عقدت العزم على وضع أفكارها الجديدة موضع التنفيذ. laqad euqidat aleazm ealaa wade 'afkariha aljadidat mawdie altanfidh. Je rozhodnuta uvést své nové nápady do praxe. Je odhodlaná uviesť svoje nové nápady do praxe. Odlučna je u praksi realizirati svoje nove ideje. Ji pasiryžo įgyvendinti savo naujas idėjas. Вона вирішила реалізувати свої нові ідеї на практиці. Vona vyrishyla realizuvaty svoyi novi ideyi na praktytsi. Она полна решимости претворить в жизнь свои новые идеи. Ona polna reshimosti pretvorit' v zhizn' svoi novyye idei. tā juéxīn jiāng zìjǐ de xīn xiǎngfǎ fù zhū shíjiàn. Elle est déterminée à mettre ses nouvelles idées en pratique. 彼女は自分の新しいアイデアを実践することを決意しています。 彼女 は 自分 の 新しい アイデア を 実践 する こと を 決意 しています 。 かのじょ わ じぶん の あたらしい アイデア お じっせん する こと お けつい しています 。 kanojo wa jibun no atarashī aidea o jissen suru koto o ketsui shiteimasu .        
260   Elle est déterminée à mettre ses nouvelles idées en pratique Ela está determinada a colocar suas novas idéias em prática Jest zdeterminowana, aby realizować swoje nowe pomysły 她决心要把自己的新想法付诸实践 Tā juéxīn yào bǎ zìjǐ de xīn xiǎngfǎ fù zhū shíjiàn 她决心要把自己的新想法付诸实践 Tā juéxīn yào bǎ zìjǐ de xīn xiǎngfǎ fù zhū shíjiàn She is determined to put her new ideas into practice Está decidida a poner en práctica sus nuevas ideas. È determinata a mettere in pratica le sue nuove idee Ruth animo decrevisset secum ideas posuit in sua praxi novum Είναι αποφασισμένη να εφαρμόσει τις νέες της ιδέες στην πράξη Eínai apofasisméni na efarmósei tis nées tis idées stin práxi Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Praxis umzusetzen إنها عازمة على وضع أفكارها الجديدة موضع التنفيذ 'iinaha eazimat ealaa wade 'afkariha aljadidat mawdie altanfidh Je rozhodnuta uvést své nové myšlenky do praxe Je odhodlaná uviesť svoje nové nápady do praxe Odlučna je u praksi realizirati svoje nove ideje Ji pasiryžusi įgyvendinti savo naujas idėjas Вона налаштована реалізувати свої нові ідеї на практиці Vona nalashtovana realizuvaty svoyi novi ideyi na praktytsi Она полна решимости претворить в жизнь свои новые идеи Ona polna reshimosti pretvorit' v zhizn' svoi novyye idei Tā juéxīn yào bǎ zìjǐ de xīn xiǎngfǎ fù zhū shíjiàn Elle est déterminée à mettre ses nouvelles idées en pratique 彼女は自分の新しいアイデアを実践する決意です 彼女 は 自分 の 新しい アイデア を 実践 する 決意です かのじょ わ じぶん の あたらしい アイデア お じっせん する けついです kanojo wa jibun no atarashī aidea o jissen suru ketsuidesu        
261   façon de faire qc maneira de fazer sth sposób robienia czegoś way of doing sth way of doing sth 做某事的方式 zuò mǒu shì de fāngshì way of doing sth forma de hacer algo modo di fare sth iter faciens Ynskt mál: τρόπος να κάνετε sth trópos na kánete sth Art und Weise, etw. zu tun طريقة القيام بشيء tariqat alqiam bishay' způsob, jak to udělat spôsob, ako to urobiť način činjenja sth būdas atlikti sth спосіб вчинення чого-небудь sposib vchynennya choho-nebudʹ способ делать что-то sposob delat' chto-to zuò mǒu shì de fāngshì façon de faire qc sthを行う方法 sth を 行う 方法 sth お おこなう ほうほう sth o okonau hōhō        
262   Faire du roseau Fazer cana Zrób trzcinę 做芦 zuò lú 做芦 zuò lú Make reed Hacer caña Crea canna Et ecce Κάντε καλάμι Kánte kalámi Schilf machen اصنع القصب asnae alqasab Proveďte rákos Urobte trstinu Napravite trsku Padaryti nendres Зробіть очерет Zrobitʹ ocheret Сделать тростник Sdelat' trostnik zuò lú Faire du roseau リードを作る リード を 作る リード お つくる rīdo o tsukuru        
263   une façon de faire quelque chose qui est la manière habituelle ou attendue dans une organisation ou une situation particulière uma maneira de fazer o que é usual ou esperado em uma organização ou situação específica sposób robienia czegoś, który jest zwykłym lub oczekiwanym sposobem w konkretnej organizacji lub sytuacji a way of doing sth that is the usual or expected way in a particular organiza­tion or situation  a way of doing sth that is the usual or expected way in a particular organiza­tion or situation  在特定组织或情况下通常或预期的做事方式 zài tèdìng zǔzhī huò qíngkuàng xià tōngcháng huò yùqí de zuò shì fāngshì a way of doing sth that is the usual or expected way in a particular organiza­tion or situation una forma de hacer algo que es la forma habitual o esperada en una organización o situación particular un modo di fare sth che è il solito o previsto modo in una particolare organizzazione o situazione Summa in hoc agendi modo certo ordine aut expectari solet locusque ένας τρόπος που είναι ο συνηθισμένος ή αναμενόμενος τρόπος σε μια συγκεκριμένη οργάνωση ή κατάσταση énas trópos pou eínai o synithisménos í anamenómenos trópos se mia synkekriméni orgánosi í katástasi eine Art und Weise, etwas zu tun, die in einer bestimmten Organisation oder Situation die übliche oder erwartete Art und Weise ist طريقة للقيام بذلك وهي الطريقة المعتادة أو المتوقعة في منظمة أو موقف معين tariqat lilqiam bdhlk wahi altariqat almuetadat 'aw almutawaqaeat fi munazamat 'aw mawqif maein což je obvyklý nebo očekávaný způsob v konkrétní organizaci nebo situaci je to spôsob, ako to urobiť obvyklým alebo očakávaným spôsobom v konkrétnej organizácii alebo situácii način činjenja što je uobičajeni ili očekivani način u određenoj organizaciji ili situaciji tai yra įprastas arba laukiamas būdas tam tikroje organizacijoje ar situacijoje спосіб здійснення того, що є звичайним або очікуваним способом у певній організації чи ситуації sposib zdiysnennya toho, shcho ye zvychaynym abo ochikuvanym sposobom u pevniy orhanizatsiyi chy sytuatsiyi способ сделать это, что является обычным или ожидаемым способом в конкретной организации или ситуации sposob sdelat' eto, chto yavlyayetsya obychnym ili ozhidayemym sposobom v konkretnoy organizatsii ili situatsii zài tèdìng zǔzhī huò qíngkuàng xià tōngcháng huò yùqí de zuò shì fāngshì une façon de faire quelque chose qui est la manière habituelle ou attendue dans une organisation ou une situation particulière 特定の組織または状況で通常または予期される方法であるsthの実行方法 特定 の 組織 または 状況 で 通常 または 予期 される 方法である sth の 実行 方法 とくてい の そしき または じょうきょう で つうじょう または よき される ほうほうである sth の じっこう ほうほう tokutei no soshiki mataha jōkyō de tsūjō mataha yoki sareru hōhōdearu sth no jikkō hōhō        
264   Bord Edge Edge 邊 biān 边 biān side Borde lato latus Άκρη Ákri Rand الحافة alhafa Edge bočné strana Briauna Край Kray сторона storona biān Bord エッジ エッジ エッジ ejji        
265   Pratique courante Prática comum Powszechna praktyka 通常的做法； 惯例； 常规 tōngcháng de zuòfǎ; guànlì; chángguī 通常的做法；常规；常规 tōngcháng de zuòfǎ; chángguī; chángguī Common practice Práctica común Pratica comune De usu, usu, exercitatione Κοινή πρακτική Koiní praktikí Übliche Praxis ممارسة شائعة mumarasat shayiea Běžná praxe Bežná prax Uobičajena praksa Įprasta praktika Загальна практика Zahalʹna praktyka Обычная практика Obychnaya praktika tōngcháng de zuòfǎ; chángguī; chángguī Pratique courante 一般的な慣行 一般 的な 慣行 いっぱん てきな かんこう ippan tekina kankō        
266   La façon habituelle ou attendue de faire les choses dans une organisation ou une situation particulière A maneira usual ou esperada de fazer as coisas em uma organização ou situação específica Zwykły lub oczekiwany sposób wykonywania czynności w określonej organizacji lub sytuacji 在特定组织或情况下通常或预期的做事方式 zài tèdìng zǔzhī huò qíngkuàng xià tōngcháng huò yùqí de zuò shì fāngshì 在特定组织或情况下通常或预期的做事方式 zài tèdìng zǔzhī huò qíngkuàng xià tōngcháng huò yùqí de zuò shì fāngshì The usual or expected way of doing things in a particular organization or situation La forma habitual o esperada de hacer las cosas en una organización particular Il modo solito o previsto di fare le cose in una particolare organizzazione o situazione Aut expectari aut consueto ordine certis circumstantiis agendi Ο συνηθισμένος ή αναμενόμενος τρόπος να κάνετε πράγματα σε έναν συγκεκριμένο οργανισμό O synithisménos í anamenómenos trópos na kánete prágmata se énan synkekriméno organismó Die übliche oder erwartete Vorgehensweise in einer bestimmten Organisation الطريقة المعتادة أو المتوقعة للقيام بأمور في منظمة أو موقف معين altariqat almuetadat 'aw almutawaqaeat lilqiam bi'umur fi munazamat 'aw mawqif maein Obvyklý nebo očekávaný způsob, jak dělat věci v konkrétní organizaci nebo situaci Zvyčajný alebo očakávaný spôsob, ako robiť veci v konkrétnej organizácii alebo situácii Uobičajeni ili očekivani način postupanja u određenoj organizaciji ili situaciji Įprastas ar laukiamas elgesio būdas tam tikroje organizacijoje ar situacijoje Звичайний або очікуваний спосіб робити речі в певній організації чи ситуації Zvychaynyy abo ochikuvanyy sposib robyty rechi v pevniy orhanizatsiyi chy sytuatsiyi Обычный или ожидаемый способ ведения дел в конкретной организации или ситуации Obychnyy ili ozhidayemyy sposob vedeniya del v konkretnoy organizatsii ili situatsii zài tèdìng zǔzhī huò qíngkuàng xià tōngcháng huò yùqí de zuò shì fāngshì La façon habituelle ou attendue de faire les choses dans une organisation ou une situation particulière 特定の組織での通常または予期される方法 特定 の 組織 で の 通常 または 予期 される 方法 とくてい の そしき で の つうじょう または よき される ほうほう tokutei no soshiki de no tsūjō mataha yoki sareru hōhō        
267   pratique courante / courante / standard prática comum / atual / padrão powszechna / obecna / standardowa praktyka common/ current/standard practice  common/ current/standard practice  通用/现行/标准惯例 tōngyòng/xiànxíng/biāozhǔn guànlì common / current / standard practice práctica común / actual / estándar pratica comune / corrente / standard communis / current / vexillum praxi κοινή / τρέχουσα / τυπική πρακτική koiní / tréchousa / typikí praktikí gängige / aktuelle / Standardpraxis ممارسة شائعة / حالية / قياسية mumarasat shayieat / haliat / qiasia běžná / současná / standardní praxe bežná / súčasná / štandardná prax uobičajena / trenutna / standardna praksa įprasta / dabartinė / standartinė praktika загальна / поточна / стандартна практика zahalʹna / potochna / standartna praktyka обычная / текущая / стандартная практика obychnaya / tekushchaya / standartnaya praktika tōngyòng/xiànxíng/biāozhǔn guànlì pratique courante / courante / standard 一般的/現在/標準的な慣行 一般 的 / 現在 / 標準 的な 慣行 いっぱん てき / げんざい / ひょうじゅん てきな かんこう ippan teki / genzai / hyōjun tekina kankō        
268   Pratique générale / actuelle / générale Geral / Atual / Clínica Geral Ogólna / obecna / ogólna praktyka 一般 / 现行 / 常规做法 yībān/ xiànxíng/ chángguī zuòfǎ 一般/常规/常规做法 yībān/chángguī/chángguī zuòfǎ General / Current / General Practice General / Actual / Práctica general Generale / Attuale / Pratica generale General / current / usu conventional Γενική / Τρέχουσα / Γενική πρακτική Genikí / Tréchousa / Genikí praktikí Allgemeine / Aktuelle / Allgemeine Praxis الممارسة العامة / الحالية / العامة almumarasat aleamat / alhaliat / aleama Obecná / současná / všeobecná praxe Všeobecná / súčasná / všeobecná prax Opća / trenutna / opća praksa Bendroji / dabartinė / bendroji praktika Загальна / поточна / загальна практика Zahalʹna / potochna / zahalʹna praktyka Общая / Текущая / Общая Практика Obshchaya / Tekushchaya / Obshchaya Praktika yībān/chángguī/chángguī zuòfǎ Pratique générale / actuelle / générale 一般/現在/一般的な慣行 一般 / 現在 / 一般 的な 慣行 いっぱん / げんざい / いっぱん てきな かんこう ippan / genzai / ippan tekina kankō        
269   lignes directrices pour les bonnes pratiques diretrizes para boas práticas wytyczne dla dobrych praktyk guide lines for good practice guide lines for good practice 良好实践指南 liánghǎo shíjiàn zhǐnán guide lines for good practice lineamientos para buenas prácticas linee guida per le buone pratiche guide lineae in usu bonorum κατευθυντήριες γραμμές για την καλή πρακτική katefthyntíries grammés gia tin kalí praktikí Richtlinien für bewährte Verfahren توجيه الخطوط للممارسة الجيدة tawjih alkhutut lilmumarasat aljayida průvodce pro správnou praxi usmernenia pre správny postup smjernice za dobru praksu gerosios patirties gairės орієнтири для належної практики oriyentyry dlya nalezhnoyi praktyky руководящие принципы для хорошей практики rukovodyashchiye printsipy dlya khoroshey praktiki liánghǎo shíjiàn zhǐnán lignes directrices pour les bonnes pratiques 良い実践のためのガイドライン 良い 実践 の ため の ガイドライン よい じっせん の ため の ガイドライン yoi jissen no tame no gaidorain
270    Lignes directrices pour les bonnes pratiques  Diretrizes para boas práticas  Wytyczne dobrej praktyki  优良做法的准则  yōuliáng zuòfǎ de zhǔnzé  优良做法的准则  yōuliáng zuòfǎ de zhǔnzé  Guidelines for good practice  Pautas para buenas prácticas  Linee guida per le buone pratiche  Bonum usu guidelines  Οδηγίες ορθής πρακτικής  Odigíes orthís praktikís  Richtlinien für bewährte Verfahren  إرشادات للممارسات الجيدة  'irshadat lilmumarasat aljayida  Pokyny pro správnou praxi  Usmernenia pre osvedčené postupy  Smjernice za dobru praksu  Gerosios praktikos gairės  Керівні принципи належної практики  Kerivni pryntsypy nalezhnoyi praktyky  Руководство по хорошей практике  Rukovodstvo po khoroshey praktike  yōuliáng zuòfǎ de zhǔnzé  Lignes directrices pour les bonnes pratiques  良い実践のためのガイドライン   良い 実践 の ため の ガイドライン   よい じっせん の ため の ガイドライン   yoi jissen no tame no gaidorain        
271   Lignes directrices sur les bonnes pratiques Diretrizes de Boas Práticas Wytyczne dobrych praktyk 良好实践指南 liánghǎo shíjiàn zhǐnán 良好实践指南 liánghǎo shíjiàn zhǐnán Good Practice Guidelines Pautas de buenas prácticas Linee guida per le buone pratiche Good Edition Practice Οδηγίες ορθής πρακτικής Odigíes orthís praktikís Richtlinien für bewährte Verfahren إرشادات الممارسات الجيدة 'iirshadat almumarasat aljayida Pokyny pro správnou praxi Pokyny pre správne postupy Smjernice dobre prakse Geros praktikos gairės Правила щодо належної практики Pravyla shchodo nalezhnoyi praktyky Рекомендации по эффективной практике Rekomendatsii po effektivnoy praktike liánghǎo shíjiàn zhǐnán Lignes directrices sur les bonnes pratiques グッドプラクティスガイドライン グッドプラクティスガイドライン ぐっどぷらくてぃすがいどらいん guddopurakutisugaidorain        
272   un examen des salaires et des pratiques de travail uma revisão das práticas salariais e de trabalho przegląd wynagrodzeń i praktyk pracy a review of pay and working practices a review of pay and working practices 薪酬和工作实践的回顾 xīnchóu hé gōngzuò shíjiàn de huígù a review of pay and working practices una revisión de las prácticas salariales y laborales una revisione delle pratiche salariali e di lavoro a review of stipendium opus et exercitia μια ανασκόπηση των πρακτικών αμοιβής και εργασίας mia anaskópisi ton praktikón amoivís kai ergasías eine Überprüfung der Löhne und Arbeitspraktiken مراجعة الأجور وممارسات العمل murajaeat al'ujur wamumarasat aleamal přezkum platových a pracovních postupů preskúmanie platových a pracovných postupov pregled plaća i radnih praksi darbo užmokesčio ir darbo praktikos apžvalga огляд оплати праці та робочої практики ohlyad oplaty pratsi ta robochoyi praktyky обзор оплаты и практики работы obzor oplaty i praktiki raboty xīnchóu hé gōngzuò shíjiàn de huígù un examen des salaires et des pratiques de travail 給与と労働慣行の見直し 給与 と 労働 慣行 の 見直し きゅうよ と ろうどう かんこう の みなおし kyūyo to rōdō kankō no minaoshi
273   Révision du système de salaire et de travail Revisão de salário e sistema de trabalho Przegląd systemu wynagrodzeń i pracy 对薪圣和工作制度的检讨 duì xīn shèng hé gōngzuò zhìdù de jiǎntǎo 对薪圣和工作制度的重置 duì xīn shèng hé gōngzuò zhìdù de chóng zhì Review of salary and work system Revisión de salario y sistema de trabajo Revisione del salario e del sistema di lavoro Et Review in stipendium opus systema sunt sancti Επανεξέταση του μισθού και του συστήματος εργασίας Epanexétasi tou misthoú kai tou systímatos ergasías Überprüfung des Gehalts und des Arbeitssystems مراجعة الراتب ونظام العمل murajaeat alrratib wanizam aleamal Přezkum mzdy a pracovního systému Preskúmanie systému odmeňovania a práce Pregled sustava plaća i rada Darbo užmokesčio ir darbo sistemos peržiūra Огляд системи оплати праці та роботи Ohlyad systemy oplaty pratsi ta roboty Обзор заработной платы и системы работы Obzor zarabotnoy platy i sistemy raboty duì xīn shèng hé gōngzuò zhìdù de chóng zhì Révision du système de salaire et de travail 給与・勤務制度の見直し 給与 ・ 勤務 制度 の 見直し きゅうよ ・ きんむ せいど の みなおし kyūyo kinmu seido no minaoshi        
274   Examen des salaires et des pratiques de travail Revisão de salários e práticas de trabalho Przegląd wynagrodzeń i praktyk pracy 薪酬和工作实践的回顾 xīnchóu hé gōngzuò shíjiàn de huígù 奖励和工作实践的回顾 jiǎnglì hé gōngzuò shíjiàn de huígù Review of salary and work practices Revisión de prácticas salariales y laborales. Revisione delle retribuzioni e delle pratiche di lavoro Review of stipendium opus et exercitia Ανασκόπηση μισθών και εργασιακών πρακτικών Anaskópisi misthón kai ergasiakón praktikón Überprüfung des Gehalts und der Arbeitspraktiken مراجعة الراتب وممارسات العمل murajaeat alrratib wamumarasat aleamal Přezkum mezd a pracovních postupů Preskúmanie platov a pracovných postupov Pregled plaća i radnih praksi Atlyginimo ir darbo praktikos apžvalga Огляд заробітної плати та практики роботи Ohlyad zarobitnoyi platy ta praktyky roboty Обзор заработной платы и практики работы Obzor zarabotnoy platy i praktiki raboty jiǎnglì hé gōngzuò shíjiàn de huígù Examen des salaires et des pratiques de travail 給与と労働慣行の見直し 給与 と 労働 慣行 の 見直し きゅうよ と ろうどう かんこう の みなおし kyūyo to rōdō kankō no minaoshi        
275   pratiques religieuses práticas religiosas praktyki religijne religious practices  religious practices  宗教习俗 zōngjiào xísú religious practices practicas religiosas pratiche religiose religionibus, θρησκευτικές πρακτικές thriskeftikés praktikés religiöse Praktiken الممارسات الدينية almumarasat aldiynia náboženské praktiky náboženské praktiky vjerske prakse religinės praktikos релігійні практики relihiyni praktyky религиозные обряды religioznyye obryady zōngjiào xísú pratiques religieuses 宗教的慣習 宗教 的 慣習 しゅうきょう てき かんしゅう shūkyō teki kanshū
276   Coutume religieuse Costume religioso Zwyczaj religijny 宗教习俗 zōngjiào xísú 宗教习俗 zōngjiào xísú Religious custom Costumbre religiosa Costume religioso religionibus, Θρησκευτικό έθιμο Thriskeftikó éthimo Religiöser Brauch عادات دينية eadat dinia Náboženský zvyk Náboženský zvyk Vjerski običaj Religinis paprotys Релігійний звичай Relihiynyy zvychay Религиозный обычай Religioznyy obychay zōngjiào xísú Coutume religieuse 宗教慣習 宗教 慣習 しゅうきょう かんしゅう shūkyō kanshū        
277   voir aussi veja também patrz także see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also ver también vedi anche vide etiam δείτε επίσης deíte epísis siehe auch انظر ايضا anzur 'aydaan viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe yě kěyǐ kàn kàn voir aussi も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
278   meilleure pratique melhores práticas najlepsza praktyka best practice best practice 最佳实践 zuì jiā shíjiàn best practice mejor practica best practice praxi βέλτιστη πρακτική véltisti praktikí Best Practice أفضل ممارسة 'afdal mumarasatan nejlepší praxe osvedčený postup najbolja praksa geriausia praktika найкраща практика naykrashcha praktyka лучшая практика luchshaya praktika zuì jiā shíjiàn meilleure pratique ベストプラクティス ベストプラクティス べすとぷらくてぃす besutopurakutisu
279   code de pratique código de prática kodeks postępowania code of practice code of practice 实务守则 shíwù shǒuzé code of practice código de práctica codice di pratica codice De usu κώδικας πρακτικής kódikas praktikís Verhaltenskodex مدونة قواعد الممارسة mudawanat qawaeid almumarasa kodex praxe kódex praxe kodeks prakse praktikos kodeksas кодекс практики kodeks praktyky кодекс практики kodeks praktiki shíwù shǒuzé code de pratique 行動規範 行動 規範 こうどう きはん kōdō kihan
280   pratiques restrictives práticas restritivas praktyki ograniczające restrictive practices restrictive practices 限制性惯例 xiànzhì xìng guànlì restrictive practices prácticas restrictivas pratiche restrittive restrictiva exercitia περιοριστικές πρακτικές perioristikés praktikés restriktive Praktiken الممارسات التقييدية almumarasat altaqyidia omezující postupy reštriktívne praktiky restriktivne prakse ribojanti praktika обмежувальні практики obmezhuvalʹni praktyky ограничительные практики ogranichitel'nyye praktiki xiànzhì xìng guànlì pratiques restrictives 制限的な慣行 制限 的な 慣行 せいげん てきな かんこう seigen tekina kankō
281   pratiques pointues práticas afiadas ostre praktyki sharp practices sharp practices 尖锐的做法 jiānruì de zuòfǎ sharp practices prácticas agudas pratiche acute astutias απότομες πρακτικές apótomes praktikés scharfe Praktiken ممارسات حادة mumarasat hada ostré postupy ostré postupy oštre prakse aštrios praktikos гострі практики hostri praktyky острые практики ostryye praktiki jiānruì de zuòfǎ pratiques pointues 鋭い慣行 鋭い 慣行 するどい かんこう surudoi kankō
282   pratiquer à forte praticar em ponto ćwiczyć na ostro practice at sharp practice at sharp 锐利练习 ruìlì liànxí practice at sharp practicar en agudo esercitarsi a fuoco usu apud acri πρακτική σε απότομη praktikí se apótomi scharf üben تدرب بحدة tadarib bihdatan cvičte na ostré cvičiť na ostré vježbajte na oštre treniruotis aštriai тренуватися в гострому trenuvatysya v hostromu тренироваться на острый trenirovat'sya na ostryy ruìlì liànxí pratiquer à forte 鋭い練習 鋭い 練習 するどい れんしゅう surudoi renshū
283   habitude / coutume hábito / costume nawyk / zwyczaj habit/custom habit/custom 习惯/习惯 xíguàn/xíguàn habit / custom hábito / costumbre abitudine / abitudine habitum / more συνήθεια / έθιμο synítheia / éthimo Gewohnheit / Sitte عادة / عرف eadat / eurif zvyk / zvyk zvyk / zvyk navika / običaj įprotis / paprotys звичка / звичай zvychka / zvychay привычка / обычай privychka / obychay xíguàn/xíguàn habitude / coutume 習慣/習慣 習慣 / 習慣 しゅうかん / しゅうかん shūkan / shūkan
284   Personnalisé Custom Niestandardowe 习惯；风俗  xíguàn; fēngsú 习惯；风俗 xíguàn; fēngsú Custom Personalizado Habit; personalizzato Habitum consuetudo Προσαρμοσμένο Prosarmosméno Benutzerdefiniert مخصص mukhasas Vlastní Zvyk, zvyk Navika, običaj Paprotys Користувальницькі Korystuvalʹnytsʹki Привычка, обычай Privychka, obychay xíguàn; fēngsú Personnalisé カスタム カスタム  カスタム kasutamu        
                    muearada