| A | B | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| offer | 1382 | 1382 | offend | ||
| 1 | the photo may cause nee to some people | The photo may cause nee to some people | 照片可能会引起某些人的不适 | Zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | nec facere potest ut aliqui a photo |
| 2 | 这张照片可能会引起一些人的反 | zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn | 这张照片可能会引起一些人的反 | zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn | Hoc photo est ut faciam aliqui anti |
| 3 | 照片可能会引起某些人的不适 | zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | 照片可能会引起某些人的不适 | zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | Ut faciam eum laboraverat enim aliqui photos |
| 4 | No one will take offence ( feel upset or insulted) if you leave early | No one will take offence (feel upset or insulted) if you leave early | 如果您提早离开，不会有人冒犯（感到沮丧或侮辱） | rúguǒ nín tízǎo líkāi, bù huì yǒurén màofàn (gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ) | Nemo autem scandalizantur (moveamini a sensu neque sentiunt contumeliis affecti) si diluculo exeatis |
| 5 | 你若早退谁也不会介意的 | nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de | 你若早退谁也不会介意的 | nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de | Si relinquere diluculo qui non sapiunt |
| 6 | Don't be so quick to take offence | Don't be so quick to take offence | 不要这么快就进攻 | bùyào zhème kuài jiù jìngōng | Noli cito offendi |
| 7 | 别一下就生气 | bié yīxià jiù shēngqì | 别一下就生气 | bié yīxià jiù shēngqì | Videte ne irascaris |
| 8 | no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.by sth you say or do | no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.By sth you say or do | 没有冒犯（非正式的）曾经说过您不是故意让某人感到沮丧或侮辱 | méiyǒu màofàn (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nín bùshì gùyì ràng mǒu rén gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ | sine offensione estote (informal) ad quod vos non facitis in verbo aut facere media, perturbare vel maledictum sb.by sth |
| 9 | 无冒犯之意 | wú màofàn zhī yì | 无冒犯之意 | wú màofàn zhī yì | Absit injuria |
| 10 | No offence, but I’d really like to be on my own | No offence, but I’d really like to be on my own | 没有冒犯，但我真的很想一个人呆 | méiyǒu màofàn, dàn wǒ zhēn de hěn xiǎng yīgè rén dāi | Nulla offensa, sed Curabitur vere similis esse meum |
| 11 | 我无意冒犯，但我确实想自己一个人 | wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén | 我无意冒犯，但我确实想自己一个人 | wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén | Nulla offensa, sed quia volo ut sua unius |
| 12 | Offend | Offend | 得罪 | dézuì | offendimus |
| 13 | to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing | to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing | 使某人因某事而感到沮丧或不礼貌或令人尴尬 | shǐ mǒu rén yīn mǒu shì ér gǎndào jǔsàng huò bù lǐmào huò lìng rén gāngà | ut mi male sentiunt si propter invidiam aut rude est facere vel dico vobis Ynskt mál: |
| 14 | 得罪；冒犯 | dézuì; màofàn | 得罪；冒犯 | dézuì; màofàn | Non delinquat ingrata |
| 15 | They’ll be offended if you don’t go to their wedding | They’ll be offended if you don’t go to their wedding | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | Venerem si irasci nolite nuptias |
| 16 | 你若不参加他们的婚礼，他们会生气的 | nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de | 你若不参加他们的婚礼，他们会生气的 | nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de | Adtende illis et si non nuptias, erit quod irascatur |
| 17 | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | Nisi earum nuptiis scandalizet |
| 18 | Neil did not mean to offend anybody his joke | Neil did not mean to offend anybody his joke | 尼尔并不是要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | Et quisquis scandalizaverit Thomas non intendit joco |
| 19 | 尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁 | ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi | 尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁 | ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi | Carl iocus est, non aperuit volo ut cuiusquam offendat aspectum |
| 20 | 尼尔并不是要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | 尼尔并非要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìngfēi yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | Thomas non volo ut cuiusquam offendat aspectum iocus est scriptor |
| 21 | A TV interviewer must be careful not to offend | A TV interviewer must be careful not to offend | 电视访问员必须小心不要冒犯 | diànshì fǎngwèn yuán bìxū xiǎoxīn bùyào màofàn | Cavendum autem ne quis peccare vellet TV A Interviewer |
| 22 | 电视采访者必须小心别得罪人 | diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén | 电视采访者必须小心别得罪人 | diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén | TV Interviewer videndum est, ne offenderent populos |
| 23 | to seem unpleasant to sb | to seem unpleasant to sb | 对某人似乎不愉快 | duì mǒu rén sìhū bùyúkuài | si exiguum videri |
| 24 | 令人不适 | lìng rén bùshì | 令人不适 | lìng rén bùshì | inconvenientes |
| 25 | The smell from the farm offended some people | The smell from the farm offended some people | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | Et scandalizabantur aliqui odor in villam |
| 26 | 农场散发的气味让一些人闻了不舒服 | nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú | 农场散发的气味让一些人闻了不舒服 | nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú | Et quaedam incommoda odor suavitatis villam |
| 27 | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | Villam odorem suavissimum emanantem aliqui faciunt infelix |
| 28 | an ugly buildingthat offends the eye | an ugly buildingthat offends the eye | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | deformem buildingthat oculum laedit |
| 29 | 一座丑陋碍眼的建筑物 | yīzuò chǒulòu àiyǎn de jiànzhú wù | 一座丑陋妨碍眼的建筑物 | yīzuò chǒulòu fáng'ài yǎn de jiànzhú wù | Deformis aedificia an MONSTRUM |
| 30 | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | Aedificium turpis phaulius |
| 31 | (formal) to commit a crime or crimes | (formal) to commit a crime or crimes | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | (Formalis) et scelus committere criminibus |
| 32 | 犯罪;犯法 | fànzuì; fànfǎ | 犯罪;犯法 | fànzuì; fànfǎ | Sceleris; delicti |
| 33 | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | (Formalis) crimen |
| 34 | He started offending at the age of 16 | He started offending at the age of 16 | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | Et offendentes in coepi aetatis XVI Dei |
| 35 | 他16岁就开始犯法 | tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ | 他16岁就开始犯法 | tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ | XVI annos et coepit praevaricator legis es |
| 36 | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | Et scandalizabantur ab aetate XVI |
| 37 | 〜（against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right | 〜(against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | ~ (In si / Ynskt mál) (formal) sit, contra honestum, quod homines credunt |
| 38 | 违背（人情）；违反（常理）；有悖于 | wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú | 违背（人情）；违反（常理）；有悖于 | wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú | Contra (homines); contra (sensus communis), praeter |
| 39 | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | ~ (In si / Ynskt mál) (officialis) et moralis contra populum in |
| 40 | comments that offend against people’s religious beliefs | comments that offend against people’s religious beliefs | 冒犯人们宗教信仰的言论 | màofàn rénmen zōngjiào xìnyǎng de yánlùn | comments religiosi qui in se peccantem |
| 41 | 有悖人民宗教信仰的坪论 | yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn | 有悖人民宗教信仰的坪论 | yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn | Et contra populum in religionibus area de |
| 42 | offended | offended | 得罪了 | dézuìle | infracta nostra pervicacia offensus |
| 43 | Alice looked rather offended | Alice looked rather offended | 爱丽丝看上去很生气 | àilì sī kàn shàngqù hěn shēngqì | Alicia respexit magis offendi |
| 44 | 艾丽斯显得愤愤不已 | ài lì sī xiǎndé fènfèn bùyǐ | 艾丽斯患有愤愤不已 | ài lì sī huàn yǒu fènfèn bùyǐ | Alicia respexit iratusque sine fine |
| 45 | offender a person who commits a crime | offender a person who commits a crime | 犯罪者 | fànzuì zhě | qui reo crimen |
| 46 | 犯罪者；违法者；罪犯 | fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn | 犯罪者；违法者；罪犯 | fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn | Factoribus, qui exerrant partibus, quae delinquentem |
| 47 | a persistent/serious/ violent，etc. q^ender | a persistent/serious/ violent,etc. Q^ender | 持续/严重/暴力等q ^ ender | chíxù/yánzhòng/bàolì děng q ^ ender | Cum perstabat / gravi / vehementi, etc. Q ^ Ender |
| 48 | 惯犯、重犯、暴力犯等 | guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng | 惯犯，重犯，暴力犯等 | guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng | Qui identidem errant, qui identidem errant: vehementi criminalibus, etc. |
| 49 | a young offender institution | a young offender institution | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | puer reus institutione |
| 50 | 青少年罪犯管教所 | qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ | 青少年罪犯管教所 | qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ | Correctional facultatem dabit delinquentibus iuvenibus |
| 51 | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | A puer qui exerrant partibus institutis |
| 52 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | vide etiam |
| 53 | first offender | first offender | 初犯 | chūfàn | primus peccavit |
| 54 | sex offender | sex offender | 性犯罪者 | xìng fànzuì zhě | sexus delinquenti |
| 55 | a person or thing that does sth wrong | a person or thing that does sth wrong | 做错事的人或事 | zuò cuò shì de rén huò shì | hominem aut rem facit iniuriam Ynskt mál: |
| 56 | 妨害…的人（或事物) | fánghài…de rén (huò shìwù) | 妨害…的人（或事物） | fánghài…de rén (huò shìwù) | Salvis ... persona (vel est) |
| 57 | When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender | When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | Cum fit, pollutio, in eget est a major industria peccare |
| 58 | 谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害 | tán dào huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài | 严重环境污染问题，化工产业是一大祸害 | yánzhòng huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài | Loquens environmental pollutio, eget est a major industria flagellum |
| 59 | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | Cum fit, pollutio, est chemical industria est principalis deliquerit |
| 60 | offending | offending | 冒犯 | màofàn | offendimus! |
| 61 | 冒犯 | màofàn | 冒犯 | màofàn | offendimus |
| 62 | causing you to feel annoyed or upset; causing problems | causing you to feel annoyed or upset; causing problems | 使您感到烦恼或沮丧；引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí | adflixit te male sentire inrogatam faciens elit |
| 63 | 烦人的；令人不安的；惹麻烦的 | fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de | 烦人的；令人不安的；惹麻烦的 | fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de | Annoying: conturbant, molestum |
| 64 | 使您感到烦恼或沮丧； 引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí | 使您感到烦恼或抑郁；引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò yìyù; yǐnqǐ wèntí | Vos facit sentire, vel mdc vanitati; causa problems |
| 65 | The offending paragraph was deleted | The offending paragraph was deleted | 违规段落已删除 | wéiguī duànluò yǐ shānchú | Et cum non numeratis paragraphis deletum debebat offendere: |
| 66 | 令某些人不悦的那段话已经删除 | lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú | 令某些人不悦的那段话已经删除 | lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú | Infelix, quae sententia habet aliquid Facite homines deleti sunt |
| 67 | 违规段落已删除 | wéiguī duànluò yǐ shānchú | 违规年初已删除 | wéiguī niánchū yǐ shānchú | Licet iam deleta paragraphus |
| 68 | The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed | The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed | 一旦违规的车辆被移走，交通堵塞很快就消除了 | yīdàn wéiguī de chēliàng bèi yí zǒu, jiāotōng dǔsè hěn kuài jiù xiāochúle | Postquam exhausto iam viverra lorem offendentes statim sublatum |
| 69 | 肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了 | zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle | 肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了 | zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle | Postquam vehiculum est remotum, negotiatio jams cito eliminated |
| 70 | guilty of a crime | guilty of a crime | 犯罪 | fànzuì | criminis |
| 71 | 有罪的；违法的 | yǒuzuì de; wéifǎ de | 有罪的；违法的 | yǒuzuì de; wéifǎ de | Nocens, contra legem |
| 72 | The offending driver received a large fine | The offending driver received a large fine | 违规的司机处以高额罚款 | wéiguī de sījī chùyǐ gāo é fákuǎn | Et accepit iniuriam Deo coegi magno bysso |
| 73 | 肇事司机被课以重额罚款 | zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn | 肇事司机被课以重额罚款 | zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn | De pecuniae quantum ad sub exactoris |
| 74 | Offense | Offense | 罪行 | zuìxíng | offensionis |
| 75 | offence | offence | 罪行 | zuìxíng | offendiculo |
| 76 | to commit an offense | to commit an offense | 犯罪 | fànzuì | ut sibi commissum munus deliquerint |
| 77 | 犯罪 | fànzuì | 犯罪 | fànzuì | scelus |
| 78 | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places | 新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōnggòng chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | Lex autem nova facit criminale ad bibere Vocatus in loca publica |
| 79 | 新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | 新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | Lege nova ponere et bibens mecum, ut palam criminale |
| 80 | a minor/serious offense | a minor/serious offense | 轻微/严重罪行 | qīngwéi/yánzhòngzuìxíng | est minor / magnum esse peccatum suum |
| 81 | 轻/重罪 | qīng/zhòngzuì | 轻/重罪 | qīng/zhòng zuì | Lux / feloniam |
| 82 | She pleaded guilty to five offenses | She pleaded guilty to five offenses | 她对五项罪行认罪。 | tā duì wǔ xiàng zuìxíng rènzuì. | Et confessus est peccata quinque |
| 83 | 她承认曾五次违反交通法规 | tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī | 她承认曾五次违反交通法规 | Tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī | Et admissus quinque negotiationis violationes |
| 84 | attack (sport 体）the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack | attack (sport tǐ)the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack | 进攻（运动体）主要目的是与另一队得分的团队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ lìng yī duì défēn de tuánduì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | impetus (ludus corpore) quorum finis praecipuus sit amet sodales circa regione viginti dolor, adversus rationem |
| 85 | (球队的）前锋，锋线队员； 进攻方法；、攻势 | (qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì | （球队的）前锋，锋线队员；进攻方法；，攻势 | (qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì | (Team) percussorem, linemen, ;, modi impetum ingrata |
| 86 | 进攻（运动体）主要目的是与对方得分相抵的球队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng défēn xiàng dǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | 进攻（运动体）主要目的是与对方对抗相抵的球队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng duìkàng xiāngdǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | Impetus (mobile) principalis est objective in aliis quadrigis membra ad ustulo, Modi autem impugnandi |
| 87 | The Redskins'offense is stronger than their defense | The Redskins'offense is stronger than their defense | 红人的进攻比防守强 | hóng rén de jìngōng bǐ fángshǒu qiáng | In defensionem est plus, quam quod Redskins'offense |
| 88 | 印第安人队的进攻强于防守 | yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu | 印第安人队的进攻强于防守 | yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu | Indian scriptor quadrigis defensionem offensam magis quam |
| 89 | He played for the Chicago Bulls | He played for the Chicago Bulls | 他效力于芝加哥公牛队 | tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì | Lusit pro Chicago coniuge tauros; |
| 90 | 他在芝加哥公牛队打前锋 | tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng | 他在芝加哥公牛队打前锋 | tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng | Lusit cum Chicago percussorem coniuge tauros; |
| 91 | 他效力于芝加哥公牛队 | tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì | 他效能于芝加哥公牛队 | tā xiàonéng yú zhījiāgē gōngniú duì | Lusit pro Chicago coniuge tauros; |
| 92 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare |
| 93 | defense | defense | 防御 | fángyù | defensionis |
| 94 | offensive | offensive | 进攻 | jìngōng | ingrata |
| 95 | 〜（to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed ! | 〜(to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed! | 〜（对某人）粗鲁，使您感到沮丧，侮辱或烦恼！ | 〜(duì mǒu rén) cūlǔ, shǐ nín gǎndào jǔsàng, wǔrǔ huò fánnǎo! | ~ (Ut si) apud rude ita ut dicis sentio evertere normas iudicandi, et angebatur contumeliam fecerit? |
| 96 | 冒犯的；得罪人的；无礼的 | Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de | 冒犯的；得罪人的；无礼的 | Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de | Offendi, qui debebat offendere: rude |
| 97 | offensive remarks | offensive remarks | 攻击性言论 | gōngjí xìng yánlùn | ultro dicta |
| 98 | 冒犯的言论 | màofàn de yánlùn | 冒犯的言论 | màofàn de yánlùn | graveolentiam dicta |
| 99 | His comments were deeply offensive to a large number of single mothers | His comments were deeply offensive to a large number of single mothers | 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲 | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn | Graviter iniuriosas cum singulis multa Commentariorum matres |
| 100 | . 他的评论卢重触怒了众多的单身母亲 | . Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn | 。他的评论卢重触怒了众多的单身母亲 | . Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn | Totidem pondo unius matris iratae Commentariorum Lu |
| 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b | 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b | Matres atque offensum viderem, una b plures sint penitus eius comment | |
| 102 | The programme contains language which some viewers may find offensive. | The programme contains language which some viewers may find offensive. | 该节目包含一些观众可能会反感的语言。 | gāi jiémù bāohán yīxiē guānzhòng kěnéng huì fǎngǎn de yǔyán. | Progressio, quae habet aliquid de verbis visoru ut scandali. |
| 103 | 节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言 | Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán | 节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言 | Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán | Et ostende ut usus aliquis considerans uiolare et frangere morsu linguam viewers |
| 104 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | oppone |
| 105 | inoffensive | inoffensive | 无礼的 | wú lǐ de | tolerabiliora ludorum |
| 106 | (formal) extremely unpleasant | (formal) extremely unpleasant | （正式的）非常不愉快 | (zhèngshì de) fēicháng bùyúkuài | (Formalis) maxime iniucundum |
| 107 | 极其讨厌的；令人不适的 | jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de | 极其讨厌的；令人不适的 | jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de | Maxime molestiae, incommoda |
| 108 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 109 | obnoxious | obnoxious | 令人讨厌的 | lìng rén tǎoyàn de | noxium |
| 110 | an offensive smell | an offensive smell | 难闻的气味 | nán wén de qìwèi | odor taetre |
| 111 | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | effundens odorem proprium |
| 112 | note at | note at | 不吃 | bù chī | nota apud |
| 113 | disgusting | disgusting | 恶心的 | ěxīn de | deformia meditari; |
| 114 | connected with the act of attacking sb/sth | connected with the act of attacking sb/sth | 与攻击某人/某人的行为有关 | yǔ gōngjí mǒu rén/mǒu rén de xíngwéi yǒuguān | si actus cum oppugnaret / Summa |
| 115 | 攻击性的；进攻性的 | gōngjí xìng de; jìngōng xìng de | 攻击性的；进攻性的 | gōngjí xìng de; jìngōng xìng de | Grave scandalum |
| 116 | an offensive war | an offensive war | 进攻性战争 | jìngōng xìng zhànzhēng | ultro bellum |
| 117 | 侵略战争 | qīnlüè zhànzhēng | 侵略战争 | qīnlüè zhànzhēng | Bellum, scilicet irascibilem |
| 118 | offensive action | offensive action | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | actiones inferrent |
| 119 | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | res odiosa |
| 120 | He was charged with carrying an offensive weapon | He was charged with carrying an offensive weapon | 他被控携带进攻武器 | tā bèi kòng xiédài jìngōng wǔqì | Is crimina ferre inferre |
| 121 | 他被指控携带攻击性武器 | tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì | 他被指控携带攻击性武器 | tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì | Accusatus esset facultas adportationibus inferre |
| 122 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare |
| 123 | defensive( | defensive( | 防御性 | fángyù xìng | defensivum ( |
| 124 | (sport 体) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points | (sport tǐ) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points | （体育体）与控制球的球队有关；与得分行为有关 | (tǐyù tǐ) yǔ kòngzhì qiú de qiú duì yǒuguān; yǔ défēn háng wèi yǒuguān | (Exercitatio corporis), quae cum ad pila quadrigis, qui habeat potestatem, quae ad actum scoring punctorum |
| 125 | 攻方的；进攻型的；攻击型的 | Gōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de | 进攻方的；进攻型的；攻击型的 | Jìngōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de | Oppugnare parte grave genus oppugnationis |
| 126 | offensive | offensive | 进攻 | jìngōng | ingrata |
| 127 | 进攻打法 | jìngōng dǎ fǎ | 进攻打法 | jìngōng dǎ fǎ | ludere inferrent |
| 128 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare |
| 129 | defensive | defensive | 防御性 | fángyù xìng | positis munitionibus |
| 130 | offensively | offensively | 进攻性 | jìngōng xìng | oppugnatione |
| 131 | offensiveness | offensiveness | 冒犯性 | màofàn xìng | graveolentiam |
| 132 | a military operation in which large numbers of soldiers, etc. attack another country | a military operation in which large numbers of soldiers, etc. Attack another country | 大量士兵等袭击另一个国家的军事行动 | dàliàng shìbīng děng xíjí lìng yīgè guójiā de jūnshì xíngdòng | multitudine militum armatorum quo operatio etc alienam oppugnatum |
| 133 | 进攻；攻击；侵犯 | jìngōng; gōngjí; qīnfàn | 进攻；攻击；侵犯 | jìngōng; gōngjí; qīnfàn | Oppugnatione oppugnatione violationes |
| 134 | synonym strike | synonym strike | 同义词罢工 | tóngyìcí bàgōng | species percutiens |
| 135 | an air offensive | an air offensive | 空中进攻 | kōngzhōng jìngōng | ad aerem excursionibus |
| 136 | 空中攻击 | kōngzhōng gōngjí | 空中攻击 | kōngzhōng gōngjí | aeris Canticum |
| 137 | they launched the offensive on January | they launched the offensive on January | 他们在一月份发动了进攻 | tāmen zài yī yuèfèn fādòngle jìngōng | continuere suos intra vallum ascenderunt in January |
| 138 | 10他们于 1 月 10 日发动了进攻 | 10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng | 10他们于1月10日发动了进攻 | 10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng | X die X Ianuarii aggressi sunt, |
| 139 | a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.lot of attention | a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.Lot of attention | 旨在以引起广泛关注的方式实现某项目标的一系列行动 | zhǐ zài yǐ yǐnqǐ guǎngfàn guānzhù de fāngshì shíxiàn mǒu xiàngmù biāodì yī xìliè xíngdòng | seriem actus pervenire Ynskt mál: petisti autem operam in via qua attrahit a.lot |
| 140 | (引人注意的）系列行动；运动；攻势 | (yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì | （引人注意的）系列行动；运动；攻势 | (yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì | (Interesting) seriem actus, ludis, ingrata |
| 141 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 142 | campaign | campaign | 运动 | yùndòng | expeditionem |
| 143 | The government has launched a new offensive against crime | The government has launched a new offensive against crime | 政府发起了新的打击犯罪行动 | zhèngfǔ fāqǐle xīn de dǎjí fànzuì xíngdòng | Imperium habet launched novum crimen inferrent |
| 144 | 政府发动了新的打击犯罪攻势 | zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì | 政府发动了新的打击犯罪攻势 | zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì | Government est launched novum crimen inferrent |
| 145 | a sales offensive | a sales offensive | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | Sales in scandalum |
| 146 | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | Sales ingrata |
| 147 | the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them) | the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them) | 公众似乎对他们最近的魅力攻势不服（他们试图使人们喜欢他们） | gōngzhòng sìhū duì tāmen zuìjìn de mèilì gōngshì bùfú (tāmen shìtú shǐ rénmen xǐhuān tāmen) | Aliquam videtur per speciem publici armaverat inferrent (nequeant homines similes) |
| 148 | 公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势 | gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì | 公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势 | gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì | Videtur quod publico non est credere, quae sunt tetra spectacula seriem recens leporem |
| 149 | be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you | be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you | 进攻某人，而不是等他们进攻你 | jìngōng mǒu rén, ér bùshì děng tāmen jìngōng nǐ | oppugnare ultro in SB / q exspectare potius quam te oppugnatum |
| 150 | 发动势；主动出击 | fādòng shì; zhǔdòng chūjí | 发动势；主动出击 | fādòng shì; zhǔdòng chūjí | Lorem impetum potentia; |
| 151 | go on (to) the offensive | go on (to) the offensive | 继续进攻 | jìxù jìngōng | ut in (ad) continuere suos intra vallum |
| 152 | take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you | take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you | 在他们开始攻击你之前先进攻某人 | zài tāmen kāishǐ gōngjí nǐ zhīqián xiān jìngōng mǒu rén | si committitur oppugnare ultro suscipere / q antequam incipias vim |
| 153 | 先发制人 | xiānfāzhìrén | 先发制人 | xiānfāzhìrén | Pre-emptive |
| 154 | offer | offer | 提供 | tígōng | offer |
| 155 | ~ sth (to sb) (for sth) | ~ sth (to sb) (for sth) | 〜（某人）（某物） | 〜(mǒu rén)(mǒu wù) | ~ GN (ut si) (nam Ynskt mál) |
| 156 | 〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | 〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或某人愿意给某人某事 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu rén yuànyì gěi mǒu rén mǒu shì | Si enim volens hoc facere vobis dicunt ei Ynskt mál: * Ynskt mál: quia si dederis, vel si ad Ynskt mál: |
| 157 | 主动提出； 自愿给予 | zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ | 主动提出；自愿给予 | zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ | Obtulerunt; donatio voluntariis |
| 158 | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén | Aliquis - sis volens aliquis dicitur aliquid vel aliquem aliquis volens quid ei |
| 159 | He offered $4 000 for the car | He offered $4 000 for the car | 他出价4000美元买车 | tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē | Propter currus et obtulerunt $ IV 000 |
| 160 | 他出价4 000 充买这辆汽车 | tā chūjià 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē | 他奖励4 000充买这辆汽车 | tā jiǎnglì 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē | Caelum videre iussit accipere pretium pro car (IV) |
| 161 | 他出价4000美元买车 | tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē | 他赢得4000美元买车 | tā yíngdé 4000 měiyuán mǎi chē | Caelum videre iussit emere $ 4.000 car |
| 162 | Josie had offered her services as a guide | Josie had offered her services as a guide | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Officia eius obtulerunt eum quasi dux josie |
| 163 | 乔西曾表示愿意当向导 | qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo | 乔西曾表示愿意当向导 | qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo | Dixit autem josie quidem promptus est, magum Ozi |
| 164 | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Josie offert servicia sicut dux eius |
| 165 | he offered some useful advice | he offered some useful advice | 他提供了一些有用的建议 | tā tígōngle yīxiē yǒuyòng de jiànyì | obtulit utile consilium |
| 166 | 他提出了一些有益的建议 | tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì | 他提出了一些有益的建议 | tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì | Et factum est utile aliquam suggestiones |
| 167 | They decided to offer the job to Jo | They decided to offer the job to Jo | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | Officium offerre placuit Iovi |
| 168 | 他们决定把这份工作给乔 | tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi qiáo | 他们决定把这份工作给给乔 | tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi gěi qiáo | Placuit ad officium Joe |
| 169 | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | Joe placuit, ut opus |
| 170 | they decided to offer Jo the job | they decided to offer Jo the job | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | statuerunt offerre Jo officium |
| 171 | 他们决定让乔做这件工作 | tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò | 他们决定让乔做这件工作 | tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò | Placuit ergo Joe facies opus |
| 172 | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | Placuit enim Joe opus providere |
| 173 | I gratefully took the cup.of coffee she offered me | I gratefully took the cup.Of coffee she offered me | 我感激地拿了杯咖啡，她给了我。 | wǒ gǎnjī de nále bēi kāfēi, tā gěile wǒ. | Et quæ obtulerunt capulus cup.of gratanter suscipiente ad me: |
| 174 | 我感激地接过毹递来的一杯咖啡 | wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi | 我感激地接过毹递来的一杯咖啡 | Wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi | I calicem capulus ad partum gratanter suscipiente ea pallio, |
| 175 | Taylor offered him 500 dollars to do the work | Taylor offered him 500 dollars to do the work | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | Taylor obtulerunt ei D pupa facies opus |
| 176 | 泰勒愿出 500 元扁他做这件工作 | tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò | 泰勒愿出500元扁他做这件工作 | tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò | Taylor Yuan D flat mihi obtulerunt ei facies opus |
| 177 | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | Taylor quidem promptus est $ D dare illi facere officium |
| 178 | the kids offered to do the dishes | the kids offered to do the dishes | 孩子们愿意洗碗 | háizimen yuànyì xǐ wǎn | et obtulerunt haedos facere acetabula |
| 179 | 孩子们主动要求洗盘子 | háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi | 孩子们主动要求洗盘子 | háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi | Obtulerunt filii lavare acetabula |
| 180 | I'll do it, she offered | I'll do it, she offered | 我会的，她愿意 | wǒ huì de, tā yuànyì | Et faciam illud, quæ obtulerunt |
| 181 | 这个我来做吧。她提议道 | zhège wǒ lái zuò ba. Tā tíyì dào | 这个我来做吧。她打算道 | zhège wǒ lái zuò ba. Tā dǎsuàn dào | Haec ego faciam. et obtulerunt |
| 182 | to make sth available or to provide the opportunity for sth | to make sth available or to provide the opportunity for sth | 提供某物或为某事提供机会 | tígōng mǒu wù huò wèi mǒu shì tígōng jīhuì | Summa theologiae, sive, ut praesto est praebere facultatem ad Ynskt mál: |
| 183 | 提供（东西或机会) ;供应 | tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng | 提供（东西或机会）;供应 | tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng | Provide (vel aliqua occasione); copia |
| 184 | the hotel offers excellent facilities for families | the hotel offers excellent facilities for families | 酒店为家庭提供优质的设施 | jiǔdiàn wéi jiātíng tígōng yōuzhì de shèshī | in deversorium optimum praebet facilities per familias |
| 185 | 本旅馆提供优良的家庭服务设施 | běn lǚguǎn tígōng yōuliáng de jiātíng fúwù shèshī | 本旅馆提供优质的家庭服务设施 | běn lǚguǎn tígōng yōuzhì de jiātíng fúwù shèshī | Deversorium optimum praebet haec familiaris facilities quod muneris |
| 186 | The job didn't offer any prospects for promotion | The job didn't offer any prospects for promotion | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | Quod officium non apparerent, si habueritis ad promotionem |
| 187 | 这扮工作没有任何升迁的希望 | zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng | 这扮工作没有任何升迁的希望 | zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng | Hoc ludo non est opus aliquam spem omnem dignitatis |
| 188 | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | Hoc opus est ad promotionem habueritis |
| 189 | he did not offer any explanation for his behaviour | he did not offer any explanation for his behaviour | 他没有为自己的行为提供任何解释 | tā méiyǒu wéi zìjǐ de xíngwéi tígōng rènhé jiěshì | nec aliquam rationem actionis |
| 190 | 他没有对自己的行为作出任何解释 | tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuòchū rènhé jiěshì | 他没有对自己的行为做出任何解释 | tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuò chū rènhé jiěshì | Et si non det suum explicandum pro actibus |
| 191 | 〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God | 〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | * Ynskt mál: / si (est), (ut si) Deo dare Ynskt mál: |
| 192 | 奉献，祭献（给上帝） | fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì) | 奉献，祭献（给上帝） | fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì) | Dedication, sacrifice (Deo) |
| 193 | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | ~ GN / Ynskt mál: (supra) (aliquid) est aliquid ad te Deus |
| 194 | we offered up our prayers for the men’s safe return | we offered up our prayers for the men’s safe return | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | preces nostras obtulimus reditu hominum |
| 195 | 我们祈求上苍保祐他们平金归来 | wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái | 我们祈求上苍保佑他们平金归来 | wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái | Benedicat nos Deus: et orate, ut aurum plana reditus |
| 196 | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | Ora pro nobis reditu populi de illa |
| 197 | have sth to offer to have sth available that sb wants | have sth to offer to have sth available that sb wants | 有某事提供某人想要的某物 | yǒu mǒu shì tígōng mǒu rén xiǎng yào de mǒu wù | in Summa theologiae et in Summa theologiae, quantumvis actuosi apostolatus necessitatibus praesto est si |
| 198 | 能提供；能适合要求 | néng tígōng; néng shìhé yāoqiú | 能提供；能适合要求 | néng tígōng; néng shìhé yāoqiú | Potest providere, de industria requisita |
| 199 | Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment | Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment | 牛津有很多娱乐活动可为游客提供 | niújīn yǒu hěnduō yúlè huódòng kě wéi yóukè tígōng | Oxford has multus est offer hospites, frequentata delectationis in via |
| 200 | 牛津能向来访者运供很多娱乐活动 | niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng | 牛津能向来访者运供很多娱乐活动 | niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng | Hospitium hospites multum traduci potest Oxon |
| 201 | a young man with a great deal to offer (who is intelligent，has many skills, etc.) | a young man with a great deal to offer (who is intelligent,has many skills, etc.) | 一个年轻人，可以提供很多东西（他是个聪明人，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā shìgè cōngmíng rén, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | iuvenis cum plurimum est offer (continue intelligi, multas artes habet, etc.) |
| 202 | 一个多才多艺的年轻人 | Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén | 一个多才多艺的年轻人 | Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén | Et ornati adulescentis |
| 203 | 一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | 一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | A iuvenis, potest providere multum (ipse est ipsum dolor habet multus of solers, et ita in.) |
| 204 | offer your handto hold out your hand for sb to shake | Offer your handto hold out your hand for sb to shake | 伸出你的手，使某人握手 | Shēn chū nǐ de shǒu, shǐ mǒu rén wòshǒu | nam si vestra manus porrigat excutere handto |
| 205 | 伸出手(以便同别人握手) | shēn chūshǒu (yǐbiàn tóng biérén wòshǒu) | 传说手（煞同别人握手） | chuánshuō shǒu (shā tóng biérén wòshǒu) | (Cap suas quatere alii) |
| 206 | 伸出你的手伸出来让某人握手 | shēn chū nǐ de shǒu shēn chūlái ràng mǒu rén wòshǒu | 传说你的手象征来让某人握手 | chuánshuō nǐ de shǒu xiàngzhēng lái ràng mǒu rén wòshǒu | Agitabit manum porrigas manum aliquis |
| 207 | (of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | (of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | （某事/某事）（某事/某事）（某人愿意做某事） | (mǒu shì/mǒu shì)(mǒu shì/mǒu shì)(mǒu rén yuànyì zuò mǒu shì) | (De Summa theologiae / facere Ynskt mál) actum est de se dicentes quia si vos es promptus facere Ynskt mál: et si non dabit Ynskt mál: |
| 208 | 主动提议；建议 | zhǔdòng tíyì; jiànyì | 主动提出；建议 | zhǔdòng tíchū; jiànyì | Oblatum commendatione |
| 209 | Thank you for your kind offer of help | Thank you for your kind offer of help | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | Lorem auxilium offerre vestris |
| 210 | 谢谢你的好心帮助 | xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù | 谢谢你的好心帮助 | xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù | Tibi gratias ago pro subsidium generis |
| 211 | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | Gratias tibi auxilio esse provisum |
| 212 | I accepted her offer to pay. | I accepted her offer to pay. | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | Et accepit eam offerre ut stipendium. |
| 213 | 她要付款，我同意了 | Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle | 她要付款，我同意了 | Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle | Et vult solucionis, assentior |
| 214 | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | Et peto ut eam mercedem accepit. |
| 215 | to accept/refuse/decline an offer | To accept/refuse/decline an offer | 接受/拒绝/拒绝要约 | Jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | accipere / stercus / declinare et offer |
| 216 | 接受 / 拒绝 / 谢绝好意 | jiēshòu/ jùjué/ xièjué hǎoyì | 接受/拒绝/谢绝好意 | jiēshòu/jùjué/xièjué hǎoyì | Suscipe / nego / misericordiam declines |
| 217 | 接受/拒绝/拒绝要约 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | 接受/拒绝/拒绝要约 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | Suscipe / nego / offer penitus abjeci |
| 218 | I took him up on his offer of a loan | I took him up on his offer of a loan | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | Usum eius condicionem tuli eum |
| 219 | 他±动借钱给我，我接受了 | tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule | 他±动借钱给我，我接受了 | tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule | ÷ et movet me mutuam pecuniam accepit |
| 220 | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | Assumpto orare mutui |
| 221 | You can’t just turn down offers of work like that | You can’t just turn down offers of work like that | 您不能只是拒绝这样的工作机会 | nín bùnéng zhǐshì jùjué zhèyàng de gōngzuò jīhuì | Turn te non tantum ut in promissis ad hoc opus |
| 222 | 人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀 | rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya | 人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀 | rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya | Populi dabo opus non modo cum undecim nolunt ea |
| 223 | an offer of marriage | an offer of marriage | 求婚 | qiúhūn | matrimonium oblatum |
| 224 | 求婚 | qiúhūn | 求婚 | qiúhūn | Propone |
| 225 | 〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth | 〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth | 〜（某物）某人愿意为某物支付的金额 | 〜(mǒu wù) mǒu rén yuànyì wèi mǒu wù zhīfù de jīn'é | ~ (Nam Ynskt mál:) in tantum, ut pecunia in stipendium si quidem promptus est Ynskt mál: |
| 226 | 出价；报价： | chūjià; bàojià: | 奖金；报价： | jiǎngjīn; bàojià: | Bid: Re: |
| 227 | I’ve had an offer of 2.500 for the car | I’ve had an offer of 2.500 For the car | 我对这辆车的报价是2.500 | Wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | Ego offeres ei primum erat enim 2.500 car |
| 228 | 有人向我出价 2 500 元买这辆汽车 | yǒurén xiàng wǒ chūjià 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē | 有人向我认为2 500元买这辆汽车 | Yǒurén xiàng wǒ rènwéi 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē | MMD Yuan emere a me: sed quicumque immolasset currus |
| 229 | 我对这辆车的报价是2.500 | wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | 我对这辆车的报价是2.500 | wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | 2.500 car est hoc vobis; |
| 230 | They’ve decided to accept our original offer | They’ve decided to accept our original offer | 他们决定接受我们的原始报价 | Tāmen juédìng jiēshòu wǒmen de yuánshǐ bàojià | Placuit oblatio accepta habent initium |
| 231 | 他们已决定接受我们最初的报价 | tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià | 他们已决定接受我们最初的报价 | tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià | Placuit oblatio eorum pristinum recipere |
| 232 | The offer has been withdrawn | The offer has been withdrawn | 报价已被撤消 | bàojià yǐ bèi chèxiāo | Et offer quo fuerat, abducta |
| 233 | 那个报价已经撤销了 | nàgè bàojià yǐjīng chèxiāole | 那个报价已经取消了 | nàgè bàojià yǐjīng qǔxiāole | Offer illud est prius quam aufertur |
| 234 | They made me an offer I couln't refuse | They made me an offer I couln't refuse | 他们给了我一个我拒绝的提议 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì | Ipsi offerunt ego couln't abiectionem posuisti me |
| 235 | 他们提出了一个使我不好拒绝的报价 | tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià | 他们提出了一个使我不好拒绝的报价 | tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià | Respuistis oblata sunt a me |
| 236 | 他们给了我一个我拒绝的提议 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì | 他们给了我一个我拒绝的先前 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de xiānqián | Et dederunt mihi et ego rogationem stercora |
| 237 | the original price was £3 000, but I'm open to offers ( willing to consider offers that are less than that) | the original price was £3 000, but I'm open to offers (willing to consider offers that are less than that) | 原价为3000英镑，但我愿意接受报价（愿意考虑价格低于此价格的报价） | yuánjià wèi 3000 yīngbàng, dàn wǒ yuànyì jiēshòu bàojià (yuànyì kǎolǜ jiàgé dī yú cǐ jiàgé de bàojià) | fuit in originali pretium £ 000 III, sed me apertum est offers (qui sunt minus quam dedi si possessor alicujus navis) |
| 238 | 原价为3 000英镑，但价钱还可以商量 | yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng | 原价为3 000英镑，但价钱还可以商量 | yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng | Originale pretium MMM libras, sed potest etiam de pretio |
| 239 | see also o.n.o. | see also o.N.O. | 另见o.n.o。 | lìng jiàn o.N.O. | videatur etiam o.n.o. |
| 240 | a reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time | A reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | Tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | Summa minuetur pretium tation fere brevi temporis |
| 241 | (通常为短期的） 减价，削价；处理价；特价 | (tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià | （通常为短期的）减价，削价；处理价；特价 | (tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià | (Brevis Usually) discount, pretium secat detrahetur ex pretio, Carl |
| 242 | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | Vestibulum facilisis mollis pretium reduces normalis aliquid in brevi |
| 243 | This special offer is valid until the end of the month | This special offer is valid until the end of the month | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | Hoc valet special offer in mense usque ad consummationem saeculi |
| 244 | 这个特价优惠月底前有效 | zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào | 这个特价优惠月底前有效 | zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào | Hoc special offer effective ante finem |
| 245 | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | Hoc valet special offer usque ad consummationem saeculi |
| 246 | See next week's issue for details of more free offers | See next week's issue for details of more free offers | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | Details of altera septimana scriptor Vide ad exitus praebet magis liberum |
| 247 | 请见下周周刊有关更多免费赠品的详情 | qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng | 请见下周周刊有关更多免费赠品的详情 | qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng | Quia magis details, deinde septimana scriptor video Weekly Freebie |
| 248 | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | Pro magis notitia super additional gratis datur, videre deinde septimana scriptor exitus |
| 249 | They have an offer on beer at the moment | They have an offer on beer at the moment | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | Habent Bersabee simul offerantur |
| 250 | 他们目下正在打折卖啤酒 | tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ | 他们目下正在打折卖啤酒 | tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ | Aenean sunt, capitibus ut vendat cervisiam |
| 251 | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | Et nunc offero cervisia |
| 252 | on offer | on offer | 正在促销 | zhèngzài cùxiāo | super offer |
| 253 | that can be bought, used，etc• | that can be bought, used,etc• | 可以购买，使用等• | kěyǐ gòumǎi, shǐyòng děng• | et qui emit, usus est, etc • |
| 254 | 提供的;可买到;可使'用 | tígōng de; kě mǎi dào; kě shǐ'yòng | 提供的;可买到;可以'用 | tígōng de; kě mǎi dào; kěyǐ'yòng | Hoc provisum est, praesto, can 'cum |
| 255 | The following is a list of courses currently on offer | The following is a list of courses currently on offer | 以下是目前提供的课程列表 | yǐxià shì mùqián tígōng de kèchéng lièbiǎo | Et haec est currently in album cursus offer |
| 256 | 以下是目前所开设课程的清单 | yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān | 以下是目前所开设课程的清单 | yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān | Et haec est album juxta turmas suas |
| 257 | Prizes worth more than £20 000 are. on offer | Prizes worth more than £20 000 are. On offer | 奖金总额超过2万英镑。正在促销 | jiǎngjīn zǒng'é chāoguò 2 wàn yīngbàng. Zhèngzài cùxiāo | Praemium pretium £ XX plus sunt 000. In offer |
| 258 | 优胜者奖品总值逾 20 000 英镑 | yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng | 优胜者奖品总值逾20 000英镑 | yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng | Winners of praemium dignum magis quam 20000 libras |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| offer | 1382 | 1382 | offend |