	A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moveable	1312	1312	moveable
1	move heaven and earth to do everything you possibly can in order to achieve sth	Move heaven and earth to do everything you possibly can in order to achieve sth	为了实现某种目的，你可以移动天地去做你应有的一切	Wèile shíxiàn mǒu zhǒng mùdì, nǐ kěyǐ yídòng tiāndì qù zuò nǐ yīng yǒu de yīqiè	Переместить небо и землю, чтобы сделать все возможное, чтобы достичь	Peremestit' nebo i zemlyu, chtoby sdelat' vse vozmozhnoye, chtoby dostich'
2	竭尽所麁；竭尽全力	jiéjìn suǒ cū; jiéjìn quánlì	竭尽所麁;竭尽全力	jiéjìn suǒ cū; jiéjìn quánlì	Делай все возможное, делай все возможное	Delay vse vozmozhnoye, delay vse vozmozhnoye
3	为了实现某种目的，你可以移动天地去做你应有的一切	wèile shíxiàn mǒu zhǒng mùdì, nǐ kěyǐ yídòng tiāndì qù zuò nǐ yīng yǒu de yīqiè	为了实现某种目的，你可以移动天地去做你应有的一切	wèile shíxiàn mǒu zhǒng mùdì, nǐ kěyǐ yídòng tiāndì qù zuò nǐ yīng yǒu de yīqiè	Чтобы достичь определенной цели, вы можете двигать мир, чтобы делать все, что вы заслуживаете.	Chtoby dostich' opredelennoy tseli, vy mozhete dvigat' mir, chtoby delat' vse, chto vy zasluzhivayete.
4	move with the times to change the way you think and behave according to changes in society	move with the times to change the way you think and behave according to changes in society	与时俱进，根据社会的变化改变你的思考和行为方式	yǔ shí jù jìn, gēnjù shèhuì de biànhuà gǎibiàn nǐ de sīkǎo hé xíngwéi fāngshì	Идите в ногу со временем, чтобы изменить свое мышление и поведение в соответствии с изменениями в обществе	Idite v nogu so vremenem, chtoby izmenit' svoye myshleniye i povedeniye v sootvetstvii s izmeneniyami v obshchestve
5	顺应时代；顺应潮流	shùnyìng shídài; shùnyìng cháoliú	顺应时代;顺应潮流	shùnyìng shídài; shùnyìng cháoliú	Адаптируйся ко времени, следуй тренду	Adaptiruysya ko vremeni, sleduy trendu
6	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
7	ass	ass	屁股	pìgu	задница	zadnitsa
8	move along to go to a new position, especially in order to make room for other people	move along to go to a new position, especially in order to make room for other people	继续前进到新的位置，特别是为了给其他人腾出空间	jìxù qiánjìn dào xīn de wèizhì, tèbié shì wèile gěi qítā rén téng chū kōngjiān	Двигайтесь вперед, чтобы перейти на новую позицию, особенно для того, чтобы освободить место для других людей.	Dvigaytes' vpered, chtoby pereyti na novuyu pozitsiyu, osobenno dlya togo, chtoby osvobodit' mesto dlya drugikh lyudey.
9	移动一下，向前移动(以腾出空间)	yídòng yīxià, xiàng qián yídòng (yǐ téng chū kōngjiān)	移动一下，向前移动（以腾出空间）	yídòng yīxià, xiàng qián yídòng (yǐ téng chū kōngjiān)	Переместить его и двигаться вперед (чтобы освободить место)	Peremestit' yego i dvigat'sya vpered (chtoby osvobodit' mesto)
10	The bus driver asked, them to move along	The bus driver asked, them to move along	公交车司机问，他们继续前进	gōngjiāo chē sījī wèn, tāmen jìxù qiánjìn	Водитель автобуса спросил, чтобы они поехали	Voditel' avtobusa sprosil, chtoby oni poyekhali
11	公共汽车司机让他们往里走走	gōnggòng qìchē sījī ràng tāmen wǎng lǐ zǒu zǒu	公共汽车司机让他们往里走走	gōnggòng qìchē sījī ràng tāmen wǎng lǐ zǒu zǒu	Водители автобусов пропускают их внутрь	Voditeli avtobusov propuskayut ikh vnutr'
12	move in/move into sth to start to live in your new home	move in/move into sth to start to live in your new home	进入/搬进去开始住在你的新家里	jìnrù/bān jìnqù kāishǐ zhù zài nǐ de xīn jiālǐ	Переезжайте в другое место, чтобы начать жить в своем новом доме	Pereyezzhayte v drugoye mesto, chtoby nachat' zhit' v svoyem novom dome
13	搬进新居	bān jìn xīnjū	搬进新居	bān jìn xīnjū	Переехать в новый дом	Pereyekhat' v novyy dom
14	Our new neighbours moved in yesterday	Our new neighbours moved in yesterday	我们的新邻居昨天搬进来了	wǒmen de xīn línjū zuótiān bān jìnláile	Наши новые соседи переехали вчера	Nashi novyye sosedi pereyekhali vchera
15	我们的新邻居昨天搬来了	wǒmen de xīn línjū zuótiān bān láile	我们的新邻居昨天搬来了	wǒmen de xīn línjū zuótiān bān láile	Наш новый сосед переехал вчера.	Nash novyy sosed pereyekhal vchera.
16	我们的新邻居昨天搬进来	wǒmen de xīn línjū zuótiān bān jìnlái	我们的新邻居昨天搬进来	wǒmen de xīn línjū zuótiān bān jìnlái	Наш новый сосед переехал вчера	Nash novyy sosed pereyekhal vchera
17	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
18	move out	move out	搬出去	bān chūqù	Выйти	Vyyti
19	move in sth to live, spend your time, etc. in a particular social group	move in sth to live, spend your time, etc. In a particular social group	在特定的社交群体中生活，花时间等等	zài tèdìng de shèjiāo qúntǐ zhōng shēnghuó, huā shíjiān děng děng	Переехать в другое место, чтобы жить, проводить время и т. Д. В определенной социальной группе	Pereyekhat' v drugoye mesto, chtoby zhit', provodit' vremya i t. D. V opredelennoy sotsial'noy gruppe
20	涉足，出入,生活在（某群体)	shèzú, chūrù, shēnghuó zài (mǒu qúntǐ)	涉足，出入，生活在（某群体）	shèzú, chūrù, shēnghuó zài (mǒu qúntǐ)	Прими участие, иди, живи (группа)	Primi uchastiye, idi, zhivi (gruppa)
21	在特定的社交群体中生活，花时间等等	zài tèdìng de shèjiāo qúntǐ zhōng shēnghuó, huā shíjiān děng děng	在特定的社交群体中生活，花时间等等	zài tèdìng de shèjiāo qúntǐ zhōng shēnghuó, huā shíjiān děng děng	Жить в определенной социальной группе, проводить время и т. Д.	Zhit' v opredelennoy sotsial'noy gruppe, provodit' vremya i t. D.
22	She only moves in the best circles	She only moves in the best circles	她只是在最好的圈子里移动	tā zhǐshì zài zuì hǎo de quānzi lǐ yídòng	Она движется только в лучших кругах	Ona dvizhetsya tol'ko v luchshikh krugakh
23	她只涉足那些精英圈子	tā zhǐ shèzú nàxiē jīngyīng quānzi	她只涉足那些精英圈子	tā zhǐ shèzú nàxiē jīngyīng quānzi	Она участвует только в этих элитных кругах	Ona uchastvuyet tol'ko v etikh elitnykh krugakh
24	move in (on sb/sth) to move towards sb/sth from all directions, especially in a threatening way	move in (on sb/sth) to move towards sb/sth from all directions, especially in a threatening way	（某人/某某人）向各个方向移动，特别是以威胁的方式	(mǒu rén/mǒu mǒu rén) xiàng gège fāngxiàng yídòng, tèbié shì yǐ wēixié de fāngshì	Двигаться (по sb / sth), чтобы двигаться в направлении sb / sth со всех сторон, особенно угрожающим образом	Dvigat'sya (po sb / sth), chtoby dvigat'sya v napravlenii sb / sth so vsekh storon, osobenno ugrozhayushchim obrazom
25	从四面八方逼近；进逼	cóng sìmiànbāfāng bījìn; jìnbī	从四面八方逼近;进逼	cóng sìmiànbāfāng bījìn; jìnbī	Сближение со всех сторон;	Sblizheniye so vsekh storon;
26	the police moved in on the terrorists	the police moved in on the terrorists	警察向恐怖分子介入	jǐngchá xiàng kǒngbù fèn zi jièrù	Полиция приблизилась к террористам	Politsiya priblizilas' k terroristam
27	警察从四面八方向恐怖分子进逼	jǐngchá cóng sìmiànbāfāng xiàng kǒngbù fèn zi jìnbī	警察从四面八方向恐怖分子进逼	jǐngchá cóng sìmiànbāfāng xiàng kǒngbù fèn zi jìnbī	Полиция оттеснила со всех сторон террористов	Politsiya ottesnila so vsekh storon terroristov
28	move in with sb to start living with sb in the house or flat/apartment where they already live	move in with sb to start living with sb in the house or flat/apartment where they already live	和某人住在一起，住在他们已经住的房子或公寓/公寓里	hé mǒu rén zhù zài yīqǐ, zhù zài tāmen yǐjīng zhù de fángzi huò gōngyù/gōngyù lǐ	Переезжайте с sb, чтобы начать жить с sb в доме или квартире, где они уже живут	Pereyezzhayte s sb, chtoby nachat' zhit' s sb v dome ili kvartire, gde oni uzhe zhivut
29	搬来和某人一起居住	bān lái hé mǒu rén yīqǐ jūzhù	搬来和某人一起居住	bān lái hé mǒu rén yīqǐ jūzhù	Переезжай и живи с кем-то	Pereyezzhay i zhivi s kem-to
30	和某人住在一起，住在他们已经住的房子或公寓/公寓里	hé mǒu rén zhù zài yīqǐ, zhù zài tāmen yǐjīng zhù de fángzi huò gōngyù/gōngyù lǐ	和某人住在一起，住在他们已经住的房子或公寓/公寓里	hé mǒu rén zhù zài yīqǐ, zhù zài tāmen yǐjīng zhù de fángzi huò gōngyù/gōngyù lǐ	Жить с кем-то и жить в доме или квартире / квартире, где они уже живут	Zhit' s kem-to i zhit' v dome ili kvartire / kvartire, gde oni uzhe zhivut
31	move off	move off	离开	líkāi	Отойти	Otoyti
32	especially of a vehicle	especially of a vehicle	特别是车辆	tèbié shì chēliàng	Особенно автомобиля	Osobenno avtomobilya
33	尤指女通工具	yóu zhǐ nǚ tōng gōngjù	尤指女通工具	yóu zhǐ nǚ tōng gōngjù	Особенно женский инструмент	Osobenno zhenskiy instrument
34	to start moving; to leave	to start moving; to leave	开始移动;离开	kāishǐ yídòng; líkāi	Начать движение; уйти	Nachat' dvizheniye; uyti
35	启动；离去	qǐdòng; lí qù	启动;离去	qǐdòng; lí qù	Начало, оставить	Nachalo, ostavit'
36	move on (to sth) to start doing or discussing sth new	move on (to sth) to start doing or discussing sth new	继续（某事）开始做或讨论新事物	jìxù (mǒu shì) kāishǐ zuò huò tǎolùn xīn shìwù	Перейдите к (sth), чтобы начать делать или обсуждать что-то новое	Pereydite k (sth), chtoby nachat' delat' ili obsuzhdat' chto-to novoye
37	开始做（别的事）；换话题	kāishǐ zuò (bié de shì); huàn huàtí	开始做（别的事）;换话题	kāishǐ zuò (bié de shì); huàn huàtí	Начать делать (другие вещи), менять темы	Nachat' delat' (drugiye veshchi), menyat' temy
38	I’ve been in this job long enough? it’s time I moved on	I’ve been in this job long enough? It’s time I moved on	我已经在这份工作足够长的时间了？是时候我继续前进了	wǒ yǐjīng zài zhè fèn gōngzuò zúgòu zhǎng de shíjiānle? Shì shíhòu wǒ jìxù qiánjìnle	Я на этой работе достаточно долго? Пора двигаться дальше	YA na etoy rabote dostatochno dolgo? Pora dvigat'sya dal'she
39	这工作我已经干得够久了, 我该干点别的了	zhè gōngzuò wǒ yǐjīng gàn dé gòu jiǔle, wǒ gāi gàn diǎn bié dele	这工作我已经干得够久了，我该干点别的了	zhè gōngzuò wǒ yǐjīng gàn dé gòu jiǔle, wǒ gāi gàn diǎn bié dele	Я давно занимаюсь этой работой, я должен заниматься чем-то другим.	YA davno zanimayus' etoy rabotoy, ya dolzhen zanimat'sya chem-to drugim.
40	我已经在这份工作足够长的时间了？是时候我继续前进了	wǒ yǐjīng zài zhè fèn gōngzuò zúgòu zhǎng de shíjiānle? Shì shíhòu wǒ jìxù qiánjìnle	我已经在这份工作足够长的时间了？是时候我继续前进了	wǒ yǐjīng zài zhè fèn gōngzuò zúgòu zhǎng de shíjiānle? Shì shíhòu wǒ jìxù qiánjìnle	Я работал над этим достаточно долго? Пришло время двигаться дальше.	YA rabotal nad etim dostatochno dolgo? Prishlo vremya dvigat'sya dal'she.
41	Can we move on to the next item on the agenda?	Can we move on to the next item on the agenda?	我们可以继续讨论议程上的下一个项目吗？	wǒmen kěyǐ jìxù tǎolùn yìchéng shàng de xià yīgè xiàngmù ma?	Можем ли мы перейти к следующему пункту повестки дня?	Mozhem li my pereyti k sleduyushchemu punktu povestki dnya?
42	我们可以接着讨论下一项议程吗?’	Wǒmen kěyǐ jiēzhe tǎolùn xià yīxiàng yìchéng ma?’	我们可以接着讨论下一项议程吗？”	Wǒmen kěyǐ jiēzhe tǎolùn xià yīxiàng yìchéng ma?”	Можем ли мы перейти к следующей повестке дня?	Mozhem li my pereyti k sleduyushchey povestke dnya?
43	move sb on	Move sb on	移动一下	Yídòng yīxià	Переместить сб	Peremestit' sb
44	of police, etc.	of police, etc.	警察等	jǐngchá děng	Полиции и т. Д.	Politsii i t. D.
45	警察等	Jǐngchá děng	警察等	jǐngchá děng	Полиция и т. Д.	Politsiya i t. D.
46	to order sb to move away from the scene of an accident, etc.	to order sb to move away from the scene of an accident, etc.	命令某人离开事故现场等	mìnglìng mǒu rén líkāi shìgù xiànchǎng děng	Приказать СБ отойти от места происшествия и т. Д.	Prikazat' SB otoyti ot mesta proisshestviya i t. D.
47	让（某人）离开（事故现场等）	Ràng (mǒu rén) líkāi (shìgù xiànchǎng děng)	让（某人）离开（事故现场等）	ràng (mǒu rén) líkāi (shìgù xiànchǎng děng)	Пусть (кто-то) уйти (место происшествия и т. Д.)	Pust' (kto-to) uyti (mesto proisshestviya i t. D.)
48	move out	move out	搬出去	bān chūqù	Выйти	Vyyti
49	to leave your old home	to leave your old home	离开你的旧家	líkāi nǐ de jiùjiā	Покинуть свой старый дом	Pokinut' svoy staryy dom
50	搬出去; 迁虫	bān chūqù; qiān chóng	搬出去;迁虫	bān chūqù; qiān chóng	Выйти	Vyyti
51	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
52	move in	move in	搬进来	bān jìnlái	Двигаться в	Dvigat'sya v
53	move over (also move up) to change your position in order to make room for sb	move over (also move up) to change your position in order to make room for sb	移动（也向上移动）改变你的位置，以便为某人腾出空间	yídòng (yě xiàngshàng yídòng) gǎibiàn nǐ de wèizhì, yǐbiàn wèi mǒu rén téng chū kōngjiān	Подвинься (тоже поднимись), чтобы изменить свою позицию, чтобы освободить место для	Podvin'sya (tozhe podnimis'), chtoby izmenit' svoyu pozitsiyu, chtoby osvobodit' mesto dlya
54	挪开；让位	nuó kāi; ràng wèi	挪开;让位	nuó kāi; ràng wèi	Отойти	Otoyti
55	There’s room for another one if you move up a bit	There’s room for another one if you move up a bit	如果你向上移动，还有另一个空间	rúguǒ nǐ xiàngshàng yídòng, hái yǒu lìng yīgè kōngjiān	Есть место для другого, если вы немного продвинетесь	Yest' mesto dlya drugogo, yesli vy nemnogo prodvinetes'
56	如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人	rúguǒ nǐ nuó kāi yīdiǎn, zhèlǐ hái kěyǐ róngnà duō yīgè rén	如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人	rúguǒ nǐ nuó kāi yīdiǎn, zhèlǐ hái kěyǐ róngnà duō yīgè rén	Если вы немного двигаетесь, вы можете разместить здесь еще одного человека.	Yesli vy nemnogo dvigayetes', vy mozhete razmestit' zdes' yeshche odnogo cheloveka.
57	如果你向上移动，还有另一个空间。	rúguǒ nǐ xiàngshàng yídòng, hái yǒu lìng yīgè kōngjiān.	如果你向上移动，还有另一个空间。	rúguǒ nǐ xiàngshàng yídòng, hái yǒu lìng yīgè kōngjiān.	Если вы двигаетесь вверх, есть другое место.	Yesli vy dvigayetes' vverkh, yest' drugoye mesto.
58	action	Action	行动	Xíngdòng	действие	deystviye
59	行动	xíngdòng	行动	xíngdòng	действие	deystviye
60	(towards/to sth) /~ (to do sth) an action that you do or need to do to achieve sth	(towards/to sth)/~ (to do sth) an action that you do or need to do to achieve sth	（朝向/向某某方）/〜（做某事）您为实现某事而需要采取的行动	(cháoxiàng/xiàng mǒu mǒu fāng)/〜(zuò mǒu shì) nín wèi shíxiàn mǒu shì ér xūyào cǎiqǔ de xíngdòng	(по отношению к / к чему-либо) / ~ (к выполнению чего-либо) действие, которое вы делаете или должны сделать для достижения чего-либо	(po otnosheniyu k / k chemu-libo) / ~ (k vypolneniyu chego-libo) deystviye, kotoroye vy delayete ili dolzhny sdelat' dlya dostizheniya chego-libo
61	行动	xíngdòng	行动	xíngdòng	действие	deystviye
62	This latest move by the government has aroused fierce opposition	This latest move by the government has aroused fierce opposition	政府的这一最新举动引起了激烈的反对	zhèngfǔ de zhè yī zuìxīn jǔdòng yǐnqǐle jīliè de fǎnduì	Этот последний шаг правительства вызвал ожесточенную оппозицию	Etot posledniy shag pravitel'stva vyzval ozhestochennuyu oppozitsiyu
63	政府最近采取的行动引起了强烈的反对	zhèngfǔ zuìjìn cǎiqǔ de xíngdòng yǐnqǐle qiángliè de fǎnduì	政府最近采取的行动引起了强烈的反对	zhèngfǔ zuìjìn cǎiqǔ de xíngdòng yǐnqǐle qiángliè de fǎnduì	Недавние действия правительства вызвали сильную оппозицию	Nedavniye deystviya pravitel'stva vyzvali sil'nuyu oppozitsiyu
64	The management have made no move to settle the strike	The management have made no move to settle the strike	管理层没有采取行动解决罢工问题	guǎnlǐ céng méiyǒu cǎiqǔ xíngdòng jiějué bàgōng wèntí	Руководство не предприняло никаких шагов для урегулирования забастовки	Rukovodstvo ne predprinyalo nikakikh shagov dlya uregulirovaniya zabastovki
65	资方没有采取任何措施来解决罢工问题	zīfāng méiyǒu cǎiqǔ rènhé cuòshī lái jiějué bàgōng wèntí	资方没有采取任何措施来解决罢工问题	zīfāng méiyǒu cǎiqǔ rènhé cuòshī lái jiějué bàgōng wèntí	Работодатель не принял никаких мер для решения проблемы забастовки	Rabotodatel' ne prinyal nikakikh mer dlya resheniya problemy zabastovki
66	Getting a job in marketing was a good career move	Getting a job in marketing was a good career move	获得营销工作是一个很好的职业生涯	huòdé yíngxiāo gōngzuò shì yīgè hěn hǎo de zhíyè shēngyá	Получение работы в маркетинге было хорошим шагом в карьере	Polucheniye raboty v marketinge bylo khoroshim shagom v kar'yere
67	找份市场营轉的工作是一个不错的职业选择	zhǎo fèn shìchǎng yíng zhuǎn de gōngzuò shì yīgè bùcuò de zhíyè xuǎnzé	找份市场营转的工作是一个不错的职业选择	zhǎo fèn shìchǎng yíng zhuǎn de gōngzuò shì yīgè bùcuò de zhíyè xuǎnzé	Найти работу на рынке - хороший выбор карьеры.	Nayti rabotu na rynke - khoroshiy vybor kar'yery.
68	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
69	false move	false move	虚假举动	xūjiǎ jǔdòng	Ложное движение	Lozhnoye dvizheniye
70	note at	note at	不吃	bù chī	Обратите внимание на	Obratite vnimaniye na
71	action	action	行动	xíngdòng	действие	deystviye
72	change of position	change of position	改变立场	gǎibiàn lìchǎng	Смена позиции	Smena pozitsii
73	位置变换	wèizhì biànhuàn	位置变换	wèizhì biànhuàn	Изменение позиции	Izmeneniye pozitsii
74	a change of place or position	a change of place or position	改变地点或位置	gǎibiàn dìdiǎn huò wèizhì	изменение места или позиции	izmeneniye mesta ili pozitsii
75	移动；活动	yídòng; huódòng	移动;活动	yídòng; huódòng	Мобильная; Деятельность	Mobil'naya; Deyatel'nost'
76	Don't make a move!	Don't make a move!	不要动了！	bùyào dòngle!	Не двигайся!	Ne dvigaysya!
77	别动！	Bié dòng!	别动！	Bié dòng!	Не двигайся!	Ne dvigaysya!
78	Every move was painful	Every move was painful	一举一动都很痛苦	Yījǔ yīdòng dōu hěn tòngkǔ	Каждый шаг был болезненным	Kazhdyy shag byl boleznennym
79	每动一下都很痛	měi dòng yī xià dōu hěn tòng	每动一下都很痛	měi dòng yī xià dōu hěn tòng	Каждый шаг очень болезненный	Kazhdyy shag ochen' boleznennyy
80	She felt he was watching her every move	She felt he was watching her every move	她觉得他正在看着她的一举一动	tā juédé tā zhèngzài kànzhe tā de yījǔ yīdòng	Она чувствовала, что он следил за ней каждое движение	Ona chuvstvovala, chto on sledil za ney kazhdoye dvizheniye
81	她觉得他在注意她的一举一动	tā juédé tā zài zhùyì tā de yījǔ yīdòng	她觉得他在注意她的一举一动	tā juédé tā zài zhùyì tā de yījǔ yīdòng	Она думает, что он обращает внимание на ее каждое движение.	Ona dumayet, chto on obrashchayet vnimaniye na yeye kazhdoye dvizheniye.
82	她觉得他正在看着她的一举一动	tā juédé tā zhèngzài kànzhe tā de yījǔ yīdòng	她觉得他正在看着她的一举一动	tā juédé tā zhèngzài kànzhe tā de yījǔ yīdòng	Она думает, что он следит за ней каждое движение	Ona dumayet, chto on sledit za ney kazhdoye dvizheniye
83	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
84	movementchange of ideas/behaviour	movementchange of ideas/behaviour	运动改变思想/行为	yùndòng gǎibiàn sīxiǎng/xíngwéi	Движение, изменение идей / поведения	Dvizheniye, izmeneniye idey / povedeniya
85	想法/行为的改变	xiǎngfǎ/xíngwéi de gǎibiàn	想法/行为的改变	xiǎngfǎ/xíngwéi de gǎibiàn	Идея / изменение поведения	Ideya / izmeneniye povedeniya
86	~ to/ away from sth a change in ideas, attitudes or behaviour	~ to/ away from sth a change in ideas, attitudes or behaviour	〜远离某种想法，态度或行为的改变	〜yuǎnlí mǒu zhǒng xiǎngfǎ, tàidù huò xíngwéi de gǎibiàn	изменение или изменение взглядов, взглядов или поведения	izmeneniye ili izmeneniye vzglyadov, vzglyadov ili povedeniya
87	改变；转变；动摇	gǎibiàn; zhuǎnbiàn; dòngyáo	改变;转变;动摇	gǎibiàn; zhuǎnbiàn; dòngyáo	Изменение, изменение, дрогнули	Izmeneniye, izmeneniye, drognuli
88	there has been a move away from nuclear energy	there has been a move away from nuclear energy	已经远离核能	yǐjīng yuǎnlí hénéng	Отошел от ядерной энергии	Otoshel ot yadernoy energii
89	人们对于原子能的看法已经转变	rénmen duìyú yuánzǐnéng de kànfǎ yǐjīng zhuǎnbiàn	人们对于原子能的看法已经转变	rénmen duìyú yuánzǐnéng de kànfǎ yǐjīng zhuǎnbiàn	Народное восприятие атомной энергии изменилось	Narodnoye vospriyatiye atomnoy energii izmenilos'
90	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
91	shift	shift	转移	zhuǎnyí	сдвиг	sdvig
92	tread	tread	踏	tà	протектор	protektor
93	change of house/job	change of house/job	改变房屋/工作	gǎibiàn fángwū/gōngzuò	Смена дома / работы	Smena doma / raboty
94	搬家；调工作	bānjiā; diào gōngzuò	搬家;调工作	bānjiā; diào gōngzuò	Перемещение, передача работы	Peremeshcheniye, peredacha raboty
95	an act of changing the place where you live or work	an act of changing the place where you live or work	改变你生活或工作的地方的行为	gǎibiàn nǐ shēnghuó huò gōngzuò dì dìfāng de xíngwéi	Акт смены места, где вы живете или работаете	Akt smeny mesta, gde vy zhivete ili rabotayete
96	搬家；搬迁；调动	bānjiā; bānqiān; diàodòng	搬家;搬迁;调动	bānjiā; bānqiān; diàodòng	Переместить; переместить; переместить	Peremestit'; peremestit'; peremestit'
97	What’s the date of your move?	What’s the date of your move?	你搬家的日期是什么时候？	nǐ bānjiā de rìqí shì shénme shíhòu?	Какая дата вашего переезда?	Kakaya data vashego pereyezda?
98	你什么时候搬家？	Nǐ shénme shíhòu bānjiā?	你什么时候搬家？	Nǐ shénme shíhòu bānjiā?	Когда ты переехал?	Kogda ty pereyekhal?
99	Their move from Italy to the US has not been a success	Their move from Italy to the US has not been a success	他们从意大利搬到美国并没有取得成功	Tāmen cóng yìdàlì bān dào měiguó bìng méiyǒu qǔdé chénggōng	Их переезд из Италии в США не увенчался успехом	Ikh pereyezd iz Italii v SSHA ne uvenchalsya uspekhom
100	他们从意大利迁到美国并不成功	tāmen cóng yìdàlì qiān dào měiguó bìng bù chénggōng	他们从意大利迁到美国并不成功	tāmen cóng yìdàlì qiān dào měiguó bìng bù chénggōng	Им не удалось перебраться из Италии в США.	Im ne udalos' perebrat'sya iz Italii v SSHA.
	他们从意大利搬到美国并没有取得成功	tāmen cóng yìdàlì bān dào měiguó bìng méiyǒu qǔdé chénggōng	他们从意大利搬到美国并没有取得成功	tāmen cóng yìdàlì bān dào měiguó bìng méiyǒu qǔdé chénggōng	Им не удалось перебраться из Италии в США.	Im ne udalos' perebrat'sya iz Italii v SSHA.
102	Her new job is just a sideways move.	Her new job is just a sideways move.	她的新工作只是一个横向的举动。	tā de xīn gōngzuò zhǐshì yīgè héngxiàng de jǔdòng.	Ее новая работа - просто боковое движение.	Yeye novaya rabota - prosto bokovoye dvizheniye.
103	她的新工作只是平级调动	Tā de xīn gōngzuò zhǐshì píng jí tiáo dòng	她的新工作只是平级调动	Tā de xīn gōngzuò zhǐshì píng jí tiáo dòng	Ее новая работа - просто сдвиг уровня	Yeye novaya rabota - prosto sdvig urovnya
104	in board games	in board games	在棋盘游戏中	zài qípán yóuxì zhōng	В настольные игры	V nastol'nyye igry
105	祺类游戏	qí lèi yóuxì	祺类游戏	qí lèi yóuxì	Игра обезьяна	Igra obez'yana
106	an act of changing the position of a piece in chess or other games that are played on a board	an act of changing the position of a piece in chess or other games that are played on a board	在国际象棋或其他在棋盘上玩的游戏中改变棋子位置的行为	zài guójì xiàngqí huò qítā zài qípán shàng wán de yóuxì zhōng gǎibiàn qízǐ wèizhì de xíngwéi	Акт смены позиции фигуры в шахматах или других играх на доске	Akt smeny pozitsii figury v shakhmatakh ili drugikh igrakh na doske
107	走棋；（棋子的）移动	zǒu qí;(qízǐ de) yídòng	走棋;（棋子的）移动	zǒu qí;(qízǐ de) yídòng	Go; ход (шахматы)	Go; khod (shakhmaty)
108	The game was over in only six moves	The game was over in only six moves	比赛只进行了六次	bǐsài zhǐ jìnxíngle liù cì	Игра была закончена всего за шесть ходов	Igra byla zakonchena vsego za shest' khodov
109	这盘棋只走了六步就结束了	zhè pán qí zhǐ zǒule liù bù jiù jiéshùle	这盘棋只走了六步就结束了	zhè pán qí zhǐ zǒule liù bù jiù jiéshùle	Эта игра закончилась всего за шесть шагов.	Eta igra zakonchilas' vsego za shest' shagov.
110	it’s your move,	it’s your move,	这是你的举动，	zhè shì nǐ de jǔdòng,	Это твой ход,	Eto tvoy khod,
111	该你走了	gāi nǐ zǒule	该你走了	gāi nǐ zǒule	Ты ушел	Ty ushel
112	be on the move	be on the move	在移动	zài yídòng	Быть в движении	Byt' v dvizhenii
113	to be travelling from place to place	to be travelling from place to place	从一个地方到另一个地方旅行	cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng lǚxíng	Путешествовать с места на место	Puteshestvovat' s mesta na mesto
114	(经常）变换地点	(jīngcháng) biànhuàn dìdiǎn	（经常）变换地点	(jīngcháng) biànhuàn dìdiǎn	(часто) сменить место	(chasto) smenit' mesto
115	to be moving; to be going somewhere	to be moving; to be going somewhere	要动;去某个地方	yào dòng; qù mǒu gè dìfāng	Быть движущимся, идти куда-то	Byt' dvizhushchimsya, idti kuda-to
116	在行进中；在移动中	zài háng jìn zhōng; zài yídòng zhōng	在行进中，在移动中	zài háng jìn zhōng, zài yídòng zhōng	На ходу; на ходу	Na khodu; na khodu
117	The car was already on the move	The car was already on the move	这辆车已经开始行驶了	zhè liàng chē yǐjīng kāishǐ xíngshǐle	Машина была уже в движении	Mashina byla uzhe v dvizhenii
118	汽车已经开动了	qìchē yǐjīng kāidòngle	汽车已经开动了	qìchē yǐjīng kāidòngle	Машина завелась	Mashina zavelas'
119	这辆车已经开始行驶了	zhè liàng chē yǐjīng kāishǐ xíngshǐle	这辆车已经开始行驶了	zhè liàng chē yǐjīng kāishǐ xíngshǐle	Эта машина уже начала ездить.	Eta mashina uzhe nachala yezdit'.
120	the firm is on the move to larger offices	the firm is on the move to larger offices	该公司正在迁往更大的办事处	gāi gōngsī zhèngzài qiān wǎng gèng dà de bànshì chù	Фирма переезжает в более крупные офисы	Firma pereyezzhayet v boleye krupnyye ofisy
121	公司正在迁往更大的為公区	gōngsī zhèngzài qiān wǎng gèng dà de wèi gōng qū	公司正在迁往更大的为公区	gōngsī zhèngzài qiān wǎng gèng dà de wèi gōng qū	Компания движется в большую общественную зону	Kompaniya dvizhetsya v bol'shuyu obshchestvennuyu zonu
122	be onthe go at go	be onthe go at go	去吧	qù ba	Будь на ходу на ходу	Bud' na khodu na khodu
123	get a move on (informal) you tell sb to get a move on when you want them to hurry	Get a move on (informal) you tell sb to get a move on when you want them to hurry	继续前进（非正式）当你希望他们赶快时，你告诉某人继续前进	Jìxù qiánjìn (fēi zhèngshì) dāng nǐ xīwàng tāmen gǎnkuài shí, nǐ gàosù mǒu rén jìxù qiánjìn	Сделайте шаг (неформально), вы говорите sb, чтобы он двигался, когда вы хотите, чтобы они поторопились	Sdelayte shag (neformal'no), vy govorite sb, chtoby on dvigalsya, kogda vy khotite, chtoby oni potoropilis'
124	赶快	gǎnkuài	赶快	gǎnkuài	Торопись	Toropis'
125	make the first move to do sth before sb else, for example in order to end an argument or to begin sth	make the first move to do sth before sb else, for example in order to end an argument or to begin sth	在sb else之前先做第一步，例如为了结束论证或开始某事	zài sb else zhīqián xiān zuò dì yī bù, lìrú wèi liǎo jiéshù lùnzhèng huò kāishǐ mǒu shì	Сделайте первый шаг, чтобы выполнить sth перед sb else, например, чтобы завершить аргумент или начать sth	Sdelayte pervyy shag, chtoby vypolnit' sth pered sb else, naprimer, chtoby zavershit' argument ili nachat' sth
126	抢先行会；抢占先机；主动示好	qiǎngxiān háng huì; qiǎngzhàn xiān jī; zhǔdòng shì hǎo	抢先行会;抢占先机;主动示好	qiǎngxiān háng huì; qiǎngzhàn xiān jī; zhǔdòng shì hǎo	Воспитательная гильдия, воспользуйтесь первой возможностью, проявите инициативу, чтобы показать	Vospitatel'naya gil'diya, vospol'zuytes' pervoy vozmozhnost'yu, proyavite initsiativu, chtoby pokazat'
127	if he wants to see me, he should make the first move	if he wants to see me, he should make the first move	如果他想见我，他应该迈出第一步	rúguǒ tā xiǎngjiàn wǒ, tā yīnggāi mài chū dì yī bù	Если он хочет меня видеть, он должен сделать первый шаг	Yesli on khochet menya videt', on dolzhen sdelat' pervyy shag
128	他要是想见我，就得采咸主动	tā yàoshi xiǎngjiàn wǒ, jiù dé cǎi xián zhǔdòng	他要是想见我，就得采咸主动	tā yàoshi xiǎngjiàn wǒ, jiù dé cǎi xián zhǔdòng	Если он хочет меня видеть, он должен проявить соленую инициативу.	Yesli on khochet menya videt', on dolzhen proyavit' solenuyu initsiativu.
129	make a move (informal)to begin a journey or a task	make a move (informal)to begin a journey or a task	采取行动（非正式）开始旅程或任务	cǎiqǔ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ lǚchéng huò rènwù	Сделайте шаг (неформальный), чтобы начать путешествие или задание	Sdelayte shag (neformal'nyy), chtoby nachat' puteshestviye ili zadaniye
130	动身；开始行动	dòngshēn; kāishǐ xíngdòng	动身;开始行动	dòngshēn; kāishǐ xíngdòng	Начать; начать	Nachat'; nachat'
131	it’s getting late,we'd better make a move	it’s getting late,we'd better make a move	现在已经很晚了，我们最好采取行动	xiànzài yǐjīng hěn wǎnle, wǒmen zuì hǎo cǎiqǔ xíngdòng	Уже поздно, нам лучше сделать ход	Uzhe pozdno, nam luchshe sdelat' khod
132	时间不早了,我们得动身了	shíjiān bù zǎole, wǒmen dé dòngshēnle	时间不早了，我们得动身了	shíjiān bù zǎole, wǒmen dé dòngshēnle	Еще не поздно, мы должны уйти.	Yeshche ne pozdno, my dolzhny uyti.
133	make a move on sb (informal)	make a move on sb (informal)	采取行动（非正式）	cǎiqǔ xíngdòng (fēi zhèngshì)	Сделай ход на сб (неформально)	Sdelay khod na sb (neformal'no)
134	to try to start a sexual relationship with sb	to try to start a sexual relationship with sb	试图与某人建立性关系	shìtú yǔ mǒu rén jiànlì xìng guānxì	Чтобы попытаться начать сексуальные отношения с Сб	Chtoby popytat'sya nachat' seksual'nyye otnosheniya s Sb
135	意图与某人发生关系	yìtú yǔ mǒu rén fà shēng guānxì	意图与某人发生关系	yìtú yǔ mǒu rén fà shēng guānxì	Намерение относиться к кому-то	Namereniye otnosit'sya k komu-to
136	试图与某人建立性关系	shìtú yǔ mǒu rén jiànlì xìng guānxì	试图与某人建立性关系	shìtú yǔ mǒu rén jiànlì xìng guānxì	Попытка установить сексуальные отношения с кем-то	Popytka ustanovit' seksual'nyye otnosheniya s kem-to
137	(sport 体）to try to pass sb who is in front of you in a race	(sport tǐ)to try to pass sb who is in front of you in a race	（sport体）试图在比赛中传递你面前的某人	(sport tǐ) shìtú zài bǐsài zhōng chuándì nǐ miànqián de mǒu rén	(спортивное тело), чтобы попытаться передать кого-то, кто перед вами в гонке	(sportivnoye telo), chtoby popytat'sya peredat' kogo-to, kto pered vami v gonke
138	(速度竞赛时）设法超越某人	(sùdù jìngsài shí) shèfǎ chāoyuè mǒu rén	（速度竞赛时）设法超越某人	(sùdù jìngsài shí) shèfǎ chāoyuè mǒu rén	Пытаясь превзойти кого-то во время скоростной гонки	Pytayas' prevzoyti kogo-to vo vremya skorostnoy gonki
139	（sport体）试图在比赛中传递你面前的某人	(sport tǐ) shìtú zài bǐsài zhōng chuándì nǐ miànqián de mǒu rén	（运动体）试图在比赛中传递你面前的某人	(yùndòng tǐ) shìtú zài bǐsài zhōng chuándì nǐ miànqián de mǒu rén	(спорт) пытается передать кого-то перед вами в игре	(sport) pytayetsya peredat' kogo-to pered vami v igre
140	make a your, etc. move to do the action that you intend to do or need to do in order to achieve sth	make a your, etc. Move to do the action that you intend to do or need to do in order to achieve sth	让你的等等移动去做你打算做或需要做的动作以实现某些目标	ràng nǐ de děng děng yídòng qù zuò nǐ dǎsuàn zuò huò xūyào zuò de dòngzuò yǐ shíxiàn mǒu xiē mùbiāo	Сделайте свое и т. Д. Движение, чтобы выполнить действие, которое вы намереваетесь или должны сделать для достижения цели.	Sdelayte svoye i t. D. Dvizheniye, chtoby vypolnit' deystviye, kotoroye vy namerevayetes' ili dolzhny sdelat' dlya dostizheniya tseli.
141	采取行动；开始行动	cǎiqǔ xíngdòng; kāishǐ xíngdòng	采取行动;开始行动	cǎiqǔ xíngdòng; kāishǐ xíngdòng	Действуй, начинай действовать	Deystvuy, nachinay deystvovat'
142	The rebels waited until nightfall before they made their move.	The rebels waited until nightfall before they made their move.	反叛分子等到夜幕降临才行动。	fǎnpàn fēnzǐ děngdào yèmù jiànglín cái xíngdòng.	Повстанцы ждали до наступления темноты, прежде чем они сделали свой ход.	Povstantsy zhdali do nastupleniya temnoty, prezhde chem oni sdelali svoy khod.
143	叛乱者一直等到夜幕降临才开始行动	Pànluàn zhě yīzhí děngdào yèmù jiànglín cái kāishǐ xíngdòng	叛乱者一直等到夜幕降临才开始行动	Pànluàn zhě yīzhí děngdào yèmù jiànglín cái kāishǐ xíngdòng	Повстанцы ждали до наступления темноты, чтобы начать действие	Povstantsy zhdali do nastupleniya temnoty, chtoby nachat' deystviye
144	反叛分子等到夜幕降临才行动	fǎnpàn fēnzǐ děngdào yèmù jiànglín cái xíngdòng	反叛分子等到夜幕降临才行动	fǎnpàn fēnzǐ děngdào yèmù jiànglín cái xíngdòng	Повстанцы ждут, пока наступит ночь.	Povstantsy zhdut, poka nastupit noch'.
145	moveable	moveable	活动	huódòng	подвижной	podvizhnoy
146	movable	movable	活动	huódòng	движимое	dvizhimoye
147	movement	movement	运动	yùndòng	движение	dvizheniye
148	changing position	changing position	改变立场	gǎibiàn lìchǎng	Смена позиции	Smena pozitsii
149	改变位置	gǎibiàn wèizhì	改变位置	gǎibiàn wèizhì	Изменить позицию	Izmenit' pozitsiyu
150	an act of moving the body or part of the body	an act of moving the body or part of the body	移动身体或身体的一部分的行为	yídòng shēntǐ huò shēntǐ de yībùfèn de xíngwéi	Акт перемещения тела или части тела	Akt peremeshcheniya tela ili chasti tela
151	(身体部位的) 运动，转动，活动	(shēntǐ bùwèi de) yùndòng, zhuǎndòng, huódòng	（身体部位的）运动，转动，活动	(shēntǐ bùwèi de) yùndòng, zhuǎndòng, huódòng	(часть тела) движение, вращение, активность	(chast' tela) dvizheniye, vrashcheniye, aktivnost'
152	hand/eye movements	hand/eye movements	手/眼动作	shǒu/yǎn dòngzuò	Движения рук / глаз	Dvizheniya ruk / glaz
153	手 / 眼睛的活动	shǒu/ yǎnjīng de huódòng	手/眼睛的活动	shǒu/yǎnjīng de huódòng	Активность рук / глаз	Aktivnost' ruk / glaz
154	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	当他呼吸时，她观察到胸部的轻柔动作。	dāng tā hūxī shí, tā guānchá dào xiōngbù de qīngróu dòngzuò.	Она наблюдала нежное движение его груди, когда он дышал.	Ona nablyudala nezhnoye dvizheniye yego grudi, kogda on dyshal.
155	她观察着他呼吸时胸部的微微起伏	Tā guāncházhe tā hūxī shí xiōngbù de wéi wēi qǐfú	她观察着他呼吸时胸部的微微起伏	Tā guāncházhe tā hūxī shí xiōngbù de wéi wēi qǐfú	Она наблюдала легкие колебания в его груди, когда он дышал.	Ona nablyudala legkiye kolebaniya v yego grudi, kogda on dyshal.
156	loose clothing gives you greater freedom of movement	loose clothing gives you greater freedom of movement	宽松的衣服给你更大的活动自由	kuānsōng de yīfú gěi nǐ gèng dà de huódòng zìyóu	Свободная одежда дает вам большую свободу передвижения	Svobodnaya odezhda dayet vam bol'shuyu svobodu peredvizheniya
157	衣服宽松，可以活动自如	yīfú kuānsōng, kěyǐ huódòng zìrú	衣服宽松，可以活动自如	yīfú kuānsōng, kěyǐ huódòng zìrú	Свободная одежда, может свободно двигаться	Svobodnaya odezhda, mozhet svobodno dvigat'sya
158	there was a sudden movement in the undergrowth	there was a sudden movement in the undergrowth	丛林中突然发生了一次变动	cónglín zhōng túrán fāshēng le yīcì biàndòng	В подлеске произошло резкое движение	V podleske proizoshlo rezkoye dvizheniye
159	矮树丛里突然有什么东西动了一下	ǎi shùcóng lǐ túrán yǒu shé me dōngxī dòngle yīxià	矮树丛里突然有什么东西动了一下	ǎi shùcóng lǐ túrán yǒu shé me dōngxī dòngle yīxià	Внезапно что-то двигалось в кустах.	Vnezapno chto-to dvigalos' v kustakh.
160	an act of moving from one place to another or of moving sth from one place to another	an act of moving from one place to another or of moving sth from one place to another	从一个地方移动到另一个地方或从一个地方移动到另一个地方的行为	cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng huò cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng de xíngwéi	Акт перемещения из одного места в другое или перемещения чего-либо из одного места в другое	Akt peremeshcheniya iz odnogo mesta v drugoye ili peremeshcheniya chego-libo iz odnogo mesta v drugoye
161	移动；迁移；转移；活动	yídòng; qiānyí; zhuǎnyí; huódòng	移动;迁移;转移;活动	yídòng; qiānyí; zhuǎnyí; huódòng	Мобильный; миграция; трансфер; деятельность	Mobil'nyy; migratsiya; transfer; deyatel'nost'
162	enemy troop movements	enemy troop movements	敌人的部队运动	dírén de bùduì yùndòng	Движение вражеских войск	Dvizheniye vrazheskikh voysk
163	敌军的调动	dí jūn de diàodòng	敌军的调动	dí jūn de diàodòng	Мобилизация вражеских сил	Mobilizatsiya vrazheskikh sil
164	laws to allowfree movement of goods and services	laws to allowfree movement of goods and services	允许商品和服务自由流动的法律	yǔnxǔ shāngpǐn hé fúwù zìyóu liúdòng de fǎlǜ	Законы, разрешающие свободное перемещение товаров и услуг	Zakony, razreshayushchiye svobodnoye peremeshcheniye tovarov i uslug
165	充许商品和服务自由流动的法律	chōng xǔ shāngpǐn hé fúwù zìyóu liúdòng de fǎlǜ	充许商品和服务自由流动的法律	chōng xǔ shāngpǐn hé fúwù zìyóu liúdòng de fǎlǜ	закон, который разрешает свободный поток товаров и услуг	zakon, kotoryy razreshayet svobodnyy potok tovarov i uslug
166	group of people	group of people	一群人	yīqún rén	Группа людей	Gruppa lyudey
167	群体	qúntǐ	群体	qúntǐ	группа	gruppa
168	a group of people who share the same ideas or aims	a group of people who share the same ideas or aims	一群拥有相同想法或目标的人	yīqún yǒngyǒu xiāngtóng xiǎngfǎ huò mùbiāo dì rén	группа людей, которые разделяют одни и те же идеи или цели	gruppa lyudey, kotoryye razdelyayut odni i te zhe idei ili tseli
169	(具有共同思想或目标的）运动	(jùyǒu gòngtóng sīxiǎng huò mùbiāo dì) yùndòng	（具有共同思想或目标的）运动	(jùyǒu gòngtóng sīxiǎng huò mùbiāo dì) yùndòng	Движение с общими мыслями или целями	Dvizheniye s obshchimi myslyami ili tselyami
170	the women’s/peace movement	the women’s/peace movement	妇女/和平运动	fùnǚ/hépíng yùndòng	Женское движение за мир	Zhenskoye dvizheniye za mir
171	妇女 / 和平	fùnǚ/ hépíng	妇女/和平	fùnǚ/hépíng	Женщины / мир	Zhenshchiny / mir
172	the Romantic movement ( for example in literature)	the Romantic movement (for example in literature)	浪漫主义运动（例如在文学中）	làngmàn zhǔyì yùndòng (lìrú zài wénxué zhōng)	Романтическое движение (например, в литературе)	Romanticheskoye dvizheniye (naprimer, v literature)
173	浪漫主义运动	làngmàn zhǔyì yùndòng	浪漫主义运动	làngmàn zhǔyì yùndòng	Романтическое движение	Romanticheskoye dvizheniye
174	a mass movement for change	a mass movement for change	变革的群众运动	biàngé de qúnzhòng yùndòng	массовое движение за перемены	massovoye dvizheniye za peremeny
175	要求变革的大规模的运动	yāoqiú biàngé de dà guīmó de yùndòng	要求变革的大规模的运动	yāoqiú biàngé de dà guīmó de yùndòng	Масштабное движение, которое требует перемен	Masshtabnoye dvizheniye, kotoroye trebuyet peremen
176	person's activities	person's activities	人的活动	rén de huódòng	Деятельность человека	Deyatel'nost' cheloveka
177	人的活动	rén de huódòng	人的活动	rén de huódòng	Человеческая деятельность	Chelovecheskaya deyatel'nost'
178	movements	movements	运动	yùndòng	движения	dvizheniya
179	运动	yùndòng	运动	yùndòng	спортивный	sportivnyy
180	a person’s activities over a period of time, especially as watched by sb else	a person’s activities over a period of time, especially as watched by sb else	一个人在一段时间内的活动，特别是在某人看到的情况下	yīgè rén zài yīduàn shíjiān nèi de huódòng, tèbié shì zài mǒu rén kàn dào de qíngkuàng xià	деятельность человека в течение определенного периода времени, особенно если смотреть sb else	deyatel'nost' cheloveka v techeniye opredelennogo perioda vremeni, osobenno yesli smotret' sb else
181	(尤指受监视者的）活动；行踪	(yóu zhǐ shòu jiānshì zhě de) huódòng; xíngzōng	（尤指受监视者的）活动;行踪	(yóu zhǐ shòu jiānshì zhě de) huódòng; xíngzōng	(особенно предмет наблюдения); местонахождение	(osobenno predmet nablyudeniya); mestonakhozhdeniye
182	一个人在一段时间内的活动，特别是在某人看到的情况下	yīgè rén zài yīduàn shíjiān nèi de huódòng, tèbié shì zài mǒu rén kàn dào de qíngkuàng xià	一个人在一段时间内的活动，特别是在某人看到的情况下	yīgè rén zài yīduàn shíjiān nèi de huódòng, tèbié shì zài mǒu rén kàn dào de qíngkuàng xià	деятельность человека в течение определенного периода времени, особенно если кто-то видит это	deyatel'nost' cheloveka v techeniye opredelennogo perioda vremeni, osobenno yesli kto-to vidit eto
183	The police are keeping a close watch on the suspects movements	The police are keeping a close watch on the suspects movements	警方正在密切关注嫌疑人的行动	jǐngfāng zhèngzài mìqiè guānzhù xiányí rén de xíngdòng	Полиция внимательно следит за движениями подозреваемых	Politsiya vnimatel'no sledit za dvizheniyami podozrevayemykh
184	警察正在密切监视嫌疑犯的活动	jǐngchá zhèngzài mìqiè jiānshì xiányífàn de huódòng	警察正在密切监视嫌疑犯的活动	jǐngchá zhèngzài mìqiè jiānshì xiányífàn de huódòng	Полиция внимательно следит за деятельностью подозреваемого	Politsiya vnimatel'no sledit za deyatel'nost'yu podozrevayemogo
185	警方正在密切关注嫌疑人的行动	jǐngfāng zhèngzài mìqiè guānzhù xiányí rén de xíngdòng	警方正在密切关注嫌疑人的行动	jǐngfāng zhèngzài mìqiè guānzhù xiányí rén de xíngdòng	Полиция уделяет пристальное внимание действиям подозреваемого	Politsiya udelyayet pristal'noye vnimaniye deystviyam podozrevayemogo
186	change of ideas /behaviour	change of ideas/behaviour	改变想法/行为	gǎibiàn xiǎngfǎ/xíngwéi	Смена идей / поведения	Smena idey / povedeniya
187	想法 / 行为的改变	xiǎngfǎ/ xíngwéi de gǎibiàn	想法/行为的改变	xiǎngfǎ/xíngwéi de gǎibiàn	Идея / изменение поведения	Ideya / izmeneniye povedeniya
188	(away from/towards sth) a gradual change in what people in society do or think	(away from/towards sth) a gradual change in what people in society do or think	（远离/朝向......）社会中人们所做或想的逐渐变化	(yuǎnlí/cháoxiàng......) Shèhuì zhōng rénmen suǒ zuò huò xiǎng de zhújiàn biànhuà	(от / к sth) постепенное изменение того, что люди в обществе делают или думают	(ot / k sth) postepennoye izmeneniye togo, chto lyudi v obshchestve delayut ili dumayut
189	逐步的转变	zhúbù de zhuǎnbiàn	逐步的转变	zhúbù de zhuǎnbiàn	Постепенное изменение	Postepennoye izmeneniye
190	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
191	trend	trend	趋势	qūshì	тенденция	tendentsiya
192	a movement towards greater sexual equality	a movement towards greater sexual equality	实现更大的性别平等的运动	shíxiàn gèng dà dì xìngbié píngděng de yùndòng	Движение к большему сексуальному равенству	Dvizheniye k bol'shemu seksual'nomu ravenstvu
193	朝着更髙的性别平等的转变	cháozhe gèng gāo dì xìngbié píngděng de zhuǎnbiàn	朝着更髙的性别平等的转变	cháozhe gèng gāo dì xìngbié píngděng de zhuǎnbiàn	Движение к более смущающему равенству полов	Dvizheniye k boleye smushchayushchemu ravenstvu polov
194	progress	progress	进展	jìnzhǎn	прогресс	progress
195	进步	jìnbù	进步	jìnbù	прогресс	progress
196	(in sth) progress, especially in a particular task	(in sth) progress, especially in a particular task	（某事）进展，特别是在某项特定任务中	(mǒu shì) jìnzhǎn, tèbié shì zài mǒu xiàng tèdìng rènwù zhōng	(в чем-то) прогресс, особенно в конкретной задаче	(v chem-to) progress, osobenno v konkretnoy zadache
197	(充枪某一工作的) 进步，进展	(chōng qiāng mǒu yī gōngzuò de) jìnbù, jìnzhǎn	（充枪某一工作的）进步，进展	(chōng qiāng mǒu yī gōngzuò de) jìnbù, jìnzhǎn	(выполнение определенной работы) прогресс, прогресс	(vypolneniye opredelennoy raboty) progress, progress
198	（某事）进展，特别是在某项特定任务中：	(mǒu shì) jìnzhǎn, tèbié shì zài mǒu xiàng tèdìng rènwù zhōng:	（某事）进展，特别是在某项特定任务中：	(mǒu shì) jìnzhǎn, tèbié shì zài mǒu xiàng tèdìng rènwù zhōng:	(что-то) прогресс, особенно в конкретной задаче:	(chto-to) progress, osobenno v konkretnoy zadache:
199	it needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control	It needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control	它需要所有国家的合作才能实现军备控制	Tā xūyào suǒyǒu guójiā de hézuò cáinéng shíxiàn jūnbèi kòngzhì	Чтобы добиться контроля над вооружениями, необходимо сотрудничество всех стран.	Chtoby dobit'sya kontrolya nad vooruzheniyami, neobkhodimo sotrudnichestvo vsekh stran.
200	要在军控方面取得进展需要所有国家的合作	yào zài jūn kòng fāngmiàn qǔdé jìnzhǎn xūyào suǒyǒu guójiā de hézuò	要在军控方面取得进展需要所有国家的合作	yào zài jūn kòng fāngmiàn qǔdé jìnzhǎn xūyào suǒyǒu guójiā de hézuò	Для достижения прогресса в области контроля над вооружениями необходимо сотрудничество всех стран	Dlya dostizheniya progressa v oblasti kontrolya nad vooruzheniyami neobkhodimo sotrudnichestvo vsekh stran
201	change in amount	change in amount	金额变化	jīn'é biànhuà	Изменение суммы	Izmeneniye summy
202	量的改变	liàng de gǎibiàn	量的改变	liàng de gǎibiàn	Изменение громкости	Izmeneniye gromkosti
203	〜（in sth) a change in amount	〜(in sth) a change in amount	〜（某事）数额的变化	〜(mǒu shì) shù'é de biànhuà	~ (в чт) изменение суммы	~ (v cht) izmeneniye summy
204	量的变化；增减	liàng de biànhuà; zēng jiǎn	量的变化;增减	liàng de biànhuà; zēng jiǎn	Изменение количества	Izmeneniye kolichestva
205	There has been no movement in oil prices	There has been no movement in oil prices	油价没有变动	yóujià méiyǒu biàndòng	Там не было никакого движения в ценах на нефть	Tam ne bylo nikakogo dvizheniya v tsenakh na neft'
206	石油价格没有变化	shíyóujiàgé méiyǒu biànhuà	石油价格没有变化	shíyóujiàgé méiyǒu biànhuà	Цены на нефть не изменились	Tseny na neft' ne izmenilis'
207	油价没有变动	yóu jià méiyǒu biàndòng	油价没有变动	yóu jià méiyǒu biàndòng	Там нет изменений в ценах на нефть	Tam net izmeneniy v tsenakh na neft'
208	music	music	音乐	yīnyuè	музыка	muzyka
209	音乐	yīnyuè	音乐	yīnyuè	музыка	muzyka
210	any of the main parts that a long piece of music is divided into	any of the main parts that a long piece of music is divided into	长篇音乐分为的任何主要部分	chángpiān yīnyuè fēn wéi de rènhé zhǔyào bùfèn	Любая из основных частей, на которую разделено длинное музыкальное произведение	Lyubaya iz osnovnykh chastey, na kotoruyu razdeleno dlinnoye muzykal'noye proizvedeniye
211	乐章	yuèzhāng	乐章	yuèzhāng	музыка	muzyka
212	the slow movement of the first Concerto	the slow movement of the first Concerto	第一协奏曲的缓慢运动	dì yī xiézòuqǔ de huǎnmàn yùndòng	Медленное движение первого концерта	Medlennoye dvizheniye pervogo kontserta
213	第一协奏曲的和缓乐章	dì yī xiézòuqǔ de héhuǎn yuèzhāng	第一协奏曲的和缓乐章	dì yī xiézòuqǔ de héhuǎn yuèzhāng	Нежное движение первого концерта	Nezhnoye dvizheniye pervogo kontserta
214	of bowels	of bowels	肠子	chángzi	Кишечника	Kishechnika
215	肠	cháng	肠	cháng	кишечный	kishechnyy
216	(technical术) bowel movement	(technical shù) bowel movement	（技术术）排便	(jìshù shù) páibiàn	(техническая хирургия) испражнение	(tekhnicheskaya khirurgiya) isprazhneniye
217	mover	mover	动	dòng	движущая сила	dvizhushchaya sila
218	a person or thing that moves in a particular way	a person or thing that moves in a particular way	以特定方式移动的人或物	yǐ tèdìng fāngshì yídòng de rén huò wù	человек или вещь, которая движется определенным образом	chelovek ili veshch', kotoraya dvizhetsya opredelennym obrazom
219	行动者；运动…的人（或事物）	xíngdòng zhě; yùndòng…de rén (huò shìwù)	行动者;运动...的人（或事物）	xíngdòng zhě; yùndòng... De rén (huò shìwù)	Личность (или вещь) актера	Lichnost' (ili veshch') aktera
220	a great mover on the dance floor	a great mover on the dance floor	舞池上的一个伟大的推动者	wǔchí shàng de yīgè wěidà de tuīdòng zhě	отличный двигатель на танцполе	otlichnyy dvigatel' na tantspole
221	舞场中舞姿优美的人	wǔchǎng zhōng wǔzī yōuměi de rén	舞场中舞姿优美的人	wǔchǎng zhōng wǔzī yōuměi de rén	красивая танцовщица в танцевальном зале	krasivaya tantsovshchitsa v tantseval'nom zale
222	舞池上的一个伟大的推动者	wǔchí shàng de yīgè wěidà de tuīdòng zhě	舞池上的一个伟大的推动者	wǔchí shàng de yīgè wěidà de tuīdòng zhě	отличный промоутер на танцполе	otlichnyy promouter na tantspole
223	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
224	prime mover	prime mover	原动机	yuán dòngjī	Главный двигатель	Glavnyy dvigatel'
225	a machine or a person that moves things from one place to another, especially sb who moves furniture from one house to another	a machine or a person that moves things from one place to another, especially sb who moves furniture from one house to another	将物品从一个地方移动到另一个地方的机器或人，特别是将家具从一个房子移动到另一个房子的人	jiāng wùpǐn cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng de jīqì huò rén, tèbié shì jiāng jiājù cóng yīgè fángzi yídòng dào lìng yīgè fángzi de rén	машина или человек, который едет из одного места в другое, особенно кто-то, кто перемещает мебель из одного дома в другой	mashina ili chelovek, kotoryy yedet iz odnogo mesta v drugoye, osobenno kto-to, kto peremeshchayet mebel' iz odnogo doma v drugoy
226	运送物品的机器（或人）；搬运家具的人	yùnsòng wùpǐn de jīqì (huò rén); bānyùn jiājù de rén	运送物品的机器（或人）;搬运家具的人	yùnsòng wùpǐn de jīqì (huò rén); bānyùn jiājù de rén	машина (или человек), который перевозит предметы, человек, который несет мебель	mashina (ili chelovek), kotoryy perevozit predmety, chelovek, kotoryy neset mebel'
227	an earth mover	an earth mover	地球运动员	dìqiú yùndòngyuán	Землеройный двигатель	Zemleroynyy dvigatel'
228	运土机	yùn tǔ jī	运土机	yùn tǔ jī	Землеройная машина	Zemleroynaya mashina
229	professional furniture movers	professional furniture movers	专业家具搬运工	zhuānyè jiājù bānyùn gōng	Профессиональные мебельщики	Professional'nyye mebel'shchiki
230	专业搬家公司	zhuānyè bānjiā gōngsī	专业搬家公司	zhuānyè bānjiā gōngsī	Профессиональная транспортная компания	Professional'naya transportnaya kompaniya
231	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
232	remover	remover	卸妆	xièzhuāng	съемник	s"yemnik
233	movers and shakers people with power in important organizations	movers and shakers people with power in important organizations	在重要组织中拥有权力的人们	zài zhòngyào zǔzhī zhōng yǒngyǒu quánlì de rénmen	Двигатели и шейкеры людей с властью в важных организациях	Dvigateli i sheykery lyudey s vlast'yu v vazhnykh organizatsiyakh
234	(重要机中）有权势的人	(zhòngyào jī zhōng) yǒu quánshì de rén	（重要机中）有权势的人	(zhòngyào jī zhōng) yǒu quánshì de rén	(Важная машина) Мощный человек	(Vazhnaya mashina) Moshchnyy chelovek
235	在重要组织中拥有权力的人们	zài zhòngyào zǔzhī zhōng yǒngyǒu quánlì de rénmen	在重要组织中拥有权力的人们	zài zhòngyào zǔzhī zhōng yǒngyǒu quánlì de rénmen	Люди, которые имеют власть в важных организациях	Lyudi, kotoryye imeyut vlast' v vazhnykh organizatsiyakh
236	movie	movie	电影	diànyǐng	фильм	fil'm
237	a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, shown at the cinema/movie theater	a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, shown at the cinema/movie theater	一系列用声音录制的动态图像，讲述了一个故事，在电影院/电影院播出	yī xìliè yòng shēngyīn lùzhì de dòngtài túxiàng, jiǎngshùle yīgè gùshì, zài diànyǐngyuàn/diànyǐngyuàn bō chū	серия движущихся изображений, записанных со звуком, рассказывающим историю, показанная в кинотеатре / кинотеатре	seriya dvizhushchikhsya izobrazheniy, zapisannykh so zvukom, rasskazyvayushchim istoriyu, pokazannaya v kinoteatre / kinoteatre
238	电影	diànyǐng	电影	diànyǐng	фильм	fil'm
239	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
240	film	film	电影	diànyǐng	фильм	fil'm
241	to make a horror movie	to make a horror movie	制作一部恐怖电影	zhìzuò yī bù kǒngbù diànyǐng	Сделать фильм ужасов	Sdelat' fil'm uzhasov
242	制作恐怖电影	zhìzuò kǒngbù diànyǐng	制作恐怖电影	zhìzuò kǒngbù diànyǐng	Создание фильма ужасов	Sozdaniye fil'ma uzhasov
243	制作一部恐怖电影	zhìzuò yī bù kǒngbù diànyǐng	制作一部恐怖电影	zhìzuò yī bù kǒngbù diànyǐng	Создание фильма ужасов	Sozdaniye fil'ma uzhasov
244	Have you seen the latest Tarantino movie?	Have you seen the latest Tarantino movie?	你看过最新的塔伦蒂诺电影吗？	nǐ kànguò zuìxīn de tǎ lún dì nuò diànyǐng ma?	Вы видели последний фильм Тарантино?	Vy videli posledniy fil'm Tarantino?
245	你看过塔伦蒂诺最新的电影吗？	Nǐ kànguò tǎ lún dì nuò zuìxīn de diànyǐng ma?	你看过塔伦蒂诺最新的电影吗？	Nǐ kànguò tǎ lún dì nuò zuìxīn de diànyǐng ma?	Вы видели последний фильм из Тарантино?	Vy videli posledniy fil'm iz Tarantino?
246	a famous movie director/star	A famous movie director/star	着名电影导演/明星	Zhe míng diànyǐng dǎoyǎn/míngxīng	известный режиссер / звезда	izvestnyy rezhisser / zvezda
247	著的电影导演/明星	zhe de diànyǐng dǎoyǎn/míngxīng	着的电影导演/明星	zhe de diànyǐng dǎoyǎn/míngxīng	Режиссер / звезда	Rezhisser / zvezda
248	着名电影导演/明星	zhe míng diànyǐng dǎoyǎn/míng xīng	着名电影导演/明星	zhe míng diànyǐng dǎoyǎn/míng xīng	Известный режиссер / звезда	Izvestnyy rezhisser / zvezda
249	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
250	road mpvie	road movie	公路电影	gōnglù diànyǐng	Дорожный фильм	Dorozhnyy fil'm
251	the movies	the movies	电影	diànyǐng	Фильмы	Fil'my
252	cinema	cinema	电影	diànyǐng	кино	kino
253	Let’s go to the movies	Let’s go to the movies	我们去看电影吧	wǒmen qù kàn diànyǐng ba	Пойдем в кино	Poydem v kino
254	我们去看电影吧	wǒmen qù kàn diànyǐng ba	我们去看电影吧	wǒmen qù kàn diànyǐng ba	Пойдем в кино.	Poydem v kino.
255	the movies	the movies	电影	diànyǐng	Фильмы	Fil'my
256	cinema	cinema	电影	diànyǐng	кино	kino
257	I’ve always wanted to work in the movies	I’ve always wanted to work in the movies	我一直想在电影中工作	wǒ yīzhí xiǎng zài diànyǐng zhōng gōngzuò	Я всегда хотел работать в кино	YA vsegda khotel rabotat' v kino
258	我一直想从事电影业	wǒ yīzhí xiǎng cóngshì diànyǐng yè	我一直想从事电影业	wǒ yīzhí xiǎng cóngshì diànyǐng yè	Я всегда хотел работать в киноиндустрии.	YA vsegda khotel rabotat' v kinoindustrii.
259	movie-goer	movie-goer	影迷	yǐngmí	фильм-ходок	fil'm-khodok
260	film goer	film goer	电影观众	diànyǐng guānzhòng	Зритель фильма	Zritel' fil'ma
261	movie star	movie star	影星	yǐngxīng	Кинозвезда	Kinozvezda
262	film star	film star	电影明星	diànyǐng míng xīng	Кинозвезда	Kinozvezda
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moveable	1312	1312	moveable