| A | B | C | D | E | F | G | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| offer | 1382 | 1382 | offend | 20000abc | |||||
| 1 | the photo may cause nee to some people | The photo may cause nee to some people | 照片可能会引起某些人的不适 | Zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | the photo may cause nee to some people | la photo peut causer nee à certaines personnes | a foto pode causar nee para algumas pessoas | la foto puede causar nee a algunas personas | la foto potrebbe causare ne ad alcune persone |
| 2 | 这张照片可能会引起一些人的反 | zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn | 这张照片可能会引起一些人的反 | zhè zhāng zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē rén de fǎn | This photo may cause some people to react | Cette photo peut faire réagir certaines personnes | Esta foto pode fazer com que algumas pessoas reajam | Esta foto puede hacer que algunas personas reaccionen | Questa foto potrebbe far reagire alcune persone |
| 3 | 照片可能会引起某些人的不适 | zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | 照片可能会引起某些人的不适 | zhàopiàn kěnéng huì yǐnqǐ mǒu xiē rén de bùshì | Photos can cause discomfort for some people | Les photos peuvent être gênantes pour certaines personnes | As fotos podem causar desconforto para algumas pessoas | Las fotos pueden causar molestias a algunas personas. | Le foto possono causare disagio ad alcune persone |
| 4 | No one will take offence ( feel upset or insulted) if you leave early | No one will take offence (feel upset or insulted) if you leave early | 如果您提早离开，不会有人冒犯（感到沮丧或侮辱） | rúguǒ nín tízǎo líkāi, bù huì yǒurén màofàn (gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ) | No one will take offence (feel upset or insulted) if you leave early | Personne ne s'offusque (se sent contrarié ou insulté) si vous partez plus tôt | Ninguém vai se ofender (se sentir chateado ou insultado) se você sair mais cedo | Nadie se ofende (se siente molesto o insultado) si se va temprano | Nessuno si offenderà (sentirsi turbato o insultato) se si esce presto |
| 5 | 你若早退谁也不会介意的 | nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de | 你若早退谁也不会介意的 | nǐ ruò zǎotuì shéi yě bù huì jièyì de | No one would mind if you leave early | Personne ne m'en voudrait si vous partez tôt | Ninguém se importaria se você sair mais cedo | A nadie le importaría si te vas temprano | A nessuno importerebbe se si parte presto |
| 6 | Don't be so quick to take offence | Don't be so quick to take offence | 不要这么快就进攻 | bùyào zhème kuài jiù jìngōng | Don't be so quick to take offence | Ne soyez pas si prompt à vous vexer | Não seja tão rápido em se ofender | No seas tan rápido para ofenderte | Non essere così veloce a offenderti |
| 7 | 别一下就生气 | bié yīxià jiù shēngqì | 别一下就生气 | bié yīxià jiù shēngqì | Don't get angry | Ne vous fâchez pas | Não fique com raiva | No te enojes | Non arrabbiarti |
| 8 | no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.by sth you say or do | no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.By sth you say or do | 没有冒犯（非正式的）曾经说过您不是故意让某人感到沮丧或侮辱 | méiyǒu màofàn (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nín bùshì gùyì ràng mǒu rén gǎndào jǔsàng huò wǔrǔ | no offence (informal) used to say that you do not mean to upset or insult sb.by sth you say or do | aucune offense (informelle) ne disait pas que vous ne vouliez pas vexer ou insulter qb | nenhuma ofensa (informal) costumava dizer que você não pretende incomodar ou insultar sb.by sth você diz ou faz | sin ofender (informal) solía decir que no quiere molestar o insultar a alguien por algo que usted dice o hace | nessuna offesa (informale) era solita dire che non intendevi turbare o insultare sb. da quanto dici o fai |
| 9 | 无冒犯之意 | wú màofàn zhī yì | 无冒犯之意 | wú màofàn zhī yì | Not offensive | Pas offensant | Não é ofensivo | No ofensivo | Non offensivo |
| 10 | No offence, but I’d really like to be on my own | No offence, but I’d really like to be on my own | 没有冒犯，但我真的很想一个人呆 | méiyǒu màofàn, dàn wǒ zhēn de hěn xiǎng yīgè rén dāi | No offence, but I ’d really like to be on my own | Aucune infraction, mais je voudrais vraiment être seul | Sem ofensa, mas eu realmente gostaria de estar sozinha | Sin ofender, pero realmente me gustaría estar solo | Senza offesa, ma mi piacerebbe davvero essere da solo |
| 11 | 我无意冒犯，但我确实想自己一个人 | wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén | 我无意冒犯，但我确实想自己一个人 | wǒ wúyì màofàn, dàn wǒ quèshí xiǎng zìjǐ yīgè rén | I have no intention of offending, but I do want to be alone | Je n'ai aucune intention d'offenser, mais je veux être seul | Não tenho intenção de ofender, mas quero ficar sozinho | No tengo intención de ofender, pero sí quiero estar solo | Non ho intenzione di offendere, ma voglio essere solo |
| 12 | Offend | Offend | 得罪 | dézuì | Offend | Offenser | Ofender | Ofender | offendere |
| 13 | to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing | to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing | 使某人因某事而感到沮丧或不礼貌或令人尴尬 | shǐ mǒu rén yīn mǒu shì ér gǎndào jǔsàng huò bù lǐmào huò lìng rén gāngà | to make sb feel upset because of sth you say or do that is rude or embarrassing | faire en sorte que qb se sente bouleversé à cause de qch vous dites ou faites ce qui est grossier ou gênant | fazer sb sentir chateado por causa de sth você diz ou faz isso é rude ou embaraçoso | hacer que alguien se sienta molesto por algo que usted dice o hace que es grosero o vergonzoso | per far sentire la tua agitazione a causa di ciò che dici o fai che è scortese o imbarazzante |
| 14 | 得罪；冒犯 | dézuì; màofàn | 得罪；冒犯 | dézuì; màofàn | Offend | Offenser | Ofender | Ofender | Offendere; offensive |
| 15 | They’ll be offended if you don’t go to their wedding | They’ll be offended if you don’t go to their wedding | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | They ’ll be offended if you do n’t go to their wedding | Ils seront offensés si vous n’allez pas à leur mariage | Eles ficarão ofendidos se você não for ao casamento deles | Se ofenden si no vas a su boda | Saranno offesi se non andrai al loro matrimonio |
| 16 | 你若不参加他们的婚礼，他们会生气的 | nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de | 你若不参加他们的婚礼，他们会生气的 | nǐ ruò bùcānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì shēngqì de | If you don't attend their wedding, they will be angry. | Si vous n'assistez pas à leur mariage, ils seront en colère. | Se você não comparecer ao casamento, eles ficarão com raiva. | Si no asiste a su boda, se enojarán. | Se non partecipi al loro matrimonio, saranno arrabbiati. |
| 17 | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | 如果你不去参加他们的婚礼，他们会被冒犯 | rúguǒ nǐ bù qù cānjiā tāmen de hūnlǐ, tāmen huì bèi màofàn | If you do n’t go to their wedding, they will be offended | Si vous n'allez pas à leur mariage, ils seront offensés | Se você não for ao casamento deles, eles ficarão ofendidos | Si no vas a su boda, se ofenden | Se non vai al loro matrimonio, saranno offesi |
| 18 | Neil did not mean to offend anybody his joke | Neil did not mean to offend anybody his joke | 尼尔并不是要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | Neil did not mean to offend anybody his joke | Neil ne voulait offenser à personne sa blague | Neil não quis ofender ninguém a piada dele | Neil no quiso ofender a nadie con su chiste | Neil non intendeva offendere nessuno per la sua battuta |
| 19 | 尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁 | ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi | 尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁 | ní ěr kāi nàgè wánxiào bìngfēi xiǎng màofàn shéi | Neil didn't try to offend anyone | Neil n'a pas essayé d'offenser personne | Neil não tentou ofender ninguém | Neil no trató de ofender a nadie | Neil non ha cercato di offendere nessuno |
| 20 | 尼尔并不是要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìng bùshì yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | 尼尔并非要冒犯任何人的笑话 | ní ěr bìngfēi yào màofàn rènhé rén de xiàohuà | Neil is not meant to offend anyone's joke | Neil n'est pas censé offenser la blague de personne | Neil não pretende ofender a piada de ninguém | Neil no tiene la intención de ofender el chiste de nadie | Neil non intende offendere la battuta di nessuno |
| 21 | A TV interviewer must be careful not to offend | A TV interviewer must be careful not to offend | 电视访问员必须小心不要冒犯 | diànshì fǎngwèn yuán bìxū xiǎoxīn bùyào màofàn | A TV interviewer must be careful not to offend | Un intervieweur de télévision doit faire attention à ne pas offenser | Um entrevistador de TV deve ter cuidado para não ofender | Un entrevistador de televisión debe tener cuidado de no ofender | Un intervistatore TV deve fare attenzione a non offendere |
| 22 | 电视采访者必须小心别得罪人 | diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén | 电视采访者必须小心别得罪人 | diànshì cǎifǎng zhě bìxū xiǎoxīn bié dézuì rén | TV interviewers must be careful not to offend people | Les intervieweurs de télévision doivent faire attention à ne pas offenser les gens | Os entrevistadores de TV devem ter cuidado para não ofender as pessoas | Los entrevistadores de televisión deben tener cuidado de no ofender a las personas. | Gli intervistatori TV devono fare attenzione a non offendere le persone |
| 23 | to seem unpleasant to sb | to seem unpleasant to sb | 对某人似乎不愉快 | duì mǒu rén sìhū bùyúkuài | to seem unpleasant to sb | paraître désagréable à qn | parecer desagradável para sb | parecer desagradable a alguien | sembrare spiacevole a sb |
| 24 | 令人不适 | lìng rén bùshì | 令人不适 | lìng rén bùshì | Uncomfortable | Mal à l'aise | Desconfortável | Incómodo | scomodo |
| 25 | The smell from the farm offended some people | The smell from the farm offended some people | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | The smell from the farm offended some people | L'odeur de la ferme a offensé certaines personnes | O cheiro da fazenda ofendeu algumas pessoas | El olor de la granja ofendió a algunas personas. | L'odore della fattoria ha offeso alcune persone |
| 26 | 农场散发的气味让一些人闻了不舒服 | nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú | 农场散发的气味让一些人闻了不舒服 | nóngchǎng sànfà de qìwèi ràng yīxiē rén wén liǎo bú shūfú | The smell from the farm made some people uncomfortable | L'odeur de la ferme a mis certaines personnes mal à l'aise | O cheiro da fazenda deixou algumas pessoas desconfortáveis | El olor de la granja incomodaba a algunas personas. | L'odore della fattoria metteva a disagio alcune persone |
| 27 | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | 农场发出的气味使某些人不悦 | nóngchǎng fāchū de qìwèi shǐ mǒu xiē rén bù yuè | The smell from the farm offends some | L’odeur de la ferme choque certains | O cheiro da fazenda ofende alguns | El olor de la granja ofende a algunos | L'odore della fattoria offende alcuni |
| 28 | an ugly buildingthat offends the eye | an ugly buildingthat offends the eye | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | an ugly buildingthat offends the eye | un bâtiment moche qui blesse l'oeil | um edifício feio que ofende os olhos | un edificio feo que ofende la vista | un brutto edificio che offende l'occhio |
| 29 | 一座丑陋碍眼的建筑物 | yīzuò chǒulòu àiyǎn de jiànzhú wù | 一座丑陋妨碍眼的建筑物 | yīzuò chǒulòu fáng'ài yǎn de jiànzhú wù | An ugly building | Un bâtiment moche | Um edifício feio | Un edificio feo | Un brutto edificio |
| 30 | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | 令人讨厌的丑陋建筑 | lìng rén tǎoyàn de chǒulòu jiànzhú | Nasty ugly building | Vilain bâtiment moche | Desagradável feio edifício | Desagradable edificio feo | Brutto brutto edificio |
| 31 | (formal) to commit a crime or crimes | (formal) to commit a crime or crimes | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | (formal) to commit a crime or crimes | (formel) pour commettre un crime ou des crimes | (formal) cometer um crime ou crimes | (formal) cometer un delito o delitos | (formale) per commettere un crimine o crimini |
| 32 | 犯罪;犯法 | fànzuì; fànfǎ | 犯罪;犯法 | fànzuì; fànfǎ | Crime | Crime | Crime | Crimen | Crime; reato |
| 33 | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | （正式）犯罪 | (zhèngshì) fànzuì | (Official) crime | Crime (officiel) | Crime (oficial) | Crimen (oficial) | Crimine (ufficiale) |
| 34 | He started offending at the age of 16 | He started offending at the age of 16 | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | He started offending at the age of 16 | Il a commencé à commettre des délits à l'âge de 16 ans | Ele começou a ofender aos 16 anos | Comenzó a ofender a los 16 años. | Ha iniziato a offendere all'età di 16 anni |
| 35 | 他16岁就开始犯法 | tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ | 他16岁就开始犯法 | tā 16 suì jiù kāishǐ fànfǎ | He broke the law at the age of 16. | Il a enfreint la loi à l'âge de 16 ans. | Ele violou a lei aos 16 anos. | Él violó la ley a la edad de 16 años. | Ha infranto la legge all'età di 16 anni. |
| 36 | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | 他从16岁开始冒犯 | tā cóng 16 suì kāishǐ màofàn | He has been offended since he was 16 | Il a été offensé depuis l'âge de 16 ans. | Ele está ofendido desde os 16 anos | Se ha ofendido desde que tenía 16 años. | È stato offeso da quando aveva 16 anni |
| 37 | 〜（against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right | 〜(against sb/sth) (formal) to be against what people believe is morally right | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | ~ (Against sb / sth) (formal) to be against what people believe is morally right | ~ (Contre qn / qch) (formel) être contre ce que les gens croient être moralement juste | ~ (Contra sb / sth) (formal) ser contra o que as pessoas acreditam ser moralmente correto | ~ (Contra sb / sth) (formal) estar en contra de lo que la gente cree que es moralmente correcto | ~ (Contro sb / sth) (formale) essere contro ciò che la gente crede sia moralmente giusto |
| 38 | 违背（人情）；违反（常理）；有悖于 | wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú | 违背（人情）；违反（常理）；有悖于 | wéibèi (rénqíng); wéifǎn (chánglǐ); yǒu bèi yú | Against (human feelings); against (common sense); against | Contre (sentiments humains); contre (sens commun); contre | Contra (sentimentos humanos); contra (senso comum); contra | Contra (sentimientos humanos); contra (sentido común); contra | Contro (sentimenti umani); contro (senso comune); contro |
| 39 | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | 〜（反对某人/某事）（正式）与人们认为在道义上的对立 | 〜(fǎnduì mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) yǔ rénmen rènwéi zài dàoyì shàng de duìlì | ~ (Against someone / something) (officially) opposed to what people think is moral | ~ (Contre quelqu'un / quelque chose) (officiellement) opposé à ce que les gens considèrent comme moral | ~ (Contra alguém / alguma coisa) (oficialmente) contra o que as pessoas consideram morais | ~ (Contra alguien / algo) (oficialmente) opuesto a lo que la gente piensa que es moral | ~ (Contro qualcuno / qualcosa) (ufficialmente) contrario a ciò che la gente pensa sia morale |
| 40 | comments that offend against people’s religious beliefs | comments that offend against people’s religious beliefs | 冒犯人们宗教信仰的言论 | màofàn rénmen zōngjiào xìnyǎng de yánlùn | comments that offend against people ’s religious beliefs | commentaires qui offensent les croyances religieuses des gens | comentários que ofendem as crenças religiosas das pessoas | comentarios que ofenden las creencias religiosas de las personas | commenti che offendono le credenze religiose delle persone |
| 41 | 有悖人民宗教信仰的坪论 | yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn | 有悖人民宗教信仰的坪论 | yǒu bèi rénmín zōngjiào xìnyǎng de pínglùn | The theory of the people ’s religion | La théorie de la religion populaire | A teoria da religião das pessoas | La teoría de la religión del pueblo. | La teoria della religione del popolo |
| 42 | offended | offended | 得罪了 | dézuìle | offended | offensé | ofendido | ofendido | offeso |
| 43 | Alice looked rather offended | Alice looked rather offended | 爱丽丝看上去很生气 | àilì sī kàn shàngqù hěn shēngqì | Alice looked rather offended | Alice semblait plutôt offensée | Alice parecia um pouco ofendida | Alice parecía bastante ofendida | Alice sembrava piuttosto offesa |
| 44 | 艾丽斯显得愤愤不已 | ài lì sī xiǎndé fènfèn bùyǐ | 艾丽斯患有愤愤不已 | ài lì sī huàn yǒu fènfèn bùyǐ | Alice looked angry | Alice avait l'air fâchée | Alice parecia brava | Alice parecía enojada | Alice sembrava arrabbiata |
| 45 | offender a person who commits a crime | offender a person who commits a crime | 犯罪者 | fànzuì zhě | offender a person who commits a crime | délinquant une personne qui commet un crime | ofender uma pessoa que comete um crime | delincuente una persona que comete un delito | offensore una persona che commette un crimine |
| 46 | 犯罪者；违法者；罪犯 | fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn | 犯罪者；违法者；罪犯 | fànzuì zhě; wéifǎ zhě; zuìfàn | Offender; offender; offender | Délinquant, délinquant, délinquant | Ofensor; ofensor; ofensor | Delincuente; delincuente; delincuente | Reato; trasgressore; trasgressore |
| 47 | a persistent/serious/ violent，etc. q^ender | a persistent/serious/ violent,etc. Q^ender | 持续/严重/暴力等q ^ ender | chíxù/yánzhòng/bàolì děng q ^ ender | a persistent / serious / violent, etc. q ^ ender | persistant / sérieux / violent, etc. | persistente / grave / violento, etc. q ^ ender | persistente / grave / violento, etc. q ^ ender | un persistente / grave / violento, ecc. q ^ ender |
| 48 | 惯犯、重犯、暴力犯等 | guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng | 惯犯，重犯，暴力犯等 | guànfàn, chóngfàn, bàolì fàn děng | Repeat offender, repeat offender, violent offender, etc. | Récidiviste, récidiviste, délinquant violent, etc. | Repetido infrator, reincidente, agressor violento, etc. | Reincidente, reincidente, violento, etc. | Ripeti il colpevole, ripeti il colpevole, il colpevole violento, ecc. |
| 49 | a young offender institution | a young offender institution | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | a young offender institution | une institution pour jeunes délinquants | uma instituição jovem infrator | una institución para delincuentes juveniles | una giovane istituzione criminale |
| 50 | 青少年罪犯管教所 | qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ | 青少年罪犯管教所 | qīngshàonián zuìfàn guǎnjiào suǒ | Youth Offender Correctional Institution | Établissement correctionnel pour jeunes délinquants | Instituição Correcional para Jovens Ofensores | Institución correccional de delincuentes juveniles | Istituzione correttiva per i minorenni |
| 51 | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | 一个年轻的罪犯机构 | yīgè niánqīng de zuìfàn jīgòu | A young criminal agency | Une jeune agence criminelle | Uma jovem agência criminosa | Una joven agencia criminal | Una giovane agenzia criminale |
| 52 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche |
| 53 | first offender | first offender | 初犯 | chūfàn | first offender | premier délinquant | primeiro infrator | primer delincuente | primo colpevole |
| 54 | sex offender | sex offender | 性犯罪者 | xìng fànzuì zhě | sex offender | délinquant sexuel | agressor sexual | delincuente sexual | molestatore sessuale |
| 55 | a person or thing that does sth wrong | a person or thing that does sth wrong | 做错事的人或事 | zuò cuò shì de rén huò shì | a person or thing that does sth wrong | une personne ou une chose qui fait mal | uma pessoa ou coisa que faz algo errado | una persona o cosa que hace algo mal | una persona o cosa che fa qualcosa di sbagliato |
| 56 | 妨害…的人（或事物) | fánghài…de rén (huò shìwù) | 妨害…的人（或事物） | fánghài…de rén (huò shìwù) | To obstruct (a person) | Obstruer (une personne) | Obstruir (uma pessoa) | Obstruir (a una persona) | Ostacolare (una persona) |
| 57 | When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender | When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender | En matière de pollution, l’industrie chimique est un délinquant majeur | Quando se trata de poluição, a indústria química é um grande infrator | Cuando se trata de la contaminación, la industria química es un delincuente importante. | Quando si tratta di inquinamento, l'industria chimica è un grande trasgressore |
| 58 | 谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害 | tán dào huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài | 严重环境污染问题，化工产业是一大祸害 | yánzhòng huánjìng wūrǎn wèntí, huàgōng chǎnyè shì yī dà huòhài | When it comes to environmental pollution, the chemical industry is a big scourge | En ce qui concerne la pollution de l'environnement, l'industrie chimique est un grand fléau | Quando se trata de poluição ambiental, a indústria química é um grande flagelo | Cuando se trata de la contaminación ambiental, la industria química es un gran flagelo. | Quando si tratta di inquinamento ambientale, l'industria chimica è un grande flagello |
| 59 | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | 当涉及污染时，化学工业是主要犯罪者 | dāng shèjí wūrǎn shí, huàxué gōngyè shì zhǔyào fànzuì zhě | The chemical industry is the main criminal when it comes to pollution | L'industrie chimique est le principal criminel en matière de pollution | A indústria química é o principal criminoso quando se trata de poluição | La industria química es el principal criminal cuando se trata de la contaminación. | L'industria chimica è il principale criminale quando si tratta di inquinamento |
| 60 | offending | offending | 冒犯 | màofàn | offending | offensant | ofensivo | ofensivo | offendere |
| 61 | 冒犯 | màofàn | 冒犯 | màofàn | offend | Offensé | Ofendido | Ofendido | offendere |
| 62 | causing you to feel annoyed or upset; causing problems | causing you to feel annoyed or upset; causing problems | 使您感到烦恼或沮丧；引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí | causing you to feel annoyed or upset; causing problems | vous faire sentir ennuyé ou contrarié; ce qui cause des problèmes | fazendo com que você se sinta irritado ou chateado; causando problemas | haciendo que te sientas molesto o molesto; causando problemas | facendoti sentire infastidito o turbato, causando problemi |
| 63 | 烦人的；令人不安的；惹麻烦的 | fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de | 烦人的；令人不安的；惹麻烦的 | fánrén de; lìng rén bù'ān dì; rě máfan de | Annoying; disturbing; troublesome | Ennuyeux, dérangeant, gênant | Irritante; perturbador; problemático | Molesto, inquietante, problemático | Fastidioso; inquietante; fastidioso |
| 64 | 使您感到烦恼或沮丧； 引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò jǔsàng; yǐnqǐ wèntí | 使您感到烦恼或抑郁；引起问题 | shǐ nín gǎndào fánnǎo huò yìyù; yǐnqǐ wèntí | Annoy or frustrate you; cause problems | Vous ennuyer ou vous frustrer, causer des problèmes | Irritar ou frustrar você; causar problemas | Molestar o frustrarlo; causar problemas | Ti infastidisce o ti frustra, causa problemi |
| 65 | The offending paragraph was deleted | The offending paragraph was deleted | 违规段落已删除 | wéiguī duànluò yǐ shānchú | The offending paragraph was deleted | Le paragraphe incriminé a été supprimé | O parágrafo incorreto foi excluído | El párrafo infractor fue eliminado | Il paragrafo offensivo è stato eliminato |
| 66 | 令某些人不悦的那段话已经删除 | lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú | 令某些人不悦的那段话已经删除 | lìng mǒu xiē rén bù yuè dì nà duàn huà yǐjīng shānchú | The phrase that displeased some people has been deleted | La phrase qui a déplu à certaines personnes a été supprimée | A frase que desagradou algumas pessoas foi excluída | La frase que disgustó a algunas personas ha sido eliminada | La frase che ha dispiaciuto alcune persone è stata cancellata |
| 67 | 违规段落已删除 | wéiguī duànluò yǐ shānchú | 违规年初已删除 | wéiguī niánchū yǐ shānchú | Offending paragraph deleted | Paragraphe fautif supprimé | Parágrafo ofensivo excluído | Párrafo ofensor eliminado | Paragrafo offensivo eliminato |
| 68 | The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed | The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed | 一旦违规的车辆被移走，交通堵塞很快就消除了 | yīdàn wéiguī de chēliàng bèi yí zǒu, jiāotōng dǔsè hěn kuài jiù xiāochúle | The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed | L'embouteillage a rapidement disparu une fois le véhicule fautif enlevé | O engarrafamento logo desapareceu depois que o veículo infrator foi removido | El atasco de tráfico pronto desapareció una vez que el vehículo infractor había sido retirado. | L'ingorgo si è presto risolto una volta rimosso il veicolo in questione |
| 69 | 肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了 | zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle | 肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了 | zhàoshì chēliàng yījīng yí zǒu, jiāotōng yǒng dǔ xiànxiàng hěn kuài jiù xiāochúle | Once the accidental vehicle was removed, the traffic jam was quickly eliminated | Une fois le véhicule accidenté enlevé, l’embouteillage a été rapidement éliminé | Depois que o veículo acidental foi removido, o engarrafamento foi rapidamente eliminado | Una vez que se retiró el vehículo accidental, el atasco se eliminó rápidamente | Una volta rimosso il veicolo accidentale, l'ingorgo è stato rapidamente eliminato |
| 70 | guilty of a crime | guilty of a crime | 犯罪 | fànzuì | guilty of a crime | coupable d'un crime | culpado de um crime | culpable de un crimen | colpevole di un crimine |
| 71 | 有罪的；违法的 | yǒuzuì de; wéifǎ de | 有罪的；违法的 | yǒuzuì de; wéifǎ de | Guilty | Coupable | Culpado | Culpable | Guilty; illegale |
| 72 | The offending driver received a large fine | The offending driver received a large fine | 违规的司机处以高额罚款 | wéiguī de sījī chùyǐ gāo é fákuǎn | The offending driver received a large fine | Le conducteur fautif a reçu une grosse amende | O motorista infrator recebeu uma multa | El conductor infractor recibió una gran multa. | L'autista incriminato ha ricevuto una grande multa |
| 73 | 肇事司机被课以重额罚款 | zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn | 肇事司机被课以重额罚款 | zhàoshì sījī bèi kè yǐ zhòng é fákuǎn | The driver was fined | Le conducteur a été condamné à une amende | O motorista foi multado | El conductor fue multado | L'autista è stato multato |
| 74 | Offense | Offense | 罪行 | zuìxíng | Offense | Infraction | Ofensa | Ofensa | reato |
| 75 | offence | offence | 罪行 | zuìxíng | offence | infraction | ofensa | ofensa | reato |
| 76 | to commit an offense | to commit an offense | 犯罪 | fànzuì | to commit an offense | commettre un délit | cometer uma ofensa | cometer un delito | commettere un reato |
| 77 | 犯罪 | fànzuì | 犯罪 | fànzuì | Crime | Crime | Crime | Crimen | crimine |
| 78 | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places | 新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōnggòng chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places | La nouvelle loi érige en infraction pénale la consommation d'alcool dans les lieux publics | A nova lei torna crime o consumo de álcool em locais públicos | La nueva ley tipifica como delito el consumo de alcohol en lugares públicos. | La nuova legge rende reato il consumo di alcolici nei luoghi pubblici |
| 79 | 新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | 新法律将在公我场所饮酒定为刑事犯罪 | xīn fǎlǜ jiàng zài gōng wǒ chǎngsuǒ yǐnjiǔ dìng wèi xíngshì fànzuì | New law criminalizes drinking in public places | Une nouvelle loi criminalise la consommation d'alcool dans les lieux publics | Nova lei criminaliza beber em locais públicos | Nueva ley penaliza el consumo de alcohol en lugares públicos | La nuova legge criminalizza il bere in luoghi pubblici |
| 80 | a minor/serious offense | a minor/serious offense | 轻微/严重罪行 | qīngwéi/yánzhòngzuìxíng | a minor / serious offense | un délit mineur / grave | uma ofensa menor / grave | un delito menor / grave | un reato minore / grave |
| 81 | 轻/重罪 | qīng/zhòngzuì | 轻/重罪 | qīng/zhòng zuì | Misdemeanor | Misdemeanor | Contravenção | Delito menor | Luce / crimine |
| 82 | She pleaded guilty to five offenses | She pleaded guilty to five offenses | 她对五项罪行认罪。 | tā duì wǔ xiàng zuìxíng rènzuì. | She pleaded guilty to five offenses | Elle a plaidé coupable à cinq infractions | Ela se declarou culpada de cinco crimes | Se declaró culpable de cinco delitos. | Si è dichiarata colpevole di cinque reati |
| 83 | 她承认曾五次违反交通法规 | tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī | 她承认曾五次违反交通法规 | Tā chéngrèn céng wǔ cì wéifǎn jiāotōng fǎguī | She confessed to five traffic violations | Elle a avoué cinq infractions routières | Ela confessou cinco infrações de trânsito | Ella confesó cinco violaciones de tráfico | Ha confessato cinque violazioni del traffico |
| 84 | attack (sport 体）the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack | attack (sport tǐ)the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack | 进攻（运动体）主要目的是与另一队得分的团队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ lìng yī duì défēn de tuánduì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | attack (sport) the members of a team whose main aim is to score points against the other team; a method of attack | attaque (sport) les membres d'une équipe dont le but principal est de marquer des points contre l'autre équipe; méthode d'attaque | ataque (esporte) os membros de uma equipe cujo objetivo principal é marcar pontos contra a outra equipe; um método de ataque | atacar (deporte) a los miembros de un equipo cuyo objetivo principal es sumar puntos contra el otro equipo; un método de ataque | attaccare (sport 体) i membri di una squadra il cui scopo principale è quello di segnare punti contro l'altra squadra; un metodo di attacco |
| 85 | (球队的）前锋，锋线队员； 进攻方法；、攻势 | (qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì | （球队的）前锋，锋线队员；进攻方法；，攻势 | (qiú duì de) qiánfēng, fēngxiàn duìyuán; jìngōng fāngfǎ;, gōngshì | (Team) forward, forward; offensive method; | (Équipe) avant, avant, méthode offensive; | (Equipe) frente, frente, método ofensivo; | (Equipo) adelante, adelante, método ofensivo; | (Squadra) avanti, avanti, metodo offensivo; |
| 86 | 进攻（运动体）主要目的是与对方得分相抵的球队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng défēn xiàng dǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | 进攻（运动体）主要目的是与对方对抗相抵的球队成员；进攻的方法 | jìngōng (yùndòng tǐ) zhǔyào mùdì shì yǔ duìfāng duìkàng xiāngdǐ de qiú duì chéngyuán; jìngōng de fāngfǎ | Offensive | À l'offensive | Ofensivo | Ofensivo (cuerpo deportivo) Un miembro del equipo cuyo objetivo principal es compensar el puntaje del oponente; el método de ataque | Attack (corpo in movimento) obiettivo principale è quello di segnare contro gli altri membri del team; metodi di attacco |
| 87 | The Redskins'offense is stronger than their defense | The Redskins'offense is stronger than their defense | 红人的进攻比防守强 | hóng rén de jìngōng bǐ fángshǒu qiáng | The Redskins'offense is stronger than their defense | L'offense des Redskins est plus forte que leur défense | A ofensiva dos Redskins é mais forte que sua defesa | La ofensiva de los Redskins es más fuerte que su defensa | L'offesa dei Redskins è più forte della loro difesa |
| 88 | 印第安人队的进攻强于防守 | yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu | 印第安人队的进攻强于防守 | yìndì'ān rén duì de jìngōng qiáng yú fángshǒu | Indians offense better than defense | Les Indiens offensent mieux que la défense | Índios ofendem melhor que defesa | Los indios ofensan mejor que la defensa | Gli indiani offendono meglio della difesa |
| 89 | He played for the Chicago Bulls | He played for the Chicago Bulls | 他效力于芝加哥公牛队 | tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì | He played for the Chicago Bulls | Il a joué pour les Chicago Bulls | Ele jogou no Chicago Bulls | Jugó para los Chicago Bulls | Ha suonato per i Chicago Bulls |
| 90 | 他在芝加哥公牛队打前锋 | tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng | 他在芝加哥公牛队打前锋 | tā zài zhījiāgē gōngniú duì dǎ qiánfēng | He plays forward at the Chicago Bulls | Il joue en avant aux Chicago Bulls | Ele joga para a frente no Chicago Bulls | Él juega adelante en los Chicago Bulls | Gioca in avanti ai Chicago Bulls |
| 91 | 他效力于芝加哥公牛队 | tā xiàolì yú zhījiāgē gōngniú duì | 他效能于芝加哥公牛队 | tā xiàonéng yú zhījiāgē gōngniú duì | He plays for the Chicago Bulls | Il joue pour les Chicago Bulls | Ele joga no Chicago Bulls | Él juega para los Chicago Bulls | Suona per i Chicago Bulls |
| 92 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare |
| 93 | defense | defense | 防御 | fángyù | defense | défense | defesa | defensa | difesa |
| 94 | offensive | offensive | 进攻 | jìngōng | offensive | offensant | ofensivo | ofensivo | offensivo |
| 95 | 〜（to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed ! | 〜(to sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed! | 〜（对某人）粗鲁，使您感到沮丧，侮辱或烦恼！ | 〜(duì mǒu rén) cūlǔ, shǐ nín gǎndào jǔsàng, wǔrǔ huò fánnǎo! | ~ (To sb) rude in a way that causes you to feel upset, insulted or annoyed! | ~ (À qn) impoli de manière à vous sentir bouleversé, insulté ou agacé! | ~ (Para sb) rude de uma maneira que faz você se sentir chateado, insultado ou irritado! | ~ (Para alguien) grosero de una manera que te hace sentir molesto, insultado o molesto! | ~ (Per sb) maleducato in un modo che ti fa sentire sconvolto, offeso o infastidito! |
| 96 | 冒犯的；得罪人的；无礼的 | Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de | 冒犯的；得罪人的；无礼的 | Màofàn de; dézuì rén de; wú lǐ de | Offensive; offensive; offensive | Offensive, offensive, offensive | Ofensivo; ofensivo; ofensivo | Ofensivo; ofensivo; ofensivo | Offensivo; offensivo; offensivo |
| 97 | offensive remarks | offensive remarks | 攻击性言论 | gōngjí xìng yánlùn | offensive remarks | remarques offensantes | comentários ofensivos | observaciones ofensivas | osservazioni offensive |
| 98 | 冒犯的言论 | màofàn de yánlùn | 冒犯的言论 | màofàn de yánlùn | Offensive remarks | Remarques offensantes | Observações ofensivas | Observaciones ofensivas | Osservazioni offensive |
| 99 | His comments were deeply offensive to a large number of single mothers | His comments were deeply offensive to a large number of single mothers | 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲 | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn | His comments were deeply offensive to a large number of single mothers | Ses propos étaient profondément offensants pour un grand nombre de mères célibataires | Seus comentários foram profundamente ofensivos a um grande número de mães solteiras | Sus comentarios fueron profundamente ofensivos para un gran número de madres solteras. | I suoi commenti sono stati profondamente offensivi per un gran numero di madri single |
| 100 | . 他的评论卢重触怒了众多的单身母亲 | . Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn | 。他的评论卢重触怒了众多的单身母亲 | . Tā de píng lùn lú zhòng chùnùle zhòngduō de dānshēn mǔqīn | His comments Lu Zhong offended many single mothers | Ses commentaires Lu Zhong a offensé de nombreuses mères célibataires | Seus comentários Lu Zhong ofendeu muitas mães solteiras | Sus comentarios Lu Zhong ofendió a muchas madres solteras | I suoi commenti Lu Zhong hanno offeso molte madri single |
| 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b | 他的言论深深地冒犯了许多单身母亲b | tā de yánlùn shēn shēn de màofànle xǔduō dānshēn mǔqīn b | His remarks deeply offended many single mothersb | Ses propos ont profondément offensé de nombreuses mères célibatairesb | Seus comentários ofenderam profundamente muitas mães solteirasb | Sus comentarios ofendieron profundamente a muchas madres solterasb | Le sue osservazioni hanno offeso profondamente molte madri single | |
| 102 | The programme contains language which some viewers may find offensive. | The programme contains language which some viewers may find offensive. | 该节目包含一些观众可能会反感的语言。 | gāi jiémù bāohán yīxiē guānzhòng kěnéng huì fǎngǎn de yǔyán. | The programme contains language which some viewers may find offensive. | Le programme contient un langage que certains téléspectateurs peuvent trouver offensant. | O programa contém um idioma que alguns espectadores podem achar ofensivo. | El programa contiene lenguaje que algunos espectadores pueden encontrar ofensivo. | Il programma contiene una lingua che alcuni spettatori potrebbero trovare offensiva. |
| 103 | 节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言 | Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán | 节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言 | Jiémù lǐ shǐyòngle mǒu xiē guānzhòng kěnéng rènwéi shì fànjì de yǔyán | The show uses language that some viewers may consider to be taboo | L'émission utilise un langage que certains spectateurs peuvent considérer comme tabou | O programa usa uma linguagem que alguns espectadores podem considerar um tabu | El programa utiliza un lenguaje que algunos espectadores pueden considerar tabú | Lo spettacolo utilizza un linguaggio che alcuni spettatori potrebbero considerare tabù |
| 104 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | opposé | opposé | oposto | opuesto | opposé |
| 105 | inoffensive | inoffensive | 无礼的 | wú lǐ de | inoffensive | inoffensif | inofensivo | inofensivo | inoffensivo |
| 106 | (formal) extremely unpleasant | (formal) extremely unpleasant | （正式的）非常不愉快 | (zhèngshì de) fēicháng bùyúkuài | (formal) extremely unpleasant | (formel) extrêmement désagréable | (formal) extremamente desagradável | (formal) extremadamente desagradable | (formale) estremamente spiacevole |
| 107 | 极其讨厌的；令人不适的 | jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de | 极其讨厌的；令人不适的 | jíqí tǎoyàn de; lìng rén bùshì de | Extremely annoying | Extrêmement ennuyeux | Extremamente irritante | Extremadamente molesto | Estremamente fastidioso |
| 108 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 109 | obnoxious | obnoxious | 令人讨厌的 | lìng rén tǎoyàn de | obnoxious | odieux | detestável | desagradable | odioso |
| 110 | an offensive smell | an offensive smell | 难闻的气味 | nán wén de qìwèi | an offensive smell | une odeur d'offensive | um cheiro ofensivo | un olor ofensivo | un odore offensivo |
| 111 | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | Acrid smell | Odeur âcre | Cheiro acre | Olor acre | Odore acre |
| 112 | note at | note at | 不吃 | bù chī | note at | note à | nota em | nota en | nota a |
| 113 | disgusting | disgusting | 恶心的 | ěxīn de | disgusting | dégoûtant | nojento | asqueroso | disgustoso |
| 114 | connected with the act of attacking sb/sth | connected with the act of attacking sb/sth | 与攻击某人/某人的行为有关 | yǔ gōngjí mǒu rén/mǒu rén de xíngwéi yǒuguān | connected with the act of attacking sb / sth | lié à l'acte d'attaquer qn / qc | conectado com o ato de atacar sb / sth | conectado con el acto de atacar a alguien | connesso con l'atto di attaccare sb / sth |
| 115 | 攻击性的；进攻性的 | gōngjí xìng de; jìngōng xìng de | 攻击性的；进攻性的 | gōngjí xìng de; jìngōng xìng de | Offensive | À l'offensive | Ofensivo | Ofensivo | Offensivo; offensive |
| 116 | an offensive war | an offensive war | 进攻性战争 | jìngōng xìng zhànzhēng | an offensive war | une guerre offensive | uma guerra ofensiva | una guerra ofensiva | una guerra offensiva |
| 117 | 侵略战争 | qīnlüè zhànzhēng | 侵略战争 | qīnlüè zhànzhēng | War of aggression | Guerre d'agression | Guerra de agressão | Guerra de agresión | Guerra di aggressione |
| 118 | offensive action | offensive action | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | offensive action | action offensive | ação ofensiva | acción ofensiva | azione offensiva |
| 119 | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | 进攻行动 | jìngōng xíngdòng | Offensive action | Action offensive | Ação ofensiva | Acción ofensiva | Azione offensiva |
| 120 | He was charged with carrying an offensive weapon | He was charged with carrying an offensive weapon | 他被控携带进攻武器 | tā bèi kòng xiédài jìngōng wǔqì | He was charged with carrying an offensive weapon | Il a été accusé de porter une arme offensive | Ele foi acusado de portar uma arma ofensiva | Fue acusado de portar un arma ofensiva | Fu accusato di portare un'arma offensiva |
| 121 | 他被指控携带攻击性武器 | tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì | 他被指控携带攻击性武器 | tā pī zhǐkòng xiédài gōngjí xìng wǔqì | He is accused of carrying offensive weapons | Il est accusé de porter des armes offensives | Ele é acusado de portar armas ofensivas | Se le acusa de portar armas ofensivas. | È accusato di portare armi offensive |
| 122 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare |
| 123 | defensive( | defensive( | 防御性 | fángyù xìng | defensive ( | défensive ( | defensivo ( | defensivo | difensiva ( |
| 124 | (sport 体) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points | (sport tǐ) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points | （体育体）与控制球的球队有关；与得分行为有关 | (tǐyù tǐ) yǔ kòngzhì qiú de qiú duì yǒuguān; yǔ défēn háng wèi yǒuguān | (sport body) connected with the team that has control of the ball; connected with the act of scoring points | (corps sportif) connecté avec l'équipe qui contrôle le ballon, lié à l'acte de marquer des points | (corpo do esporte) conectado à equipe que tem o controle da bola; conectado ao ato de marcar pontos | (cuerpo deportivo) conectado con el equipo que tiene el control del balón; conectado con el acto de anotar puntos | (corpo sportivo) collegato con la squadra che ha il controllo della palla; collegato con l'atto di segnare punti |
| 125 | 攻方的；进攻型的；攻击型的 | Gōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de | 进攻方的；进攻型的；攻击型的 | Jìngōng fāng de; jìngōng xíng de; gōngjí xíng de | Offensive | À l'offensive | Ofensivo | Ofensivo | Il lato attaccando, offensivo, il tipo di attacco |
| 126 | offensive | offensive | 进攻 | jìngōng | offensive | offensant | ofensivo | ofensivo | offensivo |
| 127 | 进攻打法 | jìngōng dǎ fǎ | 进攻打法 | jìngōng dǎ fǎ | Offensive play | Jeu offensif | Jogo ofensivo | Juego ofensivo | Gioco offensivo |
| 128 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare |
| 129 | defensive | defensive | 防御性 | fángyù xìng | defensive | défensif | defensivo | defensiva | difensiva |
| 130 | offensively | offensively | 进攻性 | jìngōng xìng | offensively | offensivement | ofensivamente | ofensivamente | offensivamente |
| 131 | offensiveness | offensiveness | 冒犯性 | màofàn xìng | offensiveness | offensivité | ofensividade | ofensiva | offensività |
| 132 | a military operation in which large numbers of soldiers, etc. attack another country | a military operation in which large numbers of soldiers, etc. Attack another country | 大量士兵等袭击另一个国家的军事行动 | dàliàng shìbīng děng xíjí lìng yīgè guójiā de jūnshì xíngdòng | a military operation in which large numbers of soldiers, etc. attack another country | une opération militaire dans laquelle un grand nombre de soldats, etc. attaquent un autre pays | uma operação militar na qual um grande número de soldados etc. ataca outro país | Una operación militar en la que un gran número de soldados, etc., atacan a otro país. | un'operazione militare in cui un gran numero di soldati, ecc. attacca un altro paese |
| 133 | 进攻；攻击；侵犯 | jìngōng; gōngjí; qīnfàn | 进攻；攻击；侵犯 | jìngōng; gōngjí; qīnfàn | Offense | Infraction | Ofensa | Ofensa | Attaccare; attacco; violazioni |
| 134 | synonym strike | synonym strike | 同义词罢工 | tóngyìcí bàgōng | synonym strike | grève synonyme | greve sinônimo | huelga de sinónimos | sciopero sinonimo |
| 135 | an air offensive | an air offensive | 空中进攻 | kōngzhōng jìngōng | an air offensive | une offensive aérienne | uma ofensiva aérea | una ofensiva aérea | un'offensiva aerea |
| 136 | 空中攻击 | kōngzhōng gōngjí | 空中攻击 | kōngzhōng gōngjí | Air attack | Attaque aérienne | Ataque aéreo | Ataque aéreo | Attacco aereo |
| 137 | they launched the offensive on January | they launched the offensive on January | 他们在一月份发动了进攻 | tāmen zài yī yuèfèn fādòngle jìngōng | they launched the offensive on January | ils ont lancé l'offensive en janvier | eles lançaram a ofensiva em janeiro | lanzaron la ofensiva en enero | hanno lanciato l'offensiva a gennaio |
| 138 | 10他们于 1 月 10 日发动了进攻 | 10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng | 10他们于1月10日发动了进攻 | 10 tāmen yú 1 yuè 10 rì fādòngle jìngōng | 10 They launched the attack on January 10 | 10 Ils ont lancé l'attaque le 10 janvier. | 10 Eles lançaram o ataque em 10 de janeiro | 10 Lanzaron el ataque el 10 de enero | 10 Hanno lanciato l'attacco il 10 gennaio |
| 139 | a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.lot of attention | a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.Lot of attention | 旨在以引起广泛关注的方式实现某项目标的一系列行动 | zhǐ zài yǐ yǐnqǐ guǎngfàn guānzhù de fāngshì shíxiàn mǒu xiàngmù biāodì yī xìliè xíngdòng | a series of actions aimed at achieving sth in a way that attracts a.lot of attention | une série d'actions visant à obtenir de manière à attirer l'attention | uma série de ações destinadas a atingir o sth de uma maneira que atraia muita atenção | Una serie de acciones destinadas a lograr algo de una manera que atraiga mucha atención. | una serie di azioni volte a raggiungere lo sth in un modo che attira un sacco di attenzione |
| 140 | (引人注意的）系列行动；运动；攻势 | (yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì | （引人注意的）系列行动；运动；攻势 | (yǐn rén zhùyì de) xìliè xíngdòng; yùndòng; gōngshì | (Attractive) series of actions; campaigns; offensives | Série (attrayante) d’actions; sports; offensive | Série (atraente) de ações; campanhas; ofensivas | (Atractivo) serie de acciones; campañas; ofensivas | (Interessanti) serie di azioni; campagne; offensive |
| 141 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo |
| 142 | campaign | campaign | 运动 | yùndòng | campaign | campagne | campanha | campaña | campagna |
| 143 | The government has launched a new offensive against crime | The government has launched a new offensive against crime | 政府发起了新的打击犯罪行动 | zhèngfǔ fāqǐle xīn de dǎjí fànzuì xíngdòng | The government has launched a new offensive against crime | Le gouvernement a lancé une nouvelle offensive contre le crime | O governo lançou uma nova ofensiva contra o crime | El gobierno ha lanzado una nueva ofensiva contra el crimen. | Il governo ha lanciato una nuova offensiva contro il crimine |
| 144 | 政府发动了新的打击犯罪攻势 | zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì | 政府发动了新的打击犯罪攻势 | zhèngfǔ fādòngle xīn de dǎjí fànzuì gōngshì | Government launches new offensive against crime | Le gouvernement lance une nouvelle offensive contre le crime | Governo lança nova ofensiva contra o crime | Gobierno lanza nueva ofensiva contra el crimen | Il governo lancia una nuova offensiva contro il crimine |
| 145 | a sales offensive | a sales offensive | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | a sales offensive | une offensive de vente | uma ofensiva de vendas | una ofensiva de ventas | un'offensiva di vendita |
| 146 | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | 销售攻势 | xiāoshòu gōngshì | Sales offensive | Offensive de vente | Ofensiva de vendas | Ofensiva de ventas | Offensiva delle vendite |
| 147 | the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them) | the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them) | 公众似乎对他们最近的魅力攻势不服（他们试图使人们喜欢他们） | gōngzhòng sìhū duì tāmen zuìjìn de mèilì gōngshì bùfú (tāmen shìtú shǐ rénmen xǐhuān tāmen) | the public seems unconvinced by their latest charm offensive (their attempt to make people like them) | le public ne semble pas convaincu par leur dernière offensive de charme (leur tentative de rendre les gens comme eux) | o público parece não convencido por sua mais recente ofensiva de charme (sua tentativa de fazer as pessoas gostarem deles) | el público parece no estar convencido por su última ofensiva de encanto (su intento de hacer que a la gente le gusten) | il pubblico sembra non essere convinto dal loro ultimo fascino offensivo (il loro tentativo di rendere le persone come loro) |
| 148 | 公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势 | gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì | 公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势 | gōngzhòng sìhū bìng bù xiāngxìn tāmen zuìjìn suǒ biǎoyǎn de yīliánchuàn xiàoliǎn gōngshì | The public does not seem to believe in the series of smiling offensives they have recently performed | Le public ne semble pas croire à la série d’offensives souriantes qu’il vient de jouer | O público parece não acreditar na série de ofensivas sorridentes que eles fizeram recentemente | El público no parece creer en la serie de ofensivas sonrientes que han realizado recientemente. | Il pubblico non sembra credere alla serie di offensive sorridenti che hanno recentemente eseguito |
| 149 | be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you | be on the offensive to be attacking sb/sth rather than waiting for them to attack you | 进攻某人，而不是等他们进攻你 | jìngōng mǒu rén, ér bùshì děng tāmen jìngōng nǐ | be on the offensive to be attacking sb / sth rather than waiting for them to attack you | être à l'offensive pour attaquer qn / qn plutôt que d'attendre qu'ils vous attaquent | esteja na ofensiva para atacar sb / sth em vez de esperar que eles o atacem | estar a la ofensiva para atacar a alguien en lugar de esperar a que te ataquen | essere sull'offensiva per attaccare sb / sth piuttosto che aspettare che ti attaccino |
| 150 | 发动势；主动出击 | fādòng shì; zhǔdòng chūjí | 发动势；主动出击 | fādòng shì; zhǔdòng chūjí | Take the initiative; | Prendre l'initiative; | Tome a iniciativa; | Toma la iniciativa; | Prendi l'iniziativa; |
| 151 | go on (to) the offensive | go on (to) the offensive | 继续进攻 | jìxù jìngōng | go on (to) the offensive | passer à l'offensive | continuar (para) a ofensiva | ir a la ofensiva | continua (a) l'offensiva |
| 152 | take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you | take the offensive to start attacking sb/sth before they start attacking you | 在他们开始攻击你之前先进攻某人 | zài tāmen kāishǐ gōngjí nǐ zhīqián xiān jìngōng mǒu rén | take the offensive to start attacking sb / sth before they start attacking you | prendre l'offensive pour commencer à attaquer qn / qn avant qu'ils ne vous attaquent | tome a ofensiva para começar a atacar sb / sth antes que eles comecem a atacar você | toma la ofensiva para comenzar a atacar a alguien antes de que te ataquen | prendi l'offensiva per iniziare ad attaccare sb / sth prima che inizino ad attaccarti |
| 153 | 先发制人 | xiānfāzhìrén | 先发制人 | xiānfāzhìrén | Preemptive | Préventif | Preemptivo | Preventivo | Pre-emptive |
| 154 | offer | offer | 提供 | tígōng | offer | offre | oferecer | oferta | offerta |
| 155 | ~ sth (to sb) (for sth) | ~ sth (to sb) (for sth) | 〜（某人）（某物） | 〜(mǒu rén)(mǒu wù) | ~ sth (to sb) (for sth) | ~ qc (à qn) (pour qc) | ~ sth (para sb) (para sth) | ~ sth (a sb) (para algo) | ~ sth (to sb) (per sth) |
| 156 | 〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | 〜sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或某人愿意给某人某事 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu rén yuànyì gěi mǒu rén mǒu shì | ~ Sb sth to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | ~ Sb qc à dire que vous êtes prêt à le faire pour qn ou à donner qn à qn | ~ Sb sth para dizer que você está disposto a fazer sth por sb ou dar sth a sb | ~ Sb algo para decir que estás dispuesto a hacer algo por algo o dar algo a algo | ~ Sb sth per dire che sei disposto a fare sth per sb o dare sth a sb |
| 157 | 主动提出； 自愿给予 | zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ | 主动提出；自愿给予 | zhǔdòng tíchū; zìyuàn jǐyǔ | Offered on one's own initiative | Offert de sa propre initiative | Oferecido por iniciativa própria | Ofrecido por iniciativa propia | Offerto di propria iniziativa |
| 158 | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén | 〜某人某人说你愿意为某人做某事或愿意某事给某人 | 〜mǒu rén mǒu rén shuō nǐ yuànyì wèi mǒu rén zuò mǒu shì huò yuànyì mǒu shì gěi mǒu rén | ~ Someone Someone says you are willing to do something for someone or willing to give something to someone | ~ Quelqu'un Quelqu'un dit que vous êtes prêt à faire quelque chose pour quelqu'un ou prêt à donner quelque chose à quelqu'un | ~ Alguém Alguém diz que você está disposto a fazer algo por alguém ou disposto a dar algo a alguém | ~ Alguien Alguien dice que está dispuesto a hacer algo por alguien o dispuesto a dar algo a alguien | ~ Qualcuno Qualcuno dice che sei disposto a fare qualcosa per qualcuno o disposto a dare qualcosa a qualcuno |
| 159 | He offered $4 000 for the car | He offered $4 000 for the car | 他出价4000美元买车 | tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē | He offered $ 4 000 for the car | Il a offert 4 000 $ pour la voiture | Ele ofereceu US $ 4.000 pelo carro | Ofreció $ 4 000 por el auto | Ha offerto $ 4 000 per l'auto |
| 160 | 他出价4 000 充买这辆汽车 | tā chūjià 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē | 他奖励4 000充买这辆汽车 | tā jiǎnglì 4 000 chōng mǎi zhè liàng qìchē | He bid 4 000 for the car | Il enchérit 4 000 pour la voiture | Ele ofereceu 4 000 para o carro | Pujó 4 000 por el auto | Ha offerto 4 000 per l'auto |
| 161 | 他出价4000美元买车 | tā chūjià 4000 měiyuán mǎi chē | 他赢得4000美元买车 | tā yíngdé 4000 měiyuán mǎi chē | He bid $ 4,000 for a car | Il a offert 4000 $ pour une voiture | Ele ofereceu US $ 4.000 por um carro | Pujó $ 4,000 por un auto | Ha offerto $ 4.000 per un'auto |
| 162 | Josie had offered her services as a guide | Josie had offered her services as a guide | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Josie had offered her services as a guide | Josie avait offert ses services comme guide | Josie havia oferecido seus serviços como guia | Josie le había ofrecido sus servicios como guía. | Josie aveva offerto i suoi servizi come guida |
| 163 | 乔西曾表示愿意当向导 | qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo | 乔西曾表示愿意当向导 | qiáo xī céng biǎoshì yuànyì dāng xiàngdǎo | Josie has expressed willingness to be a guide | Josie a exprimé sa volonté d'être un guide | Josie expressou vontade de ser um guia | Josie ha expresado su voluntad de ser una guía. | Josie ha espresso la volontà di essere una guida |
| 164 | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Josie提供了她的服务作为向导 | Josie tígōngle tā de fúwù zuòwéi xiàngdǎo | Josie provides her service as a guide | Josie fournit ses services en tant que guide | Josie fornece seu serviço como guia | Josie brinda su servicio como guía | Josie offre il suo servizio come guida |
| 165 | he offered some useful advice | he offered some useful advice | 他提供了一些有用的建议 | tā tígōngle yīxiē yǒuyòng de jiànyì | he offered some useful advice | il a offert des conseils utiles | ele ofereceu alguns conselhos úteis | ofreció algunos consejos útiles | ha offerto alcuni consigli utili |
| 166 | 他提出了一些有益的建议 | tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì | 他提出了一些有益的建议 | tā tíchūle yīxiē yǒuyì de jiànyì | He made some helpful suggestions | Il a fait des suggestions utiles | Ele fez algumas sugestões úteis | Hizo algunas sugerencias útiles | Ha dato alcuni suggerimenti utili |
| 167 | They decided to offer the job to Jo | They decided to offer the job to Jo | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | They decided to offer the job to Jo | Ils ont décidé d'offrir le travail à Jo | Eles decidiram oferecer o trabalho a Jo | Decidieron ofrecerle el trabajo a Jo | Decisero di offrire il lavoro a Jo |
| 168 | 他们决定把这份工作给乔 | tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi qiáo | 他们决定把这份工作给给乔 | tāmen juédìng bǎ zhè fèn gōngzuò gěi gěi qiáo | They decided to give the job to Joe | Ils ont décidé de donner le travail à Joe | Eles decidiram dar o trabalho a Joe | Decidieron darle el trabajo a Joe | Decisero di affidare il lavoro a Joe |
| 169 | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | 他们决定把工作交给乔 | tāmen juédìng bǎ gōngzuò jiāo gěi qiáo | They decided to give the job to Joe | Ils ont décidé de donner le travail à Joe | Eles decidiram dar o trabalho a Joe | Decidieron darle el trabajo a Joe | Decisero di affidare il lavoro a Joe |
| 170 | they decided to offer Jo the job | they decided to offer Jo the job | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | they decided to offer Jo the job | ils ont décidé d'offrir à Jo le travail | eles decidiram oferecer a Jo o emprego | decidieron ofrecerle el trabajo a Jo | decisero di offrire a Jo il lavoro |
| 171 | 他们决定让乔做这件工作 | tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò | 他们决定让乔做这件工作 | tāmen juédìng ràng qiáo zuò zhè jiàn gōngzuò | They decided to let Joe do the job | Ils ont décidé de laisser Joe faire le travail | Eles decidiram deixar Joe fazer o trabalho | Decidieron dejar que Joe hiciera el trabajo | Decisero di lasciare che Joe facesse il lavoro |
| 172 | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | 他们决定为乔提供工作 | tāmen juédìng wèi qiáo tígōng gōngzuò | They decided to provide work for Joe | Ils ont décidé de fournir du travail à Joe | Eles decidiram fornecer trabalho para Joe | Decidieron proporcionar trabajo a Joe | Decisero di fornire lavoro a Joe |
| 173 | I gratefully took the cup.of coffee she offered me | I gratefully took the cup.Of coffee she offered me | 我感激地拿了杯咖啡，她给了我。 | wǒ gǎnjī de nále bēi kāfēi, tā gěile wǒ. | I gratefully took the cup.of coffee she offered me | Je pris avec reconnaissance la tasse du café qu'elle m'offrit | Com gratidão, peguei a xícara. De café que ela me ofereceu | Agradecida tomé la taza de café que me ofreció. | Ho preso con gratitudine la tazza di caffè che mi ha offerto |
| 174 | 我感激地接过毹递来的一杯咖啡 | wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi | 我感激地接过毹递来的一杯咖啡 | Wǒ gǎnjī de jiēguò shū dì lái de yībēi kāfēi | I am grateful for the cup of coffee I handed over | Je suis reconnaissant de prendre une tasse de café | Sou grato pela xícara de café que entreguei | Estoy agradecido de tomar una taza de café. | Sono grato di prendere una tazza di caffè |
| 175 | Taylor offered him 500 dollars to do the work | Taylor offered him 500 dollars to do the work | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | Taylor offered him 500 dollars to do the work | Taylor lui a offert 500 dollars pour faire le travail | Taylor ofereceu a ele 500 dólares para fazer o trabalho | Taylor le ofreció 500 dólares para hacer el trabajo. | Taylor gli ha offerto 500 dollari per fare il lavoro |
| 176 | 泰勒愿出 500 元扁他做这件工作 | tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò | 泰勒愿出500元扁他做这件工作 | tàilēi yuàn chū 500 yuán biǎn tā zuò zhè jiàn gōngzuò | Taylor is willing to pay 500 yuan to do this job | Taylor est prêt à payer 500 yuans pour faire ce travail | Taylor está disposto a pagar 500 yuanes para fazer este trabalho | Taylor está dispuesto a pagar 500 yuanes para hacer este trabajo | Taylor è disposto a pagare 500 yuan per fare questo lavoro |
| 177 | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | 泰勒愿意给他500美元做这项工作 | tàilēi yuànyì gěi tā 500 měiyuán zuò zhè xiàng gōngzuò | Taylor is willing to give him $ 500 for the job | Taylor est prêt à lui donner 500 $ pour le travail | Taylor está disposto a dar-lhe US $ 500 para o trabalho | Taylor está dispuesto a darle $ 500 por el trabajo | Taylor è disposto a dargli $ 500 per il lavoro |
| 178 | the kids offered to do the dishes | the kids offered to do the dishes | 孩子们愿意洗碗 | háizimen yuànyì xǐ wǎn | the kids offered to do the dishes | les enfants ont offert de faire la vaisselle | as crianças se ofereceram para lavar a louça | los niños se ofrecieron a lavar los platos | i bambini si sono offerti di lavare i piatti |
| 179 | 孩子们主动要求洗盘子 | háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi | 孩子们主动要求洗盘子 | háizimen zhǔdòng yāoqiú xǐ pánzi | Children asked to wash dishes | Enfants invités à laver la vaisselle | Crianças pediram para lavar a louça | Los niños pidieron lavar los platos | I bambini hanno chiesto di lavare i piatti |
| 180 | I'll do it, she offered | I'll do it, she offered | 我会的，她愿意 | wǒ huì de, tā yuànyì | I'll do it, she offered | Je vais le faire, elle a offert | Eu vou fazer isso, ela ofereceu | Lo haré, ella ofreció | Lo farò, si offrì |
| 181 | 这个我来做吧。她提议道 | zhège wǒ lái zuò ba. Tā tíyì dào | 这个我来做吧。她打算道 | zhège wǒ lái zuò ba. Tā dǎsuàn dào | Let me do this. She suggested | Laisse moi faire ça. Elle a suggéré | Deixe-me fazer isso. Ela sugeriu | Déjame hacer esto. Ella sugirió | Lasciami fare questo Lei ha suggerito |
| 182 | to make sth available or to provide the opportunity for sth | to make sth available or to provide the opportunity for sth | 提供某物或为某事提供机会 | tígōng mǒu wù huò wèi mǒu shì tígōng jīhuì | to make sth available or to provide the opportunity for sth | rendre qc disponible ou donner l'occasion à qch | disponibilizar o sth ou oferecer a oportunidade ao sth | hacer algo disponible o dar la oportunidad de algo | rendere disponibile sth o fornire l'opportunità per sth |
| 183 | 提供（东西或机会) ;供应 | tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng | 提供（东西或机会）;供应 | tígōng (dōngxī huò jīhuì); gōngyìng | Provide (something or opportunity); supply | Fournir (quelque chose ou une opportunité) | Fornecer (algo ou oportunidade); fornecer | Proporcionar (algo u oportunidad); suministrar | Fornire (qualcosa o opportunità); fornire |
| 184 | the hotel offers excellent facilities for families | the hotel offers excellent facilities for families | 酒店为家庭提供优质的设施 | jiǔdiàn wéi jiātíng tígōng yōuzhì de shèshī | the hotel offers excellent facilities for families | l'hôtel offre d'excellentes installations pour les familles | o hotel oferece excelentes instalações para famílias | El hotel ofrece excelentes instalaciones para familias. | l'hotel offre servizi eccellenti per le famiglie |
| 185 | 本旅馆提供优良的家庭服务设施 | běn lǚguǎn tígōng yōuliáng de jiātíng fúwù shèshī | 本旅馆提供优质的家庭服务设施 | běn lǚguǎn tígōng yōuzhì de jiātíng fúwù shèshī | The hostel offers excellent family services | L'auberge offre d'excellents services pour la famille | A pousada oferece excelentes serviços familiares | El hostal ofrece excelentes servicios familiares. | L'ostello offre eccellenti servizi per la famiglia |
| 186 | The job didn't offer any prospects for promotion | The job didn't offer any prospects for promotion | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | The job didn't offer any prospects for promotion | Le travail n'offrait aucune perspective de promotion | O trabalho não ofereceu perspectivas de promoção | El trabajo no ofrecía perspectivas de ascenso. | Il lavoro non offriva prospettive di promozione |
| 187 | 这扮工作没有任何升迁的希望 | zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng | 这扮工作没有任何升迁的希望 | zhè bàn gōngzuò méiyǒu rènhé shēngqiān de xīwàng | There is no hope of promotion for this job | Il n'y a aucun espoir de promotion pour ce travail | Não há esperança de promoção para este trabalho | No hay esperanza de promoción para este trabajo | Non c'è speranza di promozione per questo lavoro |
| 188 | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | 这项工作没有晋升的前景 | zhè xiàng gōngzuò méiyǒu jìnshēng de qiánjǐng | There is no prospect of promotion for this job | Il n'y a aucune perspective de promotion pour ce travail | Não há perspectiva de promoção para este trabalho | No hay perspectivas de promoción para este trabajo. | Non ci sono prospettive di promozione per questo lavoro |
| 189 | he did not offer any explanation for his behaviour | he did not offer any explanation for his behaviour | 他没有为自己的行为提供任何解释 | tā méiyǒu wéi zìjǐ de xíngwéi tígōng rènhé jiěshì | he did not offer any explanation for his behaviour | il n'a offert aucune explication pour son comportement | ele não ofereceu nenhuma explicação para seu comportamento | no ofreció ninguna explicación por su comportamiento | non ha offerto alcuna spiegazione per il suo comportamento |
| 190 | 他没有对自己的行为作出任何解释 | tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuòchū rènhé jiěshì | 他没有对自己的行为做出任何解释 | tā méiyǒu duì zìjǐ de xíngwéi zuò chū rènhé jiěshì | He gave no explanation for his actions | Il n'a donné aucune explication pour ses actions | Ele não deu explicação para suas ações | No dio explicaciones por sus acciones. | Non ha dato alcuna spiegazione per le sue azioni |
| 191 | 〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God | 〜sth/sb (up) (to sb)to give sth to God | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | ~ Sth / sb (up) (to sb) to give sth to God | ~ Sth / qn (up) (à qn) pour donner qn à Dieu | ~ Sth / sb (para cima) (para sb) para dar sth a Deus | ~ Sth / sb (arriba) (a sb) para dar algo a Dios | ~ Sth / sb (su) (a sb) per dare sth a Dio |
| 192 | 奉献，祭献（给上帝） | fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì) | 奉献，祭献（给上帝） | fèngxiàn, jì xiàn (gěi shàngdì) | Consecrate (to God) | Consacrer (à Dieu) | Consagrar (a Deus) | Consagrar (a Dios) | Consacrare (a Dio) |
| 193 | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | 〜某物/某物（向上）（至某物）将某物交给上帝 | 〜mǒu wù/mǒu wù (xiàngshàng)(zhì mǒu wù) jiāng mǒu wù jiāo gěi shàngdì | ~ Something / something (up) (to something) give something to God | ~ Quelque chose / quelque chose (haut) (quelque chose) donne quelque chose à Dieu | ~ Algo / algo (para cima) (para algo) dá algo a Deus | ~ Algo / algo (arriba) (a algo) dale algo a Dios | ~ Qualcosa / qualcosa (su) (a qualcosa) dare qualcosa a Dio |
| 194 | we offered up our prayers for the men’s safe return | we offered up our prayers for the men’s safe return | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | we offered up our prayers for the men ’s safe return | nous avons offert nos prières pour le retour en toute sécurité des hommes | oferecemos nossas orações pelo retorno seguro dos homens | ofrecimos nuestras oraciones por el regreso seguro de los hombres | abbiamo offerto le nostre preghiere per il sicuro ritorno degli uomini |
| 195 | 我们祈求上苍保祐他们平金归来 | wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái | 我们祈求上苍保佑他们平金归来 | wǒmen qíqiú shàngcāng bǎoyòu tāmen píng jīn guīlái | We pray to God to bless them to return | Nous prions Dieu de les bénir pour qu'ils reviennent | Oramos a Deus para abençoá-los para voltar | Roguemos a Dios para que los bendiga para que regresen. | Preghiamo Dio di benedirli affinché ritornino |
| 196 | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | 我们为这些人的平安归来祈祷 | wǒmen wèi zhèxiē rén de píng'ān guīlái qídǎo | We pray for the safe return of these people | Nous prions pour le retour en sécurité de ces personnes | Oramos pelo retorno seguro dessas pessoas | Oramos por el regreso seguro de estas personas. | Preghiamo per il sicuro ritorno di queste persone |
| 197 | have sth to offer to have sth available that sb wants | have sth to offer to have sth available that sb wants | 有某事提供某人想要的某物 | yǒu mǒu shì tígōng mǒu rén xiǎng yào de mǒu wù | have sth to offer to have sth available that sb wants | avoir qch à offrir d'avoir qn disponible que qn veuille | sth a oferecer para ter sth disponível que sb quer | tener algo para ofrecer tener algo disponible que alguien quiere | avere sth da offrire per avere sth disponibile che sb vuole |
| 198 | 能提供；能适合要求 | néng tígōng; néng shìhé yāoqiú | 能提供；能适合要求 | néng tígōng; néng shìhé yāoqiú | Can provide; can fit requirements | Peut fournir; peut répondre aux exigences | Pode fornecer; pode atender aos requisitos | Puede proporcionar; puede adaptarse a los requisitos | Può fornire; può soddisfare i requisiti |
| 199 | Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment | Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment | 牛津有很多娱乐活动可为游客提供 | niújīn yǒu hěnduō yúlè huódòng kě wéi yóukè tígōng | Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment | Oxford a beaucoup à offrir aux visiteurs en matière de divertissement | Oxford tem muito a oferecer aos visitantes em termos de entretenimento | Oxford tiene mucho que ofrecer a los visitantes como entretenimiento | Oxford ha molto da offrire ai visitatori in termini di intrattenimento |
| 200 | 牛津能向来访者运供很多娱乐活动 | niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng | 牛津能向来访者运供很多娱乐活动 | niújīn néng xiàng láifǎng zhě yùn gōng hěnduō yúlè huódòng | Oxford can provide visitors with many entertainment activities | Oxford peut proposer aux visiteurs de nombreuses activités de divertissement | Oxford pode oferecer aos visitantes muitas atividades de entretenimento | Oxford puede proporcionar a los visitantes muchas actividades de entretenimiento. | Oxford può offrire ai visitatori molte attività di intrattenimento |
| 201 | a young man with a great deal to offer (who is intelligent，has many skills, etc.) | a young man with a great deal to offer (who is intelligent,has many skills, etc.) | 一个年轻人，可以提供很多东西（他是个聪明人，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā shìgè cōngmíng rén, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | a young man with a great deal to offer (who is intelligent, has many skills, etc.) | un jeune homme qui a beaucoup à offrir (intelligent, doté de nombreuses compétences, etc.) | um jovem com muito a oferecer (que é inteligente, tem muitas habilidades etc.) | un joven con mucho que ofrecer (que es inteligente, tiene muchas habilidades, etc.) | un giovane con molto da offrire (che è intelligente, ha molte abilità, ecc.) |
| 202 | 一个多才多艺的年轻人 | Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén | 一个多才多艺的年轻人 | Yīgè duōcáiduōyì de niánqīng rén | A versatile young man | Un jeune homme polyvalent | Um jovem versátil | Un joven versátil | Un giovane versatile |
| 203 | 一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | 一个年轻人，可以提供很多东西（他很聪明，有很多技能，等等。） | yīgè niánqīng rén, kěyǐ tígōng hěnduō dōngxī (tā hěn cōngmíng, yǒu hěnduō jìnéng, děng děng.) | A young man can provide a lot of things (he is smart, has a lot of skills, etc.) | Un jeune homme qui peut fournir beaucoup de choses (il est intelligent, a beaucoup de compétences, etc.) | Um jovem que pode fornecer muitas coisas (ele é inteligente, tem muitas habilidades etc.) | Un joven que puede proporcionar muchas cosas (es inteligente, tiene muchas habilidades, etc.) | Un giovane che può fornire molte cose (è intelligente, ha molte abilità, ecc.) |
| 204 | offer your handto hold out your hand for sb to shake | Offer your handto hold out your hand for sb to shake | 伸出你的手，使某人握手 | Shēn chū nǐ de shǒu, shǐ mǒu rén wòshǒu | offer your handto hold out your hand for sb to shake | offrir votre mainpour tendre la main pour que qb agite | ofereça sua mão para estender sua mão para que o sb agite | ofrezca su mano para extender su mano para que alguien la sacuda | offri la tua mano per tendere la tua mano affinché sb agiti |
| 205 | 伸出手(以便同别人握手) | shēn chūshǒu (yǐbiàn tóng biérén wòshǒu) | 传说手（煞同别人握手） | chuánshuō shǒu (shā tóng biérén wòshǒu) | Reach out (to shake hands with someone) | Tendre la main (pour serrer la main de quelqu'un) | Estenda a mão (para cumprimentar alguém) | Alcance (para estrechar la mano de alguien) | Allunga la mano (per stringere la mano a qualcuno) |
| 206 | 伸出你的手伸出来让某人握手 | shēn chū nǐ de shǒu shēn chūlái ràng mǒu rén wòshǒu | 传说你的手象征来让某人握手 | chuánshuō nǐ de shǒu xiàngzhēng lái ràng mǒu rén wòshǒu | Reach out your hand to get someone to shake hands | Tendez la main pour que quelqu'un serre la main | Estenda a mão para conseguir alguém para apertar as mãos | Extiende tu mano para que alguien te dé la mano | Allunga la mano per convincere qualcuno a stringere la mano |
| 207 | (of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | (of sth/to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | （某事/某事）（某事/某事）（某人愿意做某事） | (mǒu shì/mǒu shì)(mǒu shì/mǒu shì)(mǒu rén yuànyì zuò mǒu shì) | (of sth / to do sth) an act of saying that you are willing to do sth for sb or give sth to sb | (de qch / faire qch) un acte de dire que vous êtes prêt à faire qch pour qn ou donner qc à qn | (de sth / to sth) um ato de dizer que você está disposto a fazer sth por sb ou dar sth a sb | (de algo / hacer algo) un acto de decir que estás dispuesto a hacer algo por alguien o dar algo a alguien | (of sth / to sth) un atto per dire che sei disposto a fare sth per sb o dare sth a sb |
| 208 | 主动提议；建议 | zhǔdòng tíyì; jiànyì | 主动提出；建议 | zhǔdòng tíchū; jiànyì | Unsolicited proposal | Proposition non sollicitée | Proposta não solicitada | Propuesta no solicitada | Proposta non richiesta |
| 209 | Thank you for your kind offer of help | Thank you for your kind offer of help | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | Thank you for your kind offer of help | Merci pour votre aimable offre d'aide | Obrigado por sua gentil oferta de ajuda | Gracias por su amable oferta de ayuda. | Grazie per la cortese offerta di aiuto |
| 210 | 谢谢你的好心帮助 | xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù | 谢谢你的好心帮助 | xièxiè nǐ de hǎoxīn bāngzhù | Thank you for your kind help | Merci pour votre aide | Obrigado por sua ajuda | Gracias por su amable ayuda. | Grazie per il vostro gentile aiuto |
| 211 | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | 感谢您提供的帮助 | gǎnxiè nín tígōng de bāngzhù | Thank you for your help | Merci pour votre aide | Obrigado pela ajuda | Gracias por su ayuda | Grazie per il vostro aiuto |
| 212 | I accepted her offer to pay. | I accepted her offer to pay. | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | I accepted her offer to pay. | J'ai accepté son offre de payer. | Aceitei sua oferta de pagamento. | Acepté su oferta de pago. | Ho accettato la sua offerta di pagamento. |
| 213 | 她要付款，我同意了 | Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle | 她要付款，我同意了 | Tā yào fùkuǎn, wǒ tóngyìle | She wants to pay, I agree | Elle veut payer, je suis d'accord | Ela quer pagar, eu concordo | Ella quiere pagar, estoy de acuerdo | Vuole pagare, sono d'accordo |
| 214 | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | 我接受了她的付款要求。 | wǒ jiēshòule tā de fùkuǎn yāoqiú. | I accepted her payment request. | J'ai accepté sa demande de paiement. | Aceitei o pedido de pagamento dela. | Acepté su solicitud de pago. | Ho accettato la sua richiesta di pagamento. |
| 215 | to accept/refuse/decline an offer | To accept/refuse/decline an offer | 接受/拒绝/拒绝要约 | Jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | to accept / refuse / decline an offer | accepter / refuser / refuser une offre | aceitar / recusar / recusar uma oferta | aceptar / rechazar / rechazar una oferta | per accettare / rifiutare / rifiutare un'offerta |
| 216 | 接受 / 拒绝 / 谢绝好意 | jiēshòu/ jùjué/ xièjué hǎoyì | 接受/拒绝/谢绝好意 | jiēshòu/jùjué/xièjué hǎoyì | Accept / decline / decline | Accepter / décliner / décliner | Aceitar / recusar / recusar | Aceptar / rechazar / rechazar | Accetta / rifiuta / rifiuta |
| 217 | 接受/拒绝/拒绝要约 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | 接受/拒绝/拒绝要约 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoyuē | Accept / Reject / Reject Offer | Accepter / Refuser / Refuser Offre | Aceitar / Rejeitar / Rejeitar Oferta | Aceptar / rechazar / rechazar oferta | Accetta / Rifiuta / Rifiuta offerta |
| 218 | I took him up on his offer of a loan | I took him up on his offer of a loan | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | I took him up on his offer of a loan | Je l'ai accepté avec son offre de prêt | Aceitei-o em sua oferta de empréstimo | Lo acepté con su oferta de préstamo. | L'ho accettato con la sua offerta di prestito |
| 219 | 他±动借钱给我，我接受了 | tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule | 他±动借钱给我，我接受了 | tā ±dòng jiè qián gěi wǒ, wǒ jiēshòule | He lent me money, I accepted | Il m'a prêté de l'argent, j'ai accepté | Ele me emprestou dinheiro, eu aceitei | Me prestó dinero, acepté | Mi ha prestato soldi, ho accettato |
| 220 | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | 我接受他的贷款要约 | wǒ jiēshòu tā de dàikuǎn yāoyuē | I accept his loan offer | J'accepte son offre de prêt | Eu aceito sua oferta de empréstimo | Acepto su oferta de préstamo | Accetto la sua offerta di prestito |
| 221 | You can’t just turn down offers of work like that | You can’t just turn down offers of work like that | 您不能只是拒绝这样的工作机会 | nín bùnéng zhǐshì jùjué zhèyàng de gōngzuò jīhuì | You ca n’t just turn down offers of work like that | Vous ne pouvez pas simplement refuser des offres de travail comme ça | Você não pode simplesmente recusar ofertas de trabalho como essa | No puedes simplemente rechazar ofertas de trabajo como ese | Non puoi semplicemente rifiutare offerte di lavoro del genere |
| 222 | 人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀 | rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya | 人家给你工作，你不能就那样一一谢绝呀 | rénjiā jǐ nǐ gōngzuò, nǐ bùnéng jiù nàyàng yīyī xièjué ya | You work for you, you ca n’t decline it all like that | Vous travaillez pour vous, vous ne pouvez pas tout refuser comme ça | Você trabalha para você, não pode recusar tudo assim | Trabajas para ti, no puedes rechazarlo todo así | Lavori per te, non puoi rifiutare tutto così |
| 223 | an offer of marriage | an offer of marriage | 求婚 | qiúhūn | an offer of marriage | une offre de mariage | uma oferta de casamento | una oferta de matrimonio | un'offerta di matrimonio |
| 224 | 求婚 | qiúhūn | 求婚 | qiúhūn | propose | Proposer | Propor | Proponer | proporre |
| 225 | 〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth | 〜(for sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth | 〜（某物）某人愿意为某物支付的金额 | 〜(mǒu wù) mǒu rén yuànyì wèi mǒu wù zhīfù de jīn'é | ~ (For sth) an amount of money that sb is willing to pay for sth | ~ (Pour qch) une somme d'argent que qn est prêt à payer pour qch | ~ (Para sth) uma quantia em dinheiro que sb está disposta a pagar por sth | ~ (Por algo) una cantidad de dinero que sb está dispuesto a pagar por algo | ~ (Per sth) una somma di denaro che sb è disposta a pagare per sth |
| 226 | 出价；报价： | chūjià; bàojià: | 奖金；报价： | jiǎngjīn; bàojià: | Bid; | Offre; | Lance; | Oferta; | Bid; Citazione: |
| 227 | I’ve had an offer of 2.500 for the car | I’ve had an offer of 2.500 For the car | 我对这辆车的报价是2.500 | Wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | I ’ve had an offer of 2.500 for the car | J'ai eu une offre de 2.500 pour la voiture | Eu tive uma oferta de 2.500 para o carro | He tenido una oferta de 2.500 por el auto | Ho avuto un'offerta di 2.500 per l'auto |
| 228 | 有人向我出价 2 500 元买这辆汽车 | yǒurén xiàng wǒ chūjià 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē | 有人向我认为2 500元买这辆汽车 | Yǒurén xiàng wǒ rènwéi 2 500 yuán mǎi zhè liàng qìchē | Someone offered me 2 500 yuan to buy this car | Quelqu'un m'a offert 2 500 yuans pour acheter cette voiture | Alguém me ofereceu 2 500 yuan para comprar este carro | Alguien me ofreció 2 500 yuanes para comprar este auto | Qualcuno mi ha offerto 2 500 yuan per comprare questa macchina |
| 229 | 我对这辆车的报价是2.500 | wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | 我对这辆车的报价是2.500 | wǒ duì zhè liàng chē de bàojià shì 2.500 | My offer for this car is 2.500 | Mon offre pour cette voiture est 2.500 | Minha oferta para este carro é 2.500 | Mi oferta para este auto es de 2.500 | La mia offerta per questa macchina è 2.500 |
| 230 | They’ve decided to accept our original offer | They’ve decided to accept our original offer | 他们决定接受我们的原始报价 | Tāmen juédìng jiēshòu wǒmen de yuánshǐ bàojià | They ’ve decided to accept our original offer | Ils ont décidé d’accepter notre offre originale | Eles decidiram aceitar nossa oferta original | Han decidido aceptar nuestra oferta original. | Hanno deciso di accettare la nostra offerta originale |
| 231 | 他们已决定接受我们最初的报价 | tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià | 他们已决定接受我们最初的报价 | tāmen yǐ juédìng jiēshòu wǒmen zuìchū de bàojià | They have decided to accept our initial offer | Ils ont décidé d'accepter notre offre initiale | Eles decidiram aceitar nossa oferta inicial | Han decidido aceptar nuestra oferta inicial. | Hanno deciso di accettare la nostra offerta iniziale |
| 232 | The offer has been withdrawn | The offer has been withdrawn | 报价已被撤消 | bàojià yǐ bèi chèxiāo | The offer has been withdrawn | L'offre a été retirée | A oferta foi retirada | La oferta ha sido retirada. | L'offerta è stata ritirata |
| 233 | 那个报价已经撤销了 | nàgè bàojià yǐjīng chèxiāole | 那个报价已经取消了 | nàgè bàojià yǐjīng qǔxiāole | That quote has been withdrawn | Cette citation a été retirée | Essa citação foi retirada | Esa cita ha sido retirada | Quella citazione è stata ritirata |
| 234 | They made me an offer I couln't refuse | They made me an offer I couln't refuse | 他们给了我一个我拒绝的提议 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì | They made me an offer I couln't refuse | Ils m'ont fait une offre que je ne pouvais pas refuser | Eles me fizeram uma oferta que eu não podia recusar | Me hicieron una oferta que no podría rechazar | Mi hanno fatto un'offerta che non potevo rifiutare |
| 235 | 他们提出了一个使我不好拒绝的报价 | tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià | 他们提出了一个使我不好拒绝的报价 | tāmen tíchūle yīgè shǐ wǒ bù hǎo jùjué de bàojià | They made a quote that made me bad | Ils ont fait une citation qui m'a fait mal | Eles fizeram uma citação que me fez mal | Hicieron una cita que me hizo mal | Hanno fatto una citazione che mi ha reso cattivo |
| 236 | 他们给了我一个我拒绝的提议 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de tíyì | 他们给了我一个我拒绝的先前 | tāmen gěile wǒ yīgè wǒ jùjué de xiānqián | They gave me an offer I refused | Ils m'ont fait une offre que j'ai refusée | Eles me deram uma oferta que eu recusei | Me dieron una oferta que rechacé | Mi hanno dato un'offerta che ho rifiutato |
| 237 | the original price was £3 000, but I'm open to offers ( willing to consider offers that are less than that) | the original price was £3 000, but I'm open to offers (willing to consider offers that are less than that) | 原价为3000英镑，但我愿意接受报价（愿意考虑价格低于此价格的报价） | yuánjià wèi 3000 yīngbàng, dàn wǒ yuànyì jiēshòu bàojià (yuànyì kǎolǜ jiàgé dī yú cǐ jiàgé de bàojià) | the original price was £ 3 000, but I'm open to offers (willing to consider offers that are less than that) | le prix initial était de 3 000 £, mais je suis ouvert aux offres (acceptant de prendre en compte des offres inférieures) | o preço original era de 3.000 libras, mas estou aberto a ofertas (disposto a considerar ofertas inferiores a isso) | el precio original era de £ 3 000, pero estoy abierto a ofertas (dispuesto a considerar ofertas que son menos que eso) | il prezzo originale era di £ 3 000, ma sono aperto alle offerte (disposto a prendere in considerazione offerte che sono meno di quello) |
| 238 | 原价为3 000英镑，但价钱还可以商量 | yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng | 原价为3 000英镑，但价钱还可以商量 | yuánjià wèi 3 000 yīngbàng, dàn jiàqián hái kěyǐ shāngliáng | Original price was 3,000, but the price is negotiable | Le prix initial était de 3 000, mais le prix est négociable | O preço original era de 3.000, mas o preço é negociável | El precio original era de 3.000, pero el precio es negociable. | Il prezzo originale era di 3.000, ma il prezzo è negoziabile |
| 239 | see also o.n.o. | see also o.N.O. | 另见o.n.o。 | lìng jiàn o.N.O. | see also o.n.o. | voir aussi o.n.o. | ver também o.n.o. | ver también o.n.o. | vedi anche o.n.o. |
| 240 | a reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time | A reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | Tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | a reduction in the normal price of sth, usually for a short period of time | une réduction du prix normal de qch, généralement pour une courte période | uma redução no preço normal do sth, geralmente por um curto período de tempo | Una reducción en el precio normal de algo, generalmente por un corto período de tiempo | una riduzione del prezzo normale di sth, di solito per un breve periodo di tempo |
| 241 | (通常为短期的） 减价，削价；处理价；特价 | (tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià | （通常为短期的）减价，削价；处理价；特价 | (tōngcháng wèi duǎnqí de) jiǎn jià, xuèjià; chǔlǐ jià; tèjià | (Usually short-term) markdown | Démarque (généralement à court terme) | Remarcação (geralmente de curto prazo) | Reducción (generalmente a corto plazo), reducción; precio de oferta; precio especial | Riduzione (di solito a breve termine), riduzione; prezzo dell'operazione; prezzo speciale |
| 242 | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | 通常在短时间内降低某物的正常价格 | tōngcháng zài duǎn shíjiān nèi jiàngdī mǒu wù de zhèngcháng jiàgé | Reduce the normal price of something usually within a short period of time | Réduire le prix normal de quelque chose habituellement en peu de temps | Reduza o preço normal de algo geralmente dentro de um curto período de tempo | Reduzca el precio normal de algo generalmente en un corto período de tiempo | Ridurre il prezzo normale di qualcosa in genere entro un breve periodo di tempo |
| 243 | This special offer is valid until the end of the month | This special offer is valid until the end of the month | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | This special offer is valid until the end of the month | Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois | Esta oferta especial é válida até o final do mês | Esta oferta especial es válida hasta fin de mes. | Questa offerta speciale è valida fino alla fine del mese |
| 244 | 这个特价优惠月底前有效 | zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào | 这个特价优惠月底前有效 | zhège tèjià yōuhuì yuèdǐ qián yǒuxiào | This special offer is valid until the end of the month | Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois | Esta oferta especial é válida até o final do mês | Esta oferta especial es válida hasta fin de mes. | Questa offerta speciale è valida fino alla fine del mese |
| 245 | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | 此特别优惠有效期至月底 | cǐ tèbié yōuhuì yǒuxiàoqí zhì yuèdǐ | This special offer is valid until the end of the month | Cette offre spéciale est valable jusqu'à la fin du mois | Esta oferta especial é válida até o final do mês | Esta oferta especial es válida hasta fin de mes. | Questa offerta speciale è valida fino alla fine del mese |
| 246 | See next week's issue for details of more free offers | See next week's issue for details of more free offers | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | See next week's issue for details of more free offers | Voir le numéro de la semaine prochaine pour plus de détails sur les offres gratuites | Consulte a edição da próxima semana para obter detalhes sobre mais ofertas gratuitas | Consulte el número de la próxima semana para obtener más información sobre ofertas gratuitas. | Vedi il numero della prossima settimana per i dettagli di altre offerte gratuite |
| 247 | 请见下周周刊有关更多免费赠品的详情 | qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng | 请见下周周刊有关更多免费赠品的详情 | qǐng jiàn xià zhōu zhōukān yǒuguān gèng duō miǎnfèi zèngpǐn de xiángqíng | See next weekly for more freebies | Voir la semaine prochaine pour plus de cadeaux | Veja a próxima semana para mais brindes | Vea el próximo semanario para más regalos | Vedi il prossimo settimanale per ulteriori omaggi |
| 248 | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | 有关更多免费优惠的详细信息，请参见下周的问题 | yǒuguān gèng duō miǎnfèi yōuhuì de xiángxì xìnxī, qǐng cānjiàn xià zhōu de wèntí | For more details on free offers, see next week's question | Pour plus de détails sur les offres gratuites, voir la question de la semaine prochaine | Para mais detalhes sobre ofertas gratuitas, consulte a pergunta da próxima semana | Para más detalles sobre ofertas gratuitas, vea la pregunta de la próxima semana | Per maggiori dettagli sulle offerte gratuite, consulta la domanda della prossima settimana |
| 249 | They have an offer on beer at the moment | They have an offer on beer at the moment | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | They have an offer on beer at the moment | Ils ont une offre sur la bière en ce moment | Eles têm uma oferta de cerveja no momento | Tienen una oferta de cerveza en este momento. | Al momento hanno un'offerta sulla birra |
| 250 | 他们目下正在打折卖啤酒 | tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ | 他们目下正在打折卖啤酒 | tāmen mùxià zhèngzài dǎzhé mài píjiǔ | They are selling beer at a discount | Ils vendent de la bière à un prix réduit | Eles estão vendendo cerveja com desconto | Están vendiendo cerveza con descuento. | Stanno vendendo birra con uno sconto |
| 251 | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | 他们现在有啤酒要约 | tāmen xiànzài yǒu píjiǔ yāoyuē | They now have a beer offer | Ils ont maintenant une offre de bière | Eles agora têm uma oferta de cerveja | Ahora tienen una oferta de cerveza. | Ora hanno un'offerta di birra |
| 252 | on offer | on offer | 正在促销 | zhèngzài cùxiāo | on offer | sur l'offre | em oferta | en oferta | in offerta |
| 253 | that can be bought, used，etc• | that can be bought, used,etc• | 可以购买，使用等• | kěyǐ gòumǎi, shǐyòng děng• | that can be bought, used, etc • | qui peuvent être achetés, utilisés, etc. • | que pode ser comprado, usado etc. | que se pueden comprar, usar, etc. | che possono essere acquistati, utilizzati, ecc. • |
| 254 | 提供的;可买到;可使'用 | tígōng de; kě mǎi dào; kě shǐ'yòng | 提供的;可买到;可以'用 | tígōng de; kě mǎi dào; kěyǐ'yòng | Provided; available; available for use | Fourni; disponible; disponible pour utilisation | Fornecido; disponível; disponível para uso | Proporcionado; disponible; disponible para su uso | Fornito; disponibile; disponibile per l'uso |
| 255 | The following is a list of courses currently on offer | The following is a list of courses currently on offer | 以下是目前提供的课程列表 | yǐxià shì mùqián tígōng de kèchéng lièbiǎo | The following is a list of courses currently on offer | Ce qui suit est une liste de cours actuellement offerts | A seguir, é apresentada uma lista de cursos atualmente oferecidos | La siguiente es una lista de cursos que se ofrecen actualmente. | Di seguito è riportato un elenco di corsi attualmente offerti |
| 256 | 以下是目前所开设课程的清单 | yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān | 以下是目前所开设课程的清单 | yǐxià shì mùqián suǒ kāishè kèchéng de qīngdān | Below is a list of courses currently offered | Vous trouverez ci-dessous une liste des cours actuellement offerts. | Abaixo está uma lista dos cursos oferecidos atualmente | A continuación se muestra una lista de los cursos que se ofrecen actualmente. | Di seguito è riportato un elenco di corsi attualmente offerti |
| 257 | Prizes worth more than £20 000 are. on offer | Prizes worth more than £20 000 are. On offer | 奖金总额超过2万英镑。正在促销 | jiǎngjīn zǒng'é chāoguò 2 wàn yīngbàng. Zhèngzài cùxiāo | Prizes worth more than £ 20 000 are. On offer | Des prix d'une valeur supérieure à 20 000 £ sont offerts. | São mais de 20.000 libras esterlinas em oferta. | Los premios por valor de más de £ 20 000 son. | Sono previsti premi per un valore superiore a £ 20.000 |
| 258 | 优胜者奖品总值逾 20 000 英镑 | yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng | 优胜者奖品总值逾20 000英镑 | yōushèng zhě jiǎngpǐn zǒng zhí yú 20 000 yīngbàng | Winner prizes total more than £ 20,000 | Les prix des gagnants totalisent plus de 20 000 £ | Os prêmios vencedores totalizam mais de £ 20.000 | Los premios ganadores suman más de £ 20,000 | I premi dei vincitori ammontano a oltre £ 20.000 |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| offer | 1382 | 1382 | offend | 20000abc |