| A | B | L | M | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | RUSSE | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| navy | 1335 | 1335 | near | |||
| 1 | navvy | Navvy | 挖土机 | Wā tǔ jī | землекоп | zemlekop |
| 2 | navvies a person employed to do hard physical work, especially building roads, etc. | navvies a person employed to do hard physical work, especially building roads, etc. | 雇佣一名受雇从事艰苦体力劳动的人，特别是修路等。 | gùyōng yī míng shòu gù cóngshì jiānkǔ tǐlì láodòng de rén, tèbié shì xiū lù děng. | Работает на человека, занятого тяжелой физической работой, особенно на строительстве дорог и т. Д. | Rabotayet na cheloveka, zanyatogo tyazheloy fizicheskoy rabotoy, osobenno na stroitel'stve dorog i t. D. |
| 3 | 壮工；苦力；（尤指）筑路工 | Zhuàng gōng; kǔlì;(yóu zhǐ) zhù lù gōng | 壮工;苦力;（尤指）筑路工 | Zhuàng gōng; kǔlì;(yóu zhǐ) zhù lù gōng | Сильная работа; классная работа; (особенно) дорожно-строительные рабочие | Sil'naya rabota; klassnaya rabota; (osobenno) dorozhno-stroitel'nyye rabochiye |
| 4 | navy | navy | 海军 | hǎijūn | флот | flot |
| 5 | navies | navies | 海军 | hǎijūn | Военно-морские | Voyenno-morskiye |
| 6 | the part of a country's armed forces that fights at sea, and the ships that it uses | the part of a country's armed forces that fights at sea, and the ships that it uses | 在海上作战的国家武装部队及其使用的船只的一部分 | zài hǎishàng zuòzhàn de guójiā wǔzhuāng bùduì jí qí shǐyòng de chuánzhī de yībùfèn | Часть вооруженных сил страны, которая сражается в море, и корабли, которые она использует | Chast' vooruzhennykh sil strany, kotoraya srazhayetsya v more, i korabli, kotoryye ona ispol'zuyet |
| 7 | 海军；海军部队 | hǎijūn; hǎijūn bùduì | 海军，海军部队 | hǎijūn, hǎijūn bùduì | Военно-морские, военно-морские силы | Voyenno-morskiye, voyenno-morskiye sily |
| 8 | the British and German navies | the British and German navies | 英国和德国海军 | yīngguó hé déguó hǎijūn | Британские и немецкие флоты | Britanskiye i nemetskiye floty |
| 9 | 英国和德国的海军部队 | yīngguó hé déguó dì hǎijūn bùduì | 英国和德国的海军部队 | yīngguó hé déguó dì hǎijūn bùduì | Британские и немецкие военно-морские силы | Britanskiye i nemetskiye voyenno-morskiye sily |
| 10 | He’s joined the navy/the Navy | He’s joined the navy/the Navy | 他加入了海军/海军 | tā jiārùle hǎijūn/hǎijūn | Он присоединился к флоту / флоту | On prisoyedinilsya k flotu / flotu |
| 11 | 他参加了海军 | tā cānjiāle hǎijūn | 他参加了海军 | tā cānjiāle hǎijūn | Он участвовал во флоте | On uchastvoval vo flote |
| 12 | an officer in the navy/the Navy | an officer in the navy/the Navy | 海军/海军军官 | hǎijūn/hǎijūn jūnguān | Офицер во флоте / флот | Ofitser vo flote / flot |
| 13 | 海军军官 | hǎijūn jūnguān | 海军军官 | hǎijūn jūnguān | Морской офицер | Morskoy ofitser |
| 14 | The navy is/are considering buying six new warships | The navy is/are considering buying six new warships | 海军正在考虑购买六艘新战舰 | hǎijūn zhèngzài kǎolǜ gòumǎi liù sōu xīn zhànjiàn | ВМФ рассматривает возможность покупки шести новых военных кораблей. | VMF rassmatrivayet vozmozhnost' pokupki shesti novykh voyennykh korabley. |
| 15 | 海军正在考虑购买六艘新战舰 | hǎijūn zhèngzài kǎolǜ gòumǎi liù sōu xīn zhànjiàn | 海军正在考虑购买六艘新战舰 | hǎijūn zhèngzài kǎolǜ gòumǎi liù sōu xīn zhànjiàn | ВМФ рассматривает возможность покупки шести новых военных кораблей | VMF rassmatrivayet vozmozhnost' pokupki shesti novykh voyennykh korabley |
| 16 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 17 | naval | naval | 海 | hǎi | флотский | flotskiy |
| 18 | navy blue | navy blue | 海军蓝 | hǎijūn lán | Темно-синий | Temno-siniy |
| 19 | navy bean | navy bean | 海军豆 | hǎijūn dòu | Морской боб | Morskoy bob |
| 20 | haricot | haricot | 扁豆 | biǎndòu | рагу | ragu |
| 21 | navy blue (also navy) very dark blue in colour | navy blue (also navy) very dark blue in colour | 海军蓝（也是海军蓝）颜色非常深蓝色 | hǎijūn lán (yěshì hǎijūn lán) yánsè fēicháng shēnlán sè | Темно-синий (также темно-синий) очень темно-синего цвета | Temno-siniy (takzhe temno-siniy) ochen' temno-sinego tsveta |
| 22 | 海军蓝的；深蓝的 | hǎijūn lán de; shēnlán de | 海军蓝的;深蓝的 | hǎijūn lán de; shēnlán de | Темно-синий | Temno-siniy |
| 23 | a navy blue suit | a navy blue suit | 海军蓝西装 | hǎijūn lán xīzhuāng | темно-синий костюм | temno-siniy kostyum |
| 24 | 一套海军蓝的衣服 | yī tào hǎijūn lán de yīfú | 一套海军蓝的衣服 | yī tào hǎijūn lán de yīfú | комплект темно-синей одежды | komplekt temno-siney odezhdy |
| 25 | 海军蓝西装 | hǎijūn lán xīzhuāng | 海军蓝西装 | hǎijūn lán xīzhuāng | Темно-синий костюм | Temno-siniy kostyum |
| 26 | navy blue (also navy) | navy blue (also navy) | 海军蓝（也是海军蓝） | hǎijūn lán (yěshì hǎijūn lán) | Темно-синий (также темно-синий) | Temno-siniy (takzhe temno-siniy) |
| 27 | She was dressed in navy blue | She was dressed in navy blue | 她穿着深蓝色 | tā chuānzhuó shēnlán sè | Она была одета в темно-синий | Ona byla odeta v temno-siniy |
| 28 | 她穿着深蓝色的衣服 | tā chuānzhuó shēnlán sè de yīfú | 她穿着深蓝色的衣服 | tā chuānzhuó shēnlán sè de yīfú | Она носит темно-синюю одежду | Ona nosit temno-sinyuyu odezhdu |
| 29 | naw exclamation (informal) no, used when answering a question | naw exclamation (informal) no, used when answering a question | naw exclamation（非正式）否，在回答问题时使用 | naw exclamation(fēi zhèngshì) fǒu, zài huídá wèntí shí shǐyòng | Восклицательный знак (неформальный) нет, используется при ответе на вопрос | Vosklitsatel'nyy znak (neformal'nyy) net, ispol'zuyetsya pri otvete na vopros |
| 30 | (用于回答）不，不是，没有 | (yòng yú huídá) bù, bùshì, méiyǒu | （用于回答）不，不是，没有 | (yòng yú huídá) bù, bùshì, méiyǒu | (для ответа) нет, нет, нет | (dlya otveta) net, net, net |
| 31 | Want some toast? naw | Want some toast? Naw | 想要吐司吗？瑙 | xiǎng yào tǔ sī ma? Nǎo | Хочешь тост? Нау | Khochesh' tost? Nau |
| 32 | 要吃烤面包片吗？ 不要 | yào chī kǎo miànbāo piàn ma? Bùyào | 要吃烤面包片吗？不要 | yào chī kǎo miànbāo piàn ma? Bùyào | Хочешь съесть тост? Не | Khochesh' s"yest' tost? Ne |
| 33 | nawab an Indian ruler during the Mogul empire | nawab an Indian ruler during the Mogul empire | 纳瓦布是莫卧儿帝国时期的印度统治者 | nà wǎ bù shì mò wò er dìguó shíqí de yìndù tǒngzhì zhě | Наваб индийский правитель во времена империи Моголов | Navab indiyskiy pravitel' vo vremena imperii Mogolov |
| 34 | 纳瓦布（印度莫卧儿帝国时代的省级地方行政长官） | nà wǎ bù (yìndù mò wò er dìguó shídài de shěng jí dìfāng xíngzhèng zhǎngguān) | 纳瓦布（印度莫卧儿帝国时代的省级地方行政长官） | nà wǎ bù (yìndù mò wò er dìguó shídài de shěng jí dìfāng xíngzhèng zhǎngguān) | Наваб (местный исполнительный директор Империи Великих Моголов Индии) | Navab (mestnyy ispolnitel'nyy direktor Imperii Velikikh Mogolov Indii) |
| 35 | a Muslim with high social status or rank | a Muslim with high social status or rank | 具有高社会地位或等级的穆斯林 | jùyǒu gāo shèhuì dìwèi huò děngjí de mùsīlín | мусульманин с высоким социальным статусом или званием | musul'manin s vysokim sotsial'nym statusom ili zvaniyem |
| 36 | 纳瓦布；地位（或级别）较高的穆斯林 | nà wǎ bù; dìwèi (huò jíbié) jiào gāo de mùsīlín | 纳瓦布;地位（或级别）较高的穆斯林 | nà wǎ bù; dìwèi (huò jíbié) jiào gāo de mùsīlín | Наваб, более высокий статус (или выше) мусульманин | Navab, boleye vysokiy status (ili vyshe) musul'manin |
| 37 | Naxalite (in India) a member of a group which believes in political revolution in order to change the system of how land is owned. It took its name from Naxalbari in West Bengal, where it started. | Naxalite (in India) a member of a group which believes in political revolution in order to change the system of how land is owned. It took its name from Naxalbari in West Bengal, where it started. | 纳萨尔派（在印度）是一个相信政治革命的团体的成员，以改变土地所有制。它的名字来自西孟加拉邦的纳萨尔巴里（Naxalbari）。 | nà sà ěr pài (zài yìndù) shì yīgè xiāngxìn zhèngzhì gémìng de tuántǐ de chéngyuán, yǐ gǎibiàn tǔdì suǒyǒuzhì. Tā de míngzì láizì xī mèngjiālā bāng de nà sà ěr bālǐ (Naxalbari). | Наксалит (в Индии) - член группы, которая верит в политическую революцию, чтобы изменить систему владения землей, и получила свое название от Наксалбари в Западной Бенгалии, где она и началась. | Naksalit (v Indii) - chlen gruppy, kotoraya verit v politicheskuyu revolyutsiyu, chtoby izmenit' sistemu vladeniya zemley, i poluchila svoye nazvaniye ot Naksalbari v Zapadnoy Bengalii, gde ona i nachalas'. |
| 38 | 纳萨尔派分子（印度主张通过政治革命改变土地所有制的组织成员，因发起于西孟加拉邦的纳萨尔巴里地区而得名） | Nà sà ěr pài fèn zi (yìndù zhǔzhāng tōngguò zhèngzhì gémìng gǎibiàn tǔdì suǒyǒuzhì de zǔzhī chéngyuán, yīn fāqǐ yú xī mèngjiālā bāng de nà sà ěr bālǐ dìqū ér dé míng) | 纳萨尔派分子（印度主张通过政治革命改变土地所有制的组织成员，因发起于西孟加拉邦的纳萨尔巴里地区而得名） | Nà sà ěr pài fèn zi (yìndù zhǔzhāng tōngguò zhèngzhì gémìng gǎibiàn tǔdì suǒyǒuzhì de zǔzhī chéngyuán, yīn fāqǐ yú xī mèngjiālā bāng de nà sà ěr bālǐ dìqū ér dé míng) | Наксалиты (члены Индии, которые выступают за изменения в праве собственности на землю посредством политической революции, названной в честь региона Нассар Барри в Западной Бенгалии) | Naksality (chleny Indii, kotoryye vystupayut za izmeneniya v prave sobstvennosti na zemlyu posredstvom politicheskoy revolyutsii, nazvannoy v chest' regiona Nassar Barri v Zapadnoy Bengalii) |
| 39 | nay(old-fashioned) used to emphasize sth you have just said by introducing a stronger word or phrase | nay(old-fashioned) used to emphasize sth you have just said by introducing a stronger word or phrase | nay（老式的）过去常常通过引入一个更强的词或短语来强调你刚刚说过的话 | nay(lǎoshì de) guòqù chángcháng tōngguò yǐnrù yīgè gèng qiáng de cí huò duǎnyǔ lái qiángdiào nǐ gānggāng shuōguò dehuà | Нет (старомодный) раньше подчеркивал, что вы только что сказали, вводя более сильное слово или фразу | Net (staromodnyy) ran'she podcherkival, chto vy tol'ko chto skazali, vvodya boleye sil'noye slovo ili frazu |
| 40 | (强调刚提及之事）不仅如此，而且 | (qiángdiào gāng tí jí zhī shì) bùjǐn rúcǐ, érqiě | （强调刚提及之事）不仅如此，而且 | (qiángdiào gāng tí jí zhī shì) bùjǐn rúcǐ, érqiě | (подчеркивая то, что только что было упомянуто) не только это, но и | (podcherkivaya to, chto tol'ko chto bylo upomyanuto) ne tol'ko eto, no i |
| 41 | Such a policy is difficult, nay impossible | Such a policy is difficult, nay impossible | 这样的政策很难，也不可能 | zhèyàng de zhèngcè hěn nán, yě bùkěnéng | Такая политика трудна, нет, невозможна | Takaya politika trudna, net, nevozmozhna |
| 42 | 这一政策很难实施，甚至是不可龍的 | zhè yī zhèngcè hěn nán shíshī, shènzhì shì bùkě lóng de | 这一政策很难实施，甚至是不可龙的 | zhè yī zhèngcè hěn nán shíshī, shènzhì shì bù kě lóng de | Эту политику сложно реализовать, даже не драконьей | Etu politiku slozhno realizovat', dazhe ne drakon'yey |
| 43 | (old use or dialect) no 不 | (old use or dialect) no bù | （旧的用法或方言）没有 | (jiù de yòngfǎ huò fāngyán) méiyǒu | (старое использование или диалект) нет | (staroye ispol'zovaniye ili dialekt) net |
| 44 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | сравнить | sravnit' |
| 45 | yea | yea | 是啊 | shì a | да | da |
| 46 | Nazi member of the National Socialist party which controlled Germany from 1933 to 1945 | Nazi member of the National Socialist party which controlled Germany from 1933 to 1945 | 1933年至1945年控制德国的国家社会党纳粹成员 | 1933 nián zhì 1945 nián kòngzhì déguó de guójiā shèhuìdǎng nàcuì chéngyuán | Нацистский член Национал-социалистической партии, которая контролировала Германию с 1933 по 1945 год. | Natsistskiy chlen Natsional-sotsialisticheskoy partii, kotoraya kontrolirovala Germaniyu s 1933 po 1945 god. |
| 47 | 纳粹党人，纳粹分子（ 1933至1945年间统治德国的国家社会主义工人党成员） | nàcuì dǎng rén, nàcuì fēnzǐ (1933 zhì 1945 niánjiān tǒngzhì déguó de guójiā shèhuì zhǔyì gōngrén dǎng chéngyuán) | 纳粹党人，纳粹分子（1933至1945年间统治德国的国家社会主义工人党成员） | nàcuì dǎng rén, nàcuì fēnzǐ (1933 zhì 1945 niánjiān tǒngzhì déguó de guójiā shèhuì zhǔyì gōngrén dǎng chéngyuán) | Нацисты, нацисты (члены Национал-социалистической рабочей партии, правившей Германией с 1933 по 1945 год) | Natsisty, natsisty (chleny Natsional-sotsialisticheskoy rabochey partii, pravivshey Germaniyey s 1933 po 1945 god) |
| 48 | (disapproving) a person who uses their power in a cruel way; a person with extreme and unreasonable views about race | (disapproving) a person who uses their power in a cruel way; a person with extreme and unreasonable views about race | （不赞成）以残忍的方式使用权力的人;一个对种族有极端和不合理看法的人 | (bù zànchéng) yǐ cánrěn de fāngshì shǐyòng quánlì de rén; yīgè duì zhǒngzú yǒu jíduān hé bù hélǐ kànfǎ de rén | (неодобрительно) человек, который жестоко использует свою власть, человек с крайними и необоснованными взглядами на расу | (neodobritel'no) chelovek, kotoryy zhestoko ispol'zuyet svoyu vlast', chelovek s kraynimi i neobosnovannymi vzglyadami na rasu |
| 49 | 凶残的人；极端种族主义分子 | xiōngcán de rén; jíduān zhǒngzú zhǔyì fēnzǐ | 凶残的人;极端种族主义分子 | xiōngcán de rén; jíduān zhǒngzú zhǔyì fēnzǐ | Свирепый человек | Svirepyy chelovek |
| 50 | Nazi | Nazi | 纳粹 | nàcuì | нацист | natsist |
| 51 | Nazism | Nazism | 纳粹主义 | nàcuì zhǔyì | нацизм | natsizm |
| 52 | NB | NB | NB | NB | NB | NB |
| 53 | also | also | 也 | yě | также | takzhe |
| 54 | N.B. US | N.B. US | 注：我们 | zhù: Wǒmen | США | SSHA |
| 55 | 注： 我们 | zhù: Wǒmen | 注：我们 | zhù: Wǒmen | Примечание: мы | Primechaniye: my |
| 56 | abbr. used in writing to make sb take notice of a particular piece of information that is important (from Latin nota bene) | abbr. Used in writing to make sb take notice of a particular piece of information that is important (from Latin nota bene) | 缩写。以书面形式使某人注意到一条重要的特定信息（来自拉丁语nota bene） | suōxiě. Yǐ shūmiàn xíngshì shǐ mǒu rén zhùyì dào yītiáo zhòngyào de tèdìng xìnxī (láizì lādīng yǔ nota bene) | Аббревиатура, используемая в письменной форме, чтобы sb обращал внимание на конкретную информацию, которая важна (от латинского nota bene) | Abbreviatura, ispol'zuyemaya v pis'mennoy forme, chtoby sb obrashchal vnimaniye na konkretnuyu informatsiyu, kotoraya vazhna (ot latinskogo nota bene) |
| 57 | 注意;留心（用于书面注事项，译自拉丁语nota bene ) | zhùyì; liúxīn (yòng yú shūmiàn zhù shìxiàng, yì zì lādīng yǔ nota bene) | 注意;留心（用于书面注意事项，译自拉丁语nota bene） | zhùyì; liúxīn (yòng yú shūmiàn zhùyì shìxiàng, yì zì lādīng yǔ nota bene) | Внимание, обратите внимание (для письменных заметок, в переводе с латинского nota bene) | Vnimaniye, obratite vnimaniye (dlya pis'mennykh zametok, v perevode s latinskogo nota bene) |
| 58 | 缩写。 以书面形式使某人注意到一条重要的特定信息（来自拉丁语nota bene） | suōxiě. Yǐ shūmiàn xíngshì shǐ mǒu rén zhùyì dào yītiáo zhòngyào de tèdìng xìnxī (láizì lādīng yǔ nota bene) | 缩写。以书面形式使某人注意到一条重要的特定信息（来自拉丁语nota bene） | suōxiě. Yǐ shūmiàn xíngshì shǐ mǒu rén zhùyì dào yītiáo zhòngyào de tèdìng xìnxī (láizì lādīng yǔ nota bene) | Сокращения. В письменной форме, чтобы кто-то заметил важную часть конкретной информации (от латинского nota bene) | Sokrashcheniya. V pis'mennoy forme, chtoby kto-to zametil vazhnuyu chast' konkretnoy informatsii (ot latinskogo nota bene) |
| 59 | NB the office will be closed from 1 july | NB the office will be closed from 1 july | NB办公室将于7月1日起关闭 | NB bàngōngshì jiāng yú 7 yuè 1 rì qǐ guānbì | NB офис будет закрыт с 1 июля | NB ofis budet zakryt s 1 iyulya |
| 60 | 注意：办事处从7月1日起将关闭 | zhùyì: Bànshì chù cóng 7 yuè 1 rì qǐ jiāng guānbì | 注意：办事处从7月1日起将关闭 | zhùyì: Bànshì chù cóng 7 yuè 1 rì qǐ jiāng guānbì | Примечание: офис будет закрыт с 1 июля. | Primechaniye: ofis budet zakryt s 1 iyulya. |
| 61 | NBA abbr. National Basketball Association (the US organization responsible for professional basKET BALL) | NBA abbr. National Basketball Association (the US organization responsible for professional basKET BALL) | NBA简历美国国家篮球协会（负责职业篮球协会的美国组织） | NBA jiǎnlì měiguó guójiā lánqiú xiéhuì (fùzé zhíyè lánqiú xiéhuì dì měiguó zǔzhī) | NBA abbr. Национальная баскетбольная ассоциация (организация США, ответственная за профессиональную basKET BALL) | NBA abbr. Natsional'naya basketbol'naya assotsiatsiya (organizatsiya SSHA, otvetstvennaya za professional'nuyu basKET BALL) |
| 62 | (美国）全国篮球协会 | (měiguó) quánguó lánqiú xiéhuì | （美国）全国篮球协会 | (měiguó) quánguó lánqiú xiéhuì | (США) Национальная баскетбольная ассоциация | (SSHA) Natsional'naya basketbol'naya assotsiatsiya |
| 63 | NBC abbr. National Broadcasting Company (a US company that produces television and radio programmes) | NBC abbr. National Broadcasting Company (a US company that produces television and radio programmes) | NBC abbr。国家广播公司（一家生产电视和广播节目的美国公司） | NBC abbr. Guójiā guǎngbò gōngsī (yījiā shēngchǎn diànshì hé guǎngbò jiémù dì měiguó gōngsī) | NBC abbr. National Broadcasting Company (американская компания, которая производит теле- и радиопрограммы) | NBC abbr. National Broadcasting Company (amerikanskaya kompaniya, kotoraya proizvodit tele- i radioprogrammy) |
| 64 | (美国）全国广播公司 | (měiguó) quánguó guǎngbò gōngsī | （美国）全国广播公司 | (měiguó) quánguó guǎngbò gōngsī | (США) Национальная радиовещательная корпорация | (SSHA) Natsional'naya radioveshchatel'naya korporatsiya |
| 65 | NBC News | NBC News | NBC新闻 | NBC xīnwén | NBC News | NBC News |
| 66 | 全国产播公司新闻节目 | quánguó chǎn bò gōngsī xīnwén jiémù | 全国产播公司新闻节目 | quánguó chǎn bò gōngsī xīnwén jiémù | Все новости отечественной телекомпании | Vse novosti otechestvennoy telekompanii |
| 67 | NCO abbr. non commissioned officer (a soldier who has a rank such as corporal or sergent | NCO abbr. Non commissioned officer (a soldier who has a rank such as corporal or sergent | NCO abbr。非委任军官（一名士兵，如下士或血统 | NCO abbr. Fēi wěirèn jūnguān (yī míng shìbīng, rúxià shì huò xuètǒng | Сержант сержантский офицер (солдат, имеющий звание капрала или сержанта) | Serzhant serzhantskiy ofitser (soldat, imeyushchiy zvaniye kaprala ili serzhanta) |
| 68 | 军士 | jūnshì | 军士 | jūnshì | сержант | serzhant |
| 69 | NCT | NCT | NCT | NCT | NCT | NCT |
| 70 | (in Britain) the abbreviation for | (in Britain) the abbreviation for | （英国）缩写 | (yīngguó) suōxiě | (в Британии) аббревиатура для | (v Britanii) abbreviatura dlya |
| 71 | National Curriculum Test | National Curriculum Test | 国家课程考试 | guójiā kèchéng kǎoshì | Национальный учебный план | Natsional'nyy uchebnyy plan |
| 72 | （previously called SAT) | (previously called SAT) | （以前称为SAT） | (yǐqián chēng wèi SAT) | (ранее назывался SAT) | (raneye nazyvalsya SAT) |
| 73 | a test taken by children at the ages of 7, 11 and 14 (英国）国家课程考试（全写为 | a test taken by children at the ages of 7, 11 and 14 (yīngguó) guójiā kèchéng kǎoshì (quán xiě wèi | 7岁，11岁和14岁儿童的考试（英国）国家课程考试（全写为 | 7 suì,11 suì hé 14 suì értóng de kǎoshì (yīngguó) guójiā kèchéng kǎoshì (quán xiě wèi | тест, сданный детьми в возрасте 7, 11 и 14 лет (Великобритания), экзамен по национальному курсу | test, sdannyy det'mi v vozraste 7, 11 i 14 let (Velikobritaniya), ekzamen po natsional'nomu kursu |
| 74 | National Curriculum Test | National Curriculum Test | 国家课程考试 | guójiā kèchéng kǎoshì | Национальный учебный план | Natsional'nyy uchebnyy plan |
| 75 | 学生在7岁、11岁和14岁时参加） | xuéshēng zài 7 suì,11 suì hé 14 suì shí cānjiā) | 学生在7岁，11岁和14岁时参加） | xuéshēng zài 7 suì,11 suì hé 14 suì shí cānjiā) | Студенты участвуют в 7 лет, 11 лет и 14 лет) | Studenty uchastvuyut v 7 let, 11 let i 14 let) |
| 76 | ndugu | ndugu | ndugu | ndugu | ndugu | ndugu |
| 77 | usually | usually | 平时 | píngshí | обычно | obychno |
| 78 | Ndugu | Ndugu | Ndugu | Ndugu | Ndugu | Ndugu |
| 79 | (in Tanzania) | (in Tanzania) | （在坦桑尼亚） | (zài tǎnsāngníyǎ) | (в Танзании) | (v Tanzanii) |
| 80 | a title for a man or woman that shows respect | a title for a man or woman that shows respect | 表达尊重的男人或女人的头衔 | biǎodá zūnzhòng de nánrén huò nǚrén de tóuxián | титул для мужчины или женщины, который показывает уважение | titul dlya muzhchiny ili zhenshchiny, kotoryy pokazyvayet uvazheniye |
| 81 | (坦桑尼亚敬称）大哥，大姐 | (tǎnsāngníyǎ jìngchēng) dàgē, dàjiě | （坦桑尼亚敬称）大哥，大姐 | (tǎnsāngníyǎ jìngchēng) dàgē, dàjiě | (Танзания уважает) Большой брат, большая сестра | (Tanzaniya uvazhayet) Bol'shoy brat, bol'shaya sestra |
| 82 | NE north-east; north-eastern | NE north-east; north-eastern | NE东北;东北 | NE dōngběi; dōngběi | Северо-восток северо-восток | Severo-vostok severo-vostok |
| 83 | 东北方（的）；东北部 (的） | dōngběi fāng (de); dōngběi bù (de) | 东北方（的）;东北部（的） | dōngběi fāng (de); dōngběi bù (de) | Северо-восток | Severo-vostok |
| 84 | NE england | NE england | NE英格兰 | NE yīnggélán | NE Англия | NE Angliya |
| 85 | 英格兰东北部 | yīnggélán dōngběi bù | 英格兰东北部 | yīnggélán dōngběi bù | Северо-Восточная Англия | Severo-Vostochnaya Angliya |
| 86 | Neanderthal | Neanderthal | 尼安德特人 | ní ān dé tè rén | неандерталец | neandertalets |
| 87 | also | also | 也 | yě | также | takzhe |
| 88 | neanderthal | neanderthal | 尼安德特人 | ní ān dé tè rén | неандерталец | neandertalets |
| 89 | used to describe a type of human being who used stone tools and lived in Europe during the early period of human history | used to describe a type of human being who used stone tools and lived in Europe during the early period of human history | 曾经描述过一种在人类历史早期使用过石器并生活在欧洲的人类 | céngjīng miáoshùguò yī zhǒng zài rénlèi lìshǐ zǎoqí shǐyòngguòshíqì bìng shēnghuó zài ōuzhōu de rénlèi | Используется для описания типа человека, который использовал каменные орудия и жил в Европе в ранний период человеческой истории | Ispol'zuyetsya dlya opisaniya tipa cheloveka, kotoryy ispol'zoval kamennyye orudiya i zhil v Yevrope v ranniy period chelovecheskoy istorii |
| 90 | (石器时代生活于欧洲的）尼安德特人的 | (shíqì shídài shēnghuó yú ōuzhōu de) ní ān dé tè rén de | （石器时代生活于欧洲的）尼安德特人的 | (shíqì shídài shēnghuó yú ōuzhōu de) ní ān dé tè rén de | Неандерталец (в каменном веке, живет в Европе) | Neandertalets (v kamennom veke, zhivet v Yevrope) |
| 91 | (disapproving) very old-fashioned and not wanting any change | (disapproving) very old-fashioned and not wanting any change | （不赞成）非常老套，不想做任何改变 | (bù zànchéng) fēicháng lǎo tào, bùxiǎng zuò rènhé gǎibiàn | (неодобрительно) очень старомодно и не хочет никаких изменений | (neodobritel'no) ochen' staromodno i ne khochet nikakikh izmeneniy |
| 92 | 守旧的；僵化过时的 | shǒujiù de; jiānghuà guòshí de | 守旧的;僵化过时的 | shǒujiù de; jiānghuà guò shí de | Старомодный, жесткий и устаревший | Staromodnyy, zhestkiy i ustarevshiy |
| 93 | （不赞成）非常老套，不想做任何改变 | (bù zànchéng) fēicháng lǎo tào, bùxiǎng zuò rènhé gǎibiàn | （不赞成）非常老套，不想做任何改变 | (bù zànchéng) fēicháng lǎo tào, bùxiǎng zuò rènhé gǎibiàn | (не в пользу) очень старомодно, не хочу вносить какие-либо изменения | (ne v pol'zu) ochen' staromodno, ne khochu vnosit' kakiye-libo izmeneniya |
| 94 | neanderthal attitudes | neanderthal attitudes | 尼安德特人的态度 | ní ān dé tè rén de tàidù | Неандертальские отношения | Neandertal'skiye otnosheniya |
| 95 | 守旧的态度 | shǒujiù de tàidù | 守旧的态度 | shǒujiù de tàidù | Старомодное отношение | Staromodnoye otnosheniye |
| 96 | (disapproving= | (disapproving= | （不赞成= | (bù zànchéng = | (Одобряя = | (Odobryaya = |
| 97 | (of a man 男人） | (of a man nánrén) | （一个男人男人） | (yīgè nánrén nánrén) | (мужчины мужчина) | (muzhchiny muzhchina) |
| 98 | unpleasant, rude and not behaving in a socially acceptable way | unpleasant, rude and not behaving in a socially acceptable way | 不愉快，粗鲁，不以社会可接受的方式行事 | bùyúkuài, cūlǔ, bù yǐ shèhuì kě jiēshòu de fāngshì xíngshì | Неприятно, грубо и не ведет себя социально приемлемым образом | Nepriyatno, grubo i ne vedet sebya sotsial'no priyemlemym obrazom |
| 99 | 令人厌烦的；粗鲁无礼的 | lìng rén yànfán de; cūlǔ wú lǐ de | 令人厌烦的;粗鲁无礼的 | lìng rén yànfán de; cūlǔ wú lǐ de | Скучно, грубо | Skuchno, grubo |
| 100 | Neanderthal | Neanderthal | 尼安德特人 | ní ān dé tè rén | неандерталец | neandertalets |
| neap tide | neap tide | 小潮 | xiǎocháo | Neap Tide | Neap Tide | |
| 102 | also | also | 也 | yě | также | takzhe |
| 103 | neap | neap | 小潮 | xiǎocháo | дышло | dyshlo |
| 104 | a tide in the sea in which there is only a very small difference between the level of the water at high tide and that at low tide小潮 | a tide in the sea in which there is only a very small difference between the level of the water at high tide and that at low tide xiǎocháo | 大潮中的水位与退潮时的水位差别很小的潮汐 | dàcháo zhōng de shuǐwèi yǔ tuìcháo shí de shuǐwèi chābié hěn xiǎo de cháoxī | прилив в море, в котором разница между уровнем воды во время прилива и приливом очень мала | priliv v more, v kotorom raznitsa mezhdu urovnem vody vo vremya priliva i prilivom ochen' mala |
| 105 | near, | near, | 近， | jìn, | рядом, | ryadom, |
| 106 | nearer | nearer | 更近 | gèng jìn | ближе | blizhe |
| 107 | nearest | nearest | 最近的 | zuìjìn de | ближайший | blizhayshiy |
| 108 | In senses l to 4 near and nearer do not usually go before a noun; nearest can go either before or after a noun. | In senses l to 4 near and nearer do not usually go before a noun; nearest can go either before or after a noun. | 在感官l到4附近和附近通常不会在名词之前;最接近的可以在名词之前或之后。 | zài gǎnguān l dào 4 fùjìn hé fùjìn tōngcháng bù huì zài míngcí zhīqián; zuì jiējìn de kěyǐ zài míngcí zhīqián huò zhīhòu. | В смыслах от 1 до 4 ближний и ближний обычно не идут перед существительным, ближайший может идти перед или после существительного. | V smyslakh ot 1 do 4 blizhniy i blizhniy obychno ne idut pered sushchestvitel'nym, blizhayshiy mozhet idti pered ili posle sushchestvitel'nogo. |
| 109 | 第 1 至第 4.义中， | Dì 1 zhì dì 4. Yì zhōng, | 第1至第4.义中， | Dì 1 zhì dì 4. Yì zhōng, | В первом-четвертом значениях | V pervom-chetvertom znacheniyakh |
| 110 | near | near | 近 | jìn | возле | vozle |
| 111 | 和 | hé | 和 | и | i | |
| 112 | nearer | Nearer | 更近 | Gèng jìn | ближе | blizhe |
| 113 | 通常不用于名词前 | tōngcháng bùyòng yú míngcí qián | 通常不用于名词前 | tōngcháng bùyòng yú míngcí qián | Обычно не используется для существительных | Obychno ne ispol'zuyetsya dlya sushchestvitel'nykh |
| 114 | nearest | nearest | 最近的 | zuìjìn de | ближайший | blizhayshiy |
| 115 | 可用于全词之前或 之后 | kěyòng yú quán cí zhīqián huò zhīhòu | 可用于全词之前或之后 | kěyòng yú quán cí zhīqián huò zhīhòu | Может использоваться до или после целого слова | Mozhet ispol'zovat'sya do ili posle tselogo slova |
| 116 | a short distance away | a short distance away | 不远处 | bù yuǎn chù | недалеко | nedaleko |
| 117 | 距离近；不远 | jùlí jìn; bù yuǎn | 距离近，不远 | jùlí jìn, bù yuǎn | Близкое расстояние; не далеко | Blizkoye rasstoyaniye; ne daleko |
| 118 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | синоним | sinonim |
| 119 | close | close | 关 | guān | близко | blizko |
| 120 | His house is very near | His house is very near | 他的房子很近 | tā de fángzi hěn jìn | Его дом очень близко | Yego dom ochen' blizko |
| 121 | 他的房子就在附近 | tā de fángzi jiù zài fùjìn | 他的房子就在附近 | tā de fángzi jiù zài fùjìn | Его дом рядом | Yego dom ryadom |
| 122 | 他的房子很近 | tā de fángzi hěn jìn | 他的房子很近 | tā de fángzi hěn jìn | Его дом очень близко | Yego dom ochen' blizko |
| 123 | Where’s the nearest bank? | Where’s the nearest bank? | 哪家是最近的银行？ | nǎ jiā shì zuìjìn de yínháng? | Где ближайший банк? | Gde blizhayshiy bank? |
| 124 | 最近的银行在哪儿？ | Zuìjìn de yínháng zài nǎ'er? | 最近的银行在哪儿？ | Zuìjìn de yínháng zài nǎ'er? | Где ближайший банк? | Gde blizhayshiy bank? |
| 125 | 哪家是最近的银行？ | Nǎ jiā shì zuìjìn de yínháng? | 哪家是最近的银行？ | Nǎ jiā shì zuìjìn de yínháng? | Какой ближайший банк? | Kakoy blizhayshiy bank? |
| 126 | note at | Note at | 不吃 | Bù chī | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 127 | next | next | 下一个 | xià yīgè | следующий | sleduyushchiy |
| 128 | a short time away in the future | a short time away in the future | 将来很短的一段时间 | jiānglái hěn duǎn de yīduàn shíjiān | в скором времени в будущем | v skorom vremeni v budushchem |
| 129 | 不久以后 | bùjiǔ yǐhòu | 不久以后 | bùjiǔ yǐhòu | Вскоре после | Vskore posle |
| 130 | The conflict is unlikely to be resolved in the near future (very soon). | The conflict is unlikely to be resolved in the near future (very soon). | 冲突不太可能在不久的将来（很快）得到解决。 | chōngtú bù tài kěnéng zài bùjiǔ de jiānglái (hěn kuài) dédào jiějué. | Конфликт вряд ли будет решен в ближайшее время (очень скоро). | Konflikt vryad li budet reshen v blizhaysheye vremya (ochen' skoro). |
| 131 | 冲突短期内不可能解决 | Chōngtú duǎnqí nèi bù kěnéng jiějué | 冲突短期内不可能解决 | Chōngtú duǎnqí nèi bù kěnéng jiějué | Конфликт не может быть решен в краткосрочной перспективе | Konflikt ne mozhet byt' reshen v kratkosrochnoy perspektive |
| 132 | coming next after sb/sth | coming next after sb/sth | 在某事之后接下来 | zài mǒu shì zhīhòu jiē xiàlái | Далее после sb / sth | Daleye posle sb / sth |
| 133 | 随后；接近 | suíhòu; jiējìn | 随后，接近 | suíhòu, jiējìn | Впоследствии, близко | Vposledstvii, blizko |
| 134 | She has a 12-point lead over her nearest rival | She has a 12-point lead over her nearest rival | 她比最接近的对手领先12分 | tā bǐ zuì jiējìn de duìshǒu lǐngxiān 12 fēn | Она опережает ближайшего соперника на 12 очков | Ona operezhayet blizhayshego sopernika na 12 ochkov |
| 135 | 她领先紧随其后的对手12分 | tā lǐngxiān jǐn suí qí hòu de duìshǒu 12 fēn | 她领先紧随其后的对手12分 | tā lǐngxiān jǐn suí qí hòu de duìshǒu 12 fēn | Она ведет противника с 12 очками | Ona vedet protivnika s 12 ochkami |
| 136 | usually | usually | 平时 | píngshí | обычно | obychno |
| 137 | nearest | nearest | 最近的 | zuìjìn de | ближайший | blizhayshiy |
| 138 | similar; most similar | similar; most similar | 类似;最相似的 | lèisì; zuì xiāngsì de | Похожие | Pokhozhiye |
| 139 | 近似；相似； 不分伯仲 | jìnsì; xiāngsì; bù fēn bózhòng | 近似;相似;不分伯仲 | jìnsì; xiāngsì; bù fēn bózhòng | Примерный, похожий; | Primernyy, pokhozhiy; |
| 140 | He was the nearest thing to ( the person most like) a/ father she had ever had | He was the nearest thing to (the person most like) a/ father she had ever had | 他是与她曾经拥有的（最像个人）最亲近的人 | tā shì yǔ tā céngjīng yǒngyǒu de (zuì xiàng gèrén) zuì qīnjìn de rén | Он был самым близким человеком (человеком, наиболее похожим) на отца, которого она когда-либо имела | On byl samym blizkim chelovekom (chelovekom, naiboleye pokhozhim) na ottsa, kotorogo ona kogda-libo imela |
| 141 | 她接触过的人中.， 他最像个父亲 | tā jiēchùguò de rén zhōng., Tā zuì xiàng gè fùqīn | 她接触过的人中。，他最像个父亲 | tā jiēchùguò de rén zhōng., Tā zuì xiàng gè fùqīn | Среди людей, с которыми она связалась, он больше всего похож на отца. | Sredi lyudey, s kotorymi ona svyazalas', on bol'she vsego pokhozh na ottsa. |
| 142 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 143 | O.N.O | O.N.O | O.N.O | O.N.O | O.N.O | O.N.O |
| 144 | no comparative or superlative | no comparative or superlative | 没有比较或最高级 | méiyǒu bǐjiào huò zuì gāojí | Нет сравнительного или превосходного | Net sravnitel'nogo ili prevoskhodnogo |
| 145 | 无比较级或最高级 | wú bǐjiào jí huò zuì gāojí | 无比较级或最高级 | wú bǐjiào jí huò zuì gāojí | Нет сравнения или супер | Net sravneniya ili super |
| 146 | close to being sb/sth | close to being sb/sth | 接近某人/某事 | jiējìn mǒu rén/mǒu shì | Близко к тому, чтобы быть sb / sth | Blizko k tomu, chtoby byt' sb / sth |
| 147 | 接近的；差不多的 | jiējìn de; chàbùduō de | 接近的;差不多的 | jiējìn de; chàbùduō de | Закрыть, почти | Zakryt', pochti |
| 148 | the election proved to be a near disaster for the party | the election proved to be a near disaster for the party | 选举被证明对党来说是一场灾难 | xuǎnjǔ bèi zhèngmíng duì dǎng lái shuō shì yī chǎng zāinàn | Выборы оказались почти катастрофой для партии | Vybory okazalis' pochti katastrofoy dlya partii |
| 149 | 这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难 | zhè cì xuǎnjǔ duì zhège dǎngpài lái shuō jīhū shì yī chǎng zāinàn | 这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难 | zhè cì xuǎnjǔ duì zhège dǎngpài lái shuō jīhū shì yī chǎng zāinàn | Эти выборы - почти катастрофа для этой партии. | Eti vybory - pochti katastrofa dlya etoy partii. |
| 150 | a near impossibility | a near impossibility | 几乎是不可能的 | jīhū shì bù kěnéng de | почти невозможно | pochti nevozmozhno |
| 151 | 几乎不可能的事 | jīhū bù kěnéng de shì | 几乎不可能的事 | jīhū bù kěnéng de shì | Почти невозможно | Pochti nevozmozhno |
| 152 | 几乎是不可能的 | jīhū shì bù kěnéng de | 几乎是不可能的 | jīhū shì bù kěnéng de | Почти невозможно | Pochti nevozmozhno |
| 153 | 〜relative/relation used to describe a dose family connection | 〜relative/relation used to describe a dose family connection | ~relative / relation用于描述剂量家族连接 | ~relative/ relation yòng yú miáoshù jìliàng jiāzú liánjiē | Отношение / отношение, используемое для описания связи семейства доз | Otnosheniye / otnosheniye, ispol'zuyemoye dlya opisaniya svyazi semeystva doz |
| 154 | (亲属关系）近亲 | (qīnshǔ guānxì) jìnqīn | （亲属关系）近亲 | (qīnshǔ guānxì) jìnqīn | Близкие родственники | Blizkiye rodstvenniki |
| 155 | Only the nearest relatives were present at the funeral | Only the nearest relatives were present at the funeral | 只有最近的亲戚才出现在葬礼上 | zhǐyǒu zuìjìn de qīnqī cái chūxiàn zài zànglǐ shàng | На похоронах присутствовали только ближайшие родственники | Na pokhoronakh prisutstvovali tol'ko blizhayshiye rodstvenniki |
| 156 | 只有几位近亲参加了葬礼 | zhǐyǒu jǐ wèi jìnqīn cānjiāle zànglǐ | 只有几位近亲参加了葬礼 | zhǐyǒu jǐ wèi jìnqīn cānjiāle zànglǐ | Только несколько близких родственников присутствовали на похоронах | Tol'ko neskol'ko blizkikh rodstvennikov prisutstvovali na pokhoronakh |
| 157 | nearness | nearness | 亲近 | qīnjìn | близость | blizost' |
| 158 | the nearness of death | the nearness of death | 死亡的临近 | sǐwáng de línjìn | Близость смерти | Blizost' smerti |
| 159 | 死亡的临近 | sǐwáng de línjìn | 死亡的临近 | sǐwáng de línjìn | Скоро смерть | Skoro smert' |
| 160 | your nearest and dearest (informal) your close family and friends | your nearest and dearest (informal) your close family and friends | 离你最亲近的（非正式的）亲密的家人和朋友 | lí nǐ zuì qīnjìn de (fēi zhèngshì de) qīnmì de jiārén hé péngyǒu | Ваши самые близкие и родные (неформальные) ваши близкие родственники и друзья | Vashi samyye blizkiye i rodnyye (neformal'nyye) vashi blizkiye rodstvenniki i druz'ya |
| 161 | 至亲；至爱；最亲密的亲友 | zhìqīn; zhì ài; zuì qīnmì de qīnyǒu | 至亲;至爱;最亲密的亲友 | zhìqīn; zhì ài; zuì qīnmì de qīnyǒu | Дорогой, любовь, самые близкие родственники | Dorogoy, lyubov', samyye blizkiye rodstvenniki |
| 162 | a near thing a situation in which you are successful, but which could also have ended badly 饶幸做成的事 | a near thing a situation in which you are successful, but which could also have ended badly ráo xìng zuò chéng de shì | 近似的事情，你成功，但也可能已经结束了饶幸做成的事 | jìnsì de shìqíng, nǐ chénggōng, dàn yě kěnéng yǐjīng jiéshùle ráo xìng zuò chéng de shì | близкая ситуация - ситуация, в которой вы добились успеха, но которая также могла бы плохо закончиться | blizkaya situatsiya - situatsiya, v kotoroy vy dobilis' uspekha, no kotoraya takzhe mogla by plokho zakonchit'sya |
| 163 | 近似的事情，你成功，但也可能已经结束了 | jìnsì de shìqíng, nǐ chénggōng, dàn yě kěnéng yǐjīng jiéshùle | 近似的事情，你成功，但也可能已经结束了 | jìnsì de shìqíng, nǐ chénggōng, dàn yě kěnéng yǐjīng jiéshùle | Подобная вещь, у вас получится, но это может закончиться | Podobnaya veshch', u vas poluchitsya, no eto mozhet zakonchit'sya |
| 164 | Phew! That was a near thing! It could have been a disaster | Phew! That was a near thing! It could have been a disaster | 唷！那是一件近事！这可能是一场灾难 | yō! Nà shì yī jiàn jìn shì! Zhè kěnéng shì yī chǎng zāinàn | Фу! Это было близко! Это могло быть катастрофой | Fu! Eto bylo blizko! Eto moglo byt' katastrofoy |
| 165 | 哎呀！好险哪！差一点儿出事 | āiyā! Hǎo xiǎn nǎ! Chà yīdiǎn er chūshì | 哎呀！好险哪！差一点儿出事 | āiyā! Hǎo xiǎn nǎ! Chà yīdiǎn er chūshì | К сожалению! Какой риск! Почти маленькая авария | K sozhaleniyu! Kakoy risk! Pochti malen'kaya avariya |
| 166 | We won in the end but it was a near thing | We won in the end but it was a near thing | 我们最终赢了，但这是一个接近的事情 | wǒmen zuìzhōng yíngle, dàn zhè shì yīgè jiējìn de shìqíng | Мы победили в конце, но это было близко | My pobedili v kontse, no eto bylo blizko |
| 167 | 我们最后赢了，但比分很近 | wǒmen zuìhòu yíngle, dàn bǐfēn hěn jìn | 我们最后赢了，但比分很近 | wǒmen zuìhòu yíngle, dàn bǐfēn hěn jìn | Мы наконец победили, но счет очень близок | My nakonets pobedili, no schet ochen' blizok |
| 168 | 我们最终赢了，但这是一个接近的事情 | wǒmen zuìzhōng yíngle, dàn zhè shì yīgè jiējìn de shìqíng | 我们最终赢了，但这是一个接近的事情 | wǒmen zuìzhōng yíngle, dàn zhè shì yīgè jiējìn de shìqíng | Мы наконец выиграли, но это близко | My nakonets vyigrali, no eto blizko |
| 169 | to the nearest ... followed by a number when counting or measuring approximately | to the nearest... Followed by a number when counting or measuring approximately | 在计算或测量大约时，到最近的...后跟一个数字 | zài jìsuàn huò cèliáng dàyuē shí, dào zuìjìn de... Hòugēn yīgè shùzì | До ближайшего ... с последующим номером при подсчете или измерении приблизительно | Do blizhayshego ... s posleduyushchim nomerom pri podschete ili izmerenii priblizitel'no |
| 170 | 近似于；约等于 | jìnsì yú; yuē děngyú | 近似于;约等于 | jìnsì yú; yuē děngyú | Приблизительно, примерно равно | Priblizitel'no, primerno ravno |
| 171 | We calculated the cost to the nearest 50 dollars | We calculated the cost to the nearest 50 dollars | 我们计算出的费用最接近50美元 | wǒmen jìsuàn chū de fèiyòng zuì jiējìn 50 měiyuán | Мы рассчитали стоимость до ближайших 50 долларов | My rasschitali stoimost' do blizhayshikh 50 dollarov |
| 172 | 我们计算费用约为50元 | wǒmen jìsuàn fèiyòng yuē wèi 50 yuán | 我们计算费用约为50元 | wǒmen jìsuàn fèiyòng yuē wèi 50 yuán | Наш расчет стоимости составляет около 50 юаней. | Nash raschet stoimosti sostavlyayet okolo 50 yuaney. |
| 173 | nearer | nearer | 更近 | gèng jìn | ближе | blizhe |
| 174 | nearest | nearest | 最近的 | zuìjìn de | ближайший | blizhayshiy |
| 175 | at a short distance away | at a short distance away | 在很短的距离之外 | zài hěn duǎn de jùlí zhī wài | На небольшом расстоянии | Na nebol'shom rasstoyanii |
| 176 | 距离不远;在附运 | jù lì bù yuǎn; zài fù yùn | 距离不远;在附运 | jù lì bù yuǎn; zài fù yùn | Не далеко; | Ne daleko; |
| 177 | A bomb exploded somewhere near | A bomb exploded somewhere near | 一枚炸弹在附近爆炸了 | yī méi zhàdàn zài fùjìn bàozhàle | Бомба взорвалась где-то рядом | Bomba vzorvalas' gde-to ryadom |
| 178 | 一颗炸弹在附远爆炸 | yī kē zhàdàn zài fù yuǎn bàozhà | 一颗炸弹在附远爆炸 | yī kē zhàdàn zài fù yuǎn bàozhà | бомба взорвалась далеко | bomba vzorvalas' daleko |
| 179 | 一枚炸弹在附近爆炸了 | yī méi zhàdàn zài fùjìn bàozhàle | 一枚炸弹在附近爆炸了 | yī méi zhàdàn zài fùjìn bàozhàle | Бомба взорвалась поблизости | Bomba vzorvalas' poblizosti |
| 180 | She took a step nearer | She took a step nearer | 她走近了一步 | tā zǒu jìnle yībù | Она сделала шаг ближе | Ona sdelala shag blizhe |
| 181 | 她走近一步 | tā zǒu jìn yībù | 她走近一步 | tā zǒu jìn yībù | Она сделала шаг ближе | Ona sdelala shag blizhe |
| 182 | Visitors came from near and far | Visitors came from near and far | 游客来自远近 | yóukè láizì yuǎnjìn | Посетители приходили издалека | Posetiteli prikhodili izdaleka |
| 183 | 游客来自四面八方 | yóukè láizì sìmiànbāfāng | 游客来自四面八方 | yóukè láizì sìmiànbāfāng | Туристы приезжают со всех сторон | Turisty priyezzhayut so vsekh storon |
| 184 | a short time away in the future | a short time away in the future | 将来很短的一段时间 | jiānglái hěn duǎn de yīduàn shíjiān | в скором времени в будущем | v skorom vremeni v budushchem |
| 185 | 不久以后 | bùjiǔ yǐhòu | 不久以后 | bùjiǔ yǐhòu | Вскоре после | Vskore posle |
| 186 | the exams are drawing near | the exams are drawing near | 考试临近 | kǎoshì línjìn | Экзамены приближаются | Ekzameny priblizhayutsya |
| 187 | 考试越来越近了 | kǎoshì yuè lái yuè jìnle | 考试越来越近了 | kǎoshì yuè lái yuè jìnle | Экзамен становится ближе | Ekzamen stanovitsya blizhe |
| 188 | especially in compounds | especially in compounds | 尤其是化合物 | yóuqí shì huàhéwù | Особенно в соединениях | Osobenno v soyedineniyakh |
| 189 | 尤用于构成复合词 | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí | 尤用于构成复合词 | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí | Особенно используется для составных слов | Osobenno ispol'zuyetsya dlya sostavnykh slov |
| 190 | 尤其是化合物 | yóuqí shì huàhéwù | 尤其是化合物 | yóuqí shì huàhéwù | Особенно соединения | Osobenno soyedineniya |
| 191 | almost | almost | 几乎 | jīhū | почти | pochti |
| 192 | 几乎;差不多 | jīhū; chàbùduō | 几乎;差不多 | jīhū; chàbùduō | Почти, почти | Pochti, pochti |
| 193 | a near-perfect performance | a near-perfect performance | 近乎完美的表现 | jìnhū wánměi de biǎoxiàn | почти идеальное исполнение | pochti ideal'noye ispolneniye |
| 194 | 近乎完美的表演 | jìnhū wánměi de biǎoyǎn | 近乎完美的表演 | jìnhū wánměi de biǎoyǎn | Почти идеальная производительность | Pochti ideal'naya proizvoditel'nost' |
| 195 | I’m as near certain as can be | I’m as near certain as can be | 我几乎可以肯定 | wǒ jīhū kěyǐ kěndìng | Я настолько уверен, насколько это возможно | YA nastol'ko uveren, naskol'ko eto vozmozhno |
| 196 | 我几乎完全可以确运 | wǒ jīhū wánquán kěyǐ què yùn | 我几乎完全可以确运 | wǒ jīhū wánquán kěyǐ què yùn | Я почти наверняка уверен | YA pochti navernyaka uveren |
| 197 | as near as as accurately as | as near as as accurately as | 尽可能接近准确 | jǐn kěnéng jiējìn zhǔnquè | Так же точно, как | Tak zhe tochno, kak |
| 198 | 准确到 …的程虔；大约 | zhǔnquè dào…de chéng qián; dàyuē | 准确到...的程虔;大约 | zhǔnquè dào... De chéng qián; dàyuē | Точно ... | Tochno ... |
| 199 | 尽可能接近准确 | jǐn kěnéng jiējìn zhǔnquè | 尽可能接近准确 | jǐn kěnéng jiējìn zhǔnquè | Как можно ближе к точности | Kak mozhno blizhe k tochnosti |
| 200 | There were about 3 000 people there, as near as I could judge | There were about 3 000 people there, as near as I could judge | 那里约有3 000人，尽可能接近我的判断 | nàlǐ yuē yǒu 3 000 rén, jǐn kěnéng jiējìn wǒ de pànduàn | Там было около 3 000 человек, насколько я мог судить | Tam bylo okolo 3 000 chelovek, naskol'ko ya mog sudit' |
| 201 | 据我判断，大约奏3 000人*那里 | jù wǒ pànduàn, dàyuē zòu 3 000 rén*nàlǐ | 据我判断，大约奏3 000人*那里 | jù wǒ pànduàn, dàyuē zòu 3 000 rén*nàlǐ | По моему мнению, около 3000 человек * там | Po moyemu mneniyu, okolo 3000 chelovek * tam |
| 202 | 那里约有3 000人，尽可能接近我的判断 | nàlǐ yuē yǒu 3 000 rén, jǐn kěnéng jiējìn wǒ de pànduàn | 那里约有3 000人，尽可能接近我的判断 | nàlǐ yuē yǒu 3 000 rén, jǐn kěnéng jiējìn wǒ de pànduàn | Там около 3000 человек, как можно ближе к моему мнению. | Tam okolo 3000 chelovek, kak mozhno blizhe k moyemu mneniyu. |
| 203 | as ,near as damn it/ dammit | as,near as damn it/ dammit | 因为，该死的/该死的 | yīnwèi, gāisǐ de/gāisǐ de | Как чертовски это / чёрт | Kak chertovski eto / chort |
| 204 | informal | informal | 非正式的 | fēi zhèngshì de | неформальная | neformal'naya |
| 205 | used to say that an amount is so nearly correct that the difference does not matter | used to say that an amount is so nearly correct that the difference does not matter | 过去常说一个数量几乎是正确的，差异无关紧要 | guòqù cháng shuō yīgè shùliàng jīhū shì zhèngquè de, chāyì wúguān jǐnyào | Говорят, что сумма настолько близка к правильной, что разница не имеет значения | Govoryat, chto summa nastol'ko blizka k pravil'noy, chto raznitsa ne imeyet znacheniya |
| 206 | (数量）相差无几，没什么分别 | (shùliàng) xiāng chā wújǐ, méishénme fēnbié | （数量）相差无几，没什么分别 | (shùliàng) xiāng chā wújǐ, méishénme fēnbié | (количество) почти одинаково, без разницы | (kolichestvo) pochti odinakovo, bez raznitsy |
| 207 | it will cost £350,or as near as dammit. | it will cost £350,or as near as dammit. | 这将花费350英镑，或接近该死的。 | zhè jiāng huāfèi 350 yīngbàng, huò jiējìn gāisǐ de. | Это будет стоить £ 350, или почти как черт. | Eto budet stoit' £ 350, ili pochti kak chert. |
| 208 | 这要花 350 英镑上下 | Zhè yào huā 350 yīngbàng shàngxià | 这要花350英镑上下 | Zhè yào huā 350 yīngbàng shàngxià | Это стоит £ 350 | Eto stoit £ 350 |
| 209 | near enough | near enough | 足够近了 | zúgòu jìnle | Достаточно близко | Dostatochno blizko |
| 210 | 足够近了 | zúgòu jìnle | 足够近了 | zúgòu jìnle | Достаточно близко | Dostatochno blizko |
| 211 | informal | informal | 非正式的 | fēi zhèngshì de | неформальная | neformal'naya |
| 212 | 非正式的 | fēi zhèngshì de | 非正式的 | fēi zhèngshì de | неформальная | neformal'naya |
| 213 | used to say that sth is so nearly true that the difference does not matter | used to say that sth is so nearly true that the difference does not matter | 过去常常说这种差异无关紧要 | guòqù chángcháng shuō zhè zhǒng chāyì wúguān jǐnyào | Раньше говорили, что это почти так, что разница не имеет значения | Ran'she govorili, chto eto pochti tak, chto raznitsa ne imeyet znacheniya |
| 214 | 确实；差不多 | quèshí; chàbùduō | 确实，差不多 | quèshí, chàbùduō | Действительно, почти | Deystvitel'no, pochti |
| 215 | 过去常常说这种差异无关紧要 | guòqù chángcháng shuō zhè zhǒng chāyì wúguān jǐnyào | 过去常常说这种差异无关紧要 | guòqù chángcháng shuō zhè zhǒng chāyì wúguān jǐnyào | Раньше говорили, что эта разница не имеет значения. | Ran'she govorili, chto eta raznitsa ne imeyet znacheniya. |
| 216 | We’ve been here twenty years, near enough | We’ve been here twenty years, near enough | 我们已经在这里待了二十年，足够近了 | wǒmen yǐjīng zài zhèlǐ dàile èrshí nián, zúgòu jìnle | Мы были здесь двадцать лет, достаточно близко | My byli zdes' dvadtsat' let, dostatochno blizko |
| 217 | 我们在这里待了差不多二十年了 | wǒmen zài zhèlǐ dàile chàbùduō èrshí niánle | 我们在这里待了差不多二十年了 | wǒmen zài zhèlǐ dàile chàbùduō èrshí niánle | Мы были здесь почти двадцать лет. | My byli zdes' pochti dvadtsat' let. |
| 218 | not anywhere near/nowhere near far from; not at all | not anywhere near/nowhere near far from; not at all | 没有任何地方/远离其他地方;一点也不 | méiyǒu rènhé dìfāng/yuǎnlí qítā dìfāng; yīdiǎn yě bù | Не где-то рядом / далеко не далеко, совсем нет | Ne gde-to ryadom / daleko ne daleko, sovsem net |
| 219 | 远非；绝不是 | yuǎn fēi; jué bùshì | 远非;绝不是 | yuǎn fēi; jué bùshì | Далеко не | Daleko ne |
| 220 | The job doesn’t pay anywhere near enough for me. | The job doesn’t pay anywhere near enough for me. | 这份工作对我来说不够。 | zhè fèn gōngzuò duì wǒ lái shuō bu gòu. | Работа не платит где-то достаточно близко для меня. | Rabota ne platit gde-to dostatochno blizko dlya menya. |
| 221 | 这份工作付给我的报远远不够 | Zhè fèn gōngzuò fù gěi wǒ de bào yuǎn yuǎn bùgòu | 这份工作付给我的报远远不够 | Zhè fèn gōngzuò fù gěi wǒ de bào yuǎn yuǎn bùgòu | Отчет, заплаченный мне этой работой, далеко не достаточен. | Otchet, zaplachennyy mne etoy rabotoy, daleko ne dostatochen. |
| 222 | so near and ,yet so far used to comment on sth that was almost successful but in fact failed | so near and,yet so far used to comment on sth that was almost successful but in fact failed | 如此近，但到目前为止用于评论几乎成功但事实上失败了 | rúcǐ jìn, dàn dào mùqián wéizhǐ yòng yú pínglùn jīhū chénggōng dàn shìshí shàng shībàile | Так близко и, тем не менее, до сих пор комментировал что-то, что было почти успешно, но на самом деле не удалось | Tak blizko i, tem ne meneye, do sikh por kommentiroval chto-to, chto bylo pochti uspeshno, no na samom dele ne udalos' |
| 223 | 功败垂成;功亏一篑 | gōngbàichuíchéng; gōngkuīyīkuì | 功败垂成，功亏一篑 | gōngbàichuíchéng, gōngkuīyīkuì | Начните с, не дотягивают | Nachnite s, ne dotyagivayut |
| 224 | more at | more at | 更多 | gèng duō | Больше на | Bol'she na |
| 225 | hand | hand | 手 | shǒu | рука | ruka |
| 226 | pretty | pretty | 漂亮 | piàoliang | довольно | dovol'no |
| 227 | also | also | 也 | yě | также | takzhe |
| 228 | near to | near to | 在附近 | zài fùjìn | Рядом с | Ryadom s |
| 229 | nearer (to) | nearer (to) | 更近（至） | gèng jìn (zhì) | Ближе (к) | Blizhe (k) |
| 230 | nearest (to) | nearest (to) | 最近的 | zuìjìn de | Ближайший | Blizhayshiy |
| 231 | Near to is not usually used before the name of a place, person, festival, etc. | Near to is not usually used before the name of a place, person, festival, etc. | 在地方，人物，节日等名称之前通常不使用。 | zài dìfāng, rénwù, jiérì děng míngchēng zhīqián tōngcháng bù shǐyòng. | Рядом с обычно не используется перед названием места, человека, фестиваля и т. Д. | Ryadom s obychno ne ispol'zuyetsya pered nazvaniyem mesta, cheloveka, festivalya i t. D. |
| 232 | near to | Near to | 在附近 | Zài fùjìn | Рядом с | Ryadom s |
| 233 | 通常不用于地点、 人物、节日等名称前 | tōngcháng bùyòng yú dìdiǎn, rénwù, jiérì děng míngchēng qián | 通常不用于地点，人物，节日等名称前 | tōngcháng bùyòng yú dìdiǎn, rénwù, jiérì děng míngchēng qián | Обычно не используется для имен, людей, фестивалей и т. Д. | Obychno ne ispol'zuyetsya dlya imen, lyudey, festivaley i t. D. |
| 234 | at a short distance away from sb/sth | at a short distance away from sb/sth | 离sb / sth很近 | lí sb/ sth hěn jìn | На небольшом расстоянии от SB / STH | Na nebol'shom rasstoyanii ot SB / STH |
| 235 | 在...附近；靠近 | zài... Fùjìn; kàojìn | 在...附近，靠近 | zài... Fùjìn, kàojìn | В непосредственной близости ..., близко | V neposredstvennoy blizosti ..., blizko |
| 236 | Do you live near here? | Do you live near here? | 你住在这附近吗？ | nǐ zhù zài zhè fùjìn ma? | Ты живешь здесь рядом? | Ty zhivesh' zdes' ryadom? |
| 237 | 你住在这附近吗？ | Nǐ zhù zài zhè fùjìn ma? | 你住在这附近吗？ | Nǐ zhù zài zhè fùjìn ma? | Ты живешь здесь рядом? | Ty zhivesh' zdes' ryadom? |
| 238 | Go and sit nearer (to) the fire | Go and sit nearer (to) the fire | 去吧，靠近火 | Qù ba, kàojìn huǒ | Иди и сядь ближе к огню | Idi i syad' blizhe k ognyu |
| 239 | 坐得靠炉子近点儿 | zuò dé kào lúzǐ jìn diǎn er | 坐得靠炉子近点儿 | zuò dé kào lúzǐ jìn diǎn er | Сидеть рядом с печью | Sidet' ryadom s pech'yu |
| 240 | 去吧，靠近火 | qù ba, kàojìn huǒ | 去吧，靠近火 | qù ba, kàojìn huǒ | Иди, подойди ближе к огню | Idi, podoydi blizhe k ognyu |
| 241 | note at | note at | 不吃 | bù chī | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 242 | next | next | 下一个 | xià yīgè | следующий | sleduyushchiy |
| 243 | a short period of time from sth | a short period of time from sth | 很短的一段时间...... | hěn duǎn de yīduàn shíjiān...... | короткий период времени от sth | korotkiy period vremeni ot sth |
| 244 | 接近；临近 | jiējìn; línjìn | 接近;临近 | Jiējìn; línjìn | Закрыть, близко | Zakryt', blizko |
| 245 | My birthday is very near Christmas | My birthday is very near Christmas | 我的生日非常接近圣诞节 | wǒ de shēngrì fēicháng jiējìn shèngdàn jié | Мой день рождения очень близок к Рождеству | Moy den' rozhdeniya ochen' blizok k Rozhdestvu |
| 246 | 我的生日离圣诞节很近 | wǒ de shēngrì lí shèngdàn jié hěn jìn | 我的生日离圣诞节很近 | wǒ de shēngrì lí shèngdàn jié hěn jìn | Мой день рождения очень близок к Рождеству | Moy den' rozhdeniya ochen' blizok k Rozhdestvu |
| 247 | I'll think about it nearer (to) the time | I'll think about it nearer (to) the time | 我会考虑它接近时间 | wǒ huì kǎolǜ tā jiējìn shíjiān | Я подумаю об этом ближе к времени | YA podumayu ob etom blizhe k vremeni |
| 248 | 我会考虑它接近时间 | wǒ huì kǎolǜ tā jiējìn shíjiān | 我会考虑它接近时间 | wǒ huì kǎolǜ tā jiējìn shíjiān | Я буду считать это близко ко времени | YA budu schitat' eto blizko ko vremeni |
| 249 | (when it is just going to happen) | (when it is just going to happen) | （当它刚刚发生的时候） | (dāng tā gānggāng fāshēng de shíhòu) | (когда это только произойдет) | (kogda eto tol'ko proizoydet) |
| 250 | （当它刚刚发生的时候） | (dāng tā gānggāng fāshēng de shíhòu) | （当它刚刚发生的时候） | (dāng tā gānggāng fāshēng de shíhòu) | (когда это только что произошло) | (kogda eto tol'ko chto proizoshlo) |
| 251 | 到时候我会考虑的 | dào shíhòu wǒ huì kǎolǜ de | 到时候我会考虑的 | dào shíhòu wǒ huì kǎolǜ de | Я рассмотрю это к тому времени. | YA rassmotryu eto k tomu vremeni. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | RUSSE | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| navy | 1335 | 1335 | near |