C A E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS francais PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. PRECEDENT index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Momentous Momentané Momento Trascendental importante Haec culti Bedeutsam Στιγμιαία Stigmiaía Chwilowy важный vazhnyy
2  Very important or serious, especially because there may be important results  Très important ou sérieux, surtout parce qu'il peut y avoir des résultats importants  Muito importante ou grave, especialmente porque pode haver resultados importantes  Muy importante o serio, especialmente porque puede haber resultados importantes.  Molto importante o serio, soprattutto perché potrebbero esserci risultati importanti  et magna valde gravis, quia ibi maxime sit amet results  Sehr wichtig oder ernst, vor allem, weil es wichtige Ergebnisse geben kann  Πολύ σημαντικό ή σοβαρό, ειδικά επειδή μπορεί να υπάρχουν σημαντικά αποτελέσματα  Polý simantikó í sovaró, eidiká epeidí boreí na ypárchoun simantiká apotelésmata  Bardzo ważne lub poważne, zwłaszcza, że ​​mogą być ważne wyniki  Очень важно или серьезно, особенно потому, что могут быть важные результаты  Ochen' vazhno ili ser'yezno, osobenno potomu, chto mogut byt' vazhnyye rezul'taty
3 Critical; important Critique; important Crítico, importante Crítico; importante Critico, importante Key; magni momenti, significans Kritisch, wichtig Κρίσιμη; σημαντική Krísimi? simantikí Krytyczne, ważne Критический, важный Kriticheskiy, vazhnyy
4 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
5 His historic Son historique Sua histórica Su historico Il suo storico historic Sein historisches Ιστορικό του Istorikó tou Jego historyczny Его исторический Yego istoricheskiy
6 a momentous decision/event/occasion une décision / un événement / une occasion mémorable uma decisão / evento / ocasião importante una decisión trascendental / evento / ocasión una decisione / evento / occasione memorabile vir maximi consilii / re / occasione eine bedeutsame Entscheidung / Veranstaltung / Gelegenheit μια σημαντική απόφαση / γεγονός / ευκαιρία mia simantikí apófasi / gegonós / efkairía doniosła decyzja / wydarzenie / okazja важное решение / событие / случай vazhnoye resheniye / sobytiye / sluchay
7 Major decisions/events; important moments Décisions / événements majeurs, moments importants Principais decisões / eventos, momentos importantes Grandes decisiones / eventos, momentos importantes. Principali decisioni / eventi, momenti importanti Maior decisions / eventus magni momenti momento, Wichtige Entscheidungen / Ereignisse, wichtige Momente Σημαντικές αποφάσεις / γεγονότα, σημαντικές στιγμές Simantikés apofáseis / gegonóta, simantikés stigmés Najważniejsze decyzje / wydarzenia, ważne momenty Основные решения / события, важные моменты Osnovnyye resheniya / sobytiya, vazhnyye momenty
8 Moment Moment Momento Momento impulso momentum Moment Στιγμή Stigmí Moment импульс impul's
9 The ability to keep increasing or developing La capacité de continuer à augmenter ou à se développer A capacidade de continuar aumentando ou desenvolvendo La capacidad de seguir aumentando o desarrollándose. La capacità di continuare ad aumentare o svilupparsi in ut augendae facultatem vel developing Die Fähigkeit, weiter zu wachsen oder sich zu entwickeln Η ικανότητα να συνεχίσει να αυξάνεται ή να αναπτύσσεται I ikanótita na synechísei na afxánetai í na anaptýssetai Zdolność do zwiększania lub rozwijania się Способность продолжать расти или развиваться Sposobnost' prodolzhat' rasti ili razvivat'sya
10 Propulsion; power; momentum Propulsion, puissance, élan Propulsão, poder, momentum Propulsión, poder, impulso. Propulsione, potenza, quantità di moto Propulsion; virtus; momentum Antrieb, Kraft, Schwung Προώθηση, δύναμη, ορμή Proóthisi, dýnami, ormí Napęd, siła, pęd Движение; сила; импульс Dvizheniye; sila; impul's
11 The fight for his release gathers momentum each day La lutte pour sa libération prend de l'ampleur chaque jour A luta por sua libertação reúne todos os dias La lucha por su liberación cobra impulso cada día. La lotta per la sua liberazione raccoglie lo slancio ogni giorno De pugna in unum momentum pro eo dimittendo per dies Der Kampf um seine Freilassung nimmt täglich Fahrt auf Ο αγώνας για την απελευθέρωσή του συγκεντρώνει δυναμική κάθε μέρα O agónas gia tin apelefthérosí tou synkentrónei dynamikí káthe méra Walka o jego uwolnienie nabiera rozpędu każdego dnia Борьба за его освобождение набирает обороты каждый день Bor'ba za yego osvobozhdeniye nabirayet oboroty kazhdyy den'
12 The struggle to get his release is growing stronger La lutte pour obtenir sa libération se renforce A luta para obter sua libertação está ficando mais forte La lucha por conseguir su liberación es cada vez más fuerte. La lotta per ottenere la sua liberazione sta diventando più forte Pugna pugna pro sua redempcione persolueret momentum magis confortavi Der Kampf um seine Freilassung nimmt zu Ο αγώνας για την απελευθέρωσή του γίνεται όλο και πιο δυνατός O agónas gia tin apelefthérosí tou gínetai ólo kai pio dynatós Walka o jego uwolnienie staje się coraz silniejsza Борьба за его освобождение становится все сильнее Bor'ba za yego osvobozhdeniye stanovitsya vse sil'neye
13 The struggle he releases is increasing motivation every day. La lutte qu'il relâche augmente chaque jour sa motivation. A luta que ele libera está aumentando a motivação todos os dias. La lucha que libera es aumentar la motivación cada día. La lotta che rilascia sta aumentando la motivazione ogni giorno. Quod certamen esset dimisit autem virtus crescit in dies singulos Der Kampf, den er auslöst, motiviert jeden Tag mehr. Ο αγώνας που απελευθερώνει αυξάνει όλο και περισσότερο τα κίνητρα κάθε μέρα. O agónas pou apeleftherónei afxánei ólo kai perissótero ta kínitra káthe méra. Walka, którą uwalnia, zwiększa motywację każdego dnia. Борьба, которую он освобождает, повышает мотивацию с каждым днем. Bor'ba, kotoruyu on osvobozhdayet, povyshayet motivatsiyu s kazhdym dnem.
14 They began to lose momentum in the second half of the game Ils ont commencé à perdre de la vitesse dans la seconde moitié du match Eles começaram a perder força na segunda metade do jogo Comenzaron a perder impulso en la segunda mitad del juego. Hanno iniziato a perdere slancio nella seconda parte del gioco Coeperunt deficere ludum momentum medium In der zweiten Spielhälfte verloren sie an Schwung Άρχισαν να χάνουν δυναμική στο δεύτερο μισό του παιχνιδιού Árchisan na chánoun dynamikí sto déftero misó tou paichnidioú Zaczęli tracić impet w drugiej połowie gry Они начали терять темп во второй половине игры Oni nachali teryat' temp vo vtoroy polovine igry
15 In the second half of the game, their momentum gradually weakened. Dans la seconde moitié du jeu, leur élan s'est progressivement affaibli. Na segunda metade do jogo, seu momentum gradualmente enfraqueceu. En la segunda mitad del juego, su impulso se fue debilitando gradualmente. Nella seconda parte del gioco, il loro slancio si è gradualmente indebolito. In medium de ludum, eorum momentum paulatim enervat In der zweiten Spielhälfte schwächte sich ihre Dynamik allmählich ab. Στο δεύτερο μισό του παιχνιδιού, η ορμή τους υποχώρησε σταδιακά. Sto déftero misó tou paichnidioú, i ormí tous ypochórise stadiaká. W drugiej połowie gry ich tempo stopniowo słabło. Во второй половине игры их импульс постепенно ослабевал. Vo vtoroy polovine igry ikh impul's postepenno oslabeval.
16 a force that is gained by movement une force qui se gagne par le mouvement uma força que é obtida pelo movimento Una fuerza que se gana con el movimiento. una forza acquisita dal movimento vis et motus per id acquiritur, Eine Kraft, die durch Bewegung gewonnen wird μια δύναμη που κερδίζεται από την κίνηση mia dýnami pou kerdízetai apó tin kínisi siła uzyskiwana przez ruch сила, которая приобретается движением sila, kotoraya priobretayetsya dvizheniyem
17 momentum Impulsion Impulso El impulso impulso momentum Impuls Προωθήστε Proothíste Impuls инерция inertsiya
18 The vehicle gained momentum as the road dipped Le véhicule a pris de l'ampleur lorsque la route a plongé O veículo ganhou força quando a estrada mergulhou El vehículo cobró impulso cuando el camino se sumergió. Il veicolo ha guadagnato slancio mentre la strada si immerge vehiculum in via quasi momentum lucrata occiderant tinxerunt Das Fahrzeug gewann an Fahrt, als die Straße einbrach Το όχημα απέκτησε ορμή καθώς ο δρόμος βυθίστηκε To óchima apéktise ormí kathós o drómos vythístike Pojazd nabrał rozpędu, gdy droga opadła Транспортное средство набрало обороты, когда дорога опустилась Transportnoye sredstvo nabralo oboroty, kogda doroga opustilas'
19 The car is running along the slope. La voiture court le long de la pente. O carro está correndo ao longo da encosta. El coche corre por la pendiente. La macchina corre lungo il pendio. Et currus et maiorem momentum decurrerunt in fastigio Das Auto fährt den Hang entlang. Το αυτοκίνητο τρέχει κατά μήκος της πλαγιάς. To aftokínito tréchei katá míkos tis plagiás. Samochód biegnie wzdłuż stoku. Машина бежит по склону. Mashina bezhit po sklonu.
20 (technical term) the quantity of movement of a moving object, measured as its mass multiplied by its speed (terme technique) la quantité de mouvement d'un objet en mouvement, mesurée par sa masse multipliée par sa vitesse (termo técnico) a quantidade de movimento de um objeto em movimento, medida como sua massa multiplicada por sua velocidade (término técnico) la cantidad de movimiento de un objeto en movimiento, medida como su masa multiplicada por su velocidad (termine tecnico) la quantità di movimento di un oggetto in movimento, misurata come la sua massa moltiplicata per la sua velocità (Technical term), et quantitas motus ex de obiecto movente, molem metiri, ut multiplicentur per suam celeritatem (Fachbegriff) die Bewegungsgröße eines sich bewegenden Objekts, gemessen als seine Masse multipliziert mit seiner Geschwindigkeit (τεχνικός όρος) η ποσότητα κίνησης ενός κινούμενου αντικειμένου, μετρούμενη ως η μάζα του πολλαπλασιασμένη με την ταχύτητά του (technikós óros) i posótita kínisis enós kinoúmenou antikeiménou, metroúmeni os i máza tou pollaplasiasméni me tin tachýtitá tou (termin techniczny) ilość ruchu poruszającego się obiektu, mierzona jako jego masa pomnożona przez jego prędkość (технический термин) количество движения движущегося объекта, измеренное как его масса, умноженная на его скорость (tekhnicheskiy termin) kolichestvo dvizheniya dvizhushchegosya ob"yekta, izmerennoye kak yego massa, umnozhennaya na yego skorost'
21 momentum Momentum Momento Impulso impulso momentum Momentum Στιγμή Stigmí Momentum инерция inertsiya
22 Momma (informal)mummy Maman (informelle) maman Mamãe (informal) mamãe Momia de mamá (informal) Mamma (informale) mummia momma (informal) mater Mama (informelle) Mama Μαμά (άτυπη) μούμια Mamá (átypi) moúmia Mama (nieformalna) mumia Мама (неформальная) мама Mama (neformal'naya) mama
23 Mommy, mummy Maman maman Mamãe, mamãe Mami mami Mamma, mamma mammam, oras salsuram Mama, Mama Μαμά, μούμια Mamá, moúmia Mamusiu, mamo Мама, мама Mama, mama
24 Mom-para Maman-para Mãe-para Mamá-para mamma-para mom-para Mom-para Μαμά-παρα Mamá-para Mom-para мама-пара mama-para
25 Also Aussi Também Tambien anche etiam Auch Επίσης Epísis Również также takzhe
26 Mam-para an insulting name for a person that you think is stupid Mam-para un nom insultant pour une personne que vous pensez stupide Mam-para um nome insultuoso para uma pessoa que você acha que é estúpido Mam-para un nombre insultante para una persona que crees que es estúpido Mam-para un nome offensivo per una persona che pensi sia stupida Nomen contumeliose para-mam personam ad quam stultus est cogitare Mam-para ein beleidigender Name für eine Person, die Sie für dumm halten Το Mam-para είναι ένα προσβλητικό όνομα για ένα άτομο που νομίζετε ότι είναι ηλίθιο To Mam-para eínai éna prosvlitikó ónoma gia éna átomo pou nomízete óti eínai ilíthio Mam-para obraźliwe imię dla osoby, którą uważasz za głupią Mam-para оскорбительное имя для человека, которого вы считаете глупым Mam-para oskorbitel'noye imya dlya cheloveka, kotorogo vy schitayete glupym
27 (including sloppy) fool, idiot (y compris bâclée) imbécile, idiot (incluindo desleixado) idiota, idiota (incluyendo descuidado) tonto, idiota (anche sciatto) pazzo, idiota (Subsannabit In Italy) stultus, stultus (einschließlich schlampig) Dummkopf, Idiot (συμπεριλαμβανομένης της παραπλανητικής) ανόητος, ηλίθιος (symperilamvanoménis tis paraplanitikís) anóitos, ilíthios (w tym niechlujny) głupiec, idioto (в том числе небрежный) дурак, идиот (v tom chisle nebrezhnyy) durak, idiot
28 Mon Lundi Seg Lun mon mon Mo. Δευτ Deft Pon понедельник ponedel'nik
29 Mono Mono Mono Mono mono mono Mono Μονο Mono Mono моно mono
30 Monad (philosophy) a single simple thing that cannot be divided, for example an atom or a person Monade (philosophie) une seule chose simple qui ne peut pas être divisée, par exemple un atome ou une personne Mônada (filosofia) uma coisa simples que não pode ser dividida, por exemplo, um átomo ou uma pessoa Mónada (filosofía) una sola cosa simple que no se puede dividir, por ejemplo, un átomo o una persona Monad (filosofia) una singola cosa semplice che non può essere divisa, per esempio un atomo o una persona Monas (philosophia) una et simplex quae non est divisa, exempli gratia atomus vel persona Monade (Philosophie) eine einzelne einfache Sache, die nicht geteilt werden kann, zum Beispiel ein Atom oder eine Person Monad (φιλοσοφία) ένα απλό απλό πράγμα που δεν μπορεί να χωριστεί, για παράδειγμα ένα άτομο ή ένα άτομο Monad (filosofía) éna apló apló prágma pou den boreí na choristeí, gia parádeigma éna átomo í éna átomo Monad (filozofia) pojedyncza prosta rzecz, której nie można podzielić, na przykład atom lub osoba Монада (философия) - простая вещь, которую нельзя разделить, например, атом или человек Monada (filosofiya) - prostaya veshch', kotoruyu nel'zya razdelit', naprimer, atom ili chelovek
31 List (indivisible entity) Liste (entité indivisible) Lista (entidade indivisível) Lista (entidad indivisible) Elenco (entità indivisibile) List (impartibile) Liste (unteilbare Einheit) Κατάλογος (αδιαίρετη οντότητα) Katálogos (adiaíreti ontótita) Lista (jednostka niepodzielna) Список (неделимая сущность) Spisok (nedelimaya sushchnost')
32 Monarch Monarque Monarca Monarca monarca regno Monarch Monarch Monarch Monarcha монарх monarkh
33 a person who rules a country, for example a king or a queen une personne qui gouverne un pays, par exemple un roi ou une reine uma pessoa que governa um país, por exemplo, um rei ou uma rainha una persona que gobierna un país, por ejemplo un rey o una reina una persona che governa un paese, ad esempio un re o una regina hominem qui est patria, exempli gratia rex vel regina Eine Person, die ein Land regiert, zum Beispiel ein König oder eine Königin ένα άτομο που κυβερνά μια χώρα, για παράδειγμα βασιλιά ή βασίλισσα éna átomo pou kyverná mia chóra, gia parádeigma vasiliá í vasílissa osoba, która rządzi krajem, na przykład król lub królowa человек, который управляет страной, например король или королева chelovek, kotoryy upravlyayet stranoy, naprimer korol' ili koroleva
34 Monarch; emperor, Monarque, empereur, Monarca, imperador Monarca emperador Monarca, imperatore, Regi, princeps, Monarch, Kaiser, Μοναρχός, αυτοκράτορας, Monarchós, aftokrátoras, Monarcha, cesarz, Монарх, император, Monarkh, imperator,
35 Monarchical (formal) connected with a ruler such as a king or a queen or with the system of government by a king or queen Monarchique (formel) lié à un souverain tel qu'un roi ou une reine ou au système de gouvernement d'un roi ou d'une reine Monárquico (formal) conectado com uma régua como um rei ou uma rainha ou com o sistema de governo por um rei ou rainha Monárquico (formal) conectado con un gobernante como un rey o una reina o con el sistema de gobierno de un rey o una reina Monarchico (formale) collegato con un sovrano come un re o una regina o con il sistema di governo di un re o una regina formandas conposuissent (formalis) continuantur ad principium ut princeps vel rex vel regina imperium systema per a rege et regina Monarchisch (formal) verbunden mit einem Herrscher wie einem König oder einer Königin oder mit dem Regierungssystem eines Königs oder einer Königin μοναρχική (επίσημη) που συνδέεται με ένα χάρακα όπως ο βασιλιάς ή βασίλισσα ή με το σύστημα της κυβέρνησης από ένα βασιλιά ή βασίλισσα monarchikí (epísimi) pou syndéetai me éna cháraka ópos o vasiliás í vasílissa í me to sýstima tis kyvérnisis apó éna vasiliá í vasílissa Monarchiczny (formalny) związany z władcą takim jak król lub królowa lub z systemem rządów króla lub królowej Монархическая (формальная), связанная с правителем, таким как король или королева, или с системой правления короля или королевы Monarkhicheskaya (formal'naya), svyazannaya s pravitelem, takim kak korol' ili koroleva, ili s sistemoy pravleniya korolya ili korolevy
36 Monarch's; emperor's; monarchy Monarque; empereur; monarchie Monarquia, monarquia do imperador; Monarca, emperador, monarquía Monarca, imperatore, monarchia Monarcham instituerit, Caesar: cum monarchia Monarchen, Kaiser, Monarchie Μονάρχης, αυτοκράτορας, μοναρχία Monárchis, aftokrátoras, monarchía Monarchia, cesarz, monarchia Монарх, император, монархия Monarkh, imperator, monarkhiya
37 Monarchist Monarchiste Monarquista Monárquico monarchico monarchist Monarchist Μονάρχης Monárchis Monarchista монархист monarkhist
38 a person who believes that a country should be ruled by a king or queen une personne qui croit qu'un pays devrait être gouverné par un roi ou une reine uma pessoa que acredita que um país deve ser governado por um rei ou rainha una persona que cree que un país debe ser gobernado por un rey o una reina una persona che crede che un paese debba essere governato da un re o una regina et qui credit quod sit quae regitur rege et regina in villam debent eine Person, die glaubt, dass ein Land von einem König oder einer Königin regiert werden sollte ένα άτομο που πιστεύει ότι μια χώρα πρέπει να κυβερνάται από βασιλιά ή βασίλισσα éna átomo pou pistévei óti mia chóra prépei na kyvernátai apó vasiliá í vasílissa osoba, która wierzy, że krajem powinien rządzić król lub królowa человек, который считает, что страной должен управлять король или королева chelovek, kotoryy schitayet, chto stranoy dolzhen upravlyat' korol' ili koroleva
39 Advocate the monarchy; monarchists Défendre la monarchie, les monarchistes Defenda a monarquia, monarquistas Abogar por la monarquía; monárquicos Promuovere la monarchia, monarchici Suscipientium regium, Monarchist Für die Monarchie eintreten, Monarchisten Υποστηρίξτε τη μοναρχία · μοναρχικούς Ypostiríxte ti monarchía : monarchikoús Opowiadaj się za monarchią, monarchistami Защитите монархию, монархисты Zashchitite monarkhiyu, monarkhisty
40 Monarchist Monarchiste Monarquista Monárquico monarchico monarchist Monarchist Μονάρχης Monárchis Monarchista монархист monarkhist
41 Monarchy Monarchie Monarquia Monarquía monarchia monarchia Monarchie Μοναρχία Monarchía Monarchia монархия monarkhiya
42 Monarchies Monarchies Monarquias Monarquias monarchie monarchiae Monarchien Μοναρχίες Monarchíes Monarchie монархиями monarkhiyami
43 The monarchy La monarchie A monarquia La monarquia La monarchia in monarchia Die Monarchie Η μοναρχία I monarchía Monarchia Монархия Monarkhiya
44  a system of government by a king or a queen  un système de gouvernement par un roi ou une reine  um sistema de governo por um rei ou uma rainha  Un sistema de gobierno por un rey o una reina.  un sistema di governo di un re o di una regina  et per systema imperium rex vel regina  ein Regierungssystem von einem König oder einer Königin  ένα σύστημα διακυβέρνησης από έναν βασιλιά ή μια βασίλισσα  éna sýstima diakyvérnisis apó énan vasiliá í mia vasílissa  system rządów króla lub królowej  система правления королем или королевой  sistema pravleniya korolem ili korolevoy
45 Monarchy Monarchie Monarquia Monarquía La monarchia; monarchia De monarchia; monarchia Monarchie Μοναρχία Monarchía Monarchia Монархия, монархия Monarkhiya, monarkhiya
46 Plans to abolish the monarchy Plans pour abolir la monarchie Planos para abolir a monarquia Planes para abolir la monarquía. Piani per abolire la monarchia cogitat ad expugnandum regnum Pläne zur Abschaffung der Monarchie Σχέδια για την κατάργηση της μοναρχίας Schédia gia tin katárgisi tis monarchías Plany zniesienia monarchii Планы по отмене монархии Plany po otmene monarkhii
47 Plan to abolish the monarchy Plan pour abolir la monarchie Planeje abolir a monarquia Plan para abolir la monarquía. Piano per abolire la monarchia Tollere corpus soy plans monarchia Planen Sie die Abschaffung der Monarchie Σχέδιο για την κατάργηση της μοναρχίας Schédio gia tin katárgisi tis monarchías Zaplanuj zniesienie monarchii Планирую отменить монархию Planiruyu otmenit' monarkhiyu
48 a country that is ruled by a king or a queen un pays dirigé par un roi ou une reine um país que é governado por um rei ou uma rainha Un país gobernado por un rey o una reina. un paese governato da un re o una regina Quod patria sit quae regitur rege, et a regina ein Land, das von einem König oder einer Königin regiert wird μια χώρα που κυβερνάται από βασιλιά ή βασίλισσα mia chóra pou kyvernátai apó vasiliá í vasílissa kraj rządzony przez króla lub królową страна, которой правит король или королева strana, kotoroy pravit korol' ili koroleva
49 Monarchy Monarchie Monarquia Monarquía monarchia monarchia Monarchie Μοναρχία Monarchía Monarchia монархия monarkhiya
50 There are several constitutional monarchies in Europe Il y a plusieurs monarchies constitutionnelles en Europe Existem várias monarquias constitucionais na Europa Hay varias monarquías constitucionales en Europa. Ci sono diverse monarchie costituzionali in Europa multa sunt constitutionis veluti cursus in Europa In Europa gibt es mehrere konstitutionelle Monarchien Υπάρχουν πολλές συνταγματικές μοναρχίες στην Ευρώπη Ypárchoun pollés syntagmatikés monarchíes stin Evrópi W Europie istnieje kilka monarchii konstytucyjnych В Европе есть несколько конституционных монархий V Yevrope yest' neskol'ko konstitutsionnykh monarkhiy
51 There are several constitutional monarchies in Europe. Il existe plusieurs monarchies constitutionnelles en Europe. Existem várias monarquias constitucionais na Europa. Hay varias monarquías constitucionales en Europa. Ci sono diverse monarchie costituzionali in Europa. Europa est numerus monarchia constitutionalis In Europa gibt es mehrere konstitutionelle Monarchien. Υπάρχουν πολλές συνταγματικές μοναρχίες στην Ευρώπη. Ypárchoun pollés syntagmatikés monarchíes stin Evrópi. W Europie istnieje kilka monarchii konstytucyjnych. В Европе существует несколько конституционных монархий. V Yevrope sushchestvuyet neskol'ko konstitutsionnykh monarkhiy.
52 There are several constitutional states in Europe. Il existe plusieurs états constitutionnels en Europe. Existem vários estados constitucionais na Europa. Hay varios estados constitucionales en Europa. Ci sono diversi stati costituzionali in Europa. Aliquot Europae monarchia constitutionalis In Europa gibt es mehrere Rechtsstaaten. Υπάρχουν πολλά συνταγματικά κράτη στην Ευρώπη. Ypárchoun pollá syntagmatiká kráti stin Evrópi. W Europie jest kilka państw konstytucyjnych. В Европе есть несколько конституционных государств. V Yevrope yest' neskol'ko konstitutsionnykh gosudarstv.
53 Compare Comparer Comparar Comparar confrontare compare Vergleichen Sie Συγκρίνετε Synkrínete Porównaj сравнить sravnit'
54 Republic La république República Republica repubblica rem Republik Δημοκρατία Dimokratía Republika республика respublika
55 The monarchy La monarchie A monarquia La monarquia La monarchia in monarchia Die Monarchie Η μοναρχία I monarchía Monarchia Монархия Monarkhiya
56 The king or queen of a country and their family Le roi ou la reine d'un pays et leur famille O rei ou a rainha de um país e sua família El rey o la reina de un país y su familia. Il re o la regina di un paese e la loro famiglia Regina familiae agrum regium Der König oder die Königin eines Landes und ihre Familie Ο βασιλιάς ή η βασίλισσα μιας χώρας και η οικογένειά τους O vasiliás í i vasílissa mias chóras kai i oikogéneiá tous Król lub królowa kraju i ich rodziny Король или королева страны и их семьи Korol' ili koroleva strany i ikh sem'i
57 Monarch and his family members Monarque et sa famille Monarca e seus familiares Monarca y sus familiares Monarch e i suoi familiari Regum quoque eorum familia membra Monarch und seine Familienmitglieder Monarch και τα μέλη της οικογένειάς του Monarch kai ta méli tis oikogéneiás tou Monarcha i członkowie jego rodziny Монарх и члены его семьи Monarkh i chleny yego sem'i
58 Monasteryi Monastères Mosteiro Monasteryi monasteryi monasteryi Monasteryi Μοναστήρι Monastíri Monasteryi monasteryi monasteryi
59 Monasteries Les monastères Mosteiros Monasterios monasteri monasteriorum Klöster Μοναστήρια Monastíria Klasztory монастыри monastyri
60 a building in which monks(members of a male religious community) live together un bâtiment dans lequel des moines (membres d'une communauté religieuse masculine) cohabitent um edifício em que monges (membros de uma comunidade religiosa masculina) vivem juntos un edificio en el que los monjes (miembros de una comunidad religiosa masculina) viven juntos un edificio in cui convivono monaci (membri di una comunità religiosa maschile) et aedificium quod monachi (masculum membra religionis civitatis) simul vivunt, ein Gebäude, in dem Mönche (Angehörige einer männlichen Religionsgemeinschaft) zusammenleben ένα κτίριο στο οποίο ζουν μαζί μοναχοί (μέλη ανδρικής θρησκευτικής κοινότητας) éna ktírio sto opoío zoun mazí monachoí (méli andrikís thriskeftikís koinótitas) budynek, w którym mnisi (członkowie męskiej wspólnoty religijnej) mieszkają razem здание, в котором монахи (члены мужской религиозной общины) живут вместе zdaniye, v kotorom monakhi (chleny muzhskoy religioznoy obshchiny) zhivut vmeste
61 Hermitage; monastery; monastery Hermitage; monastère; monastère Eremitério, mosteiro, mosteiro Ermita, monasterio, monasterio Eremo, monastero, monastero Benedicti: monasterii monasterium, Eremitage, Kloster, Kloster Ερμιτάζ, μοναστήρι, μοναστήρι Ermitáz, monastíri, monastíri Ermitaż, klasztor, klasztor Эрмитаж, монастырь, монастырь Ermitazh, monastyr', monastyr'
62 Monastic Monastique Monástico Monástico monastico monasticam Klösterlich Μοναστική Monastikí Monastyczny монашеский monasheskiy
63 Connected with monks or monasteries Connecté avec des moines ou des monastères Conectado com monges ou mosteiros Conectado con monjes o monasterios. Collegato con monaci o monasteri pertinet monachorum coenobia Verbunden mit Mönchen oder Klöstern Συνδέεται με μοναχούς ή μοναστήρια Syndéetai me monachoús í monastíria Związany z mnichami lub klasztorami Связанный с монахами или монастырями Svyazannyy s monakhami ili monastyryami
64 Monk's; monastery's; monastery's Moine; monastère; monastère Monge, mosteiro, mosteiro Monje, monasterio, monasterio Monk's; monastery's; monastery's Monachi, monachorum; coenobium Mönche, Klöster, Klöster Μονή, μοναστήρι, μοναστήρι Moní, monastíri, monastíri Monk's, klasztor, klasztor Монахи, монастырь, монастырь Monakhi, monastyr', monastyr'
65 (of a way of life) simple and quiet and possibly celibate (d'un mode de vie) simple et calme et éventuellement célibataire (de um modo de vida) simples e tranquilo e possivelmente celibatário (De un modo de vida) Simple y silencioso y posiblemente célibe. (di un modo di vivere) semplice e tranquillo e possibilmente celibe (De viam vitae lifestyle) simplex et si quietam et coniuge caelebs (einer Lebensweise) einfach und ruhig und möglicherweise zölibatieren (ενός τρόπου ζωής) απλή και ήσυχη και πιθανώς μητέρα (enós trópou zoís) aplí kai ísychi kai pithanós mitéra (sposobu życia) prosty i cichy i prawdopodobnie celibat (образа жизни) простой и тихий и, возможно, холостяк (obraza zhizni) prostoy i tikhiy i, vozmozhno, kholostyak
66 Quiet and simple; clear; abstinence Calme et simple; clair; abstinence Calma e simples, claro, abstinência Tranquilo y sencillo; claro; abstinencia. Silenzioso e semplice, chiaro, astinenza Simplex quietam, Kiyonaga, abstinentia Ruhig und einfach, klar, Abstinenz Ήσυχο και απλό, καθαρό, αποχή Ísycho kai apló, katharó, apochí Ciche i proste, jasne, abstynencja Тихо и просто; ясно; воздержание Tikho i prosto; yasno; vozderzhaniye
67 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
68 Ascetic Ascétique Ascético Asceta ascetico Haec asceticae Asket Ασκητική Askitikí Ascetyczny аскетический asketicheskiy
69 Monasticism Monachisme Monaquismo Monasticismo monachesimo Monasticum Mönchtum Μοναχισμός Monachismós Monastycyzm монашество monashestvo
70 The way of life of monks in monasteries Le mode de vie des moines dans les monastères O modo de vida dos monges nos mosteiros El modo de vida de los monjes en los monasterios. Lo stile di vita dei monaci nei monasteri aut in coenobiis monachi vita via Die Lebensweise der Mönche in Klöstern Ο τρόπος ζωής των μοναχών στα μοναστήρια O trópos zoís ton monachón sta monastíria Sposób życia mnichów w klasztorach Образ жизни монахов в монастырях Obraz zhizni monakhov v monastyryakh
71 Monk life; monastery life; monastery life Vie de moine; vie de monastère; vie de monastère Vida monge, vida mosteiro, vida monastério Vida de monje; vida de monasterio; vida de monasterio Vita da monaco, vita da monastero, vita da monastero Monachis habitabat, monasticam vitam efficiant, monachatum Mönchsleben; Klosterleben; Klosterleben Η ζωή του μοναχού, η ζωή του μοναστηριού, η ζωή του μοναστηριού I zoí tou monachoú, i zoí tou monastirioú, i zoí tou monastirioú Życie mnicha, życie klasztorne, życie klasztorne Жизнь монаха; жизнь монастыря; жизнь монастыря Zhizn' monakha; zhizn' monastyrya; zhizn' monastyrya
72 Monday (abbr. Mon.) the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week Le lundi (environ le lundi) le jour de la semaine suivant le dimanche et avant le mardi, le premier jour de la semaine de travail Segunda-feira (abr. Seg.) O dia da semana depois de domingo e antes de terça-feira, o primeiro dia da semana de trabalho Lunes (abbr. Lunes) el día de la semana posterior al domingo y antes del martes, el primer día de la semana laboral Lunedì (cumulativamente lunedì) il giorno della settimana dopo la domenica e prima di martedì, il primo giorno della settimana lavorativa Lunae (abbr. Mon.) in dominica die illo una sabbatorum et cum ante Martis, et die operantes prima sabbati Montag (abk. Mo.) der Wochentag nach Sonntag und vor Dienstag der erste Werktag der Woche Δευτέρα (abbr. Δευτ) η ημέρα της εβδομάδας μετά την Κυριακή και πριν από την Τρίτη, η πρώτη ημέρα της εβδομάδας εργασίας Deftéra (abbr. Deft) i iméra tis evdomádas metá tin Kyriakí kai prin apó tin Tríti, i próti iméra tis evdomádas ergasías Poniedziałek (pon. Pn.) Dzień tygodnia po niedzieli i przed wtorkiem, pierwszy dzień tygodnia roboczego Понедельник (сокр. Понедельник) день недели после воскресенья и до вторника, первого дня рабочей недели Ponedel'nik (sokr. Ponedel'nik) den' nedeli posle voskresen'ya i do vtornika, pervogo dnya rabochey nedeli
73 Monday Le lundi Segunda-feira El lunes lunedi Lunae Montag Δευτέρα Deftéra Poniedziałek понедельник ponedel'nik
74 Itfs Monday today, isn’t it? C'est lundi aujourd'hui, n'est-ce pas? É segunda-feira de hoje, não é? Hoy es lunes, ¿verdad? Oggi è lunedì, vero? Itfs Lunae hodie, quod non est? Heute ist Montag, nicht wahr? Itfs Δευτέρα σήμερα, έτσι δεν είναι; Itfs Deftéra símera, étsi den eínai? Dziś jest poniedziałek, prawda? Сегодня понедельник, не так ли? Segodnya ponedel'nik, ne tak li?
75 Today is Monday, right? Aujourd'hui est lundi, non? Hoje é segunda-feira, certo? Hoy es lunes, ¿verdad? Oggi è lunedì, giusto? Hodie Lunae, ius? Heute ist Montag, richtig? Σήμερα είναι Δευτέρα, έτσι; Símera eínai Deftéra, étsi? Dzisiaj jest poniedziałek, prawda? Сегодня понедельник, верно? Segodnya ponedel'nik, verno?
76 She started work last Monday Elle a commencé à travailler lundi dernier Ela começou a trabalhar na segunda-feira passada Ella comenzó a trabajar el lunes pasado. Ha iniziato a lavorare lunedì scorso Et tandem coepi opus Lunae Sie hat am vergangenen Montag mit der Arbeit begonnen Άρχισε να εργάζεται τη Δευτέρα Árchise na ergázetai ti Deftéra Zaczęła pracę w zeszły poniedziałek Она начала работать в прошлый понедельник Ona nachala rabotat' v proshlyy ponedel'nik
77 She started working last Monday. Elle a commencé à travailler lundi dernier. Ela começou a trabalhar na segunda-feira passada. Ella comenzó a trabajar el lunes pasado. Ha iniziato a lavorare lo scorso lunedì. Coepit ad ultimum opus Lunae Sie hat letzten Montag angefangen zu arbeiten. Ξεκίνησε να εργάζεται την περασμένη Δευτέρα. Xekínise na ergázetai tin perasméni Deftéra. Zaczęła pracować w zeszły poniedziałek. Она начала работать в прошлый понедельник. Ona nachala rabotat' v proshlyy ponedel'nik.
78 She started working last Monday. Elle a commencé à travailler lundi dernier. Ela começou a trabalhar na segunda-feira passada. Ella comenzó a trabajar el lunes pasado. Ha iniziato a lavorare lo scorso lunedì. Coepit ad ultimum opus Lunae Sie hat letzten Montag angefangen zu arbeiten. Ξεκίνησε να εργάζεται την περασμένη Δευτέρα. Xekínise na ergázetai tin perasméni Deftéra. Zaczęła pracować w zeszły poniedziałek. Она начала работать в прошлый понедельник. Ona nachala rabotat' v proshlyy ponedel'nik.
79 Are you busy next Monday? Êtes-vous occupé lundi prochain? Você está ocupado na próxima segunda? ¿Estás ocupado el próximo lunes? Sei impegnato lunedì prossimo? Lunae proximum occupatus es? Bist du nächsten Montag beschäftigt? Είστε απασχολημένοι την επόμενη Δευτέρα; Eíste apascholiménoi tin epómeni Deftéra? Czy jesteś zajęty w następny poniedziałek? Ты занят в следующий понедельник? Ty zanyat v sleduyushchiy ponedel'nik?
80 Are you busy next Monday? Êtes-vous occupé lundi prochain? Você está ocupado na próxima segunda? ¿Estás ocupado el próximo lunes? Sei impegnato lunedì prossimo? Lunae occupatus? Bist du nächsten Montag beschäftigt? Είστε απασχολημένοι την επόμενη Δευτέρα; Eíste apascholiménoi tin epómeni Deftéra? Czy jesteś zajęty w następny poniedziałek? Ты занят в следующий понедельник? Ty zanyat v sleduyushchiy ponedel'nik?
81 Are you busy next Monday? Êtes-vous occupé lundi prochain? Você está ocupado na próxima segunda? ¿Estás ocupado el próximo lunes? Sei impegnato lunedì prossimo? Lunae proximum tuum occupatus? Bist du nächsten Montag beschäftigt? Είστε απασχολημένοι την επόμενη Δευτέρα; Eíste apascholiménoi tin epómeni Deftéra? Czy jesteś zajęty w następny poniedziałek? Ты занят в следующий понедельник? Ty zanyat v sleduyushchiy ponedel'nik?
82 Monday morning afternoon/evening Lundi matin après midi / soir Segunda-feira de manhã tarde / noite Lunes por la mañana tarde / noche Lunedì mattina pomeriggio / sera Monday mane post meridiem / vesperum Montagmorgen Nachmittag / Abend Δευτέρα το απόγευμα / το βράδυ Deftéra to apógevma / to vrády Poniedziałek rano po południu / wieczorem Понедельник утром днем ​​/ вечером Ponedel'nik utrom dnem ​​/ vecherom
83 Monday morning / afternoon / evening Lundi matin / après-midi / soir Segunda-feira de manhã / tarde / noite Lunes mañana / tarde / noche Lunedì mattina / pomeriggio / sera Lunae mane / post meridiem / vesperum Montag morgens / nachmittags / abends Δευτέρα πρωί / απόγευμα / βράδυ Deftéra proí / apógevma / vrády Poniedziałek rano / popołudnie / wieczór Понедельник утром / днем ​​/ вечером Ponedel'nik utrom / dnem ​​/ vecherom
84 We'll discuss this at Monday’s meeting Nous en discuterons lors de la réunion de lundi Vamos discutir isso na reunião de segunda-feira Discutiremos esto en la reunión del lunes. Ne parleremo durante l'incontro di lunedì Non te hoc tempore de foederis Lunae scriptor Wir werden dies am Montag besprechen Θα το συζητήσουμε στη συνεδρίαση της Δευτέρας Tha to syzitísoume sti synedríasi tis Deftéras Omówimy to na poniedziałkowym spotkaniu Мы обсудим это на встрече в понедельник My obsudim eto na vstreche v ponedel'nik
85 We discussed this at the meeting of Star Rabbit. Nous en avons discuté lors de la réunion de Star Rabbit. Nós discutimos isso no encontro de Star Rabbit. Discutimos esto en la reunión de Star Rabbit. Ne abbiamo discusso all'incontro di Star Rabbit. Nos hac de stella puer, in a lepus scriptor testimonii Wir haben das auf dem Treffen von Star Rabbit besprochen. Συζητήσαμε αυτό κατά τη συνάντηση του Star Rabbit. Syzitísame aftó katá ti synántisi tou Star Rabbit. Omówiliśmy to na spotkaniu Star Rabbit. Мы обсуждали это на встрече Звездного Кролика. My obsuzhdali eto na vstreche Zvezdnogo Krolika.
86 Do we still have Monday’s paper? Avons-nous encore le journal de lundi? Ainda temos o jornal de segunda-feira? ¿Todavía tenemos el periódico del lunes? Abbiamo ancora il giornale di lunedì? Numquid habemus residui Lunae charta 's? Haben wir noch Montagszeitung? Έχουμε ακόμα χαρτί της Δευτέρας; Échoume akóma chartí tis Deftéras? Czy nadal mamy poniedziałkowy artykuł? У нас все еще есть газета в понедельник? U nas vse yeshche yest' gazeta v ponedel'nik?
87 Do we still have a newspaper on Monday? Avons-nous encore un journal lundi? Ainda temos um jornal na segunda-feira? ¿Todavía tenemos un periódico el lunes? Abbiamo ancora un giornale lunedì? Nos have quoque Lunae in diurna? Haben wir am Montag noch eine Zeitung? Έχουμε ακόμα μια εφημερίδα τη Δευτέρα; Échoume akóma mia efimerída ti Deftéra? Czy nadal mamy gazetę w poniedziałek? У нас еще есть газета в понедельник? U nas yeshche yest' gazeta v ponedel'nik?
88 Do we still have a newspaper on Monday? Avons-nous encore un journal lundi? Ainda temos um jornal na segunda-feira? ¿Todavía tenemos un periódico el lunes? Abbiamo ancora un giornale lunedì? Nos have quoque Lunae in diurna? Haben wir am Montag noch eine Zeitung? Έχουμε ακόμα μια εφημερίδα τη Δευτέρα; Échoume akóma mia efimerída ti Deftéra? Czy nadal mamy gazetę w poniedziałek? У нас еще есть газета в понедельник? U nas yeshche yest' gazeta v ponedel'nik?
89 I work Monday to friday Je travaille du lundi au vendredi Eu trabalho de segunda a sexta Trabajo de lunes a viernes Lavoro dal lunedì al venerdì Laboro Lunae et Veneris Ich arbeite Montag bis Freitag Δουλεύω Δευτέρα έως Παρασκευή Doulévo Deftéra éos Paraskeví Pracuję od poniedziałku do piątku Я работаю с понедельника по пятницу YA rabotayu s ponedel'nika po pyatnitsu
90 I am working Monday through Friday. Je travaille du lundi au vendredi. Eu estou trabalhando de segunda a sexta. Estoy trabajando de lunes a viernes. Lavoro dal lunedì al venerdì. Die Veneris operatur in me in Ich arbeite Montag bis Freitag. Δουλεύω από Δευτέρα έως Παρασκευή. Doulévo apó Deftéra éos Paraskeví. Pracuję od poniedziałku do piątku. Я работаю с понедельника по пятницу. YA rabotayu s ponedel'nika po pyatnitsu.
91 I work Mondays to Fridays Je travaille du lundi au vendredi Eu trabalho de segunda a sexta Trabajo de lunes a viernes Lavoro dal lunedì al venerdì Feriis ad sextis feriis teneantur laboro Ich arbeite montags bis freitags Δουλεύω από Δευτέρα έως Παρασκευή Doulévo apó Deftéra éos Paraskeví Pracuję od poniedziałku do piątku Я работаю с понедельника по пятницу YA rabotayu s ponedel'nika po pyatnitsu
92 I work Monday through Friday every week. Je travaille du lundi au vendredi chaque semaine. Eu trabalho de segunda a sexta toda semana. Trabajo de lunes a viernes todas las semanas. Lavoro dal lunedì al venerdì ogni settimana. Lunae laboro in Veneris Ich arbeite Montag bis Freitag jede Woche. Δουλεύω από Δευτέρα έως Παρασκευή κάθε εβδομάδα. Doulévo apó Deftéra éos Paraskeví káthe evdomáda. Co tydzień pracuję od poniedziałku do piątku. Я работаю с понедельника по пятницу каждую неделю. YA rabotayu s ponedel'nika po pyatnitsu kazhduyu nedelyu.
93 On Monday(s) (Every Monday)I do yoga Le lundi (s) (tous les lundis) je fais du yoga Na segunda-feira (toda segunda-feira) eu faço yoga El lunes (s) (todos los lunes) hago yoga Il lunedì (s) (ogni lunedì) faccio yoga Die Lunae (s) (omnis Wednesday) yoga ego facio An Montag (en) (Jeden Montag) mache ich Yoga Τη Δευτέρα (κάθε Δευτέρα) κάνω γιόγκα Ti Deftéra (káthe Deftéra) káno giónka W poniedziałek (w każdy poniedziałek) robię jogę В понедельник (ы) (каждый понедельник) я занимаюсь йогой V ponedel'nik (y) (kazhdyy ponedel'nik) ya zanimayus' yogoy
94 Know that every Monday doing yoga Sachez que tous les lundis font du yoga Saiba que toda segunda-feira fazendo ioga Sepa que todos los lunes haciendo yoga. Sappi che ogni lunedì fai yoga . Omnis yoga Lunae faciens scire, Wisse, dass du jeden Montag Yoga machst Γνωρίζετε ότι κάθε Δευτέρα κάνει γιόγκα Gnorízete óti káthe Deftéra kánei giónka Wiedz, że w każdy poniedziałek ćwiczysz jogę Знай, что каждый понедельник занимаюсь йогой Znay, chto kazhdyy ponedel'nik zanimayus' yogoy
95 I always do yoga on a Monday. Je fais toujours du yoga un lundi. Eu sempre faço yoga na segunda-feira. Siempre hago yoga los lunes. Faccio sempre yoga il lunedì. Facere yoga Lunae semper in. Ich mache immer Yoga an einem Montag. Πάντα γίνονται γιόγκα τη Δευτέρα. Pánta gínontai giónka ti Deftéra. Zawsze wykonuję jogę w poniedziałek. Я всегда занимаюсь йогой в понедельник. YA vsegda zanimayus' yogoy v ponedel'nik.
96 I always do yoga on Monday. Je fais toujours du yoga le lundi. Eu sempre faço yoga na segunda. Siempre hago yoga los lunes. Lunedì faccio sempre yoga. Die Lunae semper facere yoga Ich mache immer am Montag Yoga. Πάντα γίνονται γιόγκα τη Δευτέρα. Pánta gínontai giónka ti Deftéra. Zawsze ćwiczę jogę w poniedziałek. Я всегда занимаюсь йогой в понедельник. YA vsegda zanimayus' yogoy v ponedel'nik.
97 He was born on a Monday• Il est né un lundi • Ele nasceu na segunda-feira • Nació un lunes Era nato il lunedì • Qui natus est de Lunae • Er wurde an einem Montag geboren • Γεννήθηκε τη Δευτέρα • Genníthike ti Deftéra • Urodził się w poniedziałek • Он родился в понедельник • On rodilsya v ponedel'nik •
98 The day he was born was a period of one Le jour de sa naissance était une période d'un O dia em que ele nasceu foi um período de um El día en que nació fue un período de uno Il giorno in cui nacque fu un periodo di uno In die ortus formam Der Tag, an dem er geboren wurde, war eine Periode von einem Η ημέρα που γεννήθηκε ήταν περίοδος ενός I iméra pou genníthike ítan períodos enós Dzień, w którym się urodził, był okresem jednego День его рождения был периодом один Den' yego rozhdeniya byl periodom odin
99 I went to Paris on thursday, and came back to the following Monday. Je suis allé à Paris jeudi et je suis revenu au lundi suivant. Fui a Paris na quinta-feira e voltei para a segunda-feira seguinte. Fui a París el jueves y volví al lunes siguiente. Sono andato a Parigi giovedì, e sono tornato al lunedì successivo. On Thursday, ut Lutetia veni et venit tergum Lunae sequenti. Ich ging am Donnerstag nach Paris und kam am folgenden Montag zurück. Πήγα στο Παρίσι την Πέμπτη και επέστρεψα στην επόμενη Δευτέρα. Píga sto Parísi tin Pémpti kai epéstrepsa stin epómeni Deftéra. Poszedłem do Paryża w czwartek i wróciłem do następnego poniedziałku. В четверг я отправился в Париж и вернулся в следующий понедельник. V chetverg ya otpravilsya v Parizh i vernulsya v sleduyushchiy ponedel'nik.
100 I went to Paris on Thursday and came back on Monday of the second week. Je suis allé à Paris jeudi et je suis revenu lundi de la deuxième semaine. Fui a Paris na quinta-feira e voltei na segunda-feira da segunda semana. Fui a París el jueves y regresé el lunes de la segunda semana. Sono andato a Parigi giovedì e sono tornato lunedì della seconda settimana. Die Iovis et ad Paris, a secunda septimana Lunae a tergo Ich ging am Donnerstag nach Paris und kam am Montag der zweiten Woche zurück. Πήγα στο Παρίσι την Πέμπτη και επέστρεψα τη Δευτέρα της δεύτερης εβδομάδας. Píga sto Parísi tin Pémpti kai epéstrepsa ti Deftéra tis défteris evdomádas. W czwartek pojechałem do Paryża i wróciłem w poniedziałek drugiego tygodnia. Я отправился в Париж в четверг и вернулся в понедельник второй недели. YA otpravilsya v Parizh v chetverg i vernulsya v ponedel'nik vtoroy nedeli.
  We'll meet on Monday Nous nous reverrons lundi Nos encontraremos na segunda-feira Nos reuniremos el lunes Ci incontreremo lunedì ut tibi in occursum Lunae Wir treffen uns am Montag Θα συναντηθούμε τη Δευτέρα Tha synantithoúme ti Deftéra Spotkamy się w poniedziałek Мы встретимся в понедельник My vstretimsya v ponedel'nik
102 See you on Monday À lundi Vejo você na segunda-feira Nos vemos el lunes Ci vediamo lunedì Lunae sumus te Wir sehen uns am Montag Βλέπω τη Δευτέρα Vlépo ti Deftéra Do zobaczenia w poniedziałek Увидимся в понедельник Uvidimsya v ponedel'nik
103 When did the accident happen?.it was the Monday (the Monday of the week we are talking about) Quand l’accident s’est-il produit? C’était le lundi (le lundi de la semaine dont nous parlons) Quando o acidente aconteceu? .É a segunda-feira (segunda-feira da semana em que estamos falando) ¿Cuándo ocurrió el accidente? Fue el lunes (el lunes de la semana de la que hablamos) Quando è successo l'incidente? Era il lunedì (il lunedì della settimana di cui stiamo parlando) Factum est autem cum accidente? It was the Lunae (Lunae ad nos de una sabbatorum) Wann ist der Unfall passiert? Es war der Montag (der Montag der Woche, über den wir sprechen) Πότε συνέβη το ατύχημα; ήταν η Δευτέρα (τη Δευτέρα της εβδομάδας για την οποία μιλάμε) Póte synévi to atýchima? ítan i Deftéra (ti Deftéra tis evdomádas gia tin opoía miláme) Kiedy zdarzył się wypadek? Był poniedziałek (poniedziałek o którym mówimy) Когда произошла авария? Это был понедельник (понедельник недели, о которой мы говорим) Kogda proizoshla avariya? Eto byl ponedel'nik (ponedel'nik nedeli, o kotoroy my govorim)
104 When did the accident occur? Just on that Monday Quand est-ce que l'accident s'est produit? Juste ce lundi Quando o acidente ocorreu? Apenas nessa segunda-feira ¿Cuándo ocurrió el accidente? Justo ese lunes Quando è successo l'incidente? Proprio quel lunedì Quando accidens fieri , Eo Lunae Wann ist der Unfall passiert? Nur an diesem Montag Πότε συνέβη το ατύχημα; Ακριβώς εκείνη τη Δευτέρα Póte synévi to atýchima? Akrivós ekeíni ti Deftéra Kiedy doszło do wypadku? Właśnie w ten poniedziałek Когда произошла авария? Как раз в тот понедельник Kogda proizoshla avariya? Kak raz v tot ponedel'nik
105 When did the accident occur? It's Monday (we are talking about Monday) Quand est-ce que l'accident s'est produit? C'est lundi (on parle de lundi) Quando o acidente ocorreu? É segunda-feira (estamos falando de segunda-feira) ¿Cuándo ocurrió el accidente? Es lunes (estamos hablando de lunes) Quando è successo l'incidente? È lunedì (stiamo parlando del lunedì) Quando accidens fieri Lunae (quae diximus de Lunae) Wann ist der Unfall passiert? Es ist Montag (wir reden über Montag) Πότε συνέβη το ατύχημα; Είναι Δευτέρα (μιλάμε για Δευτέρα) Póte synévi to atýchima? Eínai Deftéra (miláme gia Deftéra) Kiedy doszło do wypadku? Jest poniedziałek (mówimy o poniedziałku) Когда произошла авария? Это понедельник (мы говорим о понедельнике) Kogda proizoshla avariya? Eto ponedel'nik (my govorim o ponedel'nike)
106 Come back Monday week (a week after next Monday) Revenez lundi semaine (une semaine après lundi prochain) Volte segunda-feira à semana (uma semana depois da próxima segunda-feira) Vuelve el lunes semana (una semana después del próximo lunes) Torna la settimana di lunedì (una settimana dopo il prossimo lunedì) Reversus septimana Lunae (a septimana Lunae proximo post) Komm Montag Woche zurück (eine Woche nach dem nächsten Montag) Ελάτε πίσω Δευτέρα εβδομάδα (μια εβδομάδα μετά την επόμενη Δευτέρα) Eláte píso Deftéra evdomáda (mia evdomáda metá tin epómeni Deftéra) Wróć w poniedziałek tydzień (tydzień po kolejnym poniedziałku) Вернись в понедельник неделю (через неделю после следующего понедельника) Vernis' v ponedel'nik nedelyu (cherez nedelyu posle sleduyushchego ponedel'nika)
107 Coming back next Monday Revenir lundi prochain Voltando na próxima segunda Volviendo el próximo lunes Tornerai lunedì prossimo Reversus deinde Lunae Komme nächsten Montag wieder Επιστρέφει την επόμενη Δευτέρα Epistréfei tin epómeni Deftéra Wracając w następny poniedziałek Возвращаясь в следующий понедельник Vozvrashchayas' v sleduyushchiy ponedel'nik
108 We'll meet Monday. Nous nous reverrons lundi. Nos encontraremos segunda-feira. Nos reuniremos el lunes. Ci incontreremo lunedì. Lunae tibi in occursum nobis. Wir treffen uns Montag. Θα συναντηθούμε τη Δευτέρα. Tha synantithoúme ti Deftéra. Spotkamy się w poniedziałek. Мы встретимся в понедельник. My vstretimsya v ponedel'nik.
109 Let's meet on Monday. Rendez-vous lundi. Vamos nos encontrar na segunda-feira. Nos vemos el lunes. Incontriamoci lunedì Sit scriptor videre Lunae. Treffen wir uns am Montag. Ας συναντηθούμε τη Δευτέρα. As synantithoúme ti Deftéra. Spotkajmy się w poniedziałek. Давайте встретимся в понедельник. Davayte vstretimsya v ponedel'nik.
110 From the Old English for day of the moon,translated from Latin Du vieil anglais au jour de la lune, traduit du latin Do inglês antigo para o dia da lua, traduzido do latim Del inglés antiguo para el día de la luna, traducido del latín. Dall'inglese antico per il giorno della luna, tradotto dal latino Ex Anglis in dies Vetus luna, ex Latino Aus dem Altenglischen für Mondtag, übersetzt aus dem Lateinischen Από την παλιά αγγλική για την ημέρα του φεγγαριού, μεταφρασμένη από τα λατινικά Apó tin paliá anglikí gia tin iméra tou fengarioú, metafrasméni apó ta latiniká Od staroangielskiego na dzień księżyca, przetłumaczonego z łaciny С древнеанглийского на день луны, перевод с латыни S drevneangliyskogo na den' luny, perevod s latyni
111 Lunae dies Lunae meurt Lunae morre Lunae muere Lunae muore lunae moriatur Lunae stirbt Ο Lunae πεθαίνει O Lunae pethaínei Lunae umiera Умирает луна Umirayet luna
112 From ancient proverbs, the original meaning is De proverbes anciens, la signification originale est De antigos provérbios, o significado original é De los proverbios antiguos, el significado original es Da antichi proverbi, il significato originale è Vetus ex hominum linguae, animo ut Von den alten Sprichwörtern ist die ursprüngliche Bedeutung Από τις αρχαίες παροιμίες, το αρχικό νόημα είναι Apó tis archaíes paroimíes, to archikó nóima eínai Od starożytnych przysłów, pierwotne znaczenie to Из древних пословиц первоначальное значение Iz drevnikh poslovits pervonachal'noye znacheniye
113 Day of the moon Jour de la lune Dia da lua Dia de la luna Il giorno della luna dies lunae Tag des Mondes Ημέρα του φεγγαριού Iméra tou fengarioú Dzień księżyca День луны Den' luny
114 (Moon Day) Old English is translated from Latin (Jour de la lune) Vieil anglais est traduit du latin (Dia da Lua) O inglês antigo é traduzido do latim (Día de la Luna) Inglés antiguo es traducido del latín (Moon Day) L'inglese antico è tradotto dal latino (Die lunae) a latine translata est, Vetus Latina (Moon Day) Altes Englisch wird aus dem Lateinischen übersetzt (Ημέρα του φεγγαριού) Παλαιά Αγγλικά μεταφράζεται από τα Λατινικά (Iméra tou fengarioú) Palaiá Angliká metafrázetai apó ta Latiniká (Dzień Księżyca) Stary angielski jest tłumaczony z łaciny (Moon Day) Старый английский переводится с латыни (Moon Day) Staryy angliyskiy perevoditsya s latyni
115 Lunae dies Lunae meurt Lunae morre Lunae muere Lunae muore lunae moriatur Lunae stirbt Ο Lunae πεθαίνει O Lunae pethaínei Lunae umiera Умирает луна Umirayet luna
116 Monday morning quarterback Lundi matin quarterback Segunda-feira de manhã quarterback Lunes por la mañana mariscal de campo Lunedi mattina quarterback Lunae mane quarterback Montag Morgen Quarterback Δευτέρα πρωινή προπόνηση Deftéra proiní propónisi Poniedziałek rano rozgrywający Утро понедельника защитник Utro ponedel'nika zashchitnik
117 ( informal, disapproving)a person who criticizes or comments on an event after it has happened (informel, désapprouvant) une personne qui critique ou commente un événement après que celui-ci se soit produit (informal, desaprovadora) uma pessoa que critica ou comenta um evento depois de ter ocorrido (informal, desaprobación) una persona que critica o comenta sobre un evento después de que haya ocurrido (informale, disapprovazione) una persona che critica o commenta un evento dopo che è successo (Tacitae improbans) et qui reprehendit aut eventu postquam hoc factum est a comment (informell, missbilligend) eine Person, die ein Ereignis kritisiert oder kommentiert, nachdem es passiert ist (άτυπη, αποδοκιμαστική) ένα άτομο που επικρίνει ή σχολιάζει ένα γεγονός μετά από αυτό (átypi, apodokimastikí) éna átomo pou epikrínei í scholiázei éna gegonós metá apó aftó (nieformalne, dezaprobujące) osoba, która krytykuje lub komentuje wydarzenie po jego wystąpieniu (неформально, неодобрительно) человек, который критикует или комментирует событие после того, как оно произошло (neformal'no, neodobritel'no) chelovek, kotoryy kritikuyet ili kommentiruyet sobytiye posle togo, kak ono proizoshlo
118 Quarterback on Monday morning; Quarterback lundi matin; Quarterback na manhã de segunda-feira; Mariscal de campo el lunes por la mañana; Quarterback lunedì mattina; Lunae mane quarterback, postea inveniet culpa Quarterback am Montagmorgen; Quarterback τη Δευτέρα το πρωί. Quarterback ti Deftéra to proí. Rozgrywający w poniedziałek rano; Защитник в понедельник утром; Zashchitnik v ponedel'nik utrom;
119 The quarterback directs the play in an American football match and matches are usually played at the weekend. Le quarterback dirige le jeu dans un match de football américain et les matches se jouent généralement le week-end. O quarterback dirige o jogo em um jogo de futebol americano e os jogos são geralmente jogados no fim de semana. El mariscal de campo dirige el juego en un partido de fútbol americano y los partidos se suelen jugar los fines de semana. Il quarterback dirige il gioco in una partita di football americano e le partite di solito vengono giocate nel fine settimana. The quarterback directs ad ludere per match, et American eu par sunt plerumque ludere in volutpat vestibulum. Der Quarterback leitet das Spiel in einem American-Football-Spiel und die Spiele werden normalerweise am Wochenende ausgetragen. Ο στρατηγός καθοδηγεί το παιχνίδι σε ένα αμερικανικό ποδοσφαιρικό αγώνα και οι αγώνες παίζονται συνήθως το Σαββατοκύριακο. O stratigós kathodigeí to paichnídi se éna amerikanikó podosfairikó agóna kai oi agónes paízontai syníthos to Savvatokýriako. Rozgrywający kieruje grą w meczu futbolu amerykańskiego, a mecze są zazwyczaj rozgrywane w weekend. Квотербек направляет игру в матче по американскому футболу, а матчи обычно проводятся в выходные дни. Kvoterbek napravlyayet igru v matche po amerikanskomu futbolu, a matchi obychno provodyatsya v vykhodnyye dni.
120 From American football, Four Dreams directs the game, and the game is often played on weekends. Du football américain, Four Dreams dirige le jeu, qui se joue souvent le week-end. Do futebol americano, Four Dreams dirige o jogo, e o jogo é jogado frequentemente nos fins de semana. Desde el fútbol americano, Four Dreams dirige el juego, y el juego se juega a menudo los fines de semana. Dal football americano, Four Dreams dirige il gioco, e il gioco viene spesso giocato nei fine settimana. De American eu, Wei Meng Si iubes ludus, et est ludus saepius ferri ex in volutpat vestibulum Four Dreams spielt die Hauptrolle im American Football und wird oft am Wochenende gespielt. Από το αμερικανικό ποδόσφαιρο, το Four Dreams κατευθύνει το παιχνίδι και το παιχνίδι παίζεται συχνά τα σαββατοκύριακα. Apó to amerikanikó podósfairo, to Four Dreams katefthýnei to paichnídi kai to paichnídi paízetai sychná ta savvatokýriaka. Od futbolu amerykańskiego, Four Dreams kieruje grą, a gra jest często rozgrywana w weekendy. Начиная с американского футбола, Four Dreams направляет игру, и в игру часто играют по выходным. Nachinaya s amerikanskogo futbola, Four Dreams napravlyayet igru, i v igru chasto igrayut po vykhodnym.
121 Monetarism Monétarisme Monetarismo Monetarismo monetarismo monetarism Monetarismus Νομισματισμός Nomismatismós Monetaryzm монетаризм monetarizm
122 Monetarism Monétarisme Monetarismo Monetarismo monetarismo Monetarism Monetarismus Νομισματισμός Nomismatismós Monetaryzm монетаризм monetarizm
123 The policy of controlling the amount of money available in a country as a way of keeping the economy strong La politique de contrôle de la quantité d'argent disponible dans un pays comme moyen de maintenir la vigueur de l'économie A política de controlar a quantidade de dinheiro disponível em um país como forma de manter a economia forte La política de controlar la cantidad de dinero disponible en un país como una forma de mantener la economía fuerte La politica di controllare la quantità di denaro disponibile in un paese come un modo per mantenere forte l'economia consilium autem Domini in patriam petens ad moles pecunia available ut de more custodiendi libri fortis Die Politik, den in einem Land verfügbaren Geldbetrag zu kontrollieren, um die Wirtschaft stark zu halten Η πολιτική ελέγχου του χρηματικού ποσού που διατίθεται σε μια χώρα ως ένας τρόπος για να διατηρηθεί η οικονομία ισχυρή I politikí elénchou tou chrimatikoú posoú pou diatíthetai se mia chóra os énas trópos gia na diatiritheí i oikonomía ischyrí Polityka kontrolowania ilości pieniędzy dostępnych w kraju jako sposób na utrzymanie silnej gospodarki Политика контроля количества денег, доступных в стране, как способ поддержания сильной экономики Politika kontrolya kolichestva deneg, dostupnykh v strane, kak sposob podderzhaniya sil'noy ekonomiki
124 Monetarism (controlling the amount of money to regulate the economy) Monétarisme (contrôle de la quantité de monnaie pour réguler l'économie) Monetarismo (controlar a quantidade de dinheiro para regular a economia) Monetarismo (controlando la cantidad de dinero para regular la economía). Monetarismo (controllare la quantità di denaro per regolare l'economia) Monetarism (ut regimen moderari peccunie quantitate Teubneriana) Monetarismus (Kontrolle des Geldbetrags zur Regulierung der Wirtschaft) Μενεταρισμός (έλεγχος του ποσού των χρημάτων για τη ρύθμιση της οικονομίας) Menetarismós (élenchos tou posoú ton chrimáton gia ti rýthmisi tis oikonomías) Monetyzm (kontrolowanie ilości pieniędzy na regulację gospodarki) Монетаризм (контроль количества денег для регулирования экономики) Monetarizm (kontrol' kolichestva deneg dlya regulirovaniya ekonomiki)
125 The policy of controlling the amount of money available in a country is one way to keep the economy strong La politique de contrôle de la quantité d'argent disponible dans un pays est un moyen de maintenir la vigueur de l'économie A política de controlar a quantidade de dinheiro disponível em um país é uma maneira de manter a economia forte La política de controlar la cantidad de dinero disponible en un país es una forma de mantener la economía fuerte La politica di controllo della quantità di denaro disponibile in un paese è un modo per mantenere forte l'economia Imperium moles consilium de pecunia available pro patria ponere fortis est ut eros uno modo, Die Politik der Kontrolle des in einem Land verfügbaren Geldbetrags ist eine Möglichkeit, die Wirtschaft stark zu halten Η πολιτική ελέγχου του ποσού που διατίθεται σε μια χώρα είναι ένας τρόπος για να διατηρηθεί η οικονομία ισχυρή I politikí elénchou tou posoú pou diatíthetai se mia chóra eínai énas trópos gia na diatiritheí i oikonomía ischyrí Polityka kontrolowania ilości pieniędzy dostępnych w danym kraju jest jednym ze sposobów na utrzymanie silnej gospodarki Политика контроля количества денег, доступных в стране, является одним из способов поддержания сильной экономики Politika kontrolya kolichestva deneg, dostupnykh v strane, yavlyayetsya odnim iz sposobov podderzhaniya sil'noy ekonomiki
126 Monetarist a person who supports monetarism Monétariste une personne qui soutient le monétarisme Monetarista uma pessoa que apoia o monetarismo Monetarista una persona que apoya el monetarismo. Monetarista una persona che sostiene il monetarismo monetarist vir qui sustinet monetarism Monetarist eine Person, die den Monetarismus unterstützt Monetarist ένα πρόσωπο που υποστηρίζει monetarism Monetarist éna prósopo pou ypostirízei monetarism Monetarysta osoba popierająca monetaryzm Монетарист человек, который поддерживает монетаризм Monetarist chelovek, kotoryy podderzhivayet monetarizm
127 Monetarian ► Monétaire ► Monetarian ► Monetario ► Monetario ► Monetarists ► Währungs ► Νομισματικός ► Nomismatikós ► Monetarian ► Монетарианец ► Monetarianets ►
128 Monetarist Monétariste Monetarista Monetarista monetarista monetarist Monetarist Μονεταριστής Monetaristís Monetarysta монетарист monetarist
129 a monetarist economic policy une politique économique monétariste uma política econômica monetarista Una política económica monetarista. una politica economica monetarista consilium autem monetarist economic eine monetaristische Wirtschaftspolitik μια νομισματική οικονομική πολιτική mia nomismatikí oikonomikí politikí monetarystyczna polityka gospodarcza монетаристская экономическая политика monetaristskaya ekonomicheskaya politika
130 Currency-neutral economic policy Politique économique neutre en monnaie Política econômica neutra em moeda Política económica neutral de moneda Politica economica neutrale alla valuta Praeparatio monetæ doctrinam oeconomicae policy Währungsneutrale Wirtschaftspolitik Οικονομική πολιτική ουδέτερη από νομίσματα Oikonomikí politikí oudéteri apó nomísmata Polityka gospodarcza neutralna walutowo Валютно-нейтральная экономическая политика Valyutno-neytral'naya ekonomicheskaya politika
131 Monetary Monétaire Monetário Monetario monetario pecuniaria Geld Νομισματική Nomismatikí Monetarny денежный denezhnyy
132 Connected with money, especially all the money in a country Connecté avec de l'argent, en particulier tout l'argent d'un pays Conectado com dinheiro, especialmente todo o dinheiro em um país Conectado con el dinero, especialmente todo el dinero en un país. Collegato con denaro, soprattutto con tutti i soldi in un paese circa pecuniam maxime regionem omnem pecuniam Verbunden mit Geld, vor allem dem ganzen Geld in einem Land Συνδέεται με χρήματα, ειδικά όλα τα χρήματα σε μια χώρα Syndéetai me chrímata, eidiká óla ta chrímata se mia chóra Związany z pieniędzmi, zwłaszcza z pieniędzmi w kraju Связанные с деньгами, особенно все деньги в стране Svyazannyye s den'gami, osobenno vse den'gi v strane
133 Monetary, money (especially a country's finance) Monétaire, argent (en particulier les finances d'un pays) Dinheiro monetário (especialmente o financiamento de um país) Monetario, dinero (especialmente las finanzas de un país). Monetario, soldi (specialmente le finanze di un paese) Monetæ (praecipue in praeparatione financial regionem suam de *) pecunia Geld, Geld (insbesondere die Finanzen eines Landes) Νομισματικά, χρήματα (ειδικά η χρηματοδότηση μιας χώρας) Nomismatiká, chrímata (eidiká i chrimatodótisi mias chóras) Monetarny, pieniądze (zwłaszcza finanse kraju) Денежные, деньги (особенно финансы страны) Denezhnyye, den'gi (osobenno finansy strany)
  Monetary policy/growth Politique monétaire / croissance Política monetária / crescimento Política monetaria / crecimiento Politica monetaria / crescita Pyxidis, uellet / incrementum Geldpolitik / Wachstum Νομισματική πολιτική / ανάπτυξη Nomismatikí politikí / anáptyxi Polityka pieniężna / wzrost Денежно-кредитная политика / рост Denezhno-kreditnaya politika / rost
134 Monetary policy / growth Politique monétaire / croissance Política monetária / crescimento Política monetaria / crecimiento Politica monetaria / crescita Pyxidis, uellet / incrementum Geldpolitik / Wachstum Νομισματική πολιτική / ανάπτυξη Nomismatikí politikí / anáptyxi Polityka pieniężna / wzrost Денежно-кредитная политика / рост Denezhno-kreditnaya politika / rost
135 An item of little monetary value Un objet de peu de valeur monétaire Um item de pouco valor monetário Un artículo de poco valor monetario. Un oggetto di scarso valore monetario an item modicae stipis Ein Gegenstand von geringem Geldwert Ένα στοιχείο μικρής νομισματικής αξίας Éna stoicheío mikrís nomismatikís axías Przedmiot o niewielkiej wartości pieniężnej Предмет малой денежной стоимости Predmet maloy denezhnoy stoimosti
136 Not worth anything Ne vaut rien Não vale nada No vale nada Non vale niente Non sunt valde valuable Nichts wert Δεν αξίζει τίποτα Den axízei típota Nie warto nic Ничего не стоит Nichego ne stoit
137 Relatively liberal, monetary and economic union Union relativement libérale, monétaire et économique União relativamente liberal, monetária e econômica Unión relativamente liberal, monetaria y económica. Unione relativamente liberale, monetaria ed economica europa universalis propius politica, oeconomicae et nummariae unio Relativ liberale Währungs- und Wirtschaftsunion Σχετικά φιλελεύθερη, νομισματική και οικονομική ένωση Schetiká fileléftheri, nomismatikí kai oikonomikí énosi Stosunkowo liberalna unia monetarna i gospodarcza Относительно либеральный, валютно-экономический союз Otnositel'no liberal'nyy, valyutno-ekonomicheskiy soyuz
138 Closer to the European Union political, monetary and economic union Plus près de l'union politique, monétaire et économique de l'Union européenne Mais perto da união política, monetária e económica da União Europeia Más cerca de la unión europea política, monetaria y económica de la unión europea. Più vicino all'unione politica, monetaria ed economica dell'Unione europea Xie propius Europae politica, oeconomicae et nummariae unio Näher an der politischen, Währungs- und Wirtschaftsunion der Europäischen Union Πιο κοντά στην πολιτική, νομισματική και οικονομική ένωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης Pio kontá stin politikí, nomismatikí kai oikonomikí énosi tis Evropaïkís Énosis Bliżej unii politycznej, monetarnej i gospodarczej Unii Europejskiej Ближе к Европейскому Союзу политический, валютный и экономический союз Blizhe k Yevropeyskomu Soyuzu politicheskiy, valyutnyy i ekonomicheskiy soyuz
139 Closer to European politics, currency and economic union Plus proche de la politique européenne, de la monnaie et de l'union économique Mais perto da política europeia, moeda e união econômica Más cerca de la política europea, la moneda y la unión económica. Più vicino alla politica europea, alla moneta e all'unione economica Propius politica, oeconomicae et nummariae unionem in Europa Näher an der europäischen Politik, Währung und Wirtschaftsunion Πιο κοντά στην ευρωπαϊκή πολιτική, το νόμισμα και την οικονομική ένωση Pio kontá stin evropaïkí politikí, to nómisma kai tin oikonomikí énosi Bliżej europejskiej polityki, waluty i unii gospodarczej Ближе к европейской политике, валюте и экономическому союзу Blizhe k yevropeyskoy politike, valyute i ekonomicheskomu soyuzu
140 Note at Note à Nota em Nota en Nota a note apud Beachten Sie bei Σημείωση στο Simeíosi sto Uwaga na Обратите внимание на Obratite vnimaniye na
141 Economic Économique Econômico Economico economico economic Wirtschaftlich Οικονομικό Oikonomikó Ekonomiczny экономической ekonomicheskoy
142 Money De l'argent Dinheiro Dinero soldi pecunia Geld Χρήματα Chrímata Pieniądze деньги den'gi
143 money De l'argent Dinheiro Dinero soldi pecunia Geld Χρήματα Chrímata Pieniądze деньги den'gi
144 Stub Stub Stub Talón mozzicone stipulas Stub Stub Stub Stub огрызок ogryzok
145 stub Stub Stub Talón mozzicone stipulas Stub Stub Stub Stub огрызок ogryzok
146 Cheque Chèque Cheque Comprobar controllare reprehendo Überprüfen Sie Ελέγξτε Elénxte Sprawdź проверка proverka
147 Check Chèque Cheque Comprobar controllare reprehendo Überprüfen Sie Ελέγξτε Elénxte Sprawdź проверка proverka
148 check Chèque Cheque Comprobar Controllare represserat Überprüfen Sie Ελέγξτε Elénxte Sprawdź Проверить Proverit'
149 Money De l'argent Dinheiro Dinero soldi pecunia Geld Χρήματα Chrímata Pieniądze деньги den'gi
150 What you earn by working or making things, and use to buy things Ce que vous gagnez en travaillant ou en fabriquant des objets et que vous utilisez pour acheter des objets O que você ganha trabalhando ou fazendo coisas, e usa para comprar coisas Lo que ganas trabajando o haciendo cosas, y usas para comprar cosas. Che cosa guadagni lavorando o facendo cose, e usi per comprare cose quod per earn opus, aut vendere, et usu rerum emere Was du verdienst, indem du arbeitest oder Dinge herstellst und Dinge kaufst Τι κερδίζετε δουλεύοντας ή κάνοντας πράγματα και χρησιμοποιείτε για να αγοράσετε πράγματα Ti kerdízete doulévontas í kánontas prágmata kai chrisimopoieíte gia na agorásete prágmata Co zarabiasz, pracując lub tworząc rzeczy, i kupując rzeczy То, что вы зарабатываете, работая или делая вещи, и используете, чтобы покупать вещи To, chto vy zarabatyvayete, rabotaya ili delaya veshchi, i ispol'zuyete, chtoby pokupat' veshchi
151 Money; salary; income Argent, salaire, revenu Dinheiro, salário e renda Dinero; salario; ingresos Denaro, salario, reddito Pecunia, redde: earnings Geld, Gehalt, Einkommen Χρήματα · μισθός · εισόδημα Chrímata : misthós : eisódima Pieniądze, wynagrodzenie, dochód Деньги, зарплата, доход Den'gi, zarplata, dokhod
152 To borrow/save/ spend/earn money Emprunter / épargner / dépenser / gagner de l'argent Para emprestar / economizar / gastar / ganhar dinheiro Pedir prestado / ahorrar / gastar / ganar dinero Prendere in prestito / salvare / spendere / guadagnare denaro sumpto / Save / terere / pecuniam Geld ausleihen / sparen / ausgeben / verdienen Να δανειστείτε / εξοικονομείτε / ξοδεύετε / κερδίζετε χρήματα Na daneisteíte / exoikonomeíte / xodévete / kerdízete chrímata Pożyczać / oszczędzać / wydawać / zarabiać pieniądze Одолжить / сохранить / потратить / заработать деньги Odolzhit' / sokhranit' / potratit' / zarabotat' den'gi
153 Borrow money / save / spend money / make money Emprunter de l'argent / économiser / dépenser de l'argent / gagner de l'argent Emprestar dinheiro / poupar / gastar dinheiro / ganhar dinheiro Pedir dinero prestado / ahorrar / gastar dinero / ganar dinero Prendi in prestito denaro / risparmia / spendi denaro / guadagna Mutuari pecuniam / peculi / pecuniae / dabo pecuniam Geld leihen / sparen / Geld ausgeben / Geld verdienen Δανειστείτε χρήματα / εξοικονομήσετε χρήματα / κερδίστε χρήματα Daneisteíte chrímata / exoikonomísete chrímata / kerdíste chrímata Pożycz pieniądze / oszczędzaj / wydawaj pieniądze / zarabiaj pieniądze Брать деньги / сэкономить / тратить деньги / заработать деньги Brat' den'gi / sekonomit' / tratit' den'gi / zarabotat' den'gi
154 Borrow / save / spend / earn money Emprunter / économiser / dépenser / gagner de l'argent Emprestar / guardar / gastar / ganhar dinheiro Pedir prestado / ahorrar / gastar / ganar dinero Prendere in prestito / salvare / spendere / guadagnare denaro Pete / Save / terere / pecuniam Geld ausleihen / sparen / ausgeben / verdienen Δανειστείτε / εξοικονομείτε / δαπανούν / κερδίζετε χρήματα Daneisteíte / exoikonomeíte / dapanoún / kerdízete chrímata Pożycz / oszczędzaj / wydawaj / zarabiaj pieniądze Занимать / сохранять / тратить / зарабатывать деньги Zanimat' / sokhranyat' / tratit' / zarabatyvat' den'gi
155 How much money is there in my account? Combien d'argent y a-t-il sur mon compte? Quanto dinheiro tem na minha conta? ¿Cuánto dinero hay en mi cuenta? Quanti soldi ci sono nel mio account? Quam multum pecuniae est in causa? Wie viel Geld ist auf meinem Konto? Πόσα χρήματα υπάρχουν στο λογαριασμό μου; Pósa chrímata ypárchoun sto logariasmó mou? Ile pieniędzy jest na moim koncie? Сколько денег на моем счету? Skol'ko deneg na moyem schetu?
156 How much is my account? Combien coûte mon compte? Quanto custa a minha conta? ¿Cuánto es mi cuenta? Quanto costa il mio account? Quam multa pecunia pro me? Wie viel kostet mein Konto? Πόσο είναι ο λογαριασμός μου; Póso eínai o logariasmós mou? Ile jest moje konto? Сколько стоит мой аккаунт? Skol'ko stoit moy akkaunt?
157 How much is there in my account? Combien y a-t-il dans mon compte? Quanto custa na minha conta? ¿Cuánto hay en mi cuenta? Quanto c'è nel mio account? Me quam pecunia? Wie viel ist auf meinem Konto? Πόσα χρήματα υπάρχουν στο λογαριασμό μου; Pósa chrímata ypárchoun sto logariasmó mou? Ile jest na moim koncie? Сколько там в моем аккаунте? Skol'ko tam v moyem akkaunte?
158 The money is much better fn my new job L'argent est beaucoup mieux fn mon nouvel emploi O dinheiro é muito melhor no meu novo emprego El dinero es mucho mejor para mi nuevo trabajo. I soldi sono molto migliori per il mio nuovo lavoro Multo melius est mihi pecunia n novum officium Das Geld ist für meinen neuen Job viel besser Τα χρήματα είναι πολύ καλύτερα από τη νέα μου δουλειά Ta chrímata eínai polý kalýtera apó ti néa mou douleiá Pieniądze są znacznie lepsze w mojej nowej pracy Деньги намного лучше моей новой работы Den'gi namnogo luchshe moyey novoy raboty
159 My new job is much higher Mon nouvel emploi est beaucoup plus élevé Meu novo trabalho é muito maior Mi nuevo trabajo es mucho más alto. Il mio nuovo lavoro è molto più alto Job mea novi enim quanto altius stipendio Mein neuer Job ist viel höher Η νέα δουλειά μου είναι πολύ υψηλότερη I néa douleiá mou eínai polý ypsilóteri Moja nowa praca jest znacznie wyższa Моя новая работа намного выше Moya novaya rabota namnogo vyshe
160 If the item is not satisfactory, you will get your money back Si l'article n'est pas satisfaisant, vous serez remboursé Se o item não for satisfatório, você receberá seu dinheiro de volta Si el artículo no es satisfactorio, le devolveremos su dinero Se l'articolo non è soddisfacente, ti verranno restituiti i soldi item si est non satis, vos mos adepto vestri nummos Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück Εάν το στοιχείο δεν είναι ικανοποιητικό, θα πάρετε τα χρήματά σας πίσω Eán to stoicheío den eínai ikanopoiitikó, tha párete ta chrímatá sas píso Jeśli przedmiot nie jest zadowalający, otrzymasz zwrot pieniędzy Если товар не удовлетворительный, вы получите свои деньги обратно Yesli tovar ne udovletvoritel'nyy, vy poluchite svoi den'gi obratno
161 Unsatisfactory things, can be refunded Les choses insatisfaisantes, peuvent être remboursés Coisas insatisfatórias, podem ser reembolsadas Cosas insatisfactorias, pueden ser reembolsadas. Cose insoddisfacenti, possono essere rimborsate Rerum non satiata, vos can restituere Unbefriedigende Sachen können erstattet werden Μη ικανοποιητικά πράγματα, μπορούν να επιστραφούν Mi ikanopoiitiká prágmata, boroún na epistrafoún Niezadowalające rzeczy mogą zostać zwrócone Неудовлетворительные вещи, могут быть возвращены Neudovletvoritel'nyye veshchi, mogut byt' vozvrashcheny
162 We'll need to raise more money ( collect or borrow it) next year• Nous devrons collecter plus d’argent (le ramasser ou l’emprunter) l’année prochaine • Nós precisaremos levantar mais dinheiro (coletar ou pedir emprestado) no próximo ano Necesitaremos recaudar más dinero (recolectarlo o pedirlo prestado) el próximo año Avremo bisogno di raccogliere più denaro (raccoglierlo o prenderlo in prestito) il prossimo anno • non amplius opus tollere (colligat vel mutuare) • annum Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld sammeln (sammeln oder ausleihen) • Θα πρέπει να συγκεντρώσουμε περισσότερα χρήματα (να τα εισπράξουμε ή να δανειστίσουμε) το επόμενο έτος • Tha prépei na synkentrósoume perissótera chrímata (na ta eispráxoume í na daneistísoume) to epómeno étos • Będziemy musieli zebrać więcej pieniędzy (zebrać lub pożyczyć) w przyszłym roku • Нам нужно собрать больше денег (собрать или одолжить) в следующем году • Nam nuzhno sobrat' bol'she deneg (sobrat' ili odolzhit') v sleduyushchem godu •
163 Next year we need to raise more money for children. L'année prochaine, nous devons collecter plus d'argent pour les enfants. No próximo ano, precisamos levantar mais dinheiro para as crianças. El próximo año necesitamos recaudar más dinero para los niños. L'anno prossimo dobbiamo raccogliere più soldi per i bambini. Anno deinde opus est ut plus pecuniae Tong Nächstes Jahr müssen wir mehr Geld für Kinder sammeln. Τον επόμενο χρόνο πρέπει να συγκεντρώσουμε περισσότερα χρήματα για τα παιδιά. Ton epómeno chróno prépei na synkentrósoume perissótera chrímata gia ta paidiá. W przyszłym roku musimy zebrać więcej pieniędzy dla dzieci. В следующем году нам нужно собрать больше денег для детей. V sleduyushchem godu nam nuzhno sobrat' bol'she deneg dlya detey.
164 Can you lend me some money until tomorrow? Pouvez-vous me prêter de l'argent jusqu'à demain? Você pode me emprestar algum dinheiro até amanhã? ¿Puedes prestarme algo de dinero hasta mañana? Puoi prestarmi dei soldi fino a domani? Cras autem tu praebueris ad pecuniam? Können Sie mir bis morgen etwas Geld leihen? Μπορείτε να μου δανείσετε κάποια χρήματα μέχρι αύριο; Boreíte na mou daneísete kápoia chrímata méchri ávrio? Czy możesz pożyczyć mi trochę pieniędzy do jutra? Можете ли вы одолжить мне денег до завтра? Mozhete li vy odolzhit' mne deneg do zavtra?
165 Can you lend me some money? Still tomorrow Pouvez-vous me prêter de l'argent? Toujours demain Você pode me emprestar algum dinheiro? Ainda amanhã ¿Me puedes prestar algo de dinero? Todavía mañana Puoi prestarmi dei soldi? Ancora domani Mutuari pecuniam possum? cras et Können Sie mir etwas Geld leihen? Morgen noch Μπορείτε να μου δανείσετε κάποια χρήματα; Αύριο ακόμα Boreíte na mou daneísete kápoia chrímata? Ávrio akóma Czy możesz mi pożyczyć trochę pieniędzy? Nadal jutro Можете ли вы одолжить мне немного денег? Еще завтра Mozhete li vy odolzhit' mne nemnogo deneg? Yeshche zavtra
166 Be careful with that,it cost a lot of money Attention à ça, ça coûte beaucoup d'argent Tenha cuidado com isso, custou muito dinheiro Ten cuidado con eso, cuesta mucho dinero. Stai attento, costa molto denaro Studiose cum ea pecunia opibus Seien Sie vorsichtig damit, es kostet eine Menge Geld Να είστε προσεκτικοί με αυτό, κοστίζουν πολλά χρήματα Na eíste prosektikoí me aftó, kostízoun pollá chrímata Uważaj z tym, to kosztuje dużo pieniędzy Будьте осторожны с этим, это стоит больших денег Bud'te ostorozhny s etim, eto stoit bol'shikh deneg
167 Be careful not to break the thing, it can be valuable. Attention à ne pas casser la chose, cela peut être précieux. Tenha cuidado para não quebrar a coisa, pode ser valioso. Tenga cuidado de no romper la cosa, puede ser valioso. Fai attenzione a non rompere la cosa, può essere preziosa. Sit ne laedas rei, ut ibi nugatio Achten Sie darauf, das Ding nicht zu zerbrechen, es kann wertvoll sein. Προσέξτε να μην σπάσει το πράγμα, μπορεί να είναι πολύτιμη. Proséxte na min spásei to prágma, boreí na eínai polýtimi. Uważaj, aby nie złamać tej rzeczy, może to być cenne. Будьте осторожны, чтобы не сломать вещь, она может быть ценной. Bud'te ostorozhny, chtoby ne slomat' veshch', ona mozhet byt' tsennoy.
168 Coins or paper notes Pièces de monnaie ou notes en papier Moedas ou notas de papel Monedas o billetes de papel Monete o banconote notas charta vel denarios Münzen oder Banknoten Νομίσματα ή χαρτονομίσματα Nomísmata í chartonomísmata Monety lub notatki papierowe Монеты или бумажные записки Monety ili bumazhnyye zapiski
169 Coin banknote Billet de monnaie Nota de Moeda Billete de moneda Banconota della moneta pecunia legis Münzbanknote Τραπεζογραμμάτιο με κέρματα Trapezogrammátio me kérmata Banknot monet Монета банкноты Moneta banknoty
171 My coin or banknote Ma pièce de monnaie ou mon billet de banque Minha moeda ou nota Mi moneda o billete La mia moneta o banconota Denarios vel pecuniam et chartas Meine Münze oder Banknote Το νόμισμα ή το τραπεζογραμμάτιο μου To nómisma í to trapezogrammátio mou Moja moneta lub banknot Моя монета или банкнота Moya moneta ili banknota
172 I counted the money carefully J'ai soigneusement compté l'argent Eu contei o dinheiro com cuidado Conté el dinero con cuidado Ho contato attentamente i soldi Opere pretium duxi Ich habe das Geld sorgfältig gezählt Τα μέτρησα τα χρήματα προσεκτικά Ta métrisa ta chrímata prosektiká Ostrożnie policzyłem pieniądze Я внимательно посчитал деньги YA vnimatel'no poschital den'gi
173 I have carefully checked the money. J'ai soigneusement vérifié l'argent. Eu verifiquei cuidadosamente o dinheiro. He comprobado cuidadosamente el dinero. Ho controllato attentamente i soldi. Pecuniam et diligenter Ich habe das Geld sorgfältig geprüft. Ελέγξαμε προσεκτικά τα χρήματα. Elénxame prosektiká ta chrímata. Starannie sprawdziłem pieniądze. Я тщательно проверил деньги. YA tshchatel'no proveril den'gi.
174 I carefully counted the money. J'ai soigneusement compté l'argent. Eu cuidadosamente contei o dinheiro. Cuidadosamente conté el dinero. Ho contato attentamente i soldi. Diligenter numerabant pecuniam Ich habe das Geld sorgfältig gezählt. Μετρούσα προσεκτικά τα χρήματα. Metroúsa prosektiká ta chrímata. Ostrożnie policzyłem pieniądze. Я тщательно посчитал деньги. YA tshchatel'no poschital den'gi.
175 Where can I change my money into dollars? Où puis-je changer mon argent en dollars? Onde posso trocar meu dinheiro em dólares? ¿Dónde puedo cambiar mi dinero en dólares? Dove posso cambiare i miei soldi in dollari? Ubi potest mihi pecunia mea mutata est in pupa? Wo kann ich mein Geld in Dollar umtauschen? Πού μπορώ να αλλάξω τα χρήματά μου σε δολάρια; Poú boró na alláxo ta chrímatá mou se dolária? Gdzie mogę zmienić moje pieniądze na dolary? Где я могу обменять свои деньги на доллары? Gde ya mogu obmenyat' svoi den'gi na dollary?
176 Where can I convert my money into dollars? Où puis-je convertir mon argent en dollars? Onde posso converter meu dinheiro em dólares? ¿Dónde puedo convertir mi dinero en dólares? Dove posso convertire i miei soldi in dollari? Ubi potest mihi argentum in pupa? Wo kann ich mein Geld in Dollar umrechnen? Πού μπορώ να μετατρέψω τα χρήματά μου σε δολάρια; Poú boró na metatrépso ta chrímatá mou se dolária? Gdzie mogę zamienić moje pieniądze na dolary? Где я могу конвертировать мои деньги в доллары? Gde ya mogu konvertirovat' moi den'gi v dollary?
177 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
178 Funny money Drôle d'argent Dinheiro engraçado Dinero gracioso Soldi divertenti ridiculam pecunia Lustiges Geld Αστεία χρήματα Asteía chrímata Śmieszne pieniądze Смешные деньги Smeshnyye den'gi
179 Paper money Papier-monnaie Dinheiro de papel Papel moneda Carta moneta charta pecuniam Papiergeld Χαρτικά χρήματα Chartiká chrímata Pieniądz papierowy Бумажные деньги Bumazhnyye den'gi
180 Ready money Argent prêt Dinheiro pronto Dinero listo Soldi pronti pecunia Bereites Geld Έτοιμα χρήματα Étoima chrímata Gotowe pieniądze Готовые деньги Gotovyye den'gi
181 a person’s wealth including their property la richesse d'une personne, y compris ses biens riqueza de uma pessoa, incluindo sua propriedade la riqueza de una persona incluyendo su propiedad la ricchezza di una persona incluse le loro proprietà opes suas possessionem inter hominem scriptor Wohlstand einer Person, einschließlich ihres Eigentums τον πλούτο ενός ατόμου συμπεριλαμβανομένης της περιουσίας του ton ploúto enós atómou symperilamvanoménis tis periousías tou bogactwo osoby, w tym jej własność богатство человека, включая его собственность bogatstvo cheloveka, vklyuchaya yego sobstvennost'
182 Property La propriété Propriedade Propiedad Proprietà; fortuna Bonis fortunae Eigentum Ιδιοκτησία Idioktisía Nieruchomość Собственности; состояние Sobstvennosti; sostoyaniye
183 He lost all his money Il a perdu tout son argent Ele perdeu todo o seu dinheiro Perdió todo su dinero Ha perso tutti i suoi soldi Perdidit pecuniam Er hat sein ganzes Geld verloren Έχασε όλα τα χρήματά του Échase óla ta chrímatá tou Stracił wszystkie swoje pieniądze Он потерял все свои деньги On poteryal vse svoi den'gi
184 He lost all his property Il a perdu tous ses biens Ele perdeu toda a sua propriedade Perdió toda su propiedad Ha perso tutte le sue proprietà Omnium bonorum amiserit Er hat sein gesamtes Eigentum verloren Έχασε όλη την περιουσία του Échase óli tin periousía tou Stracił całą swoją własność Он потерял все свое имущество On poteryal vse svoye imushchestvo
185 He lost all his money Il a perdu tout son argent Ele perdeu todo o seu dinheiro Perdió todo su dinero Ha perso tutti i suoi soldi Perdidit pecuniam Er hat sein ganzes Geld verloren Έχασε όλα τα χρήματά του Échase óla ta chrímatá tou Stracił wszystkie swoje pieniądze Он потерял все свои деньги On poteryal vse svoi den'gi
186 The family made their money in the 18th century La famille a fait son argent au 18ème siècle A família ganhou dinheiro no século 18 La familia hizo su dinero en el siglo XVIII. La famiglia ha fatto i loro soldi nel 18 ° secolo Argentum eorum genere 18th century Die Familie hat im 18. Jahrhundert ihr Geld verdient Η οικογένεια έκανε τα χρήματά τους τον 18ο αιώνα I oikogéneia ékane ta chrímatá tous ton 18o aióna Rodzina zarobiła pieniądze w XVIII wieku Семья сделала свои деньги в 18 веке Sem'ya sdelala svoi den'gi v 18 veke
187 This family 茬18 also created a family business Cette famille 茬 18 ans a également créé une entreprise familiale Esta família 茬 18 também criou uma empresa familiar Esta familia 茬 18 también creó una empresa familiar. Anche questa famiglia 茬 18 ha creato un'azienda a conduzione familiare Haec familia in recordum et recordarentur seges XVIII de industria in domum suam Diese Familie 茬 18 gründete auch ein Familienunternehmen Αυτή η οικογένεια 茬 18 δημιούργησε επίσης μια οικογενειακή επιχείρηση Aftí i oikogéneia chá 18 dimioúrgise epísis mia oikogeneiakí epicheírisi Ta rodzina 茬 18 stworzyła również rodzinną firmę Эта семья № 18 также создала семейный бизнес Eta sem'ya № 18 takzhe sozdala semeynyy biznes
188 Moneys L'argent Dinheiros Dinero soldi pecuniae Geld Moneys Moneys Pieniądze денежные суммы denezhnyye summy
189 Or Ou Ou O o uel Oder Or Or Or или ili
190 Monies De l'argent Monies Dinero denaro denarios Gelder Τα χρήματα Ta chrímata Pieniądze денежные суммы denezhnyye summy
191 Law Loi Lei La ley legge iuris Gesetz Νόμος Nómos Prawo закон zakon
192 law Loi Lei La ley legge lex Gesetz Νόμος Nómos Prawo закон zakon
193 Sums Sommes Somas Sumas somme summarum Summen Sums Sums Sumy суммы summy
  ANGLAIS francais PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. PRECEDENT index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image