A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin tcheque
  PRECEDENT NEXT    
  object 1373 1373 obnoxious  
1 the main objective of this meeting is to give more information on our plans The main objective of this meeting is to give more information on our plans 这次会议的主要目的是提供有关我们计划的更多信息 Zhè cì huìyì de zhǔyào mùdì shì tígōng yǒuguān wǒmen jìhuà de gèng duō xìnxī Hlavním cílem této schůzky je poskytnout více informací o našich plánech
2 故次会议的主要目的是进一步介绍我们的计划 gù cì huìyì de zhǔyào mùdì shì jìnyībù jièshào wǒmen de jìhuà 故次会议的主要目的是进一步介绍我们的计划 gù cì huìyì de zhǔyào mùdì shì jìnyībù jièshào wǒmen de jìhuà Hlavním účelem setkání je dále představit náš plán.
3 note at note at 不吃 bù chī poznámka pod
4 target target 目标 mùbiāo terč
5 (also objective lens) (technical the lens in a telescope or microscope that is nearest to the object being looked at  (also objective lens) (technical the lens in a telescope or microscope that is nearest to the object being looked at  （也是物镜）（技术上最接近被观察物体的望远镜或显微镜中的透镜 (yěshì wùjìng)(jìshù shàng zuì jiējìn bèi guānchá wùtǐ de wàngyuǎnjìng huò xiǎnwéijìng zhōng de tòujìng (také objektiv) (technická čočka v dalekohledu nebo mikroskopu, která je nejblíže k objektu, který má být
6 (望远镜或显微镜的) 物镜 (wàngyuǎnjìng huò xiǎnwéijìng de) wùjìng （望远镜或显微镜的）物镜 (wàngyuǎnjìng huò xiǎnwéijìng de) wùjìng Objektiv (pro dalekohled nebo mikroskop)
7 picture  picture  图片 túpiàn Obrázek
8 laboratory laboratory 实验室 shíyàn shì Laboratoř
9 not influenced by personal feelings or opinions; considering only facts not influenced by personal feelings or opinions; considering only facts 不受个人感觉或意见的影响；仅考虑事实 bù shòu gèrén gǎnjué huò yìjiàn de yǐngxiǎng; jǐn kǎolǜ shìshí Není ovlivněn osobními pocity nebo názory;
10 念观的；就事论事的；禾带个人 感情的 niàn guān de; jiùshìlùnshì de; hé dài gèrén gǎnqíng de 念观的；就事论事的；禾带个人感情的 niàn guān de; jiùshìlùnshì de; hé dài gèrén gǎnqíng de Podívejte se na věci, dělejte věci na zemi;
11  synonym  synonym  代名词  dàimíngcí  Synonymum
12  unbiased  unbiased  无偏见的  wú piānjiàn de  Neobjektivní
13 an objective analysis/assessment/report  an objective analysis/assessment/report  客观分析/评估/报告 kèguān fēnxī/pínggū/bàogào Objektivní analýza / hodnocení / zpráva
14 客观的分析/评价/报告 kèguān de fēnxī/píngjià/bàogào 客观的分析/评价/报告 kèguān de fēnxī/píngjià/bàogào Objektivní analýza / hodnocení / zpráva
15 objective criteria  objective criteria  客观标准 kèguān biāozhǔn Objektivní kritéria
16 客观标准 kèguān biāozhǔn 客观标准 kèguān biāozhǔn Objektivní standard
17 I find it difficult to objective where he’s concerned I find it difficult to objective where he’s concerned 我发现很难确定他的关注点 wǒ fāxiàn hěn nán quèdìng tā de guānzhù diǎn Je pro mě těžké zaměřit se na to, o koho jde
18 只要涉及他，我就难以做到保持客观  zhǐyào shèjí tā, wǒ jiù nányǐ zuò dào bǎochí kèguān  只要涉及他，我就难以做到保持客观 zhǐyào shèjí tā, wǒ jiù nányǐ zuò dào bǎochí kèguān Dokud se to týká, nemůžu to udržet objektivní.
19 opposé opposé 反对 fǎnduì Opozice
20 subjective subjective 主观 zhǔguān Subjektivní
21 主观 zhǔguān 主观 zhǔguān Subjektivní
22  (philosophy)existing outside the mind; based on facts that can be proved   (philosophy)existing outside the mind; based on facts that can be proved   （哲学）存在于心灵之外；基于可以证明的事实  (zhéxué) cúnzài yú xīnlíng zhī wài; jīyú kěyǐ zhèngmíng de shìshí  (filozofie) existující mimo mysl, na základě skutečností, které lze prokázat
23 客观存在的; 基于事实的 kèguān cúnzài de; jīyú shìshí de 客观存在的;基于事实的 kèguān cúnzài de; jīyú shìshí de Objektivně přítomné, založené na faktech
24   （哲学）存在于心灵之外； 基于可以证明的事实   (zhéxué) cúnzài yú xīnlíng zhī wài; jīyú kěyǐ zhèngmíng de shìshí （哲学）存在于心灵之外；基于可以证明的事实 (zhéxué) cúnzài yú xīnlíng zhī wài; jīyú kěyǐ zhèngmíng de shìshí (filozofie) existuje mimo mysl, na základě prokazatelných skutečností
25 objective reality  objective reality  客观现实 kèguān xiànshí Objektivní realita
26 客观现实 kèguān xiànshí 客观现实 kèguān xiànshí Objektivní realita
27 opposé opposé 反对 fǎnduì Opozice
28 subjective subjective 主观 zhǔguān Subjektivní
29  (grammar) the objective case is the one which is used for the object of a sentence  (grammar) the objective case is the one which is used for the object of a sentence  （语法）客观案例是用于句子宾语的案例  (yǔfǎ) kèguān ànlì shì yòng yú jùzi bīnyǔ de ànlì  (gramatika) objektivním případem je ten, který se používá pro předmět věty
30  宾格的  bīn gé de  宾格的  bīn gé de  Binge
31 objectively objectively 客观地 kèguān de Objektivně
32  Looked at objectively, the situation is not too bad.  Looked at objectively, the situation is not too bad.  客观地看，情况还不错。  kèguān de kàn, qíngkuàng hái bùcuò.  Při pohledu na objektivně není situace příliš špatná.
33 客观地看，局面并不算太糟 Kèguān de kàn, júmiàn bìng bù suàn tài zāo 客观地看，局面并不算太糟 Kèguān de kàn, júmiàn bìng bù suàn tài zāo Objektivně není situace tak špatná.
34 客观地看，情况还不错 kèguān de kàn, qíngkuàng hái bùcuò 客观地看，情况还不错 kèguān de kàn, qíngkuàng hái bùcuò Objektivně není situace špatná.
35 Can these effects be objectively measured? Can these effects be objectively measured? 可以客观地衡量这些影响吗？ kěyǐ kèguān de héngliáng zhèxiē yǐngxiǎng ma? Lze tyto účinky objektivně měřit?
36 这些结桌能客观地衡量吗？ Zhèxiē jié zhuō néng kèguān de héngliáng ma? 这些结桌能客观地基准吗？ Zhèxiē jié zhuō néng kèguān dì jīzhǔn ma? Lze tyto tabulky objektivně měřit?
37  objectivity  Objectivity  客观性  Kèguān xìng  Objektivita
38  There was a lack of objectivity in the way the candidates were judged.  There was a lack of objectivity in the way the candidates were judged.  候选人的评判缺乏客观性。  hòuxuǎn rén de píngpàn quēfá kèguān xìng.  Způsob, jakým byl kandidát posuzován, nebyl objektivní.
39 对候选人的评定缺乏客观性 Duì hòuxuǎn rén de píngdìng quēfá kèguān xìng 对候选人的评估缺乏客观性 Duì hòuxuǎn rén de pínggū quēfá kèguān xìng Nedostatek objektivity při hodnocení uchazečů
40 候选人的评判缺乏客观性 hòuxuǎn rén de píngpàn quēfá kèguān xìng 候选人的评判缺乏客观性 hòuxuǎn rén de píngpàn quēfá kèguān xìng Kandidátův rozsudek postrádá objektivitu
41 scientific objectivity  scientific objectivity  科学客观性 kēxué kèguān xìng Vědecká objektivita
42 科学客观性 kēxué kèguān xìng 科学客观性 kēxué kèguān xìng Vědecká objektivita
43 科学的客观性 kēxué de kèguān xìng 科学的客观性 kēxué de kèguān xìng Vědecká objektivita
44 opposé opposé 反对 fǎnduì Opozice
45 subjectivity subjectivity 主观性 zhǔguān xìng Subjektivita
46 object language  object language  对象语言 duìxiàng yǔyán Objektový jazyk
47 (linguistics 语肓) (linguistics yǔ huāng) （语言学肓） (yǔyán xué huāng) (lingvistika)
48 target language target language 目标语言 mùbiāo yǔyán Cílový jazyk
49  (computing 计）object code  (computing jì)object code  （计算计）目标代码  (jìsuàn jì) mùbiāo dàimǎ  (výpočetní metr) kód objektu
50 object lesson  object lesson  对象课 duìxiàng kè Lekce předmětu
51 a practical example of what you should or should not do in a particular situation a practical example of what you should or should not do in a particular situation 关于在特定情况下应该或不应该做什么的实际例子 guānyú zài tèdìng qíngkuàng xià yīnggāi huò bù yìng gāi zuò shénme de shíjì lìzi praktický příklad toho, co byste měli nebo neměli dělat v konkrétní situaci
52 借鉴；经验教训 jièjiàn; jīngyàn jiàoxùn 一流；经验教训 yīliú; jīngyàn jiàoxùn Poučení
53 objector 〜（to sth) a person who objects to sth objector 〜(to sth) a person who objects to sth 反对（反对）某人反对某人 fǎnduì (fǎnduì) mǒu rén fǎnduì mǒu rén Objector ~ (to sth) osoba, která proti tomu sth
54  反对者  fǎnduì zhě  反对者  fǎnduì zhě  Oponent
55 There were no objectors to the plan. There were no objectors to the plan. 没有反对该计划的人。 méiyǒu fǎnduì gāi jìhuà de rén. K plánu nebyly žádné námitky.
56 没有人反对这个计划 Méiyǒu rén fǎnduì zhège jìhuà 没有人反对这个计划 Méiyǒu rén fǎnduì zhège jìhuà Nikdo není proti tomuto plánu
57 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Viz také
58 conscientious objector conscientious objector 出于良心拒服兵役者 chū yú liángxīn jù fú bīngyì zhě Svědomitý odpůrce
59 object program  object program  目标程式 mùbiāo chéngshì Objektový program
60 (computing 计）a program into which another program is translated by a compiler  or an assembler  (computing jì)a program into which another program is translated by a compiler  or an assembler  （计算计）由编译器或汇编器将另一个程序翻译成的程序 (jìsuàn jì) yóu biānyì qì huò huìbiān qì jiāng lìng yīgè chéngxù fānyì chéng de chéngxù (výpočetní program) program, do kterého je překladač nebo assembler přeložen jiný program
61 (编译或汇编程序的）目标程序 (biānyì huò huìbiān chéngxù de) mùbiāo chéngxù （编译或汇编程序的）目标程序 (biānyì huò huìbiān chéngxù de) mùbiāo chéngxù Cílový program (kompilovaný nebo assembler)
62 objet d'art  objet d'art  艺术作品 yìshù zuòpǐn Objet d'art
63 objets d'art  objets d'art  艺术品 yìshù pǐn Objets d'art
64 艺术品 yìshù pǐn 艺术品 yìshù pǐn Kresba
65  (from French) a small artistic object, used for decoration  (from French) a small artistic object, used for decoration  （来自法国）一种小的艺术品，用于装饰  (láizì fàguó) yī zhǒng xiǎo de yìshù pǐn, yòng yú zhuāngshì  (z francouzštiny) malý umělecký předmět, který se používá k výzdobě
66  (装饰性的)小艺术品，小工艺品  (zhuāngshì xìng de) xiǎo yìshù pǐn, xiǎo gōngyìpǐn  （装饰性的）小艺术品，小工艺品  (zhuāngshì xìng de) xiǎo yìshù pǐn, xiǎo gōngyìpǐn  (dekorativní) drobná umělecká díla, drobná řemesla
67   （来自法国）一种小的艺术品，用于装饰   (láizì fàguó) yī zhǒng xiǎo de yìshù pǐn, yòng yú zhuāngshì （来自法国）一种小的艺术品，用于装饰 (láizì fàguó) yī zhǒng xiǎo de yìshù pǐn, yòng yú zhuāngshì (z Francie) malé umělecké dílo používané k dekoraci
68 obligated  〜（to do sth)( formal) having a moral or legal duty to do sth  obligated  〜(to do sth)(formal) having a moral or legal duty to do sth  负有道德或法律责任的〜（做某事）（正式的） fù yǒu dàodé huò fǎlǜ zérèn de〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì de) Povinný ~ (dělat sth) (formální), který má morální nebo zákonnou povinnost dělat sth
69 (道义或法律上）有义务的，有责任的，必须的  (dàoyì huò fǎlǜ shàng) yǒu yìwù de, yǒu zérèn de, bìxū de  （道义或法律上）有义务的，有责任的，必须的 (dàoyì huò fǎlǜ shàng) yǒu yìwù de, yǒu zérèn de, bìxū de (d. morálně nebo právně) závazné, odpovědné, povinné
70 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonymum
71 obliged obliged 有义务的 yǒu yìwù de Povinné
72 He felt obligated to help He felt obligated to help 他觉得有义务提供帮助 tā juédé yǒu yìwù tígōng bāngzhù Cítil se povinen pomáhat
73 他觉得有义务帮忙 tā juédé yǒu yìwù bāngmáng 他觉得有义务帮忙 tā juédé yǒu yìwù bāngmáng Cítí se povinen pomáhat
74 obligation  the state of being forced to do sth because it is your duty, or because of a law, etc. obligation  the state of being forced to do sth because it is your duty, or because of a law, etc. 义务由于您的职责或法律等原因而被迫做某事的状态 yìwù yóuyú nín de zhízé huò fǎlǜ děng yuányīn ér bèi pò zuò mǒu shì de zhuàngtài Povinnost státu, který je nucen dělat, protože je to vaše povinnost, nebo zákon, atd.
75 义务；职责；责任 Yìwù; zhízé; zérèn 义务；职责；责任 yìwù; zhízé; zérèn Povinnost
76 You are under no obligation to buy anything. You are under no obligation to buy anything. 您没有义务购买任何东西。 nín méiyǒu yìwù gòumǎi rènhé dōngxī. Nejste povinni nic koupit.
77 你不必非买什么东西不可 Nǐ bùbì fēi mǎi shénme dōngxī bùkě 你不必非买什么东西不可 Nǐ bùbì fēi mǎi shénme dōngxī bùkě Nemusíte nic kupovat.
78 She did not feel under any obligation to tell  him the truth She did not feel under any obligation to tell  him the truth 她没有义务告诉他真相 tā méiyǒu yìwù gàosù tā zhēnxiàng Necítila žádnou povinnost říkat mu pravdu
79 她觉得没有义务告诉他实情 tā juédé méiyǒu yìwù gàosù tā shíqíng 她觉得没有义务告诉他实情 tā juédé méiyǒu yìwù gàosù tā shíqíng Cítí, že nemá povinnost mu říkat pravdu.
80 I don't want people coming to see me out of a sense of obligation I don't want people coming to see me out of a sense of obligation 我不希望别人因为责任感而看到我 wǒ bù xīwàng biérén yīnwèi zérèngǎn ér kàn dào wǒ Nechci, aby mě lidé přicházeli vidět ze smyslu pro povinnost
81 我禾想让别人迫于无奈来看我 wǒ hé xiǎng ràng biérén pò yú wúnài lái kàn wǒ 我禾想让别人迫于无奈来看我 wǒ hé xiǎng ràng biérén pò yú wúnài lái kàn wǒ Chci, aby mě ostatní viděli bezmocně.
82 We will send you an estimate for the work without obligation ( you do not have to accept it) We will send you an estimate for the work without obligation (you do not have to accept it) 我们将向您发送一份没有义务的工作估算（您不必接受） wǒmen jiāng xiàng nín fāsòng yī fèn méiyǒu yìwù de gōngzuò gūsuàn (nín bùbì jiēshòu) Bez závazku vám zašleme odhad díla (nemusíte ji akceptovat)
83 我们将寄上工程估算，孜供参考 wǒmen jiāng jì shàng gōngchéng gūsuàn, zī gōng cānkǎo 我们将寄上工程工程，孜供参考 wǒmen jiāng jì shàng gōngchéng gōngchéng, zī gōng cānkǎo Zašleme technický odhad pro informaci.
84 something which you must do because you have promised，because of a law, etc something which you must do because you have promised,because of a law, etc 因为法律等原因，您必须做的事情，因为您已经答应了 yīnwèi fǎlǜ děng yuányīn, nín bìxū zuò de shìqíng, yīnwèi nín yǐjīng dāyìngle Něco, co musíte udělat, protože jste slíbili, kvůli zákonu atd
85  (已承诺的或法律等规定的）义务，责任  (yǐ chéngnuò de huò fǎlǜ děng guīdìng de) yìwù, zérèn  （已承诺的或法律等规定的）义务，责任  (yǐ chéngnuò de huò fǎlǜ děng guīdìng de) yìwù, zérèn  (závazné nebo zákonné) povinnosti
86 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonymum
87 commitment commitment 承诺 chéngnuò Potvrdit
88  to fulfil your Iegal/professional/financial obligations   to fulfil your Iegal/professional/financial obligations   履行您的法律/专业/财务义务  lǚxíng nín de fǎlǜ/zhuānyè/cáiwù yìwù  K plnění vašich zákonných / profesních / finančních závazků
89 履行法律 / 职业 / 财务责任 lǚxíng fǎlǜ/ zhíyè/ cáiwù zérèn 初步法律/职业/财务责任 chūbù fǎlǜ/zhíyè/cáiwù zérèn Plnění právní / profesní / finanční odpovědnosti
90 履行您的法律/专业/财务义务 lǚxíng nín de fǎlǜ/zhuānyè/cáiwù yìwù 初步您的法律/专业/财务义务 chūbù nín de fǎlǜ/zhuānyè/cáiwù yìwù Splňte své zákonné / profesní / finanční závazky
91 They reminded him of his contractual  obligations They reminded him of his contractual  obligations 他们使他想起了他的合同义务 tāmen shǐ tā xiǎngqǐle tā de hétóng yìwù Připomněli mu jeho smluvní závazky
92 他们提醒他注意合同规定的义务 tāmen tíxǐng tā zhùyì hétóng guīdìng de yìwù 他们提醒他注意合同规定的义务 tāmen tíxǐng tā zhùyì hétóng guīdìng de yìwù Připomněli mu smluvní závazky
93 We have a moral obligation to protect the environment  We have a moral obligation to protect the environment  我们负有保护环境的道义责任 wǒmen fù yǒu bǎohù huánjìng de dàoyì zérèn Máme morální povinnost chránit životní prostředí
94 我们有道义责任保护环境 wǒmen yǒu dàoyì zérèn bǎohù huánjìng 我们有道义责任保护环境 wǒmen yǒu dàoyì zérèn bǎohù huánjìng Máme morální povinnost chránit životní prostředí
95 我们负有保护环境的道义责任 wǒmen fù yǒu bǎohù huánjìng de dàoyì zérèn 我们负有保护环境的道义责任 wǒmen fù yǒu bǎohù huánjìng de dàoyì zérèn Máme morální odpovědnost za ochranu životního prostředí
96 obligato  obligato  义务 yìwù Obligato
97 obbligato obbligato Obbligato Obbligato Obbligato
98 obligatory  obligatory  必须的 bìxū de Povinné
99  〜（for sb) (to do sth) (formal) that you must do because of the law, rules, etc  〜(for sb) (to do sth) (formal) that you must do because of the law, rules, etc  由于法律，法规等原因必须做的〜（对于某人）（做某事）（正式）  yóuyú fǎlǜ, fǎguī děng yuányīn bìxū zuò de〜(duìyú mǒu rén)(zuò mǒu shì)(zhèngshì)  ~ (pro sb) (to sth) (formální), které musíte udělat kvůli zákonu, pravidlům atd
100 (按法律、规定等）必须的，强制的 (àn fǎlǜ, guīdìng děng) bìxū de, qiángzhì de （按法律，规定等）必须的，强制的 (àn fǎlǜ, guīdìng děng) bìxū de, qiángzhì de Povinné (v souladu se zákony, předpisy atd.)
  synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonymum
102 compulsory compulsory 必修 bìxiū Povinné
103 It is obligatory for all employees to wear protective clothing It is obligatory for all employees to wear protective clothing 所有员工必须穿防护服 suǒyǒu yuángōng bìxū chuān fánghù fú Všichni zaměstnanci jsou povinni nosit ochranný oděv
104 所有员工必须穿防庐威装  suǒyǒu yuángōng bìxū chuān fáng lú wēi zhuāng  所有员工必须穿防庐威装 suǒyǒu yuángōng bìxū chuān fáng lú wēi zhuāng Všichni zaměstnanci musí nosit anti-roztoče
105 opposé opposé 反对 fǎnduì Opozice
106 optional Optional 可选的 Kě xuǎn de Volitelné
107 可选的 kě xuǎn de 任选的 rèn xuǎn de Volitelné
108  (often humorous) that you do because you always do it, or other people in the same situation always do it  (often humorous) that you do because you always do it, or other people in the same situation always do it  （通常很幽默）是因为您总是这样做，或者处于相同情况的其他人总是这样做  (tōngcháng hěn yōumò) shì yīnwèi nín zǒng shì zhèyàng zuò, huòzhě chǔyú xiāngtóng qíngkuàng de qítā rén zǒng shì zhèyàng zuò  (často vtipné), které děláte, protože to vždy děláte, nebo to vždy dělají jiní lidé ve stejné situaci
109 习惯性的；随大瘤的；赶时髦的 xíguàn xìng de; suí dà liú de; gǎnshímáo de 习惯性的；随大瘤的；赶时髦的 xíguàn xìng de; suí dà liú de; gǎnshímáo de Habitual, s velkým nádorem, módní
110 （通常很幽默）是因为您总是这样做，或者处于相同情况的其他人总是这样做 (tōngcháng hěn yōumò) shì yīnwèi nín zǒng shì zhèyàng zuò, huòzhě chǔyú xiāngtóng qíngkuàng de qítā rén zǒng shì zhèyàng zuò （通常很幽默）是因为您总是这样做，或者在相同情况下的其他人总是这么做 (tōngcháng hěn yōumò) shì yīnwèi nín zǒng shì zhèyàng zuò, huòzhě zài xiāngtóng qíngkuàng xià de qítā rén zǒng shì zhème zuò (obvykle velmi vtipný), protože to vždy děláte, nebo to vždy dělají jiní ve stejné situaci
111 in the mid 60s he toofc the almost obligatory trip to india. in the mid 60s he toofc the almost obligatory trip to india. 在60年代中期，他几乎没有义务去印度旅行。 zài 60 niándài zhōngqí, tā jīhū méiyǒu yìwù qù yìndù lǚxíng. V polovině 60. let absolvoval téměř povinnou cestu do Indie.
112 六十年代中期,他也赶时髦到印度一游 Liùshí niándài zhōngqí, tā yě gǎnshímáo dào yìndù yī yóu 六十年代中期，他也赶时髦到印度一游 Liùshí niándài zhōngqí, tā yě gǎnshímáo dào yìndù yī yóu V polovině šedesátých let odešel také na výlet do Indie.
113 在60年代中期，他几乎没有义务去印度旅行。 zài 60 niándài zhōngqí, tā jīhū méiyǒu yìwù qù yìndù lǚxíng. 在60年代中期，他几乎没有义务去印度旅行。 zài 60 niándài zhōngqí, tā jīhū méiyǒu yìwù qù yìndù lǚxíng. V polovině šedesátých let měl jen malou povinnost cestovat do Indie.
114 oblige  to force sb to do sth, by law, because it is a duty，etc Oblige  to force sb to do sth, by law, because it is a duty,etc 由于法律上的义务，有义务强迫某人做某事 Yóuyú fǎlǜ shàng de yìwù, yǒu yìwù qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì Povinnost donutit sb dělat zákon, protože je to povinnost, atd
115 （以法律、义务等）强迫，迫使 (yǐ fǎlǜ, yìwù děng) qiǎngpò, pòshǐ （以法律，义务等）强制，压缩 (yǐ fǎlǜ, yìwù děng) qiángzhì, yāsuō Vynuceno zákonem, povinností atd.
116 parents are obliged by law to know to  send their children to school parents are obliged by law to know to  send their children to school 父母有法律义务知道要送孩子上学 fùmǔ yǒu fǎlǜ yìwù zhīdào yào sòng háizi shàngxué Rodiče jsou ze zákona povinni vědět, že posílají své děti do školy
117 法律规定父母必须送子女入学 fǎlǜ guīdìng fùmǔ bìxū sòng zǐnǚ rùxué 法律规定父母必须送子女入学 fǎlǜ guīdìng fùmǔ bìxū sòng zǐnǚ rùxué Zákon vyžaduje, aby rodiče posílali své děti do školy.
118 I felt obliged to ask them to dinner  I felt obliged to ask them to dinner  我觉得有义务请他们吃饭 wǒ juédé yǒu yìwù qǐng tāmen chīfàn Cítil jsem se povinen je požádat o večeři
119 我不得不请他们吃饭 wǒ bùdé bù qǐng tāmen chīfàn 我不得不请他们吃饭 wǒ bùdé bù qǐng tāmen chīfàn Musím je požádat, aby jedli.
120 我觉得有义务请他们吃饭 wǒ juédé yǒu yìwù qǐng tāmen chīfàn 我觉得有义务请他们吃饭 wǒ juédé yǒu yìwù qǐng tāmen chīfàn Cítím se povinen je pozvat na večeři.
121 he suffered a serious injury that obliged him to give up work. he suffered a serious injury that obliged him to give up work. 他受了重伤，不得不放弃工作。 tā shòule zhòngshāng, bùdé bù fàngqì gōngzuò. Trpěl vážným zraněním, které ho přinutilo vzdát se práce.
122 他受伤严重，不得已只好放弃工作 Tā shòushāng yánzhòng, bùdéyǐ zhǐhǎo fàngqì gōngzuò 他受伤严重，不得已只好放弃工作 Tā shòushāng yánzhòng, bùdéyǐ zhǐhǎo fàngqì gōngzuò Byl vážně zraněn a neměl jinou možnost, než se vzdát své práce.
123  〜sb (by doing sth)  〜sb (by doing sth)  〜sb（通过做某事）  〜sb(tōngguò zuò mǒu shì)  ~ sb (tím, že dělá)
124 〜sb (with sth) to help sb by doing what they ask or what you know they want  〜sb (with sth) to help sb by doing what they ask or what you know they want  〜某人（与某人一起）帮助某人做某事或您想知道什么 〜mǒu rén (yǔ mǒu rén yīqǐ) bāngzhù mǒu rén zuò mǒu shì huò nín xiǎng zhīdào shénme ~ sb (se sth), aby pomohl sb tím, že udělá, co se zeptá nebo co víš, co chce
125 (根据要求或需要）帮忙，效劳 (gēnjù yāoqiú huò xūyào) bāngmáng, xiàoláo （根据要求或需要）帮忙，效劳 (gēnjù yāoqiú huò xūyào) bāngmáng, xiàoláo (na vyžádání nebo potřebujete) pomoc, servis
126 我觉得有义务请他们吃饭 wǒ juédé yǒu yìwù qǐng tāmen chīfàn 我觉得有义务请他们吃饭 wǒ juédé yǒu yìwù qǐng tāmen chīfàn Cítím se povinen je pozvat na večeři.
127 Call me if you need any hel,I’d be happy to oblige Call me if you need any hel,I’d be happy to oblige 有需要请打电话给我，我很乐意为您服务 yǒu xūyào qǐng dǎ diànhuà gěi wǒ, wǒ hěn lèyì wèi nín fúwù Zavolej mi, jestli budeš potřebovat pomocníka, ráda bych to zavázala
128 若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙 ruò yǒu xūyào, jǐnguǎn gěi wǒ dǎ diànhuà. Wǒ hěn lèyì bāngmáng 若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙 ruò yǒu xūyào, jǐnguǎn gěi wǒ dǎ diànhuà. Wǒ hěn lèyì bāngmáng V případě potřeby mi zavolej. Jsem rád, že vám mohu pomoci.
129 如果需要任何帮助，请致电给我，我很乐意为您服务 rúguǒ xūyào rènhé bāngzhù, qǐng zhìdiàn gěi wǒ, wǒ hěn lèyì wèi nín fúwù 如果需要任何帮助，请致电给我，我很乐意为您服务 rúguǒ xūyào rènhé bāngzhù, qǐng zhìdiàn gěi wǒ, wǒ hěn lèyì wèi nín fúwù Pokud potřebujete pomoc, zavolejte mi a my vám rádi pomůžeme.
130 (formal) would you oblige me with some information? (formal) would you oblige me with some information? （正式）您可以要求我提供一些信息吗？ (zhèngshì) nín kěyǐ yāoqiú wǒ tígōng yīxiē xìnxī ma? (formální) zavázal byste mi nějaké informace?
131 拜托您给我透露些瘤息好吗？ Bàituō nín gěi wǒ tòulù xiē liú xī hǎo ma? 拜托您给我发现些些瘤息好吗？ Bàituō nín gěi wǒ fāxiàn xiē xiē liú xī hǎo ma? Řekl byste mi prosím nějaké nádory?
132 obliged Obliged 有义务的 Yǒu yìwù de Povinné
133 有义务的 yǒu yìwù de 有义务的 yǒu yìwù de Povinné
134  ~ (to sb) (for sth/for doing sth) (formal) used when you are expressing thanks or asking politely for sth, to show that you are grateful to sb   ~ (to sb) (for sth/for doing sth) (formal) used when you are expressing thanks or asking politely for sth, to show that you are grateful to sb   〜（对某人）（表示某事/做某事）（正式）在表示感谢或礼貌地问某事时使用，以表示您对某人表示感谢  〜(duì mǒu rén)(biǎoshì mǒu shì/zuò mǒu shì)(zhèngshì) zài biǎoshì gǎnxiè huò lǐmào de wèn mǒu shì shí shǐyòng, yǐ biǎoshì nín duì mǒu rén biǎoshì gǎnxiè  ~ (to sb) (za sth / za dělání sth) (formální) používané, když vyjadřujete poděkování nebo zdvořile žádáte o sth, abyste ukázali, že jste vděční za sb
135 感激；感谢 gǎnjī; gǎnxiè 感激；感谢 gǎnjī; gǎnxiè Vděčný
136   〜（对某人）（表示某事/做某事）（正式）在表示感谢或礼貌地问某事时使用，以表示您对某人表示感谢   〜(duì mǒu rén)(biǎoshì mǒu shì/zuò mǒu shì)(zhèngshì) zài biǎoshì gǎnxiè huò lǐmào de wèn mǒu shì shí shǐyòng, yǐ biǎoshì nín duì mǒu rén biǎoshì gǎnxiè 〜（对某人）（表示某事/做某事）（正式）在表示感谢或礼貌地问某事时使用，以表示您对某人表示感谢 〜(duì mǒu rén)(biǎoshì mǒu shì/zuò mǒu shì)(zhèngshì) zài biǎoshì gǎnxiè huò lǐmào de wèn mǒu shì shí shǐyòng, yǐ biǎoshì nín duì mǒu rén biǎoshì gǎnxiè ~ (pro někoho) (označuje něco / dělá něco) (formální) Použijte při vyjádření vděčnosti nebo zdvořile požádejte něco o tom, že jste někomu vděční
137 I’m much obliged to you for helping us. I’m much obliged to you for helping us. 非常感谢您帮助我们。 fēicháng gǎnxiè nín bāngzhù wǒmen. Jsem vám velmi zavázán za pomoc.
138 承蒙相助，本人不胜感激 Chéngméng xiāngzhù, běnrén bù shēng gǎnjī 承蒙相助，本人不胜感激 Chéngméng xiāngzhù, běnrén bù shēng gǎnjī Díky pomoci jsem vděčný.
139 I’d be obliged if you would keep this to yourself I’d be obliged if you would keep this to yourself 如果您自己保留这个，我有义务 rúguǒ nín zìjǐ bǎoliú zhège, wǒ yǒu yìwù Byl bych Vám zavázán, kdybyste si to nechali pro sebe
140 如蒙保守这个秘密，我将感激不尽 rú méng bǎoshǒu zhège mìmì, wǒ jiāng gǎnjī bù jìn 如蒙保守这个秘密，我将感激不尽 rú méng bǎoshǒu zhège mìmì, wǒ jiāng gǎnjī bù jìn Pokud toto tajemství zachovám, budu vděčný.
141 如果您自己保留这个，我将有义务 rúguǒ nín zìjǐ bǎoliú zhège, wǒ jiāng yǒu yìwù 如果您自己保留这个，我将有义务 rúguǒ nín zìjǐ bǎoliú zhège, wǒ jiāng yǒu yìwù Pokud si to ponecháte sami, budu povinen
142 obliging very willing to help obliging very willing to help 乐于助人 lèyú zhùrén Závazek velmi ochotný pomoci
143  乐于助人的；热情的  lèyú zhùrén de; rèqíng de  乐于助人的；热情的  lèyú zhùrén de; rèqíng de  Užitečné; uvítací
144  synonym   synonym   代名词  dàimíngcí  Synonymum
145 helpful helpful 有帮助的 yǒu bāngzhù de Užitečné
146 They were very obliging and offered to wait for us They were very obliging and offered to wait for us 他们非常有义务并愿意等我们 tāmen fēicháng yǒu yìwù bìng yuànyì děng wǒmen Byli velmi vstřícní a nabídli se na nás čekat
147 他们非常热情，主动提出等候我们 tāmen fēicháng rèqíng, zhǔdòng tíchū děnghòu wǒmen 他们非常热情，主动提出等候我们 tāmen fēicháng rèqíng, zhǔdòng tíchū děnghòu wǒmen Jsou velmi nadšení a přijmou iniciativu a zeptají se nás
148 obligingly obligingly 努力地 nǔlì de Povinně
149 oblique  oblique  斜 xié Šikmé
150 not expressed or done .in a direct way not expressed or done.In a direct way 未直接表达或完成 wèi zhíjiē biǎodá huò wánchéng Není vyjádřeno ani provedeno. Přímým způsobem
151 间接的；不直截了当的；拐弯抹角的 jiànjiē de; bù zhíjiéliǎodāng de; guǎiwānmòjiǎo de 间接的；不直截了当的；拐弯抹角的 jiànjiē de; bù zhíjiéliǎodāng de; guǎiwānmòjiǎo de Nepřímé, ne přímočaré;
152 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonymum
153 indirect indirect 间接 jiànjiē Nepřímé
154 an oblique reference/approch/comment an oblique reference/approch/comment 倾斜的参考/方法/注释 qīngxié de cānkǎo/fāngfǎ/zhùshì Šikmá reference / příslib / komentář
155  隐约提及；间接途径;婉转的评论   yǐnyuē tí jí; jiànjiē tújìng; wǎnzhuǎn de pínglùn   隐约提及；间接途径;婉转的评论  yǐnyuē tí jí; jiànjiē tújìng; wǎnzhuǎn de pínglùn  Vaguely, nepřímý způsob;
156 (of a line 线）sloping at an angle (of a line xiàn)sloping at an angle （一条线的）倾斜 (yītiáo xiàn de) qīngxié (přímky) šikmé
157  斜的;倾斜的  xié de; qīngxié de  斜的;倾斜的  xié de; qīngxié de  Šikmé
158  〜angle an angle that is not an angle of 90°   〜angle an angle that is not an angle of 90°   〜角度不是90°的角度  〜jiǎodù bùshì 90°de jiǎodù  ~ úhel úhel, který není úhlem 90 °
159 斜角  xié jiǎo  斜角 xié jiǎo Úkos
160 obliquely  obliquely  倾斜地 qīngxié de Šikmo
161  He referred only obliquely to their recent problems  He referred only obliquely to their recent problems  他只是倾斜地提到他们最近的问题  tā zhǐshì qīngxié de tí dào tāmen zuìjìn de wèntí  Na své nedávné problémy poukazoval jen šikmo
162 他只是隐约提到他们最近遇到的问题 tā zhǐshì yǐnyuē tí dào tāmen zuìjìn yù dào de wèntí 他只是隐约提到他们最近遇到的问题 tā zhǐshì yǐnyuē tí dào tāmen zuìjìn yù dào de wèntí Pouze vágně zmínil problémy, se kterými se nedávno setkal.
163 Always cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water.  Always cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water.  始终斜切茎，以使花朵吸收更多的水分。 shǐzhōng xié qiē jīng, yǐ shǐ huāduǒ xīshōu gèng duō de shuǐfèn. Stonky vždy řezejte šikmo, aby květiny absorbovaly více vody.
164 一定要斜剪花茎，让花能多吸收些水分 Yīdìng yào xié jiǎn huājīng, ràng huā néng duō xīshōu xiē shuǐfèn 一定要斜剪花茎，让花能多吸收些水分 Yīdìng yào xié jiǎn huājīng, ràng huā néng duō xīshōu xiē shuǐfèn Ujistěte se, že stonky vyříznout diagonálně, aby květiny mohly absorbovat více vody.
165 总是斜切茎，以使花朵吸收更多的水分 zǒng shì xié qiē jīng, yǐ shǐ huāduǒ xīshōu gèng duō de shuǐfèn 总是斜切茎，以使花朵吸收更多的水分 zǒng shì xié qiē jīng, yǐ shǐ huāduǒ xīshōu gèng duō de shuǐfèn Stonek vždy zkoste, aby květ absorboval více vlhkosti
166 slash slash 削减 xuējiǎn Slash
167 obliterate obliterate 泯 mǐn Vyhladit
168  to re­move all signs of sth, either by destroying or covering it completely   to re­move all signs of sth, either by destroying or covering it completely   通过破坏或完全掩盖来去除所有的迹象  tōngguò pòhuài huò wánquán yǎngài lái qùchú suǒyǒu de jīxiàng  Chcete-li odstranit všechny známky sth, a to buď zničením nebo úplným zakrytím
169 毁掉；覆盖；备除 huǐ diào; fùgài; bèi chú 毁掉；覆盖；备除 huǐ diào; fùgài; bèi chú Zničte
170 the building was completely obliterated by the bomb the building was completely obliterated by the bomb 炸弹完全摧毁了这座建筑 zhàdàn wánquán cuīhuǐle zhè zuò jiànzhú Budova byla bombou úplně zničena
171 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了 zhàdàn bǎ nà zuò jiànzhú wù chèdǐ cuīhuǐle 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了 zhàdàn bǎ nà zuò jiànzhú wù chèdǐ cuīhuǐle Bomba budovu úplně zničila.
172 the snow had obliterated their footprints  the snow had obliterated their footprints  积雪掩盖了他们的脚印 jī xuě yǎngàile tāmen de jiǎoyìn Sníh vyhladil jejich stopy
173 白雪覆盖了他们的足迹 báixuě fùgàile tāmen de zújì 白雪覆盖了他们的足迹 báixuě fùgàile tāmen de zújì Jejich stopy byly pokryty sněhem
174 积雪掩盖了他们的脚印 jī xuě yǎngàile tāmen de jiǎoyìn 积雪掩盖了他们的脚印 jī xuě yǎngàile tāmen de jiǎoyìn Sníh pokrývá jejich stopy
175 everything  that happened that night was obliterated from his memory everything  that happened that night was obliterated from his memory 那天晚上发生的一切都被他的记忆抹杀了 nèitiān wǎnshàng fāshēng de yīqiè dōu bèi tā de jìyì mǒshāle Všechno, co se stalo té noci, bylo vymazáno z jeho paměti
176 那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了 nèitiān yèlǐ fāshēng de yīqiè dōu cóng tā de jìyì zhōng xiāoshīle 那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了 nèitiān yèlǐ fāshēng de yīqiè dōu cóng tā de jìyì zhōng xiāoshīle Všechno, co se stalo té noci, zmizelo z jeho paměti.
177 那天晚上发生的一切都被他的记忆抹杀了 nèitiān wǎnshàng fāshēng de yīqiè dōu bèi tā de jìyì mǒshāle 那天晚上发生的一切都被他的记忆抹杀了 nèitiān wǎnshàng fāshēng de yīqiè dōu bèi tā de jìyì mǒshāle Všechno, co se stalo té noci, bylo zničeno jeho pamětí.
178 obliteration obliteration 消灭 xiāomiè Vyhrazení
179 oblivion a state in which you are not aware of what is happening around you, usually because you are unconscious or asleep  oblivion a state in which you are not aware of what is happening around you, usually because you are unconscious or asleep  忘却一种状态，在这种状态下您不知道周围正在发生什么，通常是因为您昏迷或睡着了 wàngquè yī zhǒng zhuàngtài, zài zhè zhǒng zhuàngtài xià nín bù zhīdào zhōuwéi zhèngzài fāshēng shénme, tōngcháng shì yīnwèi nín hūnmí huò shuìzhele Zapomenout na stav, ve kterém si nejste vědomi toho, co se děje kolem vás, obvykle proto, že jste v bezvědomí nebo spíte
180 无廬识状态；沉睡；昏迷 wú lú shì zhuàngtài; chénshuì; hūnmí 无庐识状态；沉睡；昏迷 wú lú shì zhuàngtài; chénshuì; hūnmí Žádná nevědomost; spánek; kóma
181 忘却一种您不知道周围正在发生什么的状态，通常是因为您昏迷或睡着了 wàngquè yī zhǒng nín bù zhīdào zhōuwéi zhèngzài fāshēng shénme de zhuàngtài, tōngcháng shì yīnwèi nín hūnmí huò shuìzhele 忘却一种您不知道周围正在发生什么的状态，通常是因为您昏迷或睡着了 wàngquè yī zhǒng nín bù zhīdào zhōuwéi zhèngzài fāshēng shénme de zhuàngtài, tōngcháng shì yīnwèi nín hūnmí huò shuìzhele Zapomeňte na stav, ve kterém nevíte, co se kolem vás děje, obvykle proto, že jste v kómatu nebo spíte
182 He often drinks himself into oblivion He often drinks himself into oblivion 他经常自食其力 tā jīngcháng zìshíqílì Často se pije do zapomnění
183 他常常喝酒喝得不省人事 tā chángcháng hējiǔ hē dé bù xǐng rénshì 他常常喝酒喝得不省人事 tā chángcháng hējiǔ hē dé bù xǐng rénshì Pije a pije často nevědomě
184 Sam longed for the oblivion of sleep Sam longed for the oblivion of sleep 山姆渴望忘却睡眠 shānmǔ kěwàng wàngquè shuìmián Sam toužil po zapomnění
185 萨姆恨不得一睡不醒，了无心事 sà mǔ hènbudé yīshuì bù xǐng, liǎo wú xīnshì 萨姆恨不得一睡不醒，了无心事 sà mǔ hènbudé yīshuì bù xǐng, liǎo wú xīnshì Sam nemůže čekat, až usne, bez ohledu na to.
186 the state in which sb/sth has been forgotten and is no longer famous or important the state in which sb/sth has been forgotten and is no longer famous or important 被某人遗忘的状态，不再是著名或重要的状态 bèi mǒu rén yíwàng de zhuàngtài, bù zài shì zhùmíng huò zhòngyào de zhuàngtài Stát, ve kterém je sb / sth zapomenut a již není slavný ani důležitý
187 被遗忘；被忘却；湮没 bèi yíwàng; bèi wàngquè; yānmò 被遗忘；被忘却；湮没 bèi yíwàng; bèi wàngquè; yānmò Zapomenuté; zapomenuté;
188 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonymum
189 obscurity obscurity 朦胧 ménglóng Obskurnost
190 An unexpected victory saved him from political oblivion  An unexpected victory saved him from political oblivion  意外的胜利使他免于政治遗忘 yìwài de shènglì shǐ tā miǎn yú zhèngzhì yíwàng Neočekávané vítězství ho zachránilo před politickým zapomenutím
191 一次意外的胜利使得他在政治上不再默默无闻 yīcì yìwài de shènglì shǐdé tā zài zhèngzhì shàng bù zài mòmòwúwén 一次意外的胜利迫使他在政治上不再默默无闻 yīcì yìwài de shènglì pòshǐ tā zài zhèngzhì shàng bù zài mòmòwúwén Neočekávané vítězství ho učinilo politicky neznámým.
192 Most of  his inventions have been consigned to oblivion. Most of  his inventions have been consigned to oblivion. 他的大多数发明都被遗忘了。 tā de dà duōshù fāmíng dōu bèi yíwàngle. Většina jeho vynálezů byla věnována zapomnění.
193 他的大部分发明都湮没无闻了 Tā de dà bùfèn fāmíng dōu yānmò wú wénle 他的大部分发明都湮没无闻了 Tā de dà bùfèn fāmíng dōu yānmò wú wénle Většina jeho vynálezů nevědí.
194 a state in which sth has been completely destroyed  a state in which sth has been completely destroyed  某物被完全摧毁的状态 mǒu wù bèi wánquán cuīhuǐ de zhuàngtài stát, ve kterém je sth zcela zničen
195 被摧毁;被毁灭；被夷平 bèi cuīhuǐ; bèi huǐmiè; bèi yí píng 被摧毁;被毁灭；被夷平 bèi cuīhuǐ; bèi huǐmiè; bèi yí píng Zničeno, zničeno, zploštěno
196 hundreds of homes were bombed into oblivion during the first week of the war hundreds of homes were bombed into oblivion during the first week of the war 在战争的第一周，成百上千的房屋被炸毁 zài zhànzhēng de dì yī zhōu, chéng bǎi shàng qiān de fángwū bèi zhà huǐ Během prvního týdne války byly bombardovány stovky domů
197 在战争的最初几周内，数以百计的房屋被炸毁 zài zhànzhēng de zuìchū jǐ zhōu nèi, shù yǐ bǎi jì de fángwū bèi zhà huǐ 在战争的最初几周内，数以百计的房屋被炸毁 zài zhànzhēng de zuìchū jǐ zhōu nèi, shù yǐ bǎi jì de fángwū bèi zhà huǐ Během prvních týdnů války byly vyhořeny stovky domů
198 战争的第一周，成百上千的房屋被炸毁 zhànzhēng de dì yī zhōu, chéng bǎi shàng qiān de fángwū bèi zhà huǐ 战争的第一周，成百上千的房屋被炸毁 zhànzhēng de dì yī zhōu, chéng bǎi shàng qiān de fángwū bèi zhà huǐ V prvním týdnu války byly vyhořeny stovky domů.
199 oblivious  oblivious  遗忘的 yíwàng de Nevšímavý
200 〜（of/ to sth) not aware of sth 〜(of/ to sth) not aware of sth 〜（of / to sth）不知道某事 〜(of/ to sth) bù zhīdào mǒu shì ~ (of / to sth) nevím o sth
201 不知道；未注意；未察觉 bù zhīdào; wèi zhùyì; wèi chájué 不知道；未注意；未察觉 bù zhīdào; wèi zhùyì; wèi chájué Nevím, nevšiml jsem si, nevím
202 He drove off, oblivious of the damage he had caused. He drove off, oblivious of the damage he had caused. 他开走了，没有理会自己造成的伤害。 tā kāi zǒule, méiyǒu lǐhuì zìjǐ zàochéng de shānghài. Odjel, aniž by si uvědomil škodu, kterou způsobil.
203 他车开走了，没有注意到他所造成的损害 Tā chē kāi zǒule, méiyǒu zhùyì dào tāsuǒ zàochéng de sǔnhài 他车开走了，没有注意到他所造成的损害 Tā chē kāi zǒule, méiyǒu zhùyì dào tāsuǒ zàochéng de sǔnhài Jeho auto odjelo a nevšimlo si škody, kterou způsobil.
204 他开走了，没有理会自己造成的伤害 tā kāi zǒule, méiyǒu lǐhuì zìjǐ zàochéng de shānghài 他开走了，没有理会自己造成的伤害 tā kāi zǒule, méiyǒu lǐhuì zìjǐ zàochéng de shānghài Odjel a ignoroval škody, které způsobil.
205 You eventually become oblivious to the noise. You eventually become oblivious to the noise. 最终您会忽略噪音。 zuìzhōng nín huì hūlüè zàoyīn. Nakonec se ti hluk nedotkne.
206 您最终对噪音无视了声的 Nín zuìzhōng duì zàoyīn wúshìle shēng de 您最终对噪音无视了声的 Nín zuìzhōng duì zàoyīn wúshìle shēng de Nakonec hluk ignorujete
207 obliviously obliviously 明显地 míngxiǎn de Zjevně
208 oblong  an oblong shape has four straight sides, two of which are longer than the other two, and four angles of 90° oblong  an oblong shape has four straight sides, two of which are longer than the other two, and four angles of 90° 长方形长方形具有四个直边，其​​中两个长于另外两个，并且四个角度为90° chángfāngxíng chángfāngxíng jùyǒu sì gè zhí biān, qí​​zhōng liǎng gè chángyú lìngwài liǎng gè, bìngqiě sì gè jiǎodù wèi 90° Podlouhlý obdélníkový tvar má čtyři rovné strany, z nichž dva jsou delší než ostatní dva a čtyři úhly 90 °
209 矩形的；长方形的 jǔxíng de; chángfāngxíng de 矩形的；面板的 jǔxíng de; miànbǎn de Obdélníkový
210   used to describe any shape that is longer than it is wide   used to describe any shape that is longer than it is wide   用于描述任何比宽都长的形状   yòng yú miáoshù rènhé bǐ kuān dōu zhǎng de xíngzhuàng   Používá se k popisu jakéhokoli tvaru, který je delší než široký
211 椭圆形的；椭圆体的；长方形的 tuǒyuán xíng de; tuǒyuán tǐ de; chángfāngxíng de 椭圆形的；椭圆体的；附件的 tuǒyuán xíng de; tuǒyuán tǐ de; fùjiàn de Eliptický; elipsoidální; obdélníkový
212 an oblong melon  an oblong melon  椭圆形的瓜 tuǒyuán xíng de guā Podlouhlý meloun
213 椭圆形的瓜 tuǒyuán xíng de guā 椭圆形的瓜 tuǒyuán xíng de guā Oválný meloun
214  oblong    oblong    长方形  chángfāngxíng  Podlouhlé
215 a tiny oblong of glass m the roof a tiny oblong of glass m the roof 屋顶上有一小块玻璃长方形 wūdǐng shàng yǒuyī xiǎo kuài bōlí chángfāngxíng střechou maličký obdélník skla
216 嵌在屋顶上的一小块矩形玻璃 qiàn zài wūdǐng shàng de yī xiǎo kuài jǔxíng bōlí 嵌在屋顶上的一小块矩形玻璃 qiàn zài wūdǐng shàng de yī xiǎo kuài jǔxíng bōlí malý kousek obdélníkového skla zabudovaného do střechy
217 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Viz také
218 rectangle rectangle 长方形 chángfāngxíng Rect
219 obloquy (formal) obloquy (formal) 正式的 zhèngshì de Obloquy (formální)
220 strong public criticism strong public criticism 强烈的公众批评 qiángliè de gōngzhòng pīpíng Silná veřejná kritika
221 公开的抨击；公开的责；辱骂 gōngkāi de pēngjí; gōngkāi de zé; rǔmà 公开的罢工；公开的责责；辱骂 gōngkāi de bàgōng; gōngkāi de zé zé; rǔmà Veřejné zabití, veřejná odpovědnost, urážka
222 loss of respect and honour loss of respect and honour 失去尊重和荣誉 shīqù zūnzhòng hé róngyù Ztráta úcty a cti
223  耻辱；不名誉  chǐrǔ; bù míngyù  耻辱；不名誉  chǐrǔ; bù míngyù  Hanba
224 obnoxious  obnoxious  令人讨厌的 lìng rén tǎoyàn de Nepříjemný
225  extremely unpleasant, especially in a way that offends people  extremely unpleasant, especially in a way that offends people  非常不愉快，尤其是冒犯别人的方式  fēicháng bùyúkuài, yóuqí shì màofàn biérén de fāngshì  Mimořádně nepříjemné, zejména způsobem, který uráží lidi
226 极讨厌的；可憎的；令人作呕的 jí tǎoyàn de; kězēng de; lìng rén zuò'ǒu de 极讨厌的；可憎的；令人作呕的 jí tǎoyàn de; kězēng de; lìng rén zuò'ǒu de Extrémně otravné, odporné, nechutné
227 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonymum
228 offensive offensive 进攻 jìngōng Ofenzivní
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin tcheque
  PRECEDENT NEXT    
  object 1373 1373 obnoxious