A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	minute	1281	1281	mire
1	compare	Compare	相比	Xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
2	major	major	重大的	zhòng dà de	главный	glavnyy
3	minority	minority	少数民族	shǎoshù mínzú	меньшинство	men'shinstvo
4	minorities	minorities	少数民族	shǎoshù mínzú	меньшинства	men'shinstva
5	the smaller part of a group; less than half of the pebple or things in a large group	the smaller part of a group; less than half of the pebple or things in a large group	小组的一小部分;不到一半的pebple或一大群的东西	xiǎozǔ de yī xiǎo bùfèn; bù dào yībàn de pebple huò yī dàqún de dōngxī	Меньшая часть группы: менее половины людей или предметов в большой группе	Men'shaya chast' gruppy: meneye poloviny lyudey ili predmetov v bol'shoy gruppe
6	少数；少数 派；少数人	shǎoshù; shǎoshù pài; shǎoshù rén	少数;少数派;少数人	shǎoshù; shǎoshù pài; shǎoshù rén	Меньшинство; меньшинство	Men'shinstvo; men'shinstvo
7	Only a small minority of students is/are interested in politics these days	Only a small minority of students is/are interested in politics these days	如今，只有极少数学生对政治感兴趣	rújīn, zhǐyǒu jí shǎoshù xuéshēng duì zhèngzhì gǎn xìngqù	В наши дни лишь небольшое меньшинство студентов интересуется политикой	V nashi dni lish' nebol'shoye men'shinstvo studentov interesuyetsya politikoy
8	目前，只有极少数同学对政治感兴趣	mùqián, zhǐyǒu jí shǎoshù tóngxué duì zhèngzhì gǎn xìngqù	目前，只有极少数同学对政治感兴趣	mùqián, zhǐyǒu jí shǎoshù tóngxué duì zhèngzhì gǎn xìngqù	В настоящее время только очень небольшое количество студентов интересуется политикой.	V nastoyashcheye vremya tol'ko ochen' nebol'shoye kolichestvo studentov interesuyetsya politikoy.
9	minority shareholders in the bank	minority shareholders in the bank	银行中的少数股东	yínháng zhōng de shǎoshù gǔdōng	Миноритарные акционеры в банке	Minoritarnyye aktsionery v banke
10	银行的少数股东	yínháng de shǎoshù gǔdōng	银行的少数股东	yínháng de shǎoshù gǔdōng	Миноритарный акционер банка	Minoritarnyy aktsioner banka
11	银行中的少数股东	yínháng zhōng de shǎoshù gǔdōng	银行中的少数股东	yínháng zhōng de shǎoshù gǔdōng	Миноритарные акционеры в банке	Minoritarnyye aktsionery v banke
12	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
13	majority	majority	多数	duōshù	большинство	bol'shinstvo
14	a small group within a community or country that is different because of race, religion, language, etc•	a small group within a community or country that is different because of race, religion, language, etc•	社区或国家内因种族，宗教，语言等而不同的小团体•	shèqū huò guójiā nèiyīn zhǒngzú, zōngjiào, yǔyán děng ér bùtóng de xiǎo tuántǐ•	небольшая группа в сообществе или стране, которая отличается по признаку расы, религии, языка и т. д.	nebol'shaya gruppa v soobshchestve ili strane, kotoraya otlichayetsya po priznaku rasy, religii, yazyka i t. d.
15	少数派；少数民族；少数群体	shǎoshù pài; shǎoshù mínzú; shǎoshù qúntǐ	少数派;少数民族;少数群体	shǎoshù pài; shǎoshù mínzú; shǎoshù qúntǐ	Меньшинство, меньшинство, меньшинство	Men'shinstvo, men'shinstvo, men'shinstvo
16	the rights of ethnics racial minorities	the rights of ethnics racial minorities	种族少数民族的权利	zhǒngzú shǎoshù mínzú de quánlì	Права этносов расовых меньшинств	Prava etnosov rasovykh men'shinstv
17	少数民族/族裔的权利	shǎoshù mínzú/zú yì de quánlì	少数民族/族裔的权利	shǎoshù mínzú/zú yì de quánlì	Меньшинства / этнические права	Men'shinstva / etnicheskiye prava
18	minoritiy languages	minoritiy languages	少数语言	shǎoshù yǔyán	Миноритарные языки	Minoritarnyye yazyki
19	少数民族语言	shǎoshù mínzú yǔyán	少数民族语言	shǎoshù mínzú yǔyán	Язык меньшинства	YAzyk men'shinstva
20	a large German-speaking minority in the east of the country	a large German-speaking minority in the east of the country	这个国家东部是一个讲德语的少数民族	zhège guójiā dōngbùshì yīgè jiǎng déyǔ de shǎoshù mínzú	большое немецкоязычное меньшинство на востоке страны	bol'shoye nemetskoyazychnoye men'shinstvo na vostoke strany
21	在国家东部一个人口众多的讲德语的少数民族	zài guójiā dōngbù yīgè rénkǒu zhòngduō de jiǎng déyǔ de shǎoshù mínzú	在国家东部一个人口众多的讲德语的少数民族	zài guójiā dōngbù yīgè rénkǒu zhòngduō de jiǎng déyǔ de shǎoshù mínzú	большое немецкоязычное меньшинство в восточной части страны	bol'shoye nemetskoyazychnoye men'shinstvo v vostochnoy chasti strany
22	这个国家东部是一个讲德语的少数民族	zhège guójiā dōngbùshì yīgè jiǎng déyǔ de shǎoshù mínzú	这个国家东部是一个讲德语的少数民族	zhège guójiā dōngbùshì yīgè jiǎng déyǔ de shǎoshù mínzú	Восточная часть страны является немецкоязычным меньшинством	Vostochnaya chast' strany yavlyayetsya nemetskoyazychnym men'shinstvom
23	the school is 95 per cent minority (95 per cent of children are not white Americans but from different groups)	the school is 95 per cent minority (95 per cent of children are not white Americans but from different groups)	学校占95％的少数民族（95％的儿童不是白人，而是来自不同的群体）	xuéxiào zhàn 95%de shǎoshù mínzú (95%de értóng bùshì báirén, ér shì láizì bùtóng de qúntǐ)	Школа составляет 95 процентов меньшинств (95 процентов детей не белые американцы, а из разных групп)	Shkola sostavlyayet 95 protsentov men'shinstv (95 protsentov detey ne belyye amerikantsy, a iz raznykh grupp)
24	这所学校里95%的学生来自少数族裔	zhè suǒ xuéxiào lǐ 95%de xuéshēng láizì shǎoshù zú yì	这所学校里95％的学生来自少数族裔	zhè suǒ xuéxiào lǐ 95%de xuéshēng láizì shǎoshù zú yì	95% учащихся в этой школе являются представителями этнических меньшинств	95% uchashchikhsya v etoy shkole yavlyayutsya predstavitelyami etnicheskikh men'shinstv
25	minority neighborhoods (where no or few white people live)	minority neighborhoods (where no or few white people live)	少数民族社区（没有白人居住的地方）	shǎoshù mínzú shèqū (méiyǒu báirén jūzhù dì dìfāng)	Районы меньшинств (где нет или мало белых людей живут)	Rayony men'shinstv (gde net ili malo belykh lyudey zhivut)
26	有色种族聚居区	yǒusè zhǒngzú jùjū qū	有色种族聚居区	yǒusè zhǒngzú jùjū qū	Цветная этнически концентрированная территория	Tsvetnaya etnicheski kontsentrirovannaya territoriya
27	少数民族社区（没有白人居住的地方）	shǎoshù mínzú shèqū (méiyǒu báirén jūzhù dì dìfāng)	少数民族社区（没有白人居住的地方）	shǎoshù mínzú shèqū (méiyǒu báirén jūzhù dì dìfāng)	Меньшинства (где не живут белые)	Men'shinstva (gde ne zhivut belyye)
28	law	law	法	fǎ	закон	zakon
29	律	lǜ	律	lǜ	закон	zakon
30	the state of being under the age at which you are legally an adult	the state of being under the age at which you are legally an adult	处于法定成年人年龄的状态	chǔyú fǎdìng chéngnián rén niánlíng de zhuàngtài	Состояние до достижения совершеннолетия	Sostoyaniye do dostizheniya sovershennoletiya
31	未成年	wèi chéngnián	未成年	wèi chéngnián	меньшинство	men'shinstvo
32	be in a/the.minority to form much less than half of a large group	be in a/the.Minority to form much less than half of a large group	在一个/一个小组中，形成远远不到一个大组的一半	zài yīgè/yīgè xiǎozǔ zhōng, xíngchéng yuǎn yuǎn bù dào yīgè dà zǔ de yībàn	Будьте в меньшинстве, чтобы сформировать гораздо меньше половины большой группы	Bud'te v men'shinstve, chtoby sformirovat' gorazdo men'she poloviny bol'shoy gruppy
33	占少数；成为少数派	zhàn shǎoshù; chéngwéi shǎoshù pài	占少数;成为少数派	zhàn shǎoshù; chéngwéi shǎoshù pài	Меньшинство, стань меньшинством	Men'shinstvo, stan' men'shinstvom
34	be in .a minority of one (often humorous) to be the only person to have a particular opinion or to vote a particular way	be in.A minority of one (often humorous) to be the only person to have a particular opinion or to vote a particular way	只有少数人（通常是幽默的）成为唯一拥有特定意见或以特定方式投票的人	zhǐyǒu shǎoshù rén (tōngcháng shì yōumò de) chéngwéi wéiyī yǒngyǒu tèdìng yìjiàn huò yǐ tèdìng fāngshì tóupiào de rén	Будьте в меньшинстве одного (часто с юмором), чтобы быть единственным человеком, который имеет определенное мнение или голосовать определенным образом	Bud'te v men'shinstve odnogo (chasto s yumorom), chtoby byt' yedinstvennym chelovekom, kotoryy imeyet opredelennoye mneniye ili golosovat' opredelennym obrazom
35	是唯一持不同意见者；是唯一投此票者	shì wéiyī chí bùtóng yìjiàn zhě; shì wéiyī tóu cǐ piào zhě	是唯一持不同意见者;是唯一投此票者	shì wéiyī chí bùtóng yìjiàn zhě; shì wéiyī tóu cǐ piào zhě	Единственный, кто не согласен, единственный, кто проголосовал за этот голос	Yedinstvennyy, kto ne soglasen, yedinstvennyy, kto progolosoval za etot golos
36	minority government	minority government	少数派政府	shǎoshù pài zhèngfǔ	Правительство меньшинства	Pravitel'stvo men'shinstva
37	a government that has fewer seats in parliament than the total number held by all the other parties	a government that has fewer seats in parliament than the total number held by all the other parties	议会中席位少于所有其他党派总数的政府	yìhuì zhōng xíwèi shǎo yú suǒyǒu qítā dǎngpài zǒng shǔ de zhèngfǔ	правительство, которое имеет меньше мест в парламенте, чем общее число всех других партий	pravitel'stvo, kotoroye imeyet men'she mest v parlamente, chem obshcheye chislo vsekh drugikh partiy
38	少数党政府（组成政府的政党在议会中占的席位少于其他政党所占席位的总和）	shǎoshù dǎng zhèngfǔ (zǔchéng zhèngfǔ de zhèngdǎng zài yìhuì zhōng zhàn de xíwèi shǎo yú qítā zhèngdǎng suǒ zhàn xíwèi de zǒnghé)	少数党政府（组成政府的政党在议会中占的席位少于其他政党所占席位的总和）	shǎoshù dǎng zhèngfǔ (zǔchéng zhèngfǔ de zhèngdǎng zài yìhuì zhōng zhàn de xíwèi shǎo yú qítā zhèngdǎng suǒ zhàn xíwèi de zǒnghé)	Правительство меньшинства (политические партии, которые составляют правительство, занимают меньше мест в парламенте, чем места других политических партий)	Pravitel'stvo men'shinstva (politicheskiye partii, kotoryye sostavlyayut pravitel'stvo, zanimayut men'she mest v parlamente, chem mesta drugikh politicheskikh partiy)
39	minority leader (in the US Senate or House of Representatives) a leader of a political party that does not have a majority	minority leader (in the US Senate or House of Representatives) a leader of a political party that does not have a majority	少数党领袖（在美国参议院或众议院）是一个没有多数席位的政党领袖	shǎoshù dǎng lǐngxiù (zài měiguó cānyìyuàn huò zhòngyìyuàn) shì yīgè méiyǒu duōshù xíwèi de zhèngdǎng lǐngxiù	Лидер меньшинства (в Сенате или Палате представителей США), лидер политической партии, которая не имеет большинства	Lider men'shinstva (v Senate ili Palate predstaviteley SSHA), lider politicheskoy partii, kotoraya ne imeyet bol'shinstva
40	(美国参议院和众议院中的)少数党领袖	(měiguó cānyìyuàn hé zhòngyìyuàn zhōng de) shǎoshù dǎng lǐngxiù	（美国参议院和众议院中的）少数党领袖	(měiguó cānyìyuàn hé zhòngyìyuàn zhōng de) shǎoshù dǎng lǐngxiù	Лидер меньшинства (в Сенате и Палате представителей США)	Lider men'shinstva (v Senate i Palate predstaviteley SSHA)
41	minor league (alsoMinor league) a league of professional sports teams, especially in bade ball, that play at a lower level than the major leagues	minor league (alsoMinor league) a league of professional sports teams, especially in bade ball, that play at a lower level than the major leagues	小联盟（也是小联盟）的职业运动队联盟，特别是在比赛中，比主要联赛更低级别的比赛	xiǎo liánméng (yěshì xiǎo liánméng) de zhíyè yùndòng duì liánméng, tèbié shì zài bǐsài zhōng, bǐ zhǔyào liánsài gèng dī jíbié de bǐsài	Лига меньшинств (также «Малая лига») - лига профессиональных спортивных команд, особенно в бэйд-бале, которые играют на более низком уровне, чем высшая лига.	Liga men'shinstv (takzhe «Malaya liga») - liga professional'nykh sportivnykh komand, osobenno v beyd-bale, kotoryye igrayut na boleye nizkom urovne, chem vysshaya liga.
42	(尤指棒球)职业球队小联盟	(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè qiú duì xiǎo liánméng	（尤指棒球）职业球队小联盟	(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè qiú duì xiǎo liánméng	(особенно бейсбол) профессиональная команда низшей лиги	(osobenno beysbol) professional'naya komanda nizshey ligi
43	minor-league connected with teams in the minor leagues in baseball	minor-league connected with teams in the minor leagues in baseball	小联盟与棒球小联盟的球队有联系	xiǎo liánméng yǔ bàngqiú xiǎo liánméng de qiú duì yǒu liánxì	Малая лига связана с командами в младших лигах по бейсболу	Malaya liga svyazana s komandami v mladshikh ligakh po beysbolu
44	职业棒球小联盟的	zhíyè bàngqiú xiǎo liánméng de	职业棒球小联盟的	zhíyè bàngqiú xiǎo liánméng de	Профессиональная бейсбольная лига	Professional'naya beysbol'naya liga
45	a minor-league team	a minor-league team	一个小联盟球队	yīgè xiǎo liánméng qiú duì	команда низшей лиги	komanda nizshey ligi
46	职业棒球小联盟球队	zhíyè bàngqiú xiǎo liánméng qiú duì	职业棒球小联盟球队	zhíyè bàngqiú xiǎo liánméng qiú duì	Профессиональная команда бейсбольной лиги	Professional'naya komanda beysbol'noy ligi
47	not very important and having little influence	not very important and having little influence	不是很重要，影响不大	bù shì hěn zhòngyào, yǐngxiǎng bù dà	Не очень важно и мало влияет	Ne ochen' vazhno i malo vliyayet
48	次要的；无影响力的	cì yào de; wú yǐngxiǎng lì de	次要的;无影响力的	cì yào de; wú yǐngxiǎng lì de	Вторичный, не влиятельный	Vtorichnyy, ne vliyatel'nyy
49	不是很重要，影响不大	bù shì hěn zhòngyào, yǐngxiǎng bù dà	不是很重要，影响不大	bù shì hěn zhòngyào, yǐngxiǎng bù dà	Не очень важно, мало влияет	Ne ochen' vazhno, malo vliyayet
50	a minor league business	a minor league business	小联盟业务	xiǎo liánméng yèwù	бизнес малой лиги	biznes maloy ligi
51	微不足道的一家企业	wēibùzúdào de yījiā qì yè	微不足道的一家企业	wēibùzúdào de yījiā qì yè	незначительная компания	neznachitel'naya kompaniya
52	Minotaur (in ancient Greek stories	Minotaur (in ancient Greek stories	牛头怪（古希腊故事	niútóu guài (gǔ xīlà gùshì	Минотавр (в древнегреческих историях	Minotavr (v drevnegrecheskikh istoriyakh
53	古希腊神话	gǔ xīlà shénhuà	古希腊神话	gǔ xīlà shénhuà	Древнегреческая мифология	Drevnegrecheskaya mifologiya
54	an imaginary creature who was half man and half bull	an imaginary creature who was half man and half bull	一个半人半公牛的想象生物	yīgè bàn rén bàn gōngniú de xiǎngxiàng shēngwù	Воображаемое существо, наполовину человек и наполовину бык	Voobrazhayemoye sushchestvo, napolovinu chelovek i napolovinu byk
55	弥诺陶洛斯（人身牛头怪物）	mí nuò táo luòsī (rénshēn niútóu guàiwù)	弥诺陶洛斯（人身牛头怪物）	mí nuò táo luòsī (rénshēn niútóu guàiwù)	Минотавр (личный монстр подкаменщика)	Minotavr (lichnyy monstr podkamenshchika)
56	minster  a large or important church	minster  a large or important church	一个大型或重要的教堂	yīgè dàxíng huò zhòngyào de jiàotáng	Minster большая или важная церковь	Minster bol'shaya ili vazhnaya tserkov'
57	大教堂	dà jiàotáng	大教堂	dà jiàotáng	собор	sobor
58	York Minster	York Minster	约克大教堂	yuēkè dà jiàotáng	Йорк Минстер	York Minster
59	约克大教堂	yuēkè dà jiàotáng	约克大教堂	yuēkè dà jiàotáng	Йорк Минстер	York Minster
60	minstrel a musician or singer in the middle Ages	minstrel a musician or singer in the middle Ages	吟游诗人是中世纪的音乐家或歌手	yín yóu shīrén shì zhōngshìjì de yīnyuè jiā huò gēshǒu	Менестрель музыкант или певец в средние века	Menestrel' muzykant ili pevets v sredniye veka
61	(中世纪的）游方艺人	(zhōngshìjì de) yóu fāng yìrén	（中世纪的）游方艺人	(zhōngshìjì de) yóu fāng yìrén	(средневековый) туристический художник	(srednevekovyy) turisticheskiy khudozhnik
62	mint a plant with dark green leaves that have a fresh smell and taste and are added to food and drinks to give flavour, and used in cooking as a herb and to decorate food	mint a plant with dark green leaves that have a fresh smell and taste and are added to food and drinks to give flavour, and used in cooking as a herb and to decorate food	薄荷植物，深绿色的叶子，有清新的气味和味道，加入食物和饮料，以提供味道，并用于烹饪作为药草和装饰食物	bòhé zhíwù, shēn lǜsè de yèzi, yǒu qīngxīn de qìwèi hé wèidào, jiārù shíwù hé yǐnliào, yǐ tígōng wèidào, bìngyòng yú pēngrèn zuòwéi yàocǎo hé zhuāngshì shíwù	Мята растение с темно-зелеными листьями, которые имеют свежий запах и вкус и добавляются в пищу и напитки для придания аромата и используются в кулинарии в качестве травы и для украшения еды	Myata rasteniye s temno-zelenymi list'yami, kotoryye imeyut svezhiy zapakh i vkus i dobavlyayutsya v pishchu i napitki dlya pridaniya aromata i ispol'zuyutsya v kulinarii v kachestve travy i dlya ukrasheniya yedy
63	薄荷	bòhé	薄荷	bòhé	мятный	myatnyy
64	min flavoured toothpaste	min flavoured toothpaste	最小口味的牙膏	zuìxiǎo kǒuwèi de yágāo	Min ароматизированная зубная паста	Min aromatizirovannaya zubnaya pasta
65	薄荷味的牙膏	bòhé wèi de yágāo	薄荷味的牙膏	bòhé wèi de yágāo	Зубная паста со вкусом мяты	Zubnaya pasta so vkusom myaty
66	最小口味的牙膏	zuìxiǎo kǒuwèi de yágāo	最小口味的牙膏	zuìxiǎo kǒuwèi de yágāo	Самая маленькая по вкусу зубная паста	Samaya malen'kaya po vkusu zubnaya pasta
67	I decorated the fruit salad with a sprig of mint	I decorated the fruit salad with a sprig of mint	我用一枝薄荷装饰了水果沙拉	wǒ yòng yīzhī bòhé zhuāngshìle shuǐguǒ shālā	Я украсил фруктовый салат веточкой мяты	YA ukrasil fruktovyy salat vetochkoy myaty
68	我用小薄荷枝装点水果色拉	wǒ yòng xiǎo bòhé zhī zhuāngdiǎn shuǐguǒ sèlā	我用小薄荷枝装点水果色拉	wǒ yòng xiǎo bòhé zhī zhuāngdiǎn shuǐguǒ sèlā	Я использую небольшую веточку мяты, чтобы украсить фруктовый салат.	YA ispol'zuyu nebol'shuyu vetochku myaty, chtoby ukrasit' fruktovyy salat.
69	我用一枝薄荷装饰了水果沙拉	wǒ yòng yīzhī bòhé zhuāngshìle shuǐguǒ shālā	我用一枝薄荷装饰了水果沙拉	wǒ yòng yīzhī bòhé zhuāngshìle shuǐguǒ shālā	Я украсил фруктовый салат мятой	YA ukrasil fruktovyy salat myatoy
70	roast lamb with mint sauce	roast lamb with mint sauce	烤羊肉配薄荷酱	kǎo yángròu pèi bòhé jiàng	Жаркое из баранины с мятным соусом	Zharkoye iz baraniny s myatnym sousom
71	烤小羊肉蘸薄荷沙司	kǎo xiǎo yángròu zhàn bòhé shā sī	烤小羊肉蘸薄荷沙司	kǎo xiǎo yángròu zhàn bòhé shā sī	Жареная баранина, фарш с мятным соусом	Zharenaya baranina, farsh s myatnym sousom
72	烤羊肉配薄荷酱	kǎo yángròu pèi bòhé jiàng	烤羊肉配薄荷酱	kǎo yángròu pèi bòhé jiàng	Жаркое из баранины с мятным соусом	Zharkoye iz baraniny s myatnym sousom
73	a sweet/candy flavoured with a type of mint called peppermint	a sweet/candy flavoured with a type of mint called peppermint	一种甜味/糖果，用薄荷薄荷调味	yī zhǒng tián wèi/tángguǒ, yòng bòhé bòhé tiáowèi	конфета / мята с ароматом мяты под названием мята	konfeta / myata s aromatom myaty pod nazvaniyem myata
74	薄荷糖	bòhé táng	薄荷糖	bòhé táng	Мятные конфеты	Myatnyye konfety
75	after dinner mints	after dinner mints	饭后薄荷糖	fàn hòu bòhé táng	После обеда мяты	Posle obeda myaty
76	餐后薄荷糖	cān hòu bòhé táng	餐后薄荷糖	cān hòu bòhé táng	Постпрандиальная мята	Postprandial'naya myata
77	a place where money is made	a place where money is made	赚钱的地方	zhuànqián dì dìfāng	место, где делают деньги	mesto, gde delayut den'gi
78	铸币厂	zhùbì chǎng	铸币厂	zhùbì chǎng	мятный	myatnyy
79	the Royal Mint ( the one where British coins and notes are made)	the Royal Mint (the one where British coins and notes are made)	皇家造币厂（英国硬币和纸币制作的那个）	huángjiā zào bì chǎng (yīngguó yìngbì hé zhǐbì zhìzuò dì nàgè)	Королевский монетный двор (тот, где сделаны британские монеты и примечания)	Korolevskiy monetnyy dvor (tot, gde sdelany britanskiye monety i primechaniya)
80	皇家铸币厂	huángjiā zhùbì chǎng	皇家铸币厂	huángjiā zhùbì chǎng	Королевская мята	Korolevskaya myata
81	皇家造币厂（英国硬币和纸币制作的那个）	huángjiā zào bì chǎng (yīngguó yìngbì hé zhǐbì zhìzuò dì nàgè)	皇家造币厂（英国硬币和纸币制作的那个）	huángjiā zào bì chǎng (yīngguó yìngbì hé zhǐbì zhìzuò dì nàgè)	Королевский монетный двор (сделанный британскими монетами и банкнотами)	Korolevskiy monetnyy dvor (sdelannyy britanskimi monetami i banknotami)
82	a mint	a mint	一个薄荷	yīgè bòhé	мята	myata
83	a large amount of money	a large amount of money	很多钱	hěnduō qián	большое количество денег	bol'shoye kolichestvo deneg
84	大量的钱	dàliàng de qián	大量的钱	dàliàng de qián	много денег	mnogo deneg
85	to make/cost a mint	to make/cost a mint	制造/花费薄荷	zhìzào/huāfèi bòhé	Сделать / стоить мяту	Sdelat' / stoit' myatu
86	賺大钱；耗费大笔的	zhuàn dàqián; hàofèi dà bǐ de	赚大钱;耗费大笔的	zhuàn dàqián; hàofèi dà bǐ de	Делай большие деньги, стои много денег	Delay bol'shiye den'gi, stoi mnogo deneg
87	in mint condition new or as good as new; in perfect condition	in mint condition new or as good as new; in perfect condition	在薄荷条件下新的或新的;在完美的条件下	zài bòhé tiáojiàn xià xīn de huò xīn de; zài wánměi de tiáojiàn xià	В отличном состоянии, новый или как новый, в отличном состоянии	V otlichnom sostoyanii, novyy ili kak novyy, v otlichnom sostoyanii
88	崭新；完美；完好无缺	zhǎnxīn; wánměi; wánhǎo wúquē	崭新;完美;完好无缺	zhǎnxīn; wánměi; wánhǎo wúquē	Новый, идеальный, неповрежденный	Novyy, ideal'nyy, nepovrezhdennyy
89	to make a coin from metal	to make a coin from metal	用金属制作硬币	yòng jīnshǔ zhìzuò yìngbì	Сделать монету из металла	Sdelat' monetu iz metalla
90	铸（币）铸造(硬币）	zhù (bì) zhùzào (yìngbì)	铸（币）铸造（硬币）	zhù (bì) zhùzào (yìngbì)	Литье (монета) литье (монета)	Lit'ye (moneta) lit'ye (moneta)
91	minted freshly/newly 〜recently produced, invented, etc.	minted freshly/newly 〜recently produced, invented, etc.	新鲜/新近生产，发明等	xīnxiān/xīnjìn shēngchǎn, fāmíng děng	Чеканились недавно / недавно ~ недавно произведенные, изобретенные и т. Д.	Chekanilis' nedavno / nedavno ~ nedavno proizvedennyye, izobretennyye i t. D.
92	新生产（或发明等）的	Xīn shēngchǎn (huò fāmíng děng) de	新生产（或发明等）的	xīn shēngchǎn (huò fāmíng děng) de	Новое производство (или изобретение и т. Д.)	Novoye proizvodstvo (ili izobreteniye i t. D.)
93	a newly minted expression	a newly minted expression	一个新的表达	yīgè xīn de biǎodá	новоиспеченное выражение	novoispechennoye vyrazheniye
94	刚出现的词语	gāng chūxiàn de cíyǔ	刚出现的词语	gāng chūxiàn de cíyǔ	Просто всплывающие слова	Prosto vsplyvayushchiye slova
95	of food	of food	食物	shíwù	Пиши	Pishi
96	食物	shíwù	食物	shíwù	питание	pitaniye
97	flavoured with mint	flavoured with mint	用薄荷调味	yòng bòhé tiáowèi	Ароматизированный с мятой	Aromatizirovannyy s myatoy
98	薄荷味的	bòhé wèi de	薄荷味的	bòhé wèi de	мятный	myatnyy
99	用薄荷调味	yòng bòhé tiáowèi	用薄荷调味	yòng bòhé tiáowèi	Приправа с мятой	Priprava s myatoy
100	(informal)very rich	(informal)very rich	（非正式）非常富有	(fēi zhèngshì) fēicháng fùyǒu	(неформальный) очень богатый	(neformal'nyy) ochen' bogatyy
	富有的；富裕的	fùyǒu de; fùyù de	富有的;富裕的	fùyǒu de; fùyù de	Богатый, богатый	Bogatyy, bogatyy
102	mint julep (also julep)an alcoholic drink made by mixing bourbon with crushed ice, sugar, and mint	mint julep (also julep)an alcoholic drink made by mixing bourbon with crushed ice, sugar, and mint	薄荷julep（也是julep）一种通过将波旁威士忌与碎冰，糖和薄荷混合制成的酒精饮料	bòhé julep(yěshì julep) yī zhǒng tōngguò jiāng bō páng wēishìjì yǔ suì bīng, táng hé bòhé hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào	Мятный джулеп (также джулеп) алкогольный напиток, приготовленный путем смешивания бурбона с колотым льдом, сахаром и мятой	Myatnyy dzhulep (takzhe dzhulep) alkogol'nyy napitok, prigotovlennyy putem smeshivaniya burbona s kolotym l'dom, sakharom i myatoy
103	薄荷冰酒（用波旁威士忌、碎冰、糖和薄荷调制而成）	bòhé bīngjiǔ (yòng bō páng wēishìjì, suì bīng, táng hé bòhé tiáozhì ér chéng)	薄荷冰酒（用波旁威士忌，碎冰，糖和薄荷调制而成）	bòhé bīngjiǔ (yòng bō páng wēishìjì, suì bīng, táng hé bòhé tiáozhì ér chéng)	Мятное мороженое (с бурбоном, колотым льдом, сахаром и мятой)	Myatnoye morozhenoye (s burbonom, kolotym l'dom, sakharom i myatoy)
104	minty/tasting or smelling of mint	minty/tasting or smelling of mint	薄荷/薄荷或薄荷味	bòhé/bòhé huò bòhé wèi	Мята / вкус или запах мяты	Myata / vkus ili zapakh myaty
105	薄荷味的	bòhé wèi de	薄荷味的	bòhé wèi de	мятный	myatnyy
106	a minty flavour/smell	a minty flavour/smell	薄荷味/气味	bòhé wèi/qìwèi	мятный вкус / запах	myatnyy vkus / zapakh
107	薄荷口味/气味	bòhé kǒuwèi/qìwèi	薄荷口味/气味	bòhé kǒuwèi/qìwèi	Мятный вкус / запах	Myatnyy vkus / zapakh
108	minuet  a slow elegant dance that was popular in the 17th and 18th centuries; a piece of music for this dance	minuet  a slow elegant dance that was popular in the 17th and 18th centuries; a piece of music for this dance	小步舞是一种在17世纪和18世纪流行的缓慢优雅的舞蹈;这首舞的音乐	xiǎo bù wǔ shì yī zhǒng zài 17 shìjì hé 18 shìjì liúxíng de huǎnmàn yōuyǎ de wǔdǎo; zhè shǒu wǔ de yīnyuè	Менуэт медленный элегантный танец, который был популярен в 17-м и 18-м веках, музыкальное произведение для этого танца	Menuet medlennyy elegantnyy tanets, kotoryy byl populyaren v 17-m i 18-m vekakh, muzykal'noye proizvedeniye dlya etogo tantsa
109	小步舞，小步舞曲（盛行宇17、18世纪）	Xiǎo bù wǔ, xiǎo bù wǔqǔ (shèngxíng yǔ 17,18 shìjì)	小步舞，小步舞曲（盛行宇17,18世纪）	Xiǎo bù wǔ, xiǎo bù wǔqǔ (shèngxíng yǔ 17,18 shìjì)	Малый степ танец, менуэт (№ 17, 18 век)	Malyy step tanets, menuet (№ 17, 18 vek)
110	小步舞是一种在17世纪和18世纪流行的缓慢优雅的舞蹈; 这首舞的音乐	xiǎo bù wǔ shì yī zhǒng zài 17 shìjì hé 18 shìjì liúxíng de huǎnmàn yōuyǎ de wǔdǎo; zhè shǒu wǔ de yīnyuè	小步舞是一种在17世纪和18世纪流行的缓慢优雅的舞蹈;这首舞的音乐	xiǎo bù wǔ shì yī zhǒng zài 17 shìjì hé 18 shìjì liúxíng de huǎnmàn yōuyǎ de wǔdǎo; zhè shǒu wǔ de yīnyuè	Танец с малым шагом - медленный и элегантный танец, популярный в 17 и 18 веках, эта танцевальная музыка	Tanets s malym shagom - medlennyy i elegantnyy tanets, populyarnyy v 17 i 18 vekakh, eta tantseval'naya muzyka
111	minus	minus	减去	jiǎn qù	минус	minus
112	used when you substract(take away) one number or thing from another one	used when you substract(take away) one number or thing from another one	当你从另一个数字或东西中减去（拿走）一个数字或东西时使用	dāng nǐ cóng lìng yīgè shùzì huò dōngxī zhōng jiǎn qù (ná zǒu) yīgè shùzì huò dōngxī shí shǐyòng	Используется, когда вы вычитаете (убираете) одно число или вещь из другого	Ispol'zuyetsya, kogda vy vychitayete (ubirayete) odno chislo ili veshch' iz drugogo
113	减；减去	jiǎn; jiǎn qù	减;减去	jiǎn; jiǎn qù	Меньше; минус	Men'she; minus
114	Seven minus three is/our (7-3=4)	Seven minus three is/our (7-3=4)	七减三是/我们（7-3 = 4）	qī jiǎn sān shì/wǒmen (7-3 = 4)	Семь минус три есть / наши (7-3 = 4)	Sem' minus tri yest' / nashi (7-3 = 4)
115	七减去三等于四	qī jiǎn qù sān děngyú sì	七减去三等于四	qī jiǎn qù sān děngyú sì	Семь минус три равно четырем	Sem' minus tri ravno chetyrem
116	七减三是/我们（7-3 = 4）	qī jiǎn sān shì/wǒmen (7-3 = 4)	七减三是/我们（7-3 = 4）	qī jiǎn sān shì/wǒmen (7-3 = 4)	Семь минус три - это / us (7-3 = 4)	Sem' minus tri - eto / us (7-3 = 4)
117	the former Soviet Union, minus the Baltic republics and Georgia	the former Soviet Union, minus the Baltic republics and Georgia	前苏联，减去波罗的海共和国和格鲁吉亚	qián sūlián, jiǎn qù bōluódìhǎi gònghéguó hé gélǔjíyà	Бывший Советский Союз, минус Прибалтика и Грузия	Byvshiy Sovetskiy Soyuz, minus Pribaltika i Gruziya
118	前苏联，不包括波罗的海诸共和国及格鲁吉亚	qián sūlián, bù bāokuò bōluódìhǎi zhū gònghéguó jí gélǔjíyà	前苏联，不包括波罗的海诸共和国及格鲁吉亚	qián sūlián, bù bāokuò bōluódìhǎi zhū gònghéguó jí gélǔjíyà	Бывший Советский Союз, исключая страны Балтии и Грузию	Byvshiy Sovetskiy Soyuz, isklyuchaya strany Baltii i Gruziyu
119	used to express temperature below zero degrees	used to express temperature below zero degrees	用于表示零度以下的温度	yòng yú biǎoshì língdù yǐxià de wēndù	Используется для выражения температуры ниже нуля градусов	Ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya temperatury nizhe nulya gradusov
120	零下	língxià	零下	língxià	ниже нуля	nizhe nulya
121	it was minus ten.	it was minus ten.	它是零下十。	tā shì língxià shí.	Было минус десять.	Bylo minus desyat'.
122	气温为零下十度	Qìwēn wéi língxià shí dù	气温为零下十度	Qìwēn wéi língxià shí dù	Температура минус десять градусов	Temperatura minus desyat' gradusov
123	The temperature dropped to minus 28 degrees centigrade (-28 °C)	The temperature dropped to minus 28 degrees centigrade (-28 °C)	温度降至零下28摄氏度（-28°C）	wēndù jiàng zhì língxià 28 shèshìdù (-28°C)	Температура упала до минус 28 градусов по Цельсию (-28 ° C)	Temperatura upala do minus 28 gradusov po Tsel'siyu (-28 ° C)
124	气温降到零每下28摄氏度	qìwēn jiàng dào líng měi xià 28 shèshìdù	气温降到零每下28摄氏度	qìwēn jiàng dào líng měi xià 28 shèshìdù	Температура падает до нуля каждые 28 градусов по Цельсию	Temperatura padayet do nulya kazhdyye 28 gradusov po Tsel'siyu
125	(informal) without sth that was there before	(informal) without sth that was there before	（非正式的）没有......之前的事情	(fēi zhèngshì de) méiyǒu...... Zhīqián de shìqíng	(неофициальный) без чего-то, что было там раньше	(neofitsial'nyy) bez chego-to, chto bylo tam ran'she
126	元，欠缺（曾经有过的东西）	yuán, qiànquē (céngjīng yǒuguò de dōngxī)	元，欠缺（曾经有过的东西）	yuán, qiànquē (céngjīng yǒuguò de dōngxī)	Юань, не хватает (что-то когда-либо)	Yuan', ne khvatayet (chto-to kogda-libo)
127	We’re going to be minus a car for a white	We’re going to be minus a car for a white	白色的我们将减去一辆汽车	báisè de wǒmen jiāng jiǎn qù yī liàng qìchē	Мы собираемся быть минусом машина для белого	My sobirayemsya byt' minusom mashina dlya belogo
128	我们姜过一段没有车的日子	wǒmen jiāngguò yīduàn méiyǒu chē de rìzi	我们姜过一段没有车的日子	wǒmen jiāngguò yīduàn méiyǒu chē de rìzi	У нас день, когда нет машины для имбиря.	U nas den', kogda net mashiny dlya imbirya.
129	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
130	plus	plus	加	jiā	плюс	plyus
131	see	see	看到	kàn dào	увидеть	uvidet'
132	plus	plus	加	jiā	плюс	plyus
133	also	also	也	yě	также	takzhe
	minus sign	minus sign	减号	jiǎn hào	Знак минус	Znak minus
134	the symbol(-)used in mathematics	the symbol(-)used in mathematics	数学中使用的符号（ - ）	shùxué zhōng shǐyòng de fúhào ( - )	Символ (-) используется в математике	Simvol (-) ispol'zuyetsya v matematike
135	减号；负号	jiǎn hào; fù hào	减号;负号	jiǎn hào; fù hào	Знак минус	Znak minus
136	(formal) a negative quality; a disadvantage	(formal) a negative quality; a disadvantage	（正式的）负面品质;一个缺点	(zhèngshì de) fùmiàn pǐnzhí; yīgè quēdiǎn	(формальное) отрицательное качество, недостаток	(formal'noye) otritsatel'noye kachestvo, nedostatok
137	负值；缺点	fù zhí; quēdiǎn	负值;缺点	fù zhí; quēdiǎn	Отрицательное значение	Otritsatel'noye znacheniye
138	Let's consider the pluses and minuses of changing the system	Let's consider the pluses and minuses of changing the system	让我们考虑改变系统的优点和缺点	ràng wǒmen kǎolǜ gǎibiàn xìtǒng de yōudiǎn hé quēdiǎn	Давайте рассмотрим плюсы и минусы смены системы	Davayte rassmotrim plyusy i minusy smeny sistemy
139	我们来考虑一下改变系统的利弊吧	wǒmen lái kǎolǜ yīxià gǎibiàn xìtǒng de lìbì ba	我们来考虑一下改变系统的利弊吧	wǒmen lái kǎolǜ yīxià gǎibiàn xìtǒng de lìbì ba	Давайте рассмотрим плюсы и минусы изменения системы.	Davayte rassmotrim plyusy i minusy izmeneniya sistemy.
140	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
141	plus	plus	加	jiā	плюс	plyus
142	(mathematics数）	(mathematics shù)	（数学数）	(shùxué shù)	(математический номер)	(matematicheskiy nomer)
143	lower than zero	lower than zero	低于零	dī yú líng	Ниже нуля	Nizhe nulya
144	小于零的；负的	xiǎoyú líng de; fù de	小于零的;负的	xiǎoyú líng de; fù de	Меньше нуля; отрицательный	Men'she nulya; otritsatel'nyy
145	a minus figure/number	a minus figure/number	减号/数字	jiǎn hào/shùzì	минус цифра / число	minus tsifra / chislo
146	负数	fùshù	负数	fùshù	Отрицательный номер	Otritsatel'nyy nomer
147	making sth seem negative and less attractive or good	making sth seem negative and less attractive or good	使......看似消极，不那么有吸引力或不好	shǐ...... Kàn shì xiāojí, bù nàme yǒu xīyǐn lì huò bù hǎo	Делать что-то негативным и менее привлекательным или хорошим	Delat' chto-to negativnym i meneye privlekatel'nym ili khoroshim
148	负面的；使显得有欠缺的	fùmiàn de; shǐ xiǎndé yǒu qiànquē de	负面的;使显得有欠缺的	fùmiàn de; shǐ xiǎndé yǒu qiànquē de	Отрицательная, так что смотрите есть недостаток	Otritsatel'naya, tak chto smotrite yest' nedostatok
149	What are the car’s minus points (the disadvantages)?	What are the car’s minus points (the disadvantages)?	汽车的减点（缺点）是什么？	qìchē de jiǎn diǎn (quēdiǎn) shì shénme?	Какие минусы у машины (минусы)?	Kakiye minusy u mashiny (minusy)?
150	这车的缺点是什么?	Zhè chē de quēdiǎn shì shénme?	这车的缺点是什么？	Zhè chē de quēdiǎn shì shénme?	Каковы недостатки этого автомобиля?	Kakovy nedostatki etogo avtomobilya?
151	On the minus side,rented property is expensive and difficult to find	On the minus side,rented property is expensive and difficult to find	在负面，租用的房产很昂贵，很难找到	Zài fùmiàn, zūyòng de fángchǎn hěn ángguì, hěn nán zhǎodào	С другой стороны, арендованная недвижимость дорогая и ее сложно найти.	S drugoy storony, arendovannaya nedvizhimost' dorogaya i yeye slozhno nayti.
152	不利因素是租凑又贵又不好成	bùlì yīnsù shì zū còu yòu guì yòu bù hǎo chéng	不利因素是租凑又贵又不好成	bùlì yīnsù shì zū còu yòu guì yòu bù hǎo chéng	Неблагоприятным фактором является то, что аренда стоит дорого, а не хорошо.	Neblagopriyatnym faktorom yavlyayetsya to, chto arenda stoit dorogo, a ne khorosho.
153	在负面，租用的房产很昂贵，很难找到	zài fùmiàn, zūyòng de fángchǎn hěn ángguì, hěn nán zhǎodào	在负面，租用的房产很昂贵，很难找到	zài fùmiàn, zūyòng de fángchǎn hěn ángguì, hěn nán zhǎodào	С другой стороны, арендованная недвижимость дорогая и ее сложно найти.	S drugoy storony, arendovannaya nedvizhimost' dorogaya i yeye slozhno nayti.
154	used in a system of marks/grades	used in a system of marks/grades	用于标记/等级系统	yòng yú biāojì/děngjí xìtǒng	Используется в системе оценок / оценок	Ispol'zuyetsya v sisteme otsenok / otsenok
155	用于计分或计成绩	yòng yú jì fēn huò jì chéngjī	用于计分或计成绩	yòng yú jì fēn huò jì chéngjī	Для подсчета очков или подсчета	Dlya podscheta ochkov ili podscheta
156	slightly lower than the mark/grade A, B, etc	slightly lower than the mark/grade A, B, etc	略低于标志/ A，B等等	lüè dī yú biāozhì/ A,B děng děng	Чуть ниже отметки / оценки А, В и т. Д.	Chut' nizhe otmetki / otsenki A, V i t. D.
157	略低于A(或B 等）	lüè dī yú A(huò B děng)	略低于A（或B等）	lüè dī yú A(huò B děng)	Чуть ниже, чем A (или B и т. Д.)	Chut' nizhe, chem A (ili B i t. D.)
158	I got(a) minus in the test.	I got(a) minus in the test.	我在测试中得到（a）减号。	wǒ zài cèshì zhōng dédào (a) jiǎn hào.	Я получил (а) минус в тесте.	YA poluchil (a) minus v teste.
159	这次汝考试我得了个	Zhè cì rǔ kǎoshì wǒ déliǎo gè	这次汝考试我得了个	Zhè cì rǔ kǎoshì wǒ déliǎo gè	Я получил тест на этот экзамен.	YA poluchil test na etot ekzamen.
160	我在测试中得到（a）减号	wǒ zài cèshì zhōng dédào (a) jiǎn hào	我在测试中得到的（a）减号	wǒ zài cèshì zhōng dédào de (a) jiǎn hào	Я получил (а) знак минус в тесте.	YA poluchil (a) znak minus v teste.
161	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
162	plus	plus	加	jiā	плюс	plyus
163	minuscule	minuscule	微不足道	wēibùzúdào	минускул	minuskul
164	extremely small	extremely small	非常小	fēicháng xiǎo	Очень маленький	Ochen' malen'kiy
165	极小的;微小的	jí xiǎo de; wéixiǎo de	极小的;微小的	jí xiǎo de; wéixiǎo de	Очень маленький, крошечный	Ochen' malen'kiy, kroshechnyy
166	minute	minute	分钟	fēnzhōng	минут	minut
167	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
168	minute	minute	分钟	fēnzhōng	минут	minut
169	part of hour	part of hour	部分时间	bùfèn shíjiān	Часть часа	Chast' chasa
171	abbr. min	abbr. Min	缩写。分	suōxiě. Fēn	Аббревиатура мин	Abbreviatura min
172	each of the 60 parts of an hour, that are equal to 60 seconds.	each of the 60 parts of an hour, that are equal to 60 seconds.	每小时60个部分，每个等于60秒。	měi xiǎoshí 60 gè bùfèn, měi gè děngyú 60 miǎo.	Каждая из 60 частей часа, которые равны 60 секундам.	Kazhdaya iz 60 chastey chasa, kotoryye ravny 60 sekundam.
173	分钟；分	Fēnzhōng; fēn	分钟;分	Fēnzhōng; fēn	Минуты; точки	Minuty; tochki
174	it’s four minutes to six.	it’s four minutes to six.	这是四分钟到六点。	zhè shì sì fēnzhōng dào liù diǎn.	Без четырех шесть.	Bez chetyrekh shest'.
175	差四分六点	Chà sì fēn liù diǎn	差四分六点	Chà sì fēn liù diǎn	Пять пятьдесят-шесть	Pyat' pyat'desyat-shest'
176	04:06	04:06	04:06	04:06	04:06	04:06
177	这是四分钟到六点	Zhè shì sì fēnzhōng dào liù diǎn	这是四分钟到六点	Zhè shì sì fēnzhōng dào liù diǎn	Это четыре к шести	Eto chetyre k shesti
178	I'll be back in a few minutes	I'll be back in a few minutes	我会在几分钟后回来	wǒ huì zài jǐ fēnzhōng hòu huílái	Я вернусь через несколько минут	YA vernus' cherez neskol'ko minut
179	我一会儿就回来	wǒ yīhuǐ'er jiù huílái	我一会儿就回来	wǒ yīhuǐ'er jiù huílái	Я верну это позже.	YA vernu eto pozzhe.
180	Boil the rice for 20 minutes.	Boil the rice for 20 minutes.	煮米饭20分钟。	zhǔ mǐfàn 20 fēnzhōng.	Варить рис 20 минут.	Varit' ris 20 minut.
181	将米煮20分钟	Jiāng mǐ zhǔ 20 fēnzhōng	将米煮20分钟	Jiāng mǐ zhǔ 20 fēnzhōng	Готовить рис в течение 20 минут	Gotovit' ris v techeniye 20 minut
182	a ten-minute bus ride	a ten-minute bus ride	乘坐巴士十分钟	chéngzuò bāshì shí fēnzhōng	десятиминутная поездка на автобусе	desyatiminutnaya poyezdka na avtobuse
183	乘公共汽车十分钟的路程	chéng gōnggòng qìchē shí fēnzhōng de lùchéng	乘公共汽车十分钟的路程	chéng gōnggòng qìchē shí fēnzhōng de lùchéng	10 минут на автобусе	10 minut na avtobuse
184	I enjoyed every minute of the party	I enjoyed every minute of the party	我很享受聚会的每一分钟	wǒ hěn xiǎngshòu jùhuì de měi yī fēnzhōng	Я наслаждался каждой минутой вечеринки	YA naslazhdalsya kazhdoy minutoy vecherinki
185	我在这次聚会上从头到尾都非常开心	wǒ zài zhè cì jùhuì shàng cóngtóu dào wěi dōu fēicháng kāixīn	我在这次聚会上从头到尾都非常开心	wǒ zài zhè cì jùhuì shàng cóngtóu dào wěi dōu fēicháng kāixīn	Я был очень счастлив на вечеринке от конца до конца.	YA byl ochen' schastliv na vecherinke ot kontsa do kontsa.
186	very short time with	very short time with	很短的时间	hěn duǎn de shíjiān	Очень короткое время с	Ochen' korotkoye vremya s
187	(informal) a very short time	(informal) a very short time	（非正式的）很短的时间	(fēi zhèngshì de) hěn duǎn de shíjiān	(неформально) очень короткое время	(neformal'no) ochen' korotkoye vremya
188	一会儿；一会儿的工夫	yīhuǐ'er; yīhuǐ'er de gōngfū	一会儿;一会儿的工夫	yīhuǐ'er; yīhuǐ'er de gōngfū	Некоторое время	Nekotoroye vremya
189	it takes a minute to make a salad	it takes a minute to make a salad	制作沙拉需要一分钟	zhìzuò shālā xūyào yī fēnzhōng	Требуется минута, чтобы сделать салат	Trebuyetsya minuta, chtoby sdelat' salat
190	只要一会九就能做好色拉	zhǐyào yī huǐ jiǔ jiù néng zuò hào sèlā	只要一会九就能做好色拉	zhǐyào yī huǐ jiǔ jiù néng zuò hào sèlā	Просто можно сделать хорошую работу салата	Prosto mozhno sdelat' khoroshuyu rabotu salata
191	Hang on a minute,I'll just get my coat	Hang on a minute,I'll just get my coat	等一下，我就穿上外套了	děng yīxià, wǒ jiù chuān shàng wàitàole	Погоди, я просто возьму свое пальто	Pogodi, ya prosto voz'mu svoye pal'to
192	等一下; 我去拿外套	děng yīxià; wǒ qù ná wàitào	等一下;我去拿外套	děng yīxià; wǒ qù ná wàitào	Подожди минутку, я иду за пальто.	Podozhdi minutku, ya idu za pal'to.
193	等一下，我就穿上外套了	děng yīxià, wǒ jiù chuān shàng wàitàole	等一下，我就穿上外套了	děng yīxià, wǒ jiù chuān shàng wàitàole	Подожди, я надену свое пальто.	Podozhdi, ya nadenu svoye pal'to.
194	I just have to finish this,I won't be a minute	I just have to finish this,I won't be a minute	我必须完成这个，我不会是一分钟	wǒ bìxū wánchéng zhège, wǒ bù huì shì yī fēnzhōng	Я просто должен закончить это, я не буду ни минуты	YA prosto dolzhen zakonchit' eto, ya ne budu ni minuty
195	我得做完这活儿一会儿就好	wǒ dé zuò wán zhè huó er yīhuǐ'er jiù hǎo	我得做完这活儿一会儿就好	wǒ dé zuò wán zhè huó er yīhuǐ'er jiù hǎo	Я должен закончить эту работу на некоторое время.	YA dolzhen zakonchit' etu rabotu na nekotoroye vremya.
196	我必须完成这个，我不会是一分钟	wǒ bìxū wánchéng zhège, wǒ bù huì shì yī fēnzhōng	我必须完成这个，我不会是一分钟	wǒ bìxū wánchéng zhège, wǒ bù huì shì yī fēnzhōng	Я должен закончить это, я не буду ни минуты	YA dolzhen zakonchit' eto, ya ne budu ni minuty
197	Could I  see you for a minute?	Could I  see you for a minute?	我可以看一下你吗？	wǒ kěyǐ kàn yīxià nǐ ma?	Могу ли я увидеть тебя на минуту?	Mogu li ya uvidet' tebya na minutu?
198	我能见你一下吗？	Wǒ néng jiàn nǐ yīxià ma?	我能见你一下吗？	Wǒ néng jiàn nǐ yīxià ma?	Можно тебя увидеть?	Mozhno tebya uvidet'?
199	I'll be with you in a minute, Jo	I'll be with you in a minute, Jo	乔，我会和你在一起	Qiáo, wǒ huì hé nǐ zài yīqǐ	Я буду с тобой через минуту, Джо	YA budu s toboy cherez minutu, Dzho
200	一会儿见，乔	Yīhuǐ'er jiàn, qiáo	一会儿见，乔	Yīhuǐ'er jiàn, qiáo	- Увидимся позже, Джо.	- Uvidimsya pozzhe, Dzho.
201	typical weather~one minute its raining and the next minute the sun is shining.	typical weather~one minute its raining and the next minute the sun is shining.	典型的天气〜下雨一分钟，下一分钟阳光明媚。	diǎnxíng de tiānqì〜xià yǔ yī fēnzhōng, xià yī fēnzhōng yángguāng míngmèi.	Типичная погода ~ одну минуту идет дождь, а в следующую минуту светит солнце.	Tipichnaya pogoda ~ odnu minutu idet dozhd', a v sleduyushchuyu minutu svetit solntse.
202	典型的英国天气，时雨时晴	Diǎnxíng de yīngguó tiānqì, shí yǔ shí qíng	典型的英国天气，时雨时晴	Diǎnxíng de yīngguó tiānqì, shí yǔ shí qíng	Типичная британская погода, когда идет дождь	Tipichnaya britanskaya pogoda, kogda idet dozhd'
203	exact moment	exact moment	确切的时刻	quèqiè de shíkè	Точный момент	Tochnyy moment
204	时刻	shíkè	时刻	shíkè	время	vremya
205	an exact moment in time	an exact moment in time	确切的时刻	quèqiè de shíkè	Точный момент времени	Tochnyy moment vremeni
206	时刻	shíkè	时刻	shíkè	время	vremya
207	At that very minute, tom walked in	At that very minute, tom walked in	就在那一刻，汤姆走进来	jiù zài nà yīkè, tāngmǔ zǒu jìnlái	В ту же минуту вошел Том	V tu zhe minutu voshel Tom
208	就在这时候，汤姆走了进来	jiù zài zhè shíhòu, tāngmǔ zǒule jìnlái	就在这时候，汤姆走了进来	jiù zài zhè shíhòu, tāngmǔ zǒule jìnlái	В этот момент вошел Том.	V etot moment voshel Tom.
209	angles	angles	角	jiǎo	углы	ugly
210	角	jiǎo	角	jiǎo	угол	ugol
211	each of the 60 equal parts of a degree， used in measuring angle	each of the 60 equal parts of a degree, used in measuring angle	每个60度相等的度数，用于测量角度	měi gè 60 dù xiāngděng de dùshu, yòng yú cèliáng jiǎodù	Каждая из 60 равных частей градуса, используемая при измерении угла	Kazhdaya iz 60 ravnykh chastey gradusa, ispol'zuyemaya pri izmerenii ugla
212	分（角度单位，六十分之一度	fēn (jiǎodù dānwèi, liùshí fēn zhī yī dù	分（角度单位，六十分之一度	fēn (jiǎodù dānwèi, liùshí fēn zhī yī dù	Минута (угловая единица, одна шестая степень	Minuta (uglovaya yedinitsa, odna shestaya stepen'
213	每个60度相等的度数，用于测量角度	měi gè 60 dù xiāngděng de dùshu, yòng yú cèliáng jiǎodù	每个60度相等的度数，用于测量角度	měi gè 60 dù xiāngděng de dùshu, yòng yú cèliáng jiǎodù	Каждые 60 градусов равной степени • для измерения угла	Kazhdyye 60 gradusov ravnoy stepeni • dlya izmereniya ugla
214	37 degrees 30 minutes(37 ° 30)	37 degrees 30 minutes(37 ° 30)	37度30分（37°30）	37 dù 30 fēn (37°30)	37 градусов 30 минут (37 ° 30)	37 gradusov 30 minut (37 ° 30)
215	37 度 30 分	37 dù 30 fēn	37度30分	37 dù 30 fēn	37 градусов 30 минут	37 gradusov 30 minut
216	record of meeting	record of meeting	会议记录	huìyì jìlù	Запись встречи	Zapis' vstrechi
217	会议记录	huìyì jìlù	会议记录	huìyì jìlù	Запись встречи	Zapis' vstrechi
218	the minutes	the minutes	纪要	jìyào	Минуты	Minuty
219	a summary or record of what is said or decided at a formal meeting	a summary or record of what is said or decided at a formal meeting	在正式会议上说或决定的内容的摘要或记录	zài zhèngshì huìyì shàng shuō huò juédìng de nèiróng de zhāiyào huò jìlù	краткое изложение или запись того, что сказано или решено на официальном заседании	kratkoye izlozheniye ili zapis' togo, chto skazano ili resheno na ofitsial'nom zasedanii
220	会故记录；会政纪要	huì gù jìlù; huì zhèngjìyào	会故记录;会政纪要	huì gù jìlù; huì zhèngjìyào	Случайная запись	Sluchaynaya zapis'
221	We read through the minutes of the last meeting	We read through the minutes of the last meeting	我们通读了上次会议的会议记录	wǒmen tōngdúle shàng cì huìyì de huìyì jìlù	Читаем протокол последней встречи	Chitayem protokol posledney vstrechi
222	我们认真通读上次会议的纪要	wǒmen rènzhēn tōngdú shàng cì huìyì de jì yào	我们认真通读上次会议的纪要	wǒmen rènzhēn tōngdú shàng cì huìyì de jì yào	Мы внимательно читаем протокол последней встречи.	My vnimatel'no chitayem protokol posledney vstrechi.
223	Who is going to take the minutes ( write them)?	Who is going to take the minutes (write them)?	谁会花时间（写下来）？	shéi huì huā shíjiān (xiě xiàlái)?	Кто собирается взять минуты (напишите их)?	Kto sobirayetsya vzyat' minuty (napishite ikh)?
224	谁来做会议记录？	Shéi lái zuò huìyì jìlù?	谁来做会议记录？	Shéi lái zuò huìyì jìlù?	Кто сделает протокол встречи?	Kto sdelayet protokol vstrechi?
225	short note	Short note	简短说明	Jiǎnduǎn shuōmíng	Короткая заметка	Korotkaya zametka
226	简短记彔	jiǎnduǎn jìlù	简短记彔	jiǎnduǎn jìlù	Короткая заметка	Korotkaya zametka
227	a short note on a subject, especially one that recommends a course of action	a short note on a subject, especially one that recommends a course of action	关于某一主题的简短说明，尤其是建议采取行动的主题	guānyú mǒu yī zhǔtí de jiǎnduǎn shuōmíng, yóuqí shì jiànyì cǎiqǔ xíngdòng de zhǔtí	короткая заметка по теме, особенно та, которая рекомендует курс действий	korotkaya zametka po teme, osobenno ta, kotoraya rekomenduyet kurs deystviy
228	摘要；简短记录;备忘录	zhāiyào; jiǎnduǎn jì lù; bèiwànglù	摘要;简短记录;备忘录	zhāiyào; jiǎnduǎn jì lù; bèiwànglù	Резюме; короткая запись; памятка	Rezyume; korotkaya zapis'; pamyatka
229	(at) any minute (now) very soon	(at) any minute (now) very soon	很快（现在）任何一分钟	hěn kuài (xiànzài) rènhé yī fēnzhōng	(в) в любую минуту (сейчас) очень скоро	(v) v lyubuyu minutu (seychas) ochen' skoro
230	很快；马上	hěn kuài; mǎshàng	很快，马上	hěn kuài, mǎshàng	Вскоре, немедленно	Vskore, nemedlenno
231	Hurry up!/ He'll be back any minute now.	Hurry up!/ He'll be back any minute now.	快点！/他现在会回来的。	kuài diǎn!/Tā xiànzài huì huílái de.	Спешите! / Он вернется в любую минуту.	Speshite! / On vernetsya v lyubuyu minutu.
232	快点！他随时都会回来	Kuài diǎn! Tā suíshí dūhuì huílái	快点！他随时都会回来	Kuài diǎn! Tā suíshí dūhuì huílái	Торопись! Он вернется в любое время	Toropis'! On vernetsya v lyuboye vremya
233	the minute (that)…as soon as …	the minute (that)…as soon as…	那一分钟......那......	nà yī fēnzhōng...... Nà......	Минуту (ту) ... как только ...	Minutu (tu) ... kak tol'ko ...
234	一…就	yī…jiù	一...就	Yī... Jiù	Это ...	Eto ...
235	I  want to see him the minute he arrives	I  want to see him the minute he arrives	我想在他到达的那一刻见到他	wǒ xiǎng zài tā dàodá dì nà yīkè jiàn dào tā	Я хочу увидеть его в ту минуту, когда он прибудет	YA khochu uvidet' yego v tu minutu, kogda on pribudet
236	他一到我就要见他	tā yī dào wǒ jiù yào jiàn tā	他一到我就要见他	tā yī dào wǒ jiù yào jiàn tā	Он увидит его, как только он прибудет.	On uvidit yego, kak tol'ko on pribudet.
237	我想在他到达的那一刻见到他	wǒ xiǎng zài tā dàodá dì nà yīkè jiàn dào tā	我想在他到达的那一刻见到他	wǒ xiǎng zài tā dàodá dì nà yīkè jiàn dào tā	Я хочу увидеть его в тот момент, когда он прибудет.	YA khochu uvidet' yego v tot moment, kogda on pribudet.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	minute	1281	1281	mire