| |
A |
B |
|
|
I |
J |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
| |
mule |
1316 |
1316 |
mugger |
|
|
| 1 |
what it
contains |
What it contains |
它包含什么 |
Tā bāohán shénme |
Τι
περιέχει |
Ti periéchei |
| 2 |
一缸子（的量） |
yī gāngzi (de liàng) |
一缸子（的量） |
yī gāngzi (de liàng) |
Ένας
κύλινδρος |
Énas kýlindros |
| 3 |
它包含什么 |
tā bāohán shénme |
它包含什么 |
tā bāohán shénme |
Τι
περιέχει; |
Ti periéchei? |
| 4 |
a mug of
coffee |
a mug of coffee |
一杯咖啡 |
yībēi kāfēi |
μια
κούπα καφέ |
mia koúpa kafé |
| 5 |
一大杯咖啡 |
yī dà bēi
kāfēi |
一大杯咖啡 |
yī dà bēi
kāfēi |
ένα
μεγάλο
φλιτζάνι καφέ |
éna megálo flitzáni kafé |
| 6 |
(slang) a
person’s face |
(slang) a person’s face |
（俚语）一个人的脸 |
(lǐyǔ) yīgè rén
de liǎn |
(slang) το
πρόσωπο ενός
προσώπου |
(slang) to prósopo enós
prosópou |
| 7 |
(人的）脸 |
(rén de) liǎn |
（人的）脸 |
(rén de) liǎn |
(ανθρώπινο)
πρόσωπο |
(anthrópino) prósopo |
| 8 |
I never want
to see his ugly mug again |
I never want to see his ugly
mug again |
我再也不想看到他那丑陋的杯子了 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà chǒulòu de bēizile |
Ποτέ
δεν θέλω να δω
και πάλι την
άσχημη κούπα
του |
Poté den thélo na do kai páli
tin áschimi koúpa tou |
| 9 |
我再也不想看到他那张丑恶的面孔 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà zhāng chǒu'è de miànkǒng |
我再也不想看到他那张丑恶的面孔 |
wǒ zài yě
bùxiǎng kàn dào tā nà zhāng chǒu'è de miànkǒng |
Δεν
θέλω ξανά να δω
το άσχημο
πρόσωπο του. |
Den thélo xaná na do to áschimo
prósopo tou. |
| 10 |
(informal) a
person who is stupid and easy to trick |
(informal) a person who is
stupid and easy to trick |
（非正式的）一个愚蠢且易于欺骗的人 |
(fēi zhèngshì de)
yīgè yúchǔn qiě yìyú qīpiàn de rén |
(άτυπη)
ένα άτομο που
είναι ηλίθιο
και εύκολο να
εξαπατήσει |
(átypi) éna átomo pou eínai
ilíthio kai éfkolo na exapatísei |
| 11 |
傻瓜；笨蛋 |
shǎguā; bèndàn |
傻瓜，笨蛋 |
shǎguā, bèndàn |
Ανόητος |
Anóitos |
| 12 |
They made me
look a complete mug |
They made me look a complete
mug |
他们让我看起来很完整 |
tāmen ràng wǒ kàn
qǐlái hěn wánzhěng |
Με
έκαναν να
φτιάξω μια
πλήρη κούπα |
Me ékanan na ftiáxo mia plíri
koúpa |
| 13 |
.他们弄得我像个十足的傻瓜 |
. Tāmen nòng dé wǒ
xiàng gè shízú de shǎguā |
。他们弄得我像个十足的傻瓜 |
. Tāmen nòng dé wǒ
xiàng gè shízú de shǎguā |
Με
έκαναν σαν
ανόητος |
Me ékanan san anóitos |
| 14 |
He’s no mug |
He’s no mug |
他不是马克杯 |
tā bùshì mǎkè
bēi |
Δεν
είναι κούπα |
Den eínai koúpa |
| 15 |
他可不傻 |
tā kěbù shǎ |
他可不傻 |
tā kěbù shǎ |
Δεν
είναι ηλίθιο |
Den eínai ilíthio |
| 16 |
a mug's game (disapproving) an activity that is
unlikely to be successful or make a profit |
a mug's game (disapproving) an
activity that is unlikely to be successful or make a profit |
一个杯子的游戏（不赞成）一项不太可能成功或赚钱的活动 |
yīgè bēizi de yóuxì
(bù zànchéng) yī xiàng bù tài kěnéng chénggōng huò zhuànqián
de huódòng |
ένα
παιχνίδι
κούπας
(αποδοκιμάζοντας)
μια δραστηριότητα
που είναι
απίθανο να
είναι
επιτυχής ή να αποκομίσει
κέρδος |
éna paichnídi koúpas
(apodokimázontas) mia drastiriótita pou eínai apíthano na eínai epitychís í
na apokomísei kérdos |
| 17 |
徒劳无功的事；不易成功的事；不易获利的事 |
túláowúgōng de shì; bùyì
chénggōng de shì; bùyì huò lì de shì |
徒劳无功的事;不易成功的事;不易获利的事 |
túláowúgōng de shì; bùyì
chénggōng de shì; bùyì huò lì de shì |
ένα
θέμα μάταιο,
κάτι που δεν
είναι εύκολο
να πετύχει,
κάτι που δεν
είναι εύκολο
να κερδίσει |
éna théma mátaio, káti pou den
eínai éfkolo na petýchei, káti pou den eínai éfkolo na kerdísei |
| 18 |
verb (-gg-) |
verb (-gg-) |
动词（-gg-） |
dòngcí (-gg-) |
Verb (-gg-) |
Verb (-gg-) |
| 19 |
to attack sb
violently in order to steal their money, especially in a public place |
to attack sb violently in order
to steal their money, especially in a public place |
为了偷钱而猛烈攻击某人，特别是在公共场所 |
wèile tōu qián ér
měngliè gōngjí mǒu rén, tèbié shì zài gōnggòng
chǎngsuǒ |
Να
επιτεθούν σβ
βίαια για να
κλέψουν τα
χρήματά τους,
ειδικά σε
δημόσιο χώρο |
Na epitethoún sv víaia gia na
klépsoun ta chrímatá tous, eidiká se dimósio chóro |
| 20 |
(公开）行凶抢劫，打劫 |
(gōngkāi)
xíngxiōng qiǎngjié, dǎjié |
（公开）行凶抢劫，打劫 |
(gōngkāi)
xíngxiōng qiǎngjié, dǎjié |
(δημόσια)
ληστεία,
ληστεία |
(dimósia) listeía, listeía |
| 21 |
She had been
mugged in the street in broad daylight |
She had been mugged in the
street in broad daylight |
在光天化日之下，她被抢在街上 |
zài guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā bèi qiǎng zài jiē shàng |
Είχε
τραυματιστεί
στο δρόμο με το
φως της ημέρας |
Eíche travmatisteí sto drómo me
to fos tis iméras |
| 22 |
光天化日之下，她在街上遭到抢劫 |
guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā zài jiē shàng zāo dào qiǎngjié |
光天化日之下，她在街上遭到抢劫 |
guāngtiānhuàrì
zhī xià, tā zài jiē shàng zāo dào qiǎngjié |
Έχει
ληστέψει στο
δρόμο με το φως
της ημέρας. |
Échei listépsei sto drómo me to
fos tis iméras. |
| 23 |
〜(for
sb/sth) (informal) to make
silly expressions with your face or behave in a silly, exaggerated way,
especially on the stage or before a camera |
〜(for sb/sth) (informal)
to make silly expressions with your face or behave in a silly, exaggerated
way, especially on the stage or before a camera |
〜（对于sb
/
sth）（非正式的）用你的脸做出愚蠢的表达，或者表现得很傻，夸张，特别是在舞台上或在镜头前 |
〜(duìyú sb/
sth)(fēi zhèngshì de) yòng nǐ de liǎn zuò chū yúchǔn
de biǎodá, huòzhě biǎoxiàn dé hěn shǎ,
kuāzhāng, tèbié shì zài wǔtái shàng huò zài jìngtóu qián |
~ (για sb / sth)
(άτυπη) για να
κάνετε
ανόητες
εκφράσεις με το
πρόσωπό σας ή
συμπεριφέρεστε
με ανόητο,
υπερβολικό
τρόπο, ειδικά
στη σκηνή ή
πριν από μια
φωτογραφική
μηχανή |
~ (gia sb / sth) (átypi) gia na
kánete anóites ekfráseis me to prósopó sas í symperiféreste me anóito,
ypervolikó trópo, eidiká sti skiní í prin apó mia fotografikí michaní |
| 24 |
(尤指在舞台上或摄影机前）扮鬼脸，扮怪相 |
(yóu zhǐ zài wǔtái shàng huò
shèyǐngjī qián) bàn guǐliǎn, bàn guài xiàng |
（尤指在舞台上或摄影机前）扮鬼脸，扮怪相 |
(yóu zhǐ zài wǔtái shàng huò
shèyǐngjī qián) bàn guǐliǎn, bàn guài xiàng |
(ειδικά
στη σκηνή ή
μπροστά από
την κάμερα)
γκριμάρισμα |
(eidiká sti skiní í brostá apó tin kámera)
nkrimárisma |
| 25 |
to mug for the
cameras |
to mug for the cameras |
为相机漱口 |
wèi xiàngjī shù kǒu |
Για
κούπες για τις
κάμερες |
Gia koúpes gia tis kámeres |
| 26 |
在摄影机前扮怪相 |
zài shèyǐngjī qián
bàn guài xiàng |
在摄影机前扮怪相 |
zài shèyǐngjī qián
bàn guài xiàng |
Ντύσιμο
μπροστά από τη
φωτογραφική
μηχανή |
Ntýsimo brostá apó ti
fotografikí michaní |
| 27 |
mug sth up
/mug up on sth |
mug sth up/mug up on sth |
杯子......
/杯子...... |
bēizi......
/Bēizi...... |
Κούπα
sth up / κούπα επάνω
στο sth |
Koúpa sth up / koúpa epáno sto
sth |
| 28 |
(informal) to learn sth, especially in a short time for a particular
purpose, for example an exam |
(informal) to learn sth,
especially in a short time for a particular purpose, for example an exam |
（非正式的）学习某事，特别是在特定目的的短时间内，例如考试 |
(Fēi zhèngshì de) xuéxí
mǒu shì, tèbié shì zài tèdìng mùdì de duǎn shíjiān nèi, lìrú
kǎoshì |
(άτυπη)
για να μάθουν sth,
ειδικά σε
σύντομο
χρονικό διάστημα
για έναν
συγκεκριμένο
σκοπό, για
παράδειγμα
μια εξέταση |
(átypi) gia na máthoun sth,
eidiká se sýntomo chronikó diástima gia énan synkekriméno skopó, gia
parádeigma mia exétasi |
| 29 |
突击式学习 |
tújí shì xuéxí |
突击式学习 |
tújí shì xuéxí |
Μάθηση
επίθεσης |
Máthisi epíthesis |
| 30 |
mugger |
mugger |
丑角 |
chǒujiǎo |
Παλιά |
Paliá |
| 31 |
a person who threatens or attacks sb in
order to steal their money, especially in a public place |
a person who threatens or attacks sb in
order to steal their money, especially in a public place |
为了窃取他们的钱而威胁或攻击某人的人，特别是在公共场所 |
wèile qièqǔ tāmen de qián ér
wēixié huò gōngjí mǒu rén de rén, tèbié shì zài gōnggòng
chǎngsuǒ |
ένα
άτομο που
απειλεί ή
επιτίθεται σε sb
για να κλέψει
τα χρήματά του,
ειδικά σε
δημόσιο χώρο |
éna átomo pou apeileí í epitíthetai se sb
gia na klépsei ta chrímatá tou, eidiká se dimósio chóro |
| 32 |
抢劫犯；拦路抢劫者 |
qiǎngjié fàn; lánlù
qiǎngjié zhě |
抢劫犯;拦路抢劫者 |
qiǎngjié fàn; lánlù
qiǎngjié zhě |
Ληστής |
Listís |
| 33 |
mugging |
mugging |
抢劫 |
qiǎngjié |
Ακούγοντας |
Akoúgontas |
| 34 |
抢劫 |
qiǎngjié |
抢劫 |
qiǎngjié |
Ληστεία |
Listeía |
| 35 |
the crime of
attacking sb violently, or threatening to do so, in order to steal their
money, especially in a public place |
the crime of attacking sb
violently, or threatening to do so, in order to steal their money, especially
in a public place |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
Το
έγκλημα να
επιτεθεί
βίαια ή
απειλητικά
για να κλέψει
τα χρήματά του,
ειδικά σε
δημόσιο χώρο |
To énklima na epitetheí víaia í
apeilitiká gia na klépsei ta chrímatá tou, eidiká se dimósio chóro |
| 36 |
公然行碎玲劫案；拦路抢劫菲 |
gōngrán xíng suì líng jié
àn; lánlù qiǎngjié fēi |
公然行碎玲劫案;拦路抢劫菲 |
gōngrán xíng suì líng jié
àn; lánlù qiǎngjié fēi |
Δημόσια
θραύση της
περίπτωσης
ληστειών. |
Dimósia thráfsi tis períptosis
listeión. |
| 37 |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
为了窃取他们的钱，特别是在公共场所偷窃或者威胁要这样做的罪行 |
wèile qièqǔ tāmen de
qián, tèbié shì zài gōnggòng chǎngsuǒ tōuqiè huòzhě
wēixié yào zhèyàng zuò de zuìxíng |
Για να
κλέψουν τα
χρήματά τους,
ειδικά σε
δημόσιους
χώρους,
κλέβοντας ή
απειλώντας να
το κάνουν |
Gia na klépsoun ta chrímatá
tous, eidiká se dimósious chórous, klévontas í apeilóntas na to kánoun |
| 38 |
Mugging is on
the increase |
Mugging is on the increase |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
Η
ασφυξία
αυξάνεται |
I asfyxía afxánetai |
| 39 |
抢劫犯罪呈上升趋势 |
qiǎngjié fànzuì chéng
shàngshēng qūshì |
抢劫犯罪呈上升趋势 |
qiǎngjié fànzuì chéng
shàngshēng qūshì |
Το
έγκλημα
ληστείας
αυξάνεται |
To énklima listeías afxánetai |
| 40 |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
抢劫正在增加 |
qiǎngjié zhèngzài
zēngjiā |
Η
ληστεία
αυξάνεται |
I listeía afxánetai |
| 41 |
there have
been several muggings here
recently |
there have been several muggings here recently |
最近这里有几个抢劫案 |
zuìjìn zhè li yǒu jǐ
gè qiǎngjié àn |
Υπήρξαν
αρκετές
πολεμικές
μάρκες εδώ
πρόσφατα |
Ypírxan arketés polemikés
márkes edó prósfata |
| 42 |
最近这里发生了几起行凶抢劫案 |
zuìjìn zhèlǐ
fāshēngle jǐ qǐ xíngxiōng qiǎngjié àn |
最近这里发生了几起行凶抢劫案 |
zuìjìn zhèlǐ
fāshēngle jǐ qǐ xíngxiōng qiǎngjié àn |
Υπήρξαν
πολλές
ληστείες στην
περιοχή
πρόσφατα. |
Ypírxan pollés listeíes stin
periochí prósfata. |
| 43 |
muggins (informal, humorous) used without
,a, or ,the, to refer to yourself when you feel stupid because you have let
yourself be treated unfairly |
muggins (informal, humorous)
used without,a, or,the, to refer to yourself when you feel stupid because you
have let yourself be treated unfairly |
muggins（非正式的，幽默的）使用时没有，a或者，当你感到愚蠢的时候指的是你自己，因为你让自己被不公平地对待 |
muggins(fēi zhèngshì de,
yōumò de) shǐyòng shí méiyǒu,a huòzhě, dāng nǐ
gǎndào yúchǔn de shíhòu zhǐ de shì nǐ zìjǐ,
yīnwèi nǐ ràng zìjǐ bèi bù gōngpíng dì duìdài |
Muggins
(άτυπη,
χιουμοριστική)
που
χρησιμοποιείται
χωρίς, ή, το, να
αναφέρεται
στον εαυτό σας
όταν αισθάνεστε
ηλίθιο γιατί
έχετε αφήσει
τον εαυτό σας
αθέμιτο |
Muggins (átypi, chioumoristikí)
pou chrisimopoieítai chorís, í, to, na anaféretai ston eaftó sas ótan
aistháneste ilíthio giatí échete afísei ton eaftó sas athémito |
| 44 |
(不用a或the,表示因受到不公正待遇而觉得自己很蠢）傻瓜，笨蛋 |
(bùyòng a huò the, biǎoshì yīn
shòudào bù gōngzhèng dàiyù ér juédé zìjǐ hěn chǔn)
shǎguā, bèndàn |
（不用一个或：，表示因受到不公正待遇而觉得自己很蠢）傻瓜，笨蛋 |
(bùyòng yīgè huò:, Biǎoshì
yīn shòudào bù gōngzhèng dàiyù ér juédé zìjǐ hěn
chǔn) shǎguā, bèndàn |
(Χωρίς
ένα ή το, που
δείχνει ότι
είσαι ηλίθιος
λόγω αθέμιτης
μεταχείρισης)
ανόητος,
ηλίθιος |
(Chorís éna í to, pou deíchnei óti eísai
ilíthios lógo athémitis metacheírisis) anóitos, ilíthios |
| 45 |
And muggins
here had to dean up all the mess |
And muggins here had to dean up
all the mess |
这里的马克思不得不把所有的烂摊子都弄得一团糟 |
zhèlǐ de mǎkèsī
bùdé bù bǎ suǒyǒu de làntānzi dōu nòng dé
yītuánzāo |
Και οι
muggins εδώ έπρεπε να
ξεκαθαρίσουν
όλο το χάος |
Kai oi muggins edó éprepe na
xekatharísoun ólo to cháos |
| 46 |
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子 |
ér wǒ zhège
shǎguā xiànzài bùdé bù qīnglǐ zhège làntānzi |
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子 |
ér wǒ zhège
shǎguā xiànzài bùdé bù qīnglǐ zhège làntānzi |
Και ο
ανόητος μου
τώρα πρέπει να
καθαρίσει
αυτό το χάος. |
Kai o anóitos mou tóra prépei
na katharísei aftó to cháos. |
| 47 |
muggy |
muggy |
闷热 |
mēnrè |
Muggy |
Muggy |
| 48 |
of weather |
of weather |
天气 |
tiānqì |
Καιρικές
συνθήκες |
Kairikés synthíkes |
| 49 |
天气 |
tiānqì |
天气 |
tiānqì |
Καιρός |
Kairós |
| 50 |
warm and damp
in an unpleasant way |
warm and damp in an unpleasant
way |
以令人不快的方式温暖和潮湿 |
yǐ lìng rén bùkuài de
fāngshì wēnnuǎn huo cháoshī |
Ζεστή
και υγρή με
δυσάρεστο
τρόπο |
Zestí kai ygrí me dysáresto
trópo |
| 51 |
闷热潮湿的 |
mēnrè cháoshī de |
闷热潮湿的 |
mēnrè cháoshī de |
Σομαλά |
Somalá |
| 52 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
| 53 |
close |
close |
关 |
guān |
Κλείσιμο |
Kleísimo |
| 54 |
a muggy August day |
a muggy August day |
一个闷热的八月天 |
yīgè mēnrè de bā
yuè tiān |
μια
άγρια ημέρα
Αυγούστου |
mia ágria iméra
Avgoústou |
| 55 |
八月里闷热尚一天 |
bā yuè lǐ mēnrè
shàng yītiān |
八月里闷热尚一天 |
bā yuè lǐ mēnrè
shàng yītiān |
μια
ζεστή μέρα τον
Αύγουστο |
mia zestí méra ton Ávgousto |
| 56 |
Mughal |
Mughal |
莫卧儿 |
mò wò er |
Mughal |
Mughal |
| 57 |
mogul |
mogul |
大亨 |
dàhēng |
Mogul |
Mogul |
| 58 |
mugshot |
mugshot |
面部照片 |
miànbù zhàopiàn |
Mugshot |
Mugshot |
| 59 |
(informal) a photograph of sb's face kept by the police in their
records to identify criminals |
(informal) a photograph of
sb's face kept by the police in their records to identify criminals |
（非正式的）一张警察在他们的记录中保存的照片，以识别罪犯 |
(fēi zhèngshì de) yī
zhāng jǐngchá zài tāmen de jìlù zhōng bǎocún de
zhàopiàn, yǐ shìbié zuìfàn |
(άτυπη)
φωτογραφία
του προσώπου sb
που κρατάει η
αστυνομία στα
αρχεία της για
να εντοπίσει
τους εγκληματίες |
(átypi) fotografía tou prosópou
sb pou kratáei i astynomía sta archeía tis gia na entopísei tous enklimatíes |
| 60 |
(警方存档识别罪犯的）面部照片 |
(jǐngfāng cúndàng
shìbié zuìfàn de) miànbù zhàopiàn |
（警方存档识别罪犯的）面部照片 |
(jǐngfāng cúndàng
shìbié zuìfàn de) miànbù zhàopiàn |
(Αστυνομικά
αρχεία που
εντοπίζουν
εγκληματίες) αντιμετωπίζουν
φωτογραφίες |
(Astynomiká archeía pou
entopízoun enklimatíes) antimetopízoun fotografíes |
| 61 |
mug wump |
mug wump |
杯子 |
bēizi |
Κούπα
γεμάτο |
Koúpa gemáto |
| 62 |
often disapproving |
often disapproving |
经常不赞成 |
jīngcháng bù zànchéng |
Συχνά
αποδοκιμάζει |
Sychná apodokimázei |
| 63 |
a person who cannot decide how to vote or who refuses to
support a political, party |
a person who cannot decide how
to vote or who refuses to support a political, party |
无法决定如何投票或拒绝支持政党的人 |
wúfǎ juédìng rúhé tóupiào
huò jùjué zhīchí zhèngdǎng de rén |
ένα
άτομο που δεν
μπορεί να
αποφασίσει
πώς να ψηφίσει
ή που αρνείται
να
υποστηρίξει
ένα πολιτικό κόμμα |
éna átomo pou den boreí na
apofasísei pós na psifísei í pou arneítai na ypostiríxei éna politikó kómma |
| 64 |
投票拿不定主意的人；（不支持任何政党的）游离者 |
tóupiào ná bùdìng zhǔyì de rén;(bù
zhīchí rènhé zhèngdǎng de) yóulí zhě |
投票拿不定主意的人;（不支持任何政党的）游离者 |
tóupiào ná bùdìng zhǔyì de rén;(bù
zhīchí rènhé zhèngdǎng de) yóulí zhě |
Ψηφίστε
για κάποιον
που δεν έχει
ιδέα (δεν υποστηρίζει
κανένα μέρος) |
Psifíste gia kápoion pou den échei idéa (den
ypostirízei kanéna méros) |
| 65 |
Muhammad |
Muhammad |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Μωχάμαντ |
Mochámant |
| 66 |
(also |
(also |
（也 |
(yě |
(επίσης |
(epísis |
| 67 |
Mohammed |
Mohammed |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Mohammed |
Mohammed |
| 68 |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
穆罕默德 |
mùhǎnmòdé |
Μωχάμαντ |
Mochámant |
| 69 |
the Arab prophet
through whom the Koran was revealed and the religion of Islam established and
completed |
the Arab prophet through whom the Koran was
revealed and the religion of Islam established and completed |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó xiānzhī
tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé yīsīlán jiào
de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
Ο
αραβικός
προφήτης μέσω
του οποίου
αποκαλύφθηκε
το Κοράνι και η
θρησκεία του
Ισλάμ
εγκαταστάθηκε
και
ολοκληρώθηκε |
O aravikós profítis méso tou opoíou
apokalýfthike to Koráni kai i thriskeía tou Islám enkatastáthike kai
olokliróthike |
| 70 |
穆罕默德（阿拉伯的先知、伊斯兰教的创立人，接受《古兰经》的启示） |
mùhǎnmòdé (ālābó
de xiānzhī, yīsīlán jiào de chuànglì rén, jiēshòu
“gǔlánjīng” de qǐshì) |
穆罕默德（阿拉伯的先知，伊斯兰教的创立人，接受“古兰经”的启示） |
mùhǎnmòdé (ālābó
de xiānzhī, yīsīlán jiào de chuànglì rén, jiēshòu
“gǔlánjīng” de qǐshì) |
Ο
Μωάμεθ (ο
προφήτης της
Αραβίας, ο
ιδρυτής του
Ισλάμ, που
δέχεται την
αποκάλυψη του
Κορανίου) |
O Moámeth (o profítis tis
Aravías, o idrytís tou Islám, pou déchetai tin apokálypsi tou Koraníou) |
| 71 |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó xiānzhī
tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé yīsīlán jiào
de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
阿拉伯先知通过他揭露古兰经和伊斯兰教的宗教建立和完成 |
ālābó
xiānzhī tōngguò tā jiēlù gǔlánjīng hé
yīsīlán jiào de zōngjiào jiànlì hé wánchéng |
Ο
αραβικός
προφήτης
καθιέρωσε και
ολοκλήρωσε τη θρησκεία
του Κορανίου
και του Ισλάμ
μέσω αυτού. |
O aravikós profítis kathiérose
kai oloklírose ti thriskeía tou Koraníou kai tou Islám méso aftoú. |
| 72 |
mujahedin |
mujahedin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Μουτζαχεντίνη |
Moutzachentíni |
| 73 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
| 74 |
mujahidin |
mujahidin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Μουτζαχιντίν |
Moutzachintín |
| 75 |
mujaheddin |
mujaheddin |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Mujaheddin |
Mujaheddin |
| 76 |
mujahideen |
mujahideen |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Μουτζαχεντίν |
Moutzachentín |
| 77 |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
圣战者 |
shèngzhàn zhě |
Τζιχάντ |
Tzichánt |
| 78 |
in some Muslim
countries |
in some Muslim countries |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
Σε
μερικές
μουσουλμανικές
χώρες |
Se merikés mousoulmanikés
chóres |
| 79 |
某些穆斯林国家 |
mǒu xiē mùsīlín
guójiā |
某些穆斯林国家 |
mǒu xiē mùsīlín
guójiā |
Ορισμένες
μουσουλμανικές
χώρες |
Orisménes mousoulmanikés chóres |
| 80 |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
在一些穆斯林国家 |
zài yīxiē
mùsīlín guójiā |
Σε
μερικές
μουσουλμανικές
χώρες |
Se merikés mousoulmanikés
chóres |
| 81 |
soldiers
fighting in support of their strong Muslim beliefs |
soldiers fighting in support of
their strong Muslim beliefs |
士兵们为支持他们强大的穆斯林信仰而战斗 |
shìbīngmen wèi zhīchí
tāmen qiángdà de mùsīlín xìnyǎng ér zhàndòu |
Στρατιώτες
που
αγωνίζονται
για να
υποστηρίξουν τις
ισχυρές
μουσουλμανικές
πεποιθήσεις
τους |
Stratiótes pou agonízontai gia
na ypostiríxoun tis ischyrés mousoulmanikés pepoithíseis tous |
| 82 |
穆斯林圣战者；穆治林游击队员 |
mùsīlín shèngzhàn
zhě; mù zhì lín yóují duìyuán |
穆斯林圣战者;穆治林游击队员 |
mùsīlín shèngzhàn
zhě; mù zhì lín yóují duìyuán |
Μουσουλμάνους
τζιχάντες,
αντάρτες
Μουτζιλίν |
Mousoulmánous tzichántes,
antártes Moutzilín |
| 83 |
mukluk |
mukluk |
mukluk |
mukluk |
Mukluk |
Mukluk |
| 84 |
a high soft
winter boot that is traditionally made with the skin of seals |
a high soft winter boot that is
traditionally made with the skin of seals |
这款高柔软冬靴采用传统密封皮制成 |
zhè kuǎn gāo
róuruǎn dōng xuē cǎiyòng chuántǒng mìfēng pí
zhì chéng |
μια
υψηλή μαλακή
χειμερινή
μπότα που
παράγεται παραδοσιακά
με το δέρμα των
σφραγίδων |
mia ypsilí malakí cheimeriní
bóta pou parágetai paradosiaká me to dérma ton sfragídon |
| 85 |
高筒软靴，海豹皮靴（传统上以海豹皮制作) |
gāo tǒng ruǎn
xuē, hǎibào pí xuē (chuántǒng shàng yǐ hǎibào
pí zhìzuò) |
高筒软靴，海豹皮靴（传统上以海豹皮制作） |
gāo tǒng ruǎn
xuē, hǎibào pí xuē (chuántǒng shàng yǐ hǎibào
pí zhìzuò) |
Υψηλές
μπότες, μπότες
στεγανοποίησης
(παραδοσιακά
κατασκευασμένες
από
σφραγισμένο
δέρμα) |
Ypsilés bótes, bótes
steganopoíisis (paradosiaká kataskevasménes apó sfragisméno dérma) |
| 86 |
mulatto |
mulatto |
黑白混血儿 |
hēibái hùnxiě'er |
Mulatto |
Mulatto |
| 87 |
mulattos |
mulattos |
混血儿 |
hùnxiě'er |
Mulattos |
Mulattos |
| 88 |
mulattoes |
mulattoes |
混血儿 |
hùnxiě'er |
Mulattoes |
Mulattoes |
| 89 |
(offensive) |
(offensive) |
（进攻） |
(jìngōng) |
(προσβλητικό) |
(prosvlitikó) |
| 90 |
a person with one black parent and one white
parent |
a person with one black parent and one white
parent |
一个有一个黑人父母和一个白人父母的人 |
yīgè yǒuyīgè hēirén
fùmǔ hé yīgè báirén fùmǔ de rén |
ένα
άτομο με ένα
μαύρο γονέα
και ένα λευκό
γονέα |
éna átomo me éna mávro gonéa kai éna lefkó
gonéa |
| 91 |
魚白混血儿 |
yú bái hùnxiě'er |
鱼白混血儿 |
yú bái hùnxiě'er |
Ψάρια
λευκά
αναμεμειγμένα |
Psária lefká anamemeigména |
| 92 |
mulberry |
mulberry |
桑 |
sāng |
Mulberry |
Mulberry |
| 93 |
mulberries |
mulberries |
桑葚 |
sāngrèn |
Λουλούδια |
Louloúdia |
| 94 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
| 95 |
mulberry tree |
mulberry tree |
桑树 |
sāngshù |
Μουριά |
Mouriá |
| 96 |
桑树 |
sāngshù |
桑树 |
sāngshù |
Mulberry |
Mulberry |
| 97 |
a tree with
broad dark green leaves and berries that can be eaten. silkworms (that make
silk) eat the leaves of the white mulberry |
a tree with broad dark green
leaves and berries that can be eaten. Silkworms (that make silk) eat the
leaves of the white mulberry |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu
kuānkuò de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ,
kěyǐ chī. Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù
de yèzi |
ένα
δέντρο με
πλατύ σκούρο
πράσινο φύλλα
και μούρα που
μπορούν να
καταναλωθούν.
Μεταξοσκώληκες
(που κάνουν
μετάξι) τρώνε
τα φύλλα της
λευκής μουριά |
éna déntro me platý skoúro
prásino fýlla kai moúra pou boroún na katanalothoún. Metaxoskólikes (pou
kánoun metáxi) tróne ta fýlla tis lefkís mouriá |
| 98 |
桑树 |
sāngshù |
桑树 |
sāngshù |
Mulberry |
Mulberry |
| 99 |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。
蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu kuānkuò
de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ, kěyǐ chī.
Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù de yèzi |
一棵树，有宽阔的深绿色叶子和浆果，可以吃。蚕（制作丝绸）吃白桑树的叶子 |
yī kē shù, yǒu
kuānkuò de shēn lǜsè yèzi hé jiāngguǒ,
kěyǐ chī. Cán (zhìzuò sīchóu) chī bái sāngshù
de yèzi |
Μπορεί
να
καταναλωθεί
ένα δέντρο με
μεγάλα σκούρα
πράσινα φύλλα
και μούρα.
Μεταξοσκώληκα
(που κάνει
μετάξι) τρώνε
φύλλα από
λευκό μουριές |
Boreí na katanalotheí éna
déntro me megála skoúra prásina fýlla kai moúra. Metaxoskólika (pou kánei
metáxi) tróne fýlla apó lefkó mouriés |
| 100 |
the small
purple or white berry of the mulberry tree |
the small purple or white berry
of the mulberry tree |
桑树的小紫色或白色浆果 |
sāngshù de xiǎo
zǐsè huò báisè jiāngguǒ |
Το
μικρό μωβ ή το
λευκό μούρο
της μουριάς |
To mikró mov í to lefkó moúro
tis mouriás |
| |
桑葚 |
sāngrèn |
桑葚 |
sāngrèn |
Mulberry |
Mulberry |
| 102 |
a deep reddish
purple colour |
a deep reddish purple colour |
深红紫色 |
shēn hóng zǐsè |
ένα
βαθύ κόκκινο
πορφυρό χρώμα |
éna vathý kókkino porfyró
chróma |
| 103 |
深紫红色 |
shēn zǐ hóngsè |
深紫红色 |
shēn zǐ hóngsè |
Σκούρο
μωβ |
Skoúro mov |
| 104 |
mulch |
mulch |
护根 |
hù gēn |
Mulch |
Mulch |
| 105 |
material, for
example, decaying leaves, that you put around a plant to protect its base and
its roots, to improve the quality of the soil or to stop weeds growing |
material, for example, decaying
leaves, that you put around a plant to protect its base and its roots, to
improve the quality of the soil or to stop weeds growing |
物质，例如腐烂的叶子，放在植物周围以保护其基部和根部，改善土壤质量或阻止杂草生长 |
wùzhí, lìrú fǔlàn de yèzi,
fàng zài zhíwù zhōuwéi yǐ bǎohù qí jībù hé gēnbù,
gǎishàn tǔrǎng zhí liàng huò zǔzhǐ zá cǎo
shēngzhǎng |
Το
υλικό, για
παράδειγμα,
αποσυνθέτει
φύλλα, που βάζετε
γύρω από ένα
φυτό για να
προστατεύσετε
τη βάση και τις
ρίζες του, να
βελτιώσετε
την ποιότητα του
εδάφους ή να
σταματήσετε
τα ζιζάνια |
To ylikó, gia parádeigma,
aposynthétei fýlla, pou vázete gýro apó éna fytó gia na prostatéfsete ti vási
kai tis rízes tou, na veltiósete tin poiótita tou edáfous í na stamatísete ta
zizánia |
| 106 |
覆盖物，.护根（用以保护植物根基、改善土质或防止杂草生长） |
fùgài wù,. Hù gēn (yòng
yǐ bǎohù zhíwù gēnjī, gǎishàn tǔzhì huò
fángzhǐ zá cǎo shēngzhǎng) |
覆盖物，。护根（用以保护植物根基，改善土质或防止杂草生长） |
fùgài wù,. Hù gēn (yòng
yǐ bǎohù zhíwù gēnjī, gǎishàn tǔzhì huò
fángzhǐ zá cǎo shēngzhǎng) |
Καλύψτε,
σάπια (για να
προστατεύσετε
τις ρίζες των
φυτών, να
βελτιώσετε
την ποιότητα
του εδάφους ή να
αποτρέψετε
την ανάπτυξη
ζιζανίων |
Kalýpste, sápia (gia na
prostatéfsete tis rízes ton fytón, na veltiósete tin poiótita tou edáfous í
na apotrépsete tin anáptyxi zizaníon |
| 107 |
to cover the
soil or the roots of a plant with a mulch |
to cover the soil or the roots
of a plant with a mulch |
用覆盖物覆盖植物的土壤或根部 |
yòng fùgài wù fùgài zhíwù de
tǔrǎng huò gēnbù |
Για να
καλύψετε το
έδαφος ή τις
ρίζες ενός
φυτού με ένα
μέλι |
Gia na kalýpsete to édafos í
tis rízes enós fytoú me éna méli |
| 108 |
用覆盖物覆盖（土壤或根部） |
yòng fùgài wù fùgài
(tǔrǎng huò gēnbù) |
用覆盖物覆盖（土壤或根部） |
yòng fùgài wù fùgài
(tǔrǎng huò gēnbù) |
Καλύψτε
με κάλυμμα
(χώμα ή ρίζα) |
Kalýpste me kálymma (chóma í
ríza) |
| 109 |
mule |
mule |
马骡 |
mǎ luó |
Mule |
Mule |
| 110 |
an animal that
has a horse and a donkey as parents, used especially for carrying loads |
an animal that has a horse and
a donkey as parents, used especially for carrying loads |
动物，有一匹马和一头驴作为父母，特别用于携带负荷 |
dòngwù, yǒu yī
pǐ mǎ hé yītóu lǘ zuòwéi fùmǔ, tèbié yòng yú xiédài
fùhè |
Ένα
ζώο που έχει
άλογο και
γάιδαρο ως
γονείς, χρησιμοποιείται
ειδικά για τη
μεταφορά
φορτίων |
Éna zóo pou échei álogo kai
gáidaro os goneís, chrisimopoieítai eidiká gia ti metaforá fortíon |
| 111 |
骡子 |
Luózi |
骡子 |
Luózi |
Σκορπιός |
Skorpiós |
| 112 |
he’s as stubborn as a mule |
he’s as stubborn as a mule |
他像骡子一样顽固 |
tā xiàng luózi yīyàng
wángù |
Είναι
πεισματάρης
σαν μουλάρι |
Eínai peismatáris san moulári |
| 113 |
他像骤手一样倔 |
tā xiàng zhòu shǒu
yīyàng jué |
他像骤手一样倔 |
tā xiàng zhòu shǒu
yīyàng jué |
Είναι
σαν ξαφνικό
χέρι |
Eínai san xafnikó chéri |
| 114 |
(slang) |
(slang) |
（俚语） |
(lǐyǔ) |
(αργαλειό) |
(argaleió) |
| 115 |
a person who
is paid to take drugs illegally from one country to another |
a person who is paid to take
drugs illegally from one country to another |
从一个国家到另一个国家非法吸毒的人 |
cóng yīgè guójiā dào
lìng yīgè guójiā fēifǎ xīdú dí rén |
ένα
άτομο που
πληρώνεται
για παράνομη
λήψη ναρκωτικών
από τη μια χώρα
στην άλλη |
éna átomo pou plirónetai gia
paránomi lípsi narkotikón apó ti mia chóra stin álli |
| 116 |
越境运毒者 |
yuèjìng yùn dú zhě |
越境运毒者 |
yuèjìng yùn dú zhě |
Διαμεθοριακή
τοξικομανής |
Diamethoriakí toxikomanís |
| 117 |
a slipper (a
soft shoe for wearing indoors) that is open around the heel |
a slipper (a soft shoe for
wearing indoors) that is open around the heel |
在鞋跟周围打开的拖鞋（在室内穿着的软鞋） |
zài xié gēn zhōuwéi
dǎkāi de tuōxié (zài shìnèi chuānzhuó de ruǎn xié) |
ένα
παντόφλα (ένα
μαλακό
παπούτσι για
να φοράει εσωτερικούς
χώρους) που
είναι ανοιχτό
γύρω από τη φτέρνα |
éna pantófla (éna malakó
papoútsi gia na foráei esoterikoús chórous) pou eínai anoichtó gýro apó ti
ftérna |
| 118 |
(室内使用的）拖鞋 |
(shìnèi shǐyòng de)
tuōxié |
（室内使用的）拖鞋 |
(shìnèi shǐyòng de)
tuōxié |
Παντόφλες
(εσωτερική
χρήση) |
Pantófles (esoterikí chrísi) |
| 119 |
picture shoe |
picture shoe |
图片鞋 |
túpiàn xié |
Υποδήματα
εικόνας |
Ypodímata eikónas |
| 120 |
muleteer |
muleteer |
马夫 |
mǎfū |
Muleteer |
Muleteer |
| 121 |
a person who controls mules ( the animals)
and makes them go in the right direction |
a person who controls mules (the animals)
and makes them go in the right direction |
控制骡子（动物）并使它们向正确方向前进的人 |
kòngzhì luózi (dòngwù) bìng shǐ
tāmen xiàng zhèngquè fāngxiàng qiánjìn de rén |
ένα
άτομο που
ελέγχει τα
μουλάρια (τα
ζώα) και τα κάνει
να πάνε προς τη
σωστή
κατεύθυνση |
éna átomo pou elénchei ta moulária (ta zóa)
kai ta kánei na páne pros ti sostí katéfthynsi |
| 122 |
赶骡人 |
gǎn luó rén |
赶骡人 |
gǎn luó rén |
Πιάστε
τους
ανθρώπους |
Piáste tous anthrópous |
| 123 |
mulish |
mulish |
顽强 |
wánqiáng |
Mulish |
Mulish |
| 124 |
unwilling to change your mind or attitude or
to do wfiat other people want you to do |
unwilling to change your mind or attitude or
to do wfiat other people want you to do |
不愿意改变你的想法或态度或做其他人想要你做的事情 |
bù yuànyì gǎibiàn nǐ de
xiǎngfǎ huò tàidù huò zuò qítā rén xiǎng yào nǐ zuò
de shìqíng |
Μη
επιθυμείτε να
αλλάξετε
γνώμη ή στάση ή
να κάνετε άλλα
άτομα που
θέλουν να
κάνετε |
Mi epithymeíte na alláxete gnómi í stási í
na kánete álla átoma pou théloun na kánete |
| 125 |
执拗的；顽固的 |
zhíniù de; wángù de |
执拗的;顽固的 |
zhíniù de; wángù de |
Πεισματάρης |
Peismatáris |
| 126 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
| 127 |
stubborn |
stubborn |
倔强 |
juéjiàng |
Πεισματάρης |
Peismatáris |
| 128 |
mull |
mull |
仔细考虑 |
zǐxì kǎolǜ |
Mull |
Mull |
| 129 |
mul1 sth over to spend time thinking carefully about a plan or proposal |
mul1 sth over to spend time
thinking carefully about a plan or proposal |
mul1
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
mul1 sth, huā shíjiān
zǐxì sīkǎo jìhuà huò tí'àn |
Ο Mul1 sth
πέρα για να
περάσει το
χρόνο
σκέφτεται
προσεκτικά
για ένα σχέδιο
ή πρόταση |
O Mul1 sth péra
gia na perásei to chróno skéftetai prosektiká gia éna schédio í
prótasi |
| 130 |
认真琢磨，
反复思考（计划、建议等） |
rènzhēn zhuómó, fǎnfù
sīkǎo (jìhuà, jiànyì děng) |
认真琢磨，反复思考（计划，建议等） |
rènzhēn zhuómó, fǎnfù
sīkǎo (jìhuà, jiànyì děng) |
Σκεφτείτε
προσεκτικά,
ξανασκεφτείτε
(σχέδιο, πρόταση,
κ.λπ.) |
Skefteíte prosektiká,
xanaskefteíte (schédio, prótasi, k.lp.) |
| 131 |
mull
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
Mull sth, take the time to
think carefully about plans or proposals |
mull
sth，花时间仔细思考计划或提案 |
Mull sth, huā shíjiān zǐxì
sīkǎo jìhuà huò tí'àn |
Πάρε
λίγο χρόνο να
σκεφτείς
προσεκτικά
σχέδια ή προτάσεις |
Páre lígo
chróno na skefteís prosektiká schédia í protáseis |
| 132 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
| 133 |
consider |
consider |
考虑 |
kǎolǜ |
Εξετάστε |
Exetáste |
| 134 |
I need some time to mull it over before making a decision. |
I need some time to mull it
over before making a decision. |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它。 |
zài zuòchū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā. |
Χρειάζομαι
λίγο χρόνο για
να το ξεπεράσω
πριν αποφασίσω. |
Chreiázomai lígo chróno gia na
to xeperáso prin apofasíso. |
| 135 |
在作出决定之前我需要一些肘间来认真琢磨一下 |
Zài zuòchū juédìng
zhīqián wǒ xūyào yīxiē zhǒu jiān lái
rènzhēn zhuómó yīxià |
在作出决定之前我需要一些肘间来认真琢磨一下 |
Zài zuò chū juédìng
zhīqián wǒ xūyào yīxiē zhǒu jiān lái
rènzhēn zhuómó yīxià |
Χρειάζομαι
κάποιους
αγκώνες για να
σκεφτώ πριν λάβω
μια απόφαση. |
Chreiázomai kápoious ankónes
gia na skeftó prin lávo mia apófasi. |
| 136 |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它 |
zài zuò chū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā |
在做出决定之前，我需要一些时间来仔细研究它 |
zài zuò chū juédìng
zhīqián, wǒ xūyào yīxiē shíjiān lái zǐxì
yánjiū tā |
Πριν
αποφασίσω,
χρειάζομαι
λίγο χρόνο για
να μελετήσω
προσεκτικά. |
Prin apofasíso, chreiázomai
lígo chróno gia na meletíso prosektiká. |
| 137 |
mullah |
mullah |
毛拉 |
máolā |
Mullah |
Mullah |
| 138 |
毛拉 |
máolā |
毛拉 |
máolā |
Mullah |
Mullah |
| 139 |
a Muslim
teacher of religion and holy law |
a Muslim teacher of religion
and holy law |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
ένας
Μουσουλμάνος
δάσκαλος της
θρησκείας και
του ιερού
δικαίου |
énas Mousoulmános dáskalos tis
thriskeías kai tou ieroú dikaíou |
| 140 |
毛拉(穆斯林宗教和圣法的教师） |
máolā (mùsīlín
zōngjiào hé shèng fǎ de jiàoshī) |
毛拉（穆斯林宗教和圣法的教师） |
máolā (mùsīlín
zōngjiào hé shèng fǎ de jiàoshī) |
Mullah
(δάσκαλος
μουσουλμανικής
θρησκείας και
ιερού νόμου) |
Mullah (dáskalos mousoulmanikís
thriskeías kai ieroú nómou) |
| 141 |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
宗教和神圣法律的穆斯林教师 |
zōngjiào hé shénshèng
fǎlǜ de mùsīlín jiàoshī |
Μουσουλμάνοι
δάσκαλοι
θρησκείας και
ιερού δικαίου |
Mousoulmánoi dáskaloi
thriskeías kai ieroú dikaíou |
| 142 |
mulled |
mulled |
研磨过的 |
yánmóguò de |
Μεσαία |
Mesaía |
| 143 |
mulled wine
has been mixed with sugar and spices and heated |
mulled wine has been mixed with
sugar and spices and heated |
热葡萄酒与糖和香料混合并加热 |
rè pútáojiǔ yǔ táng
hé xiāngliào hùnhé bìng jiārè |
Το
γεμισμένο
κρασί έχει
αναμιχθεί με
ζάχαρη και μπαχαρικά
και έχει
θερμανθεί |
To gemisméno krasí échei
anamichtheí me záchari kai bachariká kai échei thermantheí |
| 144 |
(指葡萄酒)放入糖和香料加热过的 |
(zhǐ pútáojiǔ) fàng
rù táng hé xiāngliào jiārèguò de |
（指葡萄酒）放入糖和香料加热过的 |
(zhǐ pútáojiǔ) fàng
rù táng hé xiāngliào jiārèguò de |
(αναφερόμενος
στο κρασί) που
τοποθετούνται
σε ζάχαρη και
μπαχαρικά
θερμαίνονται |
(anaferómenos sto krasí) pou
topothetoúntai se záchari kai bachariká thermaínontai |
| 145 |
mullet |
mullet |
鲻 |
zī |
Mullet |
Mullet |
| 146 |
mullet |
mullet |
鲻 |
zī |
Mullet |
Mullet |
| 147 |
a sea fish
that is used for food. The two main types are red mullet
and grey mullet |
a sea fish that is used for
food. The two main types are red mullet and grey mullet |
用作食物的海鱼。两种主要类型是红m鱼和灰m鱼 |
yòng zuò shíwù dì hǎiyú.
Liǎng zhǒng zhǔyào lèixíngshì hóng m yú hé huī m yú |
ένα
θαλάσσιο ψάρι
που
χρησιμοποιείται
για φαγητό.Οι
δύο κύριοι
τύποι είναι το
κόκκινο
μουστάκι και
το γκρι κοχύλι |
éna thalássio psári pou
chrisimopoieítai gia fagitó.Oi dýo kýrioi týpoi eínai to kókkino moustáki kai
to nkri kochýli |
| 148 |
鲍鱼；绯鲤 |
bàoyú; fēi lǐ |
鲍鱼;绯鲤 |
bàoyú; fēi lǐ |
Abalone |
Abalone |
| 149 |
a hairstyle
for men in which the hair is short at the front and sides and long at the
back |
a hairstyle for men in which
the hair is short at the front and sides and long at the back |
适用于男士的发型，其头发在正面和侧面较短，在背部较长 |
shìyòng yú nánshì dì
fǎxíng, qí tóufǎ zài zhèngmiàn hé cèmiàn jiào duǎn, zài bèibù
jiào zhǎng |
ένα
χτένισμα για
άνδρες στα
οποία τα
μαλλιά είναι
σύντομα στο
μπροστινό
μέρος και στις
πλευρές και
πολύ στο πίσω
μέρος |
éna chténisma gia ándres sta
opoía ta malliá eínai sýntoma sto brostinó méros kai stis plevrés kai polý
sto píso méros |
| 150 |
胭脂鱼发型（男子发型，前面和两侧的头发短，脑后的头发长） |
yānzhiyú fǎxíng
(nánzǐ fǎxíng, qiánmiàn hé liǎng cè de tóufǎ duǎn,
nǎo hòu de tóu fǎ zhǎng) |
胭脂鱼发型（男子发型，前面和两侧的头发短，脑后的头发长） |
yānzhiyú fǎxíng
(nánzǐ fǎxíng, qiánmiàn hé liǎng cè de tóufǎ duǎn,
nǎo hòu de tóu fǎ zhǎng) |
Κούρεμα
ψαριού Carmine (hairstyle των
ανδρών, κοντά
μαλλιά στο μέτωπο
και τις
πλευρές,
μακριά μαλλιά
πίσω από το κεφάλι) |
Koúrema psarioú Carmine
(hairstyle ton andrón, kontá malliá sto métopo kai tis plevrés, makriá malliá
píso apó to kefáli) |
| 151 |
mulligatawny |
mulligatawny |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
Mulligatawny |
Mulligatawny |
| 152 |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
咖喱肉汤 |
gālí ròu tāng |
Curry
ζωμός |
Curry zomós |
| 153 |
a hot spicy
soup, originally from India |
a hot spicy soup, originally
from India |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
μια
καυτή
πικάντικη
σούπα, αρχικά
από την Ινδία |
mia kaftí pikántiki soúpa,
archiká apó tin Indía |
| 154 |
(源自印度的）咖喱肉汤 |
(yuán zì yìndù de) gālí
ròu tāng |
（源自印度的）咖喱肉汤 |
(yuán zì yìndù de) gālí
ròu tāng |
(από
την Ινδία) ζωμό
curry |
(apó tin Indía) zomó curry |
| 155 |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
一种来自印度的热辣汤 |
yī zhǒng láizì yìndù
de rè là tāng |
μια
καυτή
πικάντικη
σούπα από την
Ινδία |
mia kaftí pikántiki soúpa apó
tin Indía |
| 156 |
from a Tamil
word meaning pepper water |
from a Tamil word meaning
pepper water |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
Από
μια λέξη ταμίλ
που σημαίνει
πιπέρι νερό |
Apó mia léxi tamíl pou simaínei
pipéri neró |
| 157 |
源自泰米尔语中表示,辣椒水,的词 |
yuán zì tài mǐ'ěr
yǔ zhòng biǎoshì, làjiāo shuǐ, de cí |
源自泰米尔语中表示，辣椒水，的词 |
yuán zì tài mǐ'ěr
yǔ zhòng biǎoshì, làjiāo shuǐ, de cí |
Από το
Ταμίλ, η λέξη
για πιπέρι
νερό, |
Apó to Tamíl, i léxi gia pipéri
neró, |
| 158 |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
来自泰米尔语的意思是胡椒水 |
láizì tài mǐ'ěr
yǔ de yìsi shì hújiāo shuǐ |
Από το
Ταμίλ
σημαίνει
πιπέρι νερό |
Apó to Tamíl simaínei pipéri
neró |
| 159 |
mullion |
mullion |
窗棂 |
chuānglíng |
Mullion |
Mullion |
| 160 |
窗棂 |
chuānglíng |
窗棂 |
chuānglíng |
Παράθυρο |
Paráthyro |
| 161 |
(architecture) a solid vertical piece of stone, wood or metal between two
parts of a window |
(architecture) a solid vertical
piece of stone, wood or metal between two parts of a window |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
(αρχιτεκτονική)
ένα συμπαγές
κάθετο
κομμάτι από πέτρα,
ξύλο ή μέταλλο
ανάμεσα σε δύο
μέρη ενός παραθύρου |
(architektonikí) éna sympagés
kátheto kommáti apó pétra, xýlo í métallo anámesa se dýo méri enós parathýrou |
| 162 |
(窗扇间的）竖框，直棂 |
(chuāngshàn jiān de)
shù kuāng, zhí líng |
（窗扇间的）竖框，直棂 |
(chuāngshàn jiān de)
shù kuāng, zhí líng |
Κάθετο
πλαίσιο
(μεταξύ των
πλαισίων
παραθύρων) |
Kátheto plaísio (metaxý ton
plaisíon parathýron) |
| 163 |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
（建筑）窗户两部分之间的坚固的垂直石块，木头或金属 |
(jiànzhú) chuānghù
liǎng bùfèn zhī jiān de jiāngù de chuízhí shí kuài, mùtou
huò jīnshǔ |
(κτίριο)
ανθεκτικό
κάθετη πέτρα
ανάμεσα σε δύο
μέρη του
παραθύρου,
ξύλο ή μέταλλο |
(ktírio) anthektikó kátheti
pétra anámesa se dýo méri tou parathýrou, xýlo í métallo |
| 164 |
mullioned |
mullioned |
直棂 |
zhí líng |
Πολύτιμα |
Polýtima |
| 165 |
mullioned
windows |
mullioned windows |
直windows窗户 |
zhí windows chuānghù |
Πολλαπλά
παράθυρα |
Pollaplá paráthyra |
| 166 |
有直棂的窗户 |
yǒu zhí líng de chuānghù |
有直棂的窗户 |
yǒu zhí líng de chuānghù |
Ευθεία
παράθυρο |
Eftheía paráthyro |
| 167 |
直windows窗户 |
zhí windows chuānghù |
直窗户窗户 |
zhí chuānghù chuānghù |
Ευθεία
παράθυρα |
Eftheía paráthyra |
| 168 |
multi |
multi |
多 |
duō |
Πολλαπλές |
Pollaplés |
| 169 |
combining form |
combining form |
结合形式 |
jiéhé xíng shì |
Συνδυασμένη
μορφή |
Syndyasméni morfí |
| 170 |
in nouns and
adjectives |
in nouns and adjectives |
在名词和形容词中 |
zài míngcí hé xíngróngcí
zhōng |
Στα
ουσιαστικά
και επίθετα |
Sta ousiastiká kai epítheta |
| 171 |
构成名词和形容词 |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí |
构成名词和形容词 |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí |
Δημιουργία
ουσιαστικών
και επίθετων |
Dimiourgía ousiastikón kai epítheton |
| 172 |
more than one;
many |
more than one; many |
超过一个;许多 |
chāoguò yīgè;
xǔduō |
Περισσότερα
από ένα, πολλά |
Perissótera apó éna, pollá |
| 173 |
多个；许多： |
duō gè; xǔduō: |
多个;许多： |
duō gè; xǔduō: |
Πολλαπλές:
πολλές: |
Pollaplés: pollés: |
| 174 |
multicoloured |
Multicoloured |
缋 |
Huì |
Πολύχρωμο |
Polýchromo |
| 175 |
多爸的 |
duō bà de |
多爸的 |
duō bà de |
Doddy |
Doddy |
| 176 |
a multimillionaire |
a multimillionaire |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
ένα
πολυ-εκατομμυριούχο |
éna poly-ekatommyrioúcho |
| 177 |
拥有几百万财产的富翁 |
yǒngyǒu jǐ
bǎi wàn cáichǎn de fùwēng |
拥有几百万财产的富翁 |
yǒngyǒu jǐ
bǎi wàn cáichǎn de fùwēng |
πλούσιος
άνθρωπος με
εκατομμύρια
ιδιότητες |
ploúsios ánthropos me
ekatommýria idiótites |
| 178 |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
千万富翁 |
qiān wàn fùwēng |
Πολύ
εκατομμυριούχος |
Polý ekatommyrioúchos |
| 179 |
a multimillion
dollar business |
a multimillion dollar business |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
μια
επιχείρηση
πολλών
εκατομμυρίων
δολαρίων |
mia epicheírisi pollón
ekatommyríon dolaríon |
| 180 |
数音万元资金的企业 |
shù yīn wàn yuán
zījīn de qǐyè |
数音万元资金的企业 |
shù yīn wàn yuán
zījīn de qǐyè |
Επιχειρήσεις
με αρκετά
εκατομμύρια
γιουάν των κεφαλαίων |
Epicheiríseis me arketá
ekatommýria giouán ton kefalaíon |
| 181 |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
一项价值数百万美元的业务 |
yī xiàng jiàzhí shù
bǎi wàn měiyuán de yèwù |
μια
επιχείρηση
πολλών
εκατομμυρίων
δολαρίων |
mia epicheírisi pollón
ekatommyríon dolaríon |
| 182 |
a multi ethnic
society |
a multi ethnic society |
多民族社会 |
duō mínzú shèhuì |
μια
ενιαία εθνική
κοινωνία |
mia eniaía ethnikí koinonía |
| 183 |
多种族社会 |
duō zhǒngzú
shèhuì |
多种族社会 |
duō zhǒngzú shèhuì |
Πολυφυλετική
κοινωνία |
Polyfyletikí koinonía |
| 184 |
multi.access |
multi.Access |
multi.access |
multi.Access |
Πολλαπλή
πρόσβαση |
Pollaplí prósvasi |
| 185 |
(computing ) allowing several
people to use the same system at the same time |
(computing) allowing several
people to use the same system at the same time |
（计算）允许几个人同时使用同一个系统 |
(jìsuàn) yǔnxǔ
jǐ gèrén tóngshí shǐyòng tóng yīgè xìtǒng |
(υπολογιστική)
που επιτρέπει
σε πολλά άτομα
να χρησιμοποιούν
το ίδιο
σύστημα
ταυτόχρονα |
(ypologistikí) pou epitrépei se
pollá átoma na chrisimopoioún to ídio sýstima taftóchrona |
| 186 |
(系统）多路接入的，多重存取的 |
(xìtǒng) duō lù jiē rù de,
duōchóng cún qǔ de |
（系统）多路接入的，多重存取的 |
(xìtǒng) duō lù jiē rù de,
duōchóng cún qǔ de |
(σύστημα)
πολλαπλή
πρόσβαση,
πολλαπλή
πρόσβαση |
(sýstima) pollaplí prósvasi, pollaplí
prósvasi |
| 187 |
multi buy used for describing
items in a shop/store that are cheaper if you buy several of them |
multi buy used for describing items in a shop/store
that are cheaper if you buy several of them |
多购买用于描述商店/商店中的商品，如果你购买其中几个更便宜 |
duō gòumǎi yòng yú
miáoshù shāngdiàn/shāngdiàn zhōng de shāngpǐn,
rúguǒ nǐ gòumǎi qízhōng jǐ gè gèng piányí |
Multi buy που
χρησιμοποιείται
για την
περιγραφή
αντικειμένων
σε κατάστημα /
κατάστημα που
είναι φθηνότερα
αν αγοράσετε
πολλά από αυτά |
Multi buy pou chrisimopoieítai
gia tin perigrafí antikeiménon se katástima / katástima pou eínai fthinótera
an agorásete pollá apó aftá |
| 188 |
(商品）多买可享优惠的 |
(shāngpǐn) duō
mǎi kě xiǎng yōuhuì de |
（商品）多买可享优惠的 |
(shāngpǐn) duō
mǎi kě xiǎng yōuhuì de |
(εμπόρευμα)
αγοράζουν
περισσότερα
και απολαμβάνουν
εκπτώσεις |
(empórevma) agorázoun
perissótera kai apolamvánoun ekptóseis |
| 189 |
Click here to see some o/our multibuy offers |
Click here to see some o/our
multibuy offers |
点击这里查看我们的多款优惠 |
diǎnjī zhèlǐ
chákàn wǒmen de duō kuǎn yōuhuì |
Κάντε
κλικ εδώ για να
δείτε μερικές
από τις πολυκατοικίες
μας |
Kánte klik edó gia na deíte
merikés apó tis polykatoikíes mas |
| 190 |
点击此处查看我们的一些多买优惠齒品 |
diǎnjī cǐ chù
chákàn wǒmen de yīxiē duō mǎi yōuhuì chǐ
pǐn |
点击此处查看我们的一些多买优惠齿品 |
diǎnjī cǐ chù
chákàn wǒmen de yīxiē duō mǎi yōuhuì chǐ
pǐn |
Κάντε
κλικ εδώ για να
δείτε μερικές
από τις περισσότερες
εκπτώσεις μας
για αγορές |
Kánte klik edó gia na deíte
merikés apó tis perissóteres ekptóseis mas gia agorés |
| 191 |
multi buy |
multi buy |
多买 |
duō mǎi |
Πολλά
αγοράζουν |
Pollá agorázoun |
| 192 |
multicast |
multicast |
组播 |
zǔ bō |
Πολυεκπομπή |
Polyekpompí |
| 193 |
(technical术语）to send
data across a computer network to several users at the same time |
(technical shùyǔ)to send
data across a computer network to several users at the same time |
（技术术语）通过计算机网络同时向多个用户发送数据 |
(jìshù shùyǔ) tōngguò
jìsuànjī wǎngluò tóngshí xiàng duō gè yònghù fāsòng shùjù |
(τεχνικός
όρος) για την
ταυτόχρονη
αποστολή
δεδομένων σε
ένα δίκτυο
υπολογιστών
σε
περισσότερους
χρήστες |
(technikós óros) gia tin
taftóchroni apostolí dedoménon se éna díktyo ypologistón se perissóterous
chrístes |
| 194 |
(在网络上）多播（数据） |
(zài wǎngluò shàng)
duō bō (shùjù) |
（在网络上）多播（数据） |
(zài wǎngluò shàng)
duō bō (shùjù) |
(στο
δίκτυο) multicast
(δεδομένα) |
(sto díktyo) multicast
(dedoména) |
| 195 |
multicast |
multicast |
组播 |
zǔ bō |
Πολυεκπομπή |
Polyekpompí |
| 196 |
multichannel |
multichannel |
多通道 |
duō tōngdào |
Πολυκαναλικό |
Polykanalikó |
| 197 |
having or using many
different television or communication channels |
having or using many different television or
communication channels |
拥有或使用许多不同的电视或通讯渠道 |
yǒngyǒu huò shǐyòng
xǔduō bùtóng de diànshì huò tōngxùn qúdào |
Έχοντας
ή
χρησιμοποιώντας
πολλά
διαφορετικά κανάλια
τηλεόρασης ή
επικοινωνίας |
Échontas í chrisimopoióntas pollá
diaforetiká kanália tileórasis í epikoinonías |
| 198 |
多频道的；多通道的 |
duō píndào de; duō
tōngdào de |
多频道的;多通道的 |
duō píndào de; duō
tōngdào de |
Πολλαπλών
καναλιών |
Pollaplón kanalión |
| 199 |
multicoloured |
multicoloured |
缋 |
huì |
Πολύχρωμο |
Polýchromo |
| 200 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
| 201 |
multicolour |
multicolour |
彩色 |
cǎisè |
Πολύχρωμο |
Polýchromo |
| 202 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
| 203 |
multi-color |
multi-color |
彩色 |
cǎisè |
Πολύχρωμο |
Polýchromo |
| 204 |
consisting of
or decorated with many colours, especially bright ones |
consisting of or decorated with
many colours, especially bright ones |
由许多颜色组成或装饰，特别是明亮的颜色 |
yóu xǔduō yánsè
zǔchéng huò zhuāngshì, tèbié shì míngliàng de yánsè |
Αποτελείται
από ή είναι
διακοσμημένο
με πολλά χρώματα,
ιδιαίτερα
φωτεινά |
Apoteleítai apó í eínai
diakosmiméno me pollá chrómata, idiaítera foteiná |
| 205 |
多色的；五彩斑斓的 |
duō sè de; wǔcǎi
bānlán de |
多色的;五彩斑斓的 |
duō sè de; wǔcǎi
bānlán de |
Πολύχρωμο |
Polýchromo |
| 206 |
a multicoured dress |
a multicoured dress |
多色连衣裙 |
duō sè liányīqún |
ένα
πολύχρωμο
φόρεμα |
éna polýchromo fórema |
| 207 |
色彩斑斓的连衣裙 |
sècǎi bānlán de
liányīqún |
色彩斑斓的连衣裙 |
sècǎi bānlán de
liányīqún |
Πολύχρωμο
φόρεμα |
Polýchromo fórema |
| 208 |
multicultural |
multicultural |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Πολυπολιτισμικό |
Polypolitismikó |
| 209 |
for or including people of several different
races, religions, languages and traditions |
for or including people of several different
races, religions, languages and traditions |
为了或包括几个不同种族，宗教，语言和传统的人 |
wèile huò bāokuò jǐ gè bùtóng
zhǒngzú, zōngjiào, yǔyán hé chuántǒng de rén |
Για ή
περιλαμβάνουν
ανθρώπους
πολλών
διαφορετικών
φυλών,
θρησκειών,
γλωσσών και
παραδόσεων |
Gia í perilamvánoun anthrópous pollón
diaforetikón fylón, thriskeión, glossón kai paradóseon |
| 210 |
多元文化的；多种文化融合的 |
duōyuán wénhuà de;
duō zhǒng wénhuà rónghé de |
多元文化的;多种文化融合的 |
duōyuán wénhuà de;
duō zhǒng wénhuà rónghé de |
Πολυπολιτισμικό,
πολυπολιτισμικό |
Polypolitismikó,
polypolitismikó |
| 211 |
We live in a
multicultural society |
We live in a multicultural society |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
Ζούμε
σε μια
πολυπολιτισμική
κοινωνία |
Zoúme se mia polypolitismikí
koinonía |
| 212 |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
我们生活在一个多元文化的社会中 |
wǒmen shēnghuó zài
yīgè duōyuán wénhuà de shèhuì zhōng |
Ζούμε
σε μια
πολυπολιτισμική
κοινωνία |
Zoúme se mia polypolitismikí
koinonía |
| 213 |
a
multicultural approach to education |
a multicultural approach to
education |
多元文化的教育方法 |
duōyuán wénhuà de jiàoyù
fāngfǎ |
μια
πολυπολιτισμική
προσέγγιση
της
εκπαίδευσης |
mia polypolitismikí proséngisi
tis ekpaídefsis |
| 214 |
多种文化融合的教育方法 |
duō zhǒng wénhuà
rónghé de jiàoyù fāngfǎ |
多种文化融合的教育方法 |
duō zhǒng wénhuà
rónghé de jiàoyù fāngfǎ |
Εκπαιδευτική
προσέγγιση
της
πολυπολιτισμικής
ολοκλήρωσης |
Ekpaideftikí proséngisi tis
polypolitismikís oloklírosis |
| 215 |
multiculturalism |
multiculturalism |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Πολυπολιτισμικότητα |
Polypolitismikótita |
| 216 |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
多元文化 |
duōyuán wénhuà |
Πολυπολιτισμικότητα |
Polypolitismikótita |
| 217 |
the practice
of giving importance to all cultures in a society |
the practice of giving importance
to all cultures in a society |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
Η
πρακτική να
δίνεται
σημασία σε
όλους τους
πολιτισμούς
σε μια
κοινωνία |
I praktikí na dínetai simasía
se ólous tous politismoús se mia koinonía |
| 218 |
多元文化主义(重视社会中各种文化） |
duōyuán wénhuà zhǔyì
(zhòngshì shèhuì zhōng gè zhǒng wénhuà) |
多元文化主义（重视社会中各种文化） |
duōyuán wénhuà zhǔyì
(zhòngshì shèhuì zhōng gè zhǒng wénhuà) |
Πολυπολιτισμικότητα
(έμφαση σε
διάφορους
πολιτισμούς
στην κοινωνία) |
Polypolitismikótita (émfasi se
diáforous politismoús stin koinonía) |
| 219 |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
重视社会中所有文化的做法 |
zhòngshì shèhuì zhōng
suǒyǒu wénhuà de zuòfǎ |
Δώστε
προσοχή στις
πρακτικές
όλων των
πολιτισμών
στην κοινωνία |
Dóste prosochí stis praktikés
ólon ton politismón stin koinonía |
| 220 |
multidisciplinary |
multidisciplinary |
多学科 |
duō xuékē |
Πολυδιάστατο |
Polydiástato |
| 221 |
多学科 |
duō xuékē |
多学科 |
duō xuékē |
Πολυεπεξεργασία |
Polyepexergasía |
| 222 |
involving
several different subjects of study |
involving several different
subjects of study |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
Συμπεριλάβετε
πολλά
διαφορετικά
μαθήματα σπουδών |
Symperilávete pollá diaforetiká
mathímata spoudón |
| 223 |
（涉及)多门学科的 |
(shèjí) duō mén xuékē
de |
（涉及）多门学科的 |
(shèjí) duō mén xuékē
de |
(εμπλέκονται)
σε πολλαπλούς
κλάδους |
(emplékontai) se pollaploús
kládous |
| 224 |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
涉及几个不同的学习科目 |
shèjí jǐ gè bùtóng de
xuéxí kēmù |
Συμμετοχή
σε πολλά
διαφορετικά
θέματα
σπουδών |
Symmetochí se pollá diaforetiká
thémata spoudón |
| 225 |
a
multidisciplinary course |
a multidisciplinary
course |
多学科课程 |
duō xuékē kèchéng |
μια
διεπιστημονική
πορεία |
mia diepistimonikí poreía |
| 226 |
涉及多个学科的课程 |
shèjí duō gè xuékē de kèchéng |
涉及多个学科的课程 |
shèjí duō gè xuékē de kèchéng |
Μαθήματα
που
περιλαμβάνουν
πολλαπλούς
κλάδους |
Mathímata pou perilamvánoun pollaploús
kládous |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
| |
mule |
1316 |
1316 |
mugger |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|