|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
|
mood altering |
1301 |
1301 |
moot |
|
|
|
|
1 |
The movie
captures the mood of the interwar years Perfectly |
The movie captures the mood of
the interwar years Perfectly |
这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪 |
Zhè bù diànyǐng
wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī
jiān de qíngxù |
The movie captures the mood of
the interwar years Perfectly |
Le film capture l'ambiance de
l'entre-deux-guerres Parfaitement |
O filme captura o humor dos
anos entre guerras Perfeitamente |
La película captura el estado
de ánimo de los años de entreguerras Perfectamente |
2 |
这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些牟的氛围 |
zhè bù diànyǐng qiàrúqífèn
de bǔzhuō dàole liǎng cì shìjiè dàzhàn zhōngjiān
zhèxiē móu de fēnwéi |
这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些牟的氛围 |
zhè bù diànyǐng qiàrúqífèn
de bǔzhuō dàole liǎng cì shìjiè dàzhàn zhōngjiān
zhèxiē móu de fēnwéi |
This movie captures the
embarrassing atmosphere between the two world wars. |
Ce film capte l'atmosphère
embarrassante entre les deux guerres mondiales. |
Este filme captura a atmosfera
embaraçosa entre as duas guerras mundiais. |
Esta película captura la
atmósfera vergonzosa entre las dos guerras mundiales. |
3 |
这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪 |
zhè bù diànyǐng
wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī
jiān de qíngxù |
这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪 |
zhè bù diànyǐng
wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī
jiān de qíngxù |
This film perfectly captures
the emotions between the two world wars. |
Ce film capte parfaitement les
émotions entre les deux guerres mondiales. |
Este filme captura
perfeitamente as emoções entre as duas guerras mundiais. |
Esta película captura
perfectamente las emociones entre las dos guerras mundiales. |
4 |
(grammar语法)any of the sets of verb forms that show whether what is said
or written is certain,possible, necessary,etc |
(grammar yǔfǎ)any of
the sets of verb forms that show whether what is said or written is
certain,possible, necessary,etc |
(语法语法)任何一组动词形式,表明所说或所写的内容是否确定,可能,必要等 |
(yǔfǎ yǔfǎ)
rènhé yī zǔ dòngcí xíngshì, biǎomíng suǒ shuō huò
suǒ xiě de nèiróng shìfǒu quèdìng, kěnéng, bìyào
děng |
( grammar grammar) any of the
sets of verb forms that show whether what is said or written is
certain,possible, necessary,etc |
(grammaire grammaticale)
n’importe lequel des ensembles de formes verbales indiquant si ce qui est dit
ou écrit est certain, possible, nécessaire, etc. |
(gramática gramatical) qualquer
um dos conjuntos de formas verbais que mostram se o que é dito ou escrito é
certo, possível, necessário, etc. |
(gramática gramatical)
cualquiera de los conjuntos de formas verbales que muestran si lo que se dice
o se escribe es cierto, posible, necesario, etc. |
5 |
表达语气的动词屈折变化 |
biǎodá yǔqì de dòngcí
qūzhé biànhuà |
表达语气的动词屈折变化 |
biǎodá yǔqì de dòngcí
qūzhé biànhuà |
Verb change in verb expression |
Changement de verbe dans
l'expression du verbe |
Mudança de verbo na expressão
verbal |
Cambio verbal en expresión
verbal |
6 |
(grammar语法)one of the
categories of verb use that expresses facts, orders, questions, wishes or
conditions |
(grammar yǔfǎ)one of the
categories of verb use that expresses facts, orders, questions, wishes or
conditions |
(语法语法)表达事实,命令,问题,愿望或条件的动词使用类别之一 |
(yǔfǎ yǔfǎ) biǎodá
shìshí, mìnglìng, wèntí, yuànwàng huò tiáojiàn de dòngcí shǐyòng lèibié
zhī yī |
(of grammar) one of the
categories of verb use that expresses facts, orders, questions, wishes or
conditions |
(de la grammaire) une des
catégories d'utilisation du verbe qui exprime des faits, des ordres, des
questions, des souhaits ou des conditions |
(da gramática) uma das
categorias de uso do verbo que expressa fatos, ordens, questões, desejos ou
condições |
(de gramática) una de las
categorías de uso de verbos que expresa hechos, órdenes, preguntas, deseos o
condiciones |
7 |
(动词的)语气 |
(dòngcí de) yǔqì |
(动词的)语气 |
(dòngcí de) yǔqì |
Tone (verb) |
Ton (verbe) |
Tom (verbo) |
Tono (verbo) |
8 |
the indicative/ imperarive/subjunctive mood |
the indicative/
imperarive/subjunctive mood |
指示性/阻碍/虚拟语气 |
zhǐshì
xìng/zǔ'ài/xūnǐ yǔqì |
The indicative/
imperarive/subjunctive mood |
L'humeur indicative /
imperarive / subjonctive |
O humor indicativo / imperativo
/ subjuntivo |
El estado de ánimo indicativo /
imperarive / subjuntivo |
9 |
陈述/祈使/虚拟语气 |
chénshù/qí
shǐ/xūnǐ yǔqì |
陈述/祈使/虚拟语气 |
chénshù/qí
shǐ/xūnǐ yǔqì |
Statement / imperative /
virtual tone |
Déclaration / impératif /
tonalité virtuelle |
Declaração / tom imperativo /
virtual |
Declaración / imperativo / tono
virtual |
10 |
mood-altering |
mood-altering |
改变情绪 |
gǎibiàn qíngxù |
Mood-altering |
Changement d'humeur |
Alteração de humor |
Alterar el estado de ánimo |
11 |
of drugs |
of drugs |
药物 |
yàowù |
Of drugs |
De drogues |
De drogas |
De drogas |
12 |
药物 |
yàowù |
药物 |
yàowù |
drug |
Drogue |
Droga |
Droga |
13 |
having an
effect on your mood |
having an effect on your mood |
对你的心情产生影响 |
duì nǐ de xīnqíng
chǎnshēng yǐngxiǎng |
Having an effect on your mood |
Avoir un effet sur votre humeur |
Ter um efeito no seu humor |
Tener un efecto en tu estado de
ánimo. |
14 |
对情绪有影响的;改变情绪的 |
duì qíngxù yǒu
yǐngxiǎng de; gǎibiàn qíngxù de |
对情绪有影响的;改变情绪的 |
duì qíngxù yǒu
yǐngxiǎng de; gǎibiàn qíngxù de |
Have an effect on emotions; |
Avoir un effet sur les
émotions; |
Tem um efeito nas emoções; |
Tiene un efecto en las
emociones; |
15 |
对你的心情产生影响 |
duì nǐ de xīnqíng
chǎnshēng yǐngxiǎng |
对你的心情产生影响 |
duì nǐ de xīnqíng
chǎnshēng yǐngxiǎng |
Have an impact on your mood |
Avoir un impact sur votre
humeur |
Tem um impacto no seu humor |
Tiene un impacto en su estado
de ánimo |
16 |
mood-altering substances |
mood-altering substances |
情绪改变物质 |
qíngxù gǎibiàn wùzhí |
Mood-altering substances |
Substances altérant l'humeur |
Substâncias que alteram o humor |
Sustancias que alteran el
estado de ánimo |
17 |
改变情绪的物质 |
gǎibiàn qíngxù de
wùzhí |
改变情绪的物质 |
gǎibiàn qíngxù de wùzhí |
Emotional substance |
Substance émotionnelle |
Substância Emocional |
Sustancia emocional |
18 |
mood music |
mood music |
心情音乐 |
xīnqíng yīnyuè |
Mood music |
Musique d'ambiance |
Música de humor |
Musica de humor |
19 |
popular music
intended to create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic
one |
popular music intended to
create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic one |
旨在营造特定氛围的流行音乐,尤指轻松或浪漫的氛围 |
zhǐ zài yíngzào tèdìng
fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò
làngmàn de fēnwéi |
Popular music intended to
create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic one |
Musique populaire destinée à
créer une atmosphère particulière, en particulier une atmosphère détendue ou
romantique |
Música popular destinada a
criar uma atmosfera particular, especialmente uma relaxada ou romântica |
Música popular destinada a
crear un ambiente particular, especialmente relajado o romántico. |
20 |
情调音乐;气氛音乐 |
qíngdiào yīnyuè;
qìfēn yīnyuè |
情调音乐;气氛音乐 |
qíngdiào yīnyuè;
qìfēn yīnyuè |
Emotional music |
Musique émotionnelle |
Música emocional |
Musica emocional |
21 |
旨在营造特定氛围的流行音乐,尤指轻松或浪漫的氛围 |
zhǐ zài yíngzào tèdìng
fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò
làngmàn de fēnwéi |
旨在营造特定氛围的流行音乐,尤指轻松或浪漫的氛围 |
zhǐ zài yíngzào tèdìng
fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò
làngmàn de fēnwéi |
A popular music designed to
create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic atmosphere. |
Une musique populaire conçue
pour créer une atmosphère particulière, en particulier une atmosphère
détendue ou romantique. |
Uma música popular projetada
para criar uma atmosfera particular, especialmente uma atmosfera descontraída
ou romântica. |
Una música popular diseñada
para crear un ambiente particular, especialmente un ambiente relajado o
romántico. |
22 |
moody,moodier,moodiest |
moody,moodier,moodiest |
喜怒无常,喜怒无常让沉闷的, |
xǐnùwúcháng,
xǐnùwúcháng ràng chénmèn de, |
Moody,moodier,moodiest |
Moody, moodier, moodiest |
Moody, moodier, moodiest |
Moody, moodier, moodiest |
23 |
having moods
that change quickly and often |
having moods that change
quickly and often |
有快速和经常变化的情绪 |
yǒu kuàisù hé
jīngcháng biànhuà de qíngxù |
Having moods that change
quickly and often |
Avoir des humeurs qui changent
rapidement et souvent |
Ter humores que mudam
rapidamente e muitas vezes |
Tener estados de ánimo que
cambian rápidamente y con frecuencia. |
24 |
情绪多变的;喜怒无常的 |
qíngxù duō biàn de;
xǐnùwúcháng de |
情绪多变的;喜怒无常的 |
qíngxù duō biàn de;
xǐnùwúcháng de |
Emotional change; moody |
Changement émotionnel |
Mudança emocional; |
Cambio emocional; |
25 |
Moody people
are difficult to deal with |
Moody people are difficult to
deal with |
喜怒无常的人很难处理 |
xǐnùwúcháng de rén
hěn nán chu lǐ |
Moody people are difficult to
deal with |
Les gens de mauvaise humeur
sont difficiles à gérer |
Pessoas mal-humoradas são
difíceis de lidar |
Las personas de mal humor son
difíciles de tratar |
26 |
喜怒无常的人很难打交道 |
xǐnùwúcháng de rén
hěn nán dǎjiāodào |
喜怒无常的人很难打交道 |
xǐnùwúcháng de rén
hěn nán dǎjiāodào |
Moody people are hard to deal
with |
Les gens de mauvaise humeur
sont difficiles à gérer |
Pessoas mal-humoradas são
difíceis de lidar |
Las personas de mal humor son
difíciles de tratar |
27 |
喜怒无常的人很难处理 |
xǐnùwúcháng de rén
hěn nán chu lǐ |
喜怒无常的人很难处理 |
xǐnùwúcháng de rén
hěn nán chu lǐ |
Moody people are hard to deal
with |
Les gens de mauvaise humeur
sont difficiles à gérer |
Pessoas mal-humoradas são
difíceis de lidar |
Las personas de mal humor son
difíciles de tratar |
28 |
bad-tempered
or upset, often for no particular reason |
bad-tempered or upset, often
for no particular reason |
脾气暴躁或不安,往往没有特别的原因 |
píqì bàozào huò bù'ān,
wǎngwǎng méiyǒu tèbié de yuányīn |
Bad-tempered or upset, often
for no particular reason |
De mauvaise humeur ou
contrarié, souvent sans raison particulière |
De mau humor ou chateado,
muitas vezes sem motivo particular |
Malhumorado o molesto, a menudo
sin ninguna razón en particular |
29 |
脾气坏的;郁郁寡欢的 |
píqì huài de; yùyù
guǎhuān de |
脾气坏的;郁郁寡欢的 |
píqì huài de; yùyù
guǎhuān de |
Grumpy; unhappy |
Grincheux; malheureux |
Rabugento, infeliz |
Gruñón; infeliz |
30 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
31 |
grumpy |
grumpy |
性情乖戾的 |
xìngqíng guāilì de |
Grumpy |
Grincheux |
Mal-humorado |
Gruñón |
32 |
Why are you so
moody today? |
Why are you so moody
today? |
你今天为什么这么喜怒无常? |
nǐ jīntiān
wèishéme zhème xǐnùwúcháng? |
Why are you so moody today? |
Pourquoi es-tu si déprimé
aujourd'hui? |
Por que você está tão mal
humorado hoje? |
¿Por qué estás tan malhumorado
hoy? |
33 |
你令天怎么这么闷闷不乐啊? |
Nǐ lìng tiān
zěnme zhème mènmènbùlè a? |
你令天怎么这么闷闷不乐啊? |
Nǐ lìng tiān
zěnme zhème mènmènbùlè a? |
How do you make the sky so
unhappy? |
Comment faites-vous le ciel si
malheureux? |
Como você faz o céu tão
infeliz? |
¿Cómo haces que el cielo sea
tan infeliz? |
34 |
你今天为什么这么喜怒无常? |
Nǐ jīntiān
wèishéme zhème xǐnùwúcháng? |
你今天为什么这么喜怒无常? |
Nǐ jīntiān
wèishéme zhème xǐnùwúcháng? |
Why are you so moody today? |
Pourquoi es-tu si déprimé
aujourd'hui? |
Por que você está tão mal
humorado hoje? |
¿Por qué estás tan malhumorado
hoy? |
35 |
of a
film/movie,piece of
music or place |
Of a film/movie,piece of music
or place |
电影/电影,音乐或地方 |
Diànyǐng/diànyǐng,
yīnyuè huò dìfāng |
Of a film/movie,piece of music
or place |
D'un film / film, morceau de
musique ou lieu |
De um filme / filme, pedaço de
música ou lugar |
De una película / película,
pieza de música o lugar. |
36 |
电影、音乐或场所) |
diànyǐng, yīnyuè huò
chǎngsuǒ) |
电影,音乐或场所) |
diànyǐng, yīnyuè huò
chǎngsuǒ) |
Movie, music or place) |
Film, musique ou lieu) |
Filme, música ou lugar) |
Película, música o lugar) |
37 |
电影/电影,音乐或地方 |
diànyǐng/diànyǐng,
yīnyuè huò dìfāng |
电影/电影,音乐或地方 |
diànyǐng/diànyǐng,
yīnyuè huò dìfāng |
Movie/movie, music or place |
Film / film, musique ou lieu |
Filme / filme, música ou lugar |
Película / película, música o
lugar |
38 |
suggesting
particular emotions, especially sad ones |
suggesting particular emotions,
especially sad ones |
暗示特别情绪,特别是悲伤情绪 |
ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì
bēishāng qíngxù |
Suggesting particular emotions,
especially sad ones |
Suggérer des émotions
particulières, particulièrement tristes |
Sugerindo emoções particulares,
especialmente as tristes |
Sugiriendo emociones
particulares, especialmente tristes. |
39 |
表现出…情调的;感伤的;抑郁的;令人悲伤的 |
biǎoxiàn chū…qíngdiào
de; gǎnshāng de; yìyù de; lìng rén bēishāng de |
表现出......情调的,感伤的,抑郁的,令人悲伤的 |
biǎoxiàn chū......
Qíngdiào de, gǎnshāng de, yìyù de, lìng rén bēishāng de |
Expressed; sentimental;
sentimental; depressed; sad |
Exprimé; sentimental;
sentimental; déprimé; triste |
Expresso, sentimental,
sentimental, deprimido, triste |
Expresado; sentimental;
sentimental; deprimido; triste |
40 |
暗示特别情绪,特别是悲伤情绪 |
ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì
bēishāng qíngxù |
暗示特别情绪,特别是悲伤情绪 |
ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì
bēishāng qíngxù |
Implying special emotions,
especially sadness |
Impliquant des émotions
spéciales, en particulier de la tristesse |
Implicando emoções especiais,
especialmente tristeza |
Implicando emociones
especiales, especialmente tristeza. |
41 |
moodily |
moodily |
易生气地 |
yì shēngqì de |
Moodyly |
Moodyly |
Mal humorado |
De mal humor |
42 |
He stared moodily into the fire |
He stared moodily into the fire |
他情绪低落地盯着火堆 |
tā qíngxù dīluò dì
dīng zháohuǒ duī |
He stared moodily into the fire |
Il regarda avec humeur dans le
feu |
Ele olhou melancolicamente para
o fogo |
Miró de mal humor al fuego. |
43 |
他忧郁地盯着火光 |
tā yōuyù de dīng
zháohuǒguāng |
他忧郁地盯着火光 |
tā yōuyù de dīng
zháohuǒguāng |
He stared at the flames
melancholy |
Il regarda les flammes
mélancoliques |
Ele olhou para as chamas
melancólico |
Se quedó mirando las llamas
melancólicas. |
44 |
他情绪低落地盯着火堆 |
tā qíngxù dīluò dì
dīng zháo huǒ duī |
他情绪低落地盯着火堆 |
tā qíngxù dīluò dì
dīng zháo huǒ duī |
He is staring down at the fire |
Il regarde le feu |
Ele está olhando para o fogo |
Él está mirando hacia el fuego. |
45 |
moodiness |
moodiness |
喜怒无常 |
xǐnùwúcháng |
Moodyness |
Moodyness |
Humor |
Estado de ánimo |
46 |
mooli |
mooli |
白萝卜 |
bái luóbo |
Mooli |
Mooli |
Mooli |
Mooli |
47 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
48 |
daikon |
daikon |
白萝卜 |
bái luóbo |
Daikon |
Daikon |
Daikon |
Daikon |
49 |
a long white
root vegetable that you can eat |
a long white root vegetable
that you can eat |
你可以吃的长白根菜 |
nǐ kěyǐ chī
de cháng bái gēncài |
a long white root vegetable
that you can eat |
un long légume à racine blanche
que vous pouvez manger |
um vegetal de raiz branca longa
que você pode comer |
Una verdura larga y blanca que
puedes comer. |
50 |
白萝卜(也称,大根,) |
bái luóbo (yě chēng,
dàgēn,) |
白萝卜(也称,大根,) |
bái luóbo (yě chēng,
dàgēn,) |
White radish (also known as big
root) |
Radis blanc (aussi connu sous
le nom de grosse racine) |
Rabanete branco (também
conhecido como raiz grande) |
Rábano blanco (también conocido
como raíz grande) |
51 |
picture page R019 |
picture page R019 |
图片页R019 |
túpiàn yè R019 |
Picture page R019 |
Page de l'image R019 |
Página de imagens R019 |
Foto página r019 |
52 |
moon |
moon |
月亮 |
yuèliàng |
Moon |
La lune |
Moon |
Luna |
53 |
usually |
usually |
平时 |
píngshí |
Usually |
Habituellement |
Normalmente |
Por lo general |
54 |
the moon |
the moon |
月亮 |
yuèliàng |
The moon |
La lune |
A lua |
La luna |
55 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
56 |
the Moon |
the Moon |
月亮 |
yuèliàng |
The moon |
La lune |
A lua |
La luna |
57 |
the round
object that moves around the earth once every 27_1/2 days and shines at night by light reflected from the sun |
the round object that moves
around the earth once every 27_1/2 days and shines at night by light
reflected from the sun |
每27_1 /
2天绕地球移动一次的圆形物体,晚上被太阳反射的光线照射 |
měi 27_1/ 2 tiān rào
dìqiú yídòng yīcì de yuán xíng wùtǐ, wǎnshàng bèi tàiyáng
fǎnshè de guāngxiàn zhàoshè |
The round object that moves
around the earth once every 27_1/2 days and shines at night by light
reflected from the sun |
L'objet rond qui se déplace
autour de la terre une fois tous les 27_1 / 2 jours et brille la nuit par la
lumière réfléchie par le soleil |
O objeto redondo que se move ao
redor da Terra uma vez a cada 27_1 / 2 dias e brilha à noite pela luz
refletida do sol |
El objeto redondo que se mueve
alrededor de la tierra una vez cada 27_1 / 2 días y brilla en la noche por la
luz reflejada por el sol. |
58 |
月球 |
yuèqiú |
月球 |
yuèqiú |
Moon |
La lune |
Moon |
Luna |
59 |
the surface of
the moon |
the surface of the moon |
月球表面 |
yuèqiú biǎomiàn |
The surface of the moon |
La surface de la lune |
A superfície da lua |
La superficie de la luna |
60 |
月球表面 |
yuèqiú biǎomiàn |
月球表面 |
yuèqiú biǎomiàn |
Moon surface |
Surface de la lune |
Superfície da lua |
Superficie lunar |
61 |
a moon landing |
a moon landing |
登月 |
dēng yuè |
a moon landing |
un alunissage |
um pouso na lua |
un aterrizaje lunar |
62 |
月球登陆 |
yuèqiú dēnglù |
月球登陆 |
yuèqiú dēnglù |
Moon landing |
Alunissage |
Pouso na lua |
Aterrizaje lunar |
63 |
the moon as it
appears in the sky at a particular time |
the moon as it appears in the
sky at a particular time |
月亮在特定时间出现在天空中 |
yuèliàng zài tèdìng
shíjiān chūxiàn zài tiānkōng zhōng |
The moon as it appears in the
sky at a particular time |
La lune telle qu'elle apparaît
dans le ciel à un moment donné |
A lua como aparece no céu em um
determinado momento |
La luna como aparece en el
cielo en un momento determinado. |
64 |
月亮;月相 |
yuèliàng; yuè xiàng |
月亮,月相 |
yuèliàng, yuè xiàng |
Moon |
La lune |
Moon |
Luna |
65 |
a crescent moon |
a crescent moon |
一个新月 |
yīgè xīn yuè |
a crescent moon |
un croissant de lune |
uma lua crescente |
una luna creciente |
66 |
一个新月 |
yīgè xīn yuè |
一个新月 |
yīgè xīn yuè |
a new moon |
une nouvelle lune |
uma lua nova |
una luna nueva |
67 |
新月 |
xīn yuè |
新月 |
xīn yuè |
new moon |
Nouvelle lune |
Lua nova |
Luna nueva |
68 |
There's no
moon tonight ( no moon can be seen) |
There's no moon tonight (no
moon can be seen) |
今晚没有月亮(没有月亮可见) |
jīn wǎn méiyǒu
yuèliàng (méiyǒu yuèliàng kějiàn) |
There's no moon tonight ( no
moon can be seen) |
Il n'y a pas de lune ce soir
(on ne voit pas de lune) |
Não há lua esta noite (nenhuma
lua pode ser vista) |
No hay luna esta noche (no se
puede ver la luna) |
69 |
今晚看不见月亮 |
jīn wǎn kàn bùjiàn
yuèliàng |
今晚看不见月亮 |
jīn wǎn kàn bùjiàn
yuèliàng |
I can't see the moon tonight |
Je ne peux pas voir la lune ce
soir |
Eu não posso ver a lua hoje a
noite |
No puedo ver la luna esta noche |
70 |
the light of
the moon I could just make
out shapes and outlines |
the light of the moon I could
just make out shapes and outlines |
月亮之光我可以看出形状和轮廓 |
yuèliàng zhī guāng
wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò |
The light of the moon I could
just make out shapes and outlines |
La lumière de la lune, je
pouvais juste distinguer des formes et des contours |
A luz da lua Eu poderia apenas
distinguir formas e contornos |
La luz de la luna pude
distinguir formas y contornos |
71 |
月光下,我只能分辨出物体的轮廓 |
yuèguāng xià, wǒ
zhǐ néng fēnbiàn chū wùtǐ de lúnkuò |
月光下,我只能分辨出物体的轮廓 |
yuèguāng xià, wǒ
zhǐ néng fēnbiàn chū wùtǐ de lúnkuò |
In the moonlight, I can only
distinguish the outline of the object. |
Au clair de lune, je ne peux
que distinguer le contour de l'objet. |
Ao luar, só consigo distinguir
o contorno do objeto. |
A la luz de la luna, solo puedo
distinguir el contorno del objeto. |
72 |
月亮之光我可以看出形状和轮廓 |
yuèliàng zhī guāng
wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò |
月亮之光我可以看出形状和轮廓 |
yuèliàng zhī guāng
wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò |
The light of the moon, I can
see the shape and outline |
La lumière de la lune, je peux
voir la forme et le contour |
A luz da lua, eu posso ver a
forma e o contorno |
La luz de la luna, puedo ver la
forma y el contorno. |
73 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
74 |
full moon |
full moon |
满月 |
mǎnyuè |
Full moon |
Pleine lune |
Lua cheia |
Luna llena |
75 |
half moon |
half moon |
半月 |
bànyuè |
Half moon |
Demi-lune |
Meia lua |
Media luna |
76 |
new moon |
new moon |
新月 |
xīn yuè |
New moon |
Nouvelle lune |
Lua nova |
Luna nueva |
77 |
a natural
satellite that moves around a planet other than the earth |
a natural satellite that moves
around a planet other than the earth |
一颗围绕地球以外行星移动的天然卫星 |
yī kē wéirào dìqiú
yǐwài háng xīng yídòng de tiānrán wèixīng |
a natural satellite that moves
around a planet other than the earth |
un satellite naturel qui se
déplace autour d'une planète autre que la Terre |
um satélite natural que se move
em torno de um planeta que não seja a terra |
Un satélite natural que se
mueve alrededor de un planeta distinto a la Tierra. |
78 |
卫星 |
wèixīng |
卫星 |
wèixīng |
satellite |
Satellite |
Satélite |
Satélite |
79 |
How many moons
does Jupiter have? |
How many moons does Jupiter
have? |
木星有多少个卫星? |
mùxīng yǒu
duōshǎo gè wèixīng? |
How many moons does Jupiter
have? |
Combien de lunes a Jupiter? |
Quantas luas tem Júpiter? |
¿Cuántas lunas tiene Júpiter? |
80 |
木星有多少颗卫星? |
Mùxīng yǒu
duōshǎo kē wèixīng? |
木星有多少颗卫星? |
Mùxīng yǒu
duōshǎo kē wèixīng? |
How many satellites does
Jupiter have? |
Jupiter a combien de
satellites? |
Quantos satélites tem Júpiter? |
¿Cuántos satélites tiene
Júpiter? |
81 |
ask, cry,
etc.for the 'moon (informal)
to ask for sth that is difficult or impossible to
get or achieve |
Ask, cry, etc.For the'moon
(informal) to ask for sth that is difficult or impossible to get or
achieve |
问,哭,等等'月亮(非正式)要求......难以或不可能获得或实现 |
Wèn, kū, děng
děng'yuèliàng (fēi zhèngshì) yāoqiú...... Nányǐ huò bù
kěnéng huòdé huò shíxiàn |
Ask, cry, etc.for the 'moon
(informal) to ask for sth that is difficult or impossible to get or achieve |
Demander, pleurer, etc.pour la
lune (informelle) de demander quelque chose de difficile ou impossible à
obtenir ou à réaliser |
Peça, chore, etc.para a lua
(informal) pedir sth que é difícil ou impossível conseguir ou alcançar |
Pida, llore, etc. para que la
'luna (informal) pida algo que sea difícil o imposible de conseguir o
alcanzar |
82 |
想做办不到的事情;想要得不到的东西 |
xiǎng zuò bàn bù dào de
shìqíng; xiǎng yào dé bù dào de dōngxī |
想做办不到的事情;想要得不到的东西 |
xiǎng zuò bàn bù dào de
shìqíng; xiǎng yào dé bù dào de dōngxī |
I want something I can't do; I
don't want it. |
Je veux quelque chose que je ne
peux pas faire, je ne le veux pas. |
Eu quero algo que não posso
fazer, não quero isso. |
Quiero algo que no puedo hacer,
no lo quiero. |
83 |
moons ago (/literary) a very long time
ago |
moons ago (/literary) a very
long time ago |
很久以前(或文学)很久以前 |
hěnjiǔ yǐqián
(huò wénxué) hěnjiǔ yǐqián |
Moons ago (/literary) a very
long time ago |
Il y a des lunes (/ littéraire)
il y a très longtemps |
Luas atrás (/ literária) há
muito tempo atrás |
Hace lunas (/ literarias) hace
mucho tiempo |
84 |
很久以前 |
hěnjiǔ yǐqián |
很久以前 |
hěnjiǔ yǐqián |
long, long ago |
Il y a longtemps |
Há muito tempo atrás |
Hace mucho tiempo |
85 |
over the moon (informal) extremely happy and excited |
over the moon (informal)
extremely happy and excited |
在月球上(非正式)非常高兴和兴奋 |
zài yuèqiú shàng (fēi
zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn |
Over the moon (informal)
extremely happy and excited |
Over the Moon (informel)
extrêmement heureux et excité |
Over the moon (informal)
extremamente feliz e animado |
Sobre la luna (informal)
extremadamente feliz y emocionada. |
86 |
欣喜若狂 |
xīnxǐ ruò kuáng |
欣喜若狂 |
xīnxǐ ruò kuáng |
ecstatic |
Extatique |
Ectático |
Extático |
87 |
在月球上(非正式)非常高兴和兴奋 |
zài yuèqiú shàng (fēi
zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn |
在月球上(非正式)非常高兴和兴奋 |
zài yuèqiú shàng (fēi
zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn |
Very happy and excited on the
moon (informal) |
Très heureux et excité sur la
lune (informel) |
Muito feliz e animado na lua
(informal) |
Muy feliz y emocionada en la
luna (informal) |
88 |
more at |
more at |
更多 |
gèng duō |
More at |
Plus à |
Mais em |
Más en |
89 |
once |
once |
一旦 |
yīdàn |
Once |
Une fois |
Uma vez |
Una vez |
90 |
promise |
promise |
诺言 |
nuòyán |
Promis |
Promis |
Promis |
Promis |
91 |
(informal) to
show your bottom to people in a public piace as a joke or an insult |
(informal) to show your bottom
to people in a public piace as a joke or an insult |
(非正式的)向公众展示你的底层作为一个笑话或侮辱 |
(fēi zhèngshì de) xiàng
gōngzhòng zhǎnshì nǐ de dǐcéng zuòwéi yīgè xiàohuà
huò wǔrǔ |
(informal) to show your bottom
to people in a public piace as a joke or an insult |
(informel) pour montrer votre
culot aux personnes qui se trouvent dans une tribune publique comme une
blague ou une insulte |
(informal) para mostrar o seu
bottom para as pessoas em um site público como uma piada ou um insulto |
(informal) para mostrar su
fondo a las personas en un lugar público como una broma o un insulto |
92 |
以屁股示人(在公共场所进行的恶作剧或侮辱) |
yǐ pìgu shìrén (zài
gōnggòng chǎngsuǒ jìnxíng de èzuòjù huò wǔrǔ) |
以屁股示人(在公共场所进行的恶作剧或侮辱) |
yǐ pìgu shìrén (zài
gōnggòng chǎngsuǒ jìnxíng de èzuòjù huò wǔrǔ) |
Show as a person (a prank or
insult in a public place) |
Montrer en tant que personne
(une blague ou une insulte dans un lieu public) |
Mostrar como pessoa (uma
brincadeira ou insulto em um lugar público) |
Mostrar como persona (una broma
o insulto en un lugar público) |
93 |
moon
about/around (informal) to spend time doing nothing or walking around with no
particular purpose, especially because you are unhappy |
moon about/around (informal) to
spend time doing nothing or walking around with no particular purpose,
especially because you are unhappy |
月亮周围(非正式)花时间无所事事或四处走动没有特别的目的,特别是因为你不开心 |
yuèliàng zhōuwéi (fēi
zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng
méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn |
Moon about/around (informal) to
spend time doing nothing or walking around with no particular purpose,
especially because you are unhappy |
Lune sur / autour (informel)
pour passer du temps à ne rien faire ou se promener sans but particulier,
surtout parce que vous êtes malheureux |
Lua sobre / ao redor (informal)
para passar o tempo fazendo nada ou andando sem propósito específico,
especialmente porque você está infeliz |
Luna alrededor / alrededor
(informal) para pasar el tiempo sin hacer nada o caminar sin un propósito en
particular, especialmente porque no eres feliz |
94 |
(尤指无精打采地)闲逛,消磨时光 |
(yóu zhǐ wú jīng
dǎ cài dì) xiánguàng, xiāomó shíguāng |
(尤指无精打采地)闲逛,消磨时光 |
(yóu zhǐ wú jīng
dǎ cài dì) xiánguàng, xiāomó shíguāng |
(especially listless)
wandering, killing time |
(surtout apathique) errant,
tuant le temps |
(especialmente apático)
vagando, matando tempo |
(especialmente apático)
errante, matando el tiempo |
95 |
月亮周围(非正式)花时间无所事事或四处走动没有特别的目的,特别是因为你不开心 |
yuèliàng zhōuwéi (fēi
zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng
méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn |
月亮周围(非正式)花时间无所事事或四处走动没有特别的目的,特别是因为你不开心 |
yuèliàng zhōuwéi (fēi
zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng
méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn |
Around the moon (informal)
spending time doing nothing or walking around has no special purpose,
especially because you are not happy |
Autour de la lune (informelle),
passer du temps à ne rien faire ou se promener n'a pas de raison d'être,
surtout parce que vous n'êtes pas heureux |
Em torno da lua (informal)
passar o tempo fazendo nada ou andando por aí não tem propósito especial,
especialmente porque você não está feliz |
Alrededor de la luna (informal)
pasar tiempo sin hacer nada o caminar no tiene un propósito especial,
especialmente porque no eres feliz |
96 |
moon over sb (informal) to spend time thinking about sb that you love,
especially when other people think this is silly or annoying |
moon over sb (informal) to
spend time thinking about sb that you love, especially when other people
think this is silly or annoying |
某人(非正式)花时间思考你所爱的人,特别是当其他人认为这是愚蠢或讨厌的时候 |
mǒu rén (fēi
zhèngshì) huā shíjiān sīkǎo nǐ suǒ ài de rén,
tèbié shì dāng qítā rén rènwéi zhè shì yúchǔn huò tǎoyàn
de shíhòu |
Moon over sb (informal) to
spend time thinking about sb that you love, especially when other people
think this is silly or annoying |
Moon over sb (informel) pour
passer du temps à penser à qn que tu aimes, surtout quand d'autres le
trouvent ridicule ou gênant |
Moon over sb (informal) para
passar o tempo pensando em sb que você ama, especialmente quando outras
pessoas pensam que isso é bobo ou chato |
Esté en la luna sobre sb
(informal) para pasar el tiempo pensando en la sb que ama, especialmente
cuando otras personas piensan que esto es tonto o molesto. |
97 |
痴痴地思念(所爱的人) |
chī chī de
sīniàn (suǒ ài de rén) |
痴痴地思念(所爱的人) |
chī chī de
sīniàn (suǒ ài de rén) |
I miss you (loved person) |
Tu me manques (personne aimée) |
Eu sinto sua falta (pessoa
amada) |
Te extraño (persona amada) |
98 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
99 |
pine for |
pine for |
松树 |
sōngshù |
Pine for |
Pine pour |
Pine para |
Pino para |
100 |
moon-beam a stream of light from the moon |
moon-beam a stream of light
from the moon |
月光照射来自月球的光流 |
yuèguāng zhàoshè láizì
yuèqiú de guāng liú |
Moon-beam a stream of light
from the moon |
Moon-beam un flux de lumière de
la lune |
Moon-beam um fluxo de luz da
lua |
Haz de luna un rayo de luz de
la luna. |
|
(一道)月光 |
(yīdào) yuèguāng |
(一道)月光 |
(yīdào) yuèguāng |
Moonlight |
Clair de lune |
Luar |
Luz de la luna |
102 |
moon boot |
moon boot |
月亮靴 |
yuèliàng xuē |
Moon boot |
Botte de lune |
Bota de lua |
Bota lunar |
103 |
a thick warm
boot made of cloth or plastic, worn in snow or cold weather |
a thick warm boot made of cloth
or plastic, worn in snow or cold weather |
厚厚的保暖靴,由布或塑料制成,在雪地或寒冷天气下穿着 |
hòu hòu de bǎonuǎn
xuē, yóubù huò sùliào zhì chéng, zài xuě dì huò hánlěng
tiānqì xià chuānzhuó |
a thick warm boot made of cloth
or plastic, worn in snow or cold weather |
une botte chaude et épaisse en
tissu ou en plastique, portée par la neige ou par temps froid |
uma bota quente e grossa feita
de pano ou plástico, usada em neve ou frio |
Una bota gruesa y cálida hecha
de tela o plástico, usada en la nieve o en clima frío |
104 |
雪地靴;棉靴 |
xuě dì xuē; mián
xuē |
雪地靴;棉靴 |
xuě dì xuē; mián
xuē |
Snow boots |
Bottes de neige |
Botas de neve |
Botas de nieve |
105 |
Moon Festival |
Moon Festival |
中秋节 |
zhōngqiū jié |
Moon Festival |
Festival de la lune |
Festival da Lua |
Festival lunar |
106 |
a Chinese
festival that takes place in the autumn/fall |
a Chinese festival that takes
place in the autumn/fall |
中秋节将在秋/秋季举行 |
zhōngqiū jié jiàng
zài qiū/qiūjì jǔxíng |
a Chinese festival that takes
place in the autumn/fall |
une fête chinoise qui se
déroule en automne / automne |
um festival chinês que acontece
no outono / outono |
Un festival chino que tiene
lugar en el otoño / otoño. |
107 |
中秋节 |
zhōngqiū jié |
中秋节 |
zhōngqiū jié |
Mid-Autumn Festival |
Fête de la mi-automne |
Festival do meio do outono |
Festival de mediados de otoño |
108 |
moong |
moong |
moong |
moong |
Moong |
Moong |
Moong |
Moong |
109 |
mung |
mung |
绿豆 |
lǜdòu |
Mung |
Mung |
Mung |
Mung |
110 |
Moonie an offensive word for a member of the Unification Church |
Moonie an offensive word for a member of the
Unification Church |
Moonie是统一教会成员的一个令人反感的词 |
Moonie shì tǒngyī
jiàohuì chéngyuán de yīgè lìng rén fǎngǎn de cí |
Moonie an offensive word for a
member of the Unification Church |
Moonie un mot offensant pour un
membre de l'Eglise de l'Unification |
Moonie uma palavra ofensiva
para um membro da Igreja da Unificação |
Moonie, una palabra ofensiva
para un miembro de la Iglesia de Unificación. |
111 |
文鲜明信徒(含冒犯意) |
wén xiānmíng xìntú (hán
màofàn yì) |
文鲜明信徒(含冒犯意) |
wén xiānmíng xìntú (hán
màofàn yì) |
Wen Mingming believers
(including offense) |
Wen Mingming croyants (y
compris l'offense) |
Crentes Wen Mingming (incluindo
ofensa) |
Wen Mingming creyentes
(incluida la ofensa) |
112 |
moonie |
moonie |
弹珠 |
dàn zhū |
Moonie |
Moonie |
Moonie |
Moonie |
113 |
do a moonie |
do a moonie |
做一个月亮 |
zuò yīgè yuèliàng |
Do a moonie |
Faire un moonie |
Fazer um moonie |
Hacer un moonie |
114 |
(informal)to
show your naked bottom in public |
(informal)to show your naked
bottom in public |
(非正式的)在公共场合露出你的裸体 |
(fēi zhèngshì de) zài
gōnggòng chǎnghé lùchū nǐ de luǒtǐ |
(informal)to show your naked
bottom in public |
(informel) pour montrer votre
cul nu en public |
(informal) para mostrar seu
traseiro nu em público |
(informal) para mostrar su
fondo desnudo en público |
115 |
moonless |
moonless |
月黑风高 |
yuè hēi fēng gāo |
Moonless |
Sans lune |
Sem lua |
Sin luna |
116 |
without a moon that can
be seen |
without a moon that can be seen |
没有可以看到的月亮 |
méiyǒu kěyǐ kàn dào de
yuèliàng |
Without a moon that can
be seen |
Sans lune que l'on peut
voir |
Sem uma lua que pode ser
vista |
Sin una luna que se pueda
ver. |
117 |
无月亮的 |
Wú yuèliàng de |
无月亮的 |
Wú yuèliàng de |
No moon |
Pas de lune |
Sem lua |
Sin luna |
118 |
a moonless
night/sky |
a moonless night/sky |
一个没有月亮的夜空 |
yīgè méiyǒu yuèliàng
de yèkōng |
a moonless night/sky |
une nuit sans lune / ciel |
uma noite / céu sem lua |
una noche sin luna / cielo |
119 |
没有月亮的夜晚/天空 |
méiyǒu yuèliàng de
yèwǎn/tiānkōng |
没有月亮的夜晚/天空 |
méiyǒu yuèliàng de
yèwǎn/tiānkōng |
Night without moon / sky |
Nuit sans lune / ciel |
Noite sem lua / céu |
Noche sin luna / cielo |
120 |
一个没有月亮的夜空 |
yīgè méiyǒu yuèliàng
de yèkōng |
一个没有月亮的夜空 |
yīgè méiyǒu yuèliàng
de yèkōng |
a night sky without the moon |
un ciel nocturne sans lune |
um céu noturno sem a lua |
un cielo nocturno sin luna |
121 |
moonlight the lighl; of the moon |
moonlight the lighl; of the
moon |
月光下的lighl;月亮 |
yuèguāng xià de lighl;
yuèliàng |
Moonlight the lighl; of the
moon |
Clair de lune le clair de la
lune |
Luar, o luar da lua |
Luz de la luna la luz de la
luna |
122 |
月光 |
yuèguāng |
月光 |
yuèguāng |
moonlight |
Clair de lune |
Luar |
Luz de la luna |
123 |
to go for a walk by moonlight/in the
moonlight |
to go for a walk by
moonlight/in the moonlight |
在月光下/在月光下散步 |
zài yuèguāng xià/zài
yuèguāng xià sànbù |
To go for a walk by
moonlight/in the moonlight |
Se promener au clair de lune /
au clair de lune |
Para dar um passeio ao luar /
ao luar |
Ir a pasear a la luz de la luna
/ a la luz de la luna. |
124 |
在月光下散步 |
zài yuèguāng xià
sànbù |
在月光下散步 |
zài yuèguāng xià sànbù |
Walking under the moonlight |
Marcher au clair de lune |
Andando sob o luar |
Caminando bajo la luz de la
luna |
125 |
see flit |
see flit |
见fl |
jiàn fl |
See flit |
Voir flit |
Ver flit |
Ver revoloteo |
126 |
(moon
lighted,moon*lighted |
(moon lighted,moon*lighted |
(月亮点亮,月亮*点燃 |
(yuèliàng diǎn liàng,
yuèliàng*diǎnrán |
(moon
lighted,moon*lighted |
(lune éclairée, lune *
éclairée |
(lua iluminada, lua *
iluminada |
(luna iluminada, luna *
iluminada |
127 |
(informal) to have
a second job that you do secretly, usually without paying tax on the extra
money that you earn |
(informal) to have a second job
that you do secretly, usually without paying tax on the extra money that you
earn |
(非正式的)你要秘密做第二份工作,通常不需要为你赚到的额外收入纳税 |
(fēi zhèngshì de) nǐ
yào mìmì zuò dì èr fèn gōngzuò, tōngcháng bù xūyào wèi nǐ
zhuàn dào de éwài shōurù nàshuì |
(informal) to have a second job
that you do secretly, usually without paying tax on the extra money that you
earn |
(informel) d'avoir un deuxième
emploi que vous faites en secret, généralement sans payer d'impôt sur
l'argent supplémentaire que vous gagnez |
(informal) ter um segundo
emprego que você faz secretamente, geralmente sem pagar impostos sobre o
dinheiro extra que você ganha |
(informal) para tener un
segundo trabajo que realice en secreto, generalmente sin pagar impuestos
sobre el dinero extra que gana |
128 |
(暗中)兼职,从事第二职业 |
(ànzhōng) jiānzhí,
cóngshì dì èr zhíyè |
(暗中)兼职,从事第二职业 |
(ànzhōng) jiānzhí,
cóngshì dì èr zhíyè |
(secret) part-time, engaged in
the second occupation |
(secret) à temps partiel,
engagé dans la deuxième occupation |
(segredo) a tempo parcial,
envolvido na segunda ocupação |
(secreto) a tiempo parcial,
ocupado en la segunda ocupación |
129 |
moonlit |
moonlit |
月光下的 |
yuèguāng xià de |
Moonlit |
Éclairé par la lune |
Enluarada |
Iluminado por la luna |
130 |
lit by the
moon |
lit by the moon |
被月亮照亮 |
bèi yuèliàng zhào liàng |
Lit by the moon |
Éclairé par la lune |
Iluminado pela lua |
Iluminado por la luna |
131 |
月光照耀的 |
yuèguāng zhàoyào de |
月光照耀的 |
yuèguāng zhàoyào de |
Moonlight |
Clair de lune |
Luar |
Luz de la luna |
132 |
a moonlit night/beach |
a moonlit night/beach |
一个月光下的夜晚/海滩 |
yīgè yuèguāng xià de
yèwǎn/hǎitān |
a moonlit night/beach |
une nuit au clair de lune /
plage |
uma noite de luar / praia |
una noche / playa iluminada por
la luna |
133 |
月光照耀的夜晚/海滨 |
yuèguāng zhàoyào de
yèwǎn/hǎibīn |
月光照耀的夜晚/海滨 |
yuèguāng zhàoyào de
yèwǎn/hǎibīn |
Moonlit night/seaside |
Clair de lune nuit / bord de
mer |
Noite ao luar / beira-mar |
Noche iluminada por la luna /
playa |
|
一个月光下的夜晚/海滩漓 |
yīgè yuèguāng xià de
yèwǎn/hǎitān lí |
一个月光下的夜晚/海滩漓 |
yīgè yuèguāng xià de
yèwǎn/hǎitān lí |
a moonlight night/beach
漓 |
une nuit au clair de lune /
plage |
uma noite de luar / praia |
una noche de luna / playa
漓 |
134 |
moonscape |
moonscape |
月球表面 |
yuèqiú biǎomiàn |
Moonscape |
Paysage lunaire |
Moonscape |
Paisaje lunar |
135 |
a view of the surface
of the moon |
a view of the surface of the moon |
月球表面的视图 |
yuèqiú biǎomiàn de shìtú |
a view of the surface of
the moon |
une vue de la surface de
la lune |
uma vista da superfície
da lua |
una vista de la
superficie de la luna |
136 |
月球表面景色 |
yuèqiú biǎomiàn
jǐngsè |
月球表面景色 |
yuèqiú biǎomiàn
jǐngsè |
Moon surface view |
Vue de la surface de la lune |
Vista da superfície da lua |
Vista de la superficie lunar |
137 |
an area of
land that is empty, with no trees, water, etc., and looks like the surface of
the moon |
an area of land that is empty,
with no trees, water, etc., And looks like the surface of the moon |
一片空旷的土地,没有树木,水等,看起来就像是月球的表面 |
yīpiàn kōngkuàng de
tǔdì, méiyǒu shùmù, shuǐ děng, kàn qǐlái jiù xiàng
shì yuèqiú de biǎomiàn |
An area of land
that is empty, with no trees, water, etc., and looks like the surface of the
moon |
Une zone de terre vide, sans
arbres, sans eau, etc., et qui ressemble à la surface de la lune |
Uma área de terra que está
vazia, sem árvores, água, etc., e parece a superfície da lua |
Un área de tierra que está
vacía, sin árboles, agua, etc., y se parece a la superficie de la luna. |
138 |
像月球表面一样荒凉的地区 |
xiàng yuèqiú biǎomiàn
yīyàng huāngliáng dì dìqū |
像月球表面一样荒凉的地区 |
xiàng yuèqiú biǎomiàn
yīyàng huāngliáng dì dìqū |
a desolate area like the moon's
surface |
une zone désolée comme la
surface de la lune |
uma área desolada como a
superfície da lua |
Un área desolada como la
superficie de la luna. |
139 |
moonshine |
moonshine |
空想 |
kōngxiǎng |
Moonshine |
Moonshine |
Moonshine |
Moonshine |
140 |
(old-fashioned) |
(old-fashioned) |
(老式) |
(lǎoshì) |
(old-fashioned) |
(à l'ancienne) |
(antiquado) |
(a la antigua) |
141 |
whisky or
other strong alcoholic drinks made and sold illegally |
whisky or other strong
alcoholic drinks made and sold illegally |
威士忌或其他强烈的酒精饮料非法制造和销售 |
wēishìjì huò qítā
qiángliè de jiǔjīng yǐnliào fēifǎ zhìzào hé
xiāoshòu |
Whisky or other strong
alcoholic drinks made and sold illegally |
Whisky ou autres boissons
alcoolisées fortes fabriqués et vendus illégalement |
Uísque ou outras bebidas
alcoólicas fortes fabricadas e vendidas ilegalmente |
Whisky u otras bebidas
alcohólicas fuertes hechas y vendidas ilegalmente |
142 |
非法酿制并销售的威士忌(或其他烈酒);私酿酒 |
fēifǎ niàng zhì bìng
xiāoshòu di wēishìjì (huò qítā liè jiǔ); sī
niàngjiǔ |
非法酿制并销售的威士忌(或其他烈酒);私酿酒 |
fēifǎ niàng zhì bìng
xiāoshòu di wēishìjì (huò qítā liè jiǔ); sī
niàngjiǔ |
Whisky (or other spirits)
illegally brewed and sold; |
Whisky (ou autres spiritueux)
brassé et vendu illégalement; |
Whiskey (ou outras bebidas
espirituosas) fabricado ilegalmente e vendido; |
Whisky (u otros espíritus)
elaborados ilegalmente y vendidos; |
143 |
silly talk |
silly talk |
愚蠢的谈话 |
yúchǔn de tánhuà |
Silly talk |
Discours idiot |
Conversa boba |
Charla tonta |
144 |
蠢话;胡言乱语 |
chǔnhuà; húyán luàn
yǔ |
蠢话;胡言乱语 |
chǔnhuà; húyán luàn
yǔ |
Stupid; gibberish |
Stupide; charabia |
Estúpido; |
Estúpido; |
145 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
146 |
non sense |
non sense |
没有意义 |
méiyǒu yìyì |
Non sense |
Non sens |
Sem sentido |
No sentido |
147 |
moon-stone a smooth white shiny semi precious stone |
moon-stone a smooth white shiny semi precious stone |
月亮石一块光滑的白色闪亮的半宝石 |
yuèliàng shí yīkuài
guānghuá de báisè shǎn liàng de bàn bǎoshí |
Moon-stone a smooth white shiny
semi precious stone |
Moon-stone une pierre semi
précieuse brillante, blanche et lisse |
Pedra da lua uma pedra semi
preciosa brilhante branca |
Piedra de luna una piedra
semipreciosa blanca brillante y lisa. |
148 |
月长石 |
yuè cháng shí |
月长石 |
yuè cháng shí |
Moonstone |
Pierre de lune |
Moonstone |
Piedra lunar |
149 |
moon-struck |
moon-struck |
月亮来袭 |
yuèliàng lái xí |
Moon-struck |
Frappé par la lune |
Lua atingida |
Lunar |
150 |
lightly crazy, especially
because you are in love |
lightly crazy, especially
because you are in love |
轻轻地疯了,特别是因为你恋爱了 |
qīng qīng de
fēngle, tèbié shì yīnwèi nǐ liàn'àile |
Lightly crazy, especially
because you are in love |
Légèrement fou, surtout parce
que vous êtes amoureux |
Levemente louco, especialmente
porque você está apaixonado |
Ligeramente loca, sobre todo
porque estás enamorada. |
151 |
(尤指因爱)发痴始 |
(yóu zhǐ yīn ài)
fāchī shǐ |
(尤指因爱)发痴始 |
(yóu zhǐ yīn ài)
fāchī shǐ |
(especially because of love) |
(surtout à cause de l'amour) |
(especialmente por causa do
amor) |
(especialmente por amor) |
152 |
moon-walk |
moon-walk |
月球行走 |
yuèqiú xíngzǒu |
Moon-walk |
Marche de la lune |
Caminhada da lua |
Paseo lunar |
153 |
to walk on the moon |
to walk on the moon |
走在月球上 |
zǒu zài yuèqiú shàng |
To walk on the moon |
Marcher sur la lune |
Andar na lua |
Caminar sobre la luna |
154 |
作月球行走 |
zuò yuèqiú xíngzǒu |
作月球行走 |
zuò yuèqiú xíngzǒu |
Walking on the moon |
Marcher sur la lune |
Caminhando na lua |
Caminando en la luna |
155 |
to do a dance movement which
consists of walking backwards, sliding the feet smoothly over the floor |
to do a dance movement which
consists of walking backwards, sliding the feet smoothly over the floor |
做一个舞蹈运动,包括向后走,在地板上平滑地滑动脚 |
zuò yīgè wǔdǎo
yùndòng, bāokuò xiàng hòu zǒu, zài dìbǎn shàng pínghuá dì
huádòng jiǎo |
To do a dance movement which
consists of walking backwards, sliding the feet smooth over the floor |
Faire un mouvement de danse qui
consiste à marcher en arrière, en glissant les pieds lisses sur le sol |
Para fazer um movimento de
dança que consiste em andar para trás, deslizando os pés suavemente sobre o
chão |
Para hacer un movimiento de
baile que consiste en caminar hacia atrás, deslizando los pies sobre el piso. |
156 |
(舞蹈时)走太空步 |
(wǔdǎo shí) zǒu
tàikōng bù |
(舞蹈时)走太空步 |
(wǔdǎo shí) zǒu
tàikōng bù |
(during dance) walking the
space step |
(pendant la danse) marchant
dans l'espace |
(durante a dança) caminhando na
etapa espacial |
(durante el baile) caminando
por el espacio paso |
157 |
moonwalk |
moonwalk |
太空步 |
tàikōng bù |
Moonwalk |
Moonwalk |
Moonwalk |
Paseo lunar |
158 |
Moor a member of a race of Muslim people living in NorthWest Africa
who entered and took control of part of Spain in the 8th century |
Moor a member of a race of
Muslim people living in NorthWest Africa who entered and took control of part
of Spain in the 8th century |
Moor是居住在西北非的一群穆斯林人的成员,他们在8世纪进入并控制了西班牙的部分地区 |
Moor shì jūzhù zài
xīběi fēi de yīqún mùsīlín rén de chéngyuán,
tāmen zài 8 shìjì jìnrù bìng kòngzhìle xībānyá de bùfèn
dìqū |
Moor a member of a race of
Muslim people living in NorthWest Africa who entered and took control of part
of Spain in the 8th century |
Maure est un membre d'une race
de musulmans vivant dans le nord-ouest de l'Afrique qui est entré et a pris
le contrôle d'une partie de l'Espagne au 8ème siècle |
Moor um membro de uma raça de
pessoas muçulmanas que vivem no noroeste da África, que entrou e assumiu o
controle de parte da Espanha no século 8 |
Moor es un miembro de una raza
de musulmanes que viven en el noroeste de África que entraron y tomaron el
control de una parte de España en el siglo VIII. |
159 |
摩尔人(居住在非洲西北部的穆斯林,曾于8世纪侵占西班牙部分地区 |
mó'ěr rén (jūzhù zài
fēizhōu xīběibù de mùsīlín, céng yú 8 shìjì
qīnzhàn xībānyá bùfèn dìqū |
摩尔人(居住在非洲西北部的穆斯林,曾于8世纪侵占西班牙部分地区 |
mó'ěr rén (jūzhù zài
fēizhōu xīběibù de mùsīlín, céng yú 8 shìjì
qīnzhàn xībānyá bùfèn dìqū |
Moorish (a Muslim living in
northwestern Africa who invaded part of Spain in the 8th century) |
Maure (un musulman vivant au
nord-ouest de l'Afrique qui a envahi une partie de l'Espagne au 8ème siècle) |
Mourisca (um muçulmano que vive
no noroeste da África e invadiu parte da Espanha no século VIII) |
Morisco (un musulmán que vive
en el noroeste de África que invadió parte de España en el siglo VIII) |
160 |
Moorish |
Moorish |
摩尔人的 |
mó'ěr rén de |
Moorish |
Maure |
Mouro |
Morisco |
161 |
the Moorish
architecture of Cordoba |
the Moorish architecture of
Cordoba |
科尔多瓦的摩尔式建筑 |
kē ěr duō
wǎ de mó'ěr shì jiànzhú |
The Moorish architecture of
Cordoba |
L'architecture maure de Cordoue |
A arquitetura mourisca de
Córdoba |
La arquitectura morisca de
cordoba |
162 |
科尔多瓦市的摩尔式建筑 |
kē ěr duō
wǎ shì de mó'ěr shì jiànzhú |
科尔多瓦市的摩尔式建筑 |
kē ěr duō
wǎ shì de mó'ěr shì jiànzhú |
Moorish architecture in the
city of Cordoba |
Architecture mauresque dans la
ville de Cordoue |
Arquitetura mourisca na cidade
de Córdoba |
Arquitectura morisca en la
ciudad de cordoba. |
163 |
moor |
moor |
泊 |
pō |
Moor |
Moor |
Mouro |
Moro |
164 |
a high open
area of land that is not used for farming, especially an area covered with
rough grass and heather |
a high open area of land that
is not used for farming, especially an area covered with rough grass and
heather |
高阔的土地,不用于耕种,特别是覆盖着粗糙的草和石南花的地区 |
gāo kuò de tǔdì,
bùyòng yú gēngzhòng, tèbié shì fùgàizhe cūcāo de cǎo hé
shínánhuā dì dìqū |
a high open area of
land that is not used for farming, especially an area covered
with rough grass and heather |
une grande surface de terre non
utilisée pour l'agriculture, en particulier une zone recouverte d'herbe
rugueuse et de bruyère |
uma alta área aberta de terra
que não é usada para agricultura, especialmente uma área coberta com grama
áspera e urze |
un área de tierra alta y
abierta que no se utiliza para la agricultura, especialmente un área cubierta
de hierba áspera y brezo |
165 |
旷野;荒野;高沼;漠泽 |
kuàngyě;
huāngyě; gāo zhǎo; mò zé |
旷野;荒野;高沼;漠泽 |
kuàngyě;
huāngyě; gāo zhǎo; mò zé |
Wilderness; wilderness;
moorland; |
Désert; désert; landes; |
Deserto, deserto, charneca; |
Desierto, desierto, páramo; |
166 |
the north york
moors |
the north york moors |
北约尔荒野 |
běiyuē ěr
huāngyě |
The north york moors |
Les landes du nord de york |
O norte york mouros |
Los páramos del norte de york |
167 |
北约克郡的漠泽 |
běiyuēkè jùn de mò zé |
北约克郡的漠泽 |
běiyuēkè jùn de mò zé |
Desert in North Yorkshire |
Désert dans le Yorkshire du
Nord |
Deserto em North Yorkshire |
Desierto en North Yorkshire |
168 |
北约尔荒野 |
běi yuē ěr
huāngyě |
北约尔荒野 |
běi yuē ěr
huāngyě |
North York wilderness |
Désert de North York |
Deserto de North York |
Desierto del norte de york |
169 |
to go /or a
walk on the moors |
to go/or a walk on the moors |
在荒野上散步/散步 |
zài huāngyě shàng
sànbù/sànbù |
To go /or a walk on the moors |
Se promener dans les landes |
Para ir / ou um passeio nos
mouros |
Ir a pasear por los páramos. |
171 |
到旷野去散步 |
dào kuàngyě qù sànbù |
到旷野去散步 |
dào kuàngyě qù sànbù |
Go to the wilderness for a walk |
Allez au désert pour une
promenade |
Vá para o deserto para uma
caminhada |
Ve al desierto a pasear |
172 |
moorland |
moorland |
荒地 |
huāngdì |
Moorland |
Marais |
Moorland |
Páramo |
173 |
moor and rough
grassland |
moor and rough grassland |
沼泽和粗糙的草原 |
zhǎozé hé cūcāo
de cǎoyuán |
Moor and rough grassland |
Prairie maure et rugueuse |
Pastagem mouro e áspero |
Prados moros y ásperos |
174 |
高沼地及莽*苍的草原 |
gāo zhǎodì jí
mǎng*cāng de cǎoyuán |
高沼地及莽*苍的草原 |
gāo zhǎodì jí
mǎng*cāng de cǎoyuán |
Moorland and grassland |
Landes et prairies |
Charnecas e pastagens |
Páramos y praderas |
175 |
沼泽和粗糙的草原 |
zhǎozé hé cūcāo
de cǎoyuán |
沼泽和粗糙的草原 |
zhǎozé hé cūcāo
de cǎoyuán |
Swamp and rough grassland |
Marais et prairies |
Pântano e pastagem áspera |
Pantano y pradera áspera |
176 |
~ sth (to sth) to attach a boat,
ship, etc., jto a fixed object or to the land with a rope, or anchor it |
~ sth (to sth) to attach a
boat, ship, etc., Jto a fixed object or to the land with a rope, or anchor it |
〜某人(某某人)将一艘船,一艘船等,j用一根绳子固定在固定的物体上或固定在土地上 |
〜mǒu rén (mǒu
mǒu rén) jiāng yī sōu chuán, yī sōu chuán
děng,j yòng yī gēn shéng zǐ gùdìng zài gùdìng de
wùtǐ shàng huò gùdìng zài tǔdì shàng |
~ sth (to sth) to attach a
boat, ship, etc., jto a fixed object or to the land with a rope, or anchor it |
attacher un bateau, un bateau,
etc., à un objet fixe ou à la terre avec une corde, ou l'ancrer |
~ sth (para sth) para prender
um barco, navio, etc., jto um objeto fixo ou para a terra com uma corda, ou
ancorar isto |
~ sth (to sth) para unir un
bote, un barco, etc., j a un objeto fijo o al terreno con una cuerda, o
anclarlo |
177 |
(使)停泊;系泊 |
(shǐ) tíngbó; jì bó |
(使)停泊;系泊 |
(shǐ) tíngbó; jì bó |
Mooring |
Amarrage |
Amarração |
Amarre |
178 |
synonym tie up |
synonym tie up |
同义词绑定 |
tóngyìcí bǎng dìng |
Synonym tie up |
Attache de synonyme |
Sinônimo amarrar |
Sinónimo de amarre |
179 |
We moored off
the north coast of the island |
We moored off the north coast
of the island |
我们停泊在岛屿的北部海岸 |
wǒmen tíngbó zài
dǎoyǔ de běibù hǎi'àn |
We moored off the north coast
of the island |
Nous nous sommes amarrés au
large de la côte nord de l'île |
Nós ancoramos ao largo da costa
norte da ilha |
Nos amarramos en la costa norte
de la isla. |
180 |
我们停泊在岛的北部岸边 |
wǒmen tíngbó zài dǎo
de běi bù àn biān |
我们停泊在岛的北部岸边 |
wǒmen tíngbó zài dǎo
de běi bù àn biān |
We are moored on the northern
shore of the island |
Nous sommes amarrés sur la côte
nord de l'île |
Estamos atracados na costa
norte da ilha |
Estamos amarrados en la orilla
norte de la isla. |
181 |
A number of fishing boats were moored to the quay |
A number of fishing boats were
moored to the quay |
许多渔船停泊在码头 |
xǔduō yúchuán tíngbó
zài mǎtóu |
A number of fishing boats were
moored to the quay |
Un certain nombre de bateaux de
pêche ont été amarrés au quai |
Um número de barcos de pesca
foram atracados ao cais |
Un número de barcos de pesca
fueron amarrados al muelle. |
182 |
很多渔船系泊在码头 |
hěnduō yúchuán jì bó
zài mǎtóu |
很多渔船系泊在码头 |
hěnduō yúchuán jì bó
zài mǎtóu |
Many fishing boats moored at
the pier |
De nombreux bateaux de pêche
amarrés au quai |
Muitos barcos de pesca
ancorados no cais |
Muchos barcos pesqueros
amarrados en el muelle. |
183 |
许多渔船停泊在码头。 |
xǔduō yúchuán tíngbó
zài mǎtóu. |
许多渔船停泊在码头。 |
xǔduō yúchuán tíngbó
zài mǎtóu. |
Many fishing boats are moored
at the dock. |
De nombreux bateaux de pêche
sont amarrés au quai. |
Muitos barcos de pesca estão
atracados no cais. |
Muchos barcos de pesca están
amarrados en el muelle. |
184 |
moorhen |
Moorhen |
雌红松鸡 |
Cí hóng sōng jī |
Moorhen |
Maurehen |
Galinha d'água |
Polla de agua |
185 |
a small black
bird with a short reddish-yellow beak that lives on or
near water |
a small black bird with a short
reddish-yellow beak that lives on or near water |
一种小的黑色小鸟,有一个短的红黄色喙,生活在水面上或附近 |
yī zhǒng xiǎo de
hēisè xiǎo niǎo, yǒu yīgè duǎn de hóng huángsè
huì, shēnghuó zài shuǐmiàn shàng huò fùjìn |
a small black bird with a short
reddish-yellow beak that lives on or near water |
un petit oiseau noir au petit
bec jaune rougeâtre qui vit au bord de l'eau ou à proximité |
um pequeno pássaro preto com um
bico curto amarelo-avermelhado que vive sobre ou perto da água |
un pequeño pájaro negro con un
pico corto de color amarillo rojizo que vive en o cerca del agua |
186 |
黑水鸡;泽鸡;苏格兰雷鸟;红松鸡 |
hēi shuǐ jī; zé
jī; sūgélán léi niǎo; hóng sōng jī |
黑水鸡;泽鸡;苏格兰雷鸟;红松鸡 |
hēi shuǐ jī; zé
jī; sūgélán léi niǎo; hóng sōng jī |
Black water chicken; Zeji;
Scottish Thunderbird; red grouse |
Poulet noir à l'eau; Zeji;
Thunderbird écossais; tétras-lyre |
Galinha preta da água; Zeji;
Thunderbird escocês; galo vermelho |
Pollo de agua negra; Zeji;
Thunderbird escocés; urogallo rojo |
187 |
mooring |
mooring |
停泊 |
tíngbó |
Mooring |
Amarrage |
Amarração |
Amarre |
188 |
moorings |
moorings |
系泊 |
jì bó |
Moorings |
Mouillages |
Amarrações |
Amarres |
189 |
系泊 |
jì bó |
系泊 |
jì bó |
Mooring |
Amarrage |
Amarração |
Amarre |
190 |
the ropes,
chains, etc. by which a ship or boat is moored |
the ropes, chains, etc. By
which a ship or boat is moored |
船舶或船只停泊的绳索,链条等 |
chuánbó huò chuánzhī
tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng |
The ropes, chains, etc. by
which a ship or boat is moored |
Les cordes, chaînes, etc. par
lesquelles un bateau ou un bateau est amarré |
As cordas, correntes, etc.
pelas quais um navio ou barco está atracado |
Las cuerdas, cadenas, etc.
mediante las cuales un barco o barco está amarrado. |
191 |
系泊用具 |
jì bó yòngjù |
系泊用具 |
jì bó yòngjù |
Mooring equipment |
Équipement d'amarrage |
Amarração |
Equipo de amarre |
192 |
船舶或船只停泊的绳索,链条等 |
chuánbó huò chuánzhī
tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng |
船舶或船只停泊的绳索,链条等 |
chuánbó huò chuánzhī
tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng |
Ropes, chains, etc. |
Cordes, chaînes, etc. |
Cordas, correntes, etc. |
Cuerdas, cadenas, etc. |
193 |
The boat
slipped its moorings and drifted out to sea |
The boat slipped its moorings
and drifted out to sea |
这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海 |
zhè sōu chuán huá xiàle
tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi |
The boat slipped its moorings
and drifted out to sea |
Le bateau a glissé ses amarres
et a dérivé vers la mer |
O barco escorregou e ancorou no
mar |
El barco deslizó sus amarres y
se deslizó hacia el mar |
194 |
船的系泊绳索滑落,船漂向大海 |
chuán de jì bó shéngsuǒ
huáluò, chuán piào xiàng dàhǎi |
船的系泊绳索滑落,船漂向大海 |
chuán de jì bó shéngsuǒ
huáluò, chuán piào xiàng dàhǎi |
The mooring rope of the ship
slipped and the boat drifted to the sea. |
La corde d'amarrage du navire a
glissé et le bateau a dérivé vers la mer. |
A corda de amarração do navio
escorregou e o barco foi para o mar. |
La cuerda de amarre del barco
resbaló y el bote se dirigió hacia el mar. |
195 |
这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海 |
zhè sōu chuán huá xiàle
tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi |
这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海 |
zhè sōu chuán huá xiàle
tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi |
The ship slipped off its
mooring and floated to the sea. |
Le navire a glissé de son
amarre et a flotté jusqu'à la mer. |
O navio escorregou da amarração
e flutuou para o mar. |
El barco se soltó de su amarre
y flotó hacia el mar. |
196 |
the place
where a ship or boat is moored |
the place where a ship or boat
is moored |
船舶或船只停泊的地方 |
chuánbó huò chuánzhī
tíngbódì dìfāng |
The place where a ship or boat
is moored |
L'endroit où un bateau ou un
bateau est amarré |
O lugar onde um navio ou barco
está atracado |
El lugar donde un barco o barco
está amarrado. |
197 |
停泊处;系泊区 |
tíngbó chù; jì bó qū |
停泊处;系泊区 |
tíngbó chù; jì bó qū |
Berth; mooring area |
Poste d'amarrage |
Cais; área de atracação |
Amarre; área de amarre |
198 |
private
moorings |
private moorings |
私人停泊 |
sīrén tíngbó |
Private moorings |
Mouillages privés |
Amarras privadas |
Amarres privados |
199 |
私人停泊区 |
sīrén tíngbó qū |
私人停泊区 |
sīrén tíngbó qū |
Private parking area |
Parking privé |
Área de estacionamento privado |
Zona de aparcamiento privado |
200 |
to find a
mooring |
to find a mooring |
找一个系泊设备 |
zhǎo yīgè jì bó
shèbèi |
To find a mooring |
Pour trouver un amarre |
Para encontrar uma amarração |
Para encontrar un amarre |
201 |
找一个鲁泊地 |
zhǎo yīgè lǔ
bódì |
找一个鲁泊地 |
zhǎo yīgè lǔ bó
dì |
Looking for a lupoland |
À la recherche d'un lupoland |
Procurando por um lupoland |
Buscando un lupoland |
202 |
mooring ropes |
mooring ropes |
系泊绳索 |
jì bó shéngsuǒ |
Mooring ropes |
Cordes d'amarrage |
Cordas de amarração |
Cuerdas de amarre |
203 |
停泊区的绳索 |
tíngbó qū de shéngsuǒ |
停泊区的绳索 |
tíngbó qū de shéngsuǒ |
Rope in the mooring area |
Corde dans la zone de mouillage |
Corda na área de atracação |
Cuerda en el área de amarre. |
204 |
moorland |
moorland |
荒地 |
huāngdì |
Moorland |
Marais |
Moorland |
Páramo |
205 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
206 |
moor |
moor |
泊 |
pō |
Moor |
Moor |
Mouro |
Moro |
207 |
land that
consists of moors |
land that consists of moors |
由荒原组成的土地 |
yóu huāngyuán zǔchéng
de tǔdì |
Land that consists of moors |
Terre composée de landes |
Terra que consiste em pântanos |
Tierra que consta de páramos. |
208 |
高沼地 |
gāo zhǎodì |
高沼地 |
gāo zhǎodì |
Moorland |
Marais |
Moorland |
Páramo |
209 |
walking across
open moorland |
walking across open moorland |
穿过开放的沼泽地 |
chuānguò kāifàng de
zhǎozé de |
Walking across open moorland |
Marcher à travers une lande
ouverte |
Andando pela charneca aberta |
Caminando a través de páramos
abiertos |
210 |
穿越开阔的高沼地 |
chuānyuè kāikuò de
gāo zhǎodì |
穿越开阔的高沼地 |
chuānyuè kāikuò de
gāo zhǎodì |
Crossing the open moorland |
Traverser la lande ouverte |
Atravessando a charneca aberta |
Cruzando el páramo abierto |
211 |
moose |
moose |
驼鹿 |
tuólù |
Moose |
Orignal |
Alce |
Alce |
212 |
moose |
moose |
驼鹿 |
tuólù |
Moose |
Orignal |
Alce |
Alce |
213 |
驼鹿 |
tuólù |
驼鹿 |
tuólù |
moose |
Orignal |
Alce |
Alce |
214 |
a large deer that lives in North America. In
Europe and Asia it is called an elk |
a large deer that lives in
North America. In Europe and Asia it is called an elk |
一种生活在北美的大型鹿。在欧洲和亚洲,它被称为麋鹿 |
yī zhǒng
shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé
yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù |
a large deer that lives in North
America. In Europe and Asia it is called an elk |
un grand cerf qui vit en
Amérique du Nord. En Europe et en Asie, on l'appelle un wapiti |
um grande cervo que vive na
América do Norte, na Europa e na Ásia é chamado de alce |
un gran ciervo que vive en
América del Norte. En Europa y Asia se llama un alce |
215 |
蛇鹿
(产于北美;在欧洲和亚洲称为麋鹿) |
shé lù (chǎn yú
běiměi; zài ōuzhōu hé yàzhōu chēng wèi mílù) |
蛇鹿(产于北美;在欧洲和亚洲称为麋鹿) |
shé lù (chǎn yú
běiměi; zài ōuzhōu hé yàzhōu chēng wèi mílù) |
Snake deer (produced in North
America; called elk in Europe and Asia) |
Cerf serpent (produit en
Amérique du Nord; appelé élan en Europe et en Asie) |
Veado-cobra (produzido na
América do Norte; chamado de alce na Europa e na Ásia) |
Venado serpiente (producido en
América del Norte; llamado alce en Europa y Asia) |
216 |
一种生活在北美的大型鹿。
在欧洲和亚洲,它被称为麋鹿 |
yī zhǒng
shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé
yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù |
一种生活在北美的大型鹿。在欧洲和亚洲,它被称为麋鹿 |
yī zhǒng
shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé
yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù |
A large deer living in North
America. In Europe and Asia, it is called elk |
Un grand cerf vivant en
Amérique du Nord. En Europe et en Asie, cela s'appelle le wapiti |
Um grande cervo que vive na
América do Norte. Na Europa e na Ásia, é chamado de alce |
Un gran ciervo que vive en
América del Norte. En Europa y Asia, se llama alce. |
217 |
picture elk |
picture elk |
图片麋鹿 |
túpiàn mílù |
Picture elk |
Image de wapiti |
Alces de imagens |
Imagen alce |
218 |
moose milk |
moose milk |
驼鹿牛奶 |
tuólù niúnǎi |
Moose milk |
Lait d'orignal |
Leite de alce |
Leche de alce |
219 |
驼鹿牛奶 |
tuólù niúnǎi |
驼鹿牛奶 |
tuólù niúnǎi |
Moose milk |
Lait d'orignal |
Leite de alce |
Leche de alce |
220 |
an alcoholic
drink made by mixing rum with
milk |
an alcoholic drink made by
mixing rum with milk |
朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料 |
lǎng mǔ jiǔ
yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào |
An alcoholic drink made by
mixing rum with milk |
Une boisson alcoolisée faite en
mélangeant du rhum avec du lait |
Uma bebida alcoólica feita pela
mistura de rum com leite |
Una bebida alcohólica hecha
mezclando ron con leche. |
221 |
驼鹿奶酒(用朗姆酒和牛奶调制而成 |
tuólù nǎijiǔ (yòng
lǎng mǔ jiǔ hé niúnǎi tiáozhì ér chéng |
驼鹿奶酒(用朗姆酒和牛奶调制而成 |
tuólù nǎijiǔ (yòng
lǎng mǔ jiǔ hé niúnǎi tiáozhì ér chéng |
Moose milk wine (made with rum
and milk) |
Vin au lait d'orignal (fait
avec du rhum et du lait) |
Vinho de leite de alce (feito
com rum e leite) |
Vino de leche de alce
(elaborado con ron y leche). |
222 |
朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料 |
lǎng mǔ jiǔ
yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào |
朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料 |
lǎng mǔ jiǔ
yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào |
Alcoholic beverage made from
rum mixed with milk |
Boisson alcoolisée à base de
rhum mélangé avec du lait |
Bebida alcoólica feita de rum
misturado com leite |
Bebida alcohólica a base de ron
mezclada con leche. |
223 |
any strong
alcoholic drink which is made at. home |
any strong alcoholic drink
which is made at. Home |
任何强烈的酒精饮料。家 |
rènhé qiángliè de
jiǔjīng yǐnliào. Jiā |
Any strong alcoholic drink
which is made at. home |
Toute boisson alcoolisée forte
faite à la maison. |
Qualquer bebida alcoólica forte
que é feita em. |
Cualquier bebida alcohólica
fuerte que se haga en casa. |
224 |
家酿酒 |
jiā niàngjiǔ |
家酿酒 |
jiā niàngjiǔ |
Home wine |
Vin maison |
Vinho em casa |
Vino casero |
225 |
moot |
moot |
没有实际意义 |
méiyǒu shíjì yìyì |
Moot |
Moot |
Discutível |
Discutir |
226 |
unlikely to
happen and therefore not worth considering |
unlikely to happen and
therefore not worth considering |
不太可能发生,因此不值得考虑 |
bù tài kěnéng
fāshēng, yīncǐ bù zhídé kǎolǜ |
Unlike to happen and therefore
not worth considering |
Contrairement à ce qui se passe
et donc pas utile d'envisager |
Ao contrário de acontecer e,
portanto, não vale a pena considerar |
A diferencia de suceder y por
lo tanto no vale la pena considerarlo. |
227 |
(因不大可能备生而)无考虑意义的 |
(yīn bù dà kěnéng bèi
shēng ér) wú kǎolǜ yìyì de |
(因不大可能备生而)无考虑意义的 |
(yīn bù dà kěnéng bèi
shēng ér) wú kǎolǜ yìyì de |
(because it is unlikely to be
prepared) |
(car il est peu probable qu'il
soit préparé) |
(porque é improvável que esteja
preparado) |
(porque es poco probable que
esté preparado) |
228 |
He argued that
the issue had become moot since the board had changed
its policy |
He argued that the issue had
become moot since the board had changed its policy |
他认为,自董事会改变政策以来,这个问题已经没有实际意义了 |
tā rènwéi, zì
dǒngshìhuì gǎibiàn zhěng cè yǐlái, zhège wèntí
yǐjīng méiyǒu shíjì yìyìle |
He argued that the issue had
become moot since the board had changed its policy |
Il a fait valoir que la
question était devenue sans objet depuis que le conseil avait modifié sa
politique |
Ele argumentou que a questão se
tornou discutível desde que o conselho mudou sua política |
Argumentó que el tema se había
vuelto discutible desde que la junta había cambiado su política |
229 |
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义,因为董事会已经改变了政策 |
tā zhēngbiàn
shuō zhè xiàng yìtí yǐ biàn dé háo wú shíjì yìyì, yīnwèi
dǒngshìhuì yǐjīng gǎibiànle zhèngcè |
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义,因为董事会已经改变了政策 |
tā zhēngbiàn shuō
zhè xiàng yìtí yǐ biàn dé háo wú shíjì yìyì, yīnwèi dǒngshìhuì
yǐjīng gǎibiànle zhèngcè |
He argued that the issue has
become meaningless because the board has changed its policy. |
Il a soutenu que la question
est devenue sans objet parce que le conseil a modifié sa politique. |
Ele argumentou que a questão
tornou-se sem sentido porque o conselho mudou sua política. |
Argumentó que el tema no tiene
sentido porque la junta ha cambiado su política. |
230 |
a moot
point/question |
a moot point/question |
一个有争议的问题 |
yīgè yǒu zhēngyì
de wèntí |
a moot point/question |
un point discutable |
um ponto discutível / pergunta |
un punto / pregunta discutible |
231 |
a matter about
which there may be disagreement or confusion |
a matter about which there may
be disagreement or confusion |
可能存在分歧或混淆的问题 |
kěnéng cúnzài fēnqí
huò hùnxiáo de wèntí |
a matter about which there may
be disagreement or confusion |
un sujet à propos duquel il
peut y avoir désaccord ou confusion |
um assunto sobre o qual pode
haver discordância ou confusão |
Un asunto sobre el cual puede
haber desacuerdo o confusión. |
232 |
悬而未决的事;有争议的问题 |
xuán'érwèijué de shì; yǒu
zhēngyì de wèntí |
悬而未决的事;有争议的问题 |
xuán'érwèijué de shì; yǒu
zhēngyì de wèntí |
Unresolved issues;
controversial issues |
Problèmes non résolus,
problèmes controversés |
Questões não resolvidas,
questões controversas |
Cuestiones sin resolver;
cuestiones controvertidas |
233 |
{formal) to suggest an idea for people to discuss |
{formal) to suggest an idea for
people to discuss |
{正式)建议人们讨论的想法 |
{zhèngshì) jiànyì rénmen
tǎolùn de xiǎngfǎ |
{formal) to suggest an idea for
people to discuss |
{formel) pour suggérer une idée
à discuter |
{formal) para sugerir uma ideia
para as pessoas discutirem |
{formal) para sugerir una idea
para que la gente discuta |
234 |
提出…供讨论 |
tíchū…gōng
tǎolùn |
提出...供讨论 |
tíchū... Gōng
tǎolùn |
Propose...for discussion |
Proposer ... pour discussion |
Propor ... para discussão |
Proponer ... para discusión |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|