| A | B | C | D | E | F | G | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| mud | 1315 | 1315 | mug | 20000abc | |||||
| 1 | MUD | MUD | 泥 | Ní | MUD | MUD | MUD | MUD | MUD |
| 2 | (computing ) a computer game played over the Internet by several players at the same time (the abbreviation for multi-user dungeon/ dimension） | (computing) a computer game played over the Internet by several players at the same time (the abbreviation for multi-user dungeon/ dimension) | （计算）由几个玩家同时在互联网上播放的计算机游戏（多用户地牢/维度的缩写） | (jìsuàn) yóu jǐ gè wánjiā tóngshí zài hùliánwǎng shàng bòfàng de jìsuànjī yóuxì (duō yònghù dìláo/wéidù de suōxiě) | (computing) a computer game played over the Internet by several players at the same time (the abbreviation for multi-user dungeon/ dimension) | (informatique) un jeu d'ordinateur joué simultanément sur Internet par plusieurs joueurs (abréviation de donjon / dimension multi-utilisateurs) | (computação) um jogo de computador jogado na Internet por vários jogadores ao mesmo tempo (a abreviatura de dungeon / dimensão multi-usuário) | (computación) un juego de computadora jugado en Internet por varios jugadores al mismo tiempo (la abreviatura de mazmorra / dimensión multiusuario) | (Informatica) un gioco per computer giocato su Internet da molti giocatori contemporaneamente (l'abbreviazione per il multi-User Dungeon / dimensione) |
| 3 | 泥巴,游戏，多用户网络游戏（全写为 | níbā, yóuxì, duō yònghù wǎngluò yóuxì (quán xiě wèi | 泥巴，游戏，多用户网络游戏（全写为 | níbā, yóuxì, duō yònghù wǎngluò yóuxì (quán xiě wèi | Mud, games, multi-user online games (all written as | Boue, jeux, jeux en ligne multi-utilisateurs (tous écrits comme | Lama, jogos, jogos online multi-utilizador (todos escritos como | Barro, juegos, juegos multiusuario en línea (todos escritos como | Fango, giochi, giochi online multiutente (tutti scritti come |
| 4 | multi-user dungeon/dimension ) | multi-user dungeon/dimension) | 多用户地牢/维度） | duō yònghù dìláo/wéidù) | Multi-user dungeon/dimension ) | Donjon multi-utilisateur / dimension) | Calabouço multi-usuário / dimensão) | Mazmorra multiusuario / dimensión) | Dungeon / dimensione multiutente |
| 5 | mud | mud | 泥 | ní | Mud | Boue | Lama | Barro | fango |
| 6 | wet earth that is soft and sticky | wet earth that is soft and sticky | 潮湿的泥土，柔软而粘稠 | cháoshī de nítǔ, róuruǎn ér zhān chóu | Wet earth that is soft and sticky | Terre humide, douce et collante | Terra molhada que é macia e pegajosa | Tierra mojada que es suave y pegajosa | Terra bagnata che è morbida e appiccicosa |
| 7 | 泥；游泥；泥浆 | ní; yóu ní; níjiāng | 泥;游泥;泥浆 | ní; yóu ní; níjiāng | Mud; mud; mud | Boue; boue | Lama; lama; lama | Barro; Barro; Barro | Fango, fango, fango |
| 8 | The car wheels got stuck in the mud | The car wheels got stuck in the mud | 车轮卡在泥里 | chēlún kǎ zài ní lǐ | The car wheels got stuck in the mud | Les roues de la voiture sont restées coincées dans la boue | As rodas do carro ficaram presas na lama | Las ruedas del coche se atascaron en el barro. | Le ruote della macchina si sono incagliate nel fango |
| 9 | 汽车轮子陷到泥里去了 | qìchēlúnzi xiàn dào ní lǐ qùle | 汽车轮子陷到泥里去了 | qìchēlúnzi xiàn dào ní lǐ qùle | The car's wheels got stuck in the mud. | Les roues de la voiture sont restées coincées dans la boue. | As rodas do carro ficaram presas na lama. | Las ruedas del coche se atascaron en el barro. | Le ruote dell'auto si sono bloccate nel fango. |
| 10 | 车轮卡在泥里 | chē lún kǎ zài ní lǐ | 车轮卡在泥里 | chē lún kǎ zài ní lǐ | Wheel stuck in the mud | Roue coincée dans la boue | Roda preso na lama | Rueda atrapada en el barro. | Ruota bloccata nel fango |
| 11 | ◊your boots are covered in mud. | ◊your boots are covered in mud. | ◊你的靴子被泥土覆盖。 | ◊nǐ de xuēzi bèi nítǔ fùgài. | ◊your boots are covered in mud. | Vos bottes sont couvertes de boue. | Suas botas estão cobertas de lama. | Tus botas están cubiertas de barro. | ◊I tuoi stivali sono coperti di fango. |
| 12 | 你的靴子上都是泥 | Nǐ de xuēzi shàng dū shì ní | 你的靴子上都是泥 | Nǐ de xuēzi shàng dū shì ní | Your boots are mud | Tes bottes sont de la boue | Suas botas são lama | Tus botas son de barro | I tuoi stivali sono fangosi |
| 13 | mud bricks/huts (made of dried mud) | mud bricks/huts (made of dried mud) | 泥砖/小屋（干泥） | ní zhuān/xiǎowū (gàn ní) | Mud bricks/huts (made of dried mud) | Briques de boue / huttes (en boue séchée) | Tijolos / cabanas de barro (feitos de barro seco) | Ladrillos de barro / chozas (hechas de barro seco) | Mattoni / capanne di fango (fatte di fango secco) |
| 14 | 泥砖；土坏屋 | ní zhuān; tǔ huài wū | 泥砖;土坏屋 | ní zhuān; tǔ huài wū | Mud brick | Brique de boue | Tijolo de barro | Ladrillo de barro | Mattone di fango |
| 15 | 泥砖/小屋（干泥） | ní zhuān/xiǎowū (gàn ní) | 泥砖/小屋（干泥） | ní zhuān/xiǎowū (gàn ní) | Mud brick / hut (dry mud) | Brique de boue / hutte (boue sèche) | Tijolo de barro / cabana (lama seca) | Ladrillo de barro / choza (barro seco) | Mattone / capanna di fango (fango secco) |
| 16 | note at | note at | 不吃 | bù chī | Note at | Note à | Nota em | Nota en | Nota a |
| 17 | soil | soil | 泥 | ní | Soil | Le sol | Solo | Suelo | terreno |
| 18 | fling | fling | 一扔 | yī rēng | Fling | Fling | Fling | Fling | scagliare |
| 19 | sling, | sling, | 吊带， | diàodài, | Sling, | Sling, | Sling | Honda | fionda, |
| 20 | etc. | etc. | 等等 | děng děng | Etc. | Etc. | Etc. | Etc. | eccetera |
| 21 | mud (at sb) to criticize sb or accuse sb of bad or shocking things in order to damage their reputation, especially in politics | Mud (at sb) to criticize sb or accuse sb of bad or shocking things in order to damage their reputation, especially in politics | 泥（某某人）批评某人或指责某些不良或令人震惊的事情以损害他们的声誉，特别是在政治上 | ní (mǒu mǒu rén) pīpíng mǒu rén huò zhǐzé mǒu xiē bùliáng huò lìng rén zhènjīng de shìqíng yǐ sǔnhài tāmen de shēngyù, tèbié shì zài zhèngzhì shàng | Mud (at sb) to criticize sb or accuse sb of bad or shocking things in order to damage their reputation, especially in politics | Boue (à qn) critiquer qb ou l'accuser de mauvaises choses ou de choses choquantes afin de nuire à leur réputation, en particulier en politique | Mud (em sb) para criticar sb ou acusar sb de coisas ruins ou chocantes, a fim de prejudicar sua reputação, especialmente na política | Barro (en sb) para criticar sb o acusar a sb de cosas malas o impactantes para dañar su reputación, especialmente en política | fango (a sb) per criticare o accusare sb sb delle cose cattive o scioccanti al fine di danneggiare la loro reputazione, soprattutto in politica |
| 22 | (尤指政治上）故意抹黑，向…泼污水，污蔑 | (yóu zhǐ zhèngzhì shàng) gùyì mǒhēi, xiàng…pō wūshuǐ, wūmiè | （尤指政治上）故意抹黑，向...泼污水，污蔑 | (yóu zhǐ zhèngzhì shàng) gùyì mǒhēi, xiàng... Pō wūshuǐ, wūmiè | (especially politically) deliberately discredited, splashing sewage, filthy | (surtout sur le plan politique) délibérément discrédité, éclaboussures d'égout, sale | (especialmente politicamente) deliberadamente desacreditado, espirrando esgoto, imundo | (especialmente políticamente) deliberadamente desacreditado, salpicando aguas residuales, sucio | (soprattutto politicamente) deliberatamente screditato, schizzi di liquami, sporco |
| 23 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche |
| 24 | mud slinging | mud slinging | 泥甩 | ní shuǎi | Mud slinging | Élingue de boue | Arremesso de lama | Honda de barro | Fango fangoso |
| 25 | mud sticks | mud sticks | 泥棒 | níbàng | Mud sticks | Bâtons de boue | Varas de lama | Palos de barro | Bastoncini di fango |
| 26 | saying | saying | 话 | huà | Say | Dis | Dizer | Decir | detto |
| 27 | people remember and believe the bad things they hear about other people, even if they are later shown to be false | people remember and believe the bad things they hear about other people, even if they are later shown to be false | 人们记住并相信他们听到的关于其他人的坏事，即使他们后来被证明是假的 | rénmen jì zhù bìng xiāngxìn tāmen tīng dào de guānyú qítā rén de huàishì, jíshǐ tāmen hòulái bèi zhèngmíng shì jiǎ de | People remember and believe the bad things they hear about other people, even if they are later shown to be false | Les gens se souviennent et croient aux mauvaises choses qu'ils entendent parler d'autres personnes, même s'il leur est démontré par la suite qu'ils sont faux | As pessoas lembram e acreditam nas coisas ruins que ouvem sobre outras pessoas, mesmo que mais tarde se mostrem falsas | Las personas recuerdan y creen las cosas malas que escuchan sobre otras personas, incluso si luego se demuestra que son falsas | Le persone ricordano e credono alle cose cattive che sentono parlare di altre persone, anche se in seguito vengono mostrate come false |
| 28 | 坏事如泥巴，沾身洗不清；烂沲沾身洗不清 | huàishì rú níbā, zhān shēn xǐ bù qīng; làn tuó zhān shēn xǐ bù qīng | 坏事如泥巴，沾身洗不清;烂沲沾身洗不清 | huàishì rú níbā, zhān shēn xǐ bù qīng; làn tuó zhān shēn xǐ bù qīng | Bad things are like mud, and they can't be cleaned; | Les mauvaises choses sont comme de la boue et ne peuvent pas être nettoyées. | Coisas ruins são como lama e não podem ser limpas; | Las cosas malas son como el barro, y no se pueden limpiar; | Le cose brutte sono come il fango e non possono essere pulite; |
| 29 | 人们记住并相信他们听到的关于其他人的坏事，即使他们后来被证明是假的 | rénmen jì zhù bìng xiāngxìn tāmen tīng dào de guānyú qítā rén de huàishì, jíshǐ tāmen hòulái bèi zhèngmíng shì jiǎ de | 人们记住并相信他们听到的关于其他人的坏事，即使他们后来被证明是假的 | rénmen jì zhù bìng xiāngxìn tāmen tīng dào de guānyú qítā rén de huàishì, jíshǐ tāmen hòulái bèi zhèngmíng shì jiǎ de | People remember and believe the bad things they hear about other people, even if they later prove to be fake | Les gens se souviennent des autres personnes et y croient, même s’ils se révèlent être des faux | As pessoas se lembram e acreditam nas coisas ruins que ouvem sobre outras pessoas, mesmo que mais tarde provem ser falsas | Las personas recuerdan y creen las cosas malas que escuchan sobre otras personas, incluso si luego resultan ser falsas. | Le persone ricordano e credono alle cose cattive che sentono parlare di altre persone, anche se in seguito si dimostrano essere false |
| 30 | more at | more at | 更多 | gèng duō | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a |
| 31 | clear | clear | 明确 | míngquè | Clear | Effacer | Claro | Claro | chiaro |
| 32 | name | name | 名称 | míngchēng | Name | Nom | Nome | Nombre | nome |
| 33 | mud bath | mud bath | 泥浴 | ní yù | Mud bath | Bain de boue | Banho de lama | Baño de barro | Bagno di fango |
| 34 | 泥浴 | ní yù | 泥浴 | ní yù | Mud bath | Bain de boue | Banho de lama | Baño de barro | Bagno di fango |
| 35 | a bath in hot mud that contains a lot of minerals, which is taken, for example，to help with rheumatism | a bath in hot mud that contains a lot of minerals, which is taken, for example,to help with rheumatism | 在含有大量矿物质的热泥浴中，例如，它可以帮助治疗风湿病 | zài hányǒu dàliàng kuàng wùzhí de rè ní yù zhōng, lìrú, tā kěyǐ bāngzhù zhìliáo fēngshī bìng | a bath in hot mud that contains a lot of minerals, which is taken, for example, to help with rheumatism | un bain dans la boue chaude qui contient beaucoup de minéraux, qui est pris, par exemple, pour aider avec le rhumatisme | um banho em lama quente que contém muitos minerais, que é tomado, por exemplo, para ajudar no reumatismo | Un baño en barro caliente que contiene muchos minerales, que se toma, por ejemplo, para ayudar con el reumatismo. | un bagno nel fango caldo che contiene un sacco di minerali, che viene preso, ad esempio, per aiutare con reumatismi |
| 36 | 泥浴（用于减轻风湿症状等) | ní yù (yòng yú jiǎnqīng fēngshī zhèngzhuàng děng) | 泥浴（用于减轻风湿症状等） | ní yù (yòng yú jiǎnqīng fēngshī zhèngzhuàng děng) | Mud bath (to relieve rheumatism, etc.) | Bain de boue (pour soulager les rhumatismes, etc.) | Banho de lama (para aliviar o reumatismo, etc.) | Baño de barro (para aliviar el reumatismo, etc.) | Bagno di fango (per alleviare i reumatismi, ecc.) |
| 37 | 在含有大量矿物质的热泥浴中，例如，它可以帮助治疗风湿病 | zài hányǒu dàliàng kuàng wùzhí de rè ní yù zhōng, lìrú, tā kěyǐ bāngzhù zhìliáo fēngshī bìng | 在含有大量矿物质的热泥浴中，例如，它可以帮助治疗风湿病 | zài hányǒu dàliàng kuàng wùzhí de rè ní yù zhōng, lìrú, tā kěyǐ bāngzhù zhìliáo fēngshī bìng | In a hot mud bath containing a lot of minerals, for example, it can help treat rheumatism | Dans un bain de boue chaude contenant beaucoup de minéraux, par exemple, il peut aider à traiter les rhumatismes | Em um banho de lama quente contendo muitos minerais, por exemplo, pode ajudar a tratar o reumatismo | En un baño de lodo caliente que contiene muchos minerales, por ejemplo, puede ayudar a tratar el reumatismo. | In un bagno di fango caldo contenente molti minerali, ad esempio, può aiutare a curare i reumatismi |
| 38 | a place where there is a lot of mud | a place where there is a lot of mud | 一个有很多泥的地方 | yīgè yǒu hěnduō ní dì dìfāng | a place where there is a lot of mud | un endroit où il y a beaucoup de boue | um lugar onde há muita lama | un lugar donde hay mucho barro | un posto dove c'è molto fango |
| 39 | 泥沼；泥抒地 | nízhǎo; ní shū de | 泥沼;泥抒地 | nízhǎo; ní shū de | Muddy | Boueux | Lamacento | Fangoso | Quagmire, fango per esprimere |
| 40 | Heavy rain turned the campsite into a mudbath | Heavy rain turned the campsite into a mudbath | 大雨使露营地变成了泥巴 | dàyǔ shǐ lùyíng dì biàn chéngle níbā | Heavy rain turned the campsite into a mudbath | Une forte pluie a transformé le camping en bain de boue | Chuva forte transformou o acampamento em um banho de lama | Lluvias torrenciales convirtieron el camping en un baño de barro. | La pioggia pesante ha trasformato il campeggio in un fango |
| 41 | 大雨把露营地变成了一片泥沼 | dàyǔ bǎ lùyíng dì biàn chéngle yīpiàn nízhǎo | 大雨把露营地变成了一片泥沼 | dàyǔ bǎ lùyíng dì biàn chéngle yīpiàn nízhǎo | Heavy rain turned the campsite into a slough | De fortes pluies ont transformé le camping en marécage | Chuva forte transformou o acampamento em um lamaçal | Lluvias torrenciales convirtieron el camping en un slough | La pioggia pesante ha trasformato il campeggio in un pantano |
| 42 | muddle | muddle | 糊涂 | hútú | Muddle | Embrouiller | Confusão | Desorden | confusione |
| 43 | 糊涂 | hútú | 糊涂 | hútú | Confused | Confus | Confuso | Confundido | sciocco |
| 44 | 〜sth (up) to put things in the wrong order or mix them up | 〜sth (up) to put things in the wrong order or mix them up | ~sth（up）将错误的顺序放入或混合起来 | ~sth(up) jiāng cuòwù de shùnxù fàng rù huò hùnhé qǐlái | ~sth (up) to put things in the wrong order or mix them up | ~ sth (up) pour mettre les choses dans le mauvais ordre ou les mélanger | ~ sth (up) para colocar as coisas na ordem errada ou misturá-las | ~ algo (arriba) para poner las cosas en el orden incorrecto o mezclarlas | ~ sth (su) per mettere le cose nell'ordine sbagliato o mescolarle |
| 45 | 弄乱；搅混 | nòng luàn; jiǎohun | 弄乱;搅混 | nòng luàn; jiǎohun | Mess up | Désordre | Bagunçar | Arruinar | Disfare |
| 46 | ~sth（up）将错误的顺序放入或混合起来 | ~sth(up) jiāng cuòwù de shùnxù fàng rù huò hùnhé qǐlái | 〜某物（向上）将错误的顺序放入或混合起来 | 〜mǒu wù (xiàngshàng) jiāng cuòwù de shùnxù fàng rù huò hùnhé qǐlái | ~sth(up) puts or mixes the wrong order | ~ sth (up) met ou mélange le mauvais ordre | ~ sth (up) coloca ou mistura a ordem errada | ~ algo (arriba) pone o mezcla el orden incorrecto | ~ sth (su) inserisce o mischia l'ordine sbagliato |
| 47 | ：Don’t do that,you’re muddling my papers | :Don’t do that,you’re muddling my papers | ：不要那样做，你把我的论文混淆了 | : Bùyào nàyàng zuò, nǐ bǎ wǒ dì lùnwén hùnxiáole | :Don’t do that,you’re muddling my papers | : Ne faites pas ça, vous embrouillez mes papiers | : Não faça isso, você está confundindo meus papéis | : No hagas eso, estás confundiendo mis papeles | : Non farlo, stai confondendo le mie carte |
| 48 | 别动,你会弄乱我的文件的 | bié dòng, nǐ huì nòng luàn wǒ de wénjiàn de | 别动，你会弄乱我的文件的 | bié dòng, nǐ huì nòng luàn wǒ de wénjiàn de | Don't move, you will mess up my files. | Ne bouge pas, tu vas bousiller mes fichiers. | Não se mexa, você vai atrapalhar meus arquivos. | No te muevas, vas a desordenar mis archivos. | Non muoverti, rovinerai i miei file. |
| 49 | their letters were all muddled up together in a drawer | their letters were all muddled up together in a drawer | 他们的信件在抽屉里混在一起 | tāmen de xìnjiàn zài chōutì lǐ hùnzài yīqǐ | Their letters were all muddled up together in a drawer | Leurs lettres étaient toutes mélangées dans un tiroir | Suas cartas estavam todas juntas em uma gaveta | Sus cartas estaban todas amontonadas en un cajón. | Le loro lettere erano confuse insieme in un cassetto |
| 50 | 他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里 | tāmen de xìn dōu luànqībāzāo de fàng zài yīgè chōutì lǐ | 他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里 | tāmen de xìn dōu luànqībāzāo de fàng zài yīgè chōutì lǐ | Their letters are messed up in a drawer. | Leurs lettres sont foirées dans un tiroir. | Suas cartas estão bagunçadas em uma gaveta. | Sus cartas están desordenadas en un cajón. | Le loro lettere sono incasinate in un cassetto. |
| 51 | ~ sb (up) to confuse sb | ~ sb (up) to confuse sb | 〜sb（向上）混淆某人 | 〜sb(xiàngshàng) hùnxiáo mǒu rén | ~ sb (up) to confuse sb | ~ sb (up) confondre qn | ~ sb (up) para confundir sb | ~ sb (arriba) para confundir a sb | ~ sb (su) per confondere sb |
| 52 | 使困惑；使糊涂 | shǐ kùnhuò; shǐ hútú | 使困惑;使糊涂 | shǐ kùnhuò; shǐ hútú | Make confused | Faire confus | Confuso | Confunde | Rendi confuso |
| 53 | Slow down a little,you’re muddling me | Slow down a little,you’re muddling me | 慢下来，你让我糊涂了 | màn xiàlái, nǐ ràng wǒ hútúle | Slow down a little,you’re muddling me | Ralentissez un peu, vous me embrouillez | Desacelere um pouco, você está me enlouquecendo | Baja un poco la velocidad, me estás confundiendo | Rallenta un po ', mi stai confondendo |
| 54 | 说慢点儿,你都把我搞糊涂了 | shuō màn diǎn er, nǐ dōu bǎ wǒ gǎo hútúle | 说慢点儿，你都把我搞糊涂了 | shuō màn diǎn er, nǐ dōu bǎ wǒ gǎo hútúle | Speak slowly, you are confused. | Parlez lentement, vous êtes confus. | Fale devagar, você está confuso. | Habla despacio, estás confundido. | Parla lentamente, sei confuso. |
| 55 | 〜sb/sth (up)/ 〜A (up) with B to confuse one person or thing with another | 〜sb/sth (up)/ 〜A (up) with B to confuse one person or thing with another | 〜B / sth（上）/〜A（上）与B混淆一个人或另一个人 | 〜B/ sth(shàng)/〜A(shàng) yǔ B hùnxiáo yīgè rén huò lìng yīgè rén | ~sb/sth (up)/ ~A (up) with B to confuse one person or thing with another | ~ sb / sth (up) / ~ A (up) avec B pour confondre une personne ou une chose avec une autre | ~ sb / sth (up) / ~ A (up) com B para confundir uma pessoa ou coisa com outra | ~ sb / sth (arriba) / ~ A (arriba) con B para confundir a una persona o cosa con otra | ~ sb / sth (su) / ~ A (su) con B per confondere una persona o una cosa con un'altra |
| 56 | 混淆；搅混；分不清 | hùnxiáo; jiǎohun; fēn bù qīng | 混淆;搅混;分不清 | hùnxiáo; jiǎohun; fēn bù qīng | Confuse | Confondre | Confundir | Confundir | Confusione, mescolare; raccontare |
| 57 | Synonym | Synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 58 | mix up | mix up | 混合 | hùnhé | Mix up | Mélanger | Misturar | Mezclar | Mescolare |
| 59 | I muddled the dates and arrived a week early. | I muddled the dates and arrived a week early. | 我混淆了约会，并提前一周到达。 | wǒ hùnxiáole yuēhuì, bìng tíqián yīzhōu dàodá. | I muddled the dates and arrived a week early. | J'ai confondu les dates et suis arrivé une semaine plus tôt. | Eu atrapalhei as datas e cheguei uma semana mais cedo. | Confundí las fechas y llegué una semana antes. | Ho confuso le date e sono arrivato una settimana prima. |
| 60 | 我搞错了日期，早到了一个星期 | Wǒ gǎo cuòle rìqí, zǎo dàole yīgè xīngqí | 我搞错了日期，早到了一个星期 | Wǒ gǎo cuòle rìqí, zǎo dàole yīgè xīngqí | I made the wrong date, it was a week early. | Je me suis trompé de date, c'était une semaine plus tôt. | Eu fiz a data errada, foi uma semana mais cedo. | Hice la fecha equivocada, era una semana antes. | Ho fatto la data sbagliata, era una settimana prima. |
| 61 | 我混淆了约会，并提前一周到达 | wǒ hùnxiáole yuēhuì, bìng tíqián yīzhōu dàodá | 我混淆了约会，并提前一周到达 | wǒ hùnxiáole yuēhuì, bìng tíqián yīzhōu dàodá | I confused the date and arrived a week in advance. | J'ai confondu la date et suis arrivé une semaine à l'avance. | Confundi a data e cheguei com uma semana de antecedência. | Confundí la fecha y llegué con una semana de antelación. | Ho confuso la data e sono arrivato con una settimana di anticipo. |
| 62 | He got muddled up about what went where | He got muddled up about what went where | 关于到底发生了什么，他变得糊里糊涂 | guānyú dàodǐ fāshēngle shénme, tā biàn dé hú li hútú | He got muddled up about what went where | Il s'est embrouillé sur ce qui est allé où | Ele ficou confuso sobre o que foi onde | Se enredó sobre lo que iba a donde | Si è confuso su cosa è andato dove |
| 63 | 他对什么东西放在哪里全然卑不清了 | tā duì shénme dōngxī fàng zài nǎlǐ quánrán bēi bù qīngle | 他对什么东西放在哪里全然卑不清了 | tā duì shénme dōngxī fàng zài nǎlǐ quánrán bēi bù qīngle | He is totally ignorant of where things are placed. | Il ignore totalement où sont placées les choses. | Ele é totalmente ignorante de onde as coisas são colocadas. | Él es totalmente ignorante de donde se colocan las cosas. | È totalmente all'oscuro di dove sono posizionate le cose. |
| 64 | They look so alike, I always get them muddled up. | They look so alike, I always get them muddled up. | 他们看起来很相像，我总是让他们糊里糊涂。 | tāmen kàn qǐlái hěn xiāngxiàng, wǒ zǒng shì ràng tāmen hú li hútú. | They look so alike, I always get them muddled up. | Ils se ressemblent tellement, je les ai toujours confus. | Eles parecem tão parecidos que eu sempre os confundo. | Se parecen tanto, siempre los confundo. | Sono così simili, li faccio sempre confondere. |
| 65 | 他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了 | Tāmen kàn shàngqù nàme xiàng, wǒ zǒng shì bǎ tāmen gěi gǎo hùnle | 他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了 | Tāmen kàn shàngqù nàme xiàng, wǒ zǒng shì bǎ tāmen gěi gǎo hùnle | They look so much, I always confuse them. | Ils ont l'air tellement, je les confonds toujours. | Eles parecem muito, eu sempre confundo eles. | Se ven mucho, siempre los confundo. | Sembrano così tanto, li confondo sempre. |
| 66 | muddle along | muddle along | 得过且过 | déguòqiěguò | Muddle along | Embrouiller | Mexer ao longo | Desordenar a lo largo | Muddle lungo |
| 67 | to continue doing sth without any clear plan or purpose | to continue doing sth without any clear plan or purpose | 没有任何明确的计划或目的继续做某事 | méiyǒu rènhé míngquè de jìhuà huò mùdì jìxù zuò mǒu shì | To continue doing sth without any clear plan or purpose | Continuer à faire ça sans plan ni but précis | Para continuar fazendo sth sem qualquer plano ou propósito claro | Continuar haciendo algo sin ningún plan o propósito claro. | Per continuare a fare sth senza alcun piano o scopo chiaro |
| 68 | 混曰子； 得过且过 | hùn yuē zi; déguòqiěguò | 混曰子;得过且过 | hùn yuē zi; déguòqiěguò | Mixed scorpion; | Scorpion mixte; | Escorpião misto; | Escorpión mixto; | Scorpione misto; |
| 69 | we can’t just keep muddling along like this | we can’t just keep muddling along like this | 我们不能像这样继续混淆 | wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù hùnxiáo | We can’t just keep muddling along like this | On ne peut pas continuer à s’embrouiller comme ça | Nós não podemos nos manter confusos assim | No podemos simplemente seguir jugando así | Non possiamo continuare a fare confusione in questo modo |
| 71 | 我们不就这样混曰子 | wǒmen bù jiù zhèyàng hùn yuē zi | 我们不就这样混曰子 | wǒmen bù jiù zhèyàng hùn yuē zi | We don’t just mix the dice | Nous ne faisons pas que mélanger les dés | Nós não apenas misturamos os dados | No solo mezclamos los dados | Non ci limitiamo a mescolare i dadi |
| 72 | 我们不能像这样继续混淆 | wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù hùnxiáo | 我们不能像这样继续混淆 | wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù hùnxiáo | We can't continue to confuse like this | Nous ne pouvons pas continuer à confondre comme ça | Não podemos continuar confundindo assim | No podemos seguir confundiéndonos así. | Non possiamo continuare a confondere in questo modo |
| 73 | muddle through to achieve your aims even though you do not know exactly what you are doing and do not have the correct equipment, knowledge, etc. | muddle through to achieve your aims even though you do not know exactly what you are doing and do not have the correct equipment, knowledge, etc. | 即使你不确切知道自己在做什么，也没有正确的设备，知识等，我们仍然会实现你的目标。 | jíshǐ nǐ bù quèqiè zhīdào zìjǐ zài zuò shénme, yě méiyǒu zhèngquè de shèbèi, zhīshì děng, wǒmen réngrán huì shíxiàn nǐ de mùbiāo. | Muddle through to achieve your aim even though you do not know exactly what you are doing and do not have the correct equipment, knowledge, etc. | Brouillez-vous pour atteindre votre objectif, même si vous ne savez pas exactement ce que vous faites et n'avez pas l'équipement, les connaissances, etc. appropriés. | Mexa-se para alcançar seu objetivo, mesmo que você não saiba exatamente o que está fazendo e não tenha o equipamento, conhecimento, etc. corretos. | Trate de alcanzar su objetivo aunque no sepa exactamente lo que está haciendo y no tenga el equipo, el conocimiento, etc. correctos. | cavarsela per raggiungere i vostri obiettivi, anche se non si sa esattamente cosa si sta facendo e non avete l'attrezzatura giusta, la conoscenza, ecc |
| 74 | 胡乱应付过去 | Húluàn yìngfù guòqù | 胡乱应付过去 | Húluàn yìngfù guòqù | Handling the past | Gérer le passé | Lidando com o passado | Manejando el pasado | Gestire il passato |
| 75 | We’ll muddle through somehow | We’ll muddle through somehow | 我们会以某种方式混淆 | wǒmen huì yǐ mǒu zhǒng fāngshì hùnxiáo | We’ll muddle through somehow | Nous allons nous débrouiller | Nós vamos confundir de alguma forma | Nos meteremos de alguna manera | Ci confonderemo in qualche modo |
| 76 | 我们能想办法应付过去 | wǒmen néng xiǎng bànfǎ yìngfù guòqù | 我们能想办法应付过去 | wǒmen néng xiǎng bànfǎ yìngfù guòqù | We can think of ways to cope with the past | Nous pouvons penser à des façons de faire face au passé | Podemos pensar em maneiras de lidar com o passado | Podemos pensar en maneras de hacer frente al pasado. | Possiamo pensare a modi per affrontare il passato |
| 77 | 我们会以某种方式混淆 | wǒmen huì yǐ mǒu zhǒng fāngshì hùnxiáo | 我们会以某种方式混淆 | wǒmen huì yǐ mǒu zhǒng fāngshì hùnxiáo | We will be confused in some way | Nous serons confus d'une certaine manière | Nós estaremos confusos de alguma forma | Estaremos confundidos de alguna manera. | Saremo confusi in qualche modo |
| 78 | a state of mental confusion | a state of mental confusion | 一种精神错乱的状态 | yī zhǒng jīngshén cuòluàn de zhuàngtài | a state of mental confusion | un état de confusion mentale | um estado de confusão mental | un estado de confusión mental | uno stato di confusione mentale |
| 79 | 糊涂;困惑；茫然 | hútú; kùnhuò; mángrán | 糊涂;困惑;茫然 | hútú; kùnhuò; mángrán | Confused; confused; | Confus; confus; | Confuso, confuso; | Confundido, confundido | Confuso, confuso; |
| 80 | 一种精神错乱的状态 | yī zhǒng jīngshén cuòluàn de zhuàngtài | 一种精神错乱的状态 | yī zhǒng jīngshén cuòluàn de zhuàngtài | a state of insanity | un état de folie | um estado de insanidade | un estado de locura | uno stato di follia |
| 81 | Can you start from the beginning again,I’m in a muddle | Can you start from the beginning again,I’m in a muddle | 你能从头再次开始，我在混乱中 | nǐ néng cóngtóu zàicì kāishǐ, wǒ zài hǔnluàn zhōng | Can you start from the beginning again,I’m in a muddle | Pouvez-vous recommencer depuis le début, je suis embrouillé | Você pode começar do começo de novo, eu estou em uma confusão | ¿Puedes empezar desde el principio otra vez? Estoy en un embrollo. | Puoi ricominciare dall'inizio, sono confuso |
| 82 | 请你从头再来一遍吧,我还是搞不清楚 | qǐng nǐ cóngtóu zàilái yībiàn ba, wǒ háishì gǎo bù qīngchǔ | 请你从头再来一遍吧，我还是搞不清楚 | qǐng nǐ cóngtóu zàilái yībiàn ba, wǒ háishì gǎo bù qīngchǔ | Please come back from the beginning, I still can't figure it out. | S'il vous plaît revenez depuis le début, je ne peux toujours pas comprendre. | Por favor, volte desde o começo, eu ainda não consigo descobrir. | Por favor, vuelve desde el principio, todavía no puedo entenderlo. | Per favore, torna dall'inizio, non riesco ancora a capirlo. |
| 83 | 你能从头再次开始，我在混乱中 | nǐ néng cóngtóu zàicì kāishǐ, wǒ zài hǔnluàn zhōng | 你能从头再次开始，我在混乱中 | nǐ néng cóngtóu zàicì kāishǐ, wǒ zài hǔnluàn zhōng | You can start again from the beginning, I am in the chaos | Vous pouvez recommencer depuis le début, je suis dans le chaos | Você pode começar de novo desde o começo, eu estou no caos | Puedes empezar de nuevo desde el principio, estoy en el caos. | Puoi ricominciare dall'inizio, sono nel caos |
| 84 | 〜（about/ over sth) a situation in which there is confusion about arrangements, etc. and things are done wrong | 〜(about/ over sth) a situation in which there is confusion about arrangements, etc. And things are done wrong | 〜（关于/过度）某种情况，其中存在关于安排等的混淆，并且事情做错了 | 〜(guānyú/guòdù) mǒu zhǒng qíngkuàng, qízhōng cúnzài guānyú ānpái děng de hùnxiáo, bìngqiě shìqíng zuò cuòle | ~(about/ over sth) a situation in which there is confusion about arrangements, etc. and things are done wrong | ~ (à propos / après) une situation dans laquelle il y a confusion à propos des arrangements, etc. et où les choses se passent mal | ~ (sobre / over sth) uma situação em que há confusão sobre arranjos, etc. e as coisas são feitas errado | ~ (aproximadamente / sobre algo) una situación en la que hay confusión sobre los arreglos, etc. y las cosas se hacen mal | ~ (about / over sth) una situazione in cui c'è confusione sugli accordi, ecc. e le cose sono fatte male |
| 85 | (局面)，一团糟，混乱 | (júmiàn), yītuánzāo, hǔnluàn | （局面），一团糟，混乱 | (júmiàn), yītuánzāo, hǔnluàn | (situation), a mess, chaos | (situation), un désordre, le chaos | (situação), uma bagunça, caos | (situación), un desastre, caos | (situazione), un casino, caos |
| 86 | there was a muddle over the theatre tickets | there was a muddle over the theatre tickets | 剧院门票上有一片混乱 | jùyuàn ménpiào shàng yǒu yīpiàn hǔnluàn | There was a muddle over the theatre tickets | Il y avait une confusion sur les billets de théâtre | Houve uma confusão sobre os ingressos de teatro | Había un embrollo en las entradas del teatro. | C'era un pasticcio sui biglietti del teatro |
| 87 | 戏票的管理问题一团糟 | xì piào de guǎnlǐ wèntí yītuánzāo | 戏票的管理问题一团糟 | xì piào de guǎnlǐ wèntí yītuánzāo | The management of the ticket is a mess | La gestion du ticket est un gâchis | A gestão do bilhete é uma bagunça | La gestión del ticket es un desastre. | La gestione del biglietto è un casino |
| 88 | There followed a period of confusion and muddle | There followed a period of confusion and muddle | 随后出现了一段混乱和混乱的时期 | suíhòu chūxiànle yīduàn hǔnluàn hé hǔnluàn de shíqí | There followed a period of confusion and muddle | Il s'ensuivit une période de confusion et de confusion. | Seguiu-se um período de confusão e confusão | Siguió un período de confusión y confusión. | Seguì un periodo di confusione e confusione |
| 89 | 接下来是很长一段时间的困惑兩混乱 | jiē xiàlái shì hěn zhǎng yīduàn shíjiān de kùnhuò liǎng hǔnluàn | 接下来是很长一段时间的困惑两混乱 | jiē xiàlái shì hěn zhǎng yīduàn shíjiān de kùnhuò liǎng hǔnluàn | Next is a long time of confusion and confusion. | Suivant est une longue période de confusion et de confusion. | Em seguida, há muito tempo de confusão e confusão. | Lo siguiente es un largo tiempo de confusión y confusión. | Il prossimo è un lungo periodo di confusione e confusione. |
| 90 | 随后出现了一段混乱和混乱的时期 | suíhòu chūxiànle yīduàn hǔnluàn hé hǔnluàn de shíqí | 随后出现了一段混乱和混乱的时期 | suíhòu chūxiànle yīduàn hǔnluàn hé hǔnluàn de shíqí | Then there was a period of chaos and chaos | Puis il y a eu une période de chaos et de chaos | Então houve um período de caos e caos | Luego hubo un período de caos y caos. | Poi c'è stato un periodo di caos e caos |
| 91 | a state of confusion in which things are untidy | a state of confusion in which things are untidy | 事情不整洁的混乱状态 | shìqíng bù zhěngjié de hǔnluàn zhuàngtài | a state of confusion in which things are untidy | un état de confusion dans lequel les choses sont désordonnées | um estado de confusão em que as coisas estão desarrumadas | Un estado de confusión en el que las cosas están desordenadas. | uno stato di confusione in cui le cose sono disordinate |
| 92 | 混乱；乱七八糟 | hǔnluàn; luànqībāzāo | 混乱;乱七八糟 | hǔnluàn; luànqībāzāo | Chaos | Chaos | Caos | Caos | Confusione; pasticcio |
| 93 | Synony | Synony | Synony | Synony | Synony | Synony | Sinônimo | Sinonía | Synony |
| 94 | mess | mess | 食堂 | shítáng | Mess | Mess | Bagunça | Desorden | pasticcio |
| 95 | My papers are all in a muddle. | My papers are all in a muddle. | 我的论文都很混乱。 | wǒ dì lùnwén dōu hěn hǔnluàn. | My papers are all in a muddle. | Mes papiers sont tous confus. | Meus papéis estão todos em uma confusão. | Mis papeles están todos en un embrollo. | I miei documenti sono tutti in disordine. |
| 96 | 義的文件混乱不堪 | Yì de wénjiàn hǔnluàn bùkān | 义的文件混乱不堪 | Yì de wénjiàn hǔnluàn bùkān | Righteous documents are confusing | Les documents justes sont déroutants | Documentos justos são confusos | Los documentos justos son confusos | I documenti giusti sono confusi |
| 97 | 我的论文都很混乱 | wǒ dì lùnwén dōu hěn hǔnluàn | 我的论文都很混乱 | wǒ dì lùnwén dōu hěn hǔnluàn | My papers are very confusing | Mes papiers sont très déroutants | Meus papéis são muito confusos | Mis papeles son muy confusos | I miei documenti sono molto confusi |
| 98 | muddled | muddled | 糊涂 | hútú | Muddled | Confus | Confuso | Desordenado | disordinato |
| 99 | confused | confused | 困惑 | kùnhuò | Confused | Confus | Confuso | Confundido | confuso |
| 100 | 糊涂的；困惑的；混乱 | hútú de; kùnhuò de; hǔnluàn | 糊涂的;困惑的;混乱 | hútú de; kùnhuò de; hǔnluàn | Confused; confused; confused | Confus; confus; confus | Confuso, confuso, confuso | Confundido; confundido; confundido | Confuso, confuso, confuso |
| He gets muddled when the teacher starts shouting. | He gets muddled when the teacher starts shouting. | 当老师开始喊叫时，他变得糊里糊涂。 | dāng lǎoshī kāishǐ hǎnjiào shí, tā biàn dé hú li hútú. | He gets muddled when the teacher starts shouting. | Il se perd quand le professeur commence à crier. | Ele fica confuso quando o professor começa a gritar. | Se confunde cuando el maestro comienza a gritar. | Si confonde quando l'insegnante inizia a gridare. | |
| 102 | 老师一喊叫他就心烦意乱 | Lǎoshī yī hǎnjiào tā jiù xīnfán yì luàn | 老师一喊叫他就心烦意乱 | Lǎoshī yī hǎnjiào tā jiù xīnfán yì luàn | The teacher was upset when he shouted at him. | Le professeur était contrarié quand il lui a crié dessus. | O professor ficou chateado quando ele gritou para ele. | El profesor se molestó cuando le gritó. | L'insegnante era sconvolto quando gli urlò contro. |
| 103 | muddled thinking | muddled thinking | 糊涂的想法 | hútú de xiǎngfǎ | Muddled thinking | Pensée confuse | Pensamento confuso | Pensamiento confuso | Pensiero confuso |
| 104 | 混乱的思想 | hǔnluàn de sīxiǎng | 混乱的思想 | hǔnluàn de sīxiǎng | Confused thought | Pensée confuse | Pensamento confuso | Pensamiento confuso | Pensiero confuso |
| 105 | muddle-headed | muddle-headed | 糊涂的 | hútú de | Muddle-headed | À tête confuse | Confuso | Cabeza de barro | testa confusa |
| 106 | confused or with confused ideas | confused or with confused ideas | 困惑或困惑的想法 | kùnhuò huò kùnhuò de xiǎngfǎ | Confused or with confused ideas | Confus ou avec des idées confuses | Confuso ou com idéias confusas | Confundido o con ideas confusas. | Confuso o con idee confuse |
| 107 | 头脑混乱的；糊涂的 | tóunǎo hǔnluàn de; hútú de | 头脑混乱的;糊涂的 | tóunǎo hǔnluàn de; hútú de | Confused | Confus | Confuso | Confundido | Addled; confuso |
| 108 | muddle-headed thinkers | muddle-headed thinkers | 糊涂的思想家 | hútú de sīxiǎngjiā | Muddle-headed thinkers | Des penseurs confus | Pensadores com cabeça de lama | Pensadores de cabeza desordenada | Pensatori di confusione |
| 109 | 思路混乱的人 | sīlù hǔnluàn de rén | 思路混乱的人 | sīlù hǔnluàn de rén | Confused person | Personne confuse | Pessoa confusa | Persona confundida | Persona confusa |
| 110 | muddling | muddling | 得过且过 | déguòqiěguò | Muddleling | Muddleling | Muddleling | Muddleling | confusionaria |
| 111 | 得过且过 | déguòqiěguò | 得过且过 | déguòqiěguò | muddle along | Ont passé | Passou | Han pasado | Sono passati |
| 112 | causing confusion; difficult to understand | causing confusion; difficult to understand | 造成混乱;很难理解 | zàochéng hǔnluàn; hěn nán lǐjiě | Causing confusion; difficult to understand | Causer la confusion, difficile à comprendre | Causando confusão, difícil de entender | Causando confusión, difícil de entender | Causando confusione, difficile da capire |
| 113 | 引起困惑的；使人糊涂的；难以理解的 | yǐnqǐ kùnhuò de; shǐ rén hútú de; nányǐ lǐjiě de | 引起困惑的;使人糊涂的;难以理解的 | yǐnqǐ kùnhuò de; shǐ rén hútú de; nányǐ lǐjiě de | Confused; confusing; incomprehensible | Confus, déroutant, incompréhensible | Confuso, confuso, incompreensível | Confundido, confuso, incomprensible | Confuso, confuso, incomprensibile |
| 114 | 造成混乱; 很难理解 | zàochéng hǔnluàn; hěn nán lǐjiě | 造成混乱;很难理解 | zàochéng hǔnluàn; hěn nán lǐjiě | Causing confusion; difficult to understand | Causer la confusion, difficile à comprendre | Causando confusão, difícil de entender | Causando confusión, difícil de entender | Causando confusione, difficile da capire |
| 115 | muddy ,muddier, muddiest | muddy,muddier, muddiest | 泥泞，泥泞，泥泞 | nínìng, nínìng, nínìng | Muddy ,muddier, muddiest | Boueux, boueux, boueux | Enlameada, mais lamacenta, mais lamacenta | Fangoso, fangoso, fangoso | Fangoso, più fangoso, più fangoso |
| 116 | full of or covered in mud | full of or covered in mud | 充满泥土或被泥土覆盖 | chōngmǎn nítǔ huò bèi nítǔ fùgài | Full of or covered in mud | Plein ou couvert de boue | Cheio de ou coberto de lama | Lleno de o cubierto de barro | Pieno di o coperto di fango |
| 117 | 多泥的；泥泞的 | duō ní de; nínìng de | 多泥的;泥泞的 | duō ní de; nínìng de | Muddy | Boueux | Lamacento | Fangoso | Fangoso; fangoso |
| 118 | a muddy field/track | a muddy field/track | 泥泞的田野/田径 | nínìng de tiányě/tiánjìng | a muddy field/track | un champ boueux | um campo / pista lamacenta | un campo / pista fangosa | un campo / pista fangoso |
| 119 | 泥泞的田野/小径 | nínìng de tiányě/xiǎojìng | 泥泞的田野/小径 | nínìng de tiányě/xiǎojìng | Muddy fields/paths | Champs boueux / chemins | Campos enlameados / caminhos | Campos fangosos / caminos | Campi / percorsi fangosi |
| 120 | muddy boots/knees | Muddy boots/knees | 泥泞的靴子/膝盖 | Nínìng de xuēzi/xīgài | Muddy boots/knees | Bottes boueuses / genoux | Botas enlameadas / joelhos | Botas fangosas / rodillas | Stivali fangosi / ginocchia |
| 121 | 沾满泥浆的靴子/膝盖 | zhān mǎn níjiāng de xuēzi/xīgài | 沾满泥浆的靴子/膝盖 | zhān mǎn níjiāng de xuēzi/xīgài | Muddy boots/knee | Bottes boueuses / genou | Botas enlameadas / joelho | Botas fangosas / rodilla | Stivali fangosi / ginocchio |
| 122 | 泥泞的靴子/膝盖 | nínìng de xuēzi/xīgài | 泥泞的靴子/膝盖 | nínìng de xuēzi/xīgài | Muddy boots/knee | Bottes boueuses / genou | Botas enlameadas / joelho | Botas fangosas / rodilla | Stivali fangosi / ginocchio |
| 123 | of a liquid | of a liquid | 一种液体 | yī zhǒng yètǐ | Of a liquid | D'un liquide | De um líquido | De un liquido | Di un liquido |
| 124 | 液体 | yètǐ | 液体 | yètǐ | liquid | Liquide | Líquido | Liquido | liquido |
| 125 | containing mud; not clear | containing mud; not clear | 含泥;不清楚 | hán ní; bù qīngchǔ | Containing mud; not clear | Contenant de la boue, pas clair | Contendo lama, não claro | Que contenga barro; no claro | Contenente fango, non chiaro |
| 126 | 含泥的；浑油的 | hán ní de; hún yóu de | 含泥的;浑油的 | hán ní de; hún yóu de | Mud | Boue | Lama | Barro | Il fango; olio fangoso |
| 127 | muddy water | muddy water | 浑水 | hún shuǐ | Muddy water | Eau boueuse | Água barrenta | Agua fangosa | Acqua fangosa |
| 128 | 泥水 | níshuǐ | 泥水 | ní shuǐ | Mud water | Eau de boue | Água da lama | Agua de barro | Acqua di fango |
| 129 | a muddy pond | a muddy pond | 一个泥泞的池塘 | yīgè nínìng de chítáng | a muddy pond | un étang boueux | um lago lamacento | un estanque fangoso | uno stagno fangoso |
| 130 | 浑浊的池塘 | húnzhuó de chítáng | 浑浊的池塘 | húnzhuó de chítáng | Turbid pond | Étang turbide | Lagoa turva | Estanque turbio | Stagno torbido |
| 131 | 一个泥泞的池塘 | yīgè nínìng de chítáng | 一个泥泞的池塘 | yīgè nínìng de chítáng | a muddy pond | un étang boueux | um lago lamacento | un estanque fangoso | uno stagno fangoso |
| 132 | of colours | of colours | 的颜色 | de yánsè | Of colours | De couleurs | De cores | De colores | Di colori |
| 133 | 色彩 | sècǎi | 色彩 | sècǎi | color | Couleur | Cor | Colorear | colore |
| 134 | not dear or bright | not dear or bright | 不是亲爱的，也不是明亮的 | bùshì qīn'ài de, yě bùshì míngliàng de | Not dear or bright | Pas cher ou brillant | Não querido ou brilhante | No querido ni brillante | Non caro o brillante |
| 135 | 灰暗的；暗淡的 | huī'àn de; àndàn de | 灰暗的;暗淡的 | huī'àn de; àndàn de | Gloomy | Sombre | Sombrio | Sombrío | Scuro; dim |
| 136 | Muddy green/brown | Muddy green/brown | 泥泞的绿色/棕色 | nínìng de lǜsè/zōngsè | Muddy green/brown | Vert boueux / marron | Verde lamacento / marrom | Fangoso verde / marrón | Verde fangoso / marrone |
| 137 | 暗绿色/褐色 | àn lǜsè/hésè | 暗绿色/褐色 | àn lǜsè/hésè | Dark green/brown | Vert foncé / marron | Verde escuro / marrom | Verde oscuro / marrón | Verde scuro / marrone |
| 138 | muddies, muddying, muddied, muddied | muddies, muddying, muddied, muddied | 泥泞，泥泞，浑浊，糊涂 | nínìng, nínìng, húnzhuó, hútú | Muddies, muddying, muddied, muddied | Boueux, boueux, boueux, boueux | Muddies, muddying, muddied, muddied | Barros, embarrados, embarrados, embarrados | Muddies, muddying, muddied, muddied |
| 139 | to make sth muddy | to make sth muddy | 使......浑浊 | shǐ...... Húnzhuó | To make sth muddy | Pour rendre boueuse | Para fazer sth lamacento | Para hacer algo fangoso | Per rendere sth fangoso |
| 140 | 使变得泥泞；使浑浊 | shǐ biàn dé nínìng; shǐ húnzhuó | 使变得泥泞;使浑浊 | shǐ biàn dé nínìng; shǐ húnzhuó | Make muddy; make turbid | Faire boueux; rendre trouble | Faça enlameado, torne turvo | Hacer barro; hacer turbio | Rendi fangoso, rendi torbido |
| 141 | muddy the waters, issue, etc. (disapproving) to make a simple situation confused and more complicated than it really | muddy the waters, issue, etc. (Disapproving) to make a simple situation confused and more complicated than it really | 混淆水域，问题等（不赞成）使一个简单的情况混淆，比实际更复杂 | hùnxiáo shuǐyù, wèntí děng (bù zànchéng) shǐ yīgè jiǎndān de qíngkuàng hùnxiáo, bǐ shíjì gèng fùzá | Muddy the waters, issue, etc. (disapproving) to make a simple situation confused and more complicated than it really | Brouiller les pistes, problème, etc. (désapprouver) pour rendre une situation simple confuse et plus compliquée que ce n'est vraiment | Muddy as águas, questão, etc (desaprovação) para tornar uma situação simples confuso e mais complicado do que realmente | Fangosa las aguas, el problema, etc. (desaprobación) para hacer que una situación simple sea confusa y más complicada de lo que realmente es | Fangoso le acque, problema, ecc. (Disapprovazione) per rendere una situazione semplice confusa e più complicata di quanto realmente |
| 142 | is | is | 是 | shì | Is | Est | É | Es | è |
| 143 | 搅浑水；添乱 | jiǎohún shuǐ; tiānluàn | 搅浑水;添乱 | jiǎohún shuǐ; tiānluàn | Stir the water | Remuer l'eau | Mexa a água | Revolver el agua | Mescola l'acqua |
| 144 | Mud flap one of a set of pieces of flexible material that are fixed behind the wheels of a car, motorcycle, etc. to prevent them from throwing up mud, stones or water | Mud flap one of a set of pieces of flexible material that are fixed behind the wheels of a car, motorcycle, etc. To prevent them from throwing up mud, stones or water | 泥浆挡在汽车，摩托车等车轮后面的一组柔性材料中的一个，以防止它们抛出泥土，石头或水 | níjiāng dǎng zài qìchē, mótuō chē děng chēlún hòumiàn de yī zǔ róuxìng cáiliào zhōng de yīgè, yǐ fángzhǐ tāmen pāo chū nítǔ, shítou huò shuǐ | Mud flap one of a set of pieces of flexible material that are fixed behind the wheels of a car, motorcycle, etc. to prevent them from throwing up mud, stones or water | Bavette garde-boue dans un ensemble de morceaux de matériau flexible qui sont fixés derrière les roues d'une voiture, d'une moto, etc. pour les empêcher de projeter de la boue, des cailloux ou de l'eau. | Aba de lama é um conjunto de peças de material flexível que são fixadas atrás das rodas de um carro, motocicleta, etc. para evitar que atinjam lama, pedras ou água. | Aleta de barro de un conjunto de piezas de material flexible que se fijan detrás de las ruedas de un automóvil, motocicleta, etc. para evitar que arrojen lodo, piedras o agua | Fango sbattere uno di una serie di pezzi di materiale flessibile che sono fissati dietro le ruote di una macchina, moto, ecc. Per impedire loro di sollevare fango, pietre o acqua |
| 145 | (车轮后的）挡泥帘，挡泥板 | (chēlún hòu de) dǎng ní lián, dǎng ní bǎn | （车轮后的）挡泥帘，挡泥板 | (chēlún hòu de) dǎng ní lián, dǎng ní bǎn | Mud curtain (behind the wheel) | Rideau de boue (au volant) | Cortina de lama (atrás do volante) | Cortina de barro (detrás del volante) | Tenda di fango (dietro al volante) |
| 146 | Mud flat an area of flat muddy land that is covered by the sea when it comes in at high tide | Mud flat an area of flat muddy land that is covered by the sea when it comes in at high tide | 泥滩平坦，泥泞的土地，在涨潮时被海水覆盖 | ní tān píngtǎn, nínìng de tǔdì, zài zhǎngcháo shí bèi hǎishuǐ fùgài | Mud flat an area of flat muddy land that is covered by the sea when it comes in at high tide | Mud flat une zone de terrain plat et boueux recouvert par la mer à marée haute | Lama plana uma área de terra lamacenta plana que é coberta pelo mar quando se trata de maré alta | Llanura de barro un área de tierra fangosa plana que está cubierta por el mar cuando llega la marea alta | Fango piatto una zona di terreno pianeggiante fangoso che è coperto dal mare quando entra con l'alta marea |
| 147 | 潮泥滩 | cháo ní tān | 潮泥滩 | cháo ní tān | Tidal mud beach | Plage de boue de marée | Praia de lama das marés | Playa de barro de marea | Spiaggia di fango marea |
| 148 | mudguard | mudguard | 挡泥板 | dǎng ní bǎn | Mudguard | Garde-boue | Guarda-lamas | Guardabarros | parafango |
| 149 | fender | fender | 挡泥板 | dǎng ní bǎn | Fender | Fender | Pára-choque | Guardabarros | parafango |
| 150 | a curved cover over a wheel of a bicycle | a curved cover over a wheel of a bicycle | 在自行车车轮上的弧形盖子 | zài zìxíngchē chēlún shàng de hú xíng gàizi | a curved cover over a wheel of a bicycle | une couverture incurvée sur une roue de bicyclette | uma cobertura curvada sobre uma roda de bicicleta | Una cubierta curva sobre una rueda de una bicicleta. | una copertura curva su una ruota di una bicicletta |
| 151 | (自行车）挡泥板 | (zìxíngchē) dǎng ní bǎn | （自行车）挡泥板 | (zìxíngchē) dǎng ní bǎn | (bicycle) fender | garde-boue (vélo) | (bicicleta) pára-choque | guardabarros (bicicleta) | (bicicletta) parafango |
| 152 | mud pack | mud pack | 泥包 | ní bāo | Mud pack | Pack de boue | Pacote de lama | Paquete de barro | Confezione di fango |
| 153 | a substance containing clay that you put on your face and take off after a short period of time, used to improve the condition of your skin, | a substance containing clay that you put on your face and take off after a short period of time, used to improve the condition of your skin, | 含有粘土的物质，放在脸上并在短时间后起飞，用于改善皮肤状况， | hányǒu niántǔ de wùzhí, fàng zài liǎn shàng bìng zài duǎn shíjiān hòu qǐfēi, yòng yú gǎishàn pífū zhuàngkuàng, | a substance containing clay that you put on your face and take off after a short period of time, used to improve the condition of your skin, | une substance contenant de l'argile que vous mettez sur votre visage et décollez après une courte période de temps, utilisée pour améliorer l'état de votre peau, | uma substância contendo argila que você coloca no seu rosto e tira após um curto período de tempo, usada para melhorar a condição da sua pele, | Una sustancia que contiene arcilla que se pone en la cara y se quita después de un corto período de tiempo, utilizada para mejorar el estado de su piel. | una sostanza contenente argilla che hai messo sul viso e decollare dopo un breve periodo di tempo, usato per migliorare le condizioni della tua pelle, |
| 154 | (护肤用）泥膏,泥面膜 | (hùfū yòng) ní gāo, ní miànmó | （护肤用）泥膏，泥面膜 | (hùfū yòng) ní gāo, ní miànmó | (skin care) mud, mud mask | (soin de la peau) boue, masque de boue | (cuidado de pele) lama, máscara de lama | (cuidado de la piel) barro, mascarilla de barro | (cura della pelle) fango, maschera di fango |
| 155 | Mudskipper | Mudskipper | 弹涂鱼 | tántúyú | Mudskipper | Mudskipper | Mudskipper | Mudskipper | Mudskipper |
| 156 | a fish that can come out of water and move about on mud | a fish that can come out of water and move about on mud | 一种可以从水中出来并在泥上移动的鱼 | yī zhǒng kěyǐ cóng shuǐ zhòng chūlái bìng zài ní shàng yídòng de yú | a fish that can come out of water and move about on mud | un poisson qui peut sortir de l'eau et se déplacer dans la boue | um peixe que pode sair da água e se mover na lama | Un pez que puede salir del agua y moverse sobre el lodo. | un pesce che può uscire dall'acqua e muoversi sul fango |
| 157 | 弹涂鱼（能在永外攀行和弹跳） | tántúyú (néng zài yǒng wài pān xíng hé tántiào) | 弹涂鱼（能在永外攀行和弹跳） | tántúyú (néng zài yǒng wài pān xíng hé tántiào) | Bouncing fish (can climb and bounce outside) | Poisson qui rebondit (peut grimper et rebondir à l'extérieur) | Saltando peixe (pode subir e saltar fora) | Peces que rebotan (pueden subir y rebotar afuera) | Pesce che rimbalza (può arrampicarsi e rimbalzare fuori) |
| 158 | mudslide a large amount of mud sliding down a mountain, often destroying buildings and injuring or killing people below | mudslide a large amount of mud sliding down a mountain, often destroying buildings and injuring or killing people below | 泥石流大量泥浆从山上滑落，经常摧毁建筑物，伤害或杀死下面的人 | níshíliú dàliàng níjiāng cóng shānshàng huáluò, jīngcháng cuīhuǐ jiànzhú wù, shānghài huò shā sǐ xiàmiàn de rén | Mudslide a large amount of mud sliding down a mountain, often destroying buildings and injuring or killing people below | Une grande quantité de boue glisse sur une montagne, détruisant souvent des bâtiments et blessant ou tuant des gens en bas | Um deslizamento de terra faz com que uma grande quantidade de lama escorregue por uma montanha, muitas vezes destruindo prédios e ferindo ou matando pessoas abaixo | Cubrir una gran cantidad de lodo que se desliza por una montaña, a menudo destruyendo edificios y dañando o matando a personas que se encuentran debajo | Mudslide una grande quantità di fango che scivola giù da una montagna, spesso distruggendo edifici e ferendo o uccidendo le persone sottostanti |
| 159 | 泥流 | ní liú | 泥流 | ní liú | Mudflow | Flux de boue | Mudflow | Mudflow | colata di fango |
| 160 | mudslinging | mudslinging | 口水战 | kǒushuǐ zhàn | Mudslinging | Mudslinging | Mudslinging | Murmullo | mudslinging |
| 161 | (disapproving) the act of criticizing sb and accusing them of sth in order to damage their reputation | (disapproving) the act of criticizing sb and accusing them of sth in order to damage their reputation | （不赞成）批评某人并指责他们以损害其声誉的行为 | (bù zànchéng) pīpíng mǒu rén bìng zhǐzé tāmen yǐ sǔnhài qí shēngyù de xíngwéi | (disapproving) the act of criticizing sb and accusing them of sth in order to damage their reputation | (désapprouver) le fait de critiquer qn et de les accuser de qch pour nuire à leur réputation | (desaprovando) o ato de criticar o sb e acusá-lo de prejudicar sua reputação | (desaprobación) el acto de criticar a alguien y acusarlos de algo para dañar su reputación | (disapprovando) l'atto di criticare sb e accusandoli di sth per danneggiare la loro reputazione |
| 162 | 故意抹黑；恶意中伤 | gùyì mǒhēi; èyì zhòngshāng | 故意抹黑;恶意中伤 | gùyì mǒhēi; èyì zhòngshāng | Deliberately discredited; maliciously wounded | Délibérément discrédité, blessé avec malveillance | Deliberadamente desacreditado, maliciosamente ferido | Deliberadamente desacreditado, maliciosamente herido | Deliberatamente screditato, ferito maliziosamente |
| 163 | muesli | muesli | 麦片 | màipiàn | Muesli | Muesli | Muesli | Muesli | muesli |
| 164 | 麦片 | màipiàn | 麦片 | màipiàn | oatmeal | Gruau | Farinha de aveia | Avena | farina d'avena |
| 165 | a mixture of grains, nuts, dried fruit, etc. served with milk and eaten for breakfast | a mixture of grains, nuts, dried fruit, etc. Served with milk and eaten for breakfast | 谷物，坚果，干果等混合物与牛奶一起食用，早餐吃 | gǔwù, jiānguǒ, gānguǒ děng hùnhéwù yǔ niúnǎi yīqǐ shíyòng, zǎocān chī | a mixture of grains, nuts, dried fruit, etc. served with milk and eaten for breakfast | un mélange de grains, noix, fruits secs, etc. servis avec du lait et consommés au petit-déjeuner | uma mistura de grãos, nozes, frutas secas, etc servido com leite e comido no café da manhã | una mezcla de granos, nueces, frutas secas, etc., que se sirve con leche y se come en el desayuno | una miscela di cereali, frutta secca, frutta secca, ecc. servita con latte e mangiato a colazione |
| 166 | 牛奶什锦早餐（谷物、坚果、干果加牛奶） | niúnǎi shíjǐn zǎocān (gǔwù, jiānguǒ, gānguǒ jiā niúnǎi) | 牛奶什锦早餐（谷物，坚果，干果加牛奶） | niúnǎi shíjǐn zǎocān (gǔwù, jiānguǒ, gānguǒ jiā niúnǎi) | Muesli (cereal, nuts, dried fruit and milk) | Muesli (céréales, noix, fruits secs et lait) | Muesli (cereais, nozes, frutas secas e leite) | Muesli (cereales, frutos secos, frutos secos y leche) | Muesli (cereali, noci, frutta secca e latte) |
| 167 | 谷物，坚果，干果等混合物与牛奶一起食用，早餐吃 | gǔwù, jiānguǒ, gānguǒ děng hùnhéwù yǔ niúnǎi yīqǐ shíyòng, zǎocān chī | 谷物，坚果，干果等混合物与牛奶一起食用，早餐吃 | gǔwù, jiānguǒ, gānguǒ děng hùnhéwù yǔ niúnǎi yīqǐ shíyòng, zǎocān chī | Mixes of cereals, nuts, dried fruits and other milk, eat breakfast | Mélanges de céréales, noix, fruits secs et autres laits, déjeunez | Misturas de cereais, nozes, frutas secas e outro leite, tomar café da manhã | Mezclas de cereales, nueces, frutas secas y otra leche, desayunar | Miscele di cereali, noci, frutta secca e altro latte, fare colazione |
| 168 | Muezzin | Muezzin | 宣礼员 | xuān lǐ yuán | Muezzin | Muezzin | Muezim | Muezzin | muezzino |
| 169 | a man who calls Muslims to prayer，usually from the tower of a mosque | a man who calls Muslims to prayer,usually from the tower of a mosque | 一个叫穆斯林祈祷的人，通常来自清真寺的塔楼 | yīgè jiào mùsīlín qídǎo de rén, tōngcháng láizì qīngzhēnsì de tǎlóu | a man who calls Muslims to prayer,usually from the tower of a mosque | un homme qui appelle les musulmans à la prière, généralement depuis la tour d'une mosquée | um homem que chama muçulmanos para a oração, geralmente da torre de uma mesquita | Un hombre que llama a los musulmanes a la oración, generalmente desde la torre de una mezquita. | un uomo che chiama i musulmani alla preghiera, di solito dalla torre di una moschea |
| 170 | 宣礼员（通常在清真寺宣礼塔上召集穆斯林祈祷） | xuān lǐ yuán (tōngcháng zài qīngzhēnsì xuān lǐ tǎ shàng zhàojí mùsīlín qídǎo) | 宣礼员（通常在清真寺宣礼塔上召集穆斯林祈祷） | xuān lǐ yuán (tōngcháng zài qīngzhēnsì xuān lǐ tǎ shàng zhàojí mùsīlín qídǎo) | A evangelist (usually convening a Muslim prayer on the minaret of the mosque) | Un évangéliste (convoquant généralement une prière musulmane sur le minaret de la mosquée) | Um evangelista (geralmente convocando uma oração muçulmana no minarete da mesquita) | Un evangelista (usualmente convocando una oración musulmana en el minarete de la mezquita) | Un evangelista (di solito convoca una preghiera musulmana sul minareto della moschea) |
| 171 | muff | muff | 笨人 | bèn rén | Muff | Manchon | Muff | Muff | manicotto |
| 172 | 笨人 | bèn rén | 笨人 | bèn rén | Stupid | Stupide | Estúpido | Estúpido | folaga |
| 173 | a short tube of fur or other warm material that you put your hands into to keep them warm in cold weather | a short tube of fur or other warm material that you put your hands into to keep them warm in cold weather | 一小段毛皮或其他温暖的材料，你可以将手伸进去，让它们在寒冷的天气里保持温暖 | yī xiǎoduàn máopí huò qítā wēnnuǎn de cáiliào, nǐ kěyǐ jiàng shǒu shēn jìnqù, ràng tāmen zài hánlěng de tiānqì lǐ bǎochí wēnnuǎn | a short tube of fur or other warm material that you put your hands into to keep them warm in cold weather | un petit tube de fourrure ou autre matériau chaud dans lequel vous mettez vos mains pour les garder au chaud par temps froid | um tubo curto de pêlo ou outro material quente em que você coloca as mãos para mantê-las aquecidas em climas frios | un tubo corto de piel u otro material cálido en el que se ponga las manos para mantenerlos calientes en el clima frío | un breve tubo di pelliccia o altro materiale caldo in cui mettere le mani per tenerle calde quando fa freddo |
| 174 | 暖手筒；皮手筒 | nuǎn shǒu tǒng; pí shǒu tǒng | 暖手筒;皮手筒 | nuǎn shǒu tǒng; pí shǒu tǒng | Hand warmer; leather hand tube | Réchauffeur de main, tube à main en cuir | Mão mais quente, tubo de mão de couro | Calentador de manos; tubo de mano de cuero | Scaldamani, tubo manuale in pelle |
| 175 | 一小段毛皮或其他温暖的材料，你可以将手伸进去，让它们在寒冷的天气里保持 | yī xiǎoduàn máopí huò qítā wēnnuǎn de cáiliào, nǐ kěyǐ jiàng shǒu shēn jìnqù, ràng tāmen zài hánlěng de tiānqì lǐ bǎochí | 一小段毛皮或其他温暖的材料，你可以将手伸进去，让它们在寒冷的天气里保持 | yī xiǎoduàn máopí huò qítā wēnnuǎn de cáiliào, nǐ kěyǐ jiàng shǒu shēn jìnqù, ràng tāmen zài hánlěng de tiānqì lǐ bǎochí | With a short piece of fur or other warm material, you can put your hands in and keep them in cold weather. | Avec une courte pièce de fourrure ou un autre matériau chaud, vous pouvez mettre vos mains à l'intérieur et les garder par temps froid. | Com um pedaço curto de pele ou outro material quente, você pode colocar as mãos e mantê-las no tempo frio. | Con un pedazo corto de piel u otro material cálido, puede poner sus manos y mantenerlas en clima frío. | Con un breve pezzo di pelliccia o altro materiale caldo, puoi mettere le mani dentro e tenerle quando fa freddo. |
| 176 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche |
| 177 | earmuffs | earmuffs | 耳套 | ěr tào | Earmuffs | Cache-oreilles | Protetores de ouvidos | Orejeras | paraorecchie |
| 178 | 耳套 | ěr tào | 耳套 | ěr tào | earmuffs | Cache-oreilles | Protetores de ouvidos | Orejeras | earmuffs |
| 179 | (informal, disapproving) to miss an opportunity to do sth well | (informal, disapproving) to miss an opportunity to do sth well | （非正式的，不赞成的）错过了做好的机会 | (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) cuòguòle zuò hǎo de jīhuì | (informal, disapproving) to miss an opportunity to do sth well | (informel, désapprouvant) de rater une occasion de bien faire ça | (informal, desaprovador) perder uma oportunidade de fazer bem | (informal, desaprobación) perder una oportunidad de hacer algo bien | (informale, disapprovazione) per perdere un'opportunità di fare sth bene |
| 180 | 错过（机会) 做错 | cuòguò (jīhuì) zuò cuò | 错过（机会）做错 | cuòguò (jīhuì) zuò cuò | Missed (opportunity) wrong | Raté (opportunité) mal | Perdido (oportunidade) errado | Perdido (oportunidad) mal | Mancato (opportunità) sbagliato |
| 181 | （非正式的，不赞成的）错过了做好的机会 | (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) cuòguòle zuò hǎo de jīhuì | （非正式的，不赞成的）错过了做好的机会 | (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) cuòguòle zuò hǎo de jīhuì | (informal, disapproval) missed the opportunity to do well | (informelle, désapprobation) a raté l'occasion de bien faire | (informal, desaprovação) perdeu a oportunidade de se sair bem | (informal, desaprobación) perdió la oportunidad de hacerlo bien | (informale, disapprovazione) ha perso l'opportunità di fare bene |
| 182 | He muffed his lines (he forgot them or said them wrongly) | He muffed his lines (he forgot them or said them wrongly) | 他捂住了他的线条（他忘记了他们或说错了） | tā wǔ zhùle tā de xiàntiáo (tā wàngjìle tāmen huò shuō cuòle) | He muffed his lines (he forgot them or said them wrongly) | Il étouffa ses lignes (il les oublia ou les dit mal) | Ele abafou suas falas (ele as esqueceu ou disse errado) | Él amortiguó sus líneas (las olvidó o las dijo mal) | Ha infastidito le sue battute (le ha dimenticate o le ha dette a torto) |
| 183 | 他忘了台词 | tā wàngle táicí | 他忘了台词 | tā wàngle táicí | He forgot the lines | Il a oublié les lignes | Ele esqueceu as linhas | Olvidó las líneas | Ha dimenticato le linee |
| 184 | 他捂住了他的线条（他忘记了他们或说错了）。 | tā wǔ zhùle tā de xiàntiáo (tā wàngjìle tāmen huò shuō cuòle). | 他捂住了他的线条（他忘记了他们或说错了）。 | tā wǔ zhùle tā de xiàntiáo (tā wàngjìle tāmen huò shuō cuòle). | He caught his line (he forgot them or made a mistake). | Il a attrapé sa ligne (il les a oubliés ou a commis une erreur). | Ele pegou sua linha (ele esqueceu-os ou cometeu um erro). | Atrapó su línea (los olvidó o cometió un error). | Colse la sua linea (li dimenticò o fece un errore). |
| 185 | It was a really simple shot, and I muffed it | It was a really simple shot, and I muffed it | 这是一个非常简单的镜头，我嘲笑它 | Zhè shì yīgè fēicháng jiǎndān de jìngtóu, wǒ cháoxiào tā | It was a really simple shot, and I muffed it | C'était un coup très simple, et je l'ai étouffé | Foi um tiro muito simples, e eu o abafei | Fue un tiro muy simple, y lo amortigué. | E 'stato uno scatto davvero semplice, e l'ho messo a tacere |
| 186 | 这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进 | zhè quèshí shì yī jì jiǎndān de shèmén, ér wǒ jìngrán méi shè jìn | 这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进 | zhè quèshí shì yī jì jiǎndān de shèmén, ér wǒ jìngrán méi shè jìn | This is really a simple shot, and I didn’t even shoot it. | C’est vraiment un coup simple et je n’ai même pas tiré. | Esta é realmente uma simples foto, e eu nem gravei. | Esta es realmente una foto simple, y ni siquiera la disparé. | Questo è davvero uno scatto semplice, e non l'ho nemmeno girato. |
| 187 | muffin | muffin | 松饼 | sōng bǐng | Muffin | Muffin | Muffin | Muffin | focaccina |
| 188 | English muffin | English muffin | 英式松饼 | yīng shì sōng bǐng | English muffin | Muffin anglais | Muffin inglês | Muffin inglés | Muffin inglese |
| 189 | A type of round flat bread roll, usually toasted and eaten hot with butter | A type of round flat bread roll, usually toasted and eaten hot with butter | 一种圆形扁平面包卷，通常用黄油烤制和食用 | yī zhǒng yuán xíng biǎnpíng miànbāo juàn, tōngcháng yòng huángyóu kǎo zhì hé shíyòng | A type of round flat bread roll, usually toasted and eaten hot with butter | Un type de petit pain plat rond, généralement grillé et mangé chaud avec du beurre | Um tipo de pão redondo, geralmente torrado e comido quente com manteiga | Un tipo de rollo de pan redondo, generalmente tostado y comido caliente con mantequilla. | Un tipo di pane tondo piatto, solitamente tostato e consumato caldo con burro |
| 190 | 英格兰松饼（通常烤热加黄油吃） | yīnggélán sōng bǐng (tōngcháng kǎo rè jiā huángyóu chī) | 英格兰松饼（通常烤热加黄油吃） | yīnggélán sōng bǐng (tōngcháng kǎo rè jiā huángyóu chī) | English muffins (usually grilled with hot butter) | Muffins anglais (généralement grillés avec du beurre chaud) | Muffins ingleses (geralmente grelhados com manteiga quente) | Magdalenas inglesas (generalmente asadas con mantequilla caliente) | Muffin inglesi (solitamente grigliati con burro caldo) |
| 191 | a small cake in the shape of a cup, often containing small pieces of fruit, etc | a small cake in the shape of a cup, often containing small pieces of fruit, etc | 一个杯子形状的小蛋糕，通常包含小块水果等 | yīgè bēi zǐ xíngzhuàng de xiǎo dàngāo, tōngcháng bāohán xiǎo kuài shuǐguǒ děng | a small cake in the shape of a cup, often containing small pieces of fruit, etc | un petit gâteau en forme de tasse, contenant souvent de petits fruits, etc. | um pequeno bolo em forma de copo, muitas vezes contendo pequenos pedaços de frutas, etc | un pequeño pastel en forma de taza, que a menudo contiene pequeños trozos de fruta, etc. | una piccola torta a forma di tazza, spesso contenente piccoli pezzi di frutta, ecc |
| 192 | 杯状小松糕（常含小块水果等） | bēi zhuàng xiǎosōng gāo (cháng hán xiǎo kuài shuǐguǒ děng) | 杯状小松糕（常含小块水果等） | bēi zhuàng xiǎosōng gāo (cháng hán xiǎo kuài shuǐguǒ děng) | Cup-shaped small sponge cake (often containing small pieces of fruit, etc.) | Petit gâteau éponge en forme de coupe (contenant souvent de petits fruits, etc.) | Bolo de esponja pequeno em forma de taça (muitas vezes contendo pequenos pedaços de fruta, etc.) | Bizcocho pequeño en forma de taza (que a menudo contiene pequeños trozos de fruta, etc.) | Piccolo pan di spagna a forma di tazza (spesso contenente piccoli pezzi di frutta, ecc.) |
| 193 | a blueberry muffin | a blueberry muffin | 蓝莓松饼 | lánméi sōng bǐng | a blueberry muffin | un muffin aux myrtilles | um muffin de mirtilo | un muffin de arándanos | un muffin ai mirtilli |
| 194 | 越橘松糕 | yuè jú sōng gāo | 越橘松糕 | yuè jú sōng gāo | Bilberry sponge cake | Gâteau éponge à la myrtille | Bolinho de Boldo | Bizcocho De Arándano | Pan di Spagna al mirtillo |
| 195 | muffle | muffle | 裹住 | guǒ zhù | Muffle | Muffle | Muffle | Muffle | smorzare |
| 196 | to make a sound quieter or less clear | to make a sound quieter or less clear | 使声音更安静或更清晰 | shǐ shēngyīn gèng ānjìng huò gèng qīngxī | To make a sound quieter or less clear | Pour rendre un son plus clair ou moins clair | Para fazer um som mais quieto ou menos claro | Para hacer un sonido más tranquilo o menos claro. | Per rendere un suono più silenzioso o meno chiaro |
| 197 | 压抑（声音）；使（声音）降低；使听不清 | yāyì (shēngyīn); shǐ (shēngyīn) jiàngdī; shǐ tīng bù qīng | 压抑（声音）;使（声音）降低;使听不清 | yāyì (shēngyīn); shǐ (shēngyīn) jiàngdī; shǐ tīng bù qīng | Repress (sound); make (sound) lower; make it inaudible | Appuyez à nouveau sur le son, abaissez le son, rendez-le inaudible | Reprimir (som), fazer (som) mais baixo, torná-lo inaudível | Presionar (sonido); hacer (sonido) más bajo; hacerlo inaudible | Repremere (suono), rendere (suono) più basso, renderlo inudibile |
| 198 | He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow. | He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow. | 他试着把闹钟放在枕头底下来捂住闹钟。 | tā shìzhe bǎ nàozhōng fàng zài zhěntou dǐxia lái wǔ zhù nàozhōng. | He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow. | Il essaya d'étouffer le réveil en le mettant sous son oreiller. | Ele tentou abafar o despertador colocando-o debaixo do travesseiro. | Intentó apagar el despertador poniéndolo debajo de la almohada. | Ha cercato di attutire la sveglia mettendola sotto il cuscino. |
| 199 | 他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音 | Tā bǎ nàozhōng sāi zài zhěntou dǐxia, xiǎng jiǎndī shēngyīn | 他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音 | Tā bǎ nàozhōng sāi zài zhěntou dǐxia, xiǎng jiǎndī shēngyīn | He put the alarm clock under the pillow and wanted to reduce the sound. | Il mit le réveil sous l'oreiller et voulut réduire le son. | Ele colocou o despertador debaixo do travesseiro e queria reduzir o som. | Puso el despertador debajo de la almohada y quiso reducir el sonido. | Mise la sveglia sotto il cuscino e volle ridurre il suono. |
| 200 | 〜sb/sth (up) in sth to wrap or cover sb/sth in order to keep them/it warm | 〜sb/sth (up) in sth to wrap or cover sb/sth in order to keep them/it warm | 〜sb / sth（up）用来包裹或覆盖sb / sth以保持它们温暖 | 〜sb/ sth(up) yòng lái bāoguǒ huò fùgài sb/ sth yǐ bǎochí tāmen wēnnuǎn | ~sb/sth (up) in sth to wrap or cover sb/sth in order to keep them/it warm | ~ qc / qc (en haut) à coudre pour couvrir ou couvrir qc / qc afin de les garder au chaud | ~ sb / sth (up) em sth para envolver ou cobrir sb / sth, a fim de mantê-los aquecidos | ~ sb / sth (arriba) en algo para envolver o cubrir sb / sth para mantenerlos calientes | ~ sb / sth (su) in sth per avvolgere o coprire sb / sth per tenerli caldi |
| 201 | 裹住，覆盖，蒙住（以保暖） | guǒ zhù, fùgài, méng zhù (yǐ bǎonuǎn) | 裹住，覆盖，蒙住（以保暖） | guǒ zhù, fùgài, méng zhù (yǐ bǎonuǎn) | Wrap, cover, cover (to keep warm) | Envelopper, couvrir, couvrir (pour garder au chaud) | Enrole, cubra, cubra (para manter o calor) | Envolver, cubrir, cubrir (para mantener caliente) | Avvolgere, coprire, coprire (tenere caldo) |
| 202 | She muffed the child up in m a blanket | She muffed the child up in m a blanket | 她把孩子抱起毯子 | tā bǎ háizi bào qǐ tǎnzi | She muffed the child up in m a blanket | Elle étouffa l'enfant dans une couverture | Ela abafou a criança em um cobertor | Ella cubrió a la niña con una manta. | Ha infastidito il bambino in una coperta |
| 203 | 她用毯子将孩子裹得严严实实 | tā yòng tǎnzi jiāng háizi guǒ dé yán yánshí shí | 她用毯子将孩子裹得严严实实 | tā yòng tǎnzi jiāng háizi guǒ dé yán yánshí shí | She wrapped her child in a blanket | Elle a enveloppé son enfant dans une couverture | Ela envolveu seu filho em um cobertor | Envolvió a su hijo en una manta. | Ha avvolto il bambino in una coperta |
| 204 | Muffled | Muffled | 围裹 | wéi guǒ | Muffled | Étouffé | Abafado | Muffled | smorzato |
| 205 | of sounds | of sounds | 的声音 | de shēngyīn | Of sounds | De sons | De sons | De sonidos | Di suoni |
| 206 | not heard clearly because sth is in the way that stops the sound from travelling easily | not heard clearly because sth is in the way that stops the sound from travelling easily | 没有听清楚，因为某种方式阻止了声音的轻松传播 | méiyǒu tīng qīngchǔ, yīnwèi mǒu zhǒng fāngshì zǔzhǐle shēngyīn de qīngsōng chuánbò | Not heard clearly because sth is in the way that stops the sound from travelling easily | Pas clairement entendue parce que ça empêche le son de voyager facilement | Não ouvi claramente porque sth está no caminho que impede o som de viajar facilmente | No se escucha con claridad porque hay una forma que impide que el sonido se desplace fácilmente | Non ascoltato chiaramente perché sth è nel modo che impedisce al suono di viaggiare facilmente |
| 207 | 沉闷的；压呼的；模糊不清的 | chénmèn de; yā hū de; móhú bù qīng de | 沉闷的;压呼的;模糊不清的 | chénmèn de; yā hū de; móhú bù qīng de | Dull | Terne | Maçante | Aburrido | Dull, premendo la chiamata; sfocata |
| 208 | Muffled voices from the next room | Muffled voices from the next room | 来自隔壁房间的闷闷不乐的声音 | láizì gébì fángjiān de mènmènbùlè de shēngyīn | Muffled voices from the next room | Des voix étouffées de la pièce voisine | Vozes abafadas da sala ao lado | Voces apagadas desde la habitación de al lado. | Voci soffocate dalla stanza accanto |
| 209 | 从隔壁房间里传来的沉闷声音 | cóng gébì fángjiān lǐ chuán lái de chén mēn shēngyīn | 从隔壁房间里传来的沉闷声音 | cóng gébì fángjiān lǐ chuán lái de chén mēn shēngyīn | a dull sound coming from the next room | un son sourd venant de la pièce voisine | um som surdo vindo da sala ao lado | un sonido sordo procedente de la habitación de al lado | un suono sordo proveniente dalla stanza accanto |
| 210 | muffler | muffler | 围巾 | wéijīn | Muffler | Silencieux | Silenciador | Silenciador | silenziatore |
| 211 | (old-fashioned) a thick piece of cloth worn around the neck for warmth | (old-fashioned) a thick piece of cloth worn around the neck for warmth | （老式的）一块厚厚的布料，戴在脖子上，保暖 | (lǎoshì de) yīkuài hòu hòu de bùliào, dài zài bózi shàng, bǎonuǎn | (old-fashioned) a thick piece of film worn around the neck for warmth | (à l'ancienne) un épais morceau de film porté autour du cou pour se réchauffer | (old-fashioned) um pedaço grosso de filme usado em volta do pescoço para o calor | (a la antigua) una película gruesa que se lleva alrededor del cuello para brindar calor. | (vecchio stile) un grosso pezzo di pellicola portato al collo per calore |
| 212 | 围巾 | wéijīn | 围巾 | wéijīn | Scarf | Écharpe | Cachecol | Bufanda | silenziatore |
| 213 | Synonym | Synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo |
| 214 | Scarf | Scarf | 围巾 | wéijīn | Scarf | Écharpe | Cachecol | Bufanda | sciarpa |
| 215 | silencer | silencer | 消音器 | xiāoyīn qì | Silencer | Silencieux | Silenciador | Silenciador | silenziatore |
| 216 | mufti | mufti | 常服 | chángfú | Mufti | Mufti | Mufti | Mufti | mufti |
| 217 | also | also | 也 | yě | Also | Aussi | Também | Tambien | anche |
| 218 | Mufti | Mufti | 常服 | chángfú | Mufti | Mufti | Mufti | Mufti | Mufti |
| 219 | 常服 | chángfú | 常服 | chángfú | Standing | Debout | De pé | De pie | Mufti |
| 220 | a Muslim who is an expert in legal matters connected with Islam | a Muslim who is an expert in legal matters connected with Islam | 穆斯林是与伊斯兰教有关的法律事务专家 | mùsīlín shì yǔ yīsīlán jiào yǒuguān de fǎlǜ shìwù zhuānjiā | a Muslim who is an expert in legal matters connected with Islam | un musulman expert en matière juridique liée à l'islam | um muçulmano que é um especialista em questões jurídicas relacionadas com o Islã | Un musulmán que es un experto en asuntos legales relacionados con el Islam. | un musulmano esperto in questioni giuridiche legate all'Islam |
| 221 | 穆夫提 (伊斯兰教法典说明官) | mù fū tí (yīsīlán jiào fǎdiǎn shuōmíng guān) | 穆夫提（伊斯兰教法典说明官） | mù fū tí (yīsīlán jiào fǎdiǎn shuōmíng guān) | Mufti (Islamic Code Officer) | Mufti (responsable du code islamique) | Mufti (Oficial de Código Islâmico) | Mufti (Oficial del Código Islámico) | Mufti (Islamic Code Officer) |
| 222 | 穆斯林是与伊斯兰教有关的法律事务专家 | mùsīlín shì yǔ yīsīlán jiào yǒuguān de fǎlǜ shìwù zhuānjiā | 穆斯林是与伊斯兰教有关的法律事务专家 | mùsīlín shì yǔ yīsīlán jiào yǒuguān de fǎlǜ shìwù zhuānjiā | Muslims are experts in legal affairs related to Islam | Les musulmans sont des experts dans les affaires juridiques liées à l'islam | Muçulmanos são especialistas em assuntos jurídicos relacionados ao Islã | Los musulmanes son expertos en asuntos legales relacionados con el Islam. | I musulmani sono esperti in affari legali legati all'Islam |
| 223 | (old fashioned) ordinary clothes worn by people such as soldiers who wear uniform in their job. | (old fashioned) ordinary clothes worn by people such as soldiers who wear uniform in their job. | （老式的）穿着制服的士兵等穿着的普通衣服。 | (lǎoshì de) chuānzhuó zhìfú dí shìbīng děng chuānzhuó de pǔtōng yīfú. | (old fashioned) ordinary studio worn by people such as soldiers who wear uniform in their job. | (ancien) studio ordinaire porté par des personnes telles que des soldats qui portent un uniforme dans leur travail. | (antiquado) estúdio comum usado por pessoas como soldados que usam uniforme em seu trabalho. | (a la antigua) estudio ordinario usado por personas como soldados que usan uniforme en su trabajo. | (vecchio stile) studio ordinario indossato da persone come soldati che indossano l'uniforme nel loro lavoro. |
| 224 | (穿制服上班的士兵等穿的) 便装， 便服 | (Chuān zhìfú shàngbān dí shìbīng děng chuān de) biànzhuāng, biànfú | （穿制服上班的士兵等穿的）便装，便服 | (Chuān zhìfú shàngbān dí shìbīng děng chuān de) biànzhuāng, biànfú | (wearing uniformed soldiers, etc.) casual wear, casual wear | (portant des soldats en uniforme, etc.) vêtements de loisirs, vêtements de loisirs | (vestindo soldados uniformizados, etc.) casual wear, casual wear | (vistiendo soldados uniformados, etc.) ropa casual, ropa casual | (indossare soldati in uniforme, ecc.) abbigliamento casual, abbigliamento casual |
| 225 | Officers in mufti | Officers in mufti | 穆夫提的军官 | mù fū tí de jūnguān | Officers in mufti | Officiers en mufti | Oficiais em mufti | Oficiales en mufti | Ufficiali nel mufti |
| 226 | 身着便装的军官 | shēnzhe biànzhuāng de jūnguān | 身着便装的军官 | shēnzhe biànzhuāng de jūnguān | Officer dressed in casual clothes | Officier vêtu de vêtements décontractés | Oficial vestido com roupas casuais | Oficial vestido con ropa casual. | Agente vestito in abiti casual |
| 227 | 穆夫提的军官 | mù fū tí de jūnguān | 穆夫提的军官 | mù fū tí de jūnguān | Mufti’s officer | Officier du Mufti | Oficial de Mufti | Oficial de mufti | L'ufficiale di Mufti |
| 228 | Mug | Mug | 杯 | bēi | Mug | Tasse | Caneca | Taza | boccale |
| 229 | a tall cup for drinking from, usually with straight sides and a handle, used without a saucer | a tall cup for drinking from, usually with straight sides and a handle, used without a saucer | 一个高脚杯，供饮用，通常有直边和手柄，没有碟子使用 | yīgè gāo jiǎo bēi, gōng yǐnyòng, tōngcháng yǒu zhí biān hé shǒubǐng, méiyǒu diézi shǐyòng | a tall cup for drinking from, usually with straight sides and a handle, used without a saucer | une grande tasse pour boire, généralement avec des côtés droits et une poignée, utilisée sans soucoupe | um copo alto para beber, geralmente com lados retos e uma alça, usado sem um disco | una taza alta para beber, generalmente con lados rectos y un asa, utilizada sin un platillo | una tazza alta da cui bere, di solito con i lati diritti e una maniglia, usata senza piattino |
| 230 | (不用茶碟的有柄的）大杯，缸子,马克杯 | (bùyòng chá dié de yǒu bǐng de) dà bēi, gāngzi, mǎkè bēi | （不用茶碟的有柄的）大杯，缸子，马克杯 | (bùyòng chá dié de yǒu bǐng de) dà bēi, gāngzi, mǎkè bēi | (without the handle of the saucer) mug, jar, mug | (sans le manche de la soucoupe) tasse, pot, tasse | (sem o punho do saucer) caneca, jarro, caneca | (sin el asa del platillo) jarra, jarra, jarra | (senza la maniglia del piattino) mug, jar, mug |
| 231 | A coffee mug | A coffee mug | 一个咖啡杯 | yīgè kāfēi bēi | A coffee mug | Une tasse de café | Uma caneca de café | Una taza de cafe | Una tazza di caffè |
| 232 | 咖啡缸子 | kāfēi gāngzi | 咖啡缸子 | kāfēi gāngzi | Coffee pot | Cafetière | Pote de café | Cafetera | Caffettiera |
| 233 | a beer mug (a large glass with a handle) | a beer mug (a large glass with a handle) | 一个啤酒杯（一个带把手的大玻璃杯） | yīgè píjiǔ bēi (yīgè dài bǎshǒu de dà bōlí bēi) | a beer mug (a large glass with a handle) | une chope de bière (un grand verre avec une poignée) | uma caneca de cerveja (um copo grande com alça) | una jarra de cerveza (un vaso grande con un asa) | un boccale di birra (un grande bicchiere con una maniglia) |
| 234 | 大啤酒杯 | dà píjiǔ bēi | 大啤酒杯 | dà píjiǔ bēi | Big beer mug | Grande chope de bière | Grande caneca de cerveja | Jarra de cerveza grande | Grande boccale di birra |
| 235 | 一个啤酒杯（一个带把手的大玻璃杯） | yīgè píjiǔ bēi (yīgè dài bǎshǒu de dà bōlí bēi) | 一个啤酒杯（一个带把手的大玻璃杯） | yīgè píjiǔ bēi (yīgè dài bǎshǒu de dà bōlí bēi) | a beer mug (a large glass with a handle) | une chope de bière (un grand verre avec une poignée) | uma caneca de cerveja (um copo grande com alça) | una jarra de cerveza (un vaso grande con un asa) | un boccale di birra (un grande bicchiere con una maniglia) |
| 236 | Picture | Picture | 图片 | túpiàn | Picture | Photo | Imagem | La imagen | immagine |
| 237 | Cup | Cup | 杯子 | bēizi | Cup | Tasse | Taça | Copa | tazza |
| 238 | Glass | Glass | 玻璃 | bōlí | Glass | Verre | Glass | Vidrio | vetro |
| 239 | a mug and what it contains | a mug and what it contains | 一个杯子和它包含什么 | yīgè bēizi hé tā bāohán shénme | a mug and what it contains | une tasse et ce qu'elle contient | uma caneca e o que ela contém | Una taza y lo que contiene. | una tazza e cosa contiene |
| 240 | 一缸子（的量） | yī gāngzi (de liàng) | 一缸子（的量） | yī gāngzi (de liàng) | One cylinder | Un cylindre | Um cilindro | Un cilindro | Un cilindro |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | |||
| mud | 1315 | 1315 | mug | 20000abc | |||||