A	B			D	N	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	offer	1382	1382	offend
1	the photo may cause nee to some people	The photo may cause nee to some people	照片可能会引起某些人的不适	Zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì	la photo peut causer nee à certaines personnes	写真は何人かの人々に旧姓を引き起こす可能性があります	写真は何人かの人々に旧姓を引き起こす可能性があります	しゃしん わ なん にん か の ひとびと に きゅうせい お ひきおこす かのうせい が あります	shashin wa nan nin ka no hitobito ni kyūsei o hikiokosukanōsei ga arimasu
2	这张照片可能会引起一些人的反	zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn	这张照片可能会引起一些人的反	zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn	Cette photo peut faire réagir certaines personnes	この写真は、一部の人々が反応する可能性があります	この 写真 は 、 一部 の 人々 が 反応 する 可能性 があります	この しゃしん わ 、 いちぶ の ひとびと が はんのう するかのうせい が あります	kono shashin wa , ichibu no hitobito ga hannō suru kanōseiga arimasu
3	照片可能会引起某些人的不适	zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì	照片可能会引起某些人的不适	zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì	Les photos peuvent être gênantes pour certaines personnes	写真は一部の人にとって不快感を引き起こす可能性があります	写真 は 一部 の 人 にとって 不快感 を 引き起こす 可能性が あります	しゃしん わ いちぶ の ひと にとって ふかいかん お ひきおこす かのうせい が あります	shashin wa ichibu no hito nitotte fukaikan o hikiokosukanōsei ga arimasu
4	No one will take offence ( feel upset or insulted) if you leave early	No one will take offence (feel upset or insulted) if you leave early	如果您提早离开，不会有人冒犯（感到沮丧或侮辱）	rúguǒ nín tízǎo líkāi, bù huì yǒurén màofàn (gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ)	Personne ne s'offusque (se sent contrarié ou insulté) si vous partez plus tôt	早めに出ても誰も不快感を覚えません（動揺したりin辱されたりします）	早め に 出て も 誰 も 不快感 を 覚えません （ 動揺 したり in 辱 され たり します ）	はやめ に でて も だれ も ふかいかん お おぼえません （どうよう し たり いん 辱 され たり します ）	hayame ni dete mo dare mo fukaikan o oboemasen （ dōyōshi tari in 辱 sare tari shimasu ）
5	你若早退谁也不会介意的	nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de	你若早退谁也不会介意的	nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de	Personne ne m'en voudrait si vous partez tôt	早く出ても誰も気にしない	早く 出て も 誰 も 気 に しない	はやく でて も だれ も き に しない	hayaku dete mo dare mo ki ni shinai
6	Don't be so quick to take offence	Don't be so quick to take offence	不要这么快就进攻	bùyào zhème kuài jiù jìngōng	Ne soyez pas si prompt à vous vexer	すぐに攻撃をしないでください	すぐ に 攻撃 を しないでください	すぐ に こうげき お しないでください	sugu ni kōgeki o shinaidekudasai
7	别一下就生气	bié yīxià jiù shēngqì	别一下就生气	bié yīxià jiù shēngqì	Ne vous fâchez pas	怒らないで	怒らないで	おこらないで	okoranaide
8	no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.by sth you say or do	no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.By sth you say or do	没有冒犯（非正式的）曾经说过您不是故意让某人感到沮丧或侮辱	méiyǒu màofàn (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nín bùshì gùyì ràng mǒu rén gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ	aucune offense (informelle) ne disait pas que vous ne vouliez pas vexer ou insulter qb	あなたが言うまたはすることによってsb。を動揺させたりset辱したりするつもりはないと言っていた違反（非公式）	あなた が 言う また は する こと によって sb 。 を 動揺させ たり set 辱 し たり する つもり は ない と言っていた 違反 （ 非公式 ）	あなた が いう また わ する こと によって sb 。 お どうよう させ たり せt 辱 し たり する つもり わ ない と いっていた いはん （ ひこうしき ）	anata ga iu mata wa suru koto niyotte sb . o dōyō sase tariset 辱 shi tari suru tsumori wa nai to itteita ihan （ hikōshiki）
9	无冒犯之意	wú màofàn zhī yì	无冒犯之意	wú màofàn zhī yì	Pas offensant	不快ではない	不快で はない	ふかいで はない	fukaide hanai
10	No offence, but I’d really like to be on my own	No offence, but I’d really like to be on my own	没有冒犯，但我真的很想一个人呆	méiyǒu màofàn, dàn wǒ zhēn de hěn xiǎng yīgè rén dāi	Aucune infraction, mais je voudrais vraiment être seul	違反はありませんが、私は本当に一人でいたいです	違反 は ありませんが 、 私 は 本当に 一 人 でいたいです	いはん わ ありませんが 、 わたし わ ほんとうに いち にんで いたいです	ihan wa arimasenga , watashi wa hontōni ichi nin deitaidesu
11	我无意冒犯，但我确实想自己一个人	wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén	我无意冒犯，但我确实想自己一个人	wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén	Je n'ai aucune intention d'offenser, mais je veux être seul	気分を害するつもりはないが、一人になりたい	気分 を 害する つもり は ないが 、 一 人 に なりたい	きぶん お がいする つもり わ ないが 、 いち にん に なりたい	kibun o gaisuru tsumori wa naiga , ichi nin ni naritai
12	Offend	Offend	得罪	dézuì	Offenser	不快感	不快感	ふかいかん	fukaikan
13	to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing	to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing	使某人因某事而感到沮丧或不礼貌或令人尴尬	shǐ mǒu rén yīn mǒu shì ér gǎndào jǔsàng huò bù lǐmào huò lìng rén gāngà	faire en sorte que qb se sente bouleversé à cause de qch vous dites ou faites ce qui est grossier ou gênant	あなたが言うかすることのためにsbが動揺するようにすることは失礼または恥ずかしいです	あなた が 言う か する こと の ため に sb が 動揺 するよう に する こと は 失礼 または 恥ずかしいです	あなた が いう か する こと の ため に sb が どうよう する よう に する こと わ しつれい または はずかしいです	anata ga iu ka suru koto no tame ni sb ga dōyō suru yō nisuru koto wa shitsurei mataha hazukashīdesu
14	得罪；冒犯	dézuì; màofàn	得罪；冒犯	dézuì; màofàn	Offenser	不快感	不快感	ふかいかん	fukaikan
15	They’ll be offended if you don’t go to their wedding	They’ll be offended if you don’t go to their wedding	如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯	rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn	Ils seront offensés si vous n’allez pas à leur mariage	結婚式に行かないと気分を害するでしょう	結婚式 に 行かないと 気分 を 害するでしょう	けっこんしき に いかないと きぶん お がいするでしょう	kekkonshiki ni ikanaito kibun o gaisurudeshō
16	你若不参加他们的婚礼，他们会生气的	nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de	你若不参加他们的婚礼，他们会生气的	nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de	Si vous n'assistez pas à leur mariage, ils seront en colère.	あなたが彼らの結婚式に出席しなければ、彼らは怒ります。	あなた が 彼ら の 結婚式 に 出席 しなければ 、 彼ら は怒ります 。	あなた が かれら の けっこんしき に しゅっせき しなければ 、 かれら わ おこります 。	anata ga karera no kekkonshiki ni shusseki shinakereba ,karera wa okorimasu .
17	如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯	rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn	如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯	rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn	Si vous n'allez pas à leur mariage, ils seront offensés	あなたが彼らの結婚式に行かなければ、彼らは気分を害するでしょう	あなた が 彼ら の 結婚式 に 行かなければ 、 彼ら は気分 を 害するでしょう	あなた が かれら の けっこんしき に いかなければ 、 かれら わ きぶん お がいするでしょう	anata ga karera no kekkonshiki ni ikanakereba , karera wakibun o gaisurudeshō
18	Neil did not mean to offend anybody his joke	Neil did not mean to offend anybody his joke	尼尔并不是要冒犯任何人的笑话	ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà	Neil ne voulait offenser à personne sa blague	ニールは彼の冗談を怒らせるつもりはなかった	ニール は 彼 の 冗談 を 怒らせる つもり は なかった	ニール わ かれ の じょうだん お おこらせる つもり わ なかった	nīru wa kare no jōdan o okoraseru tsumori wa nakatta
19	尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁	ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi	尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁	ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi	Neil n'a pas essayé d'offenser personne	ニールは誰かを怒らせようとしませんでした	ニール は 誰 か を 怒らせよう と しませんでした	ニール わ だれ か お おこらせよう と しませんでした	nīru wa dare ka o okoraseyō to shimasendeshita
20	尼尔并不是要冒犯任何人的笑话	ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà	尼尔并非要冒犯任何人的笑话	ní ěr bìngfēi yào màofàn rènhé rén de xiàohuà	Neil n'est pas censé offenser la blague de personne	ニールは誰かの冗談を怒らせることを意図していない	ニール は 誰 か の 冗談 を 怒らせる こと を 意図していない	ニール わ だれ か の じょうだん お おこらせる こと お いと していない	nīru wa dare ka no jōdan o okoraseru koto o ito shiteinai
21	A TV interviewer must be careful not to offend	A TV interviewer must be careful not to offend	电视访问员必须小心不要冒犯	diànshì fǎngwèn yuán bìxū xiǎoxīn bùyào màofàn	Un intervieweur de télévision doit faire attention à ne pas offenser	テレビのインタビュアーは気分を害さないように注意する必要があります	テレビ の インタビュアー は 気分 を 害さない よう に注意 する 必要 が あります	テレビ の いんたびゅああ わ きぶん お がいさない よう にちゅうい する ひつよう が あります	terebi no intabyuā wa kibun o gaisanai yō ni chūi suruhitsuyō ga arimasu
22	电视采访者必须小心别得罪人	diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén	电视采访者必须小心别得罪人	diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén	Les intervieweurs de télévision doivent faire attention à ne pas offenser les gens	テレビのインタビュアーは人を怒らせないように注意しなければならない	テレビ の インタビュアー は 人 を 怒らせない よう に注意 しなければならない	テレビ の いんたびゅああ わ ひと お おこらせない よう にちゅうい しなければならない	terebi no intabyuā wa hito o okorasenai yō ni chūishinakerebanaranai
23	to seem unpleasant to sb	to seem unpleasant to sb	对某人似乎不愉快	duì mǒu rén sìhū bùyúkuài	paraître désagréable à qn	sbに不快に思われる	sb に 不快 に 思われる	sb に ふかい に おもわれる	sb ni fukai ni omowareru
24	令人不适	lìng rén bùshì	令人不适	lìng rén bùshì	Mal à l'aise	不快な	不快な	ふかいな	fukaina
25	The smell from the farm offended some people	The smell from the farm offended some people	农场发出的气味使某些人不悦	nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè	L'odeur de la ferme a offensé certaines personnes	農場の臭いが一部の人々を怒らせた	農場 の 臭い が 一部 の 人々 を 怒らせた	のうじょう の におい が いちぶ の ひとびと お おこらせた	nōjō no nioi ga ichibu no hitobito o okoraseta
26	农场散发的气味让一些人闻了不舒服	nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú	农场散发的气味让一些人闻了不舒服	nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú	L'odeur de la ferme a mis certaines personnes mal à l'aise	農場の匂いが人を不快にさせた	農場 の 匂い が 人 を 不快 に させた	のうじょう の におい が ひと お ふかい に させた	nōjō no nioi ga hito o fukai ni saseta
27	农场发出的气味使某些人不悦	nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè	农场发出的气味使某些人不悦	nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè	L’odeur de la ferme choque certains	農場からの臭いはいくつかを怒らせる	農場 から の 臭い は いくつ か を 怒らせる	のうじょう から の におい わ いくつ か お おこらせる	nōjō kara no nioi wa ikutsu ka o okoraseru
28	an ugly buildingthat offends the eye	an ugly buildingthat offends the eye	令人讨厌的丑陋建筑	lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú	un bâtiment moche qui blesse l'oeil	目を傷つけるい建物	目 を 傷つける い 建物	め お きずつける い たてもの	me o kizutsukeru i tatemono
29	一座丑陋碍眼的建筑物	yīzuò chǒulòu àiyǎn de jiànzhú wù	一座丑陋妨碍眼的建筑物	yīzuò chǒulòu fáng'ài yǎn de jiànzhú wù	Un bâtiment moche	い建物	い 建物	い たてもの	i tatemono
30	令人讨厌的丑陋建筑	lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú	令人讨厌的丑陋建筑	lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú	Vilain bâtiment moche	厄介ない建物	厄介 ない 建物	やっかい ない たてもの	yakkai nai tatemono
31	(formal) to commit a crime or crimes	(formal) to commit a crime or crimes	（正式）犯罪	(zhèngshì) fànzuì	(formel) pour commettre un crime ou des crimes	（正式）犯罪を犯す	（ 正式 ） 犯罪 を 犯す	（ せいしき ） はんざい お おかす	（ seishiki ） hanzai o okasu
32	犯罪;犯法	fànzuì; fànfǎ	犯罪;犯法	fànzuì; fànfǎ	Crime	犯罪	犯罪	はんざい	hanzai
33	（正式）犯罪	(zhèngshì) fànzuì	（正式）犯罪	(zhèngshì) fànzuì	Crime (officiel)	（公式）犯罪	（ 公式 ） 犯罪	（ こうしき ） はんざい	（ kōshiki ） hanzai
34	He started offending  at the age of 16	He started offending  at the age of 16	他从16岁开始冒犯	tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn	Il a commencé à commettre des délits à l'âge de 16 ans	彼は16歳で怒り始めました	彼 は 16 歳 で 怒り始めました	かれ わ 16 さい で おこりはじめました	kare wa 16 sai de okorihajimemashita
35	他16岁就开始犯法	tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ	他16岁就开始犯法	tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ	Il a enfreint la loi à l'âge de 16 ans.	彼は16歳で法律を破りました。	彼 は 16 歳 で 法律 を 破りました 。	かれ わ 16 さい で ほうりつ お やぶりました 。	kare wa 16 sai de hōritsu o yaburimashita .
36	他从16岁开始冒犯	tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn	他从16岁开始冒犯	tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn	Il a été offensé depuis l'âge de 16 ans.	彼は16歳の時から気分を害しました	彼 は 16 歳 の 時 から 気分 を 害しました	かれ わ 16 さい の とき から きぶん お がいしました	kare wa 16 sai no toki kara kibun o gaishimashita
37	〜（against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right	〜(against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right	〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立	〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì	~ (Contre qn / qch) (formel) être contre ce que les gens croient être moralement juste	〜（sb / sthに対して）（正式）人々が道徳的に正しいと信じるものに反対する	〜 （ sb / sth に対して ） （ 正式 ） 人々 が 道徳 的 に正しい と 信じる もの に 反対 する	〜 （ sb / sth にたいして ） （ せいしき ） ひとびと が どうとく てき に ただしい と しんじる もの に はんたい する	〜 （ sb / sth nitaishite ） （ seishiki ） hitobito ga dōtokuteki ni tadashī to shinjiru mono ni hantai suru
38	违背（人情）；违反（常理）；有悖于	wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú	违背（人情）；违反（常理）；有悖于	wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú	Contre (sentiments humains); contre (sens commun); contre	に対して（人間の感情）;に対して（常識）;に対して	に対して （ 人間 の 感情 ）; に対して （ 常識 ）;に対して	にたいして （ にんげん の かんじょう ）; にたいして （ じょうしき ）; にたいして	nitaishite （ ningen no kanjō ）; nitaishite （ jōshiki ）;nitaishite
39	〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立	〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì	〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立	〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì	~ (Contre quelqu'un / quelque chose) (officiellement) opposé à ce que les gens considèrent comme moral	〜（誰かに対して/何か）（公式に）人々が道徳的だと思うことに反対	〜 （ 誰 か に対して / 何 か ） （ 公式 に ） 人々 が道徳 的だ と 思う こと に 反対	〜 （ だれ か にたいして / なに か ） （ こうしき に ） ひとびと が どうとく てきだ と おもう こと に はんたい	〜 （ dare ka nitaishite / nani ka ） （ kōshiki ni ） hitobitoga dōtoku tekida to omō koto ni hantai
40	comments that offend against people’s religious beliefs	comments that offend against people’s religious beliefs	冒犯人们宗教信仰的言论	màofàn rénmen zōngjiào xìnyǎng de yánlùn	commentaires qui offensent les croyances religieuses des gens	人々の宗教的信念に反するコメント	人々 の 宗教 的 信念 に 反する コメント	ひとびと の しゅうきょう てき しんねん に はんする コメント	hitobito no shūkyō teki shinnen ni hansuru komento
41	有悖人民宗教信仰的坪论	yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn	有悖人民宗教信仰的坪论	yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn	La théorie de la religion populaire	人々の宗教の理論	人々 の 宗教 の 理論	ひとびと の しゅうきょう の りろん	hitobito no shūkyō no riron
42	offended	offended	得罪了	dézuìle	offensé	気分を害した	気分 を 害した	きぶん お がいした	kibun o gaishita
43	Alice looked rather offended	Alice looked rather offended	爱丽丝看上去很生气	àilì sī kàn shàngqù hěn shēngqì	Alice semblait plutôt offensée	アリスはかなり気分を害したように見えた	アリス は かなり 気分 を 害した よう に 見えた	アリス わ かなり きぶん お がいした よう に みえた	arisu wa kanari kibun o gaishita yō ni mieta
44	艾丽斯显得愤愤不已	ài lì sī xiǎndé fènfèn bùyǐ	艾丽斯患有愤愤不已	ài lì sī huàn yǒu fènfèn bùyǐ	Alice avait l'air fâchée	アリスは怒っていた	アリス は 怒っていた	アリス わ おこっていた	arisu wa okotteita
45	offender  a person who commits a crime	offender  a person who commits a crime	犯罪者	fànzuì zhě	délinquant une personne qui commet un crime	犯罪者犯罪者	犯罪者 犯罪者	はんざいしゃ はんざいしゃ	hanzaisha hanzaisha
46	犯罪者；违法者；罪犯	fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn	犯罪者；违法者；罪犯	fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn	Délinquant, délinquant, délinquant	犯罪者、犯罪者、犯罪者	犯罪者 、 犯罪者 、 犯罪者	はんざいしゃ 、 はんざいしゃ 、 はんざいしゃ	hanzaisha , hanzaisha , hanzaisha
47	a persistent/serious/ violent，etc. q^ender	a persistent/serious/ violent,etc. Q^ender	持续/严重/暴力等q ^ ender	chíxù/yánzhòng/bàolì děng q ^ ender	persistant / sérieux / violent, etc.	しつこい/深刻/暴力などq ^ ender	しつこい / 深刻 / 暴力 など q ^ ender	しつこい / しんこく / ぼうりょく など q ^ えんでr	shitsukoi / shinkoku / bōryoku nado q ^ ender
48	惯犯、重犯、暴力犯等	guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng	惯犯，重犯，暴力犯等	guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng	Récidiviste, récidiviste, délinquant violent, etc.	犯罪者の繰り返し、犯罪者の繰り返し、暴力的な犯罪者など	犯罪者 の 繰り返し 、 犯罪者 の 繰り返し 、 暴力 的な犯罪者 など	はんざいしゃ の くりかえし 、 はんざいしゃ の くりかえし 、 ぼうりょく てきな はんざいしゃ など	hanzaisha no kurikaeshi , hanzaisha no kurikaeshi ,bōryoku tekina hanzaisha nado
49	a young offender institution	a young offender institution	一个年轻的罪犯机构	yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu	une institution pour jeunes délinquants	若い犯罪者機関	若い 犯罪者 機関	わかい はんざいしゃ きかん	wakai hanzaisha kikan
50	青少年罪犯管教所	qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ	青少年罪犯管教所	qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ	Établissement correctionnel pour jeunes délinquants	青少年犯罪者矯正施設	青少年 犯罪者 矯正 施設	せいしょうねん はんざいしゃ きょうせい しせつ	seishōnen hanzaisha kyōsei shisetsu
51	一个年轻的罪犯机构	yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu	一个年轻的罪犯机构	yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu	Une jeune agence criminelle	若い犯罪機関	若い 犯罪 機関	わかい はんざい きかん	wakai hanzai kikan
52	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	voir aussi	また見なさい	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
53	first offender	first offender	初犯	chūfàn	premier délinquant	最初の犯人	最初 の 犯人	さいしょ の はんにん	saisho no hannin
54	sex offender	sex offender	性犯罪者	xìng fànzuì zhě	délinquant sexuel	性犯罪者	性 犯罪者	せい はんざいしゃ	sei hanzaisha
55	a person or thing that does sth wrong	a person or thing that does sth wrong	做错事的人或事	zuò cuò shì de rén huò shì	une personne ou une chose qui fait mal	間違っている人や物	間違っている 人 や 物	まちがっている ひと や もの	machigatteiru hito ya mono
56	妨害…的人（或事物)	fánghài…de rén (huò shìwù)	妨害…的人（或事物）	fánghài…de rén (huò shìwù)	Obstruer (une personne)	妨害する（人）	妨害 する （ 人 ）	ぼうがい する （ ひと ）	bōgai suru （ hito ）
57	When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender	When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender	当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者	dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě	En matière de pollution, l’industrie chimique est un délinquant majeur	汚染に関しては、化学産業は主要な犯罪者です	汚染 に関して は 、 化学 産業 は 主要な 犯罪者です	おせん にかんして わ 、 かがく さんぎょう わ しゅようなはんざいしゃです	osen nikanshite wa , kagaku sangyō wa shuyōnahanzaishadesu
58	谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害	tán dào huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài	严重环境污染问题，化工产业是一大祸害	yánzhòng huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài	En ce qui concerne la pollution de l'environnement, l'industrie chimique est un grand fléau	環境汚染に関しては、化学産業は大きな惨事です	環境 汚染 に関して は 、 化学 産業 は 大きな 惨事です	かんきょう おせん にかんして わ 、 かがく さんぎょう わおうきな さんじです	kankyō osen nikanshite wa , kagaku sangyō wa ōkinasanjidesu
59	当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者	dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě	当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者	dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě	L'industrie chimique est le principal criminel en matière de pollution	汚染に関しては、化学産業が主な犯罪者です	汚染 に関して は 、 化学 産業 が 主な 犯罪者です	おせん にかんして わ 、 かがく さんぎょう が おもな はんざいしゃです	osen nikanshite wa , kagaku sangyō ga omonahanzaishadesu
60	offending	offending	冒犯	màofàn	offensant	不快な	不快な	ふかいな	fukaina
61	冒犯	màofàn	冒犯	màofàn	Offensé	気分を害した	気分 を 害した	きぶん お がいした	kibun o gaishita
62	causing you to feel annoyed or upset; causing problems	causing you to feel annoyed or upset; causing problems	使您感到烦恼或沮丧；引起问题	shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí	vous faire sentir ennuyé ou contrarié; ce qui cause des problèmes	あなたがイライラしたり動揺したりするのを引き起こし、問題を引き起こす	あなた が イライラ し たり 動揺 し たり する の を引き起こし 、 問題 を 引き起こす	あなた が イライラ し たり どうよう し たり する の お ひきおこし 、 もんだい お ひきおこす	anata ga iraira shi tari dōyō shi tari suru no o hikiokoshi ,mondai o hikiokosu
63	烦人的；令人不安的；惹麻烦的	fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de	烦人的；令人不安的；惹麻烦的	fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de	Ennuyeux, dérangeant, gênant	迷惑;邪魔;面倒	迷惑 ; 邪魔 ; 面倒	めいわく ; じゃま ; めんどう	meiwaku ; jama ; mendō
64	使您感到烦恼或沮丧； 引起问题	shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí	使您感到烦恼或抑郁；引起问题	shǐ nín gǎndào fánnǎo huò yìyù; yǐnqǐ wèntí	Vous ennuyer ou vous frustrer, causer des problèmes	あなたを困らせるか、イライラさせます;問題を引き起こします	あなた を 困らせる か 、 イライラ させます ; 問題 を引き起こします	あなた お こまらせる か 、 イライラ させます ; もんだいお ひきおこします	anata o komaraseru ka , iraira sasemasu ; mondai ohikiokoshimasu
65	The offending paragraph was deleted	The offending paragraph was deleted	违规段落已删除	wéiguī duànluò yǐ shānchú	Le paragraphe incriminé a été supprimé	問題の段落が削除されました	問題 の 段落 が 削除 されました	もんだい の だんらく が さくじょ されました	mondai no danraku ga sakujo saremashita
66	令某些人不悦的那段话已经删除	lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú	令某些人不悦的那段话已经删除	lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú	La phrase qui a déplu à certaines personnes a été supprimée	一部の人々を不快にさせるフレーズは削除されました	一部 の 人々 を 不快 に させる フレーズ は 削除されました	いちぶ の ひとびと お ふかい に させる フレーズ わ さくじょ されました	ichibu no hitobito o fukai ni saseru furēzu wa sakujosaremashita
67	违规段落已删除	wéiguī duànluò yǐ shānchú	违规年初已删除	wéiguī niánchū yǐ shānchú	Paragraphe fautif supprimé	問題のある段落を削除しました	問題 の ある 段落 を 削除 しました	もんだい の ある だんらく お さくじょ しました	mondai no aru danraku o sakujo shimashita
68	The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed	The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed	一旦违规的车辆被移走，交通堵塞很快就消除了	yīdàn wéiguī de chēliàng bèi yí zǒu, jiāotōng dǔsè hěn kuài jiù xiāochúle	L'embouteillage a rapidement disparu une fois le véhicule fautif enlevé	問題の車両が取り外されると、交通渋滞はすぐに解消されました	問題 の 車両 が 取り外されると 、 交通 渋滞 は すぐ に解消 されました	もんだい の しゃりょう が とりはずされると 、 こうつうじゅうたい わ すぐ に かいしょう されました	mondai no sharyō ga torihazusareruto , kōtsū jūtai wa suguni kaishō saremashita
69	肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了	zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle	肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了	zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle	Une fois le véhicule accidenté enlevé, l’embouteillage a été rapidement éliminé	偶発的な車両が除去されると、交通渋滞はすぐに解消されました	偶発 的な 車両 が 除去 されると 、 交通 渋滞 は すぐ に解消 されました	ぐうはつ てきな しゃりょう が じょきょ されると 、 こうつう じゅうたい わ すぐ に かいしょう されました	gūhatsu tekina sharyō ga jokyo sareruto , kōtsū jūtai wasugu ni kaishō saremashita
70	guilty of a crime	guilty of a crime	犯罪	fànzuì	coupable d'un crime	犯罪の罪	犯罪 の 罪	はんざい の つみ	hanzai no tsumi
71	有罪的；违法的	yǒuzuì de; wéifǎ de	有罪的；违法的	yǒuzuì de; wéifǎ de	Coupable	有罪	有罪	ゆうざい	yūzai
72	The offending driver received a large fine	The offending driver received a large fine	违规的司机处以高额罚款	wéiguī de sījī chùyǐ gāo é fákuǎn	Le conducteur fautif a reçu une grosse amende	問題のドライバーは、大きな罰金を受けました	問題 の ドライバー は 、 大きな 罰金 を 受けました	もんだい の ドライバー わ 、 おうきな ばっきん お うけました	mondai no doraibā wa , ōkina bakkin o ukemashita
73	肇事司机被课以重额罚款	zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn	肇事司机被课以重额罚款	zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn	Le conducteur a été condamné à une amende	ドライバーは罰金を科された	ドライバー は 罰金 を 科された	ドライバー わ ばっきん お かされた	doraibā wa bakkin o kasareta
74	Offense	Offense	罪行	zuìxíng	Infraction	オフェンス	オフェンス	オフェンス	ofensu
75	offence	offence	罪行	zuìxíng	infraction	オフェンス	オフェンス	オフェンス	ofensu
76	to commit an offense	to commit an offense	犯罪	fànzuì	commettre un délit	犯罪を犯す	犯罪 を 犯す	はんざい お おかす	hanzai o okasu
77	犯罪	fànzuì	犯罪	fànzuì	Crime	犯罪	犯罪	はんざい	hanzai
78	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in  public places	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in  public places	新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪	xīn fǎlǜ jiàng zài gōnggòng chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì	La nouvelle loi érige en infraction pénale la consommation d'alcool dans les lieux publics	新しい法律により、公共の場でアルコールを飲むことは犯罪になります	新しい 法律 により 、 公共 の 場 で アルコール を 飲むこと は 犯罪 に なります	あたらしい ほうりつ により 、 こうきょう の ば で アルコール お のむ こと わ はんざい に なります	atarashī hōritsu niyori , kōkyō no ba de arukōru o nomu kotowa hanzai ni narimasu
79	新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪	xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì	新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪	xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì	Une nouvelle loi criminalise la consommation d'alcool dans les lieux publics	新しい法律は公共の場での飲酒を犯罪としている	新しい 法律 は 公共 の 場 で の 飲酒 を 犯罪 と している	あたらしい ほうりつ わ こうきょう の ば で の いんしゅ おはんざい と している	atarashī hōritsu wa kōkyō no ba de no inshu o hanzai toshiteiru
80	a minor/serious offense	a minor/serious offense	轻微/严重罪行	qīngwéi/yánzhòngzuìxíng	un délit mineur / grave	軽微/重大な犯罪	軽微 / 重大な 犯罪	けいび / じゅうだいな はんざい	keibi / jūdaina hanzai
81	轻/重罪	qīng/zhòngzuì	轻/重罪	qīng/zhòng zuì	Misdemeanor	軽de	軽 de	けい で	kei de
82	She pleaded guilty to five offenses	She pleaded guilty to five offenses	她对五项罪行认罪。	tā duì wǔ xiàng zuìxíng rènzuì.	Elle a plaidé coupable à cinq infractions	彼女は5回の罪を犯した	彼女 は 5 回 の 罪 を 犯した	かのじょ わ 5 かい の つみ お おかした	kanojo wa 5 kai no tsumi o okashita
83	她承认曾五次违反交通法规	tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī	她承认曾五次违反交通法规	Tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī	Elle a avoué cinq infractions routières	彼女は5つの交通違反を告白した	彼女 は 5つ の 交通 違反 を 告白 した	かのじょ わ つ の こうつう いはん お こくはく した	kanojo wa tsu no kōtsū ihan o kokuhaku shita
84	attack (sport 体）the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack	attack (sport tǐ)the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack	进攻（运动体）主要目的是与另一队得分的团队成员；进攻的方法	jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ lìng yī duì défēn de tuánduì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ	attaque (sport) les membres d'une équipe dont le but principal est de marquer des points contre l'autre équipe; méthode d'attaque	他のチームに対してポイントを獲得することを主な目的とするチームのメンバーを攻撃（スポーツ）する;攻撃の方法	他 の チーム に対して ポイント を 獲得 する こと を主な 目的 と する チーム の メンバー を 攻撃 （スポーツ ） する ; 攻撃 の 方法	た の チーム にたいして ポイント お かくとく する こと おおもな もくてき と する チーム の メンバー お こうげき （スポーツ ） する ; こうげき の ほうほう	ta no chīmu nitaishite pointo o kakutoku suru koto o omonamokuteki to suru chīmu no menbā o kōgeki （ supōtsu ）suru ; kōgeki no hōhō
85	(球队的）前锋，锋线队员； 进攻方法；、攻势	(qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì	（球队的）前锋，锋线队员；进攻方法；，攻势	(qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì	(Équipe) avant, avant, méthode offensive;	（チーム）前進、前進、攻撃的方法;	（ チーム ） 前進 、 前進 、 攻撃 的 方法 ;	（ チーム ） ぜんしん 、 ぜんしん 、 こうげき てき ほうほう ;	（ chīmu ） zenshin , zenshin , kōgeki teki hōhō ;
86	进攻（运动体）主要目的是与对方得分相抵的球队成员；进攻的方法	jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng défēn xiàng dǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ	进攻（运动体）主要目的是与对方对抗相抵的球队成员；进攻的方法	jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng duìkàng xiāngdǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ	À l'offensive	攻撃的	攻撃 的	こうげき てき	kōgeki teki
87	The Redskins'offense is stronger than their defense	The Redskins'offense is stronger than their defense	红人的进攻比防守强	hóng rén de jìngōng bǐ fángshǒu qiáng	L'offense des Redskins est plus forte que leur défense	Redskins'offenseは彼らの防御より強い	Redskins ' offense は 彼ら の 防御 より 強い	れdsきんs ' おfふぇんせ わ かれら の ぼうぎょ より つよい	Redskins ' offense wa karera no bōgyo yori tsuyoi
88	印第安人队的进攻强于防守	yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu	印第安人队的进攻强于防守	yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu	Les Indiens offensent mieux que la défense	インド人は防衛よりも攻撃が良い	インド人 は 防衛 より も 攻撃 が 良い	いんどじん わ ぼうえい より も こうげき が よい	indojin wa bōei yori mo kōgeki ga yoi
89	He played for the Chicago Bulls	He played for the Chicago Bulls	他效力于芝加哥公牛队	tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì	Il a joué pour les Chicago Bulls	彼はシカゴブルズでプレーしました	彼 は シカゴ ブルズ で プレー しました	かれ わ シカゴ ブルズ で プレー しました	kare wa shikago buruzu de purē shimashita
90	他在芝加哥公牛队打前锋	tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng	他在芝加哥公牛队打前锋	tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng	Il joue en avant aux Chicago Bulls	彼はシカゴブルズでプレーします	彼 は シカゴ ブルズ で プレー します	かれ わ シカゴ ブルズ で プレー します	kare wa shikago buruzu de purē shimasu
91	他效力于芝加哥公牛队	tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì	他效能于芝加哥公牛队	tā xiàonéng yú zhījiāgē gōngniú duì	Il joue pour les Chicago Bulls	彼はシカゴブルズでプレーします	彼 は シカゴ ブルズ で プレー します	かれ わ シカゴ ブルズ で プレー します	kare wa shikago buruzu de purē shimasu
92	compare	compare	比较	bǐjiào	comparer	比べる	比べる	くらべる	kuraberu
93	defense	defense	防御	fángyù	défense	防衛	防衛	ぼうえい	bōei
94	offensive	offensive	进攻	jìngōng	offensant	攻撃的	攻撃 的	こうげき てき	kōgeki teki
95	〜（to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed !	〜(to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed!	〜（对某人）粗鲁，使您感到沮丧，侮辱或烦恼！	〜(duì mǒu rén) cūlǔ, shǐ nín gǎndào jǔsàng, wǔrǔ huò fánnǎo!	~ (À qn) impoli de manière à vous sentir bouleversé, insulté ou agacé!	〜（sbに）怒り、,辱、またはイライラを感じるような方法で失礼です！	〜 （ sb に ） 怒り 、 , 辱 、 または イライラ を感じる ような 方法 で 失礼です ！	〜 （ sb に ） いかり 、 、 辱 、 または イライラ お かんじる ような ほうほう で しつれいです ！	〜 （ sb ni ） ikari , , 辱 , mataha iraira o kanjiru yōnahōhō de shitsureidesu ！
96	冒犯的；得罪人的；无礼的	Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de	冒犯的；得罪人的；无礼的	Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de	Offensive, offensive, offensive	攻撃的、攻撃的、攻撃的	攻撃 的 、 攻撃 的 、 攻撃 的	こうげき てき 、 こうげき てき 、 こうげき てき	kōgeki teki , kōgeki teki , kōgeki teki
97	offensive remarks	offensive remarks	攻击性言论	gōngjí xìng yánlùn	remarques offensantes	不快な発言	不快な 発言	ふかいな はつげん	fukaina hatsugen
98	冒犯的言论	màofàn de yánlùn	冒犯的言论	màofàn de yánlùn	Remarques offensantes	不快な発言	不快な 発言	ふかいな はつげん	fukaina hatsugen
99	His comments were deeply offensive to a large number of single mothers	His comments were deeply offensive to a large number of single mothers	他的言论深深地冒犯了许多单身母亲	tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn	Ses propos étaient profondément offensants pour un grand nombre de mères célibataires	彼のコメントは、多数のシングルマザーにとって非常に不快なものでした	彼 の コメント は 、 多数 の シングル マザー にとって非常 に 不快な ものでした	かれ の コメント わ 、 たすう の シングル マザー にとって ひじょう に ふかいな ものでした	kare no komento wa , tasū no shinguru mazā nitotte hijō nifukaina monodeshita
100	. 他的评论卢重触怒了众多的单身母亲	. Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn	。他的评论卢重触怒了众多的单身母亲	. Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn	Ses commentaires Lu Zhong a offensé de nombreuses mères célibataires	彼のコメントLu Zhongは多くのシングルマザーを怒らせた	彼 の コメント Lu Zhong は 多く の シングル マザー を怒らせた	かれ の コメント る zほんg わ おうく の シングル マザーお おこらせた	kare no komento Lu Zhong wa ōku no shinguru mazā ookoraseta
	他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b	tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b	他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b	tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b	Ses propos ont profondément offensé de nombreuses mères célibatairesb	彼の発言は多くのシングルマザーを深く怒らせたb	彼 の 発言 は 多く の シングル マザー を 深く 怒らせたb	かれ の はつげん わ おうく の シングル マザー お ふかくおこらせた b	kare no hatsugen wa ōku no shinguru mazā o fukakuokoraseta b
102	The programme contains language which some viewers may find offensive.	The programme contains language which some viewers may find offensive.	该节目包含一些观众可能会反感的语言。	gāi jiémù bāohán yīxiē guānzhòng kěnéng huì fǎngǎn de yǔyán.	Le programme contient un langage que certains téléspectateurs peuvent trouver offensant.	このプログラムには、視聴者が不快に感じる言語が含まれています。	この プログラム に は 、 視聴者 が 不快 に 感じる 言語が 含まれています 。	この プログラム に わ 、 しちょうしゃ が ふかい に かんじる げんご が ふくまれています 。	kono puroguramu ni wa , shichōsha ga fukai ni kanjirugengo ga fukumareteimasu .
103	节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言	Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán	节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言	Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán	L'émission utilise un langage que certains spectateurs peuvent considérer comme tabou	番組では、一部の視聴者がタブーと見なす言語を使用しています	番組 で は 、 一部 の 視聴者 が タブー と 見なす 言語 を使用 しています	ばんぐみ で わ 、 いちぶ の しちょうしゃ が タブー と みなす げんご お しよう しています	bangumi de wa , ichibu no shichōsha ga tabū to minasugengo o shiyō shiteimasu
104	opposé	opposé	反对	fǎnduì	opposé	反対	反対	はんたい	hantai
105	inoffensive	inoffensive	无礼的	wú lǐ de	inoffensif	無邪気な	無邪気な	むじゃきな	mujakina
106	(formal) extremely unpleasant	(formal) extremely unpleasant	（正式的）非常不愉快	(zhèngshì de) fēicháng bùyúkuài	(formel) extrêmement désagréable	（正式）非常に不快	（ 正式 ） 非常 に 不快	（ せいしき ） ひじょう に ふかい	（ seishiki ） hijō ni fukai
107	极其讨厌的；令人不适的	jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de	极其讨厌的；令人不适的	jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de	Extrêmement ennuyeux	非常に迷惑です	非常 に 迷惑です	ひじょう に めいわくです	hijō ni meiwakudesu
108	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonyme	同義語	同義語	どうぎご	dōgigo
109	obnoxious	obnoxious	令人讨厌的	lìng rén tǎoyàn de	odieux	不快な	不快な	ふかいな	fukaina
110	an offensive smell	an offensive smell	难闻的气味	nán wén de qìwèi	une odeur d'offensive	悪臭	悪臭	あくしゅう	akushū
111	刺鼻的气味	cì bí de qìwèi	刺鼻的气味	cì bí de qìwèi	Odeur âcre	刺激臭	刺激臭	しげきしゅう	shigekishū
112	note at	note at	不吃	bù chī	note à	に注意	に 注意	に ちゅうい	ni chūi
113	disgusting	disgusting	恶心的	ěxīn de	dégoûtant	嫌な	嫌な	いやな	iyana
114	connected with the act of attacking sb/sth	connected with the act of attacking sb/sth	与攻击某人/某人的行为有关	yǔ gōngjí mǒu rén/mǒu rén de xíngwéi yǒuguān	lié à l'acte d'attaquer qn / qc	sb / sthを攻撃する行為に関連	sb / sth を 攻撃 する 行為 に 関連	sb / sth お こうげき する こうい に かんれん	sb / sth o kōgeki suru kōi ni kanren
115	攻击性的；进攻性的	gōngjí xìng de; jìngōng xìng de	攻击性的；进攻性的	gōngjí xìng de; jìngōng xìng de	À l'offensive	攻撃的	攻撃 的	こうげき てき	kōgeki teki
116	an offensive war	an offensive war	进攻性战争	jìngōng xìng zhànzhēng	une guerre offensive	攻撃戦争	攻撃 戦争	こうげき せんそう	kōgeki sensō
117	侵略战争	qīnlüè zhànzhēng	侵略战争	qīnlüè zhànzhēng	Guerre d'agression	侵略戦争	侵略 戦争	しんりゃく せんそう	shinryaku sensō
118	offensive action	offensive action	进攻行动	jìngōng xíngdòng	action offensive	攻撃行動	攻撃 行動	こうげき こうどう	kōgeki kōdō
119	进攻行动	jìngōng xíngdòng	进攻行动	jìngōng xíngdòng	Action offensive	攻撃的な行動	攻撃 的な 行動	こうげき てきな こうどう	kōgeki tekina kōdō
120	He was charged with carrying an offensive  weapon	He was charged with carrying an offensive  weapon	他被控携带进攻武器	tā bèi kòng xiédài jìngōng wǔqì	Il a été accusé de porter une arme offensive	彼は攻撃用の武器を所持した罪で起訴されました	彼 は 攻撃用 の 武器 を 所持 した 罪 で 起訴 されました	かれ わ こうげきよう の ぶき お しょじ した つみ で きそされました	kare wa kōgekiyō no buki o shoji shita tsumi de kisosaremashita
121	他被指控携带攻击性武器	tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì	他被指控携带攻击性武器	tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì	Il est accusé de porter des armes offensives	彼は攻撃的な武器を持っていると非難されています	彼 は 攻撃 的な 武器 を 持っている と 非難 されています	かれ わ こうげき てきな ぶき お もっている と ひなん されています	kare wa kōgeki tekina buki o motteiru to hinan sareteimasu
122	compare	compare	比较	bǐjiào	comparer	­する	する	する	suru
123	defensive(	defensive(	防御性	fángyù xìng	défensive (	守備（	守備 （	しゅび （	shubi （
124	(sport 体) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points	(sport tǐ) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points	（体育体）与控制球的球队有关；与得分行为有关	(tǐyù tǐ) yǔ kòngzhì qiú de qiú duì yǒuguān; yǔ défēn háng wèi yǒuguān	(corps sportif) connecté avec l'équipe qui contrôle le ballon, lié à l'acte de marquer des points	（スポーツボディ）ボールをコントロールしているチームとつながり、得点の行為とつながります	（ スポーツ ボディ ） ボール を コントロール しているチーム と つながり 、 得点 の 行為 と つながります	（ スポーツ ボディ ） ボール お コントロール している チーム と つながり 、 とくてん の こうい と つながります	（ supōtsu bodi ） bōru o kontorōru shiteiru chīmu totsunagari , tokuten no kōi to tsunagarimasu
125	攻方的；进攻型的；攻击型的	Gōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de	进攻方的；进攻型的；攻击型的	Jìngōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de	À l'offensive	攻撃的	攻撃 的	こうげき てき	kōgeki teki
126	offensive	offensive	进攻	jìngōng	offensant	攻撃的	攻撃 的	こうげき てき	kōgeki teki
127	进攻打法	jìngōng dǎ fǎ	进攻打法	jìngōng dǎ fǎ	Jeu offensif	攻撃的なプレイ	攻撃 的な プレイ	こうげき てきな ぷれい	kōgeki tekina purei
128	compare	compare	比较	bǐjiào	comparer	比べる	比べる	くらべる	kuraberu
129	defensive	defensive	防御性	fángyù xìng	défensif	守備的	守備 的	しゅび てき	shubi teki
130	offensively	offensively	进攻性	jìngōng xìng	offensivement	攻撃的に	攻撃 的 に	こうげき てき に	kōgeki teki ni
131	offensiveness	offensiveness	冒犯性	màofàn xìng	offensivité	不快感	不快感	ふかいかん	fukaikan
132	a military operation in which large numbers of soldiers, etc. attack another country	a military operation in which large numbers of soldiers, etc. Attack another country	大量士兵等袭击另一个国家的军事行动	dàliàng shìbīng děng xíjí lìng yīgè guójiā de jūnshì xíngdòng	une opération militaire dans laquelle un grand nombre de soldats, etc. attaquent un autre pays	多数の兵士などが他の国を攻撃する軍事作戦	多数 の 兵士 など が 他 の 国 を 攻撃 する 軍事 作戦	たすう の へいし など が た の くに お こうげき する ぐんじ さくせん	tasū no heishi nado ga ta no kuni o kōgeki suru gunjisakusen
133	进攻；攻击；侵犯	jìngōng; gōngjí; qīnfàn	进攻；攻击；侵犯	jìngōng; gōngjí; qīnfàn	Infraction	オフェンス	オフェンス	オフェンス	ofensu
134	synonym strike	synonym strike	同义词罢工	tóngyìcí bàgōng	grève synonyme	シノニムストライク	シノニム ストライク	シノニム ストライク	shinonimu sutoraiku
135	an air offensive	an air offensive	空中进攻	kōngzhōng jìngōng	une offensive aérienne	航空攻撃	航空 攻撃	こうくう こうげき	kōkū kōgeki
136	空中攻击	kōngzhōng gōngjí	空中攻击	kōngzhōng gōngjí	Attaque aérienne	空襲	空襲	くうしゅう	kūshū
137	they launched the offensive on January	they launched the offensive on January	他们在一月份发动了进攻	tāmen zài yī yuèfèn fādòngle jìngōng	ils ont lancé l'offensive en janvier	彼らは1月に攻撃を開始しました	彼ら は 1 月 に 攻撃 を 開始 しました	かれら わ 1 つき に こうげき お かいし しました	karera wa 1 tsuki ni kōgeki o kaishi shimashita
138	10他们于 1 月 10 日发动了进攻	10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng	10他们于1月10日发动了进攻	10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng	10 Ils ont lancé l'attaque le 10 janvier.	10彼らは1月10日に攻撃を開始しました	10 彼ら は 1 月 10 日 に 攻撃 を 開始 しました	10 かれら わ 1 つき 10 にち に こうげき お かいし しました	10 karera wa 1 tsuki 10 nichi ni kōgeki o kaishi shimashita
139	a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.lot of attention	a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.Lot of attention	旨在以引起广泛关注的方式实现某项目标的一系列行动	zhǐ zài yǐ yǐnqǐ guǎngfàn guānzhù de fāngshì shíxiàn mǒu xiàngmù biāodì yī xìliè xíngdòng	une série d'actions visant à obtenir de manière à attirer l'attention	注目を集める方法でsthを達成することを目的とした一連のアクション	注目 を 集める 方法 で sth を 達成 する こと を 目的 とした 一連 の アクション	ちゅうもく お あつめる ほうほう で sth お たっせい すること お もくてき と した いちれん の アクション	chūmoku o atsumeru hōhō de sth o tassei suru koto omokuteki to shita ichiren no akushon
140	(引人注意的）系列行动；运动；攻势	(yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì	（引人注意的）系列行动；运动；攻势	(yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì	Série (attrayante) d’actions; sports; offensive	（魅力的な）一連のアクション、キャンペーン、攻撃	（ 魅力 的な ） 一連 の アクション 、 キャンペーン 、攻撃	（ みりょく てきな ） いちれん の アクション 、 キャンペーン 、 こうげき	（ miryoku tekina ） ichiren no akushon , kyanpēn , kōgeki
141	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synonyme	同義語	同義語	どうぎご	dōgigo
142	campaign	campaign	运动	yùndòng	campagne	キャンペーン	キャンペーン	キャンペーン	kyanpēn
143	The government has launched a new offensive against crime	The government has launched a new offensive against crime	政府发起了新的打击犯罪行动	zhèngfǔ fāqǐle xīn de dǎjí fànzuì xíngdòng	Le gouvernement a lancé une nouvelle offensive contre le crime	政府は犯罪に対する新たな攻撃を開始しました	政府 は 犯罪 に対する 新たな 攻撃 を 開始 しました	せいふ わ はんざい にたいする あらたな こうげき お かいし しました	seifu wa hanzai nitaisuru aratana kōgeki o kaishi shimashita
144	政府发动了新的打击犯罪攻势	zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì	政府发动了新的打击犯罪攻势	zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì	Le gouvernement lance une nouvelle offensive contre le crime	政府が犯罪に対する新たな攻撃を開始	政府 が 犯罪 に対する 新たな 攻撃 を 開始	せいふ が はんざい にたいする あらたな こうげき お かいし	seifu ga hanzai nitaisuru aratana kōgeki o kaishi
145	a sales offensive	a sales offensive	销售攻势	xiāoshòu gōngshì	une offensive de vente	販売攻勢	販売 攻勢	はんばい こうせい	hanbai kōsei
146	销售攻势	xiāoshòu gōngshì	销售攻势	xiāoshòu gōngshì	Offensive de vente	販売攻勢	販売 攻勢	はんばい こうせい	hanbai kōsei
147	the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them)	the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them)	公众似乎对他们最近的魅力攻势不服（他们试图使人们喜欢他们）	gōngzhòng sìhū duì tāmen zuìjìn de mèilì gōngshì bùfú (tāmen shìtú shǐ rénmen xǐhuān tāmen)	le public ne semble pas convaincu par leur dernière offensive de charme (leur tentative de rendre les gens comme eux)	大衆は彼らの最新の魅力的な攻勢（彼らのような人々を作ろうとする彼らの試み）に納得していないようだ	大衆 は 彼ら の 最新 の 魅力 的な 攻勢 （ 彼ら の ような人々 を 作ろう と する 彼ら の 試み ） に 納得していない ようだ	たいしゅう わ かれら の さいしん の みりょく てきな こうせい （ かれら の ような ひとびと お つくろう と する かれら の こころみ ） に なっとく していない ようだ	taishū wa karera no saishin no miryoku tekina kōsei （karera no yōna hitobito o tsukurō to suru karera nokokoromi ） ni nattoku shiteinai yōda
148	公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势	gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì	公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势	gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì	Le public ne semble pas croire à la série d’offensives souriantes qu’il vient de jouer	国民は彼らが行った笑顔の連続を信じていないようです	国民 は 彼ら が 行った 笑顔 の 連続 を 信じていないようです	こくみん わ かれら が おこなった えがお の れんぞく お しんじていない ようです	kokumin wa karera ga okonatta egao no renzoku oshinjiteinai yōdesu
149	be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you	be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you	进攻某人，而不是等他们进攻你	jìngōng mǒu rén, ér bùshì děng tāmen jìngōng nǐ	être à l'offensive pour attaquer qn / qn plutôt que d'attendre qu'ils vous attaquent	彼らがあなたを攻撃するのを待つのではなく、sb / sthを攻撃することを攻撃的にする	彼ら が あなた を 攻撃 する の を 待つ ので はなく 、 sb/ sth を 攻撃 する こと を 攻撃 的 に する	かれら が あなた お こうげき する の お まつ ので はなく、 sb / sth お こうげき する こと お こうげき てき に する	karera ga anata o kōgeki suru no o matsu node hanaku , sb/ sth o kōgeki suru koto o kōgeki teki ni suru
150	发动势；主动出击	fādòng shì; zhǔdòng chūjí	发动势；主动出击	fādòng shì; zhǔdòng chūjí	Prendre l'initiative;	率先してください。	率先 してください 。	そっせん してください 。	sossen shitekudasai .
151	go on (to) the offensive	go on (to) the offensive	继续进攻	jìxù jìngōng	passer à l'offensive	攻撃に進む	攻撃 に 進む	こうげき に すすむ	kōgeki ni susumu
152	take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you	take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you	在他们开始攻击你之前先进攻某人	zài tāmen kāishǐ gōngjí nǐ zhīqián xiān jìngōng mǒu rén	prendre l'offensive pour commencer à attaquer qn / qn avant qu'ils ne vous attaquent	彼らがあなたを攻撃し始める前にsb / sthを攻撃し始めるために攻撃をしてください	彼ら が あなた を 攻撃 し始める 前 に sb / sth を 攻撃し始める ため に 攻撃 を してください	かれら が あなた お こうげき しはじめる まえ に sb / sthお こうげき しはじめる ため に こうげき お してください	karera ga anata o kōgeki shihajimeru mae ni sb / sth okōgeki shihajimeru tame ni kōgeki o shitekudasai
153	先发制人	xiānfāzhìrén	先发制人	xiānfāzhìrén	Préventif	先制	先制	せんせい	sensei
154	offer	offer	提供	tígōng	offre	申し出	申し出	もうしで	mōshide
155	~ sth (to sb) (for sth)	~ sth (to sb) (for sth)	〜（某人）（某物）	〜(mǒu rén)(mǒu wù)	~ qc (à qn) (pour qc)	〜sth（to sb）（sthの場合）	〜 sth （ to sb ） （ sth の 場合 ）	〜 sth （ と sb ） （ sth の ばあい ）	〜 sth （ to sb ） （ sth no bāi ）
156	〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb	〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb	〜某人某人说你愿意为某人做某事或某人愿意给某人某事	〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu rén yuànyì gěi mǒu rén mǒu shì	~ Sb qc à dire que vous êtes prêt à le faire pour qn ou à donner qn à qn	〜sb sthは、sbのためにsthを実行するか、sbにsthを与えることをいとわないということです。	〜 sb sth は 、 sb の ため に sth を 実行 する か 、 sbに sth を 与える こと を いとわない という ことです 。	〜 sb sth わ 、 sb の ため に sth お じっこう する か 、 sbに sth お あたえる こと お いとわない という ことです 。	〜 sb sth wa , sb no tame ni sth o jikkō suru ka , sb ni sth oataeru koto o itowanai toiu kotodesu .
157	主动提出； 自愿给予	zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ	主动提出；自愿给予	zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ	Offert de sa propre initiative	自分のイニシアチブで提供	自分 の イニシアチブ で 提供	じぶん の イニシアチブ で ていきょう	jibun no inishiachibu de teikyō
158	〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人	〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén	〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人	〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén	~ Quelqu'un Quelqu'un dit que vous êtes prêt à faire quelque chose pour quelqu'un ou prêt à donner quelque chose à quelqu'un	〜誰か誰かがあなたが誰かのために何かをする気がある、または誰かに何かを与える気があると言う	〜 誰 か 誰 か が あなた が 誰 か の ため に 何 か をする 気 が ある 、 または 誰 か に 何 か を 与える 気 がある と 言う	〜 だれ か だれ か が あなた が だれ か の ため に なに かお する き が ある 、 または だれ か に なに か お あたえるき が ある と いう	〜 dare ka dare ka ga anata ga dare ka no tame ni nani kao suru ki ga aru , mataha dare ka ni nani ka o ataeru ki gaaru to iu
159	He offered $4 000 for the car	He offered $4 000 for the car	他出价4000美元买车	tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē	Il a offert 4 000 $ pour la voiture	彼は車に4000ドルを提供しました	彼 は 車 に 4000 ドル を 提供 しました	かれ わ くるま に 4000 ドル お ていきょう しました	kare wa kuruma ni 4000 doru o teikyō shimashita
160	他出价4 000 充买这辆汽车	tā chūjià 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē	他奖励4 000充买这辆汽车	tā jiǎnglì 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē	Il enchérit 4 000 pour la voiture	彼は車のために4000を入札しました	彼 は 車 の ため に 4000 を 入札 しました	かれ わ くるま の ため に 4000 お にゅうさつ しました	kare wa kuruma no tame ni 4000 o nyūsatsu shimashita
161	他出价4000美元买车	tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē	他赢得4000美元买车	tā yíngdé 4000 měiyuán mǎi chē	Il a offert 4000 $ pour une voiture	彼は車のために4,000ドルを入札しました	彼 は 車 の ため に 4 , 000 ドル を 入札 しました	かれ わ くるま の ため に 4 、 000 ドル お にゅうさつ しました	kare wa kuruma no tame ni 4 , 000 doru o nyūsatsushimashita
162	Josie had offered her services as a guide	Josie had offered her services as a guide	Josie提供了她的服务作为向导	Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo	Josie avait offert ses services comme guide	ジョシーはガイドとして彼女のサービスを提供していた	ジョシー は ガイド として 彼女 の サービス を 提供していた	じょしい わ ガイド として かのじょ の サービス お ていきょう していた	joshī wa gaido toshite kanojo no sābisu o teikyō shiteita
163	乔西曾表示愿意当向导	qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo	乔西曾表示愿意当向导	qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo	Josie a exprimé sa volonté d'être un guide	ジョシーはガイドになる意欲を表明しました	ジョシー は ガイド に なる 意欲 を 表明 しました	じょしい わ ガイド に なる いよく お ひょうめい しました	joshī wa gaido ni naru iyoku o hyōmei shimashita
164	Josie提供了她的服务作为向导	Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo	Josie提供了她的服务作为向导	Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo	Josie fournit ses services en tant que guide	ジョシーはガイドとして彼女のサービスを提供します	ジョシー は ガイド として 彼女 の サービス を 提供します	じょしい わ ガイド として かのじょ の サービス お ていきょう します	joshī wa gaido toshite kanojo no sābisu o teikyō shimasu
165	he offered some useful advice	he offered some useful advice	他提供了一些有用的建议	tā tígōngle yīxiē yǒuyòng de jiànyì	il a offert des conseils utiles	彼はいくつかの有用なアドバイスを提供しました	彼 は いくつ か の 有用な アドバイス を 提供 しました	かれ わ いくつ か の ゆうような アドバイス お ていきょうしました	kare wa ikutsu ka no yūyōna adobaisu o teikyō shimashita
166	他提出了一些有益的建议	tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì	他提出了一些有益的建议	tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì	Il a fait des suggestions utiles	彼はいくつかの有用な提案をしました	彼 は いくつ か の 有用な 提案 を しました	かれ わ いくつ か の ゆうような ていあん お しました	kare wa ikutsu ka no yūyōna teian o shimashita
167	They decided to offer the job to Jo	They decided to offer the job to Jo	他们决定把工作交给乔	tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo	Ils ont décidé d'offrir le travail à Jo	彼らはジョーに仕事を提供することにしました	彼ら は ジョー に 仕事 を 提供 する こと に しました	かれら わ ジョー に しごと お ていきょう する こと に しました	karera wa jō ni shigoto o teikyō suru koto ni shimashita
168	他们决定把这份工作给乔	tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi qiáo	他们决定把这份工作给给乔	tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi gěi qiáo	Ils ont décidé de donner le travail à Joe	彼らはジョーに仕事を与えることにしました	彼ら は ジョー に 仕事 を 与える こと に しました	かれら わ ジョー に しごと お あたえる こと に しました	karera wa jō ni shigoto o ataeru koto ni shimashita
169	他们决定把工作交给乔	tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo	他们决定把工作交给乔	tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo	Ils ont décidé de donner le travail à Joe	彼らはジョーに仕事を与えることにしました	彼ら は ジョー に 仕事 を 与える こと に しました	かれら わ ジョー に しごと お あたえる こと に しました	karera wa jō ni shigoto o ataeru koto ni shimashita
170	they decided to offer Jo the job	they decided to offer Jo the job	他们决定为乔提供工作	tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò	ils ont décidé d'offrir à Jo le travail	彼らはジョーに仕事を提供することにしました	彼ら は ジョー に 仕事 を 提供 する こと に しました	かれら わ ジョー に しごと お ていきょう する こと に しました	karera wa jō ni shigoto o teikyō suru koto ni shimashita
171	他们决定让乔做这件工作	tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò	他们决定让乔做这件工作	tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò	Ils ont décidé de laisser Joe faire le travail	彼らはジョーに仕事をさせることにした	彼ら は ジョー に 仕事 を させる こと に した	かれら わ ジョー に しごと お させる こと に した	karera wa jō ni shigoto o saseru koto ni shita
172	他们决定为乔提供工作	tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò	他们决定为乔提供工作	tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò	Ils ont décidé de fournir du travail à Joe	彼らはジョーに仕事を提供することにしました	彼ら は ジョー に 仕事 を 提供 する こと に しました	かれら わ ジョー に しごと お ていきょう する こと に しました	karera wa jō ni shigoto o teikyō suru koto ni shimashita
173	I gratefully took the cup.of coffee she offered me	I gratefully took the cup.Of coffee she offered me	我感激地拿了杯咖啡，她给了我。	wǒ gǎnjī de nále bēi kāfēi, tā gěile wǒ.	Je pris avec reconnaissance la tasse du café qu'elle m'offrit	彼女がくれたコーヒーをありがとうございました	彼女 が くれた コーヒー を ありがとうございました	かのじょ が くれた コーヒー お ありがとうございました	kanojo ga kureta kōhī o arigatōgozaimashita
174	我感激地接过毹递来的一杯咖啡	wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi	我感激地接过毹递来的一杯咖啡	Wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi	Je suis reconnaissant de prendre une tasse de café	引き渡したコーヒーに感謝します	引き渡した コーヒー に 感謝 します	ひきわたした コーヒー に かんしゃ します	hikiwatashita kōhī ni kansha shimasu
175	Taylor offered  him 500 dollars to do the work	Taylor offered  him 500 dollars to do the work	泰勒愿意给他500美元做这项工作	tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò	Taylor lui a offert 500 dollars pour faire le travail	テイラーは仕事をするために彼に500ドルを提供しました	テイラー は 仕事 を する ため に 彼 に 500 ドル を 提供しました	テイラー わ しごと お する ため に かれ に 500 ドル お ていきょう しました	teirā wa shigoto o suru tame ni kare ni 500 doru o teikyōshimashita
176	泰勒愿出 500 元扁他做这件工作	tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò	泰勒愿出500元扁他做这件工作	tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò	Taylor est prêt à payer 500 yuans pour faire ce travail	テイラーはこの仕事をするために500元を支払うことをいとわない	テイラー は この 仕事 を する ため に 500 元 を 支払うこと を いとわない	テイラー わ この しごと お する ため に 500 げん お しはらう こと お いとわない	teirā wa kono shigoto o suru tame ni 500 gen o shiharaukoto o itowanai
177	泰勒愿意给他500美元做这项工作	tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò	泰勒愿意给他500美元做这项工作	tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò	Taylor est prêt à lui donner 500 $ pour le travail	テイラーは彼に仕事のために500ドルを喜んで与えます	テイラー は 彼 に 仕事 の ため に 500 ドル を 喜んで与えます	テイラー わ かれ に しごと の ため に 500 ドル お よろこんで あたえます	teirā wa kare ni shigoto no tame ni 500 doru o yorokondeataemasu
178	the kids offered to do the dishes	the kids offered to do the dishes	孩子们愿意洗碗	háizimen yuànyì xǐ wǎn	les enfants ont offert de faire la vaisselle	子供たちは料理をすることを申し出ました	子供たち は 料理 を する こと を 申し出ました	こどもたち わ りょうり お する こと お もうしでました	kodomotachi wa ryōri o suru koto o mōshidemashita
179	孩子们主动要求洗盘子	háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi	孩子们主动要求洗盘子	háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi	Enfants invités à laver la vaisselle	子供たちは皿を洗うように頼まれた	子供たち は 皿 を 洗う よう に 頼まれた	こどもたち わ さら お あらう よう に たのまれた	kodomotachi wa sara o arau yō ni tanomareta
180	I'll do it, she offered	I'll do it, she offered	我会的，她愿意	wǒ huì de, tā yuànyì	Je vais le faire, elle a offert	彼女が申し出ました	彼女 が 申し出ました	かのじょ が もうしでました	kanojo ga mōshidemashita
181	这个我来做吧。她提议道	zhège wǒ lái zuò ba. Tā tíyì dào	这个我来做吧。她打算道	zhège wǒ lái zuò ba. Tā dǎsuàn dào	Laisse moi faire ça. Elle a suggéré	これをさせてください。彼女は提案した	これ を させてください 。 彼女 は 提案 した	これ お させてください 。 かのじょ わ ていあん した	kore o sasetekudasai . kanojo wa teian shita
182	to make sth available or to provide the opportunity for sth	to make sth available or to provide the opportunity for sth	提供某物或为某事提供机会	tígōng mǒu wù huò wèi mǒu shì tígōng jīhuì	rendre qc disponible ou donner l'occasion à qch	sthを利用可能にするか、sthに機会を提供する	sth を 利用 可能 に する か 、 sth に 機会 を 提供 する	sth お りよう かのう に する か 、 sth に きかい お ていきょう する	sth o riyō kanō ni suru ka , sth ni kikai o teikyō suru
183	提供（东西或机会) ;供应	tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng	提供（东西或机会）;供应	tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng	Fournir (quelque chose ou une opportunité)	提供（何かまたは機会）;供給	提供 （ 何 か または 機会 ）; 供給	ていきょう （ なに か または きかい ）; きょうきゅう	teikyō （ nani ka mataha kikai ）; kyōkyū
184	the hotel  offers excellent facilities for families	the hotel  offers excellent facilities for families	酒店为家庭提供优质的设施	jiǔdiàn wéi jiātíng tígōng yōuzhì de shèshī	l'hôtel offre d'excellentes installations pour les familles	ホテルは家族向けの優れた施設を提供しています	ホテル は 家族向け の 優れた 施設 を 提供 しています	ホテル わ かぞくむけ の すぐれた しせつ お ていきょう しています	hoteru wa kazokumuke no sugureta shisetsu o teikyōshiteimasu
185	本旅馆提供优良的家庭服务设施	běn lǚguǎn tígōng yōuliáng de jiātíng fúwù shèshī	本旅馆提供优质的家庭服务设施	běn lǚguǎn tígōng yōuzhì de jiātíng fúwù shèshī	L'auberge offre d'excellents services pour la famille	ホステルは素晴らしい家族サービスを提供しています	ホステル は 素晴らしい 家族 サービス を 提供しています	ホステル わ すばらしい かぞく サービス お ていきょう しています	hosuteru wa subarashī kazoku sābisu o teikyō shiteimasu
186	The job didn't offer any prospects for promotion	The job didn't offer any prospects for promotion	这项工作没有晋升的前景	zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng	Le travail n'offrait aucune perspective de promotion	仕事は昇進の見込みを提供しませんでした	仕事 は 昇進 の 見込み を 提供 しませんでした	しごと わ しょうしん の みこみ お ていきょう しませんでした	shigoto wa shōshin no mikomi o teikyō shimasendeshita
187	这扮工作没有任何升迁的希望	zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng	这扮工作没有任何升迁的希望	zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng	Il n'y a aucun espoir de promotion pour ce travail	この仕事の昇進の希望はない	この 仕事 の 昇進 の 希望 はない	この しごと の しょうしん の きぼう はない	kono shigoto no shōshin no kibō hanai
188	这项工作没有晋升的前景	zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng	这项工作没有晋升的前景	zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng	Il n'y a aucune perspective de promotion pour ce travail	この仕事の昇進の見込みはありません	この 仕事 の 昇進 の 見込み は ありません	この しごと の しょうしん の みこみ わ ありません	kono shigoto no shōshin no mikomi wa arimasen
189	he did not offer any explanation for his behaviour	he did not offer any explanation for his behaviour	他没有为自己的行为提供任何解释	tā méiyǒu wéi zìjǐ de xíngwéi tígōng rènhé jiěshì	il n'a offert aucune explication pour son comportement	彼は彼の行動の説明を提供しませんでした	彼 は 彼 の 行動 の 説明 を 提供 しませんでした	かれ わ かれ の こうどう の せつめい お ていきょう しませんでした	kare wa kare no kōdō no setsumei o teikyōshimasendeshita
190	他没有对自己的行为作出任何解释	tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuòchū rènhé jiěshì	他没有对自己的行为做出任何解释	tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuò chū rènhé jiěshì	Il n'a donné aucune explication pour ses actions	彼は自分の行動について説明しなかった	彼 は 自分 の 行動 について 説明 しなかった	かれ わ じぶん の こうどう について せつめい しなかった	kare wa jibun no kōdō nitsuite setsumei shinakatta
191	〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God	〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God	〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝	〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì	~ Sth / qn (up) (à qn) pour donner qn à Dieu	〜Sth / sb（up）（to sb）to sth to God	〜 Sth / sb （ up ） （ to sb ） to sth to God	〜 sth / sb （ うp ） （ と sb ） と sth と ごd	〜 Sth / sb （ up ） （ to sb ） to sth to God
192	奉献，祭献（给上帝）	fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì)	奉献，祭献（给上帝）	fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì)	Consacrer (à Dieu)	奉献（神へ）	奉献 （ 神 へ ）	ほうけん （ かみ え ）	hōken （ kami e ）
193	〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝	〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì	〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝	〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì	~ Quelque chose / quelque chose (haut) (quelque chose) donne quelque chose à Dieu	〜何か/何か（上）（何かに）神に何かを与える	〜 何 か / 何 か （ 上 ） （ 何 か に ） 神 に 何 か を与える	〜 なに か / なに か （ うえ ） （ なに か に ） かみ に なに か お あたえる	〜 nani ka / nani ka （ ue ） （ nani ka ni ） kami ni nani kao ataeru
194	we offered up our prayers for the men’s safe return	we offered up our prayers for the men’s safe return	我们为这些人的平安归来祈祷	wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo	nous avons offert nos prières pour le retour en toute sécurité des hommes	私たちは男性の安全な帰還のために祈りを捧げました	私たち は 男性 の 安全な 帰還 の ため に 祈り を捧げました	わたしたち わ だんせい の あんぜんな きかん の ため にいのり お ささげました	watashitachi wa dansei no anzenna kikan no tame ni inorio sasagemashita
195	我们祈求上苍保祐他们平金归来	wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái	我们祈求上苍保佑他们平金归来	wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái	Nous prions Dieu de les bénir pour qu'ils reviennent	私たちは彼らが戻ってくるように祝福するために神に祈ります	私たち は 彼ら が 戻ってくる よう に 祝福 する ため に神 に 祈ります	わたしたち わ かれら が もどってくる よう に しゅくふくする ため に かみ に いのります	watashitachi wa karera ga modottekuru yō ni shukufukusuru tame ni kami ni inorimasu
196	我们为这些人的平安归来祈祷	wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo	我们为这些人的平安归来祈祷	wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo	Nous prions pour le retour en sécurité de ces personnes	私たちはこれらの人々の無事な帰国を祈ります	私たち は これら の 人々 の 無事な 帰国 を 祈ります	わたしたち わ これら の ひとびと の ぶじな きこく お いのります	watashitachi wa korera no hitobito no bujina kikoku oinorimasu
197	have sth to offer to have sth available that sb wants	have sth to offer to have sth available that sb wants	有某事提供某人想要的某物	yǒu mǒu shì tígōng mǒu rén xiǎng yào de mǒu wù	avoir qch à offrir d'avoir qn disponible que qn veuille	sbが必要とするsthを利用可能にするために提供するsth	sb が 必要 と する sth を 利用 可能 に する ため に 提供する sth	sb が ひつよう と する sth お りよう かのう に する ために ていきょう する sth	sb ga hitsuyō to suru sth o riyō kanō ni suru tame ni teikyōsuru sth
198	能提供；能适合要求	néng tígōng; néng shìhé yāoqiú	能提供；能适合要求	néng tígōng; néng shìhé yāoqiú	Peut fournir; peut répondre aux exigences	提供可能、要件に適合可能	提供 可能 、 要件 に 適合 可能	ていきょう かのう 、 ようけん に てきごう かのう	teikyō kanō , yōken ni tekigō kanō
199	Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment	Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment	牛津有很多娱乐活动可为游客提供	niújīn yǒu hěnduō yúlè huódòng kě wéi yóukè tígōng	Oxford a beaucoup à offrir aux visiteurs en matière de divertissement	オックスフォードには、エンターテイメントの方法で訪問者に提供するものがたくさんあります	オックスフォード に は 、 エンターテイメント の 方法で 訪問者 に 提供 する もの が たくさん あります	オックスフォード に わ 、 エンターテイメント の ほうほう で ほうもんしゃ に ていきょう する もの が たくさん あります	okkusufōdo ni wa , entāteimento no hōhō de hōmonsha niteikyō suru mono ga takusan arimasu
200	牛津能向来访者运供很多娱乐活动	niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng	牛津能向来访者运供很多娱乐活动	niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng	Oxford peut proposer aux visiteurs de nombreuses activités de divertissement	オックスフォードは訪問者に多くの娯楽活動を提供できます	オックスフォード は 訪問者 に 多く の 娯楽 活動 を 提供できます	オックスフォード わ ほうもんしゃ に おうく の ごらく かつどう お ていきょう できます	okkusufōdo wa hōmonsha ni ōku no goraku katsudō oteikyō dekimasu
201	a young man with a great deal to offer (who is intelligent，has many skills, etc.)	a young man with a great deal to offer (who is intelligent,has many skills, etc.)	一个年轻人，可以提供很多东西（他是个聪明人，有很多技能，等等。）	yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā shìgè cōngmíng rén, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.)	un jeune homme qui a beaucoup à offrir (intelligent, doté de nombreuses compétences, etc.)	たくさん提供できる若者（知性があり、多くのスキルを持っている、など）	たくさん 提供 できる 若者 （ 知性 が あり 、 多く のスキル を 持っている 、 など ）	たくさん ていきょう できる わかもの （ ちせい が あり 、おうく の スキル お もっている 、 など ）	takusan teikyō dekiru wakamono （ chisei ga ari , ōku nosukiru o motteiru , nado ）
202	一个多才多艺的年轻人	Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén	一个多才多艺的年轻人	Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén	Un jeune homme polyvalent	多才な若い男	多才な 若い 男	たさいな わかい おとこ	tasaina wakai otoko
203	一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。）	yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.)	一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。）	yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.)	Un jeune homme qui peut fournir beaucoup de choses (il est intelligent, a beaucoup de compétences, etc.)	多くのことを提供できる若い男（彼は頭がいい、多くのスキルを持っている、など）	多く の こと を 提供 できる 若い 男 （ 彼 は 頭 が いい、 多く の スキル を 持っている 、 など ）	おうく の こと お ていきょう できる わかい おとこ （ かれわ あたま が いい 、 おうく の スキル お もっている 、 など ）	ōku no koto o teikyō dekiru wakai otoko （ kare wa atamaga ī , ōku no sukiru o motteiru , nado ）
204	offer your handto hold out your hand for sb to shake	Offer your handto hold out your hand for sb to shake	伸出你的手，使某人握手	Shēn chū nǐ de shǒu, shǐ mǒu rén wòshǒu	offrir votre mainpour tendre la main pour que qb agite	手を振ってsbが振れるように手を差し出す	手 を 振って sb が 振れる よう に 手 を 差し出す	て お ふって sb が ふれる よう に て お さしだす	te o futte sb ga fureru yō ni te o sashidasu
205	伸出手(以便同别人握手)	shēn chūshǒu (yǐbiàn tóng biérén wòshǒu)	传说手（煞同别人握手）	chuánshuō shǒu (shā tóng biérén wòshǒu)	Tendre la main (pour serrer la main de quelqu'un)	手を差し伸べる（誰かと握手をするために）	手 を 差し伸べる （ 誰 か と 握手 を する ため に ）	て お さしのべる （ だれ か と あくしゅ お する ため に ）	te o sashinoberu （ dare ka to akushu o suru tame ni ）
206	伸出你的手伸出来让某人握手	shēn chū nǐ de shǒu shēn chūlái ràng mǒu rén wòshǒu	传说你的手象征来让某人握手	chuánshuō nǐ de shǒu xiàngzhēng lái ràng mǒu rén wòshǒu	Tendez la main pour que quelqu'un serre la main	手を伸ばして誰かに手を振ってもらう	手 を 伸ばして 誰 か に 手 を 振ってもらう	て お のばして だれ か に て お ふってもらう	te o nobashite dare ka ni te o futtemorau
207	(of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb	(of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb	（某事/某事）（某事/某事）（某人愿意做某事）	(mǒu shì/mǒu shì)(mǒu shì/mǒu shì)(mǒu rén yuànyì zuò mǒu shì)	(de qch / faire qch) un acte de dire que vous êtes prêt à faire qch pour qn ou donner qc à qn	（sthの/ sthを行う）あなたがsbのためにsthをやるか、sbにsthを与えることをいとわないと言う行為	（ sth の / sth を 行う ） あなた が sb の ため に sth をやる か 、 sb に sth を 与える こと を いとわない と言う 行為	（ sth の / sth お おこなう ） あなた が sb の ため に sth おやる か 、 sb に sth お あたえる こと お いとわない と いう こうい	（ sth no / sth o okonau ） anata ga sb no tame ni sth oyaru ka , sb ni sth o ataeru koto o itowanai to iu kōi
208	主动提议；建议	zhǔdòng tíyì; jiànyì	主动提出；建议	zhǔdòng tíchū; jiànyì	Proposition non sollicitée	未承諾の提案	未 承諾 の 提案	み しょうだく の ていあん	mi shōdaku no teian
209	Thank you for your kind offer of help	Thank you for your kind offer of help	感谢您提供的帮助	gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù	Merci pour votre aimable offre d'aide	親切な助けをありがとう	親切な 助け を ありがとう	しんせつな たすけ お ありがとう	shinsetsuna tasuke o arigatō
210	谢谢你的好心帮助	xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù	谢谢你的好心帮助	xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù	Merci pour votre aide	ご協力ありがとうございます	ご 協力 ありがとうございます	ご きょうりょく ありがとうございます	go kyōryoku arigatōgozaimasu
211	感谢您提供的帮助	gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù	感谢您提供的帮助	gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù	Merci pour votre aide	ご協力ありがとうございます	ご 協力 ありがとうございます	ご きょうりょく ありがとうございます	go kyōryoku arigatōgozaimasu
212	I accepted her offer to pay.	I accepted her offer to pay.	我接受了她的付款要求。	wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú.	J'ai accepté son offre de payer.	私は支払いの申し出を受け入れました。	私 は 支払い の 申し出 を 受け入れました 。	わたし わ しはらい の もうしで お うけいれました 。	watashi wa shiharai no mōshide o ukeiremashita .
213	她要付款，我同意了	Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle	她要付款，我同意了	Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle	Elle veut payer, je suis d'accord	彼女は支払いたい、そう思う	彼女 は 支払いたい 、 そう 思う	かのじょ わ しはらいたい 、 そう おもう	kanojo wa shiharaitai , sō omō
214	我接受了她的付款要求。	wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú.	我接受了她的付款要求。	wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú.	J'ai accepté sa demande de paiement.	私は彼女の支払い要求を受け入れました。	私 は 彼女 の 支払い 要求 を 受け入れました 。	わたし わ かのじょ の しはらい ようきゅう お うけいれました 。	watashi wa kanojo no shiharai yōkyū o ukeiremashita .
215	to accept/refuse/decline an offer	To accept/refuse/decline an offer	接受/拒绝/拒绝要约	Jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē	accepter / refuser / refuser une offre	オファーを受け入れる/拒否する/拒否する	オファー を 受け入れる / 拒否 する / 拒否 する	オファー お うけいれる / きょひ する / きょひ する	ofā o ukeireru / kyohi suru / kyohi suru
216	接受 / 拒绝 / 谢绝好意	jiēshòu/ jùjué/ xièjué hǎoyì	接受/拒绝/谢绝好意	jiēshòu/jùjué/xièjué hǎoyì	Accepter / décliner / décliner	承諾/辞退/辞退	承諾 / 辞退 / 辞退	しょうだく / じたい / じたい	shōdaku / jitai / jitai
217	接受/拒绝/拒绝要约	jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē	接受/拒绝/拒绝要约	jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē	Accepter / Refuser / Refuser Offre	オファーの受け入れ/拒否/拒否	オファー の 受け入れ / 拒否 / 拒否	オファー の うけいれ / きょひ / きょひ	ofā no ukeire / kyohi / kyohi
218	I took him up on his offer of a loan	I took him up on his offer of a loan	我接受他的贷款要约	wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē	Je l'ai accepté avec son offre de prêt	ローンの申し出で彼を取り上げました	ローン の 申し出 で 彼 を 取り上げました	ローン の もうしで で かれ お とりあげました	rōn no mōshide de kare o toriagemashita
219	他±动借钱给我，我接受了	tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule	他±动借钱给我，我接受了	tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule	Il m'a prêté de l'argent, j'ai accepté	彼は私にお金を貸しました、私は受け入れました	彼 は 私 に お金 を 貸しました 、 私 は 受け入れました	かれ わ わたし に おかね お かしました 、 わたし わ うけいれました	kare wa watashi ni okane o kashimashita , watashi waukeiremashita
220	我接受他的贷款要约	wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē	我接受他的贷款要约	wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē	J'accepte son offre de prêt	私は彼のローンオファーを受け入れます	私 は 彼 の ローン オファー を 受け入れます	わたし わ かれ の ローン オファー お うけいれます	watashi wa kare no rōn ofā o ukeiremasu
221	You can’t just turn down offers of work like that	You can’t just turn down offers of work like that	您不能只是拒绝这样的工作机会	nín bùnéng zhǐshì jùjué zhèyàng de gōngzuò jīhuì	Vous ne pouvez pas simplement refuser des offres de travail comme ça	あなたはそのような仕事の申し出を断るだけではありません	あなた は その ような 仕事 の 申し出 を 断る だけで はありません	あなた わ その ような しごと の もうしで お ことわる だけで わ ありません	anata wa sono yōna shigoto no mōshide o kotowaru dakedewa arimasen
222	人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀	rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya	人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀	rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya	Vous travaillez pour vous, vous ne pouvez pas tout refuser comme ça	あなたはあなたのために働きます、あなたはそのようにすべてを拒否することはできません	あなた は あなた の ため に 働きます 、 あなた は そのよう に すべて を 拒否 する こと は できません	あなた わ あなた の ため に はたらきます 、 あなた わ その よう に すべて お きょひ する こと わ できません	anata wa anata no tame ni hatarakimasu , anata wa sonoyō ni subete o kyohi suru koto wa dekimasen
223	an offer of  marriage	an offer of  marriage	求婚	qiúhūn	une offre de mariage	結婚の申し出	結婚 の 申し出	けっこん の もうしで	kekkon no mōshide
224	求婚	qiúhūn	求婚	qiúhūn	Proposer	提案する	提案 する	ていあん する	teian suru
225	〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth	〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth	〜（某物）某人愿意为某物支付的金额	〜(mǒu wù) mǒu rén yuànyì wèi mǒu wù zhīfù de jīn'é	~ (Pour qch) une somme d'argent que qn est prêt à payer pour qch	〜（sthの場合）sbがsthに対して支払う意思のある金額	〜 （ sth の 場合 ） sb が sth に対して 支払う 意思 のある 金額	〜 （ sth の ばあい ） sb が sth にたいして しはらう いしの ある きんがく	〜 （ sth no bāi ） sb ga sth nitaishite shiharau ishi no arukingaku
226	出价；报价：	chūjià; bàojià:	奖金；报价：	jiǎngjīn; bàojià:	Offre;	入札;	入札 ;	にゅうさつ ;	nyūsatsu ;
227	I’ve had an offer of 2.500 for the car	I’ve had an offer of 2.500 For the car	我对这辆车的报价是2.500	Wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500	J'ai eu une offre de 2.500 pour la voiture	私は車のために2.500のオファーがありました	私 は 車 の ため に 2 . 500 の オファー が ありました	わたし わ くるま の ため に 2 。 500 の オファー が ありました	watashi wa kuruma no tame ni 2 . 500 no ofā ga arimashita
228	有人向我出价 2 500 元买这辆汽车	yǒurén xiàng wǒ chūjià 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē	有人向我认为2 500元买这辆汽车	Yǒurén xiàng wǒ rènwéi 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē	Quelqu'un m'a offert 2 500 yuans pour acheter cette voiture	誰かが私にこの車を買うために2500元を提供しました	誰か が 私 に この 車 を 買う ため に 2500 元 を 提供しました	だれか が わたし に この くるま お かう ため に 2500 げんお ていきょう しました	dareka ga watashi ni kono kuruma o kau tame ni 2500 geno teikyō shimashita
229	我对这辆车的报价是2.500	wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500	我对这辆车的报价是2.500	wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500	Mon offre pour cette voiture est 2.500	この車のオファーは2.500です	この 車 の オファー は 2 . 500です	この くるま の オファー わ 2 。 です	kono kuruma no ofā wa 2 . desu
230	They’ve decided to accept our original offer	They’ve decided to accept our original offer	他们决定接受我们的原始报价	Tāmen juédìng jiēshòu wǒmen de yuánshǐ bàojià	Ils ont décidé d’accepter notre offre originale	彼らは私たちの元のオファーを受け入れることにしました	彼ら は 私たち の 元 の オファー を 受け入れる こと にしました	かれら わ わたしたち の もと の オファー お うけいれる こと に しました	karera wa watashitachi no moto no ofā o ukeireru koto nishimashita
231	他们已决定接受我们最初的报价	tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià	他们已决定接受我们最初的报价	tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià	Ils ont décidé d'accepter notre offre initiale	彼らは私たちの最初の申し出を受け入れることにしました	彼ら は 私たち の 最初 の 申し出 を 受け入れる こと にしました	かれら わ わたしたち の さいしょ の もうしで お うけいれる こと に しました	karera wa watashitachi no saisho no mōshide o ukeirerukoto ni shimashita
232	The offer has been withdrawn	The offer has been withdrawn	报价已被撤消	bàojià yǐ bèi chèxiāo	L'offre a été retirée	オファーは取り下げられました	オファー は 取り下げられました	オファー わ とりさげられました	ofā wa torisageraremashita
233	那个报价已经撤销了	nàgè bàojià yǐjīng chèxiāole	那个报价已经取消了	nàgè bàojià yǐjīng qǔxiāole	Cette citation a été retirée	その引用は取り下げられました	その 引用 は 取り下げられました	その いにょう わ とりさげられました	sono inyō wa torisageraremashita
234	They made me an offer I couln't refuse	They made me an offer I couln't refuse	他们给了我一个我拒绝的提议	tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì	Ils m'ont fait une offre que je ne pouvais pas refuser	彼らは私に拒否することができない申し出をしました	彼ら は 私 に 拒否 する こと が できない 申し出 をしました	かれら わ わたし に きょひ する こと が できない もうしでお しました	karera wa watashi ni kyohi suru koto ga dekinai mōshide oshimashita
235	他们提出了一个使我不好拒绝的报价	tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià	他们提出了一个使我不好拒绝的报价	tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià	Ils ont fait une citation qui m'a fait mal	彼らは私を悪くした引用をしました	彼ら は 私 を 悪く した 引用 を しました	かれら わ わたし お わるく した いにょう お しました	karera wa watashi o waruku shita inyō o shimashita
236	他们给了我一个我拒绝的提议	tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì	他们给了我一个我拒绝的先前	tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de xiānqián	Ils m'ont fait une offre que j'ai refusée	彼らは私に拒否した申し出をくれました	彼ら は 私 に 拒否 した 申し出 を くれました	かれら わ わたし に きょひ した もうしで お くれました	karera wa watashi ni kyohi shita mōshide o kuremashita
237	the original price was £3 000, but I'm open to offers ( willing to consider offers that are less than that)	the original price was £3 000, but I'm open to offers (willing to consider offers that are less than that)	原价为3000英镑，但我愿意接受报价（愿意考虑价格低于此价格的报价）	yuánjià wèi 3000 yīngbàng, dàn wǒ yuànyì jiēshòu bàojià (yuànyì kǎolǜ jiàgé dī yú cǐ jiàgé de bàojià)	le prix initial était de 3 000 £, mais je suis ouvert aux offres (acceptant de prendre en compte des offres inférieures)	元の価格は£3 000でしたが、私はオファーを受け入れています（それよりも低いオファーを検討したい）	元 の 価格 は £ 3 000でしたが 、 私 は オファー を受け入れています （ それ より も 低い オファー を 検討したい ）	もと の かかく わ ぽんど 3 でしたが 、 わたし わ オファーお うけいれています （ それ より も ひくい オファー お けんとう したい ）	moto no kakaku wa pondo 3 deshitaga , watashi wa ofā oukeireteimasu （ sore yori mo hikui ofā o kentō shitai ）
238	原价为3 000英镑，但价钱还可以商量	yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng	原价为3 000英镑，但价钱还可以商量	yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng	Le prix initial était de 3 000, mais le prix est négociable	元の価格は3,000でしたが、価格は交渉可能です	元 の 価格 は 3 , 000でしたが 、 価格 は 交渉 可能です	もと の かかく わ 3 、 でしたが 、 かかく わ こうしょう かのうです	moto no kakaku wa 3 , deshitaga , kakaku wa kōshōkanōdesu
239	see also o.n.o.	see also o.N.O.	另见o.n.o。	lìng jiàn o.N.O.	voir aussi o.n.o.	o.n.oも参照してください。	o . n . o も 参照 してください 。	お 。 ん 。 お も さんしょう してください 。	o . n . o mo sanshō shitekudasai .
240	a reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time	A reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time	通常在短时间内降低某物的正常价格	Tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé	une réduction du prix normal de qch, généralement pour une courte période	sthの通常価格の低下、通常短期間	sth の 通常 価格 の 低下 、 通常 短期間	sth の つうじょう かかく の ていか 、 つうじょう たんきかん	sth no tsūjō kakaku no teika , tsūjō tankikan
241	(通常为短期的） 减价，削价；处理价；特价	(tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià	（通常为短期的）减价，削价；处理价；特价	(tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià	Démarque (généralement à court terme)	（通常短期）値下げ、値下げ、取引価格、特別価格	（ 通常 短期 ） 値下げ 、 値下げ 、 取引 価格 、 特別価格	（ つうじょう たんき ） ねさげ 、 ねさげ 、 とりひき かかく 、 とくべつ かかく	（ tsūjō tanki ） nesage , nesage , torihiki kakaku ,tokubetsu kakaku
242	通常在短时间内降低某物的正常价格	tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé	通常在短时间内降低某物的正常价格	tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé	Réduire le prix normal de quelque chose habituellement en peu de temps	通常短時間で何かの通常価格を引き下げる	通常 短時間 で 何 か の 通常 価格 を 引き下げる	つうじょう たんじかん で なに か の つうじょう かかく おひきさげる	tsūjō tanjikan de nani ka no tsūjō kakaku o hikisageru
243	This special offer is valid until the end of the month	This special offer is valid until the end of the month	此特别优惠有效期至月底	cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ	Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois	この特別オファーは月末まで有効です	この 特別 オファー は 月末 まで 有効です	この とくべつ オファー わ げつまつ まで ゆうこうです	kono tokubetsu ofā wa getsumatsu made yūkōdesu
244	这个特价优惠月底前有效	zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào	这个特价优惠月底前有效	zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào	Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois	この特別オファーは月末まで有効です	この 特別 オファー は 月末 まで 有効です	この とくべつ オファー わ げつまつ まで ゆうこうです	kono tokubetsu ofā wa getsumatsu made yūkōdesu
245	此特别优惠有效期至月底	cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ	此特别优惠有效期至月底	cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ	Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois	この特別オファーは月末まで有効です	この 特別 オファー は 月末 まで 有効です	この とくべつ オファー わ げつまつ まで ゆうこうです	kono tokubetsu ofā wa getsumatsu made yūkōdesu
246	See next week's issue for details of more free offers	See next week's issue for details of more free offers	有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题	yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí	Voir le numéro de la semaine prochaine pour plus de détails sur les offres gratuites	無料オファーの詳細については、来週号をご覧ください	無料 オファー の 詳細 について は 、 来週号 を ご覧ください	むりょう オファー の しょうさい について わ 、 らいしゅうごう お ごらん ください	muryō ofā no shōsai nitsuite wa , raishūgō o goran kudasai
247	请见下周周刊有关更多免费赠品的详情	qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng	请见下周周刊有关更多免费赠品的详情	qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng	Voir la semaine prochaine pour plus de cadeaux	より多くの景品については、次の毎週を参照してください	より 多く の 景品 について は 、 次 の 毎週 を 参照してください	より おうく の けいひん について わ 、 つぎ の まいしゅう お さんしょう してください	yori ōku no keihin nitsuite wa , tsugi no maishū o sanshōshitekudasai
248	有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题	yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí	有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题	yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí	Pour plus de détails sur les offres gratuites, voir la question de la semaine prochaine	無料特典の詳細については、来週の質問をご覧ください	無料 特典 の 詳細 について は 、 来週 の 質問 を ご覧ください	むりょう とくてん の しょうさい について わ 、 らいしゅう の しつもん お ごらん ください	muryō tokuten no shōsai nitsuite wa , raishū no shitsumon ogoran kudasai
249	They have an offer on beer at the moment	They have an offer on beer at the moment	他们现在有啤酒要约	tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē	Ils ont une offre sur la bière en ce moment	彼らは現時点でビールの提供をしています	彼ら は 現時点 で ビール の 提供 を しています	かれら わ げんじてん で ビール の ていきょう お しています	karera wa genjiten de bīru no teikyō o shiteimasu
250	他们目下正在打折卖啤酒	tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ	他们目下正在打折卖啤酒	tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ	Ils vendent de la bière à un prix réduit	彼らはビールを割引価格で販売しています	彼ら は ビール を 割引 価格 で 販売 しています	かれら わ ビール お わりびき かかく で はんばい しています	karera wa bīru o waribiki kakaku de hanbai shiteimasu
251	他们现在有啤酒要约	tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē	他们现在有啤酒要约	tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē	Ils ont maintenant une offre de bière	彼らは今、ビールのオファーを持っています	彼ら は 今 、 ビール の オファー を 持っています	かれら わ いま 、 ビール の オファー お もっています	karera wa ima , bīru no ofā o motteimasu
252	on offer	on offer	正在促销	zhèngzài cùxiāo	sur l'offre	提供中	提供 中	ていきょう ちゅう	teikyō chū
253	that can be bought, used，etc•	that can be bought, used,etc•	可以购买，使用等•	kěyǐ gòumǎi, shǐyòng děng•	qui peuvent être achetés, utilisés, etc. •	購入、使用などが可能です•	購入 、 使用 など が 可能です •	こうにゅう 、 しよう など が かのうです •	kōnyū , shiyō nado ga kanōdesu •
254	提供的;可买到;可使'用	tígōng de; kě mǎi dào; kě shǐ'yòng	提供的;可买到;可以'用	tígōng de; kě mǎi dào; kěyǐ'yòng	Fourni; disponible; disponible pour utilisation	提供、利用可能、使用可能	提供 、 利用 可能 、 使用 可能	ていきょう 、 りよう かのう 、 しよう かのう	teikyō , riyō kanō , shiyō kanō
255	The following is a list of courses currently on offer	The following is a list of courses currently on offer	以下是目前提供的课程列表	yǐxià shì mùqián tígōng de kèchéng lièbiǎo	Ce qui suit est une liste de cours actuellement offerts	以下は現在提供中のコースのリストです	以下 は 現在 提供 中 の コース の リストです	いか わ げんざい ていきょう ちゅう の コース の りすとです	ika wa genzai teikyō chū no kōsu no risutodesu
256	以下是目前所开设课程的清单	yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān	以下是目前所开设课程的清单	yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān	Vous trouverez ci-dessous une liste des cours actuellement offerts.	以下は現在提供されているコースのリストです	以下 は 現在 提供 されている コース の リストです	いか わ げんざい ていきょう されている コース の りすとです	ika wa genzai teikyō sareteiru kōsu no risutodesu
257	Prizes worth more than £20 000 are. on  offer	Prizes worth more than £20 000 are. On  offer	奖金总额超过2万英镑。正在促销	jiǎngjīn zǒng'é chāoguò 2 wàn yīngbàng. Zhèngzài cùxiāo	Des prix d'une valeur supérieure à 20 000 £ sont offerts.	£20000以上の賞品があります。	£ 20000 以上 の 賞品 が あります 。	ぽんど 20000 いじょう の しょうひん が あります 。	pondo 20000 ijō no shōhin ga arimasu .
258	优胜者奖品总值逾 20 000 英镑	yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng	优胜者奖品总值逾20 000英镑	yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng	Les prix des gagnants totalisent plus de 20 000 £	賞金総額は20,000ポンド以上	賞金 総額 は 20 , 000 ポンド 以上	しょうきん そうがく わ 20 、 000 ポンド いじょう	shōkin sōgaku wa 20 , 000 pondo ijō
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	offer	1382	1382	offend