A B C D E F G  H      I J K L M B D N N O P
  SITE TCHEQUE SLOVAQUE CHINOIS PINYIN ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN ALLEMAND grec grec ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 PRECEDENT Loď Loď, lietadlo 船舶/飛機 Chuánbó/fēijī of ship / aircraft de navire / aéronef de navio / aeronave de barco / aeronave di nave / aereo de nave / elit von Schiff / Flugzeug πλοίου / αεροσκάφους ploíou / aeroskáfous السفينة alsafina Statek Loď Loď, lietadlo Brod; zrakoplova Laivas Корабель Korabelʹ Корабль, самолет Korabl', samolet Chuánbó/fēijī de navire / aéronef 船 船  ふね  fune                                     
2 NEXT Terminologie termín 船；飛機 chuán; fēijī Ship Navire Navio Barco Nave; aereo Navis, elit Schiff Πλοίο Ploío المصطلحات almustalahat Terminologia Terminologie termín pojam Terminija Термінологія Terminolohiya срок srok chuán; fēijī Navire 専門用語 専門 用語  せんもん ようご  senmon yōgo                                     
3 all pohyb lodi nahoru a dolů ve vodě nebo letadla ve vzduchu pohyb lode smerom hore a dole vo vode alebo lietadlom vo vzduchu 術語 shůyǔ the term Terminologie Terminologia Terminología termine terminus Terminologie Ορολογία Orología حركة السفينة صعودا وهبوطا في الماء أو طائرة في الهواء harakat alsafinat saeudana wahubuta fi alma' 'aw tayirat fi alhawa' ruch statku w górę i w dół w wodzie lub statku powietrznego w powietrzu pohyb lodi nahoru a dolů ve vodě nebo letadla ve vzduchu pohyb lode smerom hore a dole vo vode alebo lietadlom vo vzduchu kretanje broda gore i dolje u vodi ili zrakoplova u zraku laivo judėjimas aukštyn ir žemyn vandenyje arba orlaivio judėjimas ore рух судна вгору і вниз у воді або літака в повітрі rukh sudna vhoru i vnyz u vodi abo litaka v povitri движение корабля вверх-вниз в воде или самолета в воздухе dvizheniye korablya vverkh-vniz v vode ili samoleta v vozdukhe shůyǔ Terminologie 水中での船の上下運動または空中の航空機の運動 水中 で の 船 の 上下 運動 または 空中 の 航空機 の 運動 すいちゅう で の ふね の じょうげ うんどう または くうちゅう の こうくうき の うんどう  suichū de no fune no jōge undō mataha kūchū no kōkūkino undō                                     
4 actual (Loď je ve vodě a půdě) házet a nadhazovat; (letadlo je ve vzduchu) nadhazovat (Loď je vo vode a na pôde), hádzať a nadávať; 船舶在水上或飛機在空中的上下運動 chuánbó zŕi shuǐshŕng huň fēijī zŕi kōngzhōng de shŕngxiŕ yůndňng the movement of a ship up and down in the water or of an aircraft in the air le mouvement d'un navire de haut en bas dans l'eau ou d'un avion dans les airs o movimento de um navio para cima e para baixo na água ou de uma aeronave no ar el movimiento de un barco hacia arriba y hacia abajo en el agua o de un avión en el aire il movimento di una nave su e giů nell'acqua o di un aereo in aria motus navis in aqua et in aere vel elit die Bewegung eines Schiffes im Wasser auf und ab oder eines Flugzeugs in der Luft η κίνηση ενός πλοίου πάνω-κάτω στο νερό ή σε ένα αεροσκάφος στον αέρα i kínisi enós ploíou páno-káto sto neró í se éna aeroskáfos ston aéra (السفينة في الماء والتربة) القذف والنصب ؛ (alsafinat fi alma' waltrb) alqadhf walnasb ; (Statek jest w wodzie i glebie) podrzucanie i toczenie; (Loď je ve vodě a půdě) házet a nadhazovat; (letadlo je ve vzduchu) nadhazovat (Loď je vo vode a na pôde), hádzať a nadávať; (Brod je u vodi i tlu) bacanje i valjanje; (Laivas yra vandenyje ir dirvožemyje) mėtymas ir žingsniavimas; (plokštuma yra ore) (Корабель перебуває у воді та ґрунті) метання та пікірування; (Korabelʹ perebuvaye u vodi ta grunti) metannya ta pikiruvannya; (Корабль в воде и почве) ворочается и качка; (Korabl' v vode i pochve) vorochayetsya i kachka; chuánbó zŕi shuǐshŕng huň fēijī zŕi kōngzhōng de shŕngxiŕ yůndňng le mouvement d'un navire de haut en bas dans l'eau ou d'un avion dans les airs （船は水と土の中にあります）投げとピッチング;（飛行機は空中にあります）ピッチング （ 船 は 水 と 土 の 中 に あります ） 投げ とピッチング ;（ 飛行機 は 空中 に あります ） ピッチング （ ふね わ みず と ど の なか に あります ） なげ と ピッチング ;（ ひこうき わ くうちゅう に あります ） ピッチング  （ fune wa mizu to do no naka ni arimasu ） nage topicchingu ;（ hikōki wa kūchū ni arimasu ） picchingu         
5 actual2  porovnejte roli  porovnaj hod （船在水土的）上下顛簸，縱搖； ：(飛機在空中的）俯仰 (chuán zŕi shuǐtǔ de) shŕngxiŕ diānbǒ, zňng yáo; :(Fēijī zŕi kōngzhōng de) fǔyǎng (The ship is in the water and soil) tossing and pitching; (Le navire est dans l'eau et le sol) lancer et tanguer; (l'avion est dans les airs) tanguer (O navio está na água e no solo) jogando e lançando; (o aviăo está no ar) lançando (El barco está en el agua y el suelo) lanzando y lanzando; (el avión está en el aire) lanzando (La nave č nell'acqua e nel suolo) lanciando e lanciando; (l'aereo č nell'aria) lanciando (Navi in ​​aquam et humum) bumps et descendit positis, elit aeris :() pici (Das Schiff ist im Wasser und im Boden) werfen und werfen; (Το πλοίο είναι στο νερό και στο έδαφος) πετώντας και ρίχνοντας. (To ploío eínai sto neró kai sto édafos) petóntas kai ríchnontas.  مقارنة لفة  mqarnat lf  porównaj roll  porovnejte roli  porovnaj hod  usporedi valjak  palyginti ritinį  порівняти рулон  porivnyaty rulon  сравнить ролл  sravnit' roll (chuán zŕi shuǐtǔ de) shŕngxiŕ diānbǒ, zňng yáo; :(Fēijī zŕi kōngzhōng de) fǔyǎng (Le navire est dans l'eau et le sol) lancer et tanguer; (l'avion est dans les airs) tanguer  ロールを比較   ロール を 比較    ロール お ひかく    rōru o hikaku                                     
6 francais střechy strechy  比較卷  bǐjiŕo juǎn  compare roll  comparer le rouleau  comparar rolo  comparar rollo  confrontare il rotolo  compare volumine  Rolle vergleichen  συγκρίνετε ρολό  synkrínete roló السقف alsaqf dachu střechy strechy krova stogo даху dakhu крыши kryshi  bǐjiŕo juǎn  comparer le rouleau 屋根の 屋根 の  やね の  yane no         
7 francais1 technické) technické) 屋頂 wūdǐng of roof de toit do telhado de techo del tetto de tecto vom Dach της οροφής tis orofís تقني) taqni) techniczne) technické) technické) tehnički) techninis) технічний) tekhnichnyy) технический) tekhnicheskiy) wūdǐng de toit 技術的） 技術 的 ）  ぎじゅつ てき ）  gijutsu teki ）                                     
8 francais2 stupeň, do kterého a stupeň, do ktorého a 技術） jěshů) technical) technique) técnico) técnico) tecnica) technical) technisch) τεχνική) technikí) الدرجة التي تكون فيها منحدرات السقف aldarajat alty takun fiha munhadarat alsaqf stopień, w jakim a. nachylenie dachu stupeň, do kterého a stupeň, do ktorého a stupanj do kojeg se a. krov spušta laipsnis, iki kurio stogas nuolydis ступінь, до якої схиляється а. дах stupinʹ, do yakoyi skhylyayetʹsya a. dakh Степень, до которой а. скаты крыши Stepen', do kotoroy a. skaty kryshi jěshů) technique) a。屋根が傾斜する程度 a 。 屋根 が 傾斜 する 程度  あ 。 やね が けいしゃ する ていど  a . yane ga keisha suru teido                                     
9 portugais  Sklon  sklon 程度a。屋頂斜坡 chéngdů a. Wūdǐng xiépō the degree to which a. roof slopes le degré d'inclinaison du toit o grau em que um telhado inclina-se El grado en que a. il grado di inclinazione di un tetto quibus quantum. culmina montis das Ausmaß, in dem ein Dach geneigt ist ο βαθμός στον οποίο η οροφή είναι κεκλιμένη o vathmós ston opoío i orofí eínai kekliméni  الميل  almil  Skłonność  Sklon  sklon  nagib  Polinkis  Нахил  Nakhyl  наклонение  nakloneniye chéngdů a. Wūdǐng xiépō le degré d'inclinaison du toit  傾き   傾き    かたむき    katamuki                                     
10 portugais1 udělat hřiště pro sb / sth urobiť ihrisko pre sb / sth  傾斜度  qīngxié dů  Inclination  Inclinaison  Inclinaçăo  Inclinación  inclinazione  Argumentum perihelii  Neigung  Κλίση  Klísi جعل الملعب ل sb / sth jaeal almaleab l sb / sth zrobić ton dla kogoś udělat hřiště pro sb / sth urobiť ihrisko pre sb / sth napraviti visinu za sb / sth padaryk žingsnį už sb / sth зробити крок для sb / sth zrobyty krok dlya sb / sth сделать шаг для SB / STH sdelat' shag dlya SB / STH  qīngxié dů  Inclinaison SB / STHのピッチを作る SB / STH の ピッチ を 作る  sb / sth の ピッチ お つくる  SB / STH no picchi o tsukuru                                     
11 portugais2 udělat hřiště na sb urobiť ihrisko na sb 向某人推銷 xiŕng mǒu rén tuīxiāo make a pitch for sb / sth faire un pitch pour sb / sth faça um arremesso para sb / sth hacer un lanzamiento para sb / sth fare un passo per sb / sth nam si facere in picem / Ynskt mál: mach einen Pitch für jdn / etw Κάνετε ένα βήμα για sb / sth Kánete éna víma gia sb / sth جعل الملعب ل sb jaeal almaleab l sb zrobić skok do kogoś udělat hřiště na sb urobiť ihrisko na sb napraviti visinu za sb padaryti žingsnį į sb зробити крок на сб zrobyty krok na sb сделать подачу sdelat' podachu xiŕng mǒu rén tuīxiāo faire un pitch pour sb / sth sbにピッチをする sb に ピッチ を する  sb に ピッチ お する  sb ni picchi o suru         
12 polonais Prodat někomu Predajte niekomu 向某人推銷 xiŕng mǒu rén tuīxiāo make a pitch to sb faire un pitch pour sb fazer um arremesso para sb hacer un lanzamiento a alguien fare un passo a sb eoque ad SB mache einen Pitch zu jdn κάνει ένα βήμα για sb kánei éna víma gia sb البيع لشخص ما albaye lishakhs ma Sprzedaj komuś Prodat někomu Predajte niekomu Prodati nekome Parduoti kam Продавати комусь Prodavaty komusʹ Продать кому-то Prodat' komu-to xiŕng mǒu rén tuīxiāo faire un pitch pour sb 誰かに売る 誰 か に 売る  だれ か に うる  dare ka ni uru                                     
13 polonais1     向某人推銷 xiŕng mǒu rén tuīxiāo Sell ​​to someone Vendre ŕ quelqu'un Vender para alguém Vender a alguien Vendi a qualcuno Ad aliquem 'vendunt An jemanden verkaufen Πουλήστε σε κάποιον Poulíste se kápoion                                                                
14 polonais2 vyvinout odhodlané úsilí k tomu, aby se dostal nebo přesvědčil sb o sth vynaložiť rozhodné úsilie na to, aby ste sa dostali do poriadku alebo aby ste presvedčili sb of sth 做出堅決的努力或說服某人 zuň chū jiānjué de nǔlě huň shuōfú mǒu rén to make a determined effort to get sth or to persuade sb of sth faire un effort déterminé pour obtenir qc ou pour persuader sb de qc fazer um esforço determinado para obter sth ou persuadir sb de sth hacer un esfuerzo determinado para conseguir algo o persuadir a algo de algo fare uno sforzo determinato per ottenere sth o per convincere sb di sth aut suadere conatur facere ut Ynskt mál: si autem Ynskt mál: entschlossene Anstrengungen unternehmen, um etw zu bekommen oder jdn von etw zu überzeugen να κάνει μια αποφασιστική προσπάθεια να πάρει sth ή να πείσει SB του sth na kánei mia apofasistikí prospátheia na párei sth í na peísei SB tou sth لبذل جهد مصمم للحصول على sth أو لإقناع sb sth libadhl juhd musamim lilhusul ealaa sth 'aw li'iiqnae sb sth podjąć zdecydowany wysiłek, aby zdobyć coś lub przekonać kogoś vyvinout odhodlané úsilí k tomu, aby se dostal nebo přesvědčil sb o sth vynaložiť rozhodné úsilie na to, aby ste sa dostali do poriadku alebo aby ste presvedčili sb of sth uložiti odlučan napor da se sth ili uvjeriti sb od sth ryžtingai stengtis gauti sth arba įtikinti sb sth докласти рішучих зусиль, щоб отримати sth або переконати sb of sth doklasty rishuchykh zusylʹ, shchob otrymaty sth abo perekonaty sb of sth приложить решительные усилия, чтобы получить что-то или убедить кого-либо prilozhit' reshitel'nyye usiliya, chtoby poluchit' chto-to ili ubedit' kogo-libo xiŕng mǒu rén tuīxiāo Vendre ŕ quelqu'un sthを取得するか、sbのsbを説得するために決心した努力をする sth を 取得 する か 、 sb の sb を 説得 する ため に決心 した 努力 を する  sth お しゅとく する か 、 sb の sb お せっとく する ために けっしん した どりょく お する  sth o shutoku suru ka , sb no sb o settoku suru tame nikesshin shita doryoku o suru                                     
15 japonais Korálky perla 珠 zhū Beads Des perles Miçangas Cuentas perla margarita Perlen Χάντρες Chántres الخرز alkharz Koraliki Korálky perla biser Karoliukai Намистини Namystyny жемчужный zhemchuzhnyy zuň chū jiānjué de nǔlě huň shuōfú mǒu rén faire un effort déterminé pour obtenir qc ou pour persuader sb de qc ビーズ ビーズ  ビーズ  bīzu         
16 japonais1     決心獲得；決心勸服 juéxīn huňdé; juéxīn quŕn fú Determined to get; determined to persuade Déterminé ŕ obtenir; déterminé ŕ persuader Determinado a obter, determinado a persuadir Determinado a obtener; determinado a persuadir Determinato a ottenere; determinato a persuadere Ut determinari, suadere animo perseverandi Entschlossen zu bekommen, entschlossen zu überzeugen Αποφασισμένος να πάρει, αποφασισμένος να πείσει Apofasisménos na párei, apofasisménos na peísei                                                                
17 japonais2 Rozhodnuto získat, rozhodnuto přesvědčit Rozhodnutý získať, odhodlaný presvedčiť 做出堅決的努力或說服某人 zuň chū jiānjué de nǔlě huň shuōfú mǒu rén Make a determined effort or convince someone Faire un effort déterminé ou convaincre quelqu'un Faça um esforço determinado ou convença alguém Haz un esfuerzo determinado o convence a alguien Fai uno sforzo determinato o convincere qualcuno Aut suadere conentur, ut sit aliquis Bemühen Sie sich entschlossen oder überzeugen Sie jemanden Κάντε μια αποφασιστική προσπάθεια ή πείστε κάποιον Kánte mia apofasistikí prospátheia í peíste kápoion مصمم على الحصول ؛ مصمم على الإقناع musamim ealaa alhusul ; musamim ealaa al'iiqnae Zdeterminowany, aby przekonać; zdecydowany przekonać Rozhodnuto získat, rozhodnuto přesvědčit Rozhodnutý získať, odhodlaný presvedčiť Odlučan da se uhvati, odlučan u nagovoriti Pasiryžęs gauti; pasiryžęs įtikinti Вирішений переконатись; Vyrishenyy perekonatysʹ; Решительно настроен получить, настроен убедить Reshitel'no nastroyen poluchit', nastroyen ubedit' zhū Des perles 得る決心;説得する決心 得る 決心 ; 説得 する 決心  える けっしん ; せっとく する けっしん  eru kesshin ; settoku suru kesshin         
18 arabe Vyvíjejte odhodlané úsilí nebo někoho přesvědčte Vynaložte rozhodné úsilie alebo niekoho presvedčte 更多 gčng duō more at plus ŕ mais em más en piů a multo tempore mehr unter περισσότερα στο perissótera sto ابذل مجهودًا حازمًا أو أقنع شخصًا ما 'abdhul mjhwdana hazmana 'aw 'aqnie shkhsana ma Podejmij zdecydowany wysiłek lub przekonaj kogoś Vyvíjejte odhodlané úsilí nebo někoho přesvědčte Vynaložte rozhodné úsilie alebo niekoho presvedčte Uložite odlučan napor ili uvjerite nekoga Stenkitės ryžtingai ar įtikinkite ką nors Докладіть рішучих зусиль або переконайте когось Dokladitʹ rishuchykh zusylʹ abo perekonayte kohosʹ Приложите решительные усилия или убедите кого-то Prilozhite reshitel'nyye usiliya ili ubedite kogo-to juéxīn huňdé; juéxīn quŕn fú Déterminé ŕ obtenir; déterminé ŕ persuader 決心を尽くすか、誰かを説得する 決心 を 尽くす か 、 誰 か を 説得 する  けっしん お つくす か 、 だれ か お せっとく する  kesshin o tsukusu ka , dare ka o settoku suru         
19 arabe1 více na viac na 酷兒 ků er queer queer queer queer strano queer queer queer queer المزيد في almazid fi więcej na více na viac na više na daugiau ne більше на bilʹshe na больше в bol'she v zuň chū jiānjué de nǔlě huň shuōfú mǒu rén Faire un effort déterminé ou convaincre quelqu'un でもっと で もっと  で もっと  de motto                                     
20 arabe2 queer teploš 扔 rēng throw jeter arremessar tirar buttare mittent werfen ρίξει ríxei غريب ghurayb dziwny queer teploš peder keistuolis химерний khymernyy странный strannyy gčng duō plus ŕ 奇妙な 奇妙な  きみょうな  kimyōna         
21 lexos házet hodiť  用力扔某人  yňnglě rēng mǒu rén  throw sb / sth with force  lancer sb / sth avec force  jogue sb / sth com força  tirar algo / algo con fuerza  lanciare sb / sth con forza  si mittent / vi Ynskt mál:  jdn / etw mit Gewalt werfen  ρίξτε sb / sth με δύναμη  ríxte sb / sth me dýnami رمي ramy rzucać házet hodiť bacati mesti кинути kynuty бросать brosat' ků er queer 投げる 投げる  なげる  nageru                                     
22 27500  házet sb / sth silou  hádzať sb / sth silou 用力扔；投；拋 yňnglě rēng; tóu; pāo Throw hard Lancer fort Jogue com força Lanzar duro Lancia forte Cogeretur abiecto deicimur sed proicietis Hart werfen Πέτα σκληρά Péta sklirá  رمي sb / sth بالقوة  rmi sb / sth bialqua  rzucać sb / sth z siłą  házet sb / sth silou  hádzať sb / sth silou  bacati sb / sth silom  mesti sb / sth su jėga  кинути sb / sth з силою  kynuty sb / sth z syloyu  брось sb / sth с силой  bros' sb / sth s siloy rēng jeter  力でsb / sthを投げる   力 で sb / sth を 投げる    ちから で sb / sth お なげる    chikara de sb / sth o nageru         
23 abc image Házet tvrdě Hádzať tvrdo 爆炸使她猛烈地向空中俯衝 bŕozhŕ shǐ tā měnglič dě xiŕng kōngzhōng fǔchōng the explosion pitched her violently into the air l'explosion l'a projetée violemment dans les airs a explosăo a lançou violentamente no ar la explosión la lanzó violentamente al aire l'esplosione la lanciň violentemente in aria castrametati sunt in in CREPITUS suos vim aeris Die Explosion warf sie heftig in die Luft η έκρηξη της έριξε βίαια στον αέρα i ékrixi tis érixe víaia ston aéra رمي بجد ramy bijidin Rzuć mocno Házet tvrdě Hádzať tvrdo Baci se teško Mesti sunku Киньте важко Kynʹte vazhko Бросить трудно Brosit' trudno  yňnglě rēng mǒu rén  lancer sb / sth avec force 一生懸命投げる 一生懸命 投げる  いっしょうけんめい なげる  isshōkenmei nageru                                     
24   exploze ji prudce vrazila do vzduchu výbuch ju násilne vrazil do vzduchu 爆炸把她猛烈地拋向空中 bŕozhŕ bǎ tā měnglič de pāo xiŕng kōngzhōng The explosion threw her violently into the air L'explosion la jeta violemment en l'air A explosăo a jogou violentamente no ar La explosión la lanzó violentamente al aire. L'esplosione la gettň violentemente in aria Causa Satani eam apud iniquum et aere Die Explosion warf sie heftig in die Luft Η έκρηξη έριξε βίαια τον αέρα I ékrixi érixe víaia ton aéra دفعها الانفجار بعنف إلى الهواء dfeha alainfijar bieunf 'iilaa alhawa' eksplozja rzuciła ją gwałtownie w powietrze exploze ji prudce vrazila do vzduchu výbuch ju násilne vrazil do vzduchu eksplozija ju je snažno bacila u zrak sprogimas ją žiauriai paleido į orą вибух бурхливо вирвав її в повітря vybukh burkhlyvo vyrvav yiyi v povitrya взрыв сильно ударил ее в воздух vzryv sil'no udaril yeye v vozdukh yňnglě rēng; tóu; pāo Lancer fort 爆発は彼女を激しく空中に投げた 爆発 は 彼女 を 激しく 空中 に 投げた  ばくはつ わ かのじょ お はげしく くうちゅう に なげた  bakuhatsu wa kanojo o hageshiku kūchū ni nageta         
25 http://jiaoyu.free.fr Výbuch ji násilně vrhl do vzduchu Výbuch ju násilne vrhol do vzduchu 爆炸使她猛烈地向空中俯衝 bŕozhŕ shǐ tā měnglič dě xiŕng kōngzhōng fǔchōng The explosion drove her violently into the air L'explosion l'a propulsée violemment dans les airs A explosăo a levou violentamente ao ar La explosión la llevó violentamente al aire. L'esplosione la spinse violentemente in aria Causa Satani apud iniquum et factus est ei caeli dive Die Explosion trieb sie heftig in die Luft Η έκρηξη την οδήγησε βίαια στον αέρα I ékrixi tin odígise víaia ston aéra ألقى الانفجار بها بعنف في الهواء 'alqaa alainfijar biha bieunf fi alhawa' Eksplozja rzuciła ją gwałtownie w powietrze Výbuch ji násilně vrhl do vzduchu Výbuch ju násilne vrhol do vzduchu Eksplozija ju je snažno bacila u zrak Sprogimas ją žiauriai išmetė į orą Вибух бурхливо кинув її у повітря Vybukh burkhlyvo kynuv yiyi u povitrya Взрыв бросил ее яростно в воздух Vzryv brosil yeye yarostno v vozdukh bŕozhŕ shǐ tā měnglič dě xiŕng kōngzhōng fǔchōng l'explosion l'a projetée violemment dans les airs 爆発は彼女を激しく空中に投げた 爆発 は 彼女 を 激しく 空中 に 投げた  ばくはつ わ かのじょ お はげしく くうちゅう に なげた  bakuhatsu wa kanojo o hageshiku kūchū ni nageta                                     
26   Výbuch ji násilně vtáhl do vzduchu Výbuch ju násilne vtiahol do vzduchu 新政府已經陷入危機 xīn zhčngfǔ yǐjīng xiŕnrů wéijī the new government has already been pitched into a crisis le nouveau gouvernement a déjŕ été plongé dans une crise o novo governo já foi lançado em crise el nuevo gobierno ya ha sido lanzado a una crisis il nuovo governo č giŕ stato messo in crisi novus imperio iam in discrimine positis Die neue Regierung ist bereits in eine Krise geraten η νέα κυβέρνηση έχει ήδη τεθεί σε κρίση i néa kyvérnisi échei ídi tetheí se krísi دفعها الانفجار بعنف في الهواء dfeha alainfijar bieunf fi alhawa' Wybuch gwałtownie wyrzucił ją w powietrze Výbuch ji násilně vtáhl do vzduchu Výbuch ju násilne vtiahol do vzduchu Eksplozija ju je snažno odvela u zrak Sprogimas ją žiauriai išstūmė į orą Вибух жорстоко повів її у повітря Vybukh zhorstoko poviv yiyi u povitrya Взрыв сильно поднял ее в воздух Vzryv sil'no podnyal yeye v vozdukh bŕozhŕ bǎ tā měnglič de pāo xiŕng kōngzhōng L'explosion la jeta violemment en l'air 爆発は彼女を激しく空中に追いやった 爆発 は 彼女 を 激しく 空中 に 追いやった  ばくはつ わ かのじょ お はげしく くうちゅう に おいやった  bakuhatsu wa kanojo o hageshiku kūchū ni oiyatta                                     
27   nová vláda již byla zasažena krizí nová vláda sa už dostala do krízy 新政府已被拋入危機之中 xīn zhčngfǔ yǐ bči pāo rů wéijī zhī zhōng The new government has been thrown into crisis Le nouveau gouvernement est plongé dans la crise O novo governo foi lançado em crise El nuevo gobierno ha sido arrojado a la crisis. Il nuovo governo č stato gettato in crisi Novus imperio iam in discrimine foras Die neue Regierung ist in eine Krise geraten Η νέα κυβέρνηση έχει πέσει σε κρίση I néa kyvérnisi échei pései se krísi لقد دخلت الحكومة الجديدة بالفعل في أزمة laqad dakhalat alhukumat aljadidat balfel fi 'azma nowy rząd wpadł już w kryzys nová vláda již byla zasažena krizí nová vláda sa už dostala do krízy nova vlada već se našla u krizi naujoji vyriausybė jau buvo patekusi į krizę новий уряд вже перейшов у кризу novyy uryad vzhe pereyshov u kryzu новое правительство уже впало в кризис novoye pravitel'stvo uzhe vpalo v krizis bŕozhŕ shǐ tā měnglič dě xiŕng kōngzhōng fǔchōng L'explosion l'a propulsée violemment dans les airs 新政府はすでに危機に陥っています 新 政府 は すでに 危機 に 陥っています  しん せいふ わ すでに きき に おちいっています  shin seifu wa sudeni kiki ni ochītteimasu         
28   Nová vláda byla uvržena do krize Nová vláda bola uvrhnutá do krízy 新政府已經包圍危機 xīn zhčngfǔ yǐjīng bāowéi wéijī The new government is in crisis Le nouveau gouvernement est en crise O novo governo está em crise El nuevo gobierno está en crisis. Il nuovo governo č in crisi Novus imperio iam in discrimine immersit, Die neue Regierung steckt in der Krise Η νέα κυβέρνηση βρίσκεται σε κρίση I néa kyvérnisi vrísketai se krísi لقد أُلقيت الحكومة الجديدة في أزمة laqad 'ulqyt alhukumat aljadidat fi 'azma Nowy rząd wpadł w kryzys Nová vláda byla uvržena do krize Nová vláda bola uvrhnutá do krízy Nova vlada bačena je u krizu Naująją vyriausybę ištiko krizė Нова влада була кинута в кризу Nova vlada bula kynuta v kryzu Новое правительство было брошено в кризис Novoye pravitel'stvo bylo brosheno v krizis xīn zhčngfǔ yǐjīng xiŕnrů wéijī le nouveau gouvernement a déjŕ été plongé dans une crise 新政府は危機に陥りました 新 政府 は 危機 に 陥りました  しん せいふ わ きき に おちいりました  shin seifu wa kiki ni ochīrimashita         
29   Nová vláda je v krizi Nová vláda je v kríze 在體育方面 zŕi tǐyů fāngmiŕn in sports dans le sport no esporte en deportes negli sport in ludis im Sport στον αθλητισμό ston athlitismó الحكومة الجديدة في أزمة alhukumat aljadidat fi 'azma Nowy rząd przeżywa kryzys Nová vláda je v krizi Nová vláda je v kríze Nova vlada je u krizi Naujoji vyriausybė patiria krizę Нова влада перебуває в кризі Nova vlada perebuvaye v kryzi Новое правительство в кризисе Novoye pravitel'stvo v krizise xīn zhčngfǔ yǐ bči pāo rů wéijī zhī zhōng Le nouveau gouvernement est plongé dans la crise 新政府は危機にinしている 新 政府 は 危機 に in している  しん せいふ わ きき に いん している  shin seifu wa kiki ni in shiteiru                                     
30   ve sportu v športe 體育 tǐyů Sports Sports Esportes Deportes sportivo sports Sport Αθλητισμός Athlitismós في الرياضة fi alriyada w sporcie ve sportu v športe u sportu sporte у спорті u sporti в спорте v sporte xīn zhčngfǔ yǐjīng bāowéi wéijī Le nouveau gouvernement est en crise スポーツで スポーツ で  スポーツ で  supōtsu de         
31   Sport športové 在棒球 zŕi bŕngqiú in baseball au baseball no beisebol en beisbol nel baseball in baseball im Baseball στο μπέιζμπολ sto béizmpol الرياضة alriyada Sports Sport športové sportski Sportas Спорт Sport спортивный sportivnyy zŕi tǐyů fāngmiŕn dans le sport スポーツ スポーツ  スポーツ  supōtsu                                     
32   v baseballu na baseball  棒球  bŕngqiú  baseball  Baseball  Basebol  Beisbol  baseball  baseball  Baseball  Μπέιζμπολ  Béizmpol في لعبة البيسبول fi luebat albayasbul w baseball v baseballu na baseball u bejzbol beisbolo žaidime в бейсбол v beysbol в бейсбол v beysbol tǐyů Sports 野球で 野球 で  やきゅう で  yakyū de         
33    Baseball  baseball 把球扔給擊球的人 bǎ qiú rēng gěi jí qiú de rén to throw the ball to the person who is batting lancer le ballon ŕ la personne qui frappe jogar a bola para a pessoa que está batendo lanzar la pelota a la persona que está bateando lanciare la palla alla persona che sta battendo qui est in pila iactare batting den Ball zu der Person zu werfen, die schlägt να ρίξει την μπάλα στο άτομο που χτυπά na ríxei tin bála sto átomo pou chtypá  البيسبول  albaysbul  Baseball  Baseball  baseball  bejzbol  Beisbolas  Бейсбол  Beysbol  бейсбол  beysbol zŕi bŕngqiú au baseball  野球   野球    やきゅう    yakyū         
34   hodit míč osobě, která odpálí hodiť loptu osobe, ktorá odpaľuje  將（球）投給擊球員;投球，當投手  jiāng (qiú) tóu gěi jí qiú yuán; tóuqiú, dāng tóushǒu  To throw (a ball) to a batter;  Lancer (une balle) ŕ un frappeur;  Arremessar (uma bola) para uma massa;  Lanzar (una pelota) a un bateador;  Lanciare (una palla) a una pastella;  Et (pila) voto batsman; ponentes, cum hydria,  Einen Ball auf einen Schlagmann werfen;  Να πετάξει (μπάλα) σε ένα κτύπημα.  Na petáxei (bála) se éna ktýpima. أن ترمي الكرة إلى الشخص الذي يقوم بالضرب 'an tarmi alkurat 'iilaa alshakhs aldhy yaqum bialdarb rzucić piłkę osobie odbijającej hodit míč osobě, která odpálí hodiť loptu osobe, ktorá odpaľuje baciti loptu osobi koja se tuče mesti kamuolį mušančiam žmogui кидати м’яч людині, яка ватує kydaty mʺyach lyudyni, yaka vatuye бросить мяч человеку, который ватин brosit' myach cheloveku, kotoryy vatin  bŕngqiú  Baseball 打っている人にボールを投げる 打っている 人 に ボール を 投げる  うっている ひと に ボール お なげる  utteiru hito ni bōru o nageru         
35    Házet (míč) do těsta;  Hádzať (loptičku) do cesta. 不吃 bů chī note at note ŕ note em nota en nota a nota apud beachten Sie bei σημειώστε στο simeióste sto  لرمي (كرة) على الخليط ؛  lrami (kr) ealaa alkhalit ;  Rzucać (piłkę) pałkarzowi;  Házet (míč) do těsta;  Hádzať (loptičku) do cesta.  Bacati (lopta) na tijesto;  Mesti (rutulį) į tešlą;  Кинути (кулю) у кляр;  Kynuty (kulyu) u klyar;  Бросить (мяч) в жидкое тесто;  Brosit' (myach) v zhidkoye testo; bǎ qiú rēng gěi jí qiú de rén lancer le ballon ŕ la personne qui frappe  打者に（ボール）を投げる;   打者 に （ ボール ） を 投げる ;    だしゃ に （ ボール ） お なげる ;    dasha ni （ bōru ） o nageru ;         
36   poznámka na poznámka na 扔 rēng throw jeter arremessar tirar buttare mittent werfen ρίξει ríxei ملاحظة في mulahazat fi Uwaga na poznámka na poznámka na bilješka na pastaba примітка на prymitka na обратите внимание на obratite vnimaniye na  jiāng (qiú) tóu gěi jí qiú yuán; tóuqiú, dāng tóushǒu  Lancer (une balle) ŕ un frappeur; に注意してください に 注意 してください  に ちゅうい してください  ni chūi shitekudasai                                     
37   házet hodiť 在板球或高爾夫比賽中的球 zŕi bǎn qiú huň gāo'ěrfū bǐsŕi zhōng de qiú of the ball in the games of cricket or golf du ballon dans les jeux de cricket ou de golf da bola nos jogos de críquete ou golfe de la pelota en los juegos de cricket o golf della palla nei giochi di cricket o golf pila ludos et in de, aut pilae Caledonicae cricket des Balls in den Spielen von Cricket oder Golf της μπάλας στα παιχνίδια του κρίκετ ή του γκολφ tis bálas sta paichnídia tou kríket í tou nkolf رمي ramy rzucać házet hodiť bacati mesti кинути kynuty бросать brosat' bů chī note ŕ 投げる 投げる  なげる  nageru         
38   míče ve hrách kriketu nebo golfu lopty v hrách kriketu alebo golfu  板球或高爾夫球）  bǎn qiú huň gāo'ěrfū qiú)  Cricket or golf)  Cricket ou golf)  Críquete ou golfe)  Cricket o golf)  Cricket o golf)  Aut pilae Caledonicae cricket)  Cricket oder Golf)  Κρίκετ ή γκολφ)  Kríket í nkolf) الكرة في العاب الكريكيت او الجولف alkurat fi 'aleabi alkrikit 'aw aljulf piłki w grach w krykieta lub golfa míče ve hrách kriketu nebo golfu lopty v hrách kriketu alebo golfu lopte u igrama kriketa ili golfa kamuoliuko kriketo ar golfo žaidimuose м'яча в іграх в крикет або гольф m'yacha v ihrakh v kryket abo holʹf мяча в играх в крикет или гольф myacha v igrakh v kriket ili gol'f rēng jeter クリケットやゴルフの試合でのボールの クリケット や ゴルフ の 試合 で の ボール の  クリケット や ゴルフ の しあい で の ボール の  kuriketto ya gorufu no shiai de no bōru no                                     
39    Kriket nebo golf)  Kriket alebo golf) 在板球或高爾夫比賽中的球 zŕi bǎn qiú huň gāo'ěrfū bǐsŕi zhōng de qiú Ball in a cricket or golf game Balle dans un jeu de cricket ou de golf Bola em um jogo de críquete ou golfe Pelota en un juego de cricket o golf Palla in un gioco di cricket o golf Aut in pila pilae Caledonicae ludus cricket Ball in einem Cricket- oder Golfspiel Μπάλα σε κρίκετ ή παιχνίδι γκολφ Bála se kríket í paichnídi nkolf  الكريكيت أو الجولف)  alkrikayt 'aw aljulf)  Krykiet lub golf)  Kriket nebo golf)  Kriket alebo golf)  Kriket ili golf)  Kriketas ar golfo)  Крикет або гольф)  Kryket abo holʹf)  Крикет или гольф)  Kriket ili gol'f) zŕi bǎn qiú huň gāo'ěrfū bǐsŕi zhōng de qiú du ballon dans les jeux de cricket ou de golf  クリケットまたはゴルフ）   クリケット または ゴルフ ）    クリケット または ゴルフ ）    kuriketto mataha gorufu ）         
40   Míč v kriketu nebo golfové hře Lopta v krikete alebo golfová hra 擊倒地面使球擊中地面 jí dǎo děmiŕn shǐ qiú jí zhňng děmiŕn to hit the ground; to make the ball hit the ground toucher le sol; faire toucher le ballon au sol bater no chăo; fazer a bola bater no chăo golpear el suelo, hacer que la pelota golpee el suelo colpire il terreno; far colpire la palla al suolo est ad ledo terram, ut pila ledo terram auf den Boden schlagen, den Ball auf den Boden schlagen lassen να χτυπήσει το έδαφος · να κάνει την μπάλα να χτυπήσει το έδαφος na chtypísei to édafos : na kánei tin bála na chtypísei to édafos الكرة في لعبة الكريكيت أو لعبة الجولف alkurat fi luebat alkrikit 'aw luebat aljulf Piłka w grze w krykieta lub golfa Míč v kriketu nebo golfové hře Lopta v krikete alebo golfová hra Lopta u igri za kriket ili golf Kamuolys krikete ar golfo žaidime М'яч у грі в крикет або гольф M'yach u hri v kryket abo holʹf Мяч в крикет или игра в гольф Myach v kriket ili igra v gol'f  bǎn qiú huň gāo'ěrfū qiú)  Cricket ou golf) クリケットやゴルフの試合でのボール クリケット や ゴルフ の 試合 で の ボール  クリケット や ゴルフ の しあい で の ボール  kuriketto ya gorufu no shiai de no bōru         
41   udeřit do země, aby míč udeřil do země zasiahnuť zem, aby lopta zasiahla zem  M地；（使球）定點落地  M de;(shǐ qiú) děngdiǎn luň dě  M ground; (make the ball) land  M sol; (faire la balle) atterrir  M terra; (faça a bola) terra  M suelo; (hacer la pelota) aterrizar  M terra; (fai la palla) atterra  Ad M (pila) desieris extendere terram  M Boden; (mach den Ball) landen  M έδαφος (κάντε την μπάλα) γη  M édafos (kánte tin bála) gi أن تصطدم بالأرض ؛ أن تصطدم بالكرة 'an tastdim bial'ard ; 'an tastadim bialkura uderzyć w ziemię, aby piłka uderzyła w ziemię udeřit do země, aby míč udeřil do země zasiahnuť zem, aby lopta zasiahla zem udariti o zemlju; pataikyti į žemę; priversti kamuolį atsitrenkti į žemę вдарити об землю; зробити м'яч ударом об землю vdaryty ob zemlyu; zrobyty m'yach udarom ob zemlyu ударить по земле; заставить мяч удариться о землю udarit' po zemle; zastavit' myach udarit'sya o zemlyu zŕi bǎn qiú huň gāo'ěrfū bǐsŕi zhōng de qiú Balle dans un jeu de cricket ou de golf 地面を打つ;ボールを地面に打つ 地面 を 打つ ; ボール を 地面 に 打つ  じめん お うつ ; ボール お じめん に うつ  jimen o utsu ; bōru o jimen ni utsu                                     
42    M zemi; (aby míč) přistát  M zem; (urobí loptu) pristane 球短了一個碼 qiú duǎnle yīgč mǎ the ball pitched a yard short la balle a jeté un mčtre court a bola arremessou um metro a menos la pelota lanzó un metro corto la palla lanciň un metro corto brevis area pila castra Der Ball warf einen Meter zu kurz η μπάλα έριξε μια μικρή αυλή i bála érixe mia mikrí avlí  م الأرض ؛ (جعل الكرة) الأرض  m al'ard ; (jeal alkurata) al'ard  M uziemienie; (uczyń piłkę) lądowaniem  M zemi; (aby míč) přistát  M zem; (urobí loptu) pristane  M zemlja; (napraviti loptu) zemlja  M žemės; (padaryk rutulį) žemė  М земля; (зробити кулю) земля  M zemlya; (zrobyty kulyu) zemlya  М земля; (сделать мяч) земля  M zemlya; (sdelat' myach) zemlya jí dǎo děmiŕn shǐ qiú jí zhňng děmiŕn toucher le sol; faire toucher le ballon au sol  Mグラウンド;（ボールを作る）土地   M グラウンド ;（ ボール を 作る ） 土地    m グラウンド ;（ ボール お つくる ） とち    M guraundo ;（ bōru o tsukuru ） tochi         
43   míč postavil yard krátký lopta stúpala na dvor 球差一碼落了地 qiú chŕ yī mǎ luňle de The goal fell by a yard Le but est tombé d'un mčtre O objetivo caiu em um quintal El gol cayó por una yarda L'obiettivo č caduto di un metro Paulino et aberratio in terram sphaericam Das Ziel fiel um einen Hof Ο στόχος έπεσε από μια αυλή O stóchos épese apó mia avlí ضربت الكرة ساحة قصيرة duribat alkurat sahatan qasiratan piłka rzuciła się o jard míč postavil yard krátký lopta stúpala na dvor lopta je bacila u dvorište kratko kamuolys rutuliojo kiemą м'яч розбив двір короткий m'yach rozbyv dvir korotkyy мяч попал в ярд myach popal v yard  M de;(shǐ qiú) děngdiǎn luň dě  M sol; (faire la balle) atterrir ボールはヤードヤードショートした ボール は ヤードヤードショート した  ボール わ やあどやあどしょうと した  bōru wa yādoyādoshōto shita         
44   Cíl padl do dvora Gól padol na dvor 在高爾夫 zŕi gāo'ěrfū in golf au golf no golfe en golf nel golf in golf im Golf στο γκολφ sto nkolf سقط الهدف من ساحة saqat alhadaf min saha Gol padł o jard Cíl padl do dvora Gól padol na dvor Cilj je pao po dvorištu Tikslas nukrito po kiemą Мета впала подвір’ям Meta vpala podvirʺyam Цель упала на ярд Tsel' upala na yard qiú duǎnle yīgč mǎ la balle a jeté un mčtre court ゴールは1ヤード下がった ゴール は 1 ヤード 下がった  ゴール わ 1 ヤード さがった  gōru wa 1 yādo sagatta                                     
45   v golfu v golfe 高爾夫球 gāo'ěrfū qiú golf Balle de golf Bola de golfe Pelota de golf Pallina da golf Satis Golfball Γκολφ μπάλα Nkolf bála في لعبة الجولف fi luebat aljulf w golfa v golfu v golfe u golfu golfe в гольф v holʹf в гольфе v gol'fe qiú chŕ yī mǎ luňle de Le but est tombé d'un mčtre ゴルフで ゴルフ で  ゴルフ で  gorufu de         
46   Golfový míček Golfová loptička 以高曲線擊球 yǐ gāo qūxiŕn jí qiú to hit the ball in a high curve frapper la balle dans une courbe haute bater a bola em uma curva alta golpear la pelota en una curva alta colpire la palla in una curva alta ut ledo pila super linea curva in excelsis den Ball in einer hohen Kurve zu schlagen να χτυπήσει την μπάλα σε υψηλή καμπύλη na chtypísei tin bála se ypsilí kampýli كرة الجولف kurat aljawlaf Piłka golfowa Golfový míček Golfová loptička Lopta za golf Golfo kamuoliukas М'яч для гольфу M'yach dlya holʹfu Мяч для гольфа Myach dlya gol'fa zŕi gāo'ěrfū au golf ゴルフボール ゴルフ ボール  ゴルフ ボール  gorufu bōru                                     
47   trefit míč do vysoké křivky zasiahnuť loptu vo vysokej krivke 擊出夫曲線球。；擊高球 jī chū fū qūxiŕn qiú.; Jī gāoqiú Hit the husband curve ball; hit the high ball Frappez la balle courbe du mari; frappez la balle haute Bata na bola curva do marido; bata na bola alta Golpea la bola curva del marido; golpea la bola alta Colpisci la palla curva del marito; colpisci la palla alta Caesar curva pila ledo Lost ;. Schlagen Sie den Ehemann-Kurvenball, schlagen Sie den hohen Ball Χτυπήστε την μπάλα καμπύλης του συζύγου · χτυπήστε την υψηλή μπάλα Chtypíste tin bála kampýlis tou syzýgou : chtypíste tin ypsilí bála لضرب الكرة في منحنى مرتفع lidarb alkurat fi munhanaa murtafie uderzyć piłkę na wysokiej krzywej trefit míč do vysoké křivky zasiahnuť loptu vo vysokej krivke pogoditi loptu u visokoj krivini pataikyti kamuolį į aukštą kreivę вдарити м'яч у високу криву vdaryty m'yach u vysoku kryvu бить по высокой кривой bit' po vysokoy krivoy gāo'ěrfū qiú Balle de golf 高カーブでボールを打つ 高 カーブ で ボール を 打つ  こう カーブ で ボール お うつ  kō kābu de bōru o utsu         
48   Udeřte kouli do křivky manžela; Zasiahla krivku hráča, zasiahla vysokú loptu  秋季  qiūjě  fall  tomber  cair  caer  cadere  cadunt  fallen  πτώση  ptósi اضرب زوج الكرة المنحنى ؛ اضرب الكرة العالية adrib zawj alkurat almunhanaa ; adrib alkurat alealia Uderz piłkę z krzywą męża; uderz wysoką piłkę Udeřte kouli do křivky manžela; Zasiahla krivku hráča, zasiahla vysokú loptu Udarite suprugu u krivulju, pogodite visoku loptu Paspauskite vyro kreivą kamuolį, pataikykite į aukštą kamuolį Удар чоловіка кривою кулею; вдарив високу кулю Udar cholovika kryvoyu kuleyu; vdaryv vysoku kulyu Хит мяч мужа кривой, ударил высокий мяч Khit myach muzha krivoy, udaril vysokiy myach yǐ gāo qūxiŕn jí qiú frapper la balle dans une courbe haute 夫のカーブボールを打ち、ハイボールを打ちます 夫 の カーブ ボール を 打ち 、 ハイボール を 打ちます  おっと の カーブ ボール お うち 、 ハイボール お うちます otto no kābu bōru o uchi , haibōru o uchimasu         
49    poklesnout  spadnúť 倒卞 dŕo biŕn Down Vers le bas Para baixo Abajo Bian giů et Bian Runter Κάτω Káto  تقع  itaqae  upaść  poklesnout  spadnúť  pasti  rudenį  падіння  padinnya  падение  padeniye jī chū fū qūxiŕn qiú.; Jī gāoqiú Frappez la balle courbe du mari; frappez la balle haute  落ちる   落ちる    おちる    ochiru         
50   Dolů Bian dole 嚴重跌倒 yánzhňng diédǎo to fall heavily in a particular direction tomber lourdement dans une direction particuličre cair pesadamente em uma direçăo específica caer fuertemente en una dirección particular cadere pesantemente in una direzione particolare aliqua parte graviter cadere schwer in eine bestimmte Richtung fallen να πέσει βαριά σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση na pései variá se mia synkekriméni katéfthynsi للأسفل lil'asful W dół Dolů Bian dole bian dolje Žemyn Вниз Vnyz Бянь вниз Byan' vniz  qiūjě  tomber ダウン ダウン  ダウン  daun         
51   těžce klesat určitým směrem ťažko padať v určitom smere 重跌；踉蹌倒下 zhňng diē; liŕngqiŕng dŕo xiŕ Slump Affaissement Slump Depresión Caduto; sfalsati giů Volvi, et venerunt duae et tres Einbruch Πτώση Ptósi أن تسقط بقوة في اتجاه معين 'an tasqut biquat fi aitijah maein mocno spaść w określonym kierunku těžce klesat určitým směrem ťažko padať v určitom smere da padne jako u određenom smjeru smarkiai kristi tam tikra kryptimi сильно впасти в певному напрямку sylʹno vpasty v pevnomu napryamku тяжело падать в определенном направлении tyazhelo padat' v opredelennom napravlenii dŕo biŕn Vers le bas 特定の方向に大きく落ちる 特定 の 方向 に 大きく 落ちる  とくてい の ほうこう に おうきく おちる  tokutei no hōkō ni ōkiku ochiru         
52   Propadnout Spadol; striedavo dole 娘 niáng mother La mčre Măe Madre donna mulierem Mutter Μητέρα Mitéra الركود alrakud Załamanie Propadnout Spadol; striedavo dole Kotrlja; raspoređen prema dolje Sumažėjimas Слип Slyp Упали, пошатываясь вниз Upali, poshatyvayas' vniz yánzhňng diédǎo tomber lourdement dans une direction particuličre スランプ スランプ  スランプ  suranpu                                     
53   Matka žena 哭了一聲，她向前進 kūle yī shēng, tā xiŕng qiánjěn With a cry she pitched forward Avec un cri, elle se pencha en avant Com um grito ela se lançou para frente Con un grito ella se lanzó hacia adelante Con un grido si fece avanti Cum enim ipsa castra clamorem deinceps Mit einem Schrei warf sie sich vor Με μια κραυγή έσκυψε προς τα εμπρός Me mia kravgí éskypse pros ta emprós الأم al'umu Matka Matka žena žena Motina Мати Maty женщина zhenshchina zhňng diē; liŕngqiŕng dŕo xiŕ Affaissement お母さん お母さん  おかあさん  okāsan                                     
54   S pláčem vyklonila vpřed S výkrikom vykĺzla vpred 她大叫一聲向前跌蚨倒了 tā dŕ jiŕo yī shēng xiŕng qián diē fú dŕole She yelled and fell forward Elle a crié et est tombée en avant Ela gritou e caiu para a frente Ella gritó y cayó hacia adelante Lei urlň e cadde in avanti Et cecidi ante clamantes in beetle Sie schrie und fiel nach vorne Φώναξε και έπεσε μπροστά Fónaxe kai épese brostá مع صرخة نزلت إلى الأمام mae sarkhat nazalat 'iilaa al'amam Z okrzykiem rzuciła się do przodu S pláčem vyklonila vpřed S výkrikom vykĺzla vpred Uz krik je krenula prema naprijed Šauksmu ji žengė į priekį З криком вона накинулася вперед Z krykom vona nakynulasya vpered С криком она бросилась вперед S krikom ona brosilas' vpered niáng La mčre 彼女は叫び声を上げて 彼女 は 叫び声 を 上げて  かのじょ わ さけびごえ お あげて  kanojo wa sakebigoe o agete         
55   Křičela a upadla Kričala a padla vpred 哭了一聲，她向前進 kūle yī shēng, tā xiŕng qiánjěn Crying, she moved forward Pleure, elle avance Chorando, ela avançou Llorando, ella avanzó Piangendo, avanzň Clama in fortitudine, et deinceps Weinen ging sie weiter Κλαίγοντας, προχώρησε προς τα εμπρός Klaígontas, prochórise pros ta emprós صرخت وسقطت إلى الأمام sarikhat wasaqatat 'iilaa al'amam Wrzasnęła i upadła do przodu Křičela a upadla Kričala a padla vpred Viknula je i pala naprijed Ji sušuko ir krito į priekį Вона закричала і впала вперед Vona zakrychala i vpala vpered Она закричала и упала вперед Ona zakrichala i upala vpered kūle yī shēng, tā xiŕng qiánjěn Avec un cri, elle se pencha en avant 彼女は叫んで前に倒れた 彼女 は 叫んで 前 に 倒れた  かのじょ わ さけんで まえ に たおれた  kanojo wa sakende mae ni taoreta                                     
56   Plačící se posunula kupředu Plakala a pohla sa dopredu 船舶/飛機 chuánbó/fēijī of ship / aircraft de navire / aéronef de navio / aeronave de barco / aeronave di nave / aereo de nave / elit von Schiff / Flugzeug πλοίου / αεροσκάφους ploíou / aeroskáfous تبكي ، انتقلت إلى الأمام tubakiy , aintaqalat 'iilaa al'amam Płacząc ruszyła naprzód Plačící se posunula kupředu Plakala a pohla sa dopredu Plačući krenula je naprijed Verkdama ji pajudėjo į priekį Заплакавши, вона рушила вперед Zaplakavshy, vona rushyla vpered Плача, она двинулась вперед Placha, ona dvinulas' vpered tā dŕ jiŕo yī shēng xiŕng qián diē fú dŕole Elle a crié et est tombée en avant 泣いて、彼女は前進した 泣いて 、 彼女 は 前進 した  ないて 、 かのじょ わ ぜんしん した  naite , kanojo wa zenshin shita                                     
57   lodi / letadla lode / lietadla 船；飛機 chuán; fēijī Ship Navire Navio Barco Nave; aereo Navis, elit Schiff Πλοίο Ploío السفينة / الطائرة alsafinat / alttayira statku / samolotu lodi / letadla lode / lietadla broda / zrakoplova laivo / orlaivio судна / літального апарату sudna / litalʹnoho aparatu корабля / самолета korablya / samoleta kūle yī shēng, tā xiŕng qiánjěn Pleure, elle avance 船/航空機の 船 / 航空機 の  ふね / こうくうき の  fune / kōkūki no         
58   Loď Loď, lietadlo 在水上或空中上下移動 zŕi shuǐshŕng huň kōngzhōng shŕngxiŕ yídňng to move up and down on the water or in the air monter et descendre sur l'eau ou dans l'air subir e descer na água ou no ar moverse hacia arriba y hacia abajo en el agua o en el aire per muoversi su e giů sull'acqua o nell'aria moveatur deorsum in aqua vel aere sich auf dem Wasser oder in der Luft auf und ab bewegen να κινείται πάνω και κάτω στο νερό ή στον αέρα na kineítai páno kai káto sto neró í ston aéra السفينة alsafina Statek Loď Loď, lietadlo Brod; zrakoplova Laivas Корабель Korabelʹ Корабль, самолет Korabl', samolet chuánbó/fēijī de navire / aéronef 船 船  ふね  fune                                     
59   pohybovat se nahoru nebo dolů po vodě nebo ve vzduchu pohybovať sa hore alebo dole po vode alebo vo vzduchu 顛簸;上下飄蕩 diānbǒ; shŕngxiŕ piāodŕng Bumps; Bosses; Solavancos; Golpes; Accidentata; galleggiare su e giů Asperis float atque Unebenheiten; Ανωμαλίες. Anomalíes. للتحرك صعودا وهبوطا على الماء أو في الهواء liltaharuk saeudanaan wahubutaan ealaa alma' 'aw fi alhawa' poruszać się w górę iw dół po wodzie lub w powietrzu pohybovat se nahoru nebo dolů po vodě nebo ve vzduchu pohybovať sa hore alebo dole po vode alebo vo vzduchu kretati se gore ili dolje po vodi ili u zraku judėti aukštyn ir žemyn ant vandens ar ore рухатися вгору і вниз по воді або в повітрі rukhatysya vhoru i vnyz po vodi abo v povitri двигаться вверх и вниз по воде или по воздуху dvigat'sya vverkh i vniz po vode ili po vozdukhu chuán; fēijī Navire 水上または空中で上下に移動する 水上 または 空中 で 上下 に 移動 する  すいじょう または くうちゅう で じょうげ に いどう する  suijō mataha kūchū de jōge ni idō suru                                     
60   Nárazy; Hrboľatý, plávať hore a dolu 大海洶湧澎and，船整夜顛簸翻滾 dŕhǎi xiōngyǒng péng and, chuán zhěng yč diānbǒ fāngǔn the sea was rough and the ship pitched and rolled all night la mer était agitée et le navire tangua et roula toute la nuit o mar estava agitado e o navio tombou e rolou a noite toda el mar estaba agitado y el barco se sacudió y rodó toda la noche il mare era agitato e la nave si inclinň e rotolň tutta la notte poterant aspero mari et navis nocte tentoria amovit Das Meer war rau und das Schiff rollte und rollte die ganze Nacht η θάλασσα ήταν τραχιά και το πλοίο έσκυψε και έλαμψε όλη τη νύχτα i thálassa ítan trachiá kai to ploío éskypse kai élampse óli ti nýchta المطبات ؛ almatabbat ; Guzki; Nárazy; Hrboľatý, plávať hore a dolu Neravan, plutaju prema gore i dolje Iškilimai; Шишки; Shyshky; Неровный, всплывают вверх и вниз Nerovnyy, vsplyvayut vverkh i vniz zŕi shuǐshŕng huň kōngzhōng shŕngxiŕ yídňng monter et descendre sur l'eau ou dans l'air バンプ; バンプ ;  バンプ ;  banpu ;         
61   moře bylo drsné a loď se klouzala a valila se celou noc more bolo drsné a loď stúpala celú noc 大海波濤洶湧，船整夜顛簸晃曳曳 dŕhǎi bōtāoxiōngyǒng, chuán zhěng yč diānbǒ huǎng yč yč The sea was rough and the ship swayed all night La mer était agitée et le navire a oscillé toute la nuit O mar estava agitado e o navio balançava a noite toda El mar estaba agitado y el barco se balanceó toda la noche. Il mare era agitato e la nave ondeggiň tutta la notte Maria aspera nocte vento navis asperis Das Meer war rau und das Schiff schwankte die ganze Nacht Η θάλασσα ήταν τραχιά και το πλοίο ταλαντεύεται όλη τη νύχτα I thálassa ítan trachiá kai to ploío talantévetai óli ti nýchta كان البحر قاسياً ونزلت السفينة ودحرجتها طوال الليل kan albahr qasyaan wanazalat alsafinat wadahrijatuha tawal allayl morze było wzburzone, a statek rozbił się i potoczył całą noc moře bylo drsné a loď se klouzala a valila se celou noc more bolo drsné a loď stúpala celú noc more je bilo hrapavo i brod se cijelu noć bacio i kotrljao jūra buvo šiurkšti, o laivas visą naktį riedėjo ir riedėjo море було бурхливе, а корабель розкинувся і котився всю ніч more bulo burkhlyve, a korabelʹ rozkynuvsya i kotyvsya vsyu nich море было бурным, и корабль разбился и катился всю ночь more bylo burnym, i korabl' razbilsya i katilsya vsyu noch' diānbǒ; shŕngxiŕ piāodŕng Bosses; 海は荒れ、船は一晩中揺れ、転がりました 海 は 荒れ 、 船 は 一 晩 中 揺れ 、 転がりました  うみ わ あれ 、 ふね わ いち ばん ちゅう ゆれ 、 ころがりました  umi wa are , fune wa ichi ban chū yure , korogarimashita                                     
62   Moře bylo drsné a loď se celou noc kymácela More bolo drsné a loď sa kývla celú noc 漚 ōu steep mousser espuma espuma schiuma attrahunt spumam suam schäumen αφρός afrós كان البحر قاسياً وتمايلت السفينة طوال الليل kan albahr qasyaan watamayalat alsafinat tawal allayl Morze było wzburzone i statek kołysał się przez całą noc Moře bylo drsné a loď se celou noc kymácela More bolo drsné a loď sa kývla celú noc More je bilo grubo i brod se njihao cijelu noć Jūra buvo šiurkšti, o laivas visą naktį riedėjo Море було бурхливим, і корабель гойдався всю ніч More bulo burkhlyvym, i korabelʹ hoydavsya vsyu nich Море было бурным, и корабль качался всю ночь More bylo burnym, i korabl' kachalsya vsyu noch' dŕhǎi xiōngyǒng péng and, chuán zhěng yč diānbǒ fāngǔn la mer était agitée et le navire tangua et roula toute la nuit 海は荒れ、船は一晩中揺れた 海 は 荒れ 、 船 は 一 晩 中 揺れた  うみ わ あれ 、 ふね わ いち ばん ちゅう ゆれた  umi wa are , fune wa ichi ban chū yureta         
63   pěna pena 洶湧 xiōngyǒng tumultuous Féroce Feroz Feroz tumultuosa cum tumultu Heftig Άγρια Ágria زبد zabad piana pěna pena pjeniti se puta пінний продукт pinnyy produkt пенный продукт pennyy produkt dŕhǎi bōtāoxiōngyǒng, chuán zhěng yč diānbǒ huǎng yč yč La mer était agitée et le navire a oscillé toute la nuit 泡 泡  あわ  awa                                     
64   Divoký búrlivý 設定水平 shčděng shuǐpíng set level définir le niveau definir nível establecer nivel livello impostato set campester Level einstellen ρυθμίστε το επίπεδο rythmíste to epípedo شرسة sharisa Ostra Divoký búrlivý buran Nuožmi Жорстокі Zhorstoki буйный buynyy ōu mousser 激しい 激しい  はげしい  hageshī                                     
65   nastavit úroveň nastaviť úroveň 萣標準 děng biāozhǔn 萣 Standard 萣 Standard 萣 Padrăo 萣 Estándar 萣 Standard vexillum 萣 萣 Standard 萣 Τυπικό děng Typikó تعيين المستوى taeyin almustawaa ustawić poziom nastavit úroveň nastaviť úroveň postavljena razina nustatytas lygis встановити рівень vstanovyty rivenʹ установить уровень ustanovit' uroven' xiōngyǒng Féroce レベルを設定する レベル を 設定 する  レベル お せってい する  reberu o settei suru         
66   ~ Sth (at sth) pro nastavení sth na konkrétní úrovni ~ Sth (sth) pre nastavenie sth na konkrétnej úrovni 〜sth（at sth）將sth設置為特定級別 〜sth(at sth) jiāng sth shčzhě wči tčděng jíbié ~ Sth (at sth) to set sth at a particular level ~ Sth (at sth) pour définir sth ŕ un niveau particulier ~ Sth (em sth) para definir sth em um nível específico ~ Sth (en algo) para establecer algo en un nivel particular ~ Sth (ath) per impostare sth a un livello particolare * Ynskt mál (Ynskt mál: a) ad Ynskt mál set in certo gradu ~ Sth (bei etw), um etw auf ein bestimmtes Niveau zu setzen ~ Sth (σε sth) για να ρυθμίσετε το sth σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο ~ Sth (se sth) gia na rythmísete to sth se éna synkekriméno epípedo ~ Sth (في sth) لضبط sth على مستوى معين ~ Sth (fy sth) lidabt sth ealaa mustawaa maein ~ Sth (w sth), aby ustawić sth na określonym poziomie ~ Sth (at sth) pro nastavení sth na konkrétní úrovni ~ Sth (sth) pre nastavenie sth na konkrétnej úrovni ~ Sth (na sth) postaviti sth na određenu razinu ~ Sth (at sth), kad nustatytumėte sth tam tikru lygiu ~ Sth (at sth) встановлювати sth на певному рівні ~ Sth (at sth) vstanovlyuvaty sth na pevnomu rivni ~ Sth (at sth), чтобы установить sth на определенном уровне ~ Sth (at sth), chtoby ustanovit' sth na opredelennom urovne děng biāozhǔn 萣 Standard 〜sth（at sth）sthを特定のレベルに設定する 〜 sth （ at sth ） sth を 特定 の レベル に 設定 する  〜 sth （ あt sth ） sth お とくてい の レベル に せっていする  〜 sth （ at sth ） sth o tokutei no reberu ni settei suru                                     
67   OK, ne OK označiť nie 確定標無 qučděng biāo wú OK mark no OK marque non OK marca năo OK marca no OK contrassegno n Determinare est non vexillum OK Mark Nr ΟΚ σημάδι αριθ OK simádi arith موافق لا muafiq la OK znak nr OK, ne OK označiť nie OK oznaka br Gerai pažymėti ne ОК позначка ні OK poznachka ni ОК отметка нет OK otmetka net 〜sth(at sth) jiāng sth shčzhě wči tčděng jíbié ~ Sth (at sth) pour définir sth ŕ un niveau particulier OKマークなし OK マーク なし  おk マーク なし  OK māku nashi         
68   Jejich ceny jsou příliš vysoké Ich ceny sú príliš vysoké 他們把價格定得太高了 tāmen bǎ jiŕgé děng dé tŕi gāole They have pitched their prices too high Ils ont lancé leurs prix trop haut Eles lançaram seus preços muito altos Han lanzado sus precios demasiado altos Hanno lanciato i loro prezzi troppo alti Pretia posita sunt nimis Sie haben ihre Preise zu hoch angesetzt Έχουν ψηλά τις τιμές τους Échoun psilá tis timés tous لقد رفعوا أسعارهم مرتفعة للغاية laqad rafaeuu 'asearahum murtafieatan lilghaya Zbyt wysoko podnieśli ceny Jejich ceny jsou příliš vysoké Ich ceny sú príliš vysoké Njihove su cijene previsoke Jie pasirinko per aukštą kainą Вони зробили свої ціни занадто високими Vony zrobyly svoyi tsiny zanadto vysokymy Они поставили свои цены слишком высоко Oni postavili svoi tseny slishkom vysoko qučděng biāo wú OK marque non 彼らは価格を高く売り過ぎた 彼ら は 価格 を 高く 売り過ぎた  かれら わ かかく お たかく うりすぎた  karera wa kakaku o takaku urisugita         
69   Jejich cena cesia je nastavena příliš vysoko Ich cena cézia je nastavená príliš vysoko 他們銫價格定得太高了 tāmen sč jiŕgé děng dé tŕi gāole Their cesium price is set too high Leur prix du césium est trop élevé O preço do césio está muito alto Su precio de cesio es demasiado alto. Il loro prezzo del cesio č troppo alto Qui vicus positus pretium caesium Ihr Cäsiumpreis ist zu hoch eingestellt Η τιμή του καισίου είναι πολύ υψηλή I timí tou kaisíou eínai polý ypsilí يتم تعيين سعر السيزيوم مرتفع للغاية ytm taeyin sier alsiyzywm murtafie lilghaya Ich cena cezu jest zbyt wysoka Jejich cena cesia je nastavena příliš vysoko Ich cena cézia je nastavená príliš vysoko Cijena njihovog cezija postavljena je previsoko Jų cezio kaina nustatyta per aukštai Ціна їх цезію встановлена ​​занадто високою Tsina yikh tseziyu vstanovlena ​​zanadto vysokoyu Их цена на цезий установлена ​​слишком высоко Ikh tsena na tseziy ustanovlena ​​slishkom vysoko tāmen bǎ jiŕgé děng dé tŕi gāole Ils ont lancé leurs prix trop haut セシウムの価格が高すぎる セシウム の 価格 が 高すぎる  セシウム の かかく が たかすぎる  seshiumu no kakaku ga takasugiru         
70   Nastavili příliš vysokou cenu Nastavili príliš vysokú cenu 他們把價格定得太高了 tāmen bǎ jiŕgé děng dé tŕi gāole They set the price too high Ils ont fixé un prix trop élevé Eles definem o preço muito alto Fijaron el precio demasiado alto Hanno fissato il prezzo troppo alto Celsior pretium statuerunt Sie setzen den Preis zu hoch Καθορίζουν την τιμή πολύ υψηλή Kathorízoun tin timí polý ypsilí لقد حددوا السعر مرتفعًا جدًا laqad hadaduu alsier mrtfeana jdana Ustawili zbyt wysoką cenę Nastavili příliš vysokou cenu Nastavili príliš vysokú cenu Cijenu su postavili previsokom Jie nustatė per didelę kainą Вони встановили ціну занадто високою Vony vstanovyly tsinu zanadto vysokoyu Они устанавливают цену слишком высоко Oni ustanavlivayut tsenu slishkom vysoko tāmen sč jiŕgé děng dé tŕi gāole Leur prix du césium est trop élevé 彼らは価格を高く設定しすぎた 彼ら は 価格 を 高く 設定 しすぎた  かれら わ かかく お たかく せってい しすぎた  karera wa kakaku o takaku settei shisugita                                     
71   Test byl posazen na příliš nízkou úroveň pro studenty Test bol postavený na príliš nízkej úrovni pre študentov 測試對學生的水平設置過低 cčshě duě xuéshēng de shuǐpíng shčzhěguň dī The test was pitched at too low a level for the students Le test a été présenté ŕ un niveau trop bas pour les étudiants O teste foi lançado em um nível muito baixo para os alunos La prueba fue lanzada a un nivel demasiado bajo para los estudiantes. Il test č stato lanciato a un livello troppo basso per gli studenti Posita in plano inferius test studentibus Der Test war für die Schüler zu niedrig Η δοκιμασία τοποθετήθηκε σε πολύ χαμηλό επίπεδο για τους μαθητές I dokimasía topothetíthike se polý chamiló epípedo gia tous mathités تم عرض الاختبار على مستوى منخفض جدًا بالنسبة للطلاب tama eard alaikhtibar ealaa mustawaa munkhafid jdana balnsbt liltallab Test został ustawiony na zbyt niskim poziomie dla uczniów Test byl posazen na příliš nízkou úroveň pro studenty Test bol postavený na príliš nízkej úrovni pre študentov Test je bio postavljen na preniskoj razini za učenike Testas buvo išdėstytas per žemu lygiu studentams Тест був виставлений на занадто низькому рівні для студентів Test buv vystavlenyy na zanadto nyzʹkomu rivni dlya studentiv Тест был поставлен на слишком низком уровне для студентов Test byl postavlen na slishkom nizkom urovne dlya studentov tāmen bǎ jiŕgé děng dé tŕi gāole Ils ont fixé un prix trop élevé テストは生徒にとって低すぎるレベルで行われました テスト は 生徒 にとって 低すぎる レベル で行われました  テスト わ せいと にとって ひくすぎる レベル で おこなわれました  tesuto wa seito nitotte hikusugiru reberu deokonawaremashita         
72   Tato zkouška je příliš podceňována Táto skúška je príliš podcenená 這次考試太低估計學生的程度了 zhčcě kǎoshě tŕi dī gūjě xuéshēng de chéngdůle This exam is too underestimated Cet examen est trop sous-estimé Este exame está subestimado demais Este examen está demasiado subestimado Questo esame č troppo sottovalutato Exem alumni quatenus MINORIS Diese Prüfung wird zu unterschätzt Αυτή η εξέταση είναι πολύ υποτιμημένη Aftí i exétasi eínai polý ypotimiméni هذا الاختبار أقل من اللازم hadha alaikhtibar 'aqala min alllazim Ten egzamin jest zbyt niedoceniany Tato zkouška je příliš podceňována Táto skúška je príliš podcenená Ovaj je ispit precijenjen Šis egzaminas per mažai įvertintas Цей іспит занадто занижений Tsey ispyt zanadto zanyzhenyy Этот экзамен слишком недооценен Etot ekzamen slishkom nedootsenen cčshě duě xuéshēng de shuǐpíng shčzhěguň dī Le test a été présenté ŕ un niveau trop bas pour les étudiants この試験は過小評価されています この 試験 は 過小 評価 されています  この しけん わ かしょう ひょうか されています  kono shiken wa kashō hyōka sareteimasu         
73   zkuste prodat pokúsiť sa predať 嘗試出售 chángshě chūshňu try to sell essayer de vendre tente vender intenta vender prova a vendere tendo venderent versuche zu verkaufen προσπαθήστε να πουλήσετε prospathíste na poulísete محاولة البيع muhawalat albaye spróbuj sprzedać zkuste prodat pokúsiť sa predať pokušati prodati pabandyk parduoti спробуйте продати sprobuyte prodaty попытаться продать popytat'sya prodat' zhčcě kǎoshě tŕi dī gūjě xuéshēng de chéngdůle Cet examen est trop sous-estimé 販売しよう 販売 しよう  はんばい しよう  hanbai shiyō                                     
74   Prodat navrhujeme 推銷 tuīxiāo sell Vendre Vender Vender sell Sell Verkaufen Πώληση Pólisi بيع baye Sprzedaj Prodat navrhujeme Prodaja Parduok Продам Prodam Продам Prodam chángshě chūshňu essayer de vendre 売る 売る  うる  uru         
75   ~ Sth (at sb) ~ Sth (at sb) 〜sth（at sb） 〜sth(at sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (ŕ sb) ~ Sth (em sb) ~ Sth (en sb) ~ Sth (at sb) * Ynskt mál (si a) ~ Sth (bei jdn) ~ Sth (σε sb) ~ Sth (se sb) ~ Sth (عند sb) ~ Sth (enad sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (at sb) ~ Sth (в sb) ~ Sth (v sb) ~ Sth (в сб) ~ Sth (v sb) tuīxiāo Vendre 〜Sth（at sb） 〜 Sth （ at sb ）  〜 sth （ あt sb ）  〜 Sth （ at sb ）                                     
76   ~ sth (as sth) zaměřit nebo nasměrovat produkt nebo službu na konkrétní skupinu lidí ~ sth (as sth) zamerať alebo nasmerovať produkt alebo službu na konkrétnu skupinu ľudí 某某人將某項產品或服務瞄准或引導某人 mǒu mǒu rén jiāng mǒu xiŕng chǎnpǐn huň fúwů miáozhǔn huň yǐndǎo mǒu rén ~ sth (as sth) to aim or direct a product or service at a particular group of people ~ qc (comme qc) pour viser ou diriger un produit ou un service vers un groupe particulier de personnes ~ sth (como sth) para direcionar ou direcionar um produto ou serviço a um grupo específico de pessoas ~ sth (como sth) para apuntar o dirigir un producto o servicio a un grupo particular de personas ~ sth (as sth) per mirare o dirigere un prodotto o servizio a un particolare gruppo di persone ~ GN (ut Ynskt mál) vel dirigat in aim uber vel servitium ad a coetu hominum ~ etw (als etw), um ein Produkt oder eine Dienstleistung auf eine bestimmte Personengruppe auszurichten oder zu lenken ~ sth (ως sth) να στοχεύσει ή να κατευθύνει ένα προϊόν ή μια υπηρεσία σε μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων ~ sth (os sth) na stochéfsei í na katefthýnei éna proďón í mia ypiresía se mia synkekriméni omáda anthrópon ~ sth (مثل sth) لتوجيه أو توجيه منتج أو خدمة إلى مجموعة معينة من الأشخاص ~ sth (mthl sth) litawjih 'aw tawjih muntij 'aw khidmat 'iilaa majmueat mueayanat min al'ashkhas ~ coś (jak coś), aby celować lub kierować produkt lub usługę do określonej grupy osób ~ sth (as sth) zaměřit nebo nasměrovat produkt nebo službu na konkrétní skupinu lidí ~ sth (as sth) zamerať alebo nasmerovať produkt alebo službu na konkrétnu skupinu ľudí ~ sth (kao što je sth) usmjeravanje proizvoda ili usluge na određenu skupinu ljudi ~ sth (kaip sth) skirti ar nukreipti produktą ar paslaugą į tam tikrą žmonių grupę ~ sth (як sth) для націлювання або спрямування товару чи послуги на певну групу людей ~ sth (yak sth) dlya natsilyuvannya abo spryamuvannya tovaru chy posluhy na pevnu hrupu lyudey Что-то (как), чтобы нацелить или направить продукт или услугу на определенную группу людей Chto-to (kak), chtoby natselit' ili napravit' produkt ili uslugu na opredelennuyu gruppu lyudey 〜sth(at sb) ~ Sth (ŕ sb) 〜sth（as sth）は、特定の人々のグループで製品またはサービスを目指したり、指示したりします。 〜 sth （ as sth ） は 、 特定 の 人々 の グループ で製品 または サービス を 目指し たり 、 指示 し たりします 。  〜 sth （ あs sth ） わ 、 とくてい の ひとびと の グループ で せいひん または サービス お めざし たり 、 しじ したり します 。  〜 sth （ as sth ） wa , tokutei no hitobito no gurūpu deseihin mataha sābisu o mezashi tari , shiji shi tari shimasu .        
77    (Vytvořte produkt nebo službu) cíleným, orientovaným; určete cíl prodeje (nebo cílový trh)  (Značka produktu alebo služby) cielená, orientovaná; určte cieľ predaja (alebo cieľový trh)  （使產品或服務）針對，針對；確定銷售對象（或目標市場）  (shǐ chǎnpǐn huň fúwů) zhēnduě, zhēnduě; qučděng xiāoshňu duěxiŕng (huň můbiāo shěchǎng)  (Make product or service) targeted, oriented; determine sales target (or target market)  (Faire un produit ou un service) ciblé, orienté; déterminer l'objectif de vente (ou le marché cible)  (Tornar o produto ou serviço) direcionado, orientado; determinar a meta de vendas (ou mercado-alvo)  (Hacer producto o servicio) dirigido, orientado; determinar el objetivo de ventas (o mercado objetivo)  (Rendere prodotto o servizio) mirato, orientato; determinare target di vendita (o mercato target)  (In servitium, vel uber) pro eae: scuta determinandum Sales (vel scopum foro)  (Produkt oder Dienstleistung machen) zielgerichtet, orientiert; Verkaufsziel (oder Zielmarkt bestimmen)  (Να κάνετε το προϊόν ή την υπηρεσία) στοχοθετημένο, προσανατολισμένο, να καθορίσετε το στόχο πωλήσεων (ή την αγορά στόχου)  (Na kánete to proďón í tin ypiresía) stochothetiméno, prosanatolisméno, na kathorísete to stócho políseon (í tin agorá stóchou)  (اجعل المنتج أو الخدمة) مستهدفة وموجهة ؛ حدد هدف المبيعات (أو السوق المستهدف)  (ajeal almuntaj 'aw alkhidama) mustahdifat wamuajahat ; hadad hadaf almubieat (aw alsuwq almustahdaf)  (Uczyń produkt lub usługę) ukierunkowanym, zorientowanym; określ cel sprzedaży (lub rynek docelowy)  (Vytvořte produkt nebo službu) cíleným, orientovaným; určete cíl prodeje (nebo cílový trh)  (Značka produktu alebo služby) cielená, orientovaná; určte cieľ predaja (alebo cieľový trh)  (Napravite proizvod ili uslugu) ciljano, orijentirano; odredite prodajni cilj (ili ciljno tržište)  (Padaryti produktą ar paslaugą) tikslingą, orientuotą; nustatyti pardavimo tikslą (arba tikslinę rinką)  (Зробіть товар чи послугу) орієнтованими, орієнтованими; визначте ціль продажів (або цільовий ринок)  (Zrobitʹ tovar chy posluhu) oriyentovanymy, oriyentovanymy; vyznachte tsilʹ prodazhiv (abo tsilʹovyy rynok)  (Сделать продукт или услугу) нацеленными, ориентированными, определить цель продаж (или целевой рынок)  (Sdelat' produkt ili uslugu) natselennymi, oriyentirovannymi, opredelit' tsel' prodazh (ili tselevoy rynok) mǒu mǒu rén jiāng mǒu xiŕng chǎnpǐn huň fúwů miáozhǔn huň yǐndǎo mǒu rén ~ qc (comme qc) pour viser ou diriger un produit ou un service vers un groupe particulier de personnes  （製品またはサービスの作成）ターゲット指向、指向;販売ターゲット（またはターゲット市場）の決定   （ 製品 または サービス の 作成 ） ターゲット 指向 、指向 ; 販売 ターゲット （ または ターゲット 市場 ） の決定    （ せいひん または サービス の さくせい ） ターゲットしこう 、 しこう ; はんばい ターゲット （ または ターゲット しじょう ） の けってい    （ seihin mataha sābisu no sakusei ） tāgetto shikō ,shikō ; hanbai tāgetto （ mataha tāgetto shijō ） no kettei         
78    Nový software je v bankách.  Nový softvér je v bankách.  新軟件正在推向銀行。  xīn ruǎnjiŕn zhčngzŕi tuī xiŕng yínháng.  The new software is being pitched at banks.  Le nouveau logiciel est lancé dans les banques.  O novo software está sendo lançado nos bancos.  El nuevo software se está lanzando a los bancos.  Il nuovo software viene lanciato presso le banche.  Software est novum in ripa posita.  Die neue Software wird bei Banken eingesetzt.  Το νέο λογισμικό βρίσκεται σε τράπεζες.  To néo logismikó vrísketai se trápezes.  يتم طرح البرنامج الجديد في البنوك.  ytim tarh albarnamaj aljadid fi albinuk.  Nowe oprogramowanie jest oferowane w bankach.  Nový software je v bankách.  Nový softvér je v bankách.  Novi softver prodaje se u bankama.  Naujoji programinė įranga yra naudojama bankuose.  Нове програмне забезпечення розкручується в банках.  Nove prohramne zabezpechennya rozkruchuyetʹsya v bankakh.  Новое программное обеспечение находится в банках.  Novoye programmnoye obespecheniye nakhoditsya v bankakh.  (shǐ chǎnpǐn huň fúwů) zhēnduě, zhēnduě; qučděng xiāoshňu duěxiŕng (huň můbiāo shěchǎng)  (Faire un produit ou un service) ciblé, orienté; déterminer l'objectif de vente (ou le marché cible)  新しいソフトウェアは銀行に売り込まれています。   新しい ソフトウェア は 銀行 に 売り込まれています 。    あたらしい ソフトウェア わ ぎんこう に うりこまれています 。    atarashī sofutowea wa ginkō ni urikomareteimasu .         
79   Tento nový software se zaměřuje na banky Tento nový softvér sa zameriava na banky 這種新軟件以銀行為目標市場 Zhč zhǒng xīn ruǎnjiŕn yǐ yínháng wči můbiāo shěchǎng This new software targets banks Ce nouveau logiciel cible les banques Este novo software tem como alvo bancos Este nuevo software está dirigido a bancos Questo nuovo software č destinato alle banche In scopum forum ad ripas pro novus software Diese neue Software richtet sich an Banken Αυτό το νέο λογισμικό απευθύνεται σε τράπεζες Aftó to néo logismikó apefthýnetai se trápezes يستهدف هذا البرنامج الجديد البنوك yastahdif hdha albarnamaj aljadid albunuk To nowe oprogramowanie jest przeznaczone dla banków Tento nový software se zaměřuje na banky Tento nový softvér sa zameriava na banky Ovaj novi softver cilja banke Ši nauja programinė įranga skirta bankams Це нове програмне забезпечення орієнтоване на банки Tse nove prohramne zabezpechennya oriyentovane na banky Это новое программное обеспечение предназначено для банков Eto novoye programmnoye obespecheniye prednaznacheno dlya bankov  xīn ruǎnjiŕn zhčngzŕi tuī xiŕng yínháng.  Le nouveau logiciel est lancé dans les banques. この新しいソフトウェアは銀行を対象としています この 新しい ソフトウェア は 銀行 を 対象 と しています  この あたらしい ソフトウェア わ ぎんこう お たいしょうと しています  kono atarashī sofutowea wa ginkō o taishō to shiteimasu         
80   Pomerančová šťáva se hodí jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava sa má pripraviť ako nápoj pre športovcov 橙汁將作為運動員的飲料 chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán de yǐnliŕo Orange juice is to be pitched as an athlete's drink Le jus d'orange doit ętre présenté comme la boisson d'un athlčte O suco de laranja deve ser lançado como bebida de um atleta El jugo de naranja debe ser lanzado como bebida de atleta Il succo d'arancia deve essere lanciato come bevanda da atleta Et castrametatus est athleta sucum bibunt Orangensaft ist als Sportlergetränk zu verwenden Ο χυμός πορτοκαλιού πρέπει να τοποθετηθεί ως ποτό ενός αθλητή O chymós portokalioú prépei na topothetitheí os potó enós athlití يجب تقديم عصير البرتقال كمشروب رياضي yjb taqdim easir alburtuqal kmshrwb riadiin Sok pomarańczowy należy podawać jako napój dla sportowców Pomerančová šťáva se hodí jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava sa má pripraviť ako nápoj pre športovcov Narančin sok treba piti kao piće sportaša Apelsinų sultys turi būti geriamos kaip sportininkų gėrimas Апельсиновий сік можна подавати як напій спортсмена Apelʹsynovyy sik mozhna podavaty yak napiy sport·smena Апельсиновый сок должен быть представлен как напиток спортсмена Apel'sinovyy sok dolzhen byt' predstavlen kak napitok sportsmena Zhč zhǒng xīn ruǎnjiŕn yǐ yínháng wči můbiāo shěchǎng Ce nouveau logiciel cible les banques オレンジジュースはアスリートの飲み物として売り込まれます オレンジ ジュース は アスリート の 飲み物 として売り込まれます  オレンジ ジュース わ あすりいと の のみもの として うりこまれます  orenji jūsu wa asurīto no nomimono toshite urikomaremasu        
81   Grant udeliť 授 shňu Grant Grant Grant Grant premio Award Grant Δωρεά Doreá جرانت jarant Grant Grant udeliť nagrada Suteikti Грант Hrant награда nagrada chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán de yǐnliŕo Le jus d'orange doit ętre présenté comme la boisson d'un athlčte グラント グラント  グラント  guranto         
82   Pomerančová šťáva bude nabízena jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava sa bude predávať ako nápoj pre športovcov 橙汁將作為運動員飲料進行推銷 chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán yǐnliŕo jěnxíng tuīxiāo Orange juice will be marketed as an athlete drink Le jus d'orange sera commercialisé comme boisson pour sportifs O suco de laranja será comercializado como bebida de atleta El jugo de naranja se comercializará como una bebida para deportistas. Il succo d'arancia sarŕ commercializzato come bevanda da atleta Aurei collecti erunt in agone vendere drinks Orangensaft wird als Sportlergetränk vermarktet Ο χυμός πορτοκαλιού θα διατεθεί στο εμπόριο ως ποτό αθλητή O chymós portokalioú tha diatetheí sto empório os potó athlití سيتم تسويق عصير البرتقال كمشروب رياضي sayatimu taswiq easir alburtuqal kmshrwb riadiin Sok pomarańczowy będzie sprzedawany jako napój dla sportowców Pomerančová šťáva bude nabízena jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava sa bude predávať ako nápoj pre športovcov Sok od naranče plasirat će se kao piće za sportaše Apelsinų sultys bus parduodamos kaip sportininkų gėrimas Апельсиновий сік продаватиметься як спортивний напій Apelʹsynovyy sik prodavatymetʹsya yak sportyvnyy napiy Апельсиновый сок будет продаваться как напиток спортсмена Apel'sinovyy sok budet prodavat'sya kak napitok sportsmena shňu Grant オレンジジュースはアスリートドリンクとして販売されます オレンジ ジュース は アスリートドリンク として 販売されます  オレンジ ジュース わ あすりいとどりんく として はんばいされます  orenji jūsu wa asurītodorinku toshite hanbai saremasu                                     
83   Pomerančová šťáva bude sloužit jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava bude slúžiť ako nápoj pre športovcov 橙汁將作為運動員的飲料 chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán de yǐnliŕo Orange juice will serve as a drink for athletes Le jus d'orange servira de boisson aux athlčtes Suco de laranja servirá como bebida para atletas El jugo de naranja servirá como bebida para los atletas. Il succo d'arancia servirŕ come bevanda per gli atleti Sucus aurantiorum in athletarum potum Orangensaft dient als Getränk für Sportler Ο χυμός πορτοκαλιού θα χρησιμεύσει ως ποτό για τους αθλητές O chymós portokalioú tha chrisiméfsei os potó gia tous athlités سيكون عصير البرتقال بمثابة مشروب للرياضيين sayakun easir alburtuqal bimathabat mashrub lilriyadiiyn Sok pomarańczowy będzie służyć jako napój dla sportowców Pomerančová šťáva bude sloužit jako nápoj pro sportovce Pomarančová šťava bude slúžiť ako nápoj pre športovcov Narančin sok poslužit će kao piće za sportaše Apelsinų sultys pasitarnaus kaip gėrimas sportininkams Апельсиновий сік послужить напоєм для спортсменів Apelʹsynovyy sik posluzhytʹ napoyem dlya sport·smeniv Апельсиновый сок послужит напитком для спортсменов Apel'sinovyy sok posluzhit napitkom dlya sportsmenov chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán yǐnliŕo jěnxíng tuīxiāo Le jus d'orange sera commercialisé comme boisson pour sportifs オレンジジュースはアスリートの飲み物として役立ちます オレンジ ジュース は アスリート の 飲み物 として役立ちます  オレンジ ジュース わ あすりいと の のみもの として やくだちます  orenji jūsu wa asurīto no nomimono toshite yakudachimasu        
84    ~ (pro sth) zkuste. přesvědčit sb k nákupu sth, dát vám sth nebo uzavřít obchodní dohodu s vámi  ~ (pre sth) vyskúšať. presvedčiť sb kúpiť sth, dať vám sth alebo uzavrieť obchod s vami  〜（為了某事）嘗試說服某人買某物，給某人某物或與您進行業務交易  〜(wčile mǒu shě) chángshě shuōfú mǒu rén mǎi mǒu wů, gěi mǒu rén mǒu wů huň yǔ nín jěn háng yčwů jiāoyě  ~ (for sth) to try .to persuade sb to buy sth, to give you sth or to make a business deal with you  ~ (pour qc) pour essayer .pour persuader sb d'acheter qc, de vous donner qc ou de conclure un accord commercial avec vous  ~ (para sth) tentar convencer sb a comprar sth, dar sth ou fazer um acordo comercial com vocę  ~ (para algo) para tratar de persuadir a alguien para que compre algo, para darle algo o para hacer un negocio con usted  ~ (per sth) per provare a persuadere sb a comprare sth, a darti sth o a fare un affare con te  ~ (Nam Ynskt mál) .to suadere temptare si emere Ynskt mál: ut darem te sth vel ad negotium paciscor tecum  ~ (für etw) zu versuchen, jdn davon zu überzeugen, etw zu kaufen, dir etw zu geben oder ein Geschäft mit dir zu machen  ~ (για sth) για να προσπαθήσετε. να πείσετε sb να αγοράσετε sth, να σας δώσει sth ή να κάνετε μια επαγγελματική συμφωνία μαζί σας  ~ (gia sth) gia na prospathísete. na peísete sb na agorásete sth, na sas dósei sth í na kánete mia epangelmatikí symfonía mazí sas  ~ (لـ sth) لمحاولة. لإقناع sb بشراء sth ، لإعطائك sth أو لإبرام صفقة تجارية معك  ~ (l sth) limuhawala. li'iiqnae sb busharra' sth , l'iietayik sth 'aw li'iibram safqat tijariat maeak  ~ (dla czegoś), aby spróbować przekonać kogoś do zakupu czegoś, dać ci coś lub zawrzeć z tobą umowę biznesową  ~ (pro sth) zkuste. přesvědčit sb k nákupu sth, dát vám sth nebo uzavřít obchodní dohodu s vámi  ~ (pre sth) vyskúšať. presvedčiť sb kúpiť sth, dať vám sth alebo uzavrieť obchod s vami  ~ (for sth) isprobati .to uvjeriti sb da kupi sth, da ti pruži sth ili da napravi poslovni dogovor s tobom  ~ (už sth) pabandyti. įtikinti sb nusipirkti sth, duoti sth ar sudaryti su tavimi verslo sandorį  ~ (для sth) спробувати. to умовити sb купити sth, дати вам sth або укласти з вами ділову угоду  ~ (dlya sth) sprobuvaty. to umovyty sb kupyty sth, daty vam sth abo uklasty z vamy dilovu uhodu  ~ (для чего-то), чтобы попытаться убедить кого-то купить что-то, чтобы дать вам или заключить с вами коммерческую сделку  ~ (dlya chego-to), chtoby popytat'sya ubedit' kogo-to kupit' chto-to, chtoby dat' vam ili zaklyuchit' s vami kommercheskuyu sdelku chéngzhī jiāng zuňwéi yůndňngyuán de yǐnliŕo Le jus d'orange servira de boisson aux athlčtes  〜（sthの場合）.sbを説得してsthの購入、sthの付与、またはビジネス取引を行う   〜 （ sth の 場合 ）. sb を 説得 して sth の 購入 、 sthの 付与 、 または ビジネス 取引 を 行う    〜 （ sth の ばあい ）。 sb お せっとく して sth の こうにゅう 、 sth の ふよ 、 または ビジネス とりひき お おこなう    〜 （ sth no bāi ）. sb o settoku shite sth no kōnyū , sthno fuyo , mataha bijinesu torihiki o okonau         
85   Prodej, podpora (nebo podnikání atd.) Predaj, podpora (alebo podnik, atď.) 推銷;預測支是持（或生意等） tuīxiāo; yůcč zhī shě chí (huň shēngyě děng) Sales; support (or business, etc.) Ventes; support (ou entreprise, etc.) Vendas; suporte (ou negócios, etc.) Ventas; soporte (o negocio, etc.) Vendite; supporto (o attivitŕ commerciale, ecc.) Ipsum; auxilium autem per firmamentum (vel negotium, etc.) Vertrieb, Support (oder Geschäft usw.) Πωλήσεις, υποστήριξη (ή επιχείρηση, κ.λπ.) Políseis, ypostírixi (í epicheírisi, k.lp.) المبيعات ؛ الدعم (أو الأعمال ، وما إلى ذلك) almabieat ; aldaem (aw al'aemal , wama 'iilaa dhlk) Sprzedaż; wsparcie (lub biznes itp.) Prodej, podpora (nebo podnikání atd.) Predaj, podpora (alebo podnik, atď.) Prodaja; podrška (ili poslovna itd.) Pardavimai; palaikymas (arba verslas ir pan.) Продажі; підтримка (або бізнес тощо) Prodazhi; pidtrymka (abo biznes toshcho) Продажи, поддержка (или бизнес и т. Д.) Prodazhi, podderzhka (ili biznes i t. D.)  〜(wčile mǒu shě) chángshě shuōfú mǒu rén mǎi mǒu wů, gěi mǒu rén mǒu wů huň yǔ nín jěn háng yčwů jiāoyě  ~ (pour qc) pour essayer .pour persuader sb d'acheter qc, de vous donner qc ou de conclure un accord commercial avec vous セールス、サポート（またはビジネスなど） セールス 、 サポート （ または ビジネス など ）  セールス 、 サポート （ または ビジネス など ）  sērusu , sapōto （ mataha bijinesu nado ）                                     
86   ~ (Za něco) se pokuste někoho přesvědčit, aby něco koupil, někomu dal něco nebo s vámi obchodoval ~ (Za niečo) sa pokúste niekoho presvedčiť, aby niečo kúpil, niekomu dal niečo alebo s vami obchodoval 〜（為了某事）嘗試說服某人購買某物，給某人某物或與您進行業務交易 〜(wčile mǒu shě) chángshě shuōfú mǒu rén gňumǎi mǒu wů, gěi mǒu rén mǒu wů huň yǔ nín jěn háng yčwů jiāoyě ~ (For something) try to convince someone to buy something, give someone something or do business with you ~ (Pour quelque chose) essayez de convaincre quelqu'un d'acheter quelque chose, de donner quelque chose ŕ quelqu'un ou de faire des affaires avec vous ~ (Para alguma coisa) tente convencer alguém a comprar algo, dar algo a alguém ou fazer negócios com vocę ~ (Por algo) trata de convencer a alguien de comprar algo, darle algo a alguien o hacer negocios contigo ~ (Per qualcosa) cerca di convincere qualcuno a comprare qualcosa, dare a qualcuno qualcosa o fare affari con te ~ (Quid enim) arguere aliquis conatur aliquid emere aliquid transactions vel aliquis ad mores negotium tecum ~ (Für etwas) versuchen Sie jemanden zu überzeugen, etwas zu kaufen, jemandem etwas zu geben oder mit Ihnen Geschäfte zu machen ~ (Για κάτι) προσπαθήστε να πείσετε κάποιον να αγοράσει κάτι, να δώσει κάτι σε κάποιον ή να συνεργαστεί μαζί σας ~ (Gia káti) prospathíste na peísete kápoion na agorásei káti, na dósei káti se kápoion í na synergasteí mazí sas ~ (من أجل شيء ما) حاول إقناع شخص ما بشراء شيء ما ، أو منحه شيئًا ما ، أو القيام بأعمال تجارية معك ~ (mn ajl shay' ma) hawal 'iiqnae shakhs ma bushara' shay' ma , 'aw manhah shyyana ma , 'aw alqiam bi'aemal tijariat maeak ~ (Za coś) spróbuj przekonać kogoś do zakupu, dać komuś coś lub zrobić z tobą interesy ~ (Za něco) se pokuste někoho přesvědčit, aby něco koupil, někomu dal něco nebo s vámi obchodoval ~ (Za niečo) sa pokúste niekoho presvedčiť, aby niečo kúpil, niekomu dal niečo alebo s vami obchodoval ~ (Za nešto) pokušati nekoga uvjeriti da nešto kupi, nekome nešto dati ili poslovati s tobom ~ (Dėl kažko) pabandykite ką nors įtikinti ką nors nusipirkti, kažkam duoti ar užsiimti verslu ~ (Заради чогось) спробуйте переконати когось щось купити, подарувати комусь чи зробити з вами бізнес ~ (Zarady chohosʹ) sprobuyte perekonaty kohosʹ shchosʹ kupyty, podaruvaty komusʹ chy zrobyty z vamy biznes ~ (Для чего-то) попытаться убедить кого-то что-то купить, дать кому-нибудь или вести с вами бизнес ~ (Dlya chego-to) popytat'sya ubedit' kogo-to chto-to kupit', dat' komu-nibud' ili vesti s vami biznes tuīxiāo; yůcč zhī shě chí (huň shēngyě děng) Ventes; support (ou entreprise, etc.) 〜（何かのために）誰かに何かを買ってもらう、誰かに何かを与える、またはあなたとビジネスをする 〜 （ 何 か の ため に ） 誰 か に 何 か を 買ってもらう、 誰 か に 何 か を 与える 、 または あなた と ビジネスを する  〜 （ なに か の ため に ） だれ か に なに か お かってもらう 、 だれ か に なに か お あたえる 、 または あなた とビジネス お する  〜 （ nani ka no tame ni ） dare ka ni nani ka okattemorau , dare ka ni nani ka o ataeru , mataha anata tobijinesu o suru         
87    Zástupci odešli do Japonska, aby předložili nejnovější produkty společnosti.  Zástupcovia išli do Japonska, aby prezentovali najnovšie produkty spoločnosti.  代表們去日本推銷該公司的最新產品。  dŕibiǎomen qů rěběn tuīxiāo gāi gōngsī de zuěxīn chǎnpǐn.  Representatives went to Japan to pitch the company's newest products.  Des représentants se sont rendus au Japon pour présenter les nouveaux produits de l'entreprise.  Os representantes foram ao Japăo para apresentar os mais novos produtos da empresa.  Los representantes fueron a Japón para presentar los productos más nuevos de la compańía.  I rappresentanti sono andati in Giappone per presentare i nuovi prodotti dell'azienda.  Repraesentativis reliqueritis sed veniant omnes in Iaponia ad comitatu scriptor newest products.  Vertreter gingen nach Japan, um die neuesten Produkte des Unternehmens vorzustellen.  Εκπρόσωποι πήγαν στην Ιαπωνία για να τοποθετήσουν τα νεότερα προϊόντα της εταιρείας.  Ekprósopoi pígan stin Iaponía gia na topothetísoun ta neótera proďónta tis etaireías.  ذهب ممثلون إلى اليابان لعرض أحدث منتجات الشركة.  dhhab mumathilun 'iilaa alyaban lieard 'ahdath muntajat alsharikat.  Przedstawiciele udali się do Japonii, aby zaprezentować najnowsze produkty firmy.  Zástupci odešli do Japonska, aby předložili nejnovější produkty společnosti.  Zástupcovia išli do Japonska, aby prezentovali najnovšie produkty spoločnosti.  Predstavnici su otišli u Japan kako bi isprobali najnovije proizvode tvrtke.  Atstovai išvyko į Japoniją pasižvalgyti po naujausius bendrovės gaminius.  Представники поїхали до Японії, щоб продемонструвати новітні продукти компанії.  Predstavnyky poyikhaly do Yaponiyi, shchob prodemonstruvaty novitni produkty kompaniyi.  Представители отправились в Японию, чтобы представить новейшие продукты компании.  Predstaviteli otpravilis' v Yaponiyu, chtoby predstavit' noveyshiye produkty kompanii. 〜(wčile mǒu shě) chángshě shuōfú mǒu rén gňumǎi mǒu wů, gěi mǒu rén mǒu wů huň yǔ nín jěn háng yčwů jiāoyě ~ (Pour quelque chose) essayez de convaincre quelqu'un d'acheter quelque chose, de donner quelque chose ŕ quelqu'un ou de faire des affaires avec vous  代表者は日本に行き、同社の最新製品を売り込みました。   代表者 は 日本 に 行き 、 同社 の 最新 製品 を売り込みました 。    だいひょうしゃ わ にっぽん に いき 、 どうしゃ の さいしん せいひん お うりこみました 。    daihyōsha wa nippon ni iki , dōsha no saishin seihin ourikomimashita .         
88   Piaoyu prodává naše nejnovější produkty do Japonska Piaoyu predáva naše najnovšie výrobky do Japonska 表俞往日本推銷本公司的最新產品 Biǎo yú wǎng rěběn tuīxiāo běn gōngsī de zuěxīn chǎnpǐn Piaoyu sells our latest products to Japan Piaoyu vend nos derniers produits au Japon Piaoyu vende nossos produtos mais recentes para o Japăo Piaoyu vende nuestros últimos productos a Japón Piaoyu vende i nostri ultimi prodotti in Giappone Iaponia Yu ad mensam vendere products et comitatu scriptor latest Piaoyu verkauft unsere neuesten Produkte nach Japan Η Piaoyu πωλεί τα τελευταία προϊόντα μας στην Ιαπωνία I Piaoyu poleí ta teleftaía proďónta mas stin Iaponía تبيع بياويو أحدث منتجاتنا إلى اليابان tabie biawiw 'ahdath muntajatina 'iilaa alyaban Piaoyu sprzedaje nasze najnowsze produkty do Japonii Piaoyu prodává naše nejnovější produkty do Japonska Piaoyu predáva naše najnovšie výrobky do Japonska Piaoyu prodaje svoje najnovije proizvode Japanu „Piaoyu“ parduoda mūsų naujausius produktus Japonijai Piaoyu продає наші найновіші товари в Японію Piaoyu prodaye nashi naynovishi tovary v Yaponiyu Piaoyu продает наши последние продукты в Японию Piaoyu prodayet nashi posledniye produkty v Yaponiyu  dŕibiǎomen qů rěběn tuīxiāo gāi gōngsī de zuěxīn chǎnpǐn.  Des représentants se sont rendus au Japon pour présenter les nouveaux produits de l'entreprise. Piaoyuは最新の製品を日本に販売しています Piaoyu は 最新 の 製品 を 日本 に 販売 しています  ぴあおゆ わ さいしん の せいひん お にっぽん に はんばいしています  Piaoyu wa saishin no seihin o nippon ni hanbai shiteimasu         
89   Protáhli jsme se proti mnohem větší společnosti na zakázku. Zakázali sme sa proti oveľa väčšej spoločnosti na zákazku. 我們正在與一家更大的公司競爭該合同。 wǒmen zhčngzŕi yǔ yījiā gčng dŕ de gōngsī jěngzhēng gāi hétóng. We were pitching against a much larger company for the contract. Nous plaidions contre une entreprise beaucoup plus grande pour le contrat. Estávamos lançando contra uma empresa muito maior pelo contrato. Estábamos lanzando contra una compańía mucho más grande por el contrato. Ci siamo lanciati contro un'azienda molto piů grande per il contratto. Positis ad nos multo comitatu contractum. Wir haben uns gegen eine viel größere Firma für den Vertrag gestellt. Είχαμε στρέψει μια πολύ μεγαλύτερη εταιρεία για το συμβόλαιο. Eíchame strépsei mia polý megalýteri etaireía gia to symvólaio. كنا نتنازع ضد شركة أكبر بكثير من أجل العقد. kunna natanazae dida sharikat 'akbar bkthyr min ajl aleaqd. Kontraktowaliśmy przeciwko znacznie większej firmie. Protáhli jsme se proti mnohem větší společnosti na zakázku. Zakázali sme sa proti oveľa väčšej spoločnosti na zákazku. Mi smo se borili protiv puno veće tvrtke zbog ugovora. Mes sutarėme dėl daug didesnės įmonės. Ми домовлялися про значно більшу компанію за контракт. My domovlyalysya pro znachno bilʹshu kompaniyu za kontrakt. Мы выступили против гораздо более крупной компании по контракту. My vystupili protiv gorazdo boleye krupnoy kompanii po kontraktu. Biǎo yú wǎng rěběn tuīxiāo běn gōngsī de zuěxīn chǎnpǐn Piaoyu vend nos derniers produits au Japon 私たちは、契約のためにはるかに大きな会社に対して売り込みました。 私たち は 、 契約 の ため に はるか に 大きな 会社に対して 売り込みました 。  わたしたち わ 、 けいやく の ため に はるか に おうきなかいしゃ にたいして うりこみました 。  watashitachi wa , keiyaku no tame ni haruka ni ōkinakaisha nitaishite urikomimashita .         
90    Konkurujeme o tuto smlouvu se společností mnohem větší než my  O túto zmluvu súťažíme so spoločnosťou oveľa väčšou ako my  我們在與一家比我們大半年的公司競爭這項合同  Wǒmen zŕi yǔ yījiā bǐ wǒmen dŕ bŕnnián de gōngsī jěngzhēng zhč xiŕng hétóng  We are competing for this contract with a company much larger than us  Nous sommes en concurrence pour ce contrat avec une entreprise beaucoup plus grande que nous  Estamos competindo por este contrato com uma empresa muito maior do que nós  Estamos compitiendo por este contrato con una compańía mucho más grande que nosotros  Siamo in competizione per questo contratto con un'azienda molto piů grande di noi  Certatim nobis ad contractus, in turba, quam non multo maior  Wir konkurrieren um diesen Vertrag mit einem Unternehmen, das viel größer ist als wir  Είμαστε ανταγωνιστές για τη σύμβαση αυτή με μια εταιρεία πολύ μεγαλύτερη από εμάς  Eímaste antagonistés gia ti sýmvasi aftí me mia etaireía polý megalýteri apó emás  نحن نتنافس على هذا العقد مع شركة أكبر منا بكثير  nhun natanafas ealaa hadha aleaqd mae sharikat 'akbar minaa bkthyr  Walczymy o ten kontrakt z firmą znacznie większą od nas  Konkurujeme o tuto smlouvu se společností mnohem větší než my  O túto zmluvu súťažíme so spoločnosťou oveľa väčšou ako my  Natječamo se za ovaj ugovor s tvrtkom koja je puno veća od nas  Dėl šios sutarties konkuruojame su daug didesne nei mes kompanija  Ми змагаємось за цей контракт із значно більшою за нас компанією  My zmahayemosʹ za tsey kontrakt iz znachno bilʹshoyu za nas kompaniyeyu  Мы конкурируем за этот контракт с компанией, намного большей, чем мы  My konkuriruyem za etot kontrakt s kompaniyey, namnogo bol'shey, chem my wǒmen zhčngzŕi yǔ yījiā gčng dŕ de gōngsī jěngzhēng gāi hétóng. Nous plaidions contre une entreprise beaucoup plus grande pour le contrat.  私たちはこの契約を私たちよりもはるかに大きい会社と競争しています   私たち は この 契約 を 私たち より も はるか に 大きい会社 と 競争 しています    わたしたち わ この けいやく お わたしたち より も はるか に おうきい かいしゃ と きょうそう しています    watashitachi wa kono keiyaku o watashitachi yori moharuka ni ōkī kaisha to kyōsō shiteimasu                                     
91   Konkurujeme o tuto smlouvu s větší společností O túto zmluvu súťažíme s väčšou spoločnosťou 我們正在與一家規模的公司競爭該合同 wǒmen zhčngzŕi yǔ yījiā guīmó de gōngsī jěngzhēng gāi hétóng We are competing for this contract with a larger company Nous sommes en concurrence pour ce contrat avec une plus grande entreprise Estamos competindo por este contrato com uma empresa maior Estamos compitiendo por este contrato con una compańía más grande Siamo in competizione per questo contratto con una societŕ piů grande Nos competing quia contractus cum turba maior Wir konkurrieren um diesen Vertrag mit einem größeren Unternehmen Είμαστε ανταγωνιστές για τη σύμβαση αυτή με μια μεγαλύτερη εταιρεία Eímaste antagonistés gia ti sýmvasi aftí me mia megalýteri etaireía نحن نتنافس على هذا العقد مع شركة أكبر nahn natanafas ealaa hadha aleaqd mae sharikat 'akbar Konkurujemy o ten kontrakt z większą firmą Konkurujeme o tuto smlouvu s větší společností O túto zmluvu súťažíme s väčšou spoločnosťou Natječamo se za ovaj ugovor s većom tvrtkom Mes konkuruojame dėl šios sutarties su didesne įmone Ми змагаємося за цей контракт з більшою компанією My zmahayemosya za tsey kontrakt z bilʹshoyu kompaniyeyu Мы конкурируем за этот контракт с более крупной компанией My konkuriruyem za etot kontrakt s boleye krupnoy kompaniyey  Wǒmen zŕi yǔ yījiā bǐ wǒmen dŕ bŕnnián de gōngsī jěngzhēng zhč xiŕng hétóng  Nous sommes en concurrence pour ce contrat avec une entreprise beaucoup plus grande que nous 大企業とこの契約を競っている 大 企業 と この 契約 を 競っている  だい きぎょう と この けいやく お きそっている  dai kigyō to kono keiyaku o kisotteiru         
92   zvuk / hudba zvuk / hudba 聲音/音樂 shēngyīn/yīnyuč sound / music son / musique som / música sonido / musica suono / musica sana / Musica Ton / Musik ήχου / μουσικής íchou / mousikís صوت / موسيقى sawt / musiqaa dźwięk / muzyka zvuk / hudba zvuk / hudba zvuk / glazba garsas / muzika звук / музика zvuk / muzyka звук / музыка zvuk / muzyka wǒmen zhčngzŕi yǔ yījiā guīmó de gōngsī jěngzhēng gāi hétóng Nous sommes en concurrence pour ce contrat avec une plus grande entreprise 音/音楽 音 / 音楽  おと / おんがく  oto / ongaku                                     
93   Hlasy, hudba Hlasy, hudba 聲章。；音樂 shēng zhāng.; Yīnyuč Voices. Music Voix, musique Vozes. Música Voces Musica Voci, musica Sana capitulo est probatum: Musica Stimmen. Musik Μουσικές φωνές Mousikés fonés أصوات. موسيقى 'aswat. musiqaa Głosy, muzyka Hlasy, hudba Hlasy, hudba Glasovi. Glazba Balsai. Muzika Музика Muzyka Голоса. Музыка Golosa. Muzyka shēngyīn/yīnyuč son / musique 声と音楽 声 と 音楽  こえ と おんがく  koe to ongaku         
94   produkovat zvuk nebo kus hudby na konkrétní úrovni produkovať zvuk alebo hudbu na určitej úrovni 產生特定級別的聲音或音樂 chǎnshēng tčděng jíbié de shēngyīn huň yīnyuč to produce a sound or piece of music at a particular level pour produire un son ou un morceau de musique ŕ un niveau particulier para produzir um som ou peça musical em um nível específico para producir un sonido o una pieza musical en un nivel particular per produrre un suono o un brano musicale a un livello particolare vel ad bonam modulatio ad singulariter einen Klang oder ein Musikstück auf einer bestimmten Ebene zu produzieren να παράγει έναν ήχο ή κομμάτι μουσικής σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο na parágei énan ícho í kommáti mousikís se éna synkekriméno epípedo لإنتاج صوت أو قطعة موسيقية على مستوى معين li'iintaj sawt 'aw qiteat musiqiat ealaa mustawaa maein do wytworzenia dźwięku lub utworu muzycznego na określonym poziomie produkovat zvuk nebo kus hudby na konkrétní úrovni produkovať zvuk alebo hudbu na určitej úrovni za stvaranje zvuka ili djela na određenoj razini tam tikro lygio garsui ar muzikos kūriniui sukurti для створення звуку чи музичного твору на певному рівні dlya stvorennya zvuku chy muzychnoho tvoru na pevnomu rivni производить звук или музыкальное произведение на определенном уровне proizvodit' zvuk ili muzykal'noye proizvedeniye na opredelennom urovne shēng zhāng.; Yīnyuč Voix, musique 特定のレベルでサウンドまたは音楽を生成する 特定 の レベル で サウンド または 音楽 を 生成 する  とくてい の レベル で サウンド または おんがく お せいせい する  tokutei no reberu de saundo mataha ongaku o seisei suru         
95   Rozteč Yun pitch 運音高 yůn yīn gāo Pitch Pitch Passo Echada passo Yun Yun picem Pitch Pitch Pitch الملعب almaleab Smoła Rozteč Yun pitch Yun parcele Pikis Крок Krok Yun шаг Yun shag chǎnshēng tčděng jíbié de shēngyīn huň yīnyuč pour produire un son ou un morceau de musique ŕ un niveau particulier ピッチ ピッチ  ピッチ  picchi                                     
96   Tuto poznámku jste posadili trochu plochý Túto poznámku ste postavili trochu byt 你把那個音調平了一點 nǐ bǎ nŕgč yīndiŕo píngle yīdiǎn You pitched that note a little flat Vous avez lancé cette note un peu ŕ plat Vocę lançou essa nota um pouco plana Lanzaste esa nota un poco plana Hai lanciato quella nota un po 'piatta Et nota quod paulo minor posita Sie haben diese Notiz ein wenig flach gestellt Στρίψατε τη σημείωση κάπως επίπεδη Strípsate ti simeíosi kápos epípedi لقد عرضت تلك الملاحظة بشكل مسطح قليلاً laqad earadat tilk almulahazat bishakl musatah qlylaan Rozłożyłeś tę notatkę trochę płasko Tuto poznámku jste posadili trochu plochý Túto poznámku ste postavili trochu byt Malo ste ga razigrali Tu padarei tą užrašą šiek tiek plokščią Ви помітили цю ноту трохи плоско Vy pomityly tsyu notu trokhy plosko Вы разбили эту записку немного плоско Vy razbili etu zapisku nemnogo plosko yůn yīn gāo Pitch その音符を少し平らにした その 音符 を 少し 平ら に した  その おんぷ お すこし たいら に した  sono onpu o sukoshi taira ni shita         
97   Tuto poznámku jste nastavili trochu nízko Túto poznámku ste nastavili trochu nízko 你把那個音符定得有點低了 nǐ bǎ nŕgč yīnfú děng dé yǒudiǎn dīle You set that note a little low Vous réglez cette note un peu bas Vocę define essa nota um pouco baixo Pones esa nota un poco baja Hai messo quella nota un po 'bassa Set quia dicis incelebres preme Sie setzen diese Note ein wenig niedrig Ρύξατε τη σημείωση λίγο χαμηλή Rýxate ti simeíosi lígo chamilí قمت بتعيين تلك الملاحظة منخفضة قليلاً qumt bitaeyin tilk almulahazat munkhafidatan qlylaan Ustawiłeś tę nutę trochę nisko Tuto poznámku jste nastavili trochu nízko Túto poznámku ste nastavili trochu nízko Postavili ste tu bilješku malo nisko Jūs nustatėte tą užrašą šiek tiek žemai Ви встановите цю ноту трохи низькою Vy vstanovyte tsyu notu trokhy nyzʹkoyu Вы устанавливаете эту ноту немного низко Vy ustanavlivayete etu notu nemnogo nizko nǐ bǎ nŕgč yīndiŕo píngle yīdiǎn Vous avez lancé cette note un peu ŕ plat その音を少し低く設定します その 音 を 少し 低く 設定 します  その おと お すこし ひくく せってい します  sono oto o sukoshi hikuku settei shimasu                                     
98   Král zlato 金 jīn gold Roi King Rey oro aurum König Βασιλιά Vasiliá الملك almulk Królu Král zlato zlato Karalius Король Korolʹ золото zoloto nǐ bǎ nŕgč yīnfú děng dé yǒudiǎn dīle Vous réglez cette note un peu bas 王様 王様  おうさま  ōsama         
99   Qi spolu 齊 qí Qi Qi Qi Qi insieme simul Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi spolu zajedno Qi Ци Tsy вместе vmeste jīn Roi チー チー  チー  chī         
100   Podívejte se na Pozrite sa na 看 kŕn Look Regardez Olhe para Mira Guarda vultus Schau dir an Κοιτάξτε Koitáxte انظروا anzuruu Patrz Podívejte se na Pozrite sa na Pogledaj Pažiūrėk Погляньте Pohlyanʹte Посмотри на Posmotri na qí Qi 見て 見て  みて  mite         
101   Set fixné 定 děng set Ensemble Definir Set fisso fixarum Stellen Sie ein Ρύθμιση Rýthmisi تعيين taeyin Set Set fixné fiksni Rinkinys Встановити Vstanovyty Фиксированный Fiksirovannyy kŕn Regardez セット セット  セット  setto         
102   Jdi dostať 得 dé Get Obtenez Obter Obtener ottenere Get Holen Sie sich Πάρτε Párte احصل ahsil Zdobądź Jdi dostať dobiti Gaukite Отримайте Otrymayte получить poluchit' děng Ensemble ゲット ゲット  げっと  getto         
103   Ano Have 有 yǒu Have Oui Tenha Tener Hanno Miserere mei Habe Έχεις Écheis هل hal Mam Ano Have Imati Turi Мають Mayutʹ Have Have dé Obtenez 持っている 持っている  もっている  motteiru                                     
104   Kapitál kapitál 資 zī Capital Capital Capital Capital capitale capital Kapital Κεφάλαιο Kefálaio رأس المال ras almal Capital Kapitál kapitál kapital Sostinė Капітал Kapital капитал kapital yǒu Oui 資本金 資本金  しほんきん  shihonkin         
105   Tón jste trochu vyrovnali Tón ste trochu vyrovnali 你把那個音調平了一點 nǐ bǎ nŕgč yīndiŕo píngle yīdiǎn You leveled that tone a bit Tu as un peu égalisé ce ton Vocę nivelou um pouco esse tom Nivelaste un poco ese tono Hai livellato un po 'quel tono Nulli gradus paulo dicis Sie haben diesen Ton ein wenig geebnet Εσείς το πήρατε λίγο Eseís to pírate lígo لقد قمت بتسوية تلك النغمة قليلاً laqad qumt bitaswiat tilk alnaghmat qlylaan Wyrównałeś nieco ten ton Tón jste trochu vyrovnali Tón ste trochu vyrovnali Malo ste izravnali taj ton Jūs šiek tiek išlyginote tą toną Ви трохи вирівняли цей тон Vy trokhy vyrivnyaly tsey ton Вы немного выровняли этот тон Vy nemnogo vyrovnyali etot ton zī Capital その音を少し平準化した その 音 を 少し 平準 化 した  その おと お すこし へいじゅん か した  sono oto o sukoshi heijun ka shita         
106   píseň byla příliš nízká pro můj hlas pieseň bola pre môj hlas príliš nízka 這首歌的音調太低，聽不到我的聲音 zhčshǒu gē de yīndiŕo tŕi dī, tīng bů dŕo wǒ de shēngyīn the song was pitched too low for my voice la chanson était trop basse pour ma voix a música estava muito baixa para minha voz la canción estaba demasiado baja para mi voz la canzone era troppo bassa per la mia voce quoniam laus mea posita est nimis Das Lied war zu leise für meine Stimme το τραγούδι ήταν πολύ χαμηλό για τη φωνή μου to tragoúdi ítan polý chamiló gia ti foní mou كانت الأغنية منخفضة جدًا بالنسبة لصوتي kanat al'aghniat munkhafidat jdana balnsbt lisuti piosenka była zbyt niska dla mojego głosu píseň byla příliš nízká pro můj hlas pieseň bola pre môj hlas príliš nízka pjesma je bila preniska za moj glas daina buvo per maža mano balsui пісня була занадто низькою для мого голосу pisnya bula zanadto nyzʹkoyu dlya moho holosu песня звучала слишком низко для моего голоса pesnya zvuchala slishkom nizko dlya moyego golosa nǐ bǎ nŕgč yīndiŕo píngle yīdiǎn Tu as un peu égalisé ce ton 歌は私の声に対して低すぎた 歌 は 私 の 声 に対して 低すぎた  うた わ わたし の こえ にたいして ひくすぎた  uta wa watashi no koe nitaishite hikusugita                                     
107   Tato píseň je příliš nízká, aby se vešla do mého hlasu Táto skladba je príliš nízka na to, aby sa zmestila môj hlas 這首歌起調太低，不適合我的嗓音 zhčshǒu gē qǐ diŕo tŕi dī, bůshěhé wǒ de sǎngyīn This song is too low-key to fit my voice Cette chanson est trop discrčte pour correspondre ŕ ma voix Essa música é muito discreta para caber na minha voz Esta canción es demasiado baja para mi voz Questa canzone č troppo bassa per adattarsi alla mia voce Tune enim ex hoc preme apta meae Dieses Lied ist zu zurückhaltend, um zu meiner Stimme zu passen Αυτό το τραγούδι είναι πολύ χαμηλό κλειδί για να ταιριάζει στη φωνή μου Aftó to tragoúdi eínai polý chamiló kleidí gia na tairiázei sti foní mou هذه الأغنية منخفضة للغاية لتناسب صوتي hadhih al'aghniat munkhafidat lilghayat litunasib suti Ta piosenka jest zbyt cicha, by pasowała do mojego głosu Tato píseň je příliš nízká, aby se vešla do mého hlasu Táto skladba je príliš nízka na to, aby sa zmestila môj hlas Ova je pjesma preniska da bi stala u moj glas Ši daina yra per maža, kad atitiktų mano balsą Ця пісня занадто стримана, щоб відповідати моєму голосу Tsya pisnya zanadto strymana, shchob vidpovidaty moyemu holosu Эта песня слишком тихая, чтобы соответствовать моему голосу Eta pesnya slishkom tikhaya, chtoby sootvetstvovat' moyemu golosu zhčshǒu gē de yīndiŕo tŕi dī, tīng bů dŕo wǒ de shēngyīn la chanson était trop basse pour ma voix この歌は控えめすぎて私の声に合わない この 歌 は 控えめすぎて 私 の 声 に 合わない  この うた わ ひかえめすぎて わたし の こえ に あわない  kono uta wa hikaemesugite watashi no koe ni awanai         
108   Zvuk této písně je příliš nízký Zvuk tejto piesne je príliš nízky 這首歌的聲音太低了 zhčshǒu gē de shēngyīn tŕi dīle The sound of this song is too low Le son de cette chanson est trop faible O som desta música é muito baixo El sonido de esta canción es muy bajo. Il suono di questa canzone č troppo basso Hoc videtur nimis Der Klang dieses Liedes ist zu leise Ο ήχος αυτού του τραγουδιού είναι πολύ χαμηλός O íchos aftoú tou tragoudioú eínai polý chamilós صوت هذه الأغنية منخفض للغاية sawt hadhih al'aghniat munkhafid lilghaya Dźwięk tej piosenki jest zbyt cichy Zvuk této písně je příliš nízký Zvuk tejto piesne je príliš nízky Zvuk ove pjesme je prenizak Šios dainos garsas per žemas Звук цієї пісні занадто низький Zvuk tsiyeyi pisni zanadto nyzʹkyy Звук этой песни слишком низкий Zvuk etoy pesni slishkom nizkiy zhčshǒu gē qǐ diŕo tŕi dī, bůshěhé wǒ de sǎngyīn Cette chanson est trop discrčte pour correspondre ŕ ma voix この歌の音が低すぎる この 歌 の 音 が 低すぎる  この うた の おと が ひくすぎる  kono uta no oto ga hikusugiru         
109   Peníze peniaze 錢 qián money De l'argent Dinheiro Dinero soldi pecunia Geld Χρήματα Chrímata المال almal Pieniądze Peníze peniaze novac Pinigai Гроші Hroshi деньги den'gi zhčshǒu gē de shēngyīn tŕi dīle Le son de cette chanson est trop faible お金 お金  おかね  okane         
110   Já ja 我 wǒ I Je Eu Yo io eGO Ich Εγώ Egó أنا 'ana Ja Já ja ja Aš Я YA Я YA qián De l'argent 私は 私 は  わたし わ  watashi wa                                     
111   Z z 的 de of De De De di de Von Του Tou من min Of Z z od Iš З Z из iz wǒ Je の の  の  no                                     
112   viz také pozri tiež 也可以看看 yě kěyǐ kŕn kŕn see also voir aussi veja também ver también vedi anche vide etiam siehe auch δείτε επίσης deíte epísis انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe de De また見なさい また 見なさい  また みなさい  mata minasai         
113   vysoký vysoko postavený 高音 gāoyīn high pitched aigu agudo agudo acuto princeps iusto hoch ψηλά psilá ضارية عالية dariat ealia wysokie vysoký vysoko postavený visoki aukštai високий скат vysokyy skat высокий тон vysokiy ton yě kěyǐ kŕn kŕn voir aussi 高音 高音  たかね  takane                                     
114   stan stan 帳篷 zhŕngpéng tent tente barraca carpa tenda tectum Zelt σκηνή skiní خيمة khayma namiot stan stan šator palapinė намет namet палатка palatka gāoyīn aigu テント テント  テント  tento         
115   Stan stan 帳篷 zhŕngpéng Tent Tente Barraca Carpa tenda tabernaculum testimonii Zelt Σκηνή Skiní خيمة khayma Namiot Stan stan šator Palapinė Намет Namet палатка palatka zhŕngpéng tente テント テント  テント  tento                                     
116   zřídit na krátkou dobu stan nebo tábor na krátku dobu postaviť stan alebo tábor 在短時間內建立一個帳篷或營地 zŕi duǎn shíjiān nči jiŕnlě yīgč zhŕngpéng huň yíngdě to set up a tent or a camp for a short time installer une tente ou un camp pour une courte période montar uma barraca ou acampamento por um curto período de tempo instalar una tienda de campańa o un campamento por poco tiempo per installare una tenda o un campo per un breve periodo erigat parumper tentorium castra ein Zelt oder ein Lager für kurze Zeit aufzubauen να δημιουργήσει μια σκηνή ή ένα στρατόπεδο για ένα μικρό χρονικό διάστημα na dimiourgísei mia skiní í éna stratópedo gia éna mikró chronikó diástima لإقامة خيمة أو معسكر لفترة قصيرة li'iiqamat khaymat 'aw mueaskar lifatrat qasira rozbić namiot lub obóz na krótki czas zřídit na krátkou dobu stan nebo tábor na krátku dobu postaviť stan alebo tábor za kratko vrijeme postaviti šator ili kamp trumpam įsirengti palapinę ar stovyklą щоб на короткий час встановити намет або табір shchob na korotkyy chas vstanovyty namet abo tabir установить палатку или лагерь на короткое время ustanovit' palatku ili lager' na korotkoye vremya zhŕngpéng Tente テントやキャンプを短時間セットアップする テント や キャンプ を 短時間 セット アップ する  テント や きゃんぷ お たんじかん セット アップ する  tento ya kyanpu o tanjikan setto appu suru         
117   Edge bočné 邊 biān side Bord Edge Borde lato latus Rand Άκρη Ákri الحافة alhafa Edge Edge bočné strana Briauna Край Kray сторона storona zŕi duǎn shíjiān nči jiŕnlě yīgč zhŕngpéng huň yíngdě installer une tente ou un camp pour une courte période エッジ エッジ  エッジ  ejji                                     
118   Nastavit (stan); nastavit (tábor) Set (stan); set (kemping) 搭（帳篷）；扎（營） dā (zhŕngpéng); zhā (yíng) Set up (tent); set up (camp) Installation (tente); installation (camp) Montagem (barraca); montagem (acampamento) Configuración (tienda); configuración (campamento) Installazione (tenda); installazione (campo) Ride (tabernaculum); talea (castra) Aufbau (Zelt); Aufbau (Lager) Ρύθμιση (σκηνή), ρύθμιση (κατασκήνωση) Rýthmisi (skiní), rýthmisi (kataskínosi) إقامة (خيمة) ؛ إقامة (مخيم) 'iiqama (khyimata) ; 'iiqama (mkhim) Ustaw (namiot); ustaw (obóz) Nastavit (stan); nastavit (tábor) Set (stan); set (kemping) Postaviti (šator); postaviti (kamp) Įsteigti (palapinę); įkurti (stovyklą) Встановити (намет); встановити (табір) Vstanovyty (namet); vstanovyty (tabir) Установка (палатка); установка (лагерь) Ustanovka (palatka); ustanovka (lager') biān Bord セットアップ（テント）;セットアップ（キャンプ） セットアップ （ テント ）; セットアップ （ キャンプ ）  セットアップ （ テント ）; セットアップ （ きゃんぷ ）  settoappu （ tento ）; settoappu （ kyanpu ）         
119   Postavte stan nebo tábor v krátkém čase Postavte stan alebo tábor v krátkom čase 在短時間內建立一個帳篷或營地 zŕi duǎn shíjiān nči jiŕnlě yīgč zhŕngpéng huň yíngdě Build a tent or camp in a short time Construisez une tente ou un camp en peu de temps Construa uma barraca ou acampamento em pouco tempo Construye una tienda de campańa o campamento en poco tiempo Costruisci una tenda o un campo in breve tempo Aut castra paulisper tetenditque ei tabernaculum Bauen Sie in kurzer Zeit ein Zelt oder Camp Δημιουργήστε μια σκηνή ή ένα στρατόπεδο σε σύντομο χρονικό διάστημα Dimiourgíste mia skiní í éna stratópedo se sýntomo chronikó diástima قم ببناء خيمة أو مخيم في وقت قصير qum bibina' khaymat 'aw mukhayam fi waqt qasir Zbuduj namiot lub obóz w krótkim czasie Postavte stan nebo tábor v krátkém čase Postavte stan alebo tábor v krátkom čase U kratkom vremenu izgradite šator ili kamp Per trumpą laiką pastatykite palapinę ar stovyklavietę Побудуйте намет або табір за короткий час Pobuduyte namet abo tabir za korotkyy chas Построить палатку или лагерь за короткое время Postroit' palatku ili lager' za korotkoye vremya dā (zhŕngpéng); zhā (yíng) Installation (tente); installation (camp) 短時間でテントやキャンプを建てましょう 短時間 で テント や キャンプ を 建てましょう  たんじかん で テント や きゃんぷ お たてましょう  tanjikan de tento ya kyanpu o tatemashō                                     
120   V tomto poli bychom mohli postavit náš stan V tomto poli by sme mohli postaviť náš stan 我們可以在那個領域搭帳篷 wǒmen kěyǐ zŕi nŕgč lǐngyů dā zhŕngpéng We could pitch our tent in that field Nous pourrions planter notre tente dans ce domaine Nós poderíamos armar nossa barraca naquele campo Podríamos armar nuestra carpa en ese campo Potremmo piantare la tenda in quel campo Ut poneret ibi in agris nostris potuimus Wir könnten unser Zelt auf diesem Feld aufschlagen Θα μπορούσαμε να βάλουμε τη σκηνή μας σε αυτόν τον τομέα Tha boroúsame na váloume ti skiní mas se aftón ton toméa يمكننا أن ننصب خيمتنا في هذا المجال ymknna 'an nansub khaymatana fi hadha almajal W tym polu moglibyśmy rozbić namiot V tomto poli bychom mohli postavit náš stan V tomto poli by sme mohli postaviť náš stan Mogli bismo postaviti svoj šator na tom polju Mes galėtume pasistatyti palapinę tame lauke Ми могли поставити наш намет у цьому полі My mohly postavyty nash namet u tsʹomu poli Мы могли бы разбить нашу палатку в этой области My mogli by razbit' nashu palatku v etoy oblasti zŕi duǎn shíjiān nči jiŕnlě yīgč zhŕngpéng huň yíngdě Construisez une tente ou un camp en peu de temps その分野でテントを張ることができます その 分野 で テント を 張る こと が できます  その ぶにゃ で テント お はる こと が できます  sono bunya de tento o haru koto ga dekimasu                                     
121   Můžeme dočasně postavit stan na toto pole Na toto pole môžeme dočasne postaviť stan 我們可以臨時把帳篷搭在那塊地上 wǒmen kěyǐ línshí bǎ zhŕngpéng dā zŕi nŕ kuŕi děshŕng We can temporarily put the tent on that field On peut mettre temporairement la tente sur ce terrain Podemos colocar temporariamente a barraca nesse campo Podemos poner temporalmente la carpa en ese campo Possiamo mettere temporaneamente la tenda su quel campo Nos can temporarie tollens tabernaculum super terram Wir können das Zelt vorübergehend auf diesem Feld aufstellen Μπορούμε προσωρινά να βάλουμε τη σκηνή σε αυτό το πεδίο Boroúme prosoriná na váloume ti skiní se aftó to pedío يمكننا وضع الخيمة مؤقتًا في هذا المجال yumkinuna wade alkhaymat mwqtana fi hadha almajal Możemy tymczasowo umieścić namiot na tym polu Můžeme dočasně postavit stan na toto pole Na toto pole môžeme dočasne postaviť stan Šator možemo privremeno staviti na to polje Mes galime laikinai palapinę pastatyti tame lauke Ми можемо тимчасово поставити намет на тому полі My mozhemo tymchasovo postavyty namet na tomu poli Мы можем временно поставить палатку на этом поле My mozhem vremenno postavit' palatku na etom pole wǒmen kěyǐ zŕi nŕgč lǐngyů dā zhŕngpéng Nous pourrions planter notre tente dans ce domaine 一時的にそのフィールドにテントを置くことができます 一時 的 に その フィールド に テント を 置く こと ができます  いちじ てき に その フィールド に テント お おく こと ができます  ichiji teki ni sono fīrudo ni tento o oku koto ga dekimasu         
122   Vrhli tábor na noc u řeky Rozložili tábor na noc pri rieke 他們在河邊的晚上紮營 tāmen zŕi hé biān de wǎnshŕng zāyíng They pitched camp for the night near the river Ils ont campé pour la nuit prčs de la rivičre Eles acamparam a noite perto do rio Acamparon para pasar la noche cerca del río. Si accamparono per la notte vicino al fiume Noctu castris prope flumen positis Sie schlugen ihr Lager für die Nacht in der Nähe des Flusses auf Κάθισαν κατασκήνωση για τη νύχτα κοντά στο ποτάμι Káthisan kataskínosi gia ti nýchta kontá sto potámi نزلوا إلى المخيم ليلاً بالقرب من النهر nuziluu 'iilaa almukhayam lylaan bialqurb min alnahr Rozbijali obóz na noc nad rzeką Vrhli tábor na noc u řeky Rozložili tábor na noc pri rieke Oni su noćas bacili logor u blizini rijeke Jie nakvynę rengė stovykloje prie upės Вони розбили табір на ніч біля річки Vony rozbyly tabir na nich bilya richky Они разбили лагерь на ночь у реки Oni razbili lager' na noch' u reki wǒmen kěyǐ línshí bǎ zhŕngpéng dā zŕi nŕ kuŕi děshŕng On peut mettre temporairement la tente sur ce terrain 彼らは川の近くの夜にキャンプを投げました 彼ら は 川 の 近く の 夜 に キャンプ を 投げました  かれら わ かわ の ちかく の よる に きゃんぷ お なげました  karera wa kawa no chikaku no yoru ni kyanpu onagemashita                                     
123   Kempovali přes noc u řeky Prenocovali pri rieke cez noc 他們靠河邊紮營基地 tāmen kŕo hé biān zāyíng jīdě They camped by the river overnight Ils ont campé prčs de la rivičre pendant la nuit Eles acamparam no rio durante a noite Acamparon junto al río durante la noche Si sono accampati vicino al fiume durante la notte Fluminis castra nocte Sie lagerten über Nacht am Fluss Κατασκηνώθηκαν από το ποτάμι μια μέρα στην άλλη Kataskinóthikan apó to potámi mia méra stin álli خيموا على النهر بين عشية وضحاها khiamuu ealaa alnahr bayn eashiat waduhaha Nocowali nad rzeką Kempovali přes noc u řeky Prenocovali pri rieke cez noc Kampirali su uz rijeku preko noći Jie per naktį stovyklavo prie upės Вони ніч таборували біля річки Vony nich taboruvaly bilya richky Они разбили лагерь у реки на ночь Oni razbili lager' u reki na noch' tāmen zŕi hé biān de wǎnshŕng zāyíng Ils ont campé pour la nuit prčs de la rivičre 彼らは川で一晩キャンプしました 彼ら は 川 で 一 晩 キャンプ しました  かれら わ かわ で いち ばん きゃんぷ しました  karera wa kawa de ichi ban kyanpu shimashita         
124   viz také pozri tiež 也可以看看 yě kěyǐ kŕn kŕn see also voir aussi veja também ver también vedi anche vide etiam siehe auch δείτε επίσης deíte epísis انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe tāmen kŕo hé biān zāyíng jīdě Ils ont campé prčs de la rivičre pendant la nuit また見なさい また 見なさい  また みなさい  mata minasai                                     
125   posazený posadený 傾斜 qīngxié pitched lancé inclinado lanzado acuto iusto aufgeschlagen έσπασε éspase ضارية daria rozbity posazený posadený piskav duobėtas розбито rozbyto пронзительный pronzitel'nyy yě kěyǐ kŕn kŕn voir aussi 投げた 投げた  なげた  nageta         
126   postavit příběh / čáru / přízi (do sb) postaviť príbeh / líniu / priadzu (do sb) 講故事/線/紗（對某人） jiǎng gůshě/xiŕn/shā (duě mǒu rén) pitch a story / line / yarn (to sb) lancer une histoire / ligne / fil (ŕ sb) lançar uma história / linha / fio (para sb) lanzar una historia / línea / hilo (a alguien) lancia una storia / linea / filo (a sb) fabulam pice / versus / bis (SB) eine Geschichte / Linie / Garn aufschlagen (zu jdn) βήμα μια ιστορία / γραμμή / νήματα (σε sb) víma mia istoría / grammí / nímata (se sb) عرض قصة / خط / غزل (إلى sb) eard qisat / khat / ghazal ('ilaa sb) pitch a story / line / yarn (to sb) postavit příběh / čáru / přízi (do sb) postaviť príbeh / líniu / priadzu (do sb) razmestiti priču / liniju / predivu (do sb) paryškinti pasakojimą / eilutę / siūlus (į sb) накреслити розповідь / лінію / пряжу (до sb) nakreslyty rozpovidʹ / liniyu / pryazhu (do sb) передать историю / линию / пряжу (в сб) peredat' istoriyu / liniyu / pryazhu (v sb) qīngxié lancé ストーリー/ライン/ヤーンをピッチする（to sb） ストーリー / ライン / ヤーン を ピッチ する （ to sb ）  ストーリー / ライン / やあん お ピッチ する （ と sb ）  sutōrī / rain / yān o picchi suru （ to sb ）                                     
127   neformální neformálne 非正式的 fēi zhčngshě de informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya jiǎng gůshě/xiŕn/shā (duě mǒu rén) lancer une histoire / ligne / fil (ŕ sb) 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki         
128   vyprávět příběh nebo omluvit to není pravda rozprávať príbeh alebo ospravedlniť, čo nie je pravda 告訴某人一個故事或找一個不真實的藉口 gŕosů mǒu rén yīgč gůshě huň zhǎo yīgč bů zhēnshí de jíkǒu to tell sb a story or make an excuse that is not true raconter une histoire ŕ sb ou faire une excuse qui n'est pas vraie contar uma história ou inventar uma desculpa que năo é verdadeira para contar una historia o dar una excusa que no sea cierta raccontare una storia o inventare una scusa non vera si narrare fabulam vel excusat et id facit, non est verum jdn eine Geschichte zu erzählen oder eine Entschuldigung zu finden, die nicht wahr ist να πει μια ιστορία ή να κάνει μια δικαιολογία που δεν είναι αλήθεια na pei mia istoría í na kánei mia dikaiología pou den eínai alítheia لسرد قصة أو عمل عذر غير صحيح lasarad qisatan 'aw eamal eadhr ghyr sahih opowiadać komuś historię lub usprawiedliwiać się nieprawdą vyprávět příběh nebo omluvit to není pravda rozprávať príbeh alebo ospravedlniť, čo nie je pravda ispričati sb priču ili opravdati da to nije istina papasakoti sb istoriją arba padaryti pasiteisinimą, kad netiesa розповісти sb історію або зробити виправдання, яке не відповідає дійсності rozpovisty sb istoriyu abo zrobyty vypravdannya, yake ne vidpovidaye diysnosti рассказывать кому-то историю или оправдываться, что это неправда rasskazyvat' komu-to istoriyu ili opravdyvat'sya, chto eto nepravda fēi zhčngshě de informel sbにストーリーを伝えるか、真実ではない言い訳をする sb に ストーリー を 伝える か 、 真実 で は ない 言い訳を する  sb に ストーリー お つたえる か 、 しんじつ で わ ない いいわけ お する  sb ni sutōrī o tsutaeru ka , shinjitsu de wa nai īwake o suru                                     
129   Udělejte lež (někomu) Urobte lož (niekomu) （對某人）編謊話 (duě mǒu rén) biān huǎnghuŕ Make a lie (to someone) Faire un mensonge (ŕ quelqu'un) Faça uma mentira (para alguém) Hacer una mentira (a alguien) Fai una bugia (a qualcuno) (Aliquis) Composuit mendacium Lüge (jemanden an) Κάνε ψέμα (σε κάποιον) Káne pséma (se kápoion) كذب (لشخص ما) kadhab (lshakhs ma) Kłamać (do kogoś) Udělejte lež (někomu) Urobte lož (niekomu) Lagati (nekome) Meluoti (kam) Зробити брехня (комусь) Zrobyty brekhnya (komusʹ) Ложь (кому-то) Lozh' (komu-to) gŕosů mǒu rén yīgč gůshě huň zhǎo yīgč bů zhēnshí de jíkǒu raconter une histoire ŕ sb ou faire une excuse qui n'est pas vraie 嘘をつく（誰かに） 嘘 を つく （ 誰 か に ）  うそ お つく （ だれ か に ）  uso o tsuku （ dare ka ni ）         
130   Řekněte někomu příběh nebo najděte nepravdivou omluvu Povedzte niekomu príbeh alebo nájdite nepravdivú ospravedlnenie 告訴某人一個故事或找一個不真實的藉口 gŕosů mǒu rén yīgč gůshě huň zhǎo yīgč bů zhēnshí de jíkǒu Tell someone a story or find an untrue excuse Racontez une histoire ŕ quelqu'un ou trouvez une excuse fausse Conte uma história a alguém ou encontre uma desculpa falsa Contarle a alguien una historia o encontrar una excusa falsa Racconta a qualcuno una storia o trova una scusa falsa Quid enim aliquis falsum fabula aut excusat Erzählen Sie jemandem eine Geschichte oder finden Sie eine unwahre Entschuldigung Πείτε σε κάποιον μια ιστορία ή βρείτε μια αναληθή δικαιολογία Peíte se kápoion mia istoría í vreíte mia analithí dikaiología أخبر شخصًا قصة أو ابحث عن عذر غير صحيح 'akhbar shkhsana qisatan 'aw 'abhath ean eadhr ghyr sahih Opowiedz komuś historię lub znajdź nieprawdziwą wymówkę Řekněte někomu příběh nebo najděte nepravdivou omluvu Povedzte niekomu príbeh alebo nájdite nepravdivú ospravedlnenie Ispričajte nekome priču ili pronađite neistinit izgovor Papasakokite kam nors istoriją arba suraskite klaidingą pasiteisinimą Розкажіть комусь історію або знайдіть неправдивий привід Rozkazhitʹ komusʹ istoriyu abo znayditʹ nepravdyvyy pryvid Расскажите кому-нибудь историю или найдите неверное оправдание Rasskazhite komu-nibud' istoriyu ili naydite nevernoye opravdaniye (duě mǒu rén) biān huǎnghuŕ Faire un mensonge (ŕ quelqu'un) 誰かに話をしたり、真実ではない言い訳を見つけたりする 誰 か に 話 を し たり 、 真実 で は ない 言い訳 を見つけ たり する  だれ か に はなし お し たり 、 しんじつ で わ ない いいわけ お みつけ たり する  dare ka ni hanashi o shi tari , shinjitsu de wa nai īwake omitsuke tari suru         
131   Únik únik 漏 lňu leak Fuite Vazamento Fuga perdita leak Leck Διαρροή Diarroí تسرب tasarub Wyciek Únik únik curenje Nutekėjimas Витік Vytik просачивание prosachivaniye gŕosů mǒu rén yīgč gůshě huň zhǎo yīgč bů zhēnshí de jíkǒu Racontez une histoire ŕ quelqu'un ou trouvez une excuse fausse 漏れ 漏れ  もれ  more         
132   Doplní se Doplňte 編 biān Make up Maquiller Maquiagem Maquillaje Trucco recensere Schminke Μακιγιάζ Makigiáz المكياج almakyaj Makijaż Doplní se Doplňte Šminkajte Sudaro Складати Skladaty Макияж Makiyazh lňu Fuite メイクアップ メイク アップ  メイク アップ  meiku appu         
133   rozteč (s sb / sth) rozstup (s s / h) 音調（以sb / sth計） yīndiŕo (yǐ sb/ sth jě) pitch in (with sb / sth) pitch in (avec sb / sth) pitch in (com sb / sth) pitch in (con algo / algo) inserire (con sb / sth) picem (et si / Ynskt mál) Pitch in (mit jdn / etw) βήμα στο (με sb / sth) víma sto (me sb / sth) الملعب (مع sb / sth) almaleab (me sb / sth) pitch in (z sb / sth) rozteč (s sb / sth) rozstup (s s / h) pitch u (sa sb / sth) žingsnis į vidų (su sb / sth) крок у (з sb / sth) krok u (z sb / sth) шаг (с SB / STH) shag (s SB / STH) biān Maquiller ピッチイン（sb / sthを使用） ピッチ イン （ sb / sth を 使用 ）  ピッチ イン （ sb / sth お しよう ）  picchi in （ sb / sth o shiyō ）         
134   neformální neformálne 非正式的 fēi zhčngshě de informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya yīndiŕo (yǐ sb/ sth jě) pitch in (avec sb / sth) 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki                                     
135   zapojit se a pomoci s činností, prováděním nějaké práce nebo poskytováním peněz, rad, atd. zapojiť sa a pomôcť s činnosťou, vykonaním určitej práce alebo poskytnutím peňazí, poradenstva atď. 通過做一些工作或捐錢，提供建議等方式加入並幫助一項活動 tōngguň zuň yīxiē gōngzuň huň juān qián, tígōng jiŕnyě děng fāngshě jiārů běng bāngzhů yī xiŕng huódňng to join in and help with an activity, by doing some of the work or by giving money, advice, etc. pour participer et aider ŕ une activité, en effectuant une partie du travail ou en donnant de l'argent, des conseils, etc. participar e ajudar em uma atividade, realizando parte do trabalho ou dando dinheiro, conselhos, etc. para unirse y ayudar con una actividad, haciendo parte del trabajo o dando dinero, consejos, etc. partecipare e aiutare con un'attivitŕ, svolgendo parte del lavoro o dando denaro, consulenza, ecc. et auxilium ad actum per pecuniam aut aliquid operis consilium etc. mitmachen und bei einer Aktivität helfen, indem Sie einen Teil der Arbeit erledigen oder Geld, Ratschläge usw. geben. να συμμετάσχετε και να βοηθήσετε με μια δραστηριότητα, κάνοντας μέρος της εργασίας ή δίνοντας χρήματα, συμβουλές κ.λπ. na symmetáschete kai na voithísete me mia drastiriótita, kánontas méros tis ergasías í dínontas chrímata, symvoulés k.lp. للانضمام والمساعدة في نشاط ما ، من خلال القيام ببعض الأعمال أو من خلال تقديم المال ، والمشورة ، وما إلى ذلك. lilaindimam walmusaeadat fi nashat ma , min khilal alqiam bibaed al'aemal 'aw min khilal taqdim almal , walmushwirat , wama 'iilaa dhalik. dołączyć i pomóc w działalności, wykonując część pracy lub udzielając pieniędzy, porad itp. zapojit se a pomoci s činností, prováděním nějaké práce nebo poskytováním peněz, rad, atd. zapojiť sa a pomôcť s činnosťou, vykonaním určitej práce alebo poskytnutím peňazí, poradenstva atď. pridružiti se i pomoći nekoj aktivnosti, radeći neki posao ili dajući novac, savjete itd. įsitraukti į veiklą ir padėti ją atliekant, atliekant tam tikrus darbus ar teikiant pinigus, patarimus ir pan. приєднатися до та допомогти в діяльності, виконуючи якусь роботу або даючи гроші, поради тощо. pryyednatysya do ta dopomohty v diyalʹnosti, vykonuyuchy yakusʹ robotu abo dayuchy hroshi, porady toshcho. присоединиться и помочь с деятельностью, выполняя часть работы или давая деньги, совет и т. д. prisoyedinit'sya i pomoch' s deyatel'nost'yu, vypolnyaya chast' raboty ili davaya den'gi, sovet i t. d. fēi zhčngshě de informel 仕事に参加したり、お金やアドバイスを与えたりすることで、活動に参加して支援する。 仕事 に 参加 し たり 、 お金 や アドバイス を 与え たりする ことで 、 活動 に 参加 して 支援 する 。  しごと に さんか し たり 、 おかね や アドバイス お あたえ たり する ことで 、 かつどう に さんか して しえん する 。  shigoto ni sanka shi tari , okane ya adobaisu o atae tarisuru kotode , katsudō ni sanka shite shien suru .         
136   Vstup, účast, podpora Vstup, účasť, podpora 參與；參與；支持 cānyů; cānyů; zhīchí Input; participation; support Contribution; participation; soutien Entrada; participaçăo; suporte Aporte; participación; apoyo Input; partecipazione; supporto Investment, participet esse, auxilio Input, Teilnahme, Unterstützung Εισροή · συμμετοχή · υποστήριξη Eisroí : symmetochí : ypostírixi الإدخال ؛ المشاركة ؛ الدعم al'iidkhal ; almusharakat ; aldaem Wkład; uczestnictwo; wsparcie Vstup, účast, podpora Vstup, účasť, podpora Ulaz, sudjelovanje, podrška Indėlis, dalyvavimas, parama Вхід; участь; підтримка Vkhid; uchastʹ; pidtrymka Вклад, участие, поддержка Vklad, uchastiye, podderzhka tōngguň zuň yīxiē gōngzuň huň juān qián, tígōng jiŕnyě děng fāngshě jiārů běng bāngzhů yī xiŕng huódňng pour participer et aider ŕ une activité, en effectuant une partie du travail ou en donnant de l'argent, des conseils, etc. 入力、参加、サポート 入力 、 参加 、 サポート  にゅうりょく 、 さんか 、 サポート  nyūryoku , sanka , sapōto                                     
137   Všichni se zapojili do práce Všetci sa zapojili do práce 每個人都忙於工作 měi gčrén dōu mángyú gōngzuň Everyone pitched in with the work Tout le monde a participé au travail Todos contribuíram com o trabalho Todos contribuyeron con el trabajo Tutti si sono messi d'accordo con il lavoro Omni opere positis Alle haben sich an der Arbeit beteiligt Όλοι έσκαψαν με την εργασία Óloi éskapsan me tin ergasía لقد شارك الجميع في العمل laqad sharak aljamie fi aleamal Wszyscy przyłączyli się do pracy Všichni se zapojili do práce Všetci sa zapojili do práce Svi su stupili u posao Visi įsitraukė į darbus Усі торкнулися роботи Usi torknulysya roboty Каждый участвовал в работе Kazhdyy uchastvoval v rabote cānyů; cānyů; zhīchí Contribution; participation; soutien 全員が作品に参加しました 全員 が 作品 に 参加 しました  ぜにん が さくひん に さんか しました  zenin ga sakuhin ni sanka shimashita                                     
138   Všichni se zapojili do práce Každý dal prácu 每個人都參與了這項工作 měi gčrén dōu cānyůle zhč xiŕng gōngzuň Everyone put in the work Tout le monde se met au travail Todos colocam no trabalho Todos se pusieron a trabajar Tutti si sono messi al lavoro Omnes misit opus Jeder hat die Arbeit gemacht Όλοι έβαλαν το έργο Óloi évalan to érgo الجميع في العمل aljamie fi aleamal Wszyscy wkładają pracę Všichni se zapojili do práce Každý dal prácu Svatko se umiješao u djelo Visi įtraukė į darbą Усі вкладають у роботу Usi vkladayutʹ u robotu Каждый вкладывается в работу Kazhdyy vkladyvayetsya v rabotu měi gčrén dōu mángyú gōngzuň Tout le monde a participé au travail 誰もが仕事をする 誰 も が 仕事 を する  だれ も が しごと お する  dare mo ga shigoto o suru         
139   Všichni jsou v práci zaneprázdněni Každý je v práci zaneprázdnený 每個人都忙於工作 měi gčrén dōu mángyú gōngzuň Everyone is busy at work Tout le monde est occupé au travail Todo mundo está ocupado no trabalho Todos están ocupados en el trabajo. Tutti sono impegnati al lavoro Quisque est occupatus ad opus Jeder ist bei der Arbeit beschäftigt Όλοι είναι απασχολημένοι στη δουλειά Óloi eínai apascholiménoi sti douleiá الجميع مشغولون في العمل aljamie mashghulun fi aleamal Wszyscy są zajęci w pracy Všichni jsou v práci zaneprázdněni Každý je v práci zaneprázdnený Svi su zauzeti na poslu Visi yra užsiėmę darbe Всі зайняті на роботі Vsi zaynyati na roboti Все заняты на работе Vse zanyaty na rabote měi gčrén dōu cānyůle zhč xiŕng gōngzuň Tout le monde se met au travail 誰もが仕事で忙しい 誰 も が 仕事 で 忙しい  だれ も が しごと で いそがしい  dare mo ga shigoto de isogashī                                     
140   Edge bočné 邊 biān side Bord Edge Borde lato latus Rand Άκρη Ákri الحافة alhafa Edge Edge bočné strana Briauna Край Kray сторона storona měi gčrén dōu mángyú gōngzuň Tout le monde est occupé au travail エッジ エッジ  エッジ  ejji         
141    Místní společnosti se zapojily do stavebního materiálu a práce  Miestne spoločnosti sa zapojili do stavebného materiálu a práce  當地公司介入建築材料和勞動力  dāngdě gōngsī jičrů jiŕn zhů cáiliŕo hé láodňnglě  Local companies pitched in with building material and labour  Les entreprises locales se sont mobilisées avec les matériaux de construction et la main-d'śuvre  Empresas locais contribuíram com material de construçăo e măo-de-obra  Compańías locales colaboraron con materiales de construcción y mano de obra.  Le aziende locali hanno collaborato con materiali edili e manodopera  Locus societates laborant, et movit castra ad materiam ad aedificationem  Lokale Unternehmen haben sich mit Baumaterial und Arbeitskräften beschäftigt  Οι τοπικές εταιρείες έσπευσαν να χτίσουν το υλικό και την εργασία  Oi topikés etaireíes éspefsan na chtísoun to ylikó kai tin ergasía  الشركات المحلية ضالعة بمواد البناء والعمالة  alsharikat almahaliyat dalieatan bimawad albina' waleamala  Lokalne firmy wprowadziły materiały budowlane i siłę roboczą  Místní společnosti se zapojily do stavebního materiálu a práce  Miestne spoločnosti sa zapojili do stavebného materiálu a práce  Lokalne tvrtke bavile su se građevinskim materijalom i radnom snagom  Vietinės įmonės pasirūpino statybinėmis medžiagomis ir darbo jėga  Місцеві компанії заграли будівельним матеріалом та робочою силою  Mistsevi kompaniyi zahraly budivelʹnym materialom ta robochoyu syloyu  Местные компании разбираются со строительными материалами и рабочей силой  Mestnyye kompanii razbirayutsya so stroitel'nymi materialami i rabochey siloy biān Bord  地元の企業が建築資材と労働力に関与   地元 の 企業 が 建築 資材 と 労働力 に 関与    じもと の きぎょう が けんちく しざい と ろうどうりょくに かにょ    jimoto no kigyō ga kenchiku shizai to rōdōryoku ni kanyo         
142   Místní společnost podporuje stavební materiály a pracovní sílu Miestna spoločnosť podporuje stavebné materiály a prácu 當地的公司支援了建築材料和勞動力 dāngdě de gōngsī zhīyuánle jiŕn zhů cáiliŕo hé láodňnglě Local company supports building materials and labor Une entreprise locale soutient les matériaux de construction et la main-d'śuvre Empresa local apóia materiais de construçăo e măo-de-obra Empresa local apoya materiales de construcción y mano de obra Azienda locale supporta materiali da costruzione e manodopera Locus societates sustinere constructione materiae et laborem Das lokale Unternehmen unterstützt Baumaterialien und Arbeitskräfte Η τοπική εταιρεία υποστηρίζει τα δομικά υλικά και την εργασία I topikí etaireía ypostirízei ta domiká yliká kai tin ergasía شركة محلية تدعم مواد البناء والعمالة sharikat mahaliyat tadeam mawada albina' waleimala Lokalna firma wspiera materiały budowlane i robociznę Místní společnost podporuje stavební materiály a pracovní sílu Miestna spoločnosť podporuje stavebné materiály a prácu Lokalna tvrtka podržava građevinski materijal i rad Vietinė įmonė remia statybines medžiagas ir darbuotojus Місцева компанія підтримує будівельні матеріали та робочу силу Mistseva kompaniya pidtrymuye budivelʹni materialy ta robochu sylu Местная компания поддерживает строительные материалы и труд Mestnaya kompaniya podderzhivayet stroitel'nyye materialy i trud  dāngdě gōngsī jičrů jiŕn zhů cáiliŕo hé láodňnglě  Les entreprises locales se sont mobilisées avec les matériaux de construction et la main-d'śuvre 地元企業が建築資材と労働をサポート 地元 企業 が 建築 資材 と 労働 を サポート  じもと きぎょう が けんちく しざい と ろうどう お サポート  jimoto kigyō ga kenchiku shizai to rōdō o sapōto                                     
143   rozteč výška tónu 某事 mǒu shě pitch sth in pitch qch in pitch sth in lanzar algo passo dentro Summa in pice Pech etw βήμα sth in víma sth in الملعب sth في almaleab sth fi pitch sth in rozteč výška tónu pitch sth u žingsnis į vidų крок чого-небудь krok choho-nebudʹ передать peredat' dāngdě de gōngsī zhīyuánle jiŕn zhů cáiliŕo hé láodňnglě Une entreprise locale soutient les matériaux de construction et la main-d'śuvre ピッチsth ピッチ sth  ピッチ sth  picchi sth         
144   dát konkrétní množství peněz, aby pomohl s dať konkrétne množstvo peňazí, aby ste pomohli s prácou 給某筆錢以幫助某事 gěi mǒu bǐ qián yǐ bāngzhů mǒu shě to give a particular amount of money in order to help with sth donner une somme d'argent particuličre pour aider avec qc para dar uma quantia específica de dinheiro, a fim de ajudar com sth dar una cantidad particular de dinero para ayudar con algo per dare una particolare somma di denaro al fine di aiutare con sth dare pecuniam ad auxilium alicui Summa einen bestimmten Geldbetrag geben, um mit etw. zu helfen να δώσει ένα συγκεκριμένο χρηματικό ποσό για να βοηθήσει με sth na dósei éna synkekriméno chrimatikó posó gia na voithísei me sth لإعطاء مبلغ معين من المال للمساعدة في sth li'iieta' mablagh mueayan min almal lilmusaeadat fi sth dać określoną kwotę pieniędzy, aby pomóc w czymś dát konkrétní množství peněz, aby pomohl s dať konkrétne množstvo peňazí, aby ste pomohli s prácou dati određenu svotu novca kako bi se moglo pomoći u sth duoti tam tikrą sumą pinigų, kad padėtų su sth надати певну суму грошей, щоб допомогти в чому-небудь nadaty pevnu sumu hroshey, shchob dopomohty v chomu-nebudʹ дать определенную сумму денег, чтобы помочь с чем-то dat' opredelennuyu summu deneg, chtoby pomoch' s chem-to mǒu shě pitch qch in sthを支援するために特定の金額を与える sth を 支援 する ため に 特定 の 金額 を 与える  sth お しえん する ため に とくてい の きんがく お あたえる  sth o shien suru tame ni tokutei no kingaku o ataeru         
145    Ginger  zázvor  姜  jiāng  ginger  Gingembre  Gengibre  Jengibre  zenzero  gingiberi  Ingwer  Τζίντζερ  Tzíntzer  الزنجبيل  alznjabayl  Imbir  Ginger  zázvor  đumbir  Imbierą  Імбир  Imbyr  имбирь  imbir' gěi mǒu bǐ qián yǐ bāngzhů mǒu shě donner une somme d'argent particuličre pour aider avec qc  しょうが   しょうが    しょうが    shōga         
146   Zúčastněte se Zúčastnite sa na 參與；出力；出份子 cānyů; chūlě; chū fčnzi Participate in Participez ŕ Participar em Participar en Partecipa a Participant, conferre; Clubbed Mitmachen bei Συμμετοχή σε Symmetochí se شارك في sharak fi Weź udział w Zúčastněte se Zúčastnite sa na Sudjelujte u Dalyvaukite Беріть участь у Beritʹ uchastʹ u Участвовать в Uchastvovat' v  jiāng  Gingembre 参加する 参加 する  さんか する  sanka suru                                     
147   Něco niečo 某事 mǒu shě something Quelque chose Algo Algo qualcosa aliquid Etwas Κάτι Káti شيء ما shay' ma Coś Něco niečo nešto Kažkas Щось Shchosʹ что-то chto-to cānyů; chūlě; chū fčnzi Participez ŕ 何か 何 か  なに か  nani ka         
148   Dejte nějaké peníze na pomoc něčemu Dajte nejaké peniaze na pomoc 給某筆錢以幫助某事 gěi mǒu bǐ qián yǐ bāngzhů mǒu shě Give some money to help something Donnez de l'argent pour aider quelque chose Dę algum dinheiro para ajudar algo Dar algo de dinero para ayudar algo Dai dei soldi per aiutare qualcosa Ad quadam pecuniae summa ope ad aliquid, Gib etwas Geld, um etwas zu helfen Δώστε κάποια χρήματα για να βοηθήσετε κάτι Dóste kápoia chrímata gia na voithísete káti اعطي بعض المال لمساعدة شيء ما aety bed almal limusaeadat shay' ma Daj trochę pieniędzy, aby coś pomóc Dejte nějaké peníze na pomoc něčemu Dajte nejaké peniaze na pomoc Dajte nešto novca za nešto pomoći Skirkite pinigų kažkam padėti Дайте трохи грошей, щоб щось допомогти Dayte trokhy hroshey, shchob shchosʹ dopomohty Дайте немного денег, чтобы чем-то помочь Dayte nemnogo deneg, chtoby chem-to pomoch' mǒu shě Quelque chose 何かを助けるためにお金を与えます 何 か を 助ける ため に お金 を 与えます  なに か お たすける ため に おかね お あたえます  nani ka o tasukeru tame ni okane o ataemasu         
149   Všichni jsme položili 10 dolarů, abychom jí koupili dárek Všetci sme položili 10 dolárov, aby sme jej kúpili darček 我們全都花了10美元給她買了禮物 wǒmen quándōu huāle 10 měiyuán gěi tā mǎile lǐwů We all pitched in $ 10 to buy her a gift Nous avons tous mis 10 $ pour lui acheter un cadeau Todos nós arrecadamos US $ 10 para comprar um presente para ela Todos aportamos $ 10 para comprarle un regalo Abbiamo pagato $ 10 per comprarle un regalo Omnes castrametati sunt in $ X emere donum eius Wir haben alle 10 Dollar eingeworben, um ihr ein Geschenk zu kaufen Όλοι σκορπίσαμε σε $ 10 για να το αγοράσουμε ένα δώρο Óloi skorpísame se $ 10 gia na to agorásoume éna dóro كلنا نزلنا 10 دولارات لنشتري لها هدية klna nazalna 10 dularat linashtari laha hadia Wszyscy wydaliśmy 10 dolarów, żeby kupić jej prezent Všichni jsme položili 10 dolarů, abychom jí koupili dárek Všetci sme položili 10 dolárov, aby sme jej kúpili darček Svi smo platili 10 dolara da bismo joj kupili poklon Mes visi sumokėjome 10 USD, kad nupirkčiau jai dovaną Ми всі заплатили за 10 доларів, щоб купити їй подарунок My vsi zaplatyly za 10 dolariv, shchob kupyty yiy podarunok Мы все заплатили 10 долларов, чтобы купить ей подарок My vse zaplatili 10 dollarov, chtoby kupit' yey podarok gěi mǒu bǐ qián yǐ bāngzhů mǒu shě Donnez de l'argent pour aider quelque chose 私たちはすべて彼女に贈り物を買うために10ドルで売り込みました 私たち は すべて 彼女 に 贈り物 を 買う ため に 10 ドルで 売り込みました  わたしたち わ すべて かのじょ に おくりもの お かう ために 10 ドル で うりこみました  watashitachi wa subete kanojo ni okurimono o kau tame ni10 doru de urikomimashita         
150   Každý z nás dal 10 juanů, aby jí koupili dárek Každý z nás dal 10 juanov, aby jej kúpili darček 我們每人出10元錢給她買禮物 wǒmen měi rén chū 10 yuán qián gěi tā mǎi lǐwů We each gave 10 yuan to buy her a gift Nous avons chacun donné 10 yuans pour lui acheter un cadeau Cada um de nós deu 10 yuan para comprar um presente para ela Dimos 10 yuanes para comprarle un regalo Ognuno di noi ha dato 10 yuan per comprarle un regalo X pupa emit a nobis per donum Wir gaben ihr jeweils 10 Yuan, um ihr ein Geschenk zu kaufen Κάθε ένας έδωσε 10 γιουάν για να του αγοράσει ένα δώρο Káthe énas édose 10 giouán gia na tou agorásei éna dóro قدم كل منا 10 يوان لشراء هدية لها qadim kl minna 10 yawan lishira' hadiat laha Każdy z nas dał 10 juanów, aby kupić jej prezent Každý z nás dal 10 juanů, aby jí koupili dárek Každý z nás dal 10 juanov, aby jej kúpili darček Svakome smo dali 10 juana da bismo joj kupili poklon Mes kiekvienas davėme 10 juanių, kad galėtume jai nupirkti dovaną Ми кожному дали 10 юанів, щоб купити їй подарунок My kozhnomu daly 10 yuaniv, shchob kupyty yiy podarunok Каждый из нас дал 10 юаней, чтобы купить ей подарок Kazhdyy iz nas dal 10 yuaney, chtoby kupit' yey podarok wǒmen quándōu huāle 10 měiyuán gěi tā mǎile lǐwů Nous avons tous mis 10 $ pour lui acheter un cadeau 私たちはそれぞれ彼女に贈り物を買うために10元を与えました 私たち は それぞれ 彼女 に 贈り物 を 買う ため に 10 元を 与えました  わたしたち わ それぞれ かのじょ に おくりもの お かう ため に 10 げん お あたえました  watashitachi wa sorezore kanojo ni okurimono o kau tameni 10 gen o ataemashita         
151   Všichni jsme jí zaplatili 10 dolarů za dárek Všetci sme jej zaplatili 10 dolárov za darček 我們全都花了10美元給她買了禮物 wǒmen quándōu huāle 10 měiyuán gěi tā mǎile lǐwů We all paid her $ 10 for a gift Nous lui avons tous payé 10 $ pour un cadeau Todos nós pagamos a ela US $ 10 por um presente Todos le pagamos $ 10 por un regalo Le abbiamo pagato tutti $ 10 per un regalo Pecora simul defecerunt: $ X emere donum eius nobis Wir haben ihr alle 10 Dollar für ein Geschenk bezahlt Μας πλήρωσαν όλοι 10 δολάρια για ένα δώρο Mas plírosan óloi 10 dolária gia éna dóro لقد دفعنا جميعًا لها 10 دولارات كهدية laqad dafaena jmyeana laha 10 dularat kahadia Wszyscy zapłaciliśmy jej 10 $ za prezent Všichni jsme jí zaplatili 10 dolarů za dárek Všetci sme jej zaplatili 10 dolárov za darček Svi smo joj platili 10 dolara na poklon Mes visi sumokėjome jai 10 dolerių už dovaną Ми всі заплатили їй 10 доларів за подарунок My vsi zaplatyly yiy 10 dolariv za podarunok Мы все заплатили ей 10 долларов за подарок My vse zaplatili yey 10 dollarov za podarok wǒmen měi rén chū 10 yuán qián gěi tā mǎi lǐwů Nous avons chacun donné 10 yuans pour lui acheter un cadeau 私たちはすべて彼女に10ドルの贈り物を支払った 私たち は すべて 彼女 に 10 ドル の 贈り物 を 支払った  わたしたち わ すべて かのじょ に 10 ドル の おくりものお しはらった  watashitachi wa subete kanojo ni 10 doru no okurimono oshiharatta         
152   Všichni jsme jí zaplatili 10 dolarů za dárek Všetci sme jej zaplatili 10 dolárov za darček 投入某人 tóurů mǒu rén pitch into sb tangage en sb lançar em sb lanzar a alguien lanciare in sb si in pice Pech in jdn βήμα σε sb víma se sb لقد دفعنا جميعًا لها 10 دولارات كهدية laqad dafaena jmyeana laha 10 dularat kahadia Wszyscy zapłaciliśmy jej 10 $ za prezent Všichni jsme jí zaplatili 10 dolarů za dárek Všetci sme jej zaplatili 10 dolárov za darček Svi smo joj platili 10 dolara na poklon 私たちは皆彼女に10ドルの贈り物をしました 私たち は 皆 彼女 に 10 ドル の 贈り物 を しました  わたしたち わ みな かのじょ に 10 ドル の おくりもの おしました  watashitachi wa mina kanojo ni 10 doru no okurimono oshimashita         
153   rozteč do sb smola do sb 推广某人 Tuīguǎng mǒu rén Put into someone Mettre en quelqu'un Coloque em alguém Poner en alguien Metti in qualcuno Pone aliquem In jemanden stecken Βάλτε σε κάποιον Válte se kápoion الملعب في sb almaleab fi sb wpuszczać na kogoś rozteč do sb smola do sb pitch u sb žingsnis į sb крок у зб krok u zb сдаться в сб sdat'sya v sb tóurů mǒu rén tangage en sb SBにピッチ SB に ピッチ  sb に ピッチ  SB ni picchi                                     
154   Dejte do někoho Dajte do niekoho 攻击或批评某人 gōngjí huň pīpíng mǒu rén to attack or criticize sb attaquer ou critiquer sb atacar ou criticar sb atacar o criticar a alguien attaccare o criticare sb si uel uituperabat oppugnare jdn angreifen oder kritisieren να επιτεθεί ή να επικρίνει την sb na epitetheí í na epikrínei tin sb ضعه في شخص ما daeh fi shakhs ma Włóż do kogoś Dejte do někoho Dajte do niekoho Stavite u nekoga Įmesk į ką nors Покласти в когось Poklasty v kohosʹ Положить в кого-то Polozhit' v kogo-to Tuīguǎng mǒu rén Mettre en quelqu'un 誰かに入れて 誰 か に 入れて  だれ か に いれて  dare ka ni irete                                     
155   napadnout nebo kritizovat sb zaútočiť alebo kritizovať sb 攻*;批判；批评 gōng*; pīpŕn; pīpíng Attack *; criticism; criticism Attaque *; critique; critique Ataque *; crítica; crítica Ataque *; crítica; crítica Attacco *; critica; critica * Impetum: Bibliography: Bibliography Angriff *; Kritik; Kritik Επίθεση *, κριτική, κριτική Epíthesi *, kritikí, kritikí لمهاجمة أو انتقاد SB limuhajamat 'aw aintiqad SB atakować lub krytykować kogoś napadnout nebo kritizovat sb zaútočiť alebo kritizovať sb napadati ili kritizirati sb pulti ar kritikuoti sb атакувати чи критикувати sb atakuvaty chy krytykuvaty sb атаковать или критиковать кого-либо atakovat' ili kritikovat' kogo-libo gōngjí huň pīpíng mǒu rén attaquer ou critiquer sb sbを攻撃または批判する sb を 攻撃 または 批判 する  sb お こうげき または ひはん する  sb o kōgeki mataha hihan suru         
156   Útok *; kritika; kritika Útok *; kritika; kritika 攻击或批评某人 gōngjí huň pīpíng mǒu rén Attack or criticize someone Attaquer ou critiquer quelqu'un Atacar ou criticar alguém Atacar o criticar a alguien Attacca o critica qualcuno Aut impetu aliquem accusare Jemanden angreifen oder kritisieren Επίθεση ή κριτική σε κάποιον Epíthesi í kritikí se kápoion الهجوم * ؛ النقد ؛ النقد alhujum * ; alnaqd ; alnaqd Atak *; krytyka; krytyka Útok *; kritika; kritika Útok *; kritika; kritika Napad *; kritika; kritika Ataka *; kritika; kritika Атака *; критика; критика Ataka *; krytyka; krytyka Атака *; критика; критика Ataka *; kritika; kritika gōng*; pīpŕn; pīpíng Attaque *; critique; critique 攻撃*;批判;批判 攻撃 *; 批判 ; 批判  こうげき *; ひはん ; ひはん  kōgeki *; hihan ; hihan         
157   Zaútočit nebo kritizovat někoho Na niekoho zaútočte alebo ho kritizujte 我一到她就开始向我投球 wǒ yī dŕo tā jiů kāishǐ xiŕng wǒ tóuqiú She started pitching into me as soon as I arrived Elle a commencé ŕ me lancer dčs mon arrivée Ela começou a atirar em mim assim que cheguei Ella comenzó a lanzarme en cuanto llegué Ha iniziato a lanciarmi non appena sono arrivato Tur in illa coepi ut mihi primum pervenit Sie fing an, sich auf mich einzulassen, sobald ich ankam Άρχισε να βγαίνει σε μένα μόλις έφτασα Árchise na vgaínei se ména mólis éftasa هاجم أو انتقد شخصًا ما hajam 'aw aintaqad shkhsana ma Atakuj lub krytykuj kogoś Zaútočit nebo kritizovat někoho Na niekoho zaútočte alebo ho kritizujte Napadati ili kritizirati nekoga Užpulkite ar kritikuokite ką nors Нападайте на когось або критикуйте Napadayte na kohosʹ abo krytykuyte Нападать или критиковать кого-то Napadat' ili kritikovat' kogo-to gōngjí huň pīpíng mǒu rén Attaquer ou critiquer quelqu'un 誰かを攻撃または批判する 誰 か を 攻撃 または 批判 する  だれ か お こうげき または ひはん する  dare ka o kōgeki mataha hihan suru                                     
158   Jakmile jsem dorazila, začala do mě vhazovat Hneď ako som dorazila, začala ma nadhadzovať 我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来 wǒ gāng yī dŕo tā jiů pītóugŕiliǎn de pīpíng qǐ wǒ lái As soon as I arrived, she scolded me Dčs mon arrivée, elle m'a réprimandé Assim que cheguei, ela me repreendeu Tan pronto como llegué, ella me regańó Non appena sono arrivato, mi ha rimproverato Modo venerunt ad me interrogant a facie eius Sobald ich ankam, schalt sie mich Μόλις έφτασα, με έκαψε Mólis éftasa, me ékapse بدأت في التوجّه إلي بمجرد وصولي bada'at fi altwjjh 'iilaya bimujrad wasuliin Zaczęła rzucać się na mnie, gdy tylko przybyłem Jakmile jsem dorazila, začala do mě vhazovat Hneď ako som dorazila, začala ma nadhadzovať Počela je udarati u mene čim sam stigla Kai ji atvyko, ji ėmė į mane žiūrėti Вона почала кидатися в мене, як тільки я приїхав Vona pochala kydatysya v mene, yak tilʹky ya pryyikhav Она начала бросаться в меня, как только я приехал Ona nachala brosat'sya v menya, kak tol'ko ya priyekhal wǒ yī dŕo tā jiů kāishǐ xiŕng wǒ tóuqiú Elle a commencé ŕ me lancer dčs mon arrivée 私が到着するとすぐに彼女は私に投げ込み始めました 私 が 到着 すると すぐ に 彼女 は 私 に投げ込み始めました  わたし が とうちゃく すると すぐ に かのじょ わ わたし になげこみはじめました  watashi ga tōchaku suruto sugu ni kanojo wa watashi ninagekomihajimemashita         
159   Jakmile jsem dorazil, nadávala mě Hneď ako som prišiel, nadávala ma 投入 tóurů pitch into sth lancer dans qc lançar em sth lanzar algo lanciare in sth Summa in pice Pech in etw βήματος σε sh vímatos se sh بمجرد وصولي ، وبختني bimujrid wasuliin , wabikhtni Jak tylko przybyłem, skarciła mnie Jakmile jsem dorazil, nadávala mě Hneď ako som prišiel, nadávala ma Čim sam stigla, prezirala me Kai tik atvažiavau, ji mane išjuokė Як тільки я приїхав, вона мене лаяла Yak tilʹky ya pryyikhav, vona mene layala Как только я приехал, она отругала меня Kak tol'ko ya priyekhal, ona otrugala menya wǒ gāng yī dŕo tā jiů pītóugŕiliǎn de pīpíng qǐ wǒ lái Dčs mon arrivée, elle m'a réprimandé 私が到着するとすぐに、彼女は私をscりました 私 が 到着 すると すぐ に 、 彼女 は 私 を scりました  わたし が とうちゃく すると すぐ に 、 かのじょ わ わたしお りました  watashi ga tōchaku suruto sugu ni , kanojo wa watashi orimashita                                     
160   rozteč do sth smola do sth 赞助 zŕnzhů Invest Investir Investir Invertir mettere in Investieren Invest Invest الملعب في sth almaleab fi sth wpaść w coś rozteč do sth smola do sth smotati u sth žingsnis į sth крок у що-н krok u shcho-n вникать vnikat' tóurů lancer dans qc ピッチにピッチ ピッチ に ピッチ  ピッチ に ピッチ  picchi ni picchi                                     
161   Invest vložiť 热情地开始一项活动 rčqíng dě kāishǐ yī xiŕng huódňng to start an activity with enthusiasm commencer une activité avec enthousiasme iniciar uma atividade com entusiasmo comenzar una actividad con entusiasmo per iniziare un'attivitŕ con entusiasmo initium operationis studio eine Aktivität mit Begeisterung beginnen να ξεκινήσετε μια δραστηριότητα με ενθουσιασμό na xekinísete mia drastiriótita me enthousiasmó استثمر aistathmar Zainwestuj Invest vložiť stavite u Investuokite Інвестуйте Investuyte вставить vstavit' zŕnzhů Investir 投資する 投資 する  とうし する  tōshi suru                                     
162   zahájit aktivitu s nadšením začať s nadšením 蓬勃开展；大干 péngbó kāizhǎn; dŕ gŕn Flourish S'épanouir Florescer Florecer Fiorita; grande Saecula Floruerunt: Magna Gedeihen Αρέσει Arései لبدء نشاط بحماس libad' nashat bihamas rozpocząć działalność z entuzjazmem zahájit aktivitu s nadšením začať s nadšením započeti aktivnost s entuzijazmom pradėti veiklą su entuziazmu розпочати діяльність з ентузіазмом rozpochaty diyalʹnistʹ z entuziazmom начать деятельность с энтузиазмом nachat' deyatel'nost' s entuziazmom rčqíng dě kāishǐ yī xiŕng huódňng commencer une activité avec enthousiasme 熱意を持って活動を開始する 熱意 を 持って 活動 を 開始 する  ねつい お もって かつどう お かいし する  netsui o motte katsudō o kaishi suru         
163   Rozkvět Prekvitá; big 热情地开始一项活动 rčqíng dě kāishǐ yī xiŕng huódňng Start an event with enthusiasm Commencez un événement avec enthousiasme Inicie um evento com entusiasmo Comience un evento con entusiasmo. Inizia un evento con entusiasmo Coepit studio ad expeditionem Starten Sie eine Veranstaltung mit Begeisterung Ξεκινήστε μια εκδήλωση με ενθουσιασμό Xekiníste mia ekdílosi me enthousiasmó تزدهر tazadahar Rozkwitać Rozkvět Prekvitá; big Procvjetao, velika Klesti Процвітати Protsvitaty Процветал; большой Protsvetal; bol'shoy péngbó kāizhǎn; dŕ gŕn S'épanouir 繁栄する 繁栄 する  はねい する  hanei suru                                     
164   Zahajte akci s nadšením Začať udalosť s nadšením 我卷起袖子，准备打扫厨房 wǒ juǎn qǐ xiůzi, zhǔnbči dǎsǎo chúfáng I rolled up my sleeves and pitched into cleaning the kitchen J'ai retroussé mes manches et je me suis mis ŕ nettoyer la cuisine Arregacei as mangas e comecei a limpar a cozinha Me arremangué y me puse a limpiar la cocina Mi sono rimboccato le maniche e ho iniziato a pulire la cucina Et venerunt in manicas convolutus dictum sapien Ich krempelte die Ärmel hoch und machte mich daran, die Küche zu putzen Έλαβα τα μανίκια μου και έβαλα τον καθαρισμό της κουζίνας Élava ta maníkia mou kai évala ton katharismó tis kouzínas ابدأ حدثًا بحماس abda hdthana bihamas Rozpocznij wydarzenie z entuzjazmem Zahajte akci s nadšením Začať udalosť s nadšením Započnite događaj s entuzijazmom Pradėkite renginį su entuziazmu Почніть захід із захопленням Pochnitʹ zakhid iz zakhoplennyam Начните событие с энтузиазмом Nachnite sobytiye s entuziazmom rčqíng dě kāishǐ yī xiŕng huódňng Commencez un événement avec enthousiasme 熱意を持ってイベントを開始する 熱意 を 持って イベント を 開始 する  ねつい お もって イベント お かいし する  netsui o motte ibento o kaishi suru                                     
165   Sbalil jsem si rukávy a hodil se do úklidu kuchyně Vyhrnul som si rukávy a hodil som sa na čistenie kuchyne 我卷起袖子，大搞厨房卫生 wǒ juǎn qǐ xiůzi, dŕ gǎo chúfáng wčishēng I roll up my sleeves and do kitchen hygiene Je retrousse mes manches et fais l'hygične de la cuisine Arregaço as mangas e faço higiene na cozinha Me remango las mangas y hago la higiene de la cocina Mi rimbocco le maniche e faccio l'igiene della cucina Eorum ego stridebo manicatis sapien viribus valetudinis curandae Ich kremple die Ärmel hoch und mache Küchenhygiene Περνάω τα μανίκια μου και κάνω την υγιεινή της κουζίνας Pernáo ta maníkia mou kai káno tin ygieiní tis kouzínas طويت أكمامي وركبت لتنظيف المطبخ tawit 'akmamiun warukibat litanzif almutabakh Podwinąłem rękawy i zabrałem się do czyszczenia kuchni Sbalil jsem si rukávy a hodil se do úklidu kuchyně Vyhrnul som si rukávy a hodil som sa na čistenie kuchyne Zavukao sam rukave i ugurao se u čišćenje kuhinje Suvyniojau rankoves ir pasirinkau valyti virtuvę Я засунув рукави і взявся за прибирання кухні YA zasunuv rukavy i vzyavsya za prybyrannya kukhni Я засучил рукава и принялся чистить кухню YA zasuchil rukava i prinyalsya chistit' kukhnyu wǒ juǎn qǐ xiůzi, zhǔnbči dǎsǎo chúfáng J'ai retroussé mes manches et je me suis mis ŕ nettoyer la cuisine 私は袖をまくり、台所を掃除するように売り込みました 私 は 袖 を まくり 、 台所 を 掃除 する よう に売り込みました  わたし わ そで お まくり 、 だいどころ お そうじ する よう に うりこみました  watashi wa sode o makuri , daidokoro o sōji suru yō niurikomimashita         
166   Sbalím si rukávy a dělám hygienu kuchyně Zahrnul som si rukávy a robil som hygienu v kuchyni 我卷起袖子，准备打扫厨房 wǒ juǎn qǐ xiůzi, zhǔnbči dǎsǎo chúfáng I roll up my sleeves and prepare to clean the kitchen Je retrousse mes manches et me prépare ŕ nettoyer la cuisine Arregaço as mangas e me preparo para limpar a cozinha Me remango las mangas y me preparo para limpiar la cocina Mi rimbocco le maniche e mi preparo a pulire la cucina Eorum ego stridebo manicatas ad Redige culinam Ich kremple die Ärmel hoch und bereite mich darauf vor, die Küche zu putzen Περνάω τα μανίκια μου και προετοιμάζομαι να καθαρίσω την κουζίνα Pernáo ta maníkia mou kai proetoimázomai na katharíso tin kouzína أرفع أكمامي وأقوم بصحة المطبخ 'arfae 'akmamiun wa'aqwam bisihat almutabakh Podwijam rękawy i dbam o higienę kuchni Sbalím si rukávy a dělám hygienu kuchyně Zahrnul som si rukávy a robil som hygienu v kuchyni Zavežem rukave i obavim higijenu u kuhinji Susukau rankoves ir darau virtuvės higieną Я засуваю рукави і займаюся гігієною на кухні YA zasuvayu rukavy i zaymayusya hihiyenoyu na kukhni Я закатываю рукава и занимаюсь гигиеной на кухне YA zakatyvayu rukava i zanimayus' gigiyenoy na kukhne wǒ juǎn qǐ xiůzi, dŕ gǎo chúfáng wčishēng Je retrousse mes manches et fais l'hygične de la cuisine 袖をまくり、台所の衛生管理をします 袖 を まくり 、 台所 の 衛生 管理 を します  そで お まくり 、 だいどころ の えいせい かんり お します sode o makuri , daidokoro no eisei kanri o shimasu                                     
167   Sbalím si rukávy a připravím se na čištění kuchyně Zahrnul som si rukávy a pripravil som sa na čistenie kuchyne 向上倾斜 xiŕngshŕng qīngxié Pitch up Pitch up Pitch up Lanzar Pitch up in picem Pitch up Προχωρήστε Prochoríste أرفع أكمامي وأعد لتنظيف المطبخ 'arfae 'akmamiun wa'aeada litanzif almutabakh Podwijam rękawy i przygotowuję się do czyszczenia kuchni Sbalím si rukávy a připravím se na čištění kuchyně Zahrnul som si rukávy a pripravil som sa na čistenie kuchyne Zavežem rukave i pripremam se za čišćenje kuhinje Susukau rankoves ir ruošiuosi valyti virtuvę Я засуваю рукави і готуюсь прибирати кухню YA zasuvayu rukavy i hotuyusʹ prybyraty kukhnyu Я закатываю рукава и готовлюсь убирать на кухне YA zakatyvayu rukava i gotovlyus' ubirat' na kukhne wǒ juǎn qǐ xiůzi, zhǔnbči dǎsǎo chúfáng Je retrousse mes manches et me prépare ŕ nettoyer la cuisine 私は袖をまくり、台所を掃除する準備をします 私 は 袖 を まくり 、 台所 を 掃除 する 準備 を します  わたし わ そで お まくり 、 だいどころ お そうじ する じゅんび お します  watashi wa sode o makuri , daidokoro o sōji suru junbi oshimasu                                     
168   Rozteč Rozstup 非正式的 fēi zhčngshě de informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi رمي ramy Pitch up Rozteč Rozstup Podigni se Pikis aukštyn Пітч Pitch Шаг вверх Shag vverkh xiŕngshŕng qīngxié Pitch up ピッチアップ ピッチ アップ  ピッチ アップ  picchi appu         
169   neformální neformálne 到达某个地方，尤其是迟到或没有计划 dŕodá mǒu gč děfāng, yóuqí shě chídŕo huň méiyǒu jěhuŕ to arrive somewhere, especially late or without planning arriver quelque part, surtout tard ou sans planification para chegar a algum lugar, especialmente tarde ou sem planejamento llegar a algún lugar, especialmente tarde o sin planificación per arrivare da qualche parte, soprattutto in ritardo o senza pianificazione et perveniant in quodam loco quis aut sine consilio nuper maxime irgendwo ankommen, besonders spät oder ohne Planung να φτάσει κάπου, ειδικά αργά ή χωρίς προγραμματισμό na ftásei kápou, eidiká argá í chorís programmatismó غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhčngshě de informel 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki         
170   dorazit někam, zejména pozdě nebo bez plánování prísť niekam, najmä neskoro alebo bez plánovania 到达（尤指迟到或禾约而至） dŕodá (yóu zhǐ chídŕo huň hé yuē ér zhě) Arrive (especially late or arrive by appointment) Arrivée (surtout en retard ou arrivée sur rendez-vous) Chegar (especialmente atrasado ou chegar com hora marcada) Llegar (especialmente tarde o llegar con cita previa) Arrivo (soprattutto in ritardo o arrivo su appuntamento) Venire (c uel sero ad convivium Vć) Ankunft (besonders spät oder nach Vereinbarung) Άφιξη (ιδιαίτερα αργά ή άφιξη με ραντεβού) Áfixi (idiaítera argá í áfixi me rantevoú) للوصول إلى مكان ما ، خاصة في وقت متأخر أو دون تخطيط lilwusul 'iilaa makan ma , khasatan fi waqt muta'akhir 'aw dun takhtit przybyć gdzieś, szczególnie późno lub bez planowania dorazit někam, zejména pozdě nebo bez plánování prísť niekam, najmä neskoro alebo bez plánovania stići negdje, posebno kasno ili bez planiranja atvykti kur nors, ypač vėlai ar neplanuodami приїхати кудись, особливо пізно або без планування pryyikhaty kudysʹ, osoblyvo pizno abo bez planuvannya прибыть куда-нибудь, особенно поздно или без планирования pribyt' kuda-nibud', osobenno pozdno ili bez planirovaniya dŕodá mǒu gč děfāng, yóuqí shě chídŕo huň méiyǒu jěhuŕ arriver quelque part, surtout tard ou sans planification 特に遅く、または計画なしでどこかに到着する 特に 遅く 、 または 計画 なしで どこ か に 到着 する  とくに おそく 、 または けいかく なしで どこ か に とうちゃく する  tokuni osoku , mataha keikaku nashide doko ka ni tōchakusuru         
171   Příjezd (zejména pozdě nebo příjezd po domluvě) Prílet (najmä neskoro alebo príchod podľa dohody) 到达某个地方，尤其是迟到或没有计划 dŕodá mǒu gč děfāng, yóuqí shě chídŕo huň méiyǒu jěhuŕ Arrive somewhere, especially late or unplanned Arriver quelque part, surtout tard ou imprévu Chegar a algum lugar, especialmente tarde ou năo planejado Llegar a algún lugar, especialmente tarde o no planeado Arrivare da qualche parte, soprattutto in ritardo o non pianificato Ut autem in quodam loco nec consilium nec nuper maxime Kommen Sie irgendwo an, besonders spät oder ungeplant Φτάστε κάπου, ειδικά αργά ή απρογραμμάτιστα Ftáste kápou, eidiká argá í aprogrammátista الوصول (خاصة في وقت متأخر أو الوصول عن طريق الموعد) alwusul (khast fi waqt muta'akhir 'aw alwusul ean tariq almawed) Przybyć Příjezd (zejména pozdě nebo příjezd po domluvě) Prílet (najmä neskoro alebo príchod podľa dohody) Dolazak (posebno kasno ili dolazak po dogovoru) Atvykti (ypač vėluoti arba atvykti susitikus) Прибути (особливо пізно або прибути за домовленістю) Prybuty (osoblyvo pizno abo prybuty za domovlenistyu) Прибытие (особенно поздно или по предварительной записи) Pribytiye (osobenno pozdno ili po predvaritel'noy zapisi) dŕodá (yóu zhǐ chídŕo huň hé yuē ér zhě) Arrivée (surtout en retard ou arrivée sur rendez-vous) 到着（特に遅れるか、予約制で到着） 到着 （ 特に 遅れる か 、 予約制 で 到着 ）  とうちゃく （ とくに おくれる か 、 よやくせい で とうちゃく ）  tōchaku （ tokuni okureru ka , yoyakusei de tōchaku ）         
172   Přijeďte někam, zejména pozdě nebo neplánované Príďte niekam, najmä neskoro alebo neplánované  你不能只是站起来，期望没有票就可以进入  nǐ bůnéng zhǐshě zhŕn qǐlái, qīwŕng méiyǒu piŕo jiů kěyǐ jěnrů  You can't just pitch up and expect to get in without a ticket  Vous ne pouvez pas simplement vous présenter et vous attendre ŕ entrer sans billet  Vocę năo pode simplesmente levantar e esperar entrar sem um ingresso  No puedes simplemente lanzar y esperar entrar sin un boleto  Non puoi semplicemente presentarti e aspettarti di entrare senza un biglietto  Et non sicut tetendit et exspectare impetro in tessera sine  Sie können nicht einfach aufstehen und erwarten, ohne Ticket einzusteigen  Δεν μπορείτε απλώς να αναβαθμίσετε και να περιμένετε να εισέλθετε χωρίς εισιτήριο  Den boreíte aplós na anavathmísete kai na periménete na eisélthete chorís eisitírio الوصول إلى مكان ما ، خاصة في وقت متأخر أو غير مخطط له alwusul 'iilaa makan ma , khasatan fi waqt muta'akhir 'aw ghyr mukhatat lah Przybyć gdzieś, szczególnie późno lub nieplanowany Přijeďte někam, zejména pozdě nebo neplánované Príďte niekam, najmä neskoro alebo neplánované Dolazite negdje, posebno kasno ili neplanirano Atvykite kur nors, ypač vėlai ar neplanuotai Прибути кудись, особливо пізно або позапланово Prybuty kudysʹ, osoblyvo pizno abo pozaplanovo Прибытие куда-нибудь, особенно поздно или незапланированно Pribytiye kuda-nibud', osobenno pozdno ili nezaplanirovanno dŕodá mǒu gč děfāng, yóuqí shě chídŕo huň méiyǒu jěhuŕ Arriver quelque part, surtout tard ou imprévu どこか、特に遅くまたは予定外に到着する どこ か 、 特に 遅く または 予定外 に 到着 する  どこ か 、 とくに おそく または よていがい に とうちゃくする  doko ka , tokuni osoku mataha yoteigai ni tōchaku suru                                     
173    Nemůžete se jen postavit a očekávat, že se dostanete bez lístku  Nemôžete sa len postaviť a očakávať vstup bez lístka 你可不能说来就来，还想无票入场 nǐ kě bůnéng shuō lái jiů lái, hái xiǎng wú piŕo rů chǎng You can't come here, you want to enter without a ticket Vous ne pouvez pas venir ici, vous voulez entrer sans billet Vocę năo pode vir aqui, vocę quer entrar sem ingresso No puedes venir aquí, quieres entrar sin boleto Non puoi venire qui, vuoi entrare senza biglietto Non potestis venire: et vobis dico, non volunt admissione tessera Sie können nicht hierher kommen, Sie möchten ohne Ticket eintreten Δεν μπορείτε να έρθετε εδώ, θέλετε να εισέλθετε χωρίς εισιτήριο Den boreíte na érthete edó, thélete na eisélthete chorís eisitírio  لا يمكنك فقط أن تتقدم وتوقع الدخول بدون تذكرة  la yumkinuk faqat 'an tataqadam watawaqae aldukhul bidun tadhkira  Nie możesz po prostu podnieść się i oczekiwać, że wejdziesz bez biletu  Nemůžete se jen postavit a očekávat, že se dostanete bez lístku  Nemôžete sa len postaviť a očakávať vstup bez lístka  Ne možeš se samo nasloniti i očekivati ​​da ćeš ući bez karte  Jūs negalite tiesiog pakilti į viršų ir tikėtis patekti be bilieto  Ви не можете просто піднятися і розраховувати потрапити без квитка  Vy ne mozhete prosto pidnyatysya i rozrakhovuvaty potrapyty bez kvytka  Вы не можете просто набрать и ожидать, чтобы войти без билета  Vy ne mozhete prosto nabrat' i ozhidat', chtoby voyti bez bileta  nǐ bůnéng zhǐshě zhŕn qǐlái, qīwŕng méiyǒu piŕo jiů kěyǐ jěnrů  Vous ne pouvez pas simplement vous présenter et vous attendre ŕ entrer sans billet  あなたはただ売り込み、チケットなしで入ることを期待することはできません   あなた は ただ 売り込み 、 チケット なしで 入る ことを 期待 する こと は できません    あなた わ ただ うりこみ 、 チケット なしで はいる ことお きたい する こと わ できません    anata wa tada urikomi , chiketto nashide hairu koto o kitaisuru koto wa dekimasen         
174   Nemůžete sem přijet, chcete vstoupit bez lístku Nemôžete sem prísť, chcete vstúpiť bez lístka 你不能只是站起来，期望没有票就可以进入 nǐ bůnéng zhǐshě zhŕn qǐlái, qīwŕng méiyǒu piŕo jiů kěyǐ jěnrů You can't just stand up and expect to enter without a ticket Vous ne pouvez pas simplement vous lever et vous attendre ŕ entrer sans billet Vocę năo pode simplesmente se levantar e esperar entrar sem um ingresso No puedes simplemente pararte y esperar entrar sin un boleto Non puoi semplicemente alzarti e aspettarti di entrare senza biglietto Consurge sicut non potes, et non exspectare impetro in tessera Sie können nicht einfach aufstehen und erwarten, ohne Ticket einzutreten Δεν μπορείτε απλά να σηκωθείτε και να περιμένετε να εισέλθετε χωρίς εισιτήριο Den boreíte aplá na sikotheíte kai na periménete na eisélthete chorís eisitírio لا يمكنك المجيء إلى هنا ، تريد الدخول بدون تذكرة la yumkinuk almaji' 'iilaa huna , turid aldukhul bidun tadhkira Nie możesz tu przyjechać, chcesz wejść bez biletu Nemůžete sem přijet, chcete vstoupit bez lístku Nemôžete sem prísť, chcete vstúpiť bez lístka Ne možete doći ovdje, želite ući bez karte Čia negalite atvykti, norite patekti be bilieto Ви не можете приїхати сюди, хочете ввійти без квитка Vy ne mozhete pryyikhaty syudy, khochete vviyty bez kvytka Вы не можете прийти сюда, вы хотите войти без билета Vy ne mozhete priyti syuda, vy khotite voyti bez bileta nǐ kě bůnéng shuō lái jiů lái, hái xiǎng wú piŕo rů chǎng Vous ne pouvez pas venir ici, vous voulez entrer sans billet あなたはここに来ることができません、あなたはチケットなしで入りたいです あなた は ここ に 来る こと が できません 、 あなた はチケット なしで 入りたいです  あなた わ ここ に くる こと が できません 、 あなた わ チケット なしで はいりたいです  anata wa koko ni kuru koto ga dekimasen , anata wachiketto nashide hairitaidesu                                     
175   Nemůžete jen vstát a očekávat vstup bez lístku Nemôžete len vstať a očakávať vstup bez lístka 来 lái Come Viens Venha Ven arrivo venit Komm Ελάτε Eláte لا يمكنك الوقوف وتوقع الدخول بدون تذكرة la yumkinuk alwuquf watawaqae aldukhul bidun tadhkira Nie możesz po prostu wstać i spodziewać się wejścia bez biletu Nemůžete jen vstát a očekávat vstup bez lístku Nemôžete len vstať a očakávať vstup bez lístka Ne možete samo ustati i očekivati ​​da uđete bez karte Jūs negalite tiesiog atsistoti ir tikėtis patekti be bilieto Ви не можете просто встати і розраховувати ввійти без квитка Vy ne mozhete prosto vstaty i rozrakhovuvaty vviyty bez kvytka Вы не можете просто встать и ожидать, чтобы войти без билета Vy ne mozhete prosto vstat' i ozhidat', chtoby voyti bez bileta nǐ bůnéng zhǐshě zhŕn qǐlái, qīwŕng méiyǒu piŕo jiů kěyǐ jěnrů Vous ne pouvez pas simplement vous lever et vous attendre ŕ entrer sans billet あなたはただ立ち上がって、チケットなしで入場することを期待することはできません あなた は ただ 立ち上がって 、 チケット なしで 入場する こと を 期待 する こと は できません  あなた わ ただ たちあがって 、 チケット なしで にゅうじょう する こと お きたい する こと わ できません  anata wa tada tachiagatte , chiketto nashide nyūjō surukoto o kitai suru koto wa dekimasen         
176   Pojď príchod 来 lái Come Viens Venha Ven arrivo venit Komm Ελάτε Eláte تعال taeal Chodź Pojď príchod dolazak Ateik Приходь Prykhodʹ приход prikhod lái Viens おいで おいで  おいで  oide         
177   Pojď príchod 代名词 dŕimíngcí synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo تعال taeal Chodź Pojď príchod dolazak Ateik Приходь Prykhodʹ приход prikhod lái Viens おいで おいで  おいで  oide         
178   synonymum synonymum 到场 dŕochǎng turn up monter aparecer subir alzare conversus est auftauchen ανοίξτε anoíxte مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dŕimíngcí synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo         
179   obrátit se objaviť sa 推杆和推杆 tuī gǎn hé tuī gǎn pitch and putt pitch and putt pitch and putt pitch and putt pitch and putt picemque puft Pitch und Putt pitch και putt pitch kai putt يحضر yahdur pojawić się obrátit se objaviť sa okreni se pasirodyti повернути povernuty прибавить pribavit' dŕochǎng monter 現れる 現れる  あらわれる  arawareru                                     
180   hřiště a putt ihrisko a putt 在很小的球场上打高尔夫球 zŕi hěn xiǎo de qiúchǎng shŕng dǎ gāo'ěrfū qiú golf played on a very small course golf joué sur un tout petit parcours golfe jogado em um campo muito pequeno golf jugado en un campo muy pequeńo il golf ha giocato su un campo molto piccolo Satis quidem parum suppetit Golf auf einem sehr kleinen Platz gespielt γκολφ έπαιξε σε μια πολύ μικρή πορεία nkolf épaixe se mia polý mikrí poreía الملعب وقذفة almaleab waqudhifa pitch and putt hřiště a putt ihrisko a putt pitch i putt pikis ir puttas пек та пітт pek ta pitt шаг и удар shag i udar tuī gǎn hé tuī gǎn pitch and putt ピッチとパット ピッチ と パット  ピッチ と パット  picchi to patto         
181   golf hrál na velmi malém hřišti golf hral na veľmi malom ihrisku 小场地高尔夫球 xiǎo chǎngdě gāo'ěrfū qiú Small golf course Petit terrain de golf Pequeno campo de golfe Pequeńo campo de golf Piccolo campo da golf Picem et puft Kleiner Golfplatz Μικρό γήπεδο γκολφ Mikró gípedo nkolf لعب الجولف في ملعب صغير للغاية laeib aljulaf fi maleab saghir lilghaya golf grał na bardzo małym polu golf hrál na velmi malém hřišti golf hral na veľmi malom ihrisku golf igrao na vrlo malom igralištu golfą žaidė labai mažame trasoje гольф грав на дуже маленькому ходу holʹf hrav na duzhe malenʹkomu khodu в гольф играли на очень маленьком поле v gol'f igrali na ochen' malen'kom pole zŕi hěn xiǎo de qiúchǎng shŕng dǎ gāo'ěrfū qiú golf joué sur un tout petit parcours 非常に小さなコースでプレーしたゴルフ 非常 に 小さな コース で プレー した ゴルフ  ひじょう に ちいさな コース で プレー した ゴルフ  hijō ni chīsana kōsu de purē shita gorufu                                     
182   Malé golfové hřiště Malé golfové ihrisko 投掷 tóuzhí pitch-and-toss lancer et lancer arremesso lanzamiento y lanzamiento pitch-and-lancio iactant et piceis Pitch-and-Toss το χτύπημα και το χτύπημα to chtýpima kai to chtýpima ملعب جولف صغير maleab julf saghir Małe pole golfowe Malé golfové hřiště Malé golfové ihrisko Mali golf teren Mažas golfo aikštynas Мале поле для гольфу Male pole dlya holʹfu Малое поле для гольфа Maloye pole dlya gol'fa xiǎo chǎngdě gāo'ěrfū qiú Petit terrain de golf 小さなゴルフ場 小さな ゴルフ場  ちいさな ごるふじょう  chīsana gorufujō         
183   házení a házení pitch-a-prehadzovať  在游戏中，投掷最接近标记的硬币的玩家可以扔掉所有硬币，并赢得正面朝上的硬币  zŕi yóuxě zhōng, tóuzhí zuě jiējěn biāojě de yěngbě de wánjiā kěyǐ rēng diŕo suǒyǒu yěngbě, běng yíngdé zhčngmiŕn cháo shŕng de yěngbě  a game in which the player who throws a coin closest to a mark gets to throw all the coins, winning those that land with the head facing  un jeu dans lequel le joueur qui lance une pičce la plus proche d'une marque arrive ŕ lancer toutes les pičces, gagnant celles qui atterrissent avec la tęte tournée vers  um jogo em que o jogador que joga uma moeda mais próxima de uma marca consegue jogar todas as moedas, vencendo aquelas que caem com a cabeça voltada  un juego en el que el jugador que lanza una moneda más cercana a una marca puede lanzar todas las monedas, ganando las que caen con la cabeza hacia  un gioco in cui il giocatore che lancia una moneta piů vicina a un segno riesce a lanciare tutte le monete, vincendo quelle che atterrano con la testa rivolta  Qui in altum mittit ludio ludius in ludum quod est signum gets proximae denarium iactare omnes denarios, adeo ut eae in capite eorum qui in terra  Ein Spiel, bei dem der Spieler, der eine Münze wirft, die einer Marke am nächsten liegt, alle Münzen wirft und diejenigen gewinnt, die mit dem Kopf nach oben landen  ένα παιχνίδι στο οποίο ο παίκτης που ρίχνει ένα νόμισμα πιο κοντά σε ένα σήμα παίρνει να ρίξει όλα τα νομίσματα, κερδίζοντας εκείνα που προσγειώνονται με το κεφάλι που αντιμετωπίζει  éna paichnídi sto opoío o paíktis pou ríchnei éna nómisma pio kontá se éna síma paírnei na ríxei óla ta nomísmata, kerdízontas ekeína pou prosgeiónontai me to kefáli pou antimetopízei رمي الملعب ramy almaleab pitch-and-toss házení a házení pitch-a-prehadzovať Pitch-and-bacanje pikis ir metimas перекидання perekydannya пека и броском peka i broskom tóuzhí lancer et lancer ピッチアンドトス ピッチアンドトス  ぴっちあんどとす  picchiandotosu         
184    hra, ve které hráč, který hodí minci co nejblíže ke značce, hodí všechny mince a vyhraje ty, které přistávají s obrácenou hlavou  hra, v ktorej hráč, ktorý hodí mincu najbližšie k značke, vyhodí všetky mince a vyhrá tie, ktoré dopadnú s hlavou smerujúcou 上 shŕng up en haut para cima arriba su autem auf επάνω epáno  لعبة يقوم فيها اللاعب الذي يرمي عملة قريبة من علامة ما برمي كل القطع النقدية ، والفوز بتلك التي تهبط مع مواجهة الرأس  leibat yaqum fiha alllaeib aldhy yarmi eumlatan qaribatan min ealamat ma birmi kl alqite alnaqdiat , walfawz bitilk alty tahbit mae muajahat alraas  gra, w której gracz, który rzuca monetą najbliższą znaku, rzuca wszystkimi monetami, wygrywając te, które wylądują twarzą do głowy  hra, ve které hráč, který hodí minci co nejblíže ke značce, hodí všechny mince a vyhraje ty, které přistávají s obrácenou hlavou  hra, v ktorej hráč, ktorý hodí mincu najbližšie k značke, vyhodí všetky mince a vyhrá tie, ktoré dopadnú s hlavou smerujúcou  igra u kojoj igrač koji baci novčić najbliži marki dobiva baciti sve kovanice, pobjedivši one koji slete okrenutim glavom  žaidimas, kurio metu žaidėjas, metęs monetą, esančią arčiau ženklo, gali išmesti visas monetas, laimėdamas tas, kurios nusileidžia galva  гра, в якій гравець, який кидає монету, найближчу до позначки, отримує кинути всі монети, виграючи ті, хто приземлиться, звернувшись до голови  hra, v yakiy hravetsʹ, yakyy kydaye monetu, nayblyzhchu do poznachky, otrymuye kynuty vsi monety, vyhrayuchy ti, khto pryzemlytʹsya, zvernuvshysʹ do holovy  игра, в которой игрок, бросающий монету, ближайшую к отметке, бросает все монеты, выигрывая те, которые приземляются лицом к лицу  igra, v kotoroy igrok, brosayushchiy monetu, blizhayshuyu k otmetke, brosayet vse monety, vyigryvaya te, kotoryye prizemlyayutsya litsom k litsu  zŕi yóuxě zhōng, tóuzhí zuě jiējěn biāojě de yěngbě de wánjiā kěyǐ rēng diŕo suǒyǒu yěngbě, běng yíngdé zhčngmiŕn cháo shŕng de yěngbě  un jeu dans lequel le joueur qui lance une pičce la plus proche d'une marque arrive ŕ lancer toutes les pičces, gagnant celles qui atterrissent avec la tęte tournée vers  マークに最も近いコインを投げるプレイヤーがすべてのコインを投げて、頭を向けて着地するコインに勝つゲーム   マーク に 最も 近い コイン を 投げる プレイヤー がすべて の コイン を 投げて 、 頭 を 向けて 着地 するコイン に 勝つ ゲーム    マーク に もっとも ちかい コイン お なげる プレイヤーが すべて の コイン お なげて 、 あたま お むけて ちゃくち する コイン に かつ ゲーム    māku ni mottomo chikai koin o nageru pureiyā ga subeteno koin o nagete , atama o mukete chakuchi suru koin nikatsu gēmu         
185   nahoru hore 掷币游戏（掷币最接近目标的参加者获权抛掷所有硬币，并赢得其中正面朝上者） zhě bě yóuxě (zhě bě zuě jiējěn můbiāo dě cānjiā zhě huň quán pāozhě suǒyǒu yěngbě, běng yíngdé qízhōng zhčngmiŕn cháo shŕng zhě) Coin flip game (Participants who are closest to the target are given the right to flip all the coins and win the face-up) Jeu de retournement de pičces (les participants les plus proches de la cible ont le droit de retourner toutes les pičces et de gagner la face visible) Coin flip game (Os participantes que estăo mais próximos do alvo tęm o direito de jogar todas as moedas e ganhar a cara para cima) Juego de lanzar monedas (los participantes que están más cerca del objetivo tienen derecho a tirar todas las monedas y ganar la cara) Gioco di lancio delle monete (I partecipanti piů vicini al bersaglio hanno il diritto di lanciare tutte le monete e vincere a faccia in su) Iactare ludum (ast egomet mittere signum omnibus participibus facultas nummos faciem eorum qui vincere) Münzwurfspiel (Teilnehmer, die dem Ziel am nächsten sind, haben das Recht, alle Münzen zu werfen und das offene Spiel zu gewinnen) Παιχνίδι Flip Coin (Οι συμμετέχοντες που είναι πιο κοντά στον στόχο έχουν το δικαίωμα να γυρίσουν όλα τα κέρματα και να κερδίσουν την όψη προς τα πάνω) Paichnídi Flip Coin (Oi symmetéchontes pou eínai pio kontá ston stócho échoun to dikaíoma na gyrísoun óla ta kérmata kai na kerdísoun tin ópsi pros ta páno) يصل yasil w górę nahoru hore gore aukštyn вгору vhoru вверх vverkh shŕng en haut アップ アップ  アップ  appu                                     
186   Hra s mincemi (Účastníci, kteří jsou nejblíže k cíli, mají právo otočit všechny mince a vyhrát lícem nahoru) Hra s mincami (Účastníci, ktorí sú najbližšie k cieľu, majú právo vyhodiť všetky mince a vyhrať lícom nahor) 黑色 hēisč pitch-black noir escuro totalmente negro nero come la pece NIGER pechschwarz pitch-μαύρο pitch-mávro لعبة قلب العملة (يُمنح المشاركون الأقرب إلى الهدف الحق في قلب جميع العملات والفوز بالمواجهة) luebat qalb aleumla (yumnh almusharikun al'aqrab 'iilaa alhadaf alhaqi fi qalb jmye aleumlat walfawz bialmuajaha) Rzut monetą (uczestnicy znajdujący się najbliżej celu mają prawo rzucić monetą i wygrać odkrytą) Hra s mincemi (Účastníci, kteří jsou nejblíže k cíli, mají právo otočit všechny mince a vyhrát lícem nahoru) Hra s mincami (Účastníci, ktorí sú najbližšie k cieľu, majú právo vyhodiť všetky mince a vyhrať lícom nahor) Coin flip igra (Sudionici koji su najbliži cilju dobivaju pravo baciti sve kovanice i osvojiti face-up) Monetų apvertimo žaidimas (Dalyviams, kurie yra arčiausiai taikinio, suteikiama teisė apversti visas monetas ir laimėti akis į viršų) Гра в монету (учасники, найближчі до цілі, отримують право перевертати всі монети та виграти обличчя) Hra v monetu (uchasnyky, nayblyzhchi do tsili, otrymuyutʹ pravo perevertaty vsi monety ta vyhraty oblychchya) Игра с подбрасыванием монет (участники, находящиеся ближе всего к цели, получают право перевернуть все монеты и выиграть лицом вверх) Igra s podbrasyvaniyem monet (uchastniki, nakhodyashchiyesya blizhe vsego k tseli, poluchayut pravo perevernut' vse monety i vyigrat' litsom vverkh) zhě bě yóuxě (zhě bě zuě jiējěn můbiāo dě cānjiā zhě huň quán pāozhě suǒyǒu yěngbě, běng yíngdé qízhōng zhčngmiŕn cháo shŕng zhě) Jeu de retournement de pičces (les participants les plus proches de la cible ont le droit de retourner toutes les pičces et de gagner la face visible) コインフリップゲーム（ターゲットに最も近い参加者には、すべてのコインをフリップし、フェイスアップで勝つ権利が与えられます） コインフリップゲーム （ ターゲット に 最も 近い 参加者に は 、 すべて の コイン を フリップ し 、 フェイスアップ で 勝つ 権利 が 与えられます ）  こいんふりっぷげえむ （ ターゲット に もっとも ちかいさんかしゃ に わ 、 すべて の コイン お フリップ し 、 フェイス アップ で かつ けんり が あたえられます ）  koinfurippugēmu （ tāgetto ni mottomo chikai sankasha niwa , subete no koin o furippu shi , feisu appu de katsukenri ga ataeraremasu ）                                     
187   smola černá tma  完全黑色或深色  wánquán hēisč huň shēn sč  completely black or dark  complčtement noir ou foncé  completamente preto ou escuro  completamente negro u oscuro  completamente nero o scuro  nigra vel nigro  komplett schwarz oder dunkel  εντελώς μαύρο ή σκοτεινό  entelós mávro í skoteinó أسود قاتم 'aswad qatim czarny jak smoła smola černá tma crn kao ugljen pikis juodas смак чорний smak chornyy черный как смоль chernyy kak smol' hēisč noir 真っ黒 真っ黒  まっくろ  makkuro         
188    zcela černá nebo tmavá  úplne čierna alebo tmavá 漆黑的；乌黑的 qīhēi de; wūhēi de Pitch black Emplacement noir Passo preto Tono negro Passo nero Nigrum: niger Pechschwarz Pitch μαύρο Pitch mávro  أسود بالكامل أو داكن  asud balkaml 'aw dakan  całkowicie czarny lub ciemny  zcela černá nebo tmavá  úplne čierna alebo tmavá  potpuno crna ili tamna  visiškai juoda arba tamsi  повністю чорний або темний  povnistyu chornyy abo temnyy  полностью черный или темный  polnost'yu chernyy ili temnyy  wánquán hēisč huň shēn sč  complčtement noir ou foncé  完全に黒または暗い   完全 に 黒 または 暗い    かんぜん に くろ または くらい    kanzen ni kuro mataha kurai                                     
189   Smola černá Smola čierna 黑暗无光 hēi'ŕn wú guāng pitch-dark sombre escuro muy oscuro fitto e buio umbrae mortis stockdunkel pitch-σκοτάδι pitch-skotádi أسود قاتم 'aswad qatim Podziałka czarna Smola černá Smola čierna Pitch crna Pikis juodas Крок чорний Krok chornyy Черная смола Chernaya smola qīhēi de; wūhēi de Emplacement noir ピッチブラック ピッチ ブラック  ピッチ ブラック  picchi burakku                                     
190   smola-tmavý čierny ako uhoľ 完全黑暗 wánquán hēi'ŕn completely dark complčtement sombre completamente escuro completamente oscuro completamente buio omnino tenebrosa völlig dunkel εντελώς σκοτεινό entelós skoteinó مظلمة muzlama zupełnie ciemno smola-tmavý čierny ako uhoľ mrkli mrak pikis-tamsus смак темний smak temnyy непроглядный neproglyadnyy hēi'ŕn wú guāng sombre 真っ暗 真っ暗  まっくら  makkura         
191   úplně temná úplne tma 漆黑的 qīhēi de Dark Sombre Escuro Oscuro scuro tenebris Dunkel Σκούρο Skoúro مظلمة تماما muzlamat tamamaan całkowicie ciemne úplně temná úplne tma potpuno mračno visiškai tamsu зовсім темно zovsim temno совершенно темно sovershenno temno wánquán hēi'ŕn complčtement sombre 完全に暗い 完全 に 暗い  かんぜん に くらい  kanzen ni kurai                                     
192   Tma tmavý piitched piitched piitched piétiné perfurado canalizado piitched piitched piitched κουρασμένος kourasménos داكن dakn Ciemno Tma tmavý mrak Tamsi Темний Temnyy темно temno qīhēi de Sombre ダーク ダーク  ダーク  dāku                                     
193   šťouchl piitched 屋顶的 wūdǐng de of a roof d'un toit de um telhado de un techo di un tetto tecti eines Daches μιας στέγης mias stégis مثقوب mathqub podekscytowany šťouchl piitched piitched piituotas пронизаний pronyzanyy piitched piitched piitched piétiné かわいらしい かわいらしい  かわいらしい  kawairashī         
194   střechy strechy  屋顶  wūdǐng  roof  Toit  Telhado  Techo  tetto  tectum  Dach  Οροφή  Orofí سقف saqf dachu střechy strechy krova stogo даху dakhu крыши kryshi wūdǐng de d'un toit 屋根の 屋根 の  やね の  yane no                                     
195    Střecha  strecha 倾斜不平 qīngxié bůpíng sloping; not flat en pente; non plat inclinado; năo plano inclinado; no plano in pendenza; non in piano vocatis prona, non plana abfallend, nicht flach χωρίς κλίση chorís klísi  سقف  sqaf  Dach  Střecha  strecha  krov  Stogas  Дах  Dakh  крыша  krysha  wūdǐng  Toit  屋根   屋根    やね    yane         
196   sklon, ne rovný sklonený, nie rovný  倾斜的  qīngxié de  Inclined  Incliné  Inclinado  Inclinado  inclinazione  benificium  Geneigt  Έχει κλίση  Échei klísi منحدر ؛ غير مسطح munhadar ; ghyr musatah opadający; nie płaski sklon, ne rovný sklonený, nie rovný koso; nije ravno nuožulnus, ne plokščias похилий; не рівний pokhylyy; ne rivnyy наклонный, не плоский naklonnyy, ne ploskiy qīngxié bůpíng en pente; non plat 傾斜、平らではない 傾斜 、 平らで はない  けいしゃ 、 たいらで はない  keisha , tairade hanai                                     
197    Nakloněné  náklon 倾斜不平 qīngxié bůpíng Tilt uneven Inclinaison inégale Inclinaçăo irregular Inclinación desigual Inclinazione irregolare hastiludio Vitri facierum Neigung ungleichmäßig Η κλίση είναι ανομοιογενής I klísi eínai anomoiogenís  مائل  mayil  Pochylony  Nakloněné  náklon  nagib  Pasviręs  Схильний  Skhylʹnyy  наклон  naklon  qīngxié de  Incliné  傾斜   傾斜    けいしゃ    keisha                                     
198   Sklon nerovný Naklonené nerovnomerne 激战 jīzhŕn pitched battle bataille rangée batalha campal batalla campal battaglia campale acie Pitched Battle μάχη máchi إمالة غير متساوية 'iimalatan ghyr mutasawia Przechyl nierówno Sklon nerovný Naklonené nerovnomerne Nagib neravni Pakreipkite netolygiai Нахил нерівномірний Nakhyl nerivnomirnyy Наклон неровный Naklon nerovnyy qīngxié bůpíng Inclinaison inégale 傾斜むら 傾斜 むら  けいしゃ むら  keisha mura         
199   postavená bitva postavená bitka  涉及很多人的战斗  shčjí hěnduō rén de zhŕndňu  a fight that involves a large number of people  un combat qui implique un grand nombre de personnes  uma luta que envolve um grande número de pessoas  una pelea que involucra a un gran número de personas  una lotta che coinvolge un gran numero di persone  quod habet numerum bellum  Ein Kampf, an dem eine große Anzahl von Menschen beteiligt ist  μια πάλη που περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό ανθρώπων  mia páli pou perilamvánei megálo arithmó anthrópon معركة ضارية maerakat daria rozbita bitwa postavená bitva postavená bitka bitna bitka piko mūšis розбита битва rozbyta bytva сражение srazheniye jīzhŕn bataille rangée ピッチングバトル ピッチングバトル  ぴっちんぐばとる  picchingubatoru                                     
200    boj, který zahrnuje velké množství lidí  boj, ktorý sa týka veľkého počtu ľudí 群殴;。聚众打斗 qún ōu;. Jůzhňng dǎdňu Group fight; Combat de groupe; Luta em grupo; Pelea grupal; Lotta di gruppo; Vulgus belli cohors pugnat ;. Gruppenkampf; Ομαδική πάλη; Omadikí páli?  معركة تضم عددًا كبيرًا من الناس  mearikat tadumu eddana kbyrana min alnnas  walka z udziałem dużej liczby osób  boj, který zahrnuje velké množství lidí  boj, ktorý sa týka veľkého počtu ľudí  borba koja uključuje veliki broj ljudi  kova, kurioje dalyvauja daugybė žmonių  бійка, в якій бере участь велика кількість людей  biyka, v yakiy bere uchastʹ velyka kilʹkistʹ lyudey  борьба, в которой участвует большое количество людей  bor'ba, v kotoroy uchastvuyet bol'shoye kolichestvo lyudey  shčjí hěnduō rén de zhŕndňu  un combat qui implique un grand nombre de personnes  多数の人々が関与する戦い   多数 の 人々 が 関与 する 戦い    たすう の ひとびと が かにょ する たたかい    tasū no hitobito ga kanyo suru tatakai         
201   Skupinový boj; Skupinový boj; 示威游行升级为与警察的激烈战斗 shěwēi yóuxíng shēngjí wči yǔ jǐngchá de jīlič zhŕndňu the demonstration escalated into a pitched battle with the police la manifestation s'est transformée en une bataille rangée avec la police a demonstraçăo se transformou em uma batalha campal com a polícia la manifestación se convirtió en una batalla campal con la policía la manifestazione si č intensificata in una dura battaglia con la polizia signis collatis in ostensione lictores escalated Die Demonstration eskalierte zu einem heftigen Kampf mit der Polizei η διαδήλωση κλιμάκωσε σε μια μάχη με την αστυνομία i diadílosi klimákose se mia máchi me tin astynomía قتال جماعي qital jamaeiin Walka grupowa; Skupinový boj; Skupinový boj; Grupna borba; Grupinė kova; Груповий бій; Hrupovyy biy; Групповой бой; Gruppovoy boy; qún ōu;. Jůzhňng dǎdňu Combat de groupe; グループの戦い。 グループ の 戦い 。  グループ の たたかい 。  gurūpu no tatakai .                                     
202   demonstrace eskalovala do bitvy s policií demonštrácia eskalovala na boj s políciou 示威逐步升级，演变成为一场同警察的混战 shěwēi zhúbů shēngjí, yǎnbiŕn chéngwéi yī chǎng tóng jǐngchá de hůnzhŕn Demonstrations escalated into a scuffle with the police Les manifestations se sont transformées en une bagarre avec la police Manifestaçőes se transformaram em briga com a polícia Las manifestaciones se convirtieron en una pelea con la policía. Le dimostrazioni si sono trasformate in una rissa con la polizia Escalated demonstrationes, in proelium et convertit magistratus Demonstrationen eskalierten zu einem Streit mit der Polizei Οι διαδηλώσεις κλιμακώθηκαν με την αστυνομία Oi diadilóseis klimakóthikan me tin astynomía تصاعدت المظاهرة إلى معركة ضارية مع الشرطة tasaeadat almuzaharat 'iilaa maerakat dariat mae alshurta demonstracja przerodziła się w ostrą bitwę z policją demonstrace eskalovala do bitvy s policií demonštrácia eskalovala na boj s políciou demonstracija je eskalirala u bitku s policijom demonstracija peraugo į piko mūšį su policija маніфестація переросла у вирваний бій з поліцією manifestatsiya pererosla u vyrvanyy biy z politsiyeyu демонстрация переросла в грандиозную битву с полицией demonstratsiya pererosla v grandioznuyu bitvu s politsiyey shěwēi yóuxíng shēngjí wči yǔ jǐngchá de jīlič zhŕndňu la manifestation s'est transformée en une bataille rangée avec la police デモは警察との激しい戦いにエスカレートしました デモ は 警察 と の 激しい 戦い に エスカレート しました デモ わ けいさつ と の はげしい たたかい に エスカレートしました  demo wa keisatsu to no hageshī tatakai ni esukarētoshimashita         
203   Demonstrace eskalovaly na policii s policií Demonštrácie eskalovali do polície s políciou 示威游行升级为与警察的激烈战斗 shěwēi yóuxíng shēngjí wči yǔ jǐngchá de jīlič zhŕndňu Demonstrations escalated into fierce battle with police Les manifestations se sont transformées en une bataille acharnée avec la police Manifestaçőes escalados em batalha feroz com a polícia Las manifestaciones se convirtieron en una feroz batalla con la policía. Le dimostrazioni si sono intensificate in una feroce battaglia con la polizia Demonstrationes acriter proelio cum vigilum ad upgraded Die Demonstrationen eskalierten zu heftigen Kämpfen mit der Polizei Οι διαδηλώσεις κλιμακώνονται σε σκληρή μάχη με την αστυνομία Oi diadilóseis klimakónontai se sklirí máchi me tin astynomía تصاعدت المظاهرات إلى شجار مع الشرطة tasaeadat almuzaharat 'iilaa shajar mae alshurta Demonstracje przerodziły się w potyczkę z policją Demonstrace eskalovaly na policii s policií Demonštrácie eskalovali do polície s políciou Demonstracije su eskalirale u sukobu s policijom Demonstracijos peraugo į sąmyšį su policija Демонстрації переросли в сутичку з поліцією Demonstratsiyi pererosly v sutychku z politsiyeyu Демонстрации переросли в драку с полицией Demonstratsii pererosli v draku s politsiyey shěwēi zhúbů shēngjí, yǎnbiŕn chéngwéi yī chǎng tóng jǐngchá de hůnzhŕn Les manifestations se sont transformées en une bagarre avec la police デモンストレーションは警察との乱闘にエスカレートしました デモンストレーション は 警察 と の 乱闘 にエスカレート しました  デモンストレーション わ けいさつ と の らんとう に エスカレート しました  demonsutorēshon wa keisatsu to no rantō ni esukarētoshimashita                                     
204   Demonstrace eskalovaly do tvrdého boje s policií Demonštrácie vystupňovali do tvrdého boja s políciou 一场军事战斗，士兵们被安排在准备好的位置 yī chǎng jūnshě zhŕndňu, shěbīngmen bči ānpái zŕi zhǔnbči hǎo de wčizhě a military battle fought with soldiers arranged in prepared positions une bataille militaire menée avec des soldats disposés dans des positions préparées uma batalha militar travada com soldados dispostos em posiçőes preparadas una batalla militar peleada con soldados dispuestos en posiciones preparadas una battaglia militare combattuta con soldati disposti in posizioni preparate parat insidias dispositis militibus militum proelio eine militärische Schlacht mit Soldaten in vorbereiteten Stellungen μια στρατιωτική μάχη που διεξήχθη με στρατιώτες διατεταγμένους σε προετοιμασμένες θέσεις mia stratiotikí máchi pou diexíchthi me stratiótes diatetagménous se proetoimasménes théseis تصاعدت المظاهرات في معركة شرسة مع الشرطة tasaeadat almuzaharat fi maerakat sharisat mae alshurta Demonstracje przerodziły się w zaciętą walkę z policją Demonstrace eskalovaly do tvrdého boje s policií Demonštrácie vystupňovali do tvrdého boja s políciou Demonstracije su eskalirale u žestoku bitku s policijom Demonstracijos peraugo į įnirtingą kovą su policija Демонстрації переросли в жорстокий бій з поліцією Demonstratsiyi pererosly v zhorstokyy biy z politsiyeyu Демонстрации переросли в ожесточенную борьбу с полицией Demonstratsii pererosli v ozhestochennuyu bor'bu s politsiyey shěwēi yóuxíng shēngjí wči yǔ jǐngchá de jīlič zhŕndňu Les manifestations se sont transformées en une bataille acharnée avec la police デモンストレーションは警察との激しい戦いにエスカレートしました デモンストレーション は 警察 と の 激しい 戦い にエスカレート しました  デモンストレーション わ けいさつ と の はげしい たたかい に エスカレート しました  demonsutorēshon wa keisatsu to no hageshī tatakai niesukarēto shimashita                                     
205   vojenská bitva bojovala s vojáky uspořádanými na připravených pozicích vojenská bitka bojovala s vojakmi usporiadanými do pripravených pozícií 荤 hūn Meat dish plat de viande prato de carne plato de carne piatto di carne escam catino Fleischgericht πιάτο με βάση το κρέας piáto me vási to kréas خاضت معركة عسكرية مع جنود مرتبين في مواقع جاهزة khadat maerakat easkariat mae junud murtabayn fi mawaqie jahiza bitwa wojskowa stoczona z żołnierzami ustawionymi w przygotowanych pozycjach vojenská bitva bojovala s vojáky uspořádanými na připravených pozicích vojenská bitka bojovala s vojakmi usporiadanými do pripravených pozícií vojna bitka vodila se s vojnicima raspoređenim na pripremljenim položajima vyko karinis mūšis su kareiviais, išdėstytais parengtose pozicijose військовий бій бився з солдатами, розташованими на підготовлених позиціях viysʹkovyy biy byvsya z soldatamy, roztashovanymy na pidhotovlenykh pozytsiyakh военное сражение с солдатами, расположенными на подготовленных позициях voyennoye srazheniye s soldatami, raspolozhennymi na podgotovlennykh pozitsiyakh yī chǎng jūnshě zhŕndňu, shěbīngmen bči ānpái zŕi zhǔnbči hǎo de wčizhě une bataille militaire menée avec des soldats disposés dans des positions préparées 準備された位置に配置された兵士との軍事戦闘 準備 された 位置 に 配置 された 兵士 と の 軍事 戦闘  じゅんび された いち に はいち された へいし と の ぐんじせんとう  junbi sareta ichi ni haichi sareta heishi to no gunji sentō         
206   masu mäsu （军事上的）对阵战 (jūnshě shŕng de) duězhčn zhŕn (Military) battle Bataille (militaire) Batalha (militar) Batalla (militar) Battaglia (militare) In bello (militari) (Militär-) Schlacht (Στρατιωτική) μάχη (Stratiotikí) máchi طبق اللحم tubiq allahm danie mięsne masu mäsu Meso jelo mėsos indų м'ясне блюдо m'yasne blyudo Мясное блюдо Myasnoye blyudo hūn plat de viande 肉料理 肉 料理  にく りょうり  niku ryōri                                     
207   (Vojenská) bitva (Vojenská) bitka 一场军事战斗，士兵们被安排在准备好的位置 yī chǎng jūnshě zhŕndňu, shěbīngmen bči ānpái zŕi zhǔnbči hǎo de wčizhě A military battle where soldiers are arranged in a prepared position Une bataille militaire oů les soldats sont disposés dans une position préparée Uma batalha militar onde os soldados estăo dispostos em uma posiçăo preparada Una batalla militar donde los soldados están dispuestos en una posición preparada Una battaglia militare in cui i soldati sono disposti in una posizione preparata Militum certamen positum in promptu situm militum Eine militärische Schlacht, in der Soldaten in einer vorbereiteten Position angeordnet sind Μια στρατιωτική μάχη όπου οι στρατιώτες είναι τοποθετημένοι σε προετοιμασμένη θέση Mia stratiotikí máchi ópou oi stratiótes eínai topothetiménoi se proetoimasméni thési معركة (عسكرية) maeraka (esikria) Bitwa (wojskowa) (Vojenská) bitva (Vojenská) bitka (Vojna) bitka (Karinis) mūšis (Військовий) бій (Viysʹkovyy) biy (Военная) битва (Voyennaya) bitva (jūnshě shŕng de) duězhčn zhŕn Bataille (militaire) （軍事）バトル （ 軍事 ） バトル  （ ぐんじ ） バトル  （ gunji ） batoru         
208   Vojenská bitva, kde jsou vojáci uspořádáni v připravené poloze Vojenská bitka, kde sú vojaci pripravení na pripravené miesto 投手 tóushǒu pitcher lanceur jarro el lanzador brocca Inclina hydriam Krug στάμνα stámna معركة عسكرية حيث يتم ترتيب الجنود في وضع جاهز maerakat easkariat hayth ytm tartib aljunud fi wade jahiz Bitwa wojskowa, w której żołnierze są rozmieszczeni w przygotowanej pozycji Vojenská bitva, kde jsou vojáci uspořádáni v připravené poloze Vojenská bitka, kde sú vojaci pripravení na pripravené miesto Vojna bitka u kojoj su vojnici raspoređeni u pripremljeni položaj Karinis mūšis, kuriame kareiviai išdėstomi parengtoje padėtyje Військовий бій, де солдати влаштовуються в підготовлену позицію Viysʹkovyy biy, de soldaty vlashtovuyutʹsya v pidhotovlenu pozytsiyu Военная битва, где солдаты располагаются в подготовленном положении Voyennaya bitva, gde soldaty raspolagayutsya v podgotovlennom polozhenii yī chǎng jūnshě zhŕndňu, shěbīngmen bči ānpái zŕi zhǔnbči hǎo de wčizhě Une bataille militaire oů les soldats sont disposés dans une position préparée 兵士が準備された位置に配置される軍事バトル 兵士 が 準備 された 位置 に 配置 される 軍事 バトル  へいし が じゅんび された いち に はいち される ぐんじ バトル  heishi ga junbi sareta ichi ni haichi sareru gunji batoru                                     
209   džbán džbán 壶 hú jug cruche jarro jarra caraffa Inclina hydriam Krug κανάτα kanáta جرة jara dzban džbán džbán bacač ąsotis глечик hlechyk кувшин kuvshin tóushǒu lanceur 投手 投手  とうしゅ  tōshu         
210   džbán džbán 壶 hú pot Pot Pote Olla pentola ollam Topf Ποτ Pot إبريق 'iibriq dzbanek džbán džbán vrč ąsotis глечик hlechyk кувшин kuvshin hú cruche 水差し 水差し  みずさし  mizusashi         
211   Pot hrniec 一壶水 yī hú shuǐ a pitcher of water un pichet d'eau um jarro de água una jarra de agua una brocca d'acqua lagenam aquć bajulans ein Krug Wasser μια κανάτα με νερό mia kanáta me neró وعاء wiea' Pot Pot hrniec lonac Puodą Горщик Horshchyk горшок gorshok hú Pot 鍋 鍋  なべ  nabe         
212   džbán vody džbán vody 一罐水 yī guŕn shuǐ A can of water Une canette d'eau Uma lata de água Una lata de agua Una lattina d'acqua A can aquae Eine Dose Wasser Ένα δοχείο νερού Éna docheío neroú جرة من الماء jaratan min alma' dzban wody džbán vody džbán vody bacač vode vandens ąsotis глечик води hlechyk vody кувшин с водой kuvshin s vodoy yī hú shuǐ un pichet d'eau 水差し 水差し  みずさし  mizusashi         
213   Plechovka vody Plechovka vody 一个大的粘土容器，带有一个小开口和一个或两个方便的容器，特别是在过去，用于盛装液体 yīgč dŕ de niántǔ róngqě, dŕi yǒu yīgč xiǎo kāikǒu hé yīgč huň liǎng gč fāngbiŕn de róngqě, tčbié shě zŕi guňqů, yňng yú shčngzhuāng yčtǐ a large clay container with a small opening and one or two handies, used, especially in the past, for holding liquids un grand récipient en argile avec une petite ouverture et un ou deux sacs ŕ main, utilisé, surtout dans le passé, pour contenir des liquides um grande recipiente de argila com uma pequena abertura e um ou dois handies, usado, especialmente no passado, para reter líquidos Un gran recipiente de arcilla con una pequeńa abertura y uno o dos mangos, que se usa, especialmente en el pasado, para contener líquidos. un grande contenitore di argilla con una piccola apertura e uno o due manici, usati, soprattutto in passato, per contenere liquidi Vas fictile magna et parva foramen unum vel duos handies, usus, praesertim in praeteritum, quia tenentes humorem Ein großer Tonbehälter mit einer kleinen Öffnung und ein oder zwei Handys, der vor allem in der Vergangenheit zum Halten von Flüssigkeiten verwendet wurde ένα μεγάλο πήλινο δοχείο με ένα μικρό άνοιγμα και ένα ή δύο χεράκια, που χρησιμοποιούνται, ειδικά στο παρελθόν, για τη συγκράτηση υγρών éna megálo pílino docheío me éna mikró ánoigma kai éna í dýo cherákia, pou chrisimopoioúntai, eidiká sto parelthón, gia ti synkrátisi ygrón علبة ماء eulbat ma' Puszka wody Plechovka vody Plechovka vody Konzerva s vodom Skardinė vandens Банку з водою Banku z vodoyu Банка воды Banka vody yī guŕn shuǐ Une canette d'eau 水の缶 水 の 缶  みず の かん  mizu no kan         
214   velká hliněná nádoba s malým otvorem a jednou nebo dvěma příručníky, používaná zejména v minulosti k zadržování tekutin veľká hlinená nádoba s malým otvorom a jednou alebo dvoma rukami, používaná najmä v minulosti na zadržiavanie tekutín （尤指旧时的）带柄的陶罐 (yóu zhǐ jiůshí de) dŕi bǐng de táo guŕn (Especially old) clay pots with handles (Particuličrement vieux) pots en argile avec poignées Panelas de barro (especialmente velhas) com alças Ollas de barro (especialmente antiguas) con asas (Soprattutto vecchi) vasi di terracotta con manici (Formerly Esp) vas figuli calamo uno (Besonders alte) Tontöpfe mit Griffen (Ιδιαίτερα παλιά) πήλινα δοχεία με λαβές (Idiaítera paliá) pílina docheía me lavés وعاء طيني كبير بفتحة صغيرة ويد واحدة أو اثنتين يستخدمان ، خاصة في الماضي ، لحمل السوائل wiea' tini kabir bifathat saghirat wayd wahidat 'aw athnatayn yastakhdiman , khasatan fi almadi , lihaml alsawayil duży gliniany pojemnik z małym otworem i jednym lub dwoma poręczami, używany, zwłaszcza w przeszłości, do przechowywania płynów velká hliněná nádoba s malým otvorem a jednou nebo dvěma příručníky, používaná zejména v minulosti k zadržování tekutin veľká hlinená nádoba s malým otvorom a jednou alebo dvoma rukami, používaná najmä v minulosti na zadržiavanie tekutín velika posuda od gline s malim otvorom i jednom ili dvije ruke, koja se koristila, osobito u prošlosti, za držanje tekućina didelis molio indas su maža anga ir viena ar dviem rankinėmis, naudojamas, ypač anksčiau, skysčiams laikyti велика глиняна ємність з невеликим отвором та однією чи двома ручками, використовувана, особливо в минулому, для утримання рідин velyka hlynyana yemnistʹ z nevelykym otvorom ta odniyeyu chy dvoma ruchkamy, vykorystovuvana, osoblyvo v mynulomu, dlya utrymannya ridyn большой глиняный контейнер с небольшим отверстием и одной или двумя ручками, используемый, особенно в прошлом, для хранения жидкостей bol'shoy glinyanyy konteyner s nebol'shim otverstiyem i odnoy ili dvumya ruchkami, ispol'zuyemyy, osobenno v proshlom, dlya khraneniya zhidkostey yīgč dŕ de niántǔ róngqě, dŕi yǒu yīgč xiǎo kāikǒu hé yīgč huň liǎng gč fāngbiŕn de róngqě, tčbié shě zŕi guňqů, yňng yú shčngzhuāng yčtǐ un grand récipient en argile avec une petite ouverture et un ou deux sacs ŕ main, utilisé, surtout dans le passé, pour contenir des liquides 特に過去に液体を保持するために使用される、小さな開口部と1つまたは2つのハンディを備えた大きな粘土容器 特に 過去 に 液体 を 保持 する ため に 使用 される 、小さな 開口部 と 1つ または 2つ の ハンディ を 備えた大きな 粘土 容器  とくに かこ に えきたい お ほじ する ため に しよう される 、 ちいさな かいこうぶ と つ または つ の ハンディ おそなえた おうきな ねんど ようき  tokuni kako ni ekitai o hoji suru tame ni shiyō sareru ,chīsana kaikōbu to tsu mataha tsu no handi o sonaetaōkina nendo yōki         
215   (Zvláště staré) hliněné hrnce s úchyty (Obzvlášť staré) hlinené hrnce s rukoväťami 袷 jiá lined doublé forrado forrado foderato versus liniert με επένδυση me epéndysi (القديمة خاصة) الأواني الفخارية مع مقابض (alqadimat khas) alawany alfakhkhariat mae mqabd (Szczególnie stare) gliniane garnki z uchwytami (Zvláště staré) hliněné hrnce s úchyty (Obzvlášť staré) hlinené hrnce s rukoväťami (Posebno stare) glinene posude s ručkama (Ypač seni) moliniai puodai su rankenomis (Особливо старі) глиняні горщики з ручками (Osoblyvo stari) hlynyani horshchyky z ruchkamy (Особенно старые) глиняные горшки с ручками (Osobenno staryye) glinyanyye gorshki s ruchkami (yóu zhǐ jiůshí de) dŕi bǐng de táo guŕn (Particuličrement vieux) pots en argile avec poignées （特に古い）ハンドル付きの土鍋 （ 特に 古い ） ハンドル付き の 土鍋  （ とくに ふるい ） はんどるつき の どなべ  （ tokuni furui ） handorutsuki no donabe                                     
216   linkovaný linajkový 晌 shǎng noon midi meio-dia mediodía mezzogiorno meridiem Mittag μεσημέρι mesiméri مبطن mubtin prążkowany linkovaný linajkový u nizu liniuotas підкладка pidkladka Подкладка Podkladka jiá doublé 裏地 裏地  うらじ  uraji         
217   poledne poludnie 图片 túpiŕn picture image quadro foto immagine picturae Bild εικόνα eikóna ظهيرة zahira południe poledne poludnie podne vidurdienis опівдні opivdni полдень polden' shǎng midi 正午 正午  しょうご  shōgo                                     
218   obrázek obrázok 壶 hú jug cruche jarro jarra caraffa Inclina hydriam Krug κανάτα kanáta الصورة alsuwra obraz obrázek obrázok slika paveikslas малюнок malyunok картина kartina túpiŕn image 絵 絵  え  e         
219   džbán džbán 在棒球 zŕi bŕngqiú in baseball au baseball no beisebol en beisbol nel baseball in baseball im Baseball στο μπέιζμπολ sto béizmpol إبريق 'iibriq dzbanek džbán džbán vrč ąsotis глечик hlechyk кувшин kuvshin hú cruche 水差し 水差し  みずさし  mizusashi                                     
220   v baseballu na baseball 棒球 bŕngqiú baseball Baseball Basebol Beisbol baseball baseball Baseball Μπέιζμπολ Béizmpol في لعبة البيسبول fi luebat albayasbul w baseball v baseballu na baseball u bejzbol beisbolo žaidime в бейсбол v beysbol в бейсбол v beysbol zŕi bŕngqiú au baseball 野球で 野球 で  やきゅう で  yakyū de         
221   Baseball baseball 将球扔向击球员的球员 jiāng qiú rēng xiŕng jí qiúyuán de qiúyuán the player who throws the ball to the batter le joueur qui lance le ballon au frappeur o jogador que joga a bola na massa el jugador que tira la pelota al bateador il giocatore che lancia la palla al battitore Qui in altum mittit pila ludio ludius in in PULSO der Spieler, der den Ball zum Schlagmann wirft ο παίκτης που ρίχνει τη μπάλα στο κτύπημα o paíktis pou ríchnei ti bála sto ktýpima البيسبول albaysbul Baseball Baseball baseball bejzbol Beisbolas Бейсбол Beysbol бейсбол beysbol bŕngqiú Baseball 野球 野球  やきゅう  yakyū                                     
    hráč, který hodí míč do těsta hráč, ktorý hodí loptu do cesta                       اللاعب الذي يرمي الكرة في الخليط alllaeib aldhy yarmi alkurat fi alkhalit gracz, który rzuca piłkę do pałkarza hráč, který hodí míč do těsta hráč, ktorý hodí loptu do cesta igrač koji baci loptu na tijesto žaidėjas, kuris meta kamuolį į tešlą гравець, який кидає м'яч у кляр hravetsʹ, yakyy kydaye m'yach u klyar игрок, который бросает мяч в тесто igrok, kotoryy brosayet myach v testo jiāng qiú rēng xiŕng jí qiúyuán de qiúyuán le joueur qui lance le ballon au frappeur 打者にボールを投げるプレーヤー 打者 に ボール を 投げる プレーヤー  だしゃ に ボール お なげる プレーヤー  dasha ni bōru o nageru purēyā                                     
222    Džbán  nadhadzovač  投球手  tóuqiú shǒu  Pitcher  Pichet  Jarro  El lanzador  bombetta  bowler  Krug  Ποτίστ  Potíst  إبريق  'ibariq  Dzban  Džbán  nadhadzovač  polucilindar  Ąsočio  Глечик  Hlechyk  котелок  kotelok  tóuqiú shǒu  Pichet  ピッチャー   ピッチャー    ピッチャー    picchā                                     
223   vidlička pitch-vidlica 杈 chā pitch-fork fourche forquilha horquilla forcone picem furca, Mistgabel πηρούνι piroúni شوكة الملعب shawkat almaleab widelec vidlička pitch-vidlica pitch vilice šakutė вила vyla питч-вилки pitch-vilki chā fourche 音叉 音叉  おんさ  onsa                                     
224   Vidlice vidly 骗 piŕn branches of a tree Fourchette Garfo Tenedor forcone furca, Gabel Πιρούνι Piroúni شوكة shawka Widelec Vidlice vidly viljuška Šakutė Вилка Vylka вилы vily piŕn Fourchette フォーク フォーク  フォーク  fōku                                     
225    zemědělský nástroj ve tvaru velké vidlice s dlouhou rukojetí a tyvo nebo třemi ostrými kovovými hroty, který se používá zejména ke zvedání a pohybu sena (sušená tráva) atd.  poľnohospodársky nástroj v tvare veľkej vidlice s dlhou rukoväťou a tyvo alebo tromi ostrými kovovými hrotmi, ktorý sa používa najmä na zdvíhanie a premiestňovanie sena (sušená tráva) atď.  一种大叉形的农具，带有长柄和tyvo或三个尖锐的金属尖头，特别用于提起和移动干草（干草）等  yī zhǒng dŕ chā xíng de nóngjů, dŕi yǒu cháng bǐng hé tyvo huň sān gč jiānruě de jīnshǔ jiān tóu, tčbié yňng yú tíqǐ hé yídňng gāncǎo (gāncǎo) děng  a farm tool in the shape of a large fork with a long handle and tyvo or three sharp metal points, used especially for lifting and moving hay (dried grass), etc  un outil agricole sous la forme d'une grande fourchette avec un long manche et un tyvo ou trois pointes métalliques tranchantes, utilisé notamment pour soulever et déplacer le foin (herbe séchée), etc.  uma ferramenta agrícola na forma de um garfo grande com cabo longo e tyvo ou tręs pontas afiadas de metal, usada especialmente para levantar e mover feno (grama seca), etc.  Una herramienta agrícola en forma de un tenedor grande con un mango largo y tyvo o tres puntas metálicas afiladas, utilizada especialmente para levantar y mover heno (hierba seca), etc.  uno strumento agricolo a forma di grande forcella con manico lungo e tyvo o tre punte di metallo affilate, utilizzato soprattutto per sollevare e spostare il fieno (erba secca), ecc.  villam de figura est magna tool in furca cum manubrio longo et acri tyvo metallum aut trium punctorum, uti portetur praecipue faeno atque motabilem (exaruit gramen), etc.  ein landwirtschaftliches Werkzeug in Form einer großen Gabel mit langem Griff und Tyvo oder drei scharfen Metallspitzen, das speziell zum Heben und Bewegen von Heu (getrocknetes Gras) usw. verwendet wird  ένα εργαλείο αγρόκτημα με τη μορφή ενός μεγάλου πιρουνιού με μια μακρά λαβή και τιβού ή τριών αιχμηρών μεταλλικών σημείων, που χρησιμοποιούνται ειδικά για την ανύψωση και τη μετακίνηση του σαννού (αποξηραμένο χόρτο) κ.λπ.  éna ergaleío agróktima me ti morfí enós megálou pirounioú me mia makrá laví kai tivoú í trión aichmirón metallikón simeíon, pou chrisimopoioúntai eidiká gia tin anýpsosi kai ti metakínisi tou sannoú (apoxiraméno chórto) k.lp.  أداة مزرعة على شكل شوكة كبيرة ذات مقبض طويل و tyvo أو ثلاث نقاط معدنية حادة ، تستخدم بشكل خاص لرفع وتحريك القش (العشب المجفف) ، إلخ.  adat mazraeat ealaa shakl shawkat kabirat dhat maqbad tawil w tyvo 'aw thlath niqat maeadaniat hadat , tustakhdam bishakl khasin lirafe watahrik alqashi (aleashb almujffa) , 'iilkh.  narzędzie rolnicze w kształcie dużego widelca z długim uchwytem i tyvo lub trzema ostrymi metalowymi ostrzami, stosowane zwłaszcza do podnoszenia i przenoszenia siana (suszona trawa) itp.  zemědělský nástroj ve tvaru velké vidlice s dlouhou rukojetí a tyvo nebo třemi ostrými kovovými hroty, který se používá zejména ke zvedání a pohybu sena (sušená tráva) atd.  poľnohospodársky nástroj v tvare veľkej vidlice s dlhou rukoväťou a tyvo alebo tromi ostrými kovovými hrotmi, ktorý sa používa najmä na zdvíhanie a premiestňovanie sena (sušená tráva) atď.  poljoprivredni alat u obliku velike vilice s dugom drškom i tri oštre metalne točke, posebno za podizanje i pomicanje sijena (suhe trave) itd.  žemės ūkio įrankis, didelis šakės formos su ilga rankena ir tyvo arba trimis aštriais metaliniais taškais, ypač naudojamas šieno (džiovintos žolės) pakėlimui ir perkėlimui ir kt.  сільськогосподарський інструмент у формі великої вилки з довгою ручкою та тиво або трьома гострими металевими точками, спеціально для підйому та переміщення сіна (сушеної трави) тощо  silʹsʹkohospodarsʹkyy instrument u formi velykoyi vylky z dovhoyu ruchkoyu ta tyvo abo trʹoma hostrymy metalevymy tochkamy, spetsialʹno dlya pidyomu ta peremishchennya sina (sushenoyi travy) toshcho  сельскохозяйственный инструмент в форме большой вилки с длинной ручкой и тывой или тремя острыми металлическими наконечниками, используемый специально для подъема и перемещения сена (сухой травы) и т. д.  sel'skokhozyaystvennyy instrument v forme bol'shoy vilki s dlinnoy ruchkoy i tyvoy ili tremya ostrymi metallicheskimi nakonechnikami, ispol'zuyemyy spetsial'no dlya pod"yema i peremeshcheniya sena (sukhoy travy) i t. d.  yī zhǒng dŕ chā xíng de nóngjů, dŕi yǒu cháng bǐng hé tyvo huň sān gč jiānruě de jīnshǔ jiān tóu, tčbié yňng yú tíqǐ hé yídňng gāncǎo (gāncǎo) děng  un outil agricole sous la forme d'une grande fourchette avec un long manche et un tyvo ou trois pointes métalliques tranchantes, utilisé notamment pour soulever et déplacer le foin (herbe séchée), etc.  長いハンドルとティボまたは3つの鋭い金属ポイントを備えた大きなフォークの形をした農具、特に干し草（乾いた草）を持ち上げたり動かしたりするために使用されます   長い ハンドル と ティボ または 3つ の 鋭い 金属ポイント を 備えた 大きな フォーク の 形 を した 農具、 特に 干し草 （ 乾いた 草 ） を 持ち上げ たり 動かしたり する ため に 使用 されます    ながい ハンドル と てぃぼ または つ の するどい きんぞく ポイント お そなえた おうきな フォーク の かたち お した のうぐ 、 とくに ほしくさ （ かわいた くさ ） お もちあげ たり うごかし たり する ため に しよう されます    nagai handoru to tibo mataha tsu no surudoi kinzokupointo o sonaeta ōkina fōku no katachi o shita nōgu ,tokuni hoshikusa （ kawaita kusa ） o mochiage tariugokashi tari suru tame ni shiyō saremasu         
226   Yezi; vidle Yezi; vidle 夜子；干草叉 yč zi; gāncǎo chā Yezi; pitchfork Yezi; fourche Yezi; forcado Yezi; horca Yezi; forca Sayoko: praecipitem eiciunt Yezi, Mistgabel Yezi, βιτρίνα Yezi, vitrína Yezi ؛ مذراة Yezi ; midhra Yezi; widły Yezi; vidle Yezi; vidle Yezi; vile Yezi; Yezi; вила Yezi; vyla Yezi; вилы Yezi; vily yč zi; gāncǎo chā Yezi; fourche Yezi;熊手 Yezi ; 熊手  yえzい ; くまで  Yezi ; kumade         
227   Velký vidlicový zemědělský stroj s dlouhou rukojetí a tyvo nebo třemi ostrými kovovými hroty, zejména pro zvedání a pohybování sena (seno) Veľký poľnohospodársky stroj v tvare vidlice s dlhou rukoväťou a tyvo alebo tromi ostrými kovovými hrotmi, najmä na zdvíhanie a premiestňovanie sena (seno) 一种大叉形的农具，带有长柄和tyvo或三个尖锐的金属尖头，特别用于提起和移动干草（干草）等 yī zhǒng dŕ chā xíng de nóngjů, dŕi yǒu cháng bǐng hé tyvo huň sān gč jiānruě de jīnshǔ jiān tóu, tčbié yňng yú tíqǐ hé yídňng gāncǎo (gāncǎo) děng A large fork-shaped farm implement with a long handle and a tyvo or three sharp metal tips, especially for lifting and moving hay (hay), etc. Un grand outil agricole en forme de fourche avec un long manche et un tyvo ou trois pointes métalliques tranchantes, en particulier pour soulever et déplacer le foin (foin) Um grande implemento agrícola em forma de garfo, com uma alça longa e um tyvo ou tręs pontas afiadas de metal, especialmente para levantar e mover o feno (feno), etc. Un gran implemento agrícola en forma de horquilla con un mango largo y un tyvo o tres puntas de metal afiladas, especialmente para levantar y mover heno (heno), etc. Un grande attrezzo agricolo a forma di forcella con una lunga impugnatura e un tyvo o tre punte di metallo affilate, specialmente per sollevare e spostare il fieno (fieno) Unum genus magna-furca informibus instrumenta caetera, cum manubrio longo et acri tyvo metallum aut tres tip, maxime ad Dominum clamavi voce atque motabilem fenum (foenum), etc. Ein großes gabelförmiges landwirtschaftliches Gerät mit einem langen Griff und einem Tyvo oder drei scharfen Metallspitzen, insbesondere zum Heben und Bewegen von Heu (Heu) Μεγάλη κατασκευή με σχήμα περόνης, με μεγάλη λαβή και ένα τιβό ή τρεις αιχμηρές μεταλλικές άκρες, ειδικά για την ανύψωση και τη μετακίνηση σανό, κλπ. Megáli kataskeví me schíma perónis, me megáli laví kai éna tivó í treis aichmirés metallikés ákres, eidiká gia tin anýpsosi kai ti metakínisi sanó, klp. مزرعة كبيرة على شكل شوكة مع مقبض طويل و tyvo أو ثلاث أطراف معدنية حادة ، خاصة لرفع ونقل القش (القش) mazraeat kabirat ealaa shakl shawkat mae maqbid tawil w tyvo 'aw thlath 'atraf maedaniat hadat , khasatan lirafe wanuqil alqashi (alqsh) Duże narzędzie rolnicze w kształcie widelca z długim uchwytem i tyvo lub trzema ostrymi metalowymi końcówkami, szczególnie do podnoszenia i przenoszenia siana (siana) Velký vidlicový zemědělský stroj s dlouhou rukojetí a tyvo nebo třemi ostrými kovovými hroty, zejména pro zvedání a pohybování sena (seno) Veľký poľnohospodársky stroj v tvare vidlice s dlhou rukoväťou a tyvo alebo tromi ostrými kovovými hrotmi, najmä na zdvíhanie a premiestňovanie sena (seno) Velika farba u obliku vilice s dugom ručkom i tivo-tri oštra metalna vrha, posebno za dizanje i pomicanje sijena (sijena) itd. Didelis šakės formos ūkio padargas su ilga rankena ir mašina ar trimis aštriais metaliniais antgaliais, ypač skirtas šienui (šienui) kelti ir perkelti. Великий фермерський інвентар у формі вилки з довгою ручкою та трьома або трьома гострими металевими наконечниками, особливо для підйому та переміщення сіна (сіна) Velykyy fermersʹkyy inventar u formi vylky z dovhoyu ruchkoyu ta trʹoma abo trʹoma hostrymy metalevymy nakonechnykamy, osoblyvo dlya pidyomu ta peremishchennya sina (sina) Большой вилочный фермерский орудие с длинной ручкой и тывой или тремя острыми металлическими наконечниками, особенно для подъема и перемещения сена (сена) и т. Д. Bol'shoy vilochnyy fermerskiy orudiye s dlinnoy ruchkoy i tyvoy ili tremya ostrymi metallicheskimi nakonechnikami, osobenno dlya pod"yema i peremeshcheniya sena (sena) i t. D. yī zhǒng dŕ chā xíng de nóngjů, dŕi yǒu cháng bǐng hé tyvo huň sān gč jiānruě de jīnshǔ jiān tóu, tčbié yňng yú tíqǐ hé yídňng gāncǎo (gāncǎo) děng Un grand outil agricole en forme de fourche avec un long manche et un tyvo ou trois pointes métalliques tranchantes, en particulier pour soulever et déplacer le foin (foin) 特に干し草（干し草）を持ち上げたり動かしたりするための、長いハンドルとティボまたは3つの鋭い金属チップを備えた大きなフォーク型の農機具 特に 干し草 （ 干し草 ） を 持ち上げ たり 動かし たりする ため の 、 長い ハンドル と ティボ または 3つ の鋭い 金属 チップ を 備えた 大きな フォーク型 の 農機具  とくに ほしくさ （ ほしくさ ） お もちあげ たり うごかしたり する ため の 、 ながい ハンドル と てぃぼ または つの するどい きんぞく チップ お そなえた おうきな ふぉうくがた の のうきぐ  tokuni hoshikusa （ hoshikusa ） o mochiage tariugokashi tari suru tame no , nagai handoru to tibo matahatsu no surudoi kinzoku chippu o sonaeta ōkina fōkugata nonōkigu                                     
228    invaze do hřiště  invázia na ihrisko  音调入侵  yīndiŕo růqīn  pitch invasion  invasion de terrain  invasăo de campo  invasión de tono  invasione di pece  tumultus in picem  Pitch Invasion  εισβολή σε πίσσα  eisvolí se píssa  غزو ​​الملعب  ghzu ​​almaleab  inwazja na boisko  invaze do hřiště  invázia na ihrisko  pitch invazija  pikio invazija  смола вторгнення  smola vtorhnennya  вторжение в поле  vtorzheniye v pole  yīndiŕo růqīn  invasion de terrain  ピッチ侵攻   ピッチ 侵攻    ピッチ しんこう    picchi shinkō                                     
229    příležitost, kdy na pole uteče dav lidí, kteří sledují sportovní hru, například na oslavu sv.  príležitosť, keď na pole príde dav ľudí, ktorí sledujú športovú hru, napríklad na oslavu sv.  一群观看体育比赛的人跑到球场上的场合，例如为了庆祝某事或抗议某事  yīqún guānkŕn tǐyů bǐsŕi de rén pǎo dŕo qiúchǎng shŕng de chǎnghé, lěrú wčile qěngzhů mǒu shě huň kŕngyě mǒu shě  an occasion when a crowd of people who are watching a sports game run onto the field, for example to celebrate sth or protest about sth  une occasion oů une foule de gens qui regardent un match de sport courir sur le terrain, par exemple pour célébrer qc ou protester contre qc  uma ocasiăo em que uma multidăo de pessoas que está assistindo a um jogo de esportes corre para o campo, por exemplo, para comemorar o sth ou protestar sobre o sth  una ocasión en la que una multitud de personas que están viendo un juego deportivo corren al campo, por ejemplo, para celebrar algo o protestar por algo  un'occasione in cui una folla di persone che guardano una partita sportiva si lancia sul campo, ad esempio per celebrare lo sth o protestare per lo sth  et cum occasionem de turba eorum qui spectant a ludis ludum currere onto agro, exempli gratia, ad querelam de celebramus Ynskt mál Ynskt mál:  eine Gelegenheit, bei der eine Menschenmenge, die ein Sportspiel beobachtet, auf das Spielfeld rennt, um beispielsweise etwas zu feiern oder gegen etwas zu protestieren  μια ευκαιρία όταν ένα πλήθος ανθρώπων που παρακολουθούν ένα αθλητικό παιχνίδι τρέχει στο γήπεδο, για παράδειγμα για να γιορτάσουν ή να διαμαρτυρηθούν για το sth  mia efkairía ótan éna plíthos anthrópon pou parakolouthoún éna athlitikó paichnídi tréchei sto gípedo, gia parádeigma gia na giortásoun í na diamartyrithoún gia to sth  مناسبة عندما يركض حشد من الناس الذين يشاهدون لعبة رياضية إلى الميدان ، على سبيل المثال للاحتفال بالشهر أو الاحتجاج على ذلك  mnasibat eindama yarkud hashd min alnaas aladhin yushahidun luebatan riadiatan 'iilaa almidan , ealaa sabil almithal lilaihtifal bialshahr 'aw alaihtijaj ealaa dhlk  okazja, gdy tłum ludzi oglądających grę sportową wybiega na boisko, na przykład, aby świętować coś lub protestować przeciwko czemuś  příležitost, kdy na pole uteče dav lidí, kteří sledují sportovní hru, například na oslavu sv.  príležitosť, keď na pole príde dav ľudí, ktorí sledujú športovú hru, napríklad na oslavu sv.  prilika kada mnoštvo ljudi koji gledaju sportsku igru ​​istrči na teren, na primjer da proslavi sth ili protestira protiv sth  proga, kai minia žmonių, stebinčių sportinį žaidimą, bėga į lauką, pavyzdžiui, švęsti švęsti ar protestuoti.  випадок, коли на поле набігають натовпи людей, які спостерігають за спортивною грою, наприклад, щоб відсвяткувати що-небудь чи протестувати проти чого-небудь  vypadok, koly na pole nabihayutʹ natovpy lyudey, yaki sposterihayutʹ za sportyvnoyu hroyu, napryklad, shchob vidsvyatkuvaty shcho-nebudʹ chy protestuvaty proty choho-nebudʹ  случай, когда на поле бегут толпы людей, которые смотрят спортивные игры, например, чтобы отпраздновать или протестовать против  sluchay, kogda na pole begut tolpy lyudey, kotoryye smotryat sportivnyye igry, naprimer, chtoby otprazdnovat' ili protestovat' protiv  yīqún guānkŕn tǐyů bǐsŕi de rén pǎo dŕo qiúchǎng shŕng de chǎnghé, lěrú wčile qěngzhů mǒu shě huň kŕngyě mǒu shě  une occasion oů une foule de gens qui regardent un match de sport courir sur le terrain, par exemple pour célébrer qc ou protester contre qc  スポーツの試合を見ている大勢の人がフィールドに駆け込む機会。たとえば、sthを祝ったり、sthについて抗議する場合   スポーツ の 試合 を 見ている 大勢 の 人 が フィールドに 駆け込む 機会 。 たとえば 、 sth を 祝っ たり 、 sthについて 抗議 する 場合    スポーツ の しあい お みている たいせい の ひと が フィールド に かけこむ きかい 。 たとえば 、 sth お いわっ たり 、 sth について こうぎ する ばあい    supōtsu no shiai o miteiru taisei no hito ga fīrudo nikakekomu kikai . tatoeba , sth o iwat tari , sth nitsuite kōgisuru bāi         
230   v baseballu na baseball （观众为庆祝或抗议等的）闯入比赛场地，介入运动场 (guānzhňng wči qěngzhů huň kŕngyě děng de) chuǎng rů bǐsŕi chǎngdě, jičrů yůndňngchǎng Break into the playing field Entrez sur le terrain de jeu Entre no campo de jogo Irrumpir en el campo de juego Rompere nel campo di gioco (Quod auditorium ad querelam celebramus, etc.) irrumpunt visneto, oculis capti fodere cubilia invadendi Brechen Sie ins Spielfeld ein Διεισδύστε στο πεδίο παιχνιδιού Dieisdýste sto pedío paichnidioú في لعبة البيسبول fi luebat albayasbul w baseball v baseballu na baseball u bejzbol beisbolo žaidime в бейсбол v beysbol в бейсбол v beysbol zŕi bŕngqiú au baseball 野球で 野球 で  やきゅう で  yakyū de     
231   Pronikněte do hracího pole Vstúpiť do ihriska  淘汰赛  táotŕisŕi  pitch-out  pitch-out  arremesso  lanzamiento  pitch-out  de pice  Pitch-Out  pitch-out  pitch-out اقتحام ساحة اللعب aiqtiham sahat allaeb Włam się na boisko Pronikněte do hracího pole Vstúpiť do ihriska Proboj u igralište Įsiveržkite į žaidimo lauką Пробитися в ігрове поле Probytysya v ihrove pole Прорыв на игровое поле Proryv na igrovoye pole (guānzhňng wči qěngzhů huň kŕngyě děng de) chuǎng rů bǐsŕi chǎngdě, jičrů yůndňngchǎng Entrez sur le terrain de jeu 競技場に侵入する 競技場 に 侵入 する  きょうぎじょう に しんにゅう する  kyōgijō ni shinnyū suru         
232    hřiště  pitch-out 在棒球 zŕi bŕngqiú in baseball au baseball no beisebol en beisbol nel baseball in baseball im Baseball στο μπέιζμπολ sto béizmpol  الملعب  almaleab  pitch-out  hřiště  pitch-out  Pitch-out  išstūmimas  випробовування  vyprobovuvannya  пек из  pek iz  táotŕisŕi  pitch-out  ピッチアウト   ピッチ アウト    ピッチ アウト    picchi auto                                     
233   míč úmyslně hozen tak, že je příliš daleko, aby zasáhl, aby ho chytač mohl hodit, aby vyhodil hráče, který běží mezi základnami lopta úmyselne hodená tak, že je príliš ďaleko na to, aby zasiahla, aby ju chytač mohol vyhodiť, aby vystrčil hráča, ktorý beží medzi základňami 故意将球扔到太远而无法击中的位置，以便捕手可以将其扔出，以使正在基地之间奔跑的球员脱身 gůyě jiāng qiú rēng dŕo tŕi yuǎn ér wúfǎ jí zhňng de wčizhě, yǐbiŕn bǔshǒu kěyǐ jiāng qí rēng chū, yǐ shǐ zhčngzŕi jīdě zhī jiān bēnpǎo de qiúyuán tuōshēn a ball deliberately thrown so that it is too far away to hit so that the catcher can throw it to get a player out who is running between bases une balle délibérément lancée de sorte qu'elle soit trop éloignée pour ętre frappée afin que le receveur puisse la lancer pour faire sortir un joueur qui court entre les buts uma bola jogada deliberadamente para que fique muito longe para ser atingida, de modo que o apanhador possa jogá-la para expulsar um jogador que esteja correndo entre as bases una pelota lanzada deliberadamente para que esté demasiado lejos para golpear para que el receptor pueda lanzarla y sacar a un jugador que corre entre bases una palla lanciata deliberatamente in modo che sia troppo lontana per colpire in modo che il ricevitore possa lanciarla per far uscire un giocatore che corre tra le basi pila a proposito foras, ut sit etiam quantum ad id quod percussum ita quidem ut corruptibilem iacere possunt prehenderat de ludio ludius qui currit inter superposuit basibus Ein Ball, der absichtlich geworfen wird, so dass er zu weit entfernt ist, um getroffen zu werden, damit der Fänger ihn werfen kann, um einen Spieler herauszuholen, der zwischen den Basen läuft μια μπάλα σκόπιμα ρίχτηκε έτσι ώστε να είναι πολύ μακριά για να χτυπήσει, έτσι ώστε ο συλλέκτης μπορεί να το ρίξει για να πάρει έναν παίκτη έξω που τρέχει μεταξύ των βάσεων mia bála skópima ríchtike étsi óste na eínai polý makriá gia na chtypísei, étsi óste o sylléktis boreí na to ríxei gia na párei énan paíkti éxo pou tréchei metaxý ton váseon تم رمي الكرة بشكل متعمد بحيث تكون بعيدة جدًا بحيث لا يمكن ضربها حتى يتمكن الماسك من رميها لإخراج اللاعب الذي يركض بين القواعد tama ramy alkurat bishakl mutaeamad bihayth takun baeidat jdana bihayth la yumkin dirbuha hataa yatamakan almasik min ramyiha li'iikhraj alllaeib aldhy yarkud bayn alqawaeid piłkę celowo rzuconą, aby była zbyt daleko, aby uderzyć, aby łapacz mógł ją rzucić, aby wyrzucić gracza biegającego między bazami míč úmyslně hozen tak, že je příliš daleko, aby zasáhl, aby ho chytač mohl hodit, aby vyhodil hráče, který běží mezi základnami lopta úmyselne hodená tak, že je príliš ďaleko na to, aby zasiahla, aby ju chytač mohol vyhodiť, aby vystrčil hráča, ktorý beží medzi základňami lopta namjerno bačena tako da je predaleko da bi je pogodio da bi je hvatač mogao baciti da izbaci igrača koji trči između baza sąmoningai mestą kamuolį, kad jis būtų per toli pataikytas, kad gaudytojas galėtų jį mesti, kad išmestų žaidėją, bėgantį tarp bazių м'яч навмисно кинутий, щоб його занадто далеко вдарити, щоб ловець міг його кинути, щоб вивести гравця, який біжить між базами m'yach navmysno kynutyy, shchob yoho zanadto daleko vdaryty, shchob lovetsʹ mih yoho kynuty, shchob vyvesty hravtsya, yakyy bizhytʹ mizh bazamy мяч намеренно брошен так, что он слишком далеко, чтобы ударить, чтобы ловец мог бросить его, чтобы вытащить игрока, который бежит между базами myach namerenno broshen tak, chto on slishkom daleko, chtoby udarit', chtoby lovets mog brosit' yego, chtoby vytashchit' igroka, kotoryy bezhit mezhdu bazami gůyě jiāng qiú rēng dŕo tŕi yuǎn ér wúfǎ jí zhňng de wčizhě, yǐbiŕn bǔshǒu kěyǐ jiāng qí rēng chū, yǐ shǐ zhčngzŕi jīdě zhī jiān bēnpǎo de qiúyuán tuōshēn une balle délibérément lancée de sorte qu'elle soit trop éloignée pour ętre frappée afin que le receveur puisse la lancer pour faire sortir un joueur qui court entre les buts キャッチャーがボールを投げて、拠点間を走っているプレイヤーを追い出すことができるように、ボールが故意に投げられて、遠く離れすぎてヒットできないようにする キャッチャー が ボール を 投げて 、 拠点間 を走っている プレイヤー を 追い出す こと が できる ように 、 ボール が 故意 に 投げられて 、 遠く 離れすぎてヒット できない よう に する  キャッチャー が ボール お なげて 、 きょてんかん お はしっている プレイヤー お おいだす こと が できる よう に 、ボール が こい に なげられて 、 とうく はなれすぎて ヒット できない よう に する  kyacchā ga bōru o nagete , kyotenkan o hashitteirupureiyā o oidasu koto ga dekiru yō ni , bōru ga koi ninagerarete , tōku hanaresugite hitto dekinai yō ni suru         
234       战术坏球 zhŕnshů huŕi qiú Tactical bad ball Mauvaise balle tactique Bola tática ruim Bola mala táctica Brutta palla tattica Fulcrum balls Taktisch schlechter Ball Τακτική κακή μπάλα Taktikí kakí bála                                                                      
235   Taktická špatná koule Taktická zlá lopta 在美式足球 zŕi měishě zúqiú in american football dans le football américain no futebol americano en futbol americano nel football americano in American eu im amerikanischen Fußball στο αμερικανικό ποδόσφαιρο sto amerikanikó podósfairo الكرة التكتيكية السيئة alkurat altaktikiat alsayiya Taktyczna zła piłka Taktická špatná koule Taktická zlá lopta Taktička lopta Taktinis blogas kamuolys Тактичний поганий м'яч Taktychnyy pohanyy m'yach Тактический плохой мяч Takticheskiy plokhoy myach zhŕnshů huŕi qiú Mauvaise balle tactique 戦術的な悪いボール 戦術 的な 悪い ボール  せんじゅつ てきな わるい ボール  senjutsu tekina warui bōru                                     
236   v americkém fotbalu v americkom futbale 美式足球 měishě zúqiú football Football américain Futebol americano Fútbol americano Football americano American vehicula nisi iaculis American Football Αμερικανικό ποδόσφαιρο Amerikanikó podósfairo في كرة القدم الأمريكية fi kurat alqadam al'amrikia w futbolu amerykańskim v americkém fotbalu v americkom futbale u američkom nogometu amerikietiškame futbole в американському футболі v amerykansʹkomu futboli в американском футболе v amerikanskom futbole zŕi měishě zúqiú dans le football américain アメリカンフットボールで アメリカンフットボール で  アメリカンフットボール で  amerikanfuttobōru de         
237   Americký fotbal Americký futbal 侧向扔球 cč xiŕng rēng qiú a ball thrown sideways une balle lancée sur le côté uma bola jogada de lado una pelota lanzada de lado una palla lanciata lateralmente a pila in latus foras ein seitwärts geworfener Ball μια μπάλα που ρίχνονται πλάγια mia bála pou ríchnontai plágia كرة القدم الأمريكية kurat alqadam al'amrikia Futbol amerykański Americký fotbal Americký futbal Američki nogomet Amerikos futbolas Американський футбол Amerykansʹkyy futbol Американский футбол Amerikanskiy futbol měishě zúqiú Football américain アメリカンフットボール アメリカンフットボール  アメリカンフットボール  amerikanfuttobōru                                     
238   míč hodil do strany lopta hodená do strany 横传球 héng chuán qiú Cross pass Passe croisée Passagem cruzada Pase cruzado Cross pass crucis transeat Kreuzpass Σταυρός Stavrós كرة رميت جانبية kurat ramayt janibia piłka rzucona na boki míč hodil do strany lopta hodená do strany lopta bačena u stranu rutulys, išmestas į šoną куля, кинута набік kulya, kynuta nabik мяч брошен в сторону myach broshen v storonu cč xiŕng rēng qiú une balle lancée sur le côté 横に投げられたボール 横 に 投げられた ボール  よこ に なげられた ボール  yoko ni nagerareta bōru                                     
    Cross pass Krížový priechod                       تمريرة عرضية tamrirat eardia Przełęcz Cross pass Krížový priechod Cross pass Kryžminis leidimas Перехресний перевал Perekhresnyy pereval Крестовый проход Krestovyy prokhod héng chuán qiú Passe croisée クロスパス クロス パス  クロス パス  kurosu pasu                                     
239   rozteč potrubí pitch-pipe 音高管 yīn gāo guǎn pitch-pipe pitch-pipe pitch-pipe tubo de paso pitch-pipe FISTULA Pitchpipe αγωγού agogoú أنبوب الملعب 'unbub almaleab rura podłogowa rozteč potrubí pitch-pipe zviždaljku pikio vamzdis смоляна труба smolyana truba камертон-дудка kamerton-dudka yīn gāo guǎn pitch-pipe ピッチパイプ ピッチ パイプ  ピッチ パイプ  picchi paipu   
240   malá dýmka, která je foukaná, aby dala správnou notu pro zpěv nebo pro ladění hudebního nástroje malá fajka, ktorá sa fúka, aby dala správnu notu na spev alebo naladenie hudobného nástroja 吹小管以给演唱或乐器调音正确的音符 chuī xiǎoguǎn yǐ gěi yǎnchŕng huň yučqě diŕo yīn zhčngquč de yīnfú a small pipe that is blown to give the right note for singing or for tuning a musical instrument une petite pipe qui est soufflée pour donner la bonne note pour chanter ou pour accorder un instrument de musique um pequeno tubo que é soprado para dar a nota certa para cantar ou afinar um instrumento musical una pequeńa pipa que se sopla para dar la nota correcta para cantar o para afinar un instrumento musical una piccola pipa che viene suonata per dare la nota giusta per cantare o accordare uno strumento musicale modicum fermentum ut dextra tibia qui incedit vel notant citharam canere Eine kleine Pfeife, die geblasen wird, um die richtige Note zum Singen oder zum Stimmen eines Musikinstruments zu geben ένα μικρό σωλήνα που ανατινάσσεται για να δώσει τη σωστή νότα για το τραγούδι ή για το συντονισμό ενός μουσικού οργάνου éna mikró solína pou anatinássetai gia na dósei ti sostí nóta gia to tragoúdi í gia to syntonismó enós mousikoú orgánou ماسورة صغيرة يتم نفخها لإعطاء النغمة المناسبة للغناء أو ضبط آلة موسيقية masurt saghirat ytm nafkhuha li'iieta' alnaghmat almunasibat lilghina' 'aw dabt alat musiqia mała fajka, która jest dmuchana, aby dać odpowiednią nutę do śpiewania lub strojenia instrumentu muzycznego malá dýmka, která je foukaná, aby dala správnou notu pro zpěv nebo pro ladění hudebního nástroje malá fajka, ktorá sa fúka, aby dala správnu notu na spev alebo naladenie hudobného nástroja mala cijev koja se puha kako bi dala pravu notu za pjevanje ili za ugađanje glazbenog instrumenta mažas vamzdis, kuris yra pūstas, kad būtų tinkama natos dainavimui ar muzikos instrumento derinimui маленька трубка, яка продувається, щоб надати правильну ноту для співу або для настройки музичного інструменту malenʹka trubka, yaka produvayetʹsya, shchob nadaty pravylʹnu notu dlya spivu abo dlya nastroyky muzychnoho instrumentu маленькая трубка, которая дует, чтобы дать правильную ноту для пения или для настройки музыкального инструмента malen'kaya trubka, kotoraya duyet, chtoby dat' pravil'nuyu notu dlya peniya ili dlya nastroyki muzykal'nogo instrumenta chuī xiǎoguǎn yǐ gěi yǎnchŕng huň yučqě diŕo yīn zhčngquč de yīnfú une petite pipe qui est soufflée pour donner la bonne note pour chanter ou pour accorder un instrument de musique 歌ったり楽器をチューニングしたりするための適切な音を出すために吹き飛ばされる小さなパイプ 歌っ たり 楽器 を チューニング し たり する ため の適切な 音 を 出す ため に 吹き飛ばされる 小さな パイプ  うたっ たり がっき お ちゅうにんぐ し たり する ため のてきせつな おと お だす ため に ふきとばされる ちいさなパイプ  utat tari gakki o chūningu shi tari suru tame no tekisetsunaoto o dasu tame ni fukitobasareru chīsana paipu                                     
241   Ladicí trubice (pro ladění nebo ladění nástrojů) Ladiaca trubica (na ladenie alebo ladenie nástrojov) 定音管（唱歌定调或乐器调音用） děng yīn guǎn (chŕnggē děng diŕo huň yučqě diŕo yīn yňng) Tuning tube (for singing tuning or instrument tuning) Tube d'accord (pour l'accord de chant ou l'accord d'instruments) Tubo de afinaçăo (para afinaçăo de canto ou afinaçăo de instrumento) Tubo de afinación (para afinación de canto o afinación de instrumentos) Tuning tube (per accordare il canto o accordare lo strumento) Pipe picem (tuning aut cantare incedit, quae tractabat musicale instrumentum) Stimmröhre (zum Singen oder Stimmen von Instrumenten) Ρυθμιζόμενος σωλήνας (για συντονισμό τραγουδιών ή συντονισμό οργάνων) Rythmizómenos solínas (gia syntonismó tragoudión í syntonismó orgánon) أنبوب موالفة (لضبط الغناء أو ضبط الصك) 'unbub muwalafa (ldabt alghina' 'aw dabt alsk) Tuning tube (do śpiewania lub strojenia instrumentów) Ladicí trubice (pro ladění nebo ladění nástrojů) Ladiaca trubica (na ladenie alebo ladenie nástrojov) Ugađanje cijev (za ugađanje pjevanja ili ugađanje instrumenta) Tuningo vamzdis (dainuojamam ar instrumentų derinimui) Тюнінг-тюнінг (для настроювання співів чи інструментів) Tyuninh-tyuninh (dlya nastroyuvannya spiviv chy instrumentiv) Тюнинговая трубка (для пенного тюнинга или настройки инструмента) Tyuningovaya trubka (dlya pennogo tyuninga ili nastroyki instrumenta) děng yīn guǎn (chŕnggē děng diŕo huň yučqě diŕo yīn yňng) Tube d'accord (pour l'accord de chant ou l'accord d'instruments) チューニングチューブ（歌のチューニングまたは楽器のチューニング用） チューニングチューブ （ 歌 の チューニング または 楽器の チューニング用 ）  ちゅうにんぐちゅうぶ （ うた の ちゅうにんぐ または がっき の よう ）  chūninguchūbu （ uta no chūningu mataha gakki no yō ）                                     
242        可怜的  kělián de  piteous  pitoyable  lamentável  lastimoso  pietoso  vox miserabilis  erbärmlich  καταστροφικός  katastrofikós                                                                      
243    lstivý  žalostný 可怜的 kělián de pitiful Pauvre Fraco Pobre povero pauper Arm Κακή Kakí  شفق  shfaq  żałosne  lstivý  žalostný  jadan  apgailėtinas  жалюгідний  zhalyuhidnyy  жалобный  zhalobnyy  kělián de  pitoyable  ひどい   ひどい    ひどい    hidoi                                     
244   Chudák chudobný 文人 wén rén literar littéraire literário literar literar Literar Literar λογοτεχνικά logotechniká ضعيف daeif Słaba Chudák chudobný siromašan Vargšas Бідні Bidni бедных bednykh kělián de Pauvre 悪い 悪い  わるい  warui                                     
245   literární Literary 文人 wén rén Literati Literati Literati Literati Gli studiosi scholarium Literati Literati Literati أدبي 'adbi literacki literární Literary literar literatas літератор literator literar literar wén rén littéraire 文学者 文学者  ぶんがくしゃ  bungakusha         
246   Literati učenci 值得或引起同情 zhídé huň yǐnqǐ tóngqíng deserving or causing pity méritant ou causant de la pitié merecendo ou causando pena merece o causa piedad meritare o causare pietŕ aut concursum facientem misericordia supplicioque digni; Mitleid verdienen oder verursachen αξίζει ή προκαλεί οίκτο axízei í prokaleí oíkto الأدب al'adab Literati Literati učenci znanstvenici Literatai Літераті Literati Ученые Uchenyye wén rén Literati リテラティ リテラティ  りてらてぃ  riterati                                     
247   zaslouží si nebo způsobí lítost zaslúži si alebo spôsobí ľútosť 可怜的；令人怜悯治；令人同情的 kělián de; lěng rén liánmǐn zhě; lěng rén tóngqíng de Pitiful Pitoyable Lamentável Lamentable Povero, governance pietosa; pietoso Pauper; miserabile nati governance, miserabilem miserabiliorem Mitleidig Δυστυχώς Dystychós تستحق أو تسبب الشفقة tastahiqu 'aw tasabab alshafqa zasłużony lub powodujący litość zaslouží si nebo způsobí lítost zaslúži si alebo spôsobí ľútosť zaslužili ili izazvali sažaljenje nusipelniusi ar sukelianti gailestį заслуговуючи чи викликаючи жаль zasluhovuyuchy chy vyklykayuchy zhalʹ достойный или вызывающий жалость dostoynyy ili vyzyvayushchiy zhalost' zhídé huň yǐnqǐ tóngqíng méritant ou causant de la pitié 同情に値する 同情 に 値する  どうじょう に あたいする  dōjō ni ataisuru                                     
248   Smutný Chudobná, žalostné a riadenie; žalostný 值得或引起同情 zhídé huň yǐnqǐ tóngqíng Worth or cause sympathy Vaut ou cause de la sympathie Valor ou causar simpatia Vale o causa simpatía Vale o causa simpatia Ex causa Philippo aut odio digni Wert oder Sympathie verursachen Αξίζει ή προκαλεί συμπάθεια Axízei í prokaleí sympátheia يرثى لها yurthaa laha Żałosne Smutný Chudobná, žalostné a riadenie; žalostný Loše, jadan upravljanje, jadno Gaila Жалюгідний Zhalyuhidnyy Бедное, жалкое управление; жалкое Bednoye, zhalkoye upravleniye; zhalkoye kělián de; lěng rén liánmǐn zhě; lěng rén tóngqíng de Pitoyable 哀れな 哀れな  あわれな  awarena                                     
249   Stojí za to nebo způsobit soucit Oplatí sa alebo vyvoláva súcit 哀哭/视线 āi kū/shěxiŕn a piteous cry / sight un cri / vue pitoyable um choro / visăo piteous un llanto lastimero un pianto / vista pietoso et vox miserabilis clamor / aspectu ein erbärmlicher Schrei / Anblick μια πενιχρή κραυγή / θέαμα mia penichrí kravgí / théama يستحق أو يسبب التعاطف yastahiqu 'aw yusabib altaeatuf Warto lub wywołuje współczucie Stojí za to nebo způsobit soucit Oplatí sa alebo vyvoláva súcit Vrijedno ili izazvati suosjećanje Verta ar sukelia simpatiją Варто чи викликати співчуття Varto chy vyklykaty spivchuttya Стоит или вызывает сочувствие Stoit ili vyzyvayet sochuvstviye zhídé huň yǐnqǐ tóngqíng Vaut ou cause de la sympathie 価値があるか、同情を引き起こす 価値 が ある か 、 同情 を 引き起こす  かち が ある か 、 どうじょう お ひきおこす  kachi ga aru ka , dōjō o hikiokosu         
250   křehký pláč / pohled biedny krik / pohľad 可怜的哭声/景象 kělián de kū shēng/jǐngxiŕng Poor crying / sight Mauvais pleurs / vue Choro / visăo ruins Pobre llanto / vista Povero pianto / vista Et clamorem pauperum / scena Schlechtes Weinen / Sehen Κακή φρίκη / θέαμα Kakí fríki / théama صرخة مشؤومة / مشهد sarkhat mashwuwmat / mashhad żałosny płacz / widok křehký pláč / pohled biedny krik / pohľad zloban krik / prizor gailestingas šauksmas / žvilgsnis жалюгідний крик / зір zhalyuhidnyy kryk / zir жалобный крик / зрение zhalobnyy krik / zreniye āi kū/shěxiŕn un cri / vue pitoyable 哀れな叫び/光景 哀れな 叫び / 光景  あわれな さけび / こうけい  awarena sakebi / kōkei                                     
251   Špatný pláč / zrak Zlý plač / pohľad 可怜地 kělián de piteously pitoyablement piedosamente lastimosamente pietosamente uastitatem Mitleid καταστροφικά katastrofiká ضعف البكاء / البصر daef albaka' / albasar Słaby płacz / wzrok Špatný pláč / zrak Zlý plač / pohľad Loš plač / vid Prastas verksmas / regėjimas Поганий плач / зір Pohanyy plach / zir Плохой плач / зрение Plokhoy plach / zreniye kělián de kū shēng/jǐngxiŕng Mauvais pleurs / vue 泣き声/視力が悪い 泣き声 / 視力 が 悪い  なきごえ / しりょく が わるい  nakigoe / shiryoku ga warui         
252   zbožně žalostne 代名词 dŕimíngcí synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo بشفق bshfq żałośnie zbožně žalostne piteously maloniai жалобно zhalobno жалостно zhalostno kělián de pitoyablement 丁寧に 丁寧 に  ていねい に  teinei ni                                     
253   synonymum synonymum 可悲的 kěbēi de pathetic pathétique patético patético patetico miserabilis erbärmlich αξιολύπητη axiolýpiti مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dŕimíngcí synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo                                     
254   ubohý patetický  陷阱  xiŕnjǐng  pit-fall  pit-fall  queda do poço  caída en boxes  pit-fall  pit-lapsum  Grubensturz  pit-fall  pit-fall مثير للشفقة muthir lilshafiqa żałosne ubohý patetický patetičan apgailėtina жалюгідний zhalyuhidnyy патетический pateticheskiy kěbēi de pathétique 哀れな 哀れな  あわれな  awarena         
255    pit-fall  pit pádu 陷阱 xiŕnjǐng trap Pičge Armadilha Trampa trappola captionem Falle Παγίδα Pagída  سقوط الحفرة  squt alhufra  upadek  pit-fall  pit pádu  pit-jeseni  duobės kritimas  піт-падіння  pit-padinnya  пит-падения  pit-padeniya  xiŕnjǐng  pit-fall  落とし穴   落とし穴    おとしあな    otoshiana                                     
    Trap pasca                       فخ fakhi Pułapka Trap pasca zamka Spąstai Пастка Pastka ловушка lovushka xiŕnjǐng Pičge rap rap  らp  rap                                     
256    nebezpečí nebo obtížnost, zejména ta, která je nejprve skrytá nebo není zřejmá  nebezpečenstvo alebo ťažkosti, najmä také, ktoré sa najskôr skrýva alebo nie je zrejmé  危险或困难，尤其是起初隐藏或不明显的危险或困难  wéixiǎn huň kůnnán, yóuqí shě qǐchū yǐncáng huň bů míngxiǎn de wéixiǎn huň kůnnán  a danger or difficulty, especially one that is hidden or not obvious at first  un danger ou une difficulté, en particulier caché ou non évident au premier abord  um perigo ou dificuldade, especialmente um que está oculto ou năo é óbvio a princípio  un peligro o dificultad, especialmente uno que está oculto o no es obvio al principio  un pericolo o una difficoltŕ, specialmente uno che all'inizio č nascosto o non ovvio  vel periculum vix manifestis vel occultis primum praecipue  eine Gefahr oder Schwierigkeit, insbesondere eine, die zunächst verborgen oder nicht offensichtlich ist  ένας κίνδυνος ή μια δυσκολία, ειδικά ένα που είναι κρυμμένο ή δεν είναι προφανές στην αρχή  énas kíndynos í mia dyskolía, eidiká éna pou eínai krymméno í den eínai profanés stin archí  الخطر أو الصعوبة ، خاصة تلك المخفية أو غير الواضحة في البداية  alkhatar 'aw alsueubat , khasatan tilk almakhfiat 'aw ghyr alwadihat fi albidaya  niebezpieczeństwo lub trudność, zwłaszcza ta, która na początku jest ukryta lub nie jest oczywista  nebezpečí nebo obtížnost, zejména ta, která je nejprve skrytá nebo není zřejmá  nebezpečenstvo alebo ťažkosti, najmä také, ktoré sa najskôr skrýva alebo nie je zrejmé  opasnost ili poteškoća, posebno ona koja je u početku skrivena ili nije očita  pavojus ar sunkumas, ypač tas, kuris iš pradžių yra paslėptas ar akivaizdus  небезпека або труднощі, особливо такі, які приховані або не очевидні спочатку  nebezpeka abo trudnoshchi, osoblyvo taki, yaki prykhovani abo ne ochevydni spochatku  опасность или трудность, особенно та, которая на первый взгляд скрыта или неочевидна  opasnost' ili trudnost', osobenno ta, kotoraya na pervyy vzglyad skryta ili neochevidna  wéixiǎn huň kůnnán, yóuqí shě qǐchū yǐncáng huň bů míngxiǎn de wéixiǎn huň kůnnán  un danger ou une difficulté, en particulier caché ou non évident au premier abord  危険または難易度、特に最初は隠されているかまたは明白ではないもの   危険 または 難易度 、 特に 最初 は 隠されている かまたは 明白で は ない もの    きけん または なにど 、 とくに さいしょ わ かくされている か または めいはくで わ ない もの    kiken mataha nanido , tokuni saisho wa kakusareteiru kamataha meihakude wa nai mono                                     
257   Nebezpečí, obtížnost, zvláště Nebezpečenstvo, ťažkosti, najmä 危险；困难；（尤指）陷阱，隐患 wéixiǎn; kůnnán;(yóu zhǐ) xiŕnjǐng, yǐnhuŕn Danger; difficulty; especially Danger; difficulté; surtout Perigo; dificuldade; especialmente Peligro; dificultad; especialmente Pericolo; difficoltŕ; soprattutto Periculo angustiis (c) bolis periculorum occultas Gefahr, Schwierigkeit, besonders Κίνδυνος, δυσκολία, ειδικά Kíndynos, dyskolía, eidiká خطر ، صعوبة ، خاصة khatar , sueubat , khasatan Niebezpieczeństwo; trudność; szczególnie Nebezpečí, obtížnost, zvláště Nebezpečenstvo, ťažkosti, najmä Opasnost, poteškoće, posebno Pavojus, sunkumas, ypač Небезпека, труднощі, особливо Nebezpeka, trudnoshchi, osoblyvo Опасность, трудности, особенно Opasnost', trudnosti, osobenno wéixiǎn; kůnnán;(yóu zhǐ) xiŕnjǐng, yǐnhuŕn Danger; difficulté; surtout 危険、難易度、特に 危険 、 難易度 、 特に  きけん 、 なにど 、 とくに  kiken , nanido , tokuni                                     
258   Nebezpečí nebo obtíž, zejména ta, která byla skrytá nebo není zřejmá Nebezpečenstvo alebo ťažkosti, najmä tie, ktoré boli na začiatku skryté alebo zrejmé 危险或困难，尤其是起初隐藏或不明显的危险或困难 wéixiǎn huň kůnnán, yóuqí shě qǐchū yǐncáng huň bů míngxiǎn de wéixiǎn huň kůnnán Danger or difficulty, especially one that was hidden or not obvious at first Danger ou difficulté, en particulier celui qui était caché ou pas évident au début Perigo ou dificuldade, especialmente um que estava oculto ou năo óbvio a princípio Peligro o dificultad, especialmente uno que estaba oculto o no era obvio al principio Pericolo o difficoltŕ, in particolare uno che era nascosto o non ovvio Periculosum vel difficile vel maxime manifestum periculum vix abdidit Gefahr oder Schwierigkeit, insbesondere eine, die zunächst verborgen oder nicht offensichtlich war Κίνδυνος ή δυσκολία, ειδικά ένα που ήταν κρυμμένο ή δεν ήταν προφανές στην αρχή Kíndynos í dyskolía, eidiká éna pou ítan krymméno í den ítan profanés stin archí خطر أو صعوبة ، خاصة تلك التي كانت مخفية أو غير واضحة في البداية khatar 'aw sueubat , khasatan tilk alty kanat makhfiatan 'aw ghyr wadihat fi albidaya Niebezpieczeństwo lub trudność, zwłaszcza ta, która początkowo była ukryta lub nieoczywista Nebezpečí nebo obtíž, zejména ta, která byla skrytá nebo není zřejmá Nebezpečenstvo alebo ťažkosti, najmä tie, ktoré boli na začiatku skryté alebo zrejmé Opasnost ili poteškoće, pogotovo ona koja je u početku bila skrivena ili očita Pavojus ar sunkumas, ypač tas, kuris iš pradžių buvo paslėptas arba nebuvo akivaizdus Небезпека чи труднощі, особливо та, яка була прихована або не очевидна спочатку Nebezpeka chy trudnoshchi, osoblyvo ta, yaka bula prykhovana abo ne ochevydna spochatku Опасность или сложность, особенно та, которая была спрятана или неочевидна вначале Opasnost' ili slozhnost', osobenno ta, kotoraya byla spryatana ili neochevidna vnachale wéixiǎn huň kůnnán, yóuqí shě qǐchū yǐncáng huň bů míngxiǎn de wéixiǎn huň kůnnán Danger ou difficulté, en particulier celui qui était caché ou pas évident au début 危険または難易度、特に隠れていた、または明らかではなかったもの 危険 または 難易度 、 特に 隠れていた 、 または明らかで は なかった もの  きけん または なにど 、 とくに かくれていた 、 または あきらかで わ なかった もの  kiken mataha nanido , tokuni kakureteita , matahaakirakade wa nakatta mono                                     
259   Edge bočné 边 biān side Bord Edge Borde lato latus Rand Άκρη Ákri الحافة alhafa Edge Edge bočné strana Briauna Край Kray сторона storona biān Bord エッジ エッジ  エッジ  ejji                                     
260   potenciální úskalí při koupi domu potenciálne úskalia pri kúpe domu 买房子的潜在陷阱 mǎi fángzi de qiánzŕi xiŕnjǐng the potential pitfalls of buying a house les pičges potentiels de l'achat d'une maison as possíveis armadilhas da compra de uma casa los posibles peligros de comprar una casa le potenziali insidie ​​dell'acquisto di una casa buying a potential domum captiones aufugiamus die möglichen Fallstricke beim Kauf eines Hauses τις πιθανές παγίδες της αγοράς ενός σπιτιού tis pithanés pagídes tis agorás enós spitioú المزالق المحتملة لشراء منزل almazaliq almuhtamalat lishira' manzil potencjalne pułapki związane z zakupem domu potenciální úskalí při koupi domu potenciálne úskalia pri kúpe domu potencijalne zamke kupnje kuće galimų spąstų perkant namą потенційні підводні камені придбання будинку potentsiyni pidvodni kameni prydbannya budynku потенциальные подводные камни покупки дома potentsial'nyye podvodnyye kamni pokupki doma mǎi fángzi de qiánzŕi xiŕnjǐng les pičges potentiels de l'achat d'une maison 家を買うことの潜在的な落とし穴 家 を 買う こと の 潜在 的な 落とし穴  いえ お かう こと の せんざい てきな おとしあな  ie o kau koto no senzai tekina otoshiana                                     
261   Pasti, se kterými se můžete setkat při koupi domu Trapy, s ktorými sa môžete stretnúť pri kúpe domu 购买房屋可能遇到的圈套 gňumǎi fángwū kěnéng yů dŕo de quāntŕo Traps you may encounter when buying a home Pičges que vous pourriez rencontrer lors de l'achat d'une maison Armadilhas que vocę pode encontrar ao comprar uma casa Trampas que puede encontrar al comprar una casa Trappole che potresti incontrare quando acquisti una casa Captionem domum emptio forte occurrant Fallen, denen Sie beim Kauf eines Eigenheims begegnen können Παγίδες που μπορεί να συναντήσετε κατά την αγορά ενός σπιτιού Pagídes pou boreí na synantísete katá tin agorá enós spitioú الفخاخ التي قد تواجهها عند شراء منزل alfakhakh alty qad tuajihuha eind shira' manzil Pułapki, które możesz napotkać przy zakupie domu Pasti, se kterými se můžete setkat při koupi domu Trapy, s ktorými sa môžete stretnúť pri kúpe domu Zamke na koje možete naići prilikom kupovine kuće Spąstai, su kuriais galite susidurti pirkdami namą Пастки, з якими ви можете зіткнутися при покупці будинку Pastky, z yakymy vy mozhete zitknutysya pry pokuptsi budynku Ловушки, с которыми вы можете столкнуться при покупке дома Lovushki, s kotorymi vy mozhete stolknut'sya pri pokupke doma gňumǎi fángwū kěnéng yů dŕo de quāntŕo Pičges que vous pourriez rencontrer lors de l'achat d'une maison 家を買うときに遭遇するかもしれないTra 家 を 買う とき に 遭遇 する かも しれない Tra  いえ お かう とき に そうぐう する かも しれない tら  ie o kau toki ni sōgū suru kamo shirenai Tra         
262    dřeň  dreň  髓  suǐ  pith  moelle  medula  médula  midollo  medulla  Mark  πυρήνα  pyrína  لباب  lbab  rdzeń  dřeň  dreň  suština  pitas  корінь  korinʹ  спинной мозг  spinnoy mozg  suǐ  moelle  髄   髄    ずい    zui         
263   měkká suchá bílá látka uvnitř kůže pomerančů a některých dalších plodů mäkká suchá biela látka vo vnútri pomarančov a niektorých ďalších druhov ovocia 橘子和一些其他水果皮内的柔软干燥白色物质 júzi hé yīxiē qítā shuǐguǒ pí nči de róuruǎn gānzŕo báisč wůzhí a soft dry white substance inside the skin of oranges and some other fruits une substance blanche sčche et douce ŕ l'intérieur de la peau des oranges et de certains autres fruits uma substância branca seca e macia dentro da casca de laranjas e algumas outras frutas Una sustancia blanca suave y seca dentro de la piel de las naranjas y algunas otras frutas. una sostanza bianca secca morbida all'interno della buccia di arance e altri frutti intra cutem albam mollis aurantia et arida fructus Eine weiche, trockene, weiße Substanz in der Haut von Orangen und einigen anderen Früchten μια απαλή ξηρή λευκή ουσία μέσα στο δέρμα των πορτοκαλιών και μερικών άλλων φρούτων mia apalí xirí lefkí ousía mésa sto dérma ton portokalión kai merikón állon froúton مادة بيضاء ناعمة وجافة داخل جلد البرتقال وبعض الفواكه الأخرى madat bayda' naaeimat wijafat dakhil jald alburtuqal wbed alfawakih al'ukhraa miękka sucha biała substancja w skórze pomarańczy i niektórych innych owoców měkká suchá bílá látka uvnitř kůže pomerančů a některých dalších plodů mäkká suchá biela látka vo vnútri pomarančov a niektorých ďalších druhov ovocia meka suha bijela tvar unutar kože naranče i nekog drugog voća švelni, sausa balta medžiaga apelsinų ir kai kurių kitų vaisių odoje м'яка суха біла речовина всередині шкіри апельсинів та деяких інших фруктів m'yaka sukha bila rechovyna vseredyni shkiry apelʹsyniv ta deyakykh inshykh fruktiv мягкое сухое белое вещество в кожуре апельсинов и некоторых других фруктов myagkoye sukhoye beloye veshchestvo v kozhure apel'sinov i nekotorykh drugikh fruktov júzi hé yīxiē qítā shuǐguǒ pí nči de róuruǎn gānzŕo báisč wůzhí une substance blanche sčche et douce ŕ l'intérieur de la peau des oranges et de certains autres fruits オレンジやその他の果物の皮の中の柔らかい乾燥した白い物質 オレンジ や その他 の 果物 の 皮 の 中 の 柔らかい 乾燥した 白い 物質  オレンジ や そのた の くだもの の かわ の なか の やわらかい かんそう した しろい ぶっしつ  orenji ya sonota no kudamono no kawa no naka noyawarakai kansō shita shiroi busshitsu 
264   (Z pomerančů a jiného ovoce) (Z pomarančov a iného ovocia) （橙子等水果中的）锥形 (chéngzi děng shuǐguǒ zhōng de) zhuī xíng (Of oranges and other fruits) (D'oranges et autres fruits) (De laranjas e outras frutas) (De naranjas y otras frutas) (Di arance e altri frutti) (Oranges et alias fruges) medullis (Von Orangen und anderen Früchten) (Από πορτοκάλια και άλλα φρούτα) (Apó portokália kai álla froúta) (من البرتقال والفواكه الأخرى) (mn alburtuqal walfawakih al'ukhraa) (Z pomarańczy i innych owoców) (Z pomerančů a jiného ovoce) (Z pomarančov a iného ovocia) (Od naranče i drugog voća) (Iš apelsinų ir kitų vaisių) (Апельсини та інші фрукти) (Apelʹsyny ta inshi frukty) (Из апельсинов и других фруктов) (Iz apel'sinov i drugikh fruktov) (chéngzi děng shuǐguǒ zhōng de) zhuī xíng (D'oranges et autres fruits) （オレンジおよびその他の果物のもの） （ オレンジ および その他 の 果物 の もの ）  （ オレンジ および そのた の くだもの の もの ）  （ orenji oyobi sonota no kudamono no mono ）           
265   stránka s obrázkem R017 strana s obrázkami R017 图片页R017 túpiŕn yč R017 picture page page R017 page image page R017 página de imagem R017 imagen página página R017 pagina immagine pagina R017 pictura pagina pagina R017 Bildseite Seite R017 σελίδα σελίδας εικόνας R017 selída selídas eikónas R017 صفحة صفحة الصور R017 safhat safhat alsuwar R017 strona ze zdjęciem R017 stránka s obrázkem R017 strana s obrázkami R017 stranica s slikama R017 paveikslėlio puslapis R017 сторінка із зображенням R017 storinka iz zobrazhennyam R017 страница страницы с картинками R017 stranitsa stranitsy s kartinkami R017 túpiŕn yč R017 page image page R017 画像ページR017 画像 ページ R 017  がぞう ページ r 017  gazō pēji R 017 
266   základní nebo nejdůležitější část sth podstatná alebo najdôležitejšia časť sth 某物最重要或最重要的部分 mǒu wů zuě zhňngyŕo huň zuě zhňngyŕo de bůfčn the essential or most important part of sth la partie essentielle ou la plus importante de qc a parte essencial ou mais importante do sth la parte esencial o más importante de algo la parte essenziale o piů importante di sth essential vel maxime quod magna parte Ynskt mál: der wesentliche oder wichtigste Teil von etw το ουσιαστικό ή σημαντικότερο μέρος του sth to ousiastikó í simantikótero méros tou sth الجزء الأساسي أو الأكثر أهمية من sth aljuz' al'asasiu 'aw al'akthar 'ahamiyatan min sth istotna lub najważniejsza część czegoś základní nebo nejdůležitější část sth podstatná alebo najdôležitejšia časť sth bitni ili najvažniji dio sth esminė ar svarbiausia sth dalis істотна чи найважливіша частина чого-небудь istotna chy nayvazhlyvisha chastyna choho-nebudʹ основная или самая важная часть osnovnaya ili samaya vazhnaya chast' mǒu wů zuě zhňngyŕo huň zuě zhňngyŕo de bůfčn la partie essentielle ou la plus importante de qc sthの必須または最も重要な部分 sth の 必須 または 最も 重要な 部分  sth の ひっす または もっとも じゅうような ぶぶん  sth no hissu mataha mottomo jūyōna bubun                                     
267   Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials 精髓；核心;要点 jīngsuǐ; héxīn; yŕodiǎn Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials Essęncia; Essencial; Essencial Esencia; Núcleo; Esenciales Essence; Core; Essentials In essentia, core: punctorum Essenz, Kern, Grundlagen Essence, Core, Essentials Essence, Core, Essentials الجوهر ؛ الأساسية ؛ الأساسيات aljawhar ; al'asasiat ; al'asasiat Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials Esmė; Core; Pagrindai Essence; Core; Essentials Essence; Core; Essentials Сущность; Ядро; Основы Sushchnost'; Yadro; Osnovy jīngsuǐ; héxīn; yŕodiǎn Essence; Core; Essentials エッセンス、コア、エッセンシャル エッセンス 、 コア 、 エッセンシャル  エッセンス 、 コア 、 えっせんしゃる  essensu , koa , essensharu                                     
268   dřeň jejího argumentu diera jej argumentu 她的论据的精髓 tā dě lůnjů de jīngsuǐ the pith of her argument la moelle de son argument a essęncia de seu argumento la médula de su argumento il midollo della sua discussione Argumentum ad medullam eius der Kern ihrer Argumentation την αιχμή του επιχειρήματός της tin aichmí tou epicheirímatós tis لب حجة لها lab hujat laha rdzeń jej kłótni dřeň jejího argumentu diera jej argumentu srž njezine svađe tikrąjį jos argumentą суть її аргументу sutʹ yiyi arhumentu суть ее аргумента sut' yeye argumenta tā dě lůnjů de jīngsuǐ la moelle de son argument 彼女の議論の髄 彼女 の 議論 の 髄  かのじょ の ぎろん の ずい  kanojo no giron no zui 
269   Jádro jejího argumentu Jadro jej argumentu 她论据的核心 tā lůnjů de héxīn The core of her argument Le cśur de son argumentation O cerne de seu argumento El núcleo de su argumento. Il nocciolo della sua discussione Ratio enim intimam eius Der Kern ihrer Argumentation Ο πυρήνας της επιχείρησής της O pyrínas tis epicheírisís tis جوهر حجتها jawhar hujatuha Trzon jej argumentów Jádro jejího argumentu Jadro jej argumentu Srž njezine argumentacije Jos argumentų esmė Ядро її аргументу Yadro yiyi arhumentu Суть ее аргумента Sut' yeye argumenta tā lůnjů de héxīn Le cśur de son argumentation 彼女の議論の中核 彼女 の 議論 の 中核  かのじょ の ぎろん の ちゅうかく  kanojo no giron no chūkaku                                     
270   Podstata jejího argumentu Podstata jej argumentácie 她的论据的精髓 tā dě lůnjů de jīngsuǐ The essence of her argument L'essence de son argumentation A essęncia do seu argumento La esencia de su argumento. L'essenza della sua discussione Ratio et essentia eius Die Essenz ihrer Argumentation Η ουσία του επιχειρήματός της I ousía tou epicheirímatós tis جوهر حجة لها jawhar hujat laha Istota jej argumentacji Podstata jejího argumentu Podstata jej argumentácie Suština njenog argumenta Jos argumento esmė Суть її аргументу Sutʹ yiyi arhumentu Суть ее аргументации Sut' yeye argumentatsii tā dě lůnjů de jīngsuǐ L'essence de son argumentation 彼女の議論の本質 彼女 の 議論 の 本質  かのじょ の ぎろん の ほんしつ  kanojo no giron no honshitsu                                     
271   pit-head pit-hlava 坑头 kēng tóu pit-head pit-head cabeça de poço cabeza de pozo pit-head pit caput, Grubenkopf pit-head pit-head رأس الحفرة ras alhufra pit-head pit-head pit-hlava pit-glava duobės galva яма yama пит-голова pit-golova kēng tóu pit-head ピットヘッド ピット ヘッド  ピット ヘッド  pitto heddo 
272    vstup do uhelného dolu a do kanceláří, strojů, ... atd. v okolí  - vstup do uhoľnej bane a do kancelárií, strojov, ... atď. v okolí  煤矿的入口及其周围区域的办公室，机械等  méikuŕng de růkǒu jí qí zhōuwéi qūyů de bŕngōngshě, jīxič děng  the entrance to a coal mine and the offices, machinery,., etc. in. the area around it  l'entrée d'une mine de charbon et les bureaux, machines,., etc. dans les environs  a entrada de uma mina de carvăo e os escritórios, máquinas, etc. na área ao seu redor  la entrada a una mina de carbón y las oficinas, maquinaria, etc., en el área a su alrededor  l'ingresso di una miniera di carbone e gli uffici, i macchinari, ecc. nella zona circostante  et ad ostium calculus mea et officiis, machinatione., etc. in. aream circuitu eius  der Eingang zu einer Kohlenmine und den Büros, Maschinen usw. in der Umgebung  την είσοδο σε ανθρακωρυχείο και τα γραφεία, μηχανήματα, κ.λπ. στην περιοχή γύρω από αυτό  tin eísodo se anthrakorycheío kai ta grafeía, michanímata, k.lp. stin periochí gýro apó aftó  مدخل منجم للفحم والمكاتب والآلات ، وما إلى ذلك في المنطقة المحيطة به  mdakhil munajam lilfahm walmakatib walalat , wama 'iilaa dhlk fi almintaqat almuhitat bih  wejście do kopalni węgla oraz biura, maszyny itp. w okolicach  vstup do uhelného dolu a do kanceláří, strojů, ... atd. v okolí  - vstup do uhoľnej bane a do kancelárií, strojov, ... atď. v okolí  ulaz u rudnik ugljena i urede, strojeve, itd. u okolini  įvažiavimas į anglies kasyklą ir ofisai, mašinos, ... ir tt apylinkėse, esančiose aplink ją  вхід до вугільної шахти та офісів, машин та ін. в районі навколо неї  vkhid do vuhilʹnoyi shakhty ta ofisiv, mashyn ta in. v rayoni navkolo neyi  вход в угольную шахту и офисы, машины и т. д. в области вокруг нее  vkhod v ugol'nuyu shakhtu i ofisy, mashiny i t. d. v oblasti vokrug neye  méikuŕng de růkǒu jí qí zhōuwéi qūyů de bŕngōngshě, jīxič děng  l'entrée d'une mine de charbon et les bureaux, machines,., etc. dans les environs  炭鉱への入り口とその周辺のオフィス、機械など。   炭鉱 へ の 入り口 と その 周辺 の オフィス 、 機械など 。    たんこう え の いりくち と その しゅうへん の オフィス、 きかい など 。    tankō e no irikuchi to sono shūhen no ofisu , kikai nado . 
273    Důlní hlava, zařízení kolem jámy  Mínová hlava; zariadenia okolo jamy  矿井井口;坑口周围设施  kuŕngjǐng jǐngkǒu; kēngkǒu zhōuwéi shčshī  Mine head; facilities around the pit  Tęte de mine; installations autour de la fosse  Cabeça da mina; instalaçőes ao redor do poço  Cabeza de mina; instalaciones alrededor del pozo  La mia testa; strutture intorno alla fossa  Wellhead mea: pit ambiente facilities  Minenkopf, Einrichtungen rund um die Grube  Το κεφάλι του ορυχείου, εγκαταστάσεις γύρω από το λάκκο  To kefáli tou orycheíou, enkatastáseis gýro apó to lákko  رأس منجم ؛ مرافق حول الحفرة  r'as munajam ; marafiq hawl alhufra  Moja głowa; obiekty wokół dołu  Důlní hlava, zařízení kolem jámy  Mínová hlava; zariadenia okolo jamy  Rudnik glave; objekti oko jame  Kasyklos galva; įrenginiai aplink duobę  Шахта шахти; споруди навколо ями  Shakhta shakhty; sporudy navkolo yamy  Голова шахты, сооружения вокруг ямы  Golova shakhty, sooruzheniya vokrug yamy  kuŕngjǐng jǐngkǒu; kēngkǒu zhōuwéi shčshī  Tęte de mine; installations autour de la fosse  鉱山の頭、ピット周辺の施設   鉱山 の 頭 、 ピット 周辺 の 施設    こうざん の あたま 、 ピット しゅうへん の しせつ    kōzan no atama , pitto shūhen no shisetsu                                     
274   dřeňová helma dreňová prilba 髓头盔 suǐ tóukuī pith helmet casque de moelle capacete casco de médula elmetto ne medullam laedas galeati Tropenhelm σφυρηλατημένο κράνος sfyrilatiméno krános خوذة لباب khawdhat libab rdzeń kasku dřeňová helma dreňová prilba pith kaciga pitas šalmas корковий шолом korkovyy sholom пробковый шлем probkovyy shlem suǐ tóukuī casque de moelle 髄ヘルメット 髄 ヘルメット  ずい ヘルメット  zui herumetto 
275   lehký ochranný klobouk, který chrání před sluncem ve velmi horkých zemích ľahká prilba, ktorá chráni pred slnkom vo veľmi horúcich krajinách 在非常炎热的国家戴上轻便的安全帽，以防阳光照射 zŕi fēicháng yánrč de guójiā dŕi shŕng qīngbiŕn de ānquán mŕo, yǐ fáng yángguāng zhŕoshč a light hard hat worn to give protec­tion from the sun in very hot countries un casque léger pour se protéger du soleil dans les pays trčs chauds um capacete leve usado para proteger do sol em países muito quentes Un casco ligero usado para proteger del sol en países muy calurosos. un elmetto leggero indossato per proteggere dal sole in paesi molto caldi leui praesidio dare solent fessum sol calidissimus regionibus Ein leichter Schutzhelm zum Schutz vor der Sonne in sehr heißen Ländern ένα ελαφρύ καπέλο που φοριέται για να προσφέρει προστασία από τον ήλιο σε πολύ ζεστές χώρες éna elafrý kapélo pou foriétai gia na prosférei prostasía apó ton ílio se polý zestés chóres قبعة خفيفة صلبة ترتديها لتوفير الحماية من أشعة الشمس في البلدان شديدة الحرارة qabeatan khafifat salbat tartadiha litawfir alhimayat min 'ashieat alshams fi albuldan shadidat alharara lekki kask noszony w celu ochrony przed słońcem w bardzo gorących krajach lehký ochranný klobouk, který chrání před sluncem ve velmi horkých zemích ľahká prilba, ktorá chráni pred slnkom vo veľmi horúcich krajinách lagani tvrdi šešir koji se štiti od sunca u vrlo vrućim zemljama lengva kietoji skrybėlė, skirta apsaugoti nuo saulės labai karštuose kraštuose легкий жорсткий капелюх, що носиться для захисту від сонця в дуже жарких країнах lehkyy zhorstkyy kapelyukh, shcho nosytʹsya dlya zakhystu vid sontsya v duzhe zharkykh krayinakh легкая каска, надеваемая для защиты от солнца в очень жарких странах legkaya kaska, nadevayemaya dlya zashchity ot solntsa v ochen' zharkikh stranakh zŕi fēicháng yánrč de guójiā dŕi shŕng qīngbiŕn de ānquán mŕo, yǐ fáng yángguāng zhŕoshč un casque léger pour se protéger du soleil dans les pays trčs chauds 非常に暑い国で日光から保護するために着用する軽いヘルメット 非常 に 暑い 国 で 日光 から 保護 する ため に 着用 する軽い ヘルメット  ひじょう に あつい くに で にっこう から ほご する ために ちゃくよう する かるい ヘルメット  hijō ni atsui kuni de nikkō kara hogo suru tame ni chakuyōsuru karui herumetto 
276   Pith klobouk Drevený klobúk （热带国家用的）木锥形遮阳帽 (rčdŕi guójiā yňng de) mů zhuī xíng zhēyáng mŕo Pith hat Chapeau de moelle Chapéu Sombrero de médula Cappello di midollo (Tropical regionibus usus) defensor opponitur hats Markhut Καπέλο στο στήθος Kapélo sto stíthos قبعة اللب qibeat allab Rdzeń kapelusza Pith klobouk Drevený klobúk Pith šešir Pitinė skrybėlė Шапочка з корком Shapochka z korkom Пробковая шляпа Probkovaya shlyapa (rčdŕi guójiā yňng de) mů zhuī xíng zhēyáng mŕo Chapeau de moelle 髄帽子 髄 帽子  ずい ぼうし  zui bōshi                                     
277   pithy Jadrný 辣 lŕ pithy acéré conciso concisa conciso CONLECTUS kernig άσχημη áschimi بليغ baligh zwięzłe pithy Jadrný jezgrovit gašlus піти pity содержательный soderzhatel'nyy lŕ acéré かわいらしい かわいらしい  かわいらしい  kawairashī 
278   Pikantní pikantné 辣 lŕ hot Épicé Picante Picante piccante CONDITUS Würzig Πικάντικο Pikántiko حار har Ostry Pikantní pikantné začinjen Aštrus Пряні Pryani пикантный pikantnyy lŕ Épicé 辛い 辛い  つらい  tsurai                                     
279   schvaluje schvaľovanie 批准 pīzhǔn approving approuver aprovando aprobando approvazione probaverunt, genehmigen έγκριση énkrisi الموافقة almuafaqa zatwierdzający schvaluje schvaľovanie odobravajući tvirtindamas схвалення skhvalennya утверждение utverzhdeniye pīzhǔn approuver 承認する 承認 する  しょうにん する  shōnin suru 
280   Ratifikovat schvaľovať 批准 pīzhǔn Ratify Ratifier Ratificar Ratificar approvare probant Ratifizieren Επικύρωση Epikýrosi صدق sidq Ratyfikuj Ratifikovat schvaľovať odobriti Ratifikuoti Ратифікуйте Ratyfikuyte одобрять odobryat' pīzhǔn Ratifier 承認する 承認 する  しょうにん する  shōnin suru                                     
281   komentáře, kousku psaní atd komentáre, písomnosti atď 评论，文章等 pínglůn, wénzhāng děng of a comment, piece of writing, etc d'un commentaire, d'un écrit, etc. de um comentário, parte da escrita, etc. de un comentario, escrito, etc. di un commento, un pezzo di scrittura, ecc a comment, pars scribere, etc. eines Kommentars, einer Schrift usw. ένα σχόλιο, ένα κομμάτι γραφής, κλπ éna schólio, éna kommáti grafís, klp تعليق ، قطعة كتابة ، إلخ taeliq , qiteatan kitabat , 'iilakh komentarza, pisma itp komentáře, kousku psaní atd komentáre, písomnosti atď komentara, djela, itd komentaro, rašinio ir kt коментаря, написання тощо komentarya, napysannya toshcho комментария, части письма и т. д. kommentariya, chasti pis'ma i t. d. pínglůn, wénzhāng děng d'un commentaire, d'un écrit, etc. コメント、文章などの コメント 、 文章 など の  コメント 、 ぶんしょう など の  komento , bunshō nado no 
282   Mluvení, psaní atd.) Hovorenie, písanie atď.) 说话戓文章等） shuōhuŕ gē wénzhāng děng) Talking, writing, etc.) Parler, écrire, etc.) Falar, escrever etc.) Hablar, escribir, etc.) Parlare, scrivere, ecc.) Genesis vasa loquimur, etc.) Sprechen, Schreiben usw.) Μιλώντας, γράφοντας κ.λπ.) Milóntas, gráfontas k.lp.) التحدث والكتابة وما إلى ذلك.) altahaduth walkitabat wama 'iilaa dhalka.) Mówienie, pisanie itp.) Mluvení, psaní atd.) Hovorenie, písanie atď.) Razgovor, pisanje itd.) Kalbėjimas, rašymas ir pan.) Розмова, письмо та ін.) Rozmova, pysʹmo ta in.) Говорить, писать и т. Д.) Govorit', pisat' i t. D.) shuōhuŕ gē wénzhāng děng) Parler, écrire, etc.) 話す、書くなど） 話す 、 書く など ）  はなす 、 かく など ）  hanasu , kaku nado ）                                     
283   Komentáře, články atd. Komentáre, články, atď. 评论，文章等 pínglůn, wénzhāng děng Comments, articles, etc. Commentaires, articles, etc. Comentários, artigos, etc. Comentarios, artículos, etc. Commenti, articoli, ecc. Recensiones: articulis, etc. Kommentare, Artikel usw. Σχόλια, άρθρα κ.λπ. Schólia, árthra k.lp. التعليقات والمقالات وما إلى ذلك. altaeliqat walmaqalat wama 'iilaa dhalik. Komentarze, artykuły itp. Komentáře, články atd. Komentáre, články, atď. Komentari, članci itd. Komentarai, straipsniai ir kt. Коментарі, статті тощо. Komentari, statti toshcho. Комментарии, статьи и т. Д. Kommentarii, stat'i i t. D. pínglůn, wénzhāng děng Commentaires, articles, etc. コメント、記事など コメント 、 記事 など  コメント 、 きじ など  komento , kiji nado                                     
284   Každý každý 每 měi each Chaque Todo Cada ogni quisque Jeder Κάθε Káthe كل kl Co Každý každý svaki Kiekvienas Кожен Kozhen каждый kazhdyy měi Chaque 毎 毎  まい  mai                                     
285   Ropa olej 油 yóu oil Huile Óleo Aceite olio oleum Öl Λάδι Ládi زيت zayt Olej Ropa olej ulje Aliejus Нафта Nafta масло maslo yóu Huile オイル オイル  オイル  oiru                                     
286   krátké, ale dobře vyjádřené a plné významu krátke, ale dobre vyjadrené a plné významu 简短但表达得很好并且充满意义 jiǎnduǎn dŕn biǎodá dé hěn hǎo běngqiě chōngmǎn yěyě short but expressed well and full of meaning court mais bien exprimé et plein de sens curto, mas expresso bem e cheio de significado corto pero expresado bien y lleno de significado breve ma espresso bene e pieno di significato et ex significatione plena breviter et optime expresserunt kurz, aber gut und bedeutungsvoll ausgedrückt σύντομη αλλά εκφρασμένη καλά και γεμάτη νόημα sýntomi allá ekfrasméni kalá kai gemáti nóima باختصار ولكن تم التعبير عنه بشكل جيد ومليء بالمعنى biaikhtisar walakun tama altaebir eanh bishakl jayid wamuli' bialmaenaa krótkie, ale dobrze wyrażone i pełne znaczenia krátké, ale dobře vyjádřené a plné významu krátke, ale dobre vyjadrené a plné významu kratko, ali izraženo dobro i puno smisla trumpas, bet išreikštas gerai ir kupinas prasmės короткий, але виражений добре і сповнений сенсу korotkyy, ale vyrazhenyy dobre i spovnenyy sensu короткий, но хорошо выраженный и полный смысла korotkiy, no khorosho vyrazhennyy i polnyy smysla jiǎnduǎn dŕn biǎodá dé hěn hǎo běngqiě chōngmǎn yěyě court mais bien exprimé et plein de sens 短いが、よく表現され、意味に満ちている 短いが 、 よく 表現 され 、 意味 に 満ちている  みじかいが 、 よく ひょうげん され 、 いみ に みちている  mijikaiga , yoku hyōgen sare , imi ni michiteiru 
287    Stručné, stručné  Stručné; stručné  言简意赅的；精练的  yánjiǎnyěgāi de; jīngliŕn de  Concise; concise  Concis; concis  Conciso; conciso  Conciso; conciso  Conciso; conciso  Concisum vagaretur  Prägnant, prägnant  Συνοπτική, συνοπτική  Synoptikí, synoptikí  موجزة ؛ موجزة  mwjzt ; mujaza  Zwięzły; zwięzły  Stručné, stručné  Stručné; stručné  Sažet; koncizan;  Glaustas;  Лаконічний; стислий;  Lakonichnyy; styslyy;  Краткий  Kratkiy  yánjiǎnyěgāi de; jīngliŕn de  Concis; concis  簡潔;簡潔   簡潔 ; 簡潔    かんけつ ; かんけつ    kanketsu ; kanketsu                                     
288   Krátké, ale dobře vyjádřené a smysluplné Krátke, ale dobre vyjadrené a zmysluplné 简短但表达得很好并且充满意义 jiǎnduǎn dŕn biǎodá dé hěn hǎo běngqiě chōngmǎn yěyě Short but well expressed and meaningful Court mais bien exprimé et significatif Curto, mas bem expresso e significativo Corto pero bien expresado y significativo Breve ma ben espresso e significativo Et ex significatione exprimunt Short et valde bene et plenus Kurz, aber gut ausgedrückt und aussagekräftig Σύντομη αλλά καλά εκφρασμένη και σημαντική Sýntomi allá kalá ekfrasméni kai simantikí قصير ولكنه معبر عنه بشكل جيد وذو مغزى qasir walakunah mueabar eanh bishakl jayid wadhu maghzaa Krótkie, ale dobrze wyrażone i znaczące Krátké, ale dobře vyjádřené a smysluplné Krátke, ale dobre vyjadrené a zmysluplné Kratko, ali dobro izraženo i smisleno Trumpas, bet gerai išreikštas ir prasmingas Короткий, але добре виражений і змістовний Korotkyy, ale dobre vyrazhenyy i zmistovnyy Короткий, но хорошо выраженный и значимый Korotkiy, no khorosho vyrazhennyy i znachimyy jiǎnduǎn dŕn biǎodá dé hěn hǎo běngqiě chōngmǎn yěyě Court mais bien exprimé et significatif 短いが、よく表現され、意味のある 短いが 、 よく 表現 され 、 意味 の ある  みじかいが 、 よく ひょうげん され 、 いみ の ある  mijikaiga , yoku hyōgen sare , imi no aru                                     
289   Ge ge 硌 gč Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge شركة جنرال الكتريك sharikat jiniral 'iiliktrik Ge Ge ge ge ge Ge Ge Ge Ge gč Ge Geの Ge の  げ の  Ge no                                     
290   smutně rovno 皮蒂 pí dě pithily sournoisement vigorosamente concisamente pithily pithily kernig θλιπτικά thliptiká ببلاغة bablagha żałośnie smutně rovno jezgrovito maloniai жалібно zhalibno по существу po sushchestvu pí dě sournoisement ぴかぴか ぴかぴか  ぴかぴか  pikapika 
291   smutně vyjádřená smutne vyjadrený 卑鄙地表达 bēibǐ dě biǎodá pithily expressed clairement exprimé expressamente expressado expresamente concisa espresso pithily pithily expresserunt prägnant ausgedrückt εκφρασμένη με θύελλα ekfrasméni me thýella أعرب ببلاغة 'aerab bblagh wyraziście wyrażony smutně vyjádřená smutne vyjadrený grozno izraženo maloniai išreikšta жалюгідно виражений zhalyuhidno vyrazhenyy выразительно выражен vyrazitel'no vyrazhen bēibǐ dě biǎodá clairement exprimé かわいらしく かわいらしく  かわいらしく  kawairashiku 
292   Stručně stručne vyjadrené 简洁地表达的 jiǎnjié dě biǎodá de Succinctly Succinctement Sucintamente Sucintamente succintamente espresso eamque paucis verbis expressit Kurz und bündig Πλεξικά Plexiká بإيجاز bi'iijaz Zwięźle Stručně stručne vyjadrené jezgrovito izrazio Lakoniškai Коротко Korotko Сжато выразил Szhato vyrazil jiǎnjié dě biǎodá de Succinctement 簡潔に 簡潔 に  かんけつ に  kanketsu ni                                     
293   žalostný poľutovaniahodný 可怜的 kělián de pitiable pitoyable lamentável lamentable pietoso miserrima bedauernswert θλιβερή thliverí يرثى له yurthaa lah żałosne žalostný poľutovaniahodný jadan apgailėtinas жалюгідний zhalyuhidnyy ничтожный nichtozhnyy kělián de pitoyable 哀れな 哀れな  あわれな  awarena 
294   Chudák chudobný 可怜的 kělián de pitiful Pauvre Fraco Pobre povero pauper Arm Κακή Kakí ضعيف daeif Słaba Chudák chudobný siromašan Vargšas Бідні Bidni бедных bednykh kělián de Pauvre 悪い 悪い  わるい  warui                                     
295    zaslouží si škodu nebo způsobí, že se cítíš lítost  zaslúži si súcit alebo spôsobí, že sa cítiš  值得同情或使你感到同情  zhídé tóngqíng huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng  deserving pity or causing you to feel pity  méritant la pitié ou vous faisant ressentir de la pitié  pena de merecer ou fazer com que vocę sinta pena  merece lástima o hacerte sentir lástima  meritare pietŕ o farti provare pietŕ  et misericordia dignos misericordia reducam vos ad locum sentiunt  Mitleid verdienen oder Sie dazu bringen, Mitleid zu empfinden  αξίχνοντας κρίμα ή προκαλώντας σας να αισθανθείτε κρίμα  axíchnontas kríma í prokalóntas sas na aisthantheíte kríma  تستحق الشفقة أو تجعلك تشعر بالشفقة  tasatahiqu alshafiqat 'aw tajealak tasheur bialshafaqa  zasługując na litość lub powodując, że czujesz litość  zaslouží si škodu nebo způsobí, že se cítíš lítost  zaslúži si súcit alebo spôsobí, že sa cítiš  zaslužujući sažaljenje ili uzrokujući da sažaljete  nusipelnęs gailesčio ar privertęs jaustis gailesčiu  заслуговуючи жалю чи змушуючи вас жаліти  zasluhovuyuchy zhalyu chy zmushuyuchy vas zhality  заслуживает жалости или заставляет вас чувствовать жалость  zasluzhivayet zhalosti ili zastavlyayet vas chuvstvovat' zhalost'  zhídé tóngqíng huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng  méritant la pitié ou vous faisant ressentir de la pitié  同情に値する、または同情を感じさせる   同情 に 値する 、 または 同情 を 感じさせる    どうじょう に あたいする 、 または どうじょう お かんじさせる    dōjō ni ataisuru , mataha dōjō o kanjisaseru 
296   Sympatický Súcitný, chudobné 值得同情的；可怜的 zhídé tóngqíng de; kělián de Sympathetic Sympathique Simpático Comprensivo Compassionevole; poveri Huic ergo parce, pauper Sympathisch Συμπαθητικός Sympathitikós متعاطف mutaeatif Współczujący Sympatický Súcitný, chudobné Suosjećajnija; loša Simpatinis Симпатичний Sympatychnyy Милосердный, плохое Miloserdnyy, plokhoye zhídé tóngqíng de; kělián de Sympathique 交感神経 交感神経  こうかんしんけい  kōkanshinkei                                     
297   Je to sympatie nebo sympatie Stojí za to sympatie alebo sa cítite sympatie 值得同情或使你感到同情 zhídé tóngqíng huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng Worth sympathy or make you feel sympathy Vaut la sympathie ou vous fait ressentir de la sympathie Digno de simpatia Vale la pena la simpatía o hacerte sentir simpatía Vale la pena simpatia o farti provare simpatia Miserator, et faciam vos fieri compateris Sympathie wert oder Sie fühlen Sympathie Αξίζει συμπάθεια ή σας κάνει να αισθανθείτε συμπάθεια Axízei sympátheia í sas kánei na aisthantheíte sympátheia تستحق التعاطف أو تجعلك تشعر بالتعاطف tastahiqu altaeatuf 'aw tajealuk tasheur bialtaeatuf Godny współczucia Je to sympatie nebo sympatie Stojí za to sympatie alebo sa cítite sympatie Vrijedi simpatije ili vas natjera da osjetite suosjećanje Verta užjausti ar priversti jausti Варто співчувати або змусити почувати симпатію Varto spivchuvaty abo zmusyty pochuvaty sympatiyu Стоит сочувствия или заставить вас сочувствовать Stoit sochuvstviya ili zastavit' vas sochuvstvovat' zhídé tóngqíng huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng Vaut la sympathie ou vous fait ressentir de la sympathie 同情に値するか、同情を感じさせる 同情 に 値する か 、 同情 を 感じさせる  どうじょう に あたいする か 、 どうじょう お かんじさせる  dōjō ni ataisuru ka , dōjō o kanjisaseru                                     
298   Uprchlíci byli v žalostném stavu Utečenci boli v žalostnom stave 难民们处于可怜的状态 nŕnmínmen chǔyú kělián de zhuŕngtŕi The refugees were in a pitiable state Les réfugiés étaient dans un état pitoyable Os refugiados estavam em um estado lamentável Los refugiados estaban en un estado lamentable I rifugiati erano in uno stato pietoso Composuissent signaque quae erant in civitate miserrima Die Flüchtlinge waren in einem erbärmlichen Zustand Οι πρόσφυγες βρίσκονταν σε μια δυσάρεστη κατάσταση Oi prósfyges vrískontan se mia dysáresti katástasi كان اللاجئون في حالة يرثى لها kan alllajiuwn fi halat yarthaa laha Uchodźcy byli w opłakanym stanie Uprchlíci byli v žalostném stavu Utečenci boli v žalostnom stave Izbjeglice su bile u jadnom stanju Pabėgėliai buvo apgailėtinoje būsenoje Біженці були в жалюгідному стані Bizhentsi buly v zhalyuhidnomu stani Беженцы были в плачевном состоянии Bezhentsy byli v plachevnom sostoyanii nŕnmínmen chǔyú kělián de zhuŕngtŕi Les réfugiés étaient dans un état pitoyable 難民は哀れな状態でした 難民 は 哀れな 状態でした  なんみん わ あわれな じょうたいでした  nanmin wa awarena jōtaideshita 
299   Uprchlíci v situaci Utečenci v núdzi 难民处境可怜 nŕnmín chǔjěng kělián Refugees in plight Réfugiés en détresse Refugiados em situaçăo difícil Refugiados en apuros Rifugiati in difficoltŕ Et eorum qui evaserunt de situ pauperum Flüchtlinge in Not Οι πρόσφυγες σε δύσκολη θέση Oi prósfyges se dýskoli thési اللاجئون في محنة alllajiuwn fi mihna Uchodźcy w trudnej sytuacji Uprchlíci v situaci Utečenci v núdzi Izbjeglice u nevolji Pabėgėliai sunkiose situacijose Біженці у важкій ситуації Bizhentsi u vazhkiy sytuatsiyi Беженцы в бедственном положении Bezhentsy v bedstvennom polozhenii nŕnmín chǔjěng kělián Réfugiés en détresse 苦境にある難民 苦境 に ある 難民  くきょう に ある なんみん  kukyō ni aru nanmin                                     
300   Uprchlíci jsou v žalostném stavu Utečenci sú v žalostnom stave 难民们处于可怜的状态 nŕnmínmen chǔyú kělián de zhuŕngtŕi The refugees are in a pitiful state Les réfugiés sont dans un état pitoyable Os refugiados estăo em um estado lamentável Los refugiados están en un estado lamentable. I rifugiati sono in uno stato pietoso Pauperes et eorum qui evaserunt in civitate Die Flüchtlinge sind in einem erbärmlichen Zustand Οι πρόσφυγες βρίσκονται σε μια θλιβερή κατάσταση Oi prósfyges vrískontai se mia thliverí katástasi اللاجئون في حالة يرثى لها alllajiuwn fi halat yarthaa laha Uchodźcy są w opłakanym stanie Uprchlíci jsou v žalostném stavu Utečenci sú v žalostnom stave Izbjeglice su u jadnom stanju Pabėgėliai yra apgailėtinos būklės Біженці перебувають у жалюгідному стані Bizhentsi perebuvayutʹ u zhalyuhidnomu stani Беженцы в плачевном состоянии Bezhentsy v plachevnom sostoyanii nŕnmínmen chǔyú kělián de zhuŕngtŕi Les réfugiés sont dans un état pitoyable 難民は哀れな状態にあります 難民 は 哀れな 状態 に あります  なんみん わ あわれな じょうたい に あります  nanmin wa awarena jōtai ni arimasu                                     
301   nezaslouží si úctu nezaslúži si rešpekt 不值得尊重 bů zhídé zūnzhňng not deserving respect ne méritant pas le respect năo merece respeito no merece respeto non meritare rispetto honore digni non keinen Respekt verdienen δεν αξίζει σεβασμό den axízei sevasmó لا يستحق الاحترام la yastahiqu alaihtiram nie zasługujący na szacunek nezaslouží si úctu nezaslúži si rešpekt ne zaslužujući poštovanje nenusipelno pagarbos не заслуговуючи на повагу ne zasluhovuyuchy na povahu не заслуживает уважения ne zasluzhivayet uvazheniya bů zhídé zūnzhňng ne méritant pas le respect 尊敬に値しない 尊敬 に 値しない  そんけい に あたいしない  sonkei ni ataishinai 
302   Ohavný Vile, opovrhnutiahodný 卑鄙的；卑劣的 bēibǐ de; bēilič de Despicable Méprisable Desprezível Despreciable Vile; spregevole Qui leviter locutus acque reprobandum Verächtlich Πνευματικό Pnevmatikó حقير haqir Nikczemny Ohavný Vile, opovrhnutiahodný Zao; Odvratna Niekinamas Презирливий Prezyrlyvyy Vile; презренным Vile; prezrennym bēibǐ de; bēilič de Méprisable 卑劣な 卑劣な  ひれつな  hiretsuna                                     
303   hrozný nedostatek talentu hrozný nedostatok talentu 可怜的人才缺乏 kělián de réncái quēfá a pitiable lack of talent un pitoyable manque de talent uma falta de talento lamentável una lamentable falta de talento una penosa mancanza di talento et indigentiam ingenii miserrima ein bedauernswerter Mangel an Talent μια αξιοπρεπή έλλειψη ταλέντου mia axioprepí élleipsi taléntou نقص شائع في المواهب naqs shayie fi almawahib żałosny brak talentu hrozný nedostatek talentu hrozný nedostatok talentu jadan nedostatak talenta apgailėtinas talentų trūkumas жалюгідна відсутність таланту zhalyuhidna vidsutnistʹ talantu жалкое отсутствие таланта zhalkoye otsutstviye talanta kělián de réncái quēfá un pitoyable manque de talent 哀れな才能の欠如 哀れな 才能 の 欠如  あわれな さいのう の けつじょ  awarena sainō no ketsujo 
304   Bohužel nekompetence Bohužiaľ nespôsobilosť 令人遗憾的无能表远 lěng rén yíhŕn de wúnéng biǎo yuǎn Regrettable incompetence Incompétence regrettable Incompetęncia lamentável Incompetencia lamentable Incompetenza deplorevole Pro dolor, quantum mensam suam incompetentiam Bedauerliche Inkompetenz Λυπηρή ανικανότητα Lypirí anikanótita عدم الكفاءة المؤسف edm alkafa'at almusif Żałosna niekompetencja Bohužel nekompetence Bohužiaľ nespôsobilosť Nazalost nesposobnost Apgailėtinas nekompetencija Шкодна некомпетентність Shkodna nekompetentnistʹ Прискорбная некомпетентность Priskorbnaya nekompetentnost' lěng rén yíhŕn de wúnéng biǎo yuǎn Incompétence regrettable 残念な無能 残念な 無能  ざんねんな むのう  zannenna munō                                     
305   Špatný talent Slabý talent 可怜的人才缺乏 kělián de réncái quēfá Poor talent Pauvre talent Pouco talento Pobre talento Povero talento Carent pauperem Schlechtes Talent Κακή ταλέντο Kakí talénto المواهب السيئة almawahib alsayiya Słaby talent Špatný talent Slabý talent Loš talent Prastas talentas Бідний талант Bidnyy talant Плохой талант Plokhoy talant kělián de réncái quēfá Pauvre talent 才能が乏しい 才能 が 乏しい  さいのう が とぼしい  sainō ga toboshī                                     
306   žalostně žalostne 可怜的 kělián de pitiably pitoyablement lamentável lastimosamente pitiably miserabilis kläglich δυστυχώς dystychós بشفق bshfq żałośnie žalostně žalostne žalosno apgailėtinai жалюгідно zhalyuhidno плачевно plachevno kělián de pitoyablement 哀れに 哀れ に  あわれ に  aware ni 
307   žalostný biedny 可怜 kělián pitiful pitoyable lamentável lamentable pietoso IOTH erbärmlich θλιβερή thliverí يرثى لها yurthaa laha żałosne žalostný biedny mizeran apgailėtinas жалюгідний zhalyuhidnyy жалкий zhalkiy kělián pitoyable 哀れな 哀れな  あわれな  awarena 
308    zaslouží si nebo způsobí, že se cítíš líto  zaslúži si alebo spôsobí, aby si sa cítil ľúto  当之无愧或使你感到同情  dāngzhīwúkuě huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng  deserving or causing you to feel pity  méritant ou vous faisant ressentir de la pitié  merecendo ou fazendo com que vocę sinta pena  merecerte o hacerte sentir lástima  meritare o farti provare pietŕ  neque sentiunt misericordia reducam vos ad locum supplicioque digni;  Sie verdienen oder dazu bringen, Mitleid zu haben  αξίζει ή σας προκαλεί να αισθανθείτε οίκτο  axízei í sas prokaleí na aisthantheíte oíkto  تستحق أو تجعلك تشعر بالشفقة  tasatahiqu 'aw tajealak tasheur bialshafaqa  zasłużyć lub sprawić, że poczujesz litość  zaslouží si nebo způsobí, že se cítíš líto  zaslúži si alebo spôsobí, aby si sa cítil ľúto  zaslužili ili izazvali osjećaje sažaljenja  nusipelnęs ar priverčiantis pasijusti gailisi  заслуговуючи або змушуючи вас жаліти  zasluhovuyuchy abo zmushuyuchy vas zhality  заслуживает или заставляет вас чувствовать жалость  zasluzhivayet ili zastavlyayet vas chuvstvovat' zhalost'  dāngzhīwúkuě huň shǐ nǐ gǎndŕo tóngqíng  méritant ou vous faisant ressentir de la pitié  哀れみを感じるに値する、または引き起こす   哀れみ を 感じる に 値する 、 または 引き起こす    あわれみ お かんじる に あたいする 、 または ひきおこす   awaremi o kanjiru ni ataisuru , mataha hikiokosu 
309    Sympatický  Žalostný; chudobné  令人同情的；可怜的  lěng rén tóngqíng de; kělián de  Sympathetic  Sympathique  Simpático  Comprensivo  Pietoso; poveri  Ego misera, pauper  Sympathisch  Συμπαθητικός  Sympathitikós  متعاطف  imtaeatif  Współczujący  Sympatický  Žalostný; chudobné  Ništavan; loša  Simpatinis  Симпатичний  Sympatychnyy  Жалкий, бедный  Zhalkiy, bednyy  lěng rén tóngqíng de; kělián de  Sympathique  交感神経   交感神経    こうかんしんけい    kōkanshinkei                                     
310   synonymum synonymum 代名词 dŕimíngcí synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dŕimíngcí synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
311   ubohý patetický 可悲的 kěbēi de pathetic pathétique patético patético patetico miserabilis erbärmlich αξιολύπητη axiolýpiti مثير للشفقة muthir lilshafiqa żałosne ubohý patetický patetičan apgailėtina жалюгідний zhalyuhidnyy патетический pateticheskiy kěbēi de pathétique 哀れな 哀れな  あわれな  awarena 
312   Kůň byl žalostný pohled Kôň bol úbohý pohľad 这匹马是可怜的景象 zhč pǐ mǎ shě kělián de jǐngxiŕng The horse was a pitiful sight Le cheval était un spectacle pitoyable O cavalo era uma visăo lamentável El caballo era un espectáculo lamentable. Il cavallo fu uno spettacolo pietoso Equitum miserabile spectaculum Das Pferd war ein erbärmlicher Anblick Το άλογο ήταν ένα θλιβερό θέαμα To álogo ítan éna thliveró théama كان الحصان مشهدًا يرثى له kan alhisan mshhdana yurthaa lah Koń był żałosnym widokiem Kůň byl žalostný pohled Kôň bol úbohý pohľad Konj je bio jadan prizor Arklys buvo apgailėtinas reginys У коня було жалісне видовище U konya bulo zhalisne vydovyshche Лошадь была жалким зрением Loshad' byla zhalkim zreniyem zhč pǐ mǎ shě kělián de jǐngxiŕng Le cheval était un spectacle pitoyable 馬は哀れな光景でした 馬 は 哀れな 光景でした  うま わ あわれな こうけいでした  uma wa awarena kōkeideshita 
313   (protože to bylo velmi tenké nebo nemocné). (pretože to bolo veľmi tenké alebo choré). （因为它很稀薄或生病了）。 (yīnwči tā hěn xībó huň shēngběngle). (because it was very thin or sick). (parce qu'il était trčs mince ou malade). (porque estava muito magro ou doente). (porque estaba muy delgado o enfermo). (perché era molto magro o malato). (Quod est nimis strigosum et male). (weil es sehr dünn oder krank war). (επειδή ήταν πολύ λεπτό ή άρρωστο). (epeidí ítan polý leptó í árrosto). (لأنه كان رقيقًا أو مريضًا جدًا). (l'anah kan rqyqana 'aw mrydana jdana). (ponieważ był bardzo chudy lub chory). (protože to bylo velmi tenké nebo nemocné). (pretože to bolo veľmi tenké alebo choré). (jer je bila vrlo mršava ili bolesna). (nes buvo labai plonas ar ligotas). (бо це було дуже худим чи хворим). (bo tse bulo duzhe khudym chy khvorym). (потому что это было очень худым или больным). (potomu chto eto bylo ochen' khudym ili bol'nym). (yīnwči tā hěn xībó huň shēngběngle). (parce qu'il était trčs mince ou malade). （非常に薄いか、病気だったため）。 （ 非常 に 薄い か 、 病気だった ため ）  （ ひじょう に うすい か 、 びょうきだった ため ） （ hijō ni usui ka , byōkidatta tame ）                                    
      Afficher moins           Afficher moins