	A	B			I	J
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	musical	1320	1320	museum
1	synonym	Synonym	代名词	Dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
2	ponder	ponder	思考	sīkǎo	Περίμενε	Perímene
3	I sat quietly, musing on the events of the day.	I sat quietly, musing on the events of the day.	我静静地坐着，沉思着当天的事件。	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn.	Κάθισα ήσυχα, μιλώντας για τα γεγονότα της ημέρας.	Káthisa ísycha, milóntas gia ta gegonóta tis iméras.
4	我静静地坐着，沉思一天中所发生的事	Wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsī yītiān zhōng suǒ fāshēng de shì	我静静地坐着，沉思一天中所发生的事	Wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsī yītiān zhōng suǒ fāshēng de shì	Κάθομαι ήσυχα, σκεπτόμενος τι συνέβη την ημέρα.	Káthomai ísycha, skeptómenos ti synévi tin iméra.
5	我静静地坐着，沉思着当天的事件	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn	我静静地坐着，沉思着当天的事件	wǒ jìng jìng de zuòzhe, chénsīzhe dàngtiān de shìjiàn	Καθόμουν ήσυχα, διαλογίζομαι για τα γεγονότα της ημέρας.	Kathómoun ísycha, dialogízomai gia ta gegonóta tis iméras.
6	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
7	musing	musing	沉思	chénsī	Μουσική	Mousikí
8	to say sth to yourself in a way that shows you are thinking carefully about it	to say sth to yourself in a way that shows you are thinking carefully about it	以一种表明你正在仔细思考它的方式对自己说	yǐ yī zhǒng biǎomíng nǐ zhèngzài zǐxì sīkǎo tā de fāngshì duì zìjǐ shuō	Να πω sth στον εαυτό σας με έναν τρόπο που δείχνει ότι σκέφτεστε προσεκτικά γι 'αυτό	Na po sth ston eaftó sas me énan trópo pou deíchnei óti skéfteste prosektiká gi 'aftó
9	沉思地自言自语	chénsī dì zì yán zì yǔ	沉思地自言自语	chénsī dì zì yán zì yǔ	Συναρπαστικά μιλάει για τον εαυτό του	Synarpastiká miláei gia ton eaftó tou
10	I wonder why?’she mused	I wonder why?’She mused	我想知道为什么？“她沉思道	wǒ xiǎng zhīdào wèishéme?“Tā chénsī dào	Αναρωτιέμαι γιατί; "σκέφτηκε	Anarotiémai giatí? "skéftike
11	这是为什么呢？她若有所思地向自己	zhè shì wèishéme ne? Tā ruò yǒu suǒ sī dì xiàng zìjǐ	这是为什么呢？她若有所思地向自己	zhè shì wèishéme ne? Tā ruò yǒu suǒ sī dì xiàng zìjǐ	Γιατί είναι αυτό; Σκέφτηκε σιωπηλά	Giatí eínai aftó? Skéftike siopilá
12	museum	museum	博物馆	bówùguǎn	Μουσείο	Mouseío
13	a building in which objects of artistic, cultural, historical or scientific interest are kept and shown to the public	a building in which objects of artistic, cultural, historical or scientific interest are kept and shown to the public	建筑物，其中保存艺术，文化，历史或科学兴趣的物品并向公众展示	jiànzhú wù, qízhōng bǎocún yìshù, wénhuà, lìshǐ huò kēxué xìngqù de wùpǐn bìng xiàng gōngzhòng zhǎnshì	ένα κτίριο στο οποίο φυλάσσονται και παρουσιάζονται στο κοινό αντικείμενα καλλιτεχνικού, πολιτιστικού, ιστορικού ή επιστημονικού ενδιαφέροντος	éna ktírio sto opoío fylássontai kai parousiázontai sto koinó antikeímena kallitechnikoú, politistikoú, istorikoú í epistimonikoú endiaférontos
14	博物馆	bówùguǎn	博物馆	bówùguǎn	Μουσείο	Mouseío
15	a museum of modem art	a museum of modem art	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	ένα μουσείο σύγχρονης τέχνης	éna mouseío sýnchronis téchnis
16	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	现代艺术博物馆	xiàndài yìshù bówùguǎn	Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης	Mouseío Sýnchronis Téchnis
17	a science museum	a science museum	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	ένα μουσείο επιστήμης	éna mouseío epistímis
18	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	科学博物馆	kēxué bówùguǎn	Μουσείο Επιστημών	Mouseío Epistimón
19	museum piece	museum piece	博物馆作品	bówùguǎn zuòpǐn	Μουσείο κομμάτι	Mouseío kommáti
20	an object that is of enough historical or artistic value to have in a museum	an object that is of enough historical or artistic value to have in a museum	博物馆中具有足够历史或艺术价值的物品	bówùguǎn zhōng jùyǒu zúgòu lìshǐ huò yìshù jiàzhí de wùpǐn	Ένα αντικείμενο που έχει αρκετή ιστορική ή καλλιτεχνική αξία σε ένα μουσείο	Éna antikeímeno pou échei arketí istorikí í kallitechnikí axía se éna mouseío
21	珍藏品；足以收入博物馆的物品	zhēncáng pǐn; zúyǐ shōurù bówùguǎn de wùpǐn	珍藏品;足以收入博物馆的物品	zhēncáng pǐn; zúyǐ shōurù bówùguǎn de wùpǐn	Θησαυροί, αντικείμενα επαρκή για μουσεία	Thisavroí, antikeímena eparkí gia mouseía
22	(humourous) a thing or person that is old-fashioned, or old and no longer useful	(humourous) a thing or person that is old-fashioned, or old and no longer useful	（幽默的）一个过时的，旧的，不再有用的东西或人	(yōumò de) yīgè guòshí de, jiù de, bù zài yǒuyòng de dōngxī huò rén	(χυμώδης) ένα πράγμα ή ένα πρόσωπο που είναι παλιομοδίτικο, ή παλιό και δεν είναι πλέον χρήσιμο	(chymódis) éna prágma í éna prósopo pou eínai paliomodítiko, í palió kai den eínai pléon chrísimo
23	老古董;过时的物（或人)	lǎogǔdǒng; guòshí de wù (huò rén)	老古董;过时的物（或人）	lǎogǔdǒng; guòshí de wù (huò rén)	Παλιές αντίκες, ξεπερασμένα αντικείμενα (ή άτομα)	Paliés antíkes, xeperasména antikeímena (í átoma)
24	mush	mush	浓粥	nóng zhōu	Μους	Mous
25	浓粥	nóng zhōu	浓粥	nóng zhōu	Congee	Congee
26	( disapproving) a soft thick mass or mixture	(disapproving) a soft thick mass or mixture	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	(αποδοκιμάζοντας) μια μαλακή πυκνή μάζα ή μείγμα	(apodokimázontas) mia malakí pykní máza í meígma
27	软稠的一摊；糊状物	ruǎn chóu de yī tān; hú zhuàng wù	软稠的一摊;糊状物	ruǎn chóu de yī tān; hú zhuàng wù	Μαλακό και παχύ	Malakó kai pachý
28	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	（不赞成）柔软的厚块或混合物	(bù zànchéng) róuruǎn de hòu kuài huò hùnhéwù	(απορριφθέντα) μαλακά κομμάτια ή μείγματα	(aporrifthénta) malaká kommátia í meígmata
29	The vegetables had turned to mush	The vegetables had turned to mush	蔬菜变成了糊状	shūcài biàn chéngle hú zhuàng	Τα λαχανικά είχαν στραφώσει	Ta lachaniká eíchan strafósei
30	蔬菜都烂成了一堆	shūcài dōu làn chéngle yī duī	蔬菜都烂成了一堆	shūcài dōu làn chéngle yī duī	Τα λαχανικά σάπωναν σε σωρό	Ta lachaniká sáponan se soró
31	His insides suddenly felt like mush	His insides suddenly felt like mush	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	Τα εσωτερικά του αισθάνθηκαν ξαφνικά σαν μούσ	Ta esoteriká tou aisthánthikan xafniká san moús
32	他知心突然伤感起来	tā zhīxīn túrán shānggǎn qǐlái	他知心突然伤感起来	tā zhīxīn túrán shānggǎn qǐlái	Η καρδιά του ξαφνικά ένιωθε λυπημένη	I kardiá tou xafniká éniothe lypiméni
33	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	他的内心突然感觉像是糊里糊涂	tā de nèixīn túrán gǎnjué xiàng shì hú li hútú	Η καρδιά του αισθανόταν ξαφνικά μπερδεμένη	I kardiá tou aisthanótan xafniká berdeméni
34	a type of thick porridge made from corn (maize)	a type of thick porridge made from corn (maize)	一种由玉米制成的厚粥（玉米）	yī zhǒng yóu yùmǐ zhì chéng de hòu zhōu (yùmǐ)	ένα είδος χοντρές χυλό από καλαμπόκι (καλαμπόκι)	éna eídos chontrés chyló apó kalampóki (kalampóki)
35	玉永粥	yù yǒng zhōu	玉永粥	yù yǒng zhōu	Yuyong κουάκερ	Yuyong kouáker
36	musher	musher	musher	musher	Musher	Musher
37	a person who drives a dog sled	a person who drives a dog sled	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	ένα άτομο που οδηγεί ένα έλκηθρο σκυλιών	éna átomo pou odigeí éna élkithro skylión
38	赶狗拉雪橇的人	gǎn gǒu lā xuěqiāo de rén	赶狗拉雪橇的人	gǎn gǒu lā xuěqiāo de rén	ένα σκύλο έλκηθρο	éna skýlo élkithro
39	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	一个开雪橇的人	yīgè kāi xuěqiāo de rén	ένα έλκηθρο	éna élkithro
40	mushroom	mushroom	蘑菇	mógū	Μανιτάρι	Manitári
41	蘑菇	mógū	蘑菇	mógū	Μανιτάρι	Manitári
42	a fungus with a round flat head and short stem. Many mushrooms can be eaten	a fungus with a round flat head and short stem. Many mushrooms can be eaten	一种具有圆形平头和短茎的真菌。很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	ένας μύκητας με στρογγυλό επίπεδο κεφάλι και μικρό στέλεχος, πολλά μανιτάρια μπορούν να καταναλωθούν	énas mýkitas me strongyló epípedo kefáli kai mikró stélechos, pollá manitária boroún na katanalothoún
43	菇燕；蕈；伞菌	gū yàn; xùn; sǎn jùn	菇燕;蕈;伞菌	gū yàn; xùn; sǎn jùn	Καταπίνετε τα μανιτάρια	Katapínete ta manitária
44	一种具有圆形平头和短茎的真菌。很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	一种具有圆形平头和短茎的真菌。很多蘑菇都可以吃	yī zhǒng jùyǒu yuán xíng píngtóu hé duǎn jīng de zhēnjùn. Hěnduō mógū dōu kěyǐ chī	Ένας μύκητας που έχει στρογγυλές επίπεδες κεφαλές και μικρούς μίσχους. Πολλά μανιτάρια μπορούν να καταναλωθούν	Énas mýkitas pou échei strongylés epípedes kefalés kai mikroús míschous. Pollá manitária boroún na katanalothoún
45	a field mushroom ( the most common type that is eaten, often just called a ,mushroom, and often grown to be sold)	a field mushroom (the most common type that is eaten, often just called a,mushroom, and often grown to be sold)	田间蘑菇（最常见的类型，通常被称为蘑菇，通常种植出售）	tiánjiān mógū (zuì chángjiàn de lèixíng, tōngcháng bèi chēng wèi mógū, tōngcháng zhòngzhí chūshòu)	ένα μανιτάρι τομέα (ο πιο κοινός τύπος που τρώγεται, συχνά ακριβώς ονομάζεται, μανιτάρι, και συχνά αναπτύσσονται προς πώληση)	éna manitári toméa (o pio koinós týpos pou trógetai, sychná akrivós onomázetai, manitári, kai sychná anaptýssontai pros pólisi)
46	洋蘑菇	yáng mógū	洋蘑菇	yáng mógū	Μανιτάρι	Manitári
47	fried mushrooms	fried mushrooms	炒蘑菇	chǎo mógū	Τηγανιτά μανιτάρια	Tiganitá manitária
48	油炸蘑菇	yóu zhá mógū	油炸蘑菇	yóu zhá mógū	Τηγανιτά μανιτάρια	Tiganitá manitária
49	cream of mushroom soup	cream of mushroom soup	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	Κρέμα με σούπα μανιταριών	Kréma me soúpa manitarión
50	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	奶油蘑菇汤	nǎiyóu mógū tāng	Κρέμα σούπα μανιταριού	Kréma soúpa manitarioú
51	picture page R018	picture page R018	图片页R018	túpiàn yè R018	Σελίδα εικόνας R018	Selída eikónas R018
52	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
53	button mushroom	button mushroom	纽扣蘑菇	niǔkòu mógū	Κουμπί μανιταριών	Koumpí manitarión
54	toadstool	toadstool	毒菌	dú jùn	Φουντούκι	Fountoúki
55	to rapidly grow or increase in number	to rapidly grow or increase in number	快速增长或增加数量	kuàisù zēngzhǎng huò zēngjiā shùliàng	Για να επιταχύνετε την ανάπτυξη ή την αύξηση του αριθμού	Gia na epitachýnete tin anáptyxi í tin áfxisi tou arithmoú
56	快速生长；迅速增长	kuàisù shēngzhǎng; xùnsù zēngzhǎng	快速生长;迅速增长	kuàisù shēngzhǎng; xùnsù zēngzhǎng	Ταχεία ανάπτυξη	Tacheía anáptyxi
57	We expect the market to mushroom in the next two years	We expect the market to mushroom in the next two years	我们预计未来两年市场将会崛起	wǒmen yùjì wèilái liǎng nián shìchǎng jiāng huì juéqǐ	Αναμένουμε ότι η αγορά θα μανιτάρει τα επόμενα δύο χρόνια	Anaménoume óti i agorá tha manitárei ta epómena dýo chrónia
58	我们期望未来两年内市场会迅速发展	wǒmen qīwàng wèilái liǎng niánnèi shìchǎng huì xùnsù fāzhǎn	我们期望未来两年内市场会迅速发展	wǒmen qīwàng wèilái liǎng niánnèi shìchǎng huì xùnsù fāzhǎn	Αναμένουμε ότι η αγορά θα αναπτυχθεί γρήγορα τα επόμενα δύο χρόνια.	Anaménoume óti i agorá tha anaptychtheí grígora ta epómena dýo chrónia.
59	go mushrooming	go mushrooming	快走了	kuàizǒule	Πηγαίνετε μανιτάρια	Pigaínete manitária
60	to gather mushrooms in a field or wood	to gather mushrooms in a field or wood	在田野或木材中采集蘑菇	zài tiányě huò mùcái zhōng cǎijí mógū	Για να μαζέψετε μανιτάρια σε ένα πεδίο ή ξύλο	Gia na mazépsete manitária se éna pedío í xýlo
61	采蘑菇	cǎi mógū	采蘑菇	cǎi mógū	Μάζεμα μανιταριών	Mázema manitarión
62	mushroom cloud	mushroom cloud	蘑菇云	mógūyún	Σύννεφο μανιταριών	Sýnnefo manitarión
63	a large cloud, shaped like a mushroom, that forms in the air after a nuclear explosion	a large cloud, shaped like a mushroom, that forms in the air after a nuclear explosion	形状像蘑菇的大云，在核爆炸后在空中形成	xíngzhuàng xiàng mógū de dà yún, zài hé bàozhà hòu zài kōngzhōng xíngchéng	ένα μεγάλο σύννεφο, διαμορφωμένο σαν ένα μανιτάρι, το οποίο σχηματίζεται στον αέρα μετά από μια πυρηνική έκρηξη	éna megálo sýnnefo, diamorfoméno san éna manitári, to opoío schimatízetai ston aéra metá apó mia pyrinikí ékrixi
64	(核爆炸形成的）蘑菇云	(hé bàozhà xíngchéng de) mógūyún	（核爆炸形成的）蘑菇云	(hé bàozhà xíngchéng de) mógūyún	Σύννεφο μανιταριών	Sýnnefo manitarión
65	mushy,mushier, mushiest	mushy,mushier, mushiest	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	Μανιτάρια, μανιτάρια, μουσουλμάνοι	Manitária, manitária, mousoulmánoi
66	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	糊状，糊状，最糊涂	hú zhuàng, hú zhuàng, zuì hútú	Παστεριωτά, μανιτάρια, πιο μπερδεμένα	Pasteriotá, manitária, pio berdeména
67	soft and thick, like mush	soft and thick, like mush	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	Μαλακό και παχύ, όπως το μανιτάρι	Malakó kai pachý, ópos to manitári
68	软而稠的；糊获的	ruǎn ér chóu de; hú huò de	软而稠的;糊获的	ruǎn ér chóu de; hú huò de	Μαλακό και παχύ	Malakó kai pachý
69	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	柔软而厚实，像糊状	róuruǎn ér hòushí, xiàng hú zhuàng	Μαλακό και παχύ, σαν πάστα	Malakó kai pachý, san pásta
70	Cook until the fruit is soft but not mushy.	Cook until the fruit is soft but not mushy.	煮至水果柔软但不糊状。	zhǔ zhì shuǐguǒ róuruǎn dàn bù hú zhuàng.	Μαγειρέψτε έως ότου ο καρπός είναι μαλακός, αλλά όχι γεμάτος.	Mageirépste éos ótou o karpós eínai malakós, allá óchi gemátos.
71	将水果煮至柔软，但不要煮成糊状	Jiāng shuǐguǒ zhǔ zhì róuruǎn, dàn bùyào zhǔ chéng hú zhuàng	将水果煮至柔软，但不要煮成糊状	Jiāng shuǐguǒ zhǔ zhì róuruǎn, dàn bùyào zhǔ chéng hú zhuàng	Μαγειρέψτε τα φρούτα έως ότου είναι μαλακά, αλλά μην τα μαγειρεύετε σε μια πάστα	Mageirépste ta froúta éos ótou eínai malaká, allá min ta mageirévete se mia pásta
72	(informal, disapproving)	(informal, disapproving)	（非正式，不赞成）	(fēi zhèngshì, bù zànchéng)	(άτυπη, αποδοκιμαστική)	(átypi, apodokimastikí)
73	too emotional in a way that is embarrassing	too emotional in a way that is embarrassing	过于情绪化，令人尴尬	guòyú qíngxù huà, lìng rén gāngà	Πολύ συναισθηματική με τρόπο που είναι ενοχλητικό	Polý synaisthimatikí me trópo pou eínai enochlitikó
74	去愁善感的；过于感伤多情的	qù chóu shàngǎn de; guòyú gǎnshāng duōqíng de	去愁善感的;过于感伤多情的	qù chóu shàngǎn de; guòyú gǎnshāng duōqíng de	Να είσαι συναισθηματικός, πολύ συναισθηματικός και στοργικός	Na eísai synaisthimatikós, polý synaisthimatikós kai storgikós
75	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
76	sentimental	sentimental	感伤	gǎnshāng	Συναισθηματική	Synaisthimatikí
77	mushy romantic novels	mushy romantic novels	糊涂的浪漫小说	hútú de làngmàn xiǎoshuō	Μουσικά ρομαντικά μυθιστορήματα	Mousiká romantiká mythistorímata
78	过于感伤的浪漫小说	guòyú gǎnshāng de làngmàn xiǎoshuō	过于感伤的浪漫小说	guòyú gǎnshāng de làngmàn xiǎoshuō	Πολύ συναισθηματικό ρομαντικό μυθιστόρημα	Polý synaisthimatikó romantikó mythistórima
79	mushy peas	mushy peas	豌豆泥	wāndòu ní	Μπιζέλια	Bizélia
80	豌豆泥	wāndòu ní	豌豆泥	wāndòu ní	Πατάρι πουρέ	Patári pouré
81	cooked peas that are made into a soft mixture	cooked peas that are made into a soft mixture	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	Μαγειρεμένα μπιζέλια που γίνονται σε ένα απαλό μίγμα	Mageireména bizélia pou gínontai se éna apaló mígma
82	豌豆粥；豌豆糊	wāndòu zhōu; wāndòu hú	豌豆粥;豌豆糊	wāndòu zhōu; wāndòu hú	Χωριάτικη χυλό	Choriátiki chyló
83	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	煮熟的豌豆，制成柔软的混合物	zhǔ shú de wāndòu, zhì chéng róuruǎn de hùnhéwù	Μαγειρεμένα μπιζέλια, φτιαγμένα σε ένα απαλό μίγμα	Mageireména bizélia, ftiagména se éna apaló mígma
84	music	music	音乐	yīnyuè	Μουσική	Mousikí
85	sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.	sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.	以愉快或令人兴奋的方式安排的声音。人们唱乐或在乐器上演奏。	yǐ yúkuài huò lìng rén xīngfèn de fāngshì ānpái de shēngyīn. Rénmen chàng yuè huò zài yuèqì shàng yǎnzòu.	Ήχοι που είναι διατεταγμένοι με τρόπο ευχάριστο ή συναρπαστικό για να ακούσετε. Οι άνθρωποι τραγουδούν μουσική ή παίζουν με όργανα.	Íchoi pou eínai diatetagménoi me trópo efcháristo í synarpastikó gia na akoúsete. Oi ánthropoi tragoudoún mousikí í paízoun me órgana.
86	音乐；乐曲	Yīnyuè; yuèqǔ	音乐，乐曲	Yīnyuè, yuèqǔ	Μουσική	Mousikí
87	pop/dance/classical/church music	pop/dance/classical/church music	流行/舞蹈/古典/教堂音乐	liúxíng/wǔdǎo/gǔdiǎn/jiàotáng yīnyuè	Ποπ / χορός / κλασική / εκκλησιαστική μουσική	Pop / chorós / klasikí / ekklisiastikí mousikí
88	流行音乐；舞曲；古無/教堂音乐	liúxíng yīnyuè; wǔqǔ; gǔ wú/jiàotáng yīnyuè	流行音乐;舞曲;古无/教堂音乐	liúxíng yīnyuè; wǔqǔ; gǔ wú/jiàotáng yīnyuè	Pop μουσική, χορευτική μουσική, αρχαία μουσική / εκκλησία	Pop mousikí, choreftikí mousikí, archaía mousikí / ekklisía
89	to listen to music	to listen to music	听音乐	tīng yīnyuè	Για να ακούσετε μουσική	Gia na akoúsete mousikí
90	听音乐	tīng yīnyuè	听音乐	tīng yīnyuè	Ακρόαση μουσικής	Akróasi mousikís
91	She could hear music playing somewhere.	She could hear music playing somewhere.	她可以听到音乐在某个地方播放。	tā kěyǐ tīng dào yīnyuè zài mǒu gè dìfāng bòfàng.	Μπορούσε να ακούσει μουσική να παίζει κάπου.	Boroúse na akoúsei mousikí na paízei kápou.
92	她听到什么地方在演奏音乐	Tā tīng dào shénme dìfāng zài yǎnzòu yīnyuè	她听到什么地方在演奏音乐	Tā tīng dào shénme dìfāng zài yǎnzòu yīnyuè	Άκουσε κάπου να παίζει μουσική	Ákouse kápou na paízei mousikí
93	it was a charming piece of music.	it was a charming piece of music.	这是一段迷人的音乐。	zhè shì yīduàn mírén de yīnyuè.	Ήταν ένα γοητευτικό κομμάτι της μουσικής.	Ítan éna goiteftikó kommáti tis mousikís.
94	那是一段迷人的音乐	Nà shì yīduàn mírén de yīnyuè	那是一段迷人的音乐	Nà shì yīduàn mírén de yīnyuè	Αυτή είναι μια συναρπαστική μουσική	Aftí eínai mia synarpastikí mousikí
95	the popularity of Mozart’s music	the popularity of Mozart’s music	莫扎特音乐的流行	mòzhātè yīnyuè de liúxíng	Η δημοτικότητα της μουσικής του Μότσαρτ	I dimotikótita tis mousikís tou Mótsart
96	对莫扎特乐曲的普遍欢迎	duì mòzhātè yuèqǔ de pǔbiàn huānyíng	对莫扎特乐曲的普遍欢迎	duì mòzhātè yuèqǔ de pǔbiàn huānyíng	Παγκόσμια υποδοχή στη μουσική του Μότσαρτ	Pankósmia ypodochí sti mousikí tou Mótsart
97	He wrote the music but I don’t know who wrote the words	He wrote the music but I don’t know who wrote the words	他写了音乐，但我不知道是谁写的	tā xiěle yīnyuè, dàn wǒ bù zhīdào shì shéi xiě de	Έγραψε τη μουσική, αλλά δεν ξέρω ποιος έγραψε τις λέξεις	Égrapse ti mousikí, allá den xéro poios égrapse tis léxeis
98	他创作了乐曲，但我不知道谁填写的歌词	tā chuàngzuòle yuèqǔ, dàn wǒ bù zhīdào shéi tiánxiě de gēcí	他创作了乐曲，但我不知道谁填写的歌词	tā chuàngzuòle yuèqǔ, dàn wǒ bù zhīdào shéi tiánxiě de gēcí	Δημιούργησε τη μουσική, αλλά δεν ξέρω ποιος γεμίζει τους στίχους.	Dimioúrgise ti mousikí, allá den xéro poios gemízei tous stíchous.
99	The poem has been set to music.	The poem has been set to music.	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	Το ποίημα έχει ρυθμιστεί στη μουσική.	To poíima échei rythmisteí sti mousikí.
100	这首诗被谱了曲	Zhè shǒu shī bèi pǔle qū	这首诗被谱了曲	Zhè shǒu shī bèi pǔle qū	Αυτό το ποίημα βαθμολογήθηκε	Aftó to poíima vathmologíthike
	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	这首诗已经成为音乐。	zhè shǒu shī yǐjīng chéngwéi yīnyuè.	Αυτό το ποίημα έγινε μουσική.	Aftó to poíima égine mousikí.
102	every week they get together to make music ( to play music or sing)	Every week they get together to make music (to play music or sing)	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	Měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	Κάθε εβδομάδα παίρνουν μουσική (να παίζουν μουσική ή να τραγουδούν)	Káthe evdomáda paírnoun mousikí (na paízoun mousikí í na tragoudoún)
103	每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐	měi gè xīngqí tāmen dōu jù zài yīqǐ chànggē zòuyuè	每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐	měi gè xīngqí tāmen dōu jù zài yīqǐ chànggē zòuyuè	Κάθε εβδομάδα συγκεντρώνονται για να τραγουδήσουν και να παίξουν μουσική	Káthe evdomáda synkentrónontai gia na tragoudísoun kai na paíxoun mousikí
104	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	每周他们聚在一起制作音乐（播放音乐或唱歌）	měi zhōu tāmen jù zài yīqǐ zhìzuò yīnyuè (bòfàng yīnyuè huò chànggē)	Κάθε εβδομάδα συναντιούνται για να κάνουν μουσική (παίζοντας μουσική ή τραγούδι)	Káthe evdomáda synantioúntai gia na kánoun mousikí (paízontas mousikí í tragoúdi)
105	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
106	chamber music	chamber music	室内乐	shìnèi yuè	Μουσική δωματίου	Mousikí domatíou
107	country music	country music	乡村音乐	xiāngcūn yīnyuè	Χώρα μουσικής	Chóra mousikís
108	rock music	rock music	摇滚音乐	yáogǔn yīnyuè	Ροκ μουσική	Rok mousikí
109	soul music	soul music	灵魂音乐	línghún yīnyuè	Μουσική ψυχής	Mousikí psychís
110	the art of writing or playing music	the art of writing or playing music	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	Η τέχνη της γραφής ή της αναπαραγωγής μουσικής	I téchni tis grafís í tis anaparagogís mousikís
111	音乐；乐曲创作(或演奏）艺术	Yīnyuè; yuèqǔ chuàngzuò (huò yǎnzòu) yìshù	音乐;乐曲创作（或演奏）艺术	Yīnyuè; yuèqǔ chuàngzuò (huò yǎnzòu) yìshù	Μουσική, μουσική δημιουργία (ή παράσταση) τέχνη	Mousikí, mousikí dimiourgía (í parástasi) téchni
112	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	写作或播放音乐的艺术	xiězuò huò bòfàng yīnyuè de yìshù	Η τέχνη της γραφής ή της αναπαραγωγής μουσικής	I téchni tis grafís í tis anaparagogís mousikís
113	to study music	to study music	学习音乐	xuéxí yīnyuè	Για να σπουδάσεις μουσική	Gia na spoudáseis mousikí
114	学习音乐	xuéxí yīnyuè	学习音乐	xuéxí yīnyuè	Μαθαίνοντας μουσική	Mathaínontas mousikí
115	a career in music	a career in music	音乐事业	yīnyuè shìyè	μια καριέρα στη μουσική	mia kariéra sti mousikí
116	音乐生涯	yīnyuè shēngyá	音乐生涯	yīnyuè shēngyá	Μουσική σταδιοδρομία	Mousikí stadiodromía
117	music lessons	music lessons	音乐课	yīnyuè kè	Μαθήματα μουσικής	Mathímata mousikís
118	音乐课程	yīnyuè kèchéng	音乐课程	yīnyuè kèchéng	Μουσική πορεία	Mousikí poreía
119	音乐课	yīnyuè kè	音乐课	yīnyuè kè	Μουσικό μάθημα	Mousikó máthima
120	the music business/industry	the music business/industry	音乐事业/行业	yīnyuè shìyè/hángyè	Η μουσική επιχείρηση / βιομηχανία	I mousikí epicheírisi / viomichanía
121	音乐行业/产业	yīnyuè hángyè/chǎnyè	音乐行业/产业	yīnyuè hángyè/chǎnyè	Μουσική βιομηχανία / βιομηχανία	Mousikí viomichanía / viomichanía
122	the written,or printed signs that represent the sounds to be played or sung in a piece of music	the written,or printed signs that represent the sounds to be played or sung in a piece of music	书面或印刷的标志，代表在一段音乐中播放或演唱的声音	shūmiàn huò yìnshuā de biāozhì, dàibiǎo zài yīduàn yīnyuè zhōng bòfàng huò yǎnchàng de shēngyīn	Τα γραπτά ή τυπωμένα σημάδια που αντιπροσωπεύουν τους ήχους που πρέπει να παιχτούν ή να τραγουδηθούν σε ένα μουσικό κομμάτι	Ta graptá í typoména simádia pou antiprosopévoun tous íchous pou prépei na paichtoún í na tragoudithoún se éna mousikó kommáti
123	音谱	yīn pǔ	音谱	yīn pǔ	Μουσικό φάσμα	Mousikó fásma
124	Can you read music (understand the signs in order to play or sing a piece of music)?	Can you read music (understand the signs in order to play or sing a piece of music)?	你能读懂音乐（了解唱片或唱一首音乐）吗？	nǐ néng dú dǒng yīnyuè (liǎojiě chàngpiàn huò chàng yī shǒu yīnyuè) ma?	Μπορείτε να διαβάσετε τη μουσική (να καταλάβετε τις πινακίδες για να παίξετε ή να τραγουδήσετε ένα κομμάτι μουσικής);	Boreíte na diavásete ti mousikí (na katalávete tis pinakídes gia na paíxete í na tragoudísete éna kommáti mousikís)?
125	你识谱吗？	Nǐ shì pǔ ma?	你识谱吗？	Nǐ shì pǔ ma?	Ξέρετε το φάσμα;	Xérete to fásma?
126	I had to play it without the music	I had to play it without the music	我不得不在没有音乐的情况下播放它	Wǒ bùdé bùzài méiyǒu yīnyuè de qíngkuàng xià bòfàng tā	Έπρεπε να το παίξω χωρίς τη μουσική	Éprepe na to paíxo chorís ti mousikí
127	我只得不着乐谱演奏了	wǒ zhǐdé bùzháo yuèpǔ yǎnzòule	我只得不着乐谱演奏了	wǒ zhǐdé bùzháo yuèpǔ yǎnzòule	Πρέπει να παίζω χωρίς μουσική.	Prépei na paízo chorís mousikí.
128	The music was still open on the piano ( the paper or book with the musical notes on it)	The music was still open on the piano (the paper or book with the musical notes on it)	音乐仍然在钢琴上打开（纸上或带有音符的书）	yīnyuè réngrán zài gāngqín shàng dǎkāi (zhǐ shàng huò dài yǒu yīnfú de shū)	Η μουσική ήταν ακόμα ανοικτή στο πιάνο (το χαρτί ή το βιβλίο με τις μουσικές νότες πάνω σε αυτό)	I mousikí ítan akóma anoiktí sto piáno (to chartí í to vivlío me tis mousikés nótes páno se aftó)
129	乐谱仍摊开在钢琴上	yuèpǔ réng tān kāi zài gāngqín shàng	乐谱仍摊开在钢琴上	yuèpǔ réng tān kāi zài gāngqín shàng	Το σκορ εξακολουθεί να είναι απλωμένο στο πιάνο	To skor exakoloutheí na eínai aploméno sto piáno
130	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
131	sheet music	sheet music	乐谱	yuèpǔ	Φύλλο μουσικής	Fýllo mousikís
132	music to your ears news or information that you are very pleased to hear	music to your ears news or information that you are very pleased to hear	音乐到你耳朵的新闻或信息，你很高兴听到	yīnyuè dào nǐ ěrduǒ de xīnwén huò xìnxī, nǐ hěn gāoxìng tīng dào	Μουσική στα νέα αυτιά ή τις πληροφορίες που είστε πολύ χαρούμενοι που ακούτε	Mousikí sta néa aftiá í tis pliroforíes pou eíste polý charoúmenoi pou akoúte
133	好消息；令人满意的信息	hǎo xiāoxī; lìng rén mǎnyì de xìnxī	好消息;令人满意的信息	hǎo xiāoxī; lìng rén mǎnyì de xìnxī	Καλά νέα, ικανοποιητικές πληροφορίες	Kalá néa, ikanopoiitikés pliroforíes
134	more at	more at	更多	gèng duō	Περισσότερα στο	Perissótera sto
135	face	face	面对	miàn duì	Πρόσωπο	Prósopo
136	musical notation	musical notation	乐谱	yuèpǔ	Μουσική σημειογραφία	Mousikí simeiografía
137	乐谱	yuèpǔ	乐谱	yuèpǔ	Φύλλο μουσικής	Fýllo mousikís
138	notes	notes	笔记	bǐjì	Σημειώσεις	Simeióseis
139	音符	yīnfú	音符	yīnfú	Σημείωση	Simeíosi
140	rests	rests	休息	xiūxí	Χαλαρώνει	Chalarónei
141	休止符	xiūzhǐfú	休止符	xiūzhǐfú	Ξεκουραστείτε	Xekourasteíte
142	semi breve	semi breve	半breve	bàn breve	Ημικρανία	Imikranía
143	whole note	whole note	整个音符	zhěnggè yīnfú	Ολόκληρη η σημείωση	Olókliri i simeíosi
144	胃	wèi	胃	wèi	Στομάχι	Stomáchi
145	semibreve	semibreve	semibreve	semibreve	Semibreve	Semibreve
146	整个音符	zhěnggè yīnfú	整个音符	zhěnggè yīnfú	Πλήρης σημείωση	Plíris simeíosi
147	全音符	quán yīnfú	全音符	quán yīnfú	Πλήρης σημείωση	Plíris simeíosi
148	Semibreve	Semibreve	Semibreve	Semibreve	Semibreve	Semibreve
149	minim	minim	微量	wéiliàng	Ελάχιστη	Eláchisti
150	half note	half note	半个音符	bàn gè yīnfú	Μισή σημείωση	Misí simeíosi
151	半个音符	bàn gè yīnfú	半个音符	bàn gè yīnfú	Μισή σημείωση	Misí simeíosi
152	二分音符	èrfēn yīnfú	二分音符	èrfēn yīnfú	Μισή σημείωση	Misí simeíosi
153	crotchet	crotchet	怪想	guài xiǎng	Crotchet	Crotchet
154	怪想	guài xiǎng	怪想	guài xiǎng	Επικύρωση	Epikýrosi
155	quarter note	quarter note	四分音符	sì fēn yīnfú	Τετάρτη σημείωση	Tetárti simeíosi
156	四分音符	sì fēn yīnfú	四分音符	sì fēn yīnfú	Τετάρτη σημείωση	Tetárti simeíosi
157	quaver	quaver	八分音符	bā fēn yīnfú	Ξέρω	Xéro
158	八分音符	bā fēn yīnfú	八分音符	bā fēn yīnfú	Όγδοη σημείωση	Ógdoi simeíosi
159	eighth note	eighth note	八分音符	bā fēn yīnfú	Όγδοη σημείωση	Ógdoi simeíosi
160	八分音符	bā fēn yīnfú	八分音符	bā fēn yīnfú	Όγδοη σημείωση	Ógdoi simeíosi
161	semiquaver	semiquaver	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	Ημικυκαιρία	Imikykairía
162	sixteenth note	sixteenth note	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	Δέκατη έκτη σημείωση	Dékati ékti simeíosi
163	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	十六分音符	shíliù fēn yīnfú	Δέκατη έκτη σημείωση	Dékati ékti simeíosi
164	sharp	sharp	尖锐	jiānruì	Sharp	Sharp
165	升号	shēng hào	升号	shēng hào	Αναβάθμιση	Anaváthmisi
166	natural	natural	自然	zìrán	Φυσικά	Fysiká
167	本位号	běnwèi hào	本位号	běnwèi hào	Τοπικός αριθμός	Topikós arithmós
168	flat	flat	平面	píngmiàn	Flat	Flat
169	降号	jiàng hào	降号	jiàng hào	Αριθμός κάτω	Arithmós káto
170	key signature	key signature	关键签名	guānjiàn qiānmíng	Υπογραφή κλειδιού	Ypografí kleidioú
171	调号	diào hào	调号	diào hào	Υπογραφή κλειδιού	Ypografí kleidioú
172	关键签名	guānjiàn qiānmíng	关键签名	guānjiàn qiānmíng	Κρίσιμη υπογραφή	Krísimi ypografí
173	tie	tie	领带	lǐngdài	Ισοπαλία	Isopalía
174	延音线	yán yīn xiàn	延音线	yán yīn xiàn	Διατήρηση της γραμμής	Diatírisi tis grammís
175	treble clef	treble clef	高音谱号	gāoyīn pǔ hào	Κλίμακα πρίμων	Klímaka prímon
176	髙音谱号	gāo yīn pǔ hào	髙音谱号	gāo yīn pǔ hào	Φωνητική εντολή	Fonitikí entolí
177	bar	bar	酒吧	jiǔbā	Μπαρ	Bar
178	measure	measure	测量	cèliáng	Μέτρο	Métro
179	小节	xiǎojié	小节	xiǎojié	Τμήμα	Tmíma
180	bass clef	bass clef	低音谱号	dīyīn pǔ hào	Κλειδαριά μπάσων	Kleidariá báson
181	低音谱号	dīyīn pǔ hào	低音谱号	dīyīn pǔ hào	Κλειδαριά μπάσων	Kleidariá báson
182	time signature	time signature	时间签名	shíjiān qiānmíng	Υπογραφή ώρας	Ypografí óras
183	拍号	pāi hào	拍号	pāi hào	Υπογραφή ώρας	Ypografí óras
184	stave / staff	stave/ staff	木板/工作人员	mùbǎn/gōngzuò rényuán	Δομή / προσωπικό	Domí / prosopikó
185	五线谱	wǔxiànpǔ	五线谱	wǔxiànpǔ	Καρτέλες	Kartéles
186	musical	musical	音乐	yīnyuè	Μουσικό	Mousikó
187	connected with music; containing music	connected with music; containing music	与音乐联系;包含音乐	yǔ yīnyuè liánxì; bāohán yīnyuè	Συνδέεται με τη μουσική.	Syndéetai me ti mousikí.
188	音乐的；有音乐的	yīnyuè de; yǒu yīnyuè de	音乐的;有音乐的	yīnyuè de; yǒu yīnyuè de	Μουσικό	Mousikó
189	the musical director of the show	the musical director of the show	该节目的音乐总监	gāi jiémù dì yīnyuè zǒngjiān	Ο μουσικός διευθυντής της παράστασης	O mousikós diefthyntís tis parástasis
190	这场演出的音乐指导	zhè chǎng yǎnchū de yīnyuè zhǐdǎo	这场演出的音乐指导	zhè chǎng yǎnchū de yīnyuè zhǐdǎo	Οδηγός μουσικής για αυτή την παράσταση	Odigós mousikís gia aftí tin parástasi
191	musical talent/ability/skill	musical talent/ability/skill	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	Μουσικό ταλέντο / ικανότητα / ικανότητα	Mousikó talénto / ikanótita / ikanótita
192	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	音乐天赋/能力/技能	yīnyuè tiānfù/nénglì/jìnéng	Μουσικό ταλέντο / ικανότητα / ικανότητα	Mousikó talénto / ikanótita / ikanótita
193	音乐天赋/才能/技巧	yīnyuè tiānfù/cáinéng/jìqiǎo	音乐天赋/才能/技巧	yīnyuè tiānfù/cáinéng/jìqiǎo	Μουσικό ταλέντο / ταλέντο / δεξιότητα	Mousikó talénto / talénto / dexiótita
194	musical styles/tastes	musical styles/tastes	音乐风格/品味	yīnyuè fēnggé/pǐnwèi	Μουσικά στυλ / γούστα	Mousiká styl / goústa
195	音乐风格 / 品味	yīnyuè fēnggé/ pǐnwèi	音乐风格/品味	yīnyuè fēnggé/pǐnwèi	Στυλ μουσικής / γεύση	Styl mousikís / géfsi
196	a musical production/ entertainment	a musical production/ entertainment	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	μια μουσική παραγωγή / ψυχαγωγία	mia mousikí paragogí / psychagogía
197	音乐作品 /娱乐项目	yīnyuè zuòpǐn/yúlè xiàngmù	音乐作品/娱乐项目	yīnyuè zuòpǐn/yúlè xiàngmù	Μουσικά έργα / έργα ψυχαγωγίας	Mousiká érga / érga psychagogías
198	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	音乐制作/娱乐	yīnyuè zhìzuò/yúlè	Μουσική παραγωγή / ψυχαγωγία	Mousikí paragogí / psychagogía
199	of a person	of a person	一个人	yīgè rén	Από ένα πρόσωπο	Apó éna prósopo
200	with a natural skill or interest in music	with a natural skill or interest in music	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	Με φυσική ικανότητα ή ενδιαφέρον για τη μουσική	Me fysikí ikanótita í endiaféron gia ti mousikí
201	有音乐天赋的；喜爱音乐的	yǒu yīnyuè tiānfù de; xǐ'ài yīnyuè de	有音乐天赋的;喜爱音乐的	yǒu yīnyuè tiānfù de; xǐ'ài yīnyuè de	Μουσική, αγαπώντας τη μουσική	Mousikí, agapóntas ti mousikí
203	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	具有天生的技能或对音乐的兴趣	jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò duì yīnyuè de xìngqù	Έχετε φυσικές δεξιότητες ή ενδιαφέρον για τη μουσική	Échete fysikés dexiótites í endiaféron gia ti mousikí
204	She’s very musical	She’s very musical	她很有音乐感	tā hěn yǒu yīnyuè gǎn	Είναι πολύ μουσική	Eínai polý mousikí
205	她极具音乐天赋	tā jí jù yīnyuè tiānfù	她极具音乐天赋	tā jí jù yīnyuè tiānfù	Έχει σπουδαίο μουσικό ταλέντο	Échei spoudaío mousikó talénto
206	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Αντίθετα	Antítheta
207	unmusical	unmusical	非音乐	fēi yīnyuè	Μη μουσικό	Mi mousikó
208	(of a sound) pleasant to listen to, like music	(of a sound) pleasant to listen to, like music	（听起来）听起来很愉快，就像音乐一样	(tīng qǐlái) tīng qǐlái hěn yúkuài, jiù xiàng yīnyuè yīyàng	(ενός ήχου) ευχάριστο να ακούσει, όπως η μουσική	(enós íchou) efcháristo na akoúsei, ópos i mousikí
209	悦耳的;音乐般的	yuè'ěr de; yīnyuè bān de	悦耳的;音乐般的	yuè'ěr de; yīnyuè bān de	Ευχάριστο, μουσικό	Efcháristo, mousikó
210	a musical voice	a musical voice	一个音乐的声音	yīgè yīnyuè de shēngyīn	μια μουσική φωνή	mia mousikí foní
211	悦耳的声音	yuè'ěr de shēngyīn	悦耳的声音	yuè'ěr de shēngyīn	Γλυκό ήχο	Glykó ícho
212	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Αντίθετα	Antítheta
213	unmusical	unmusical	非音乐	fēi yīnyuè	Μη μουσικό	Mi mousikó
214	also	also	也	yě	Επίσης	Epísis
215	old-fashioned	old-fashioned	过时	guòshí	Ντεμοντέ	Ntemonté
216	.musical comedy	.Musical comedy	.musical喜剧	.Musical xǐjù	μουσική κωμωδία	mousikí komodía
217	a play or a film/movie in which part or all of the story is told using songs and often dancing	a play or a film/movie in which part or all of the story is told using songs and often dancing	戏剧或电影/电影，其中部分或全部故事使用歌曲讲述并经常跳舞	xìjù huò diànyǐng/diànyǐng, qízhōng bùfèn huò quánbù gùshì shǐyòng gēqǔ jiǎngshù bìng jīngcháng tiàowǔ	ένα έργο ή μια ταινία / ταινία στην οποία μέρος ή ολόκληρη η ιστορία λέγεται χρησιμοποιώντας τραγούδια και συχνά χορεύει	éna érgo í mia tainía / tainía stin opoía méros í olókliri i istoría légetai chrisimopoióntas tragoúdia kai sychná chorévei
218	音乐剧	yīnyuè jù	音乐剧	yīnyuè jù	Μουσικό δράμα	Mousikó dráma
219	musical box	musical box	音乐盒	yīnyuè hé	Μουσικό κιβώτιο	Mousikó kivótio
220	music box	music box	音乐盒	yīnyuè hé	Μουσικό κουτί	Mousikó koutí
221	musical bumps	musical bumps	音乐颠簸	yīnyuè diānbǒ	Μουσικά χτυπήματα	Mousiká chtypímata
222	a children’s party game in which the players must sit down on the floor when the music stops. The last person to sit down each time cannot continue playing.	a children’s party game in which the players must sit down on the floor when the music stops. The last person to sit down each time cannot continue playing.	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。每次坐下的最后一个人都无法继续比赛。	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài.	ένα παιχνίδι παιδικά πάρτυ στο οποίο οι παίκτες πρέπει να καθίσουν στο πάτωμα, όταν η μουσική σταματά. Το τελευταίο άτομο να καθίσει κάθε φορά που δεν μπορεί να συνεχίσει να παίζει.	éna paichnídi paidiká párty sto opoío oi paíktes prépei na kathísoun sto pátoma, ótan i mousikí stamatá. To teleftaío átomo na kathísei káthe forá pou den boreí na synechísei na paízei.
223	音乐屁股蹲（儿童游戏，每次乐声停止时最后坐下者被淘汰）	Yīnyuè pìgu dūn (értóng yóuxì, měi cì yuè shēng tíngzhǐ shí zuìhòu zuò xià zhě bèi táotài)	音乐屁股蹲（儿童游戏，每次乐声停止时最后坐下者被淘汰）	Yīnyuè pìgu dūn (értóng yóuxì, měi cì yuè shēng tíngzhǐ shí zuìhòu zuò xià zhě bèi táotài)	Μουσική κώλο 蹲 (παιδικό παιχνίδι, η τελευταία συνεδρίαση εξαλείφεται όταν σταματήσει η μουσική)	Mousikí kólo dūn (paidikó paichnídi, i teleftaía synedríasi exaleífetai ótan stamatísei i mousikí)
224	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。每次坐下的最后一个人都无法继续比赛	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài	儿童派对游戏，当音乐停止时，玩家必须坐在地板上。每次坐下的最后一个人都无法继续比赛	értóng pàiduì yóuxì, dāng yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā bìxū zuò zài dìbǎn shàng. Měi cì zuò xià de zuìhòu yīgè rén dōu wúfǎ jìxù bǐsài	Για παιδικά πάρτι, όταν η μουσική σταματά, ο παίκτης πρέπει να καθίσει στο πάτωμα. Ο τελευταίος που κάθισε κάθε φορά δεν μπορεί να συνεχίσει το παιχνίδι.	Gia paidiká párti, ótan i mousikí stamatá, o paíktis prépei na kathísei sto pátoma. O teleftaíos pou káthise káthe forá den boreí na synechísei to paichnídi.
225	musical chairs	musical chairs	音乐椅	yīnyuè yǐ	Μουσικές καρέκλες	Mousikés karékles
226	a children's game in which players run round a row of chairs while music is playing. Each time the music stops, players try to sit down on one of the chairs, but there are always more players than chairs.	a children's game in which players run round a row of chairs while music is playing. Each time the music stops, players try to sit down on one of the chairs, but there are always more players than chairs.	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	ένα παιδικό παιχνίδι στο οποίο οι παίκτες τρέχουν γύρω από μια σειρά από καρέκλες, ενώ παίζει μουσική. Κάθε φορά που σταματάει η μουσική, οι παίκτες προσπαθούν να καθίσουν σε μια από τις καρέκλες, αλλά πάντα υπάρχουν περισσότεροι παίκτες από καρέκλες.	éna paidikó paichnídi sto opoío oi paíktes tréchoun gýro apó mia seirá apó karékles, enó paízei mousikí. Káthe forá pou stamatáei i mousikí, oi paíktes prospathoún na kathísoun se mia apó tis karékles, allá pánta ypárchoun perissóteroi paíktes apó karékles.
227	抢运位游戏（参加者随音乐绕一圈椅子走，音乐一停就抢椅子坐，但参加者总是比椅子多）	Qiǎng yùn wèi yóuxì (cānjiā zhě suí yīnyuè rào yī quān yǐzi zǒu, yīnyuè yī tíng jiù qiǎng yǐzi zuò, dàn cānjiā zhě zǒng shì bǐ yǐzi duō)	抢运位游戏（参加者随音乐绕一圈椅子走，音乐一停就抢椅子坐，但参加者总是比椅子多）	Qiǎng yùn wèi yóuxì (cānjiā zhě suí yīnyuè rào yī quān yǐzi zǒu, yīnyuè yī tíng jiù qiǎng yǐzi zuò, dàn cānjiā zhě zǒng shì bǐ yǐzi duō)	Rush-bit παιχνίδια (συμμετέχοντες με τη μουσική για να πάει μία φορά γύρω από την καρέκλα, η μουσική σταματά να αρπάξει μια καρέκλα να καθίσει, αλλά οι συμμετέχοντες είναι πάντα μεγαλύτερη από την καρέκλα)	Rush-bit paichnídia (symmetéchontes me ti mousikí gia na páei mía forá gýro apó tin karékla, i mousikí stamatá na arpáxei mia karékla na kathísei, allá oi symmetéchontes eínai pánta megalýteri apó tin karékla)
228	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	一个儿童游戏，玩家在音乐播放时绕着一排椅子跑。每次音乐停止时，玩家都会试着坐在其中一把椅子上，但总有更多的玩家而不是椅子。	yīgè er tóng yóuxì, wánjiā zài yīnyuè bòfàng shí ràozhe yī pái yǐzi pǎo. Měi cì yīnyuè tíngzhǐ shí, wánjiā dūhuì shìzhe zuò zài qízhōng yī bǎ yǐzi shàng, dàn zǒng yǒu gèng duō de wánjiā ér bùshì yǐzi.	Παιδικό παιχνίδι όπου οι παίκτες παίζουν σε μια σειρά καρέκλες ενώ παίζει η μουσική. Κάθε φορά που σταματά η μουσική, ο παίκτης προσπαθεί να καθίσει σε μία από τις καρέκλες, αλλά υπάρχουν πάντα περισσότεροι παίκτες από καρέκλες.	Paidikó paichnídi ópou oi paíktes paízoun se mia seirá karékles enó paízei i mousikí. Káthe forá pou stamatá i mousikí, o paíktis prospatheí na kathísei se mía apó tis karékles, allá ypárchoun pánta perissóteroi paíktes apó karékles.
229	often disapproving	Often disapproving	经常不赞成	Jīngcháng bù zànchéng	Συχνά αποδοκιμάζει	Sychná apodokimázei
230	a situation in which people frequently exchange jobs or positions	a situation in which people frequently exchange jobs or positions	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	μια κατάσταση στην οποία οι άνθρωποι συχνά ανταλλάσσουν θέσεις εργασίας ή θέσεις	mia katástasi stin opoía oi ánthropoi sychná antallássoun théseis ergasías í théseis
231	人员的经常更迭流动	rényuán de jīngcháng gēngdié liúdòng	人员的经常更迭流动	rényuán de jīngcháng gēngdié liúdòng	Συχνός κύκλος εργασιών των ανθρώπων	Sychnós kýklos ergasión ton anthrópon
232	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	人们经常交换工作或职位的情况	rénmen jīngcháng jiāohuàn gōngzuò huò zhíwèi de qíngkuàng	Οι άνθρωποι συχνά ανταλλάσσουν θέσεις εργασίας ή θέσεις	Oi ánthropoi sychná antallássoun théseis ergasías í théseis
233	musical director	musical director	音乐总监	yīnyuè zǒngjiān	Μουσικός σκηνοθέτης	Mousikós skinothétis
234	the person who is in charge of the music in a show in the theatre	the person who is in charge of the music in a show in the theatre	在剧院演出中负责音乐的人	zài jùyuàn yǎnchū zhōng fùzé yīnyuè de rén	Το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για τη μουσική σε μια παράσταση στο θέατρο	To prósopo pou eínai ypéfthyno gia ti mousikí se mia parástasi sto théatro
235	(表演中的）音乐总监	(biǎoyǎn zhōng de) yīnyuè zǒngjiān	（表演中的）音乐总监	(biǎoyǎn zhōng de) yīnyuè zǒngjiān	Μουσικός διευθυντής	Mousikós diefthyntís
236	musical instrument	musical instrument	乐器	yuèqì	Μουσικό όργανο	Mousikó órgano
237	also	also	也	yě	Επίσης	Epísis
238	instrument	instrument	仪器	yíqì	Όργανο	Órgano
239	an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum	an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum	用于产生音乐声音的物体，例如钢琴或鼓	yòng yú chǎnshēngyīnyuè shēng yīn de wùtǐ, lìrú gāngqín huò gǔ	Ένα αντικείμενο που χρησιμοποιείται για την παραγωγή μουσικών ήχων, για παράδειγμα ένα πιάνο ή ένα	Éna antikeímeno pou chrisimopoieítai gia tin paragogí mousikón íchon, gia parádeigma éna piáno í éna
240	乐器	yuèqì	乐器	yuèqì	Μουσικό όργανο	Mousikó órgano
241	Most pupils learn (to play) a musical instrument	Most pupils learn (to play) a musical instrument	大多数学生学习（演奏）乐器	dà duōshù xuéshēng xuéxí (yǎnzòu) yuèqì	Οι περισσότεροι μαθητές μαθαίνουν (να παίζουν) ένα μουσικό όργανο	Oi perissóteroi mathités mathaínoun (na paízoun) éna mousikó órgano
242	多数小学生都学习演奏乐器	duōshù xiǎoxuéshēng dōu xuéxí yǎnzòu yuèqì	多数小学生都学习演奏乐器	duōshù xiǎoxuéshēng dōu xuéxí yǎnzòu yuèqì	Οι περισσότεροι μαθητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης μαθαίνουν να παίζουν μουσικά όργανα.	Oi perissóteroi mathités tis protováthmias ekpaídefsis mathaínoun na paízoun mousiká órgana.
243	the instruments of the orchestra	the instruments of the orchestra	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	Τα όργανα της ορχήστρας	Ta órgana tis orchístras
244	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	管弦乐队的乐器	guǎnxiányuè duì de yuèqì	Ορχηστρικό όργανο	Orchistrikó órgano
245	pictures and vocabulary notes on pages	pictures and vocabulary notes on pages	页面上的图片和词汇备注	yèmiàn shàng de túpiàn hé cíhuì bèizhù	Εικόνες και σημειώσεις λεξιλογίου στις σελίδες	Eikónes kai simeióseis lexilogíou stis selídes
246	R008, R009, R0lO	R008, R009, R0lO	R008，R009，R010	R008,R009,R010	R008, R009, R010	R008, R009, R010
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	musical	1320	1320	museum