	A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	match point	1242	1242	matchbook	abc image
1	pattern, or style and therefore look attractive together	Pattern, or style and therefore look attractive together	图案，或风格，因此看起来很有吸引力	Tú'àn, huò fēnggé, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Muster oder Stil und sehen daher zusammen attraktiv aus
2	般配；相配	bānpèi; xiāngpèi	般配;相配	bānpèi; xiāngpèi	Spiel
3	The.doors were painted blue to match the walls	The.Doors were painted blue to match the walls	门被涂成蓝色，与墙壁相匹配	mén bèi túchénglán sè, yǔ qiángbì xiāng pǐpèi	Die Türen waren passend zu den Wänden blau gestrichen
4	门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配	mén qī chéngle lán sè, wèi de shì yǔ qiáng de yánsè xiàng pèi	门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配	mén qī chéngle lán sè, wèi de shì yǔ qiáng de yánsè xiàng pèi	Die Tür ist blau gestrichen, um der Farbe der Wand zu entsprechen
5	a scarf with gloves to match	a scarf with gloves to match	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	ein Schal mit passenden Handschuhen
6	一条围巾还有和它相配的手套	yītiáo wéijīn hái yǒu hé tā xiāngpèi de shǒutào	一条围巾还有和它相配的手套	yītiáo wéijīn hái yǒu hé tā xiāngpèi de shǒutào	Ein Schal und dazu passende Handschuhe
7	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	Schal mit Handschuhen
8	None of these glasses match (they are all different)	None of these glasses match (they are all different)	这些眼镜都不匹配（它们都不同）	zhèxiē yǎnjìng dōu bù pǐpèi (tāmen dōu bùtóng)	Keine dieser Brillen passt (sie sind alle unterschiedlich)
9	这些杯子没有能配对儿的	zhèxiē bēizi méiyǒu néng pèiduì er de	这些杯子没有能配对儿的	zhèxiē bēizi méiyǒu néng pèiduì er de	Diese Tassen sind nicht paarbar
10	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
11	matching	matching	匹配	pǐpèi	Abstimmung
12	be the same	be the same	是相同的	shì xiāngtóng de	Sei das selbe
13	相同	xiāngtóng	相同	xiāngtóng	Gleiche
14	if two things match or if one thing matches another, they are the same'or very similar	if two things match or if one thing matches another, they are the same'or very similar	如果两件事情相匹配或者如果一件事情与另一件事件匹配，那么它们是相同的或非常相似	rúguǒ liǎng jiàn shìqíng xiāng pǐpèi huòzhě rúguǒ yī jiàn shìqíng yǔ lìng yī jiàn shìjiàn pǐpèi, nàme tāmen shì xiāngtóng de huò fēicháng xiāngsì	Wenn zwei Dinge zusammenpassen oder wenn eines zum anderen passt, sind sie gleich oder sehr ähnlich
15	相同；相似；相一致	xiāngtóng; xiāngsì; xiāng yīzhì	相同;相似;相一致	xiāngtóng; xiāngsì; xiāng yīzhì	Gleiche; ähnlich; konsistent
16	Her fingerprints match those found at the scene of the crime	Her fingerprints match those found at the scene of the crime	她的指纹与在犯罪现场发现的指纹相匹配	tā de zhǐwén yǔ zài fànzuì xiànchǎng fāxiàn de zhǐwén xiāng pǐpèi	Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein
17	她的指线与犯罪规择的指纹相吻合	tā de zhǐ xiàn yǔ fànzuì guī zé de zhǐwén xiāng wěnhé	她的指线与犯罪规择的指纹相吻合	tā de zhǐ xiàn yǔ fànzuì guī zé de zhǐwén xiāng wěnhé	Ihre Fingerlinie entspricht dem Fingerabdruck der Strafverfolgung
18	As a couple they are not very.well matched (they,are not very suitable for each other)	As a couple they are not very.Well matched (they,are not very suitable for each other)	作为一对夫妇他们不是很匹配（他们，不是很适合彼此）	zuòwéi yī duì fūfù tāmen bùshì hěn pǐpèi (tāmen, bùshì hěn shìhé bǐcǐ)	Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (sie sind nicht sehr gut füreinander geeignet)
19	作为夫妻，他们并不十分般配	zuòwéi fūqī, tāmen bìng bù shífēn bānpèi	作为夫妻，他们并不十分般配	zuòwéi fūqī, tāmen bìng bù shífēn bānpèi	Als Ehemann und Ehefrau passen sie nicht sehr gut zusammen
20	the two sets of figures don't match	the two sets of figures don't match	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	Die beiden Zahlenreihen stimmen nicht überein
21	这爾组数字不一致	zhè ěr zǔ shùzì bùyīzhì	这尔组数字不一致	zhè ěr zǔ shùzì bùyīzhì	Diese Gruppennummer ist inkonsistent
22	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	Die beiden Zahlenreihen stimmen nicht überein
23	find sth similar/connected	find sth similar/connected	找到类似的/连接的	zhǎodào lèisì de/liánjiē de	Finden Sie etwas Ähnliches / Verbundenes
24	配对	pèiduì	配对	pèiduì	Pairing
25	〜sb/sth (to/with sb/sth) to find sb/sth that goes together with or ■is connected with another person or thing	〜sb/sth (to/with sb/sth) to find sb/sth that goes together with or ￭is connected with another person or thing	〜sb / sth（to / with sb / sth）找到sb / sth与...或■与另一个人或事物相连	〜sb/ sth(to/ with sb/ sth) zhǎodào sb/ sth yǔ... Huò ￭yǔ lìng yīgè rén huò shìwù xiānglián	~ sb / sth (zu / mit jdm / sth), um jdm / sth zu finden, der mit einer anderen Person oder ■ einem anderen Gegenstand in Verbindung steht
26	找相称（或养关人（或物）；配对:	zhǎo xiāngchèn (huò yǎng guān rén (huò wù); pèiduì:	找相称（或养关人（或物）;配对：	zhǎo xiāngchèn (huò yǎng guān rén (huò wù); pèiduì:	Finde eine Übereinstimmung (oder einen Vormund (oder eine Sache); Paarung:
27	the aim of the competition is to match the quote to the person who said it	The aim of the competition is to match the quote to the person who said it	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	Bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	Ziel des Wettbewerbs ist es, das Zitat der Person zuzuordnen, die es gesagt hat
28	比赛的要求是把引文和它的作者配在一起	bǐsài de yāoqiú shì bǎ yǐnwén hé tā de zuòzhě pèi zài yīqǐ	比赛的要求是把引文和它的作者配在一起	bǐsài de yāoqiú shì bǎ yǐnwén hé tā de zuòzhě pèi zài yīqǐ	Die Anforderung des Wettbewerbs besteht darin, das Zitat mit dem Autor abzustimmen.
29	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	Der Zweck des Wettbewerbs ist es, das Angebot mit der Person abzustimmen, die es gesagt hat.
30	be equal /better	be equal/better	平等/更好	píngděng/gèng hǎo	Sei gleich / besser
31	一样；更好	yīyàng; gèng hǎo	一样;更好	yīyàng; gèng hǎo	Das gleiche, besser
32	to be as good，interesting, successful, etc. as sb/sth else	to be as good,interesting, successful, etc. As sb/sth else	和某人一样好，有趣，成功等等	hé mǒu rén yīyàng hǎo, yǒuqù, chénggōng děng děng	So gut, interessant, erfolgreich usw. zu sein wie jdn
33	与…相匹故；和…不相上下	yǔ…xiāng pǐ gù; hé…bù xiāng shàngxià	与...相匹故;和...不相上下	yǔ... Xiāng pǐ gù; hé... Bù xiāng shàngxià	Im Gegensatz zu
34	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
35	equal	equal	等于	děngyú	Gleich
36	The profits made in the first year have never been matched	The profits made in the first year have never been matched	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	Die Gewinne des ersten Jahres wurden nie erreicht
37	第一年获得的利润这几年一直比不上	dì yī nián huòdé de lìrùn zhè jǐ nián yīzhí bǐ bù shàng	第一年获得的利润这几年一直比不上	dì yī nián huòdé de lìrùn zhè jǐ nián yīzhí bǐ bù shàng	Die im ersten Jahr erzielten Gewinne waren mit diesen Jahren nicht vergleichbar.
38	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	Der Gewinn des ersten Jahres wurde nie erreicht
39	The teams were evenly matched.	The teams were evenly matched.	团队均匀匹配。	tuánduì jūnyún pǐpèi.	Die Mannschaften wurden sogar zusammengebracht.
40	各队的水平旗故相当	Gè duì de shuǐpíng qí gù xiāngdāng	各队的水平旗故相当	Gè duì de shuǐpíng qí gù xiāngdāng	Das Niveau jeder Mannschaft ist durchaus
41	to make sth the same or better than sth else	to make sth the same or better than sth else	使......与其他相同或更好	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo	Dasselbe oder besser machen als etwas anderes
42	吏等同无；使优于	lì děngtóng wú; shǐ yōu yú	吏等同无;使优于	lì děngtóng wú; shǐ yōu yú	Entspricht keiner;
43	使......与其他相同或更好：	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo:	使......与其他相同或更好：	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo:	Mach ... dasselbe oder besser als andere:
44	the company was unable to match his current salary	The company was unable to match his current salary	该公司无法匹配他目前的薪水	Gāi gōngsī wúfǎ pǐpèi tā mùqián de xīnshuǐ	Das Unternehmen konnte sein aktuelles Gehalt nicht erreichen
45	当时公司付不起和他现在相同的工资	dāngshí gōngsī fù bù qǐ hé tā xiànzài xiāngtóng de gōngzī	当时公司付不起和他现在相同的工资	dāngshí gōngsī fù bù qǐ hé tā xiànzài xiāngtóng de gōngzī	Zu diesem Zeitpunkt konnte sich das Unternehmen nicht das gleiche Gehalt leisten wie jetzt.
46	provide sth suitable	provide sth suitable	提供合适的	tígōng héshì de	Stellen Sie etwas Passendes zur Verfügung
47	撮俾舍适的东西	cuō bǐ shě shì de dōngxī	撮俾舍适的东西	cuō bǐ shě shì de dōngxī	Pinch etwas Geeignetes Häuser dienen
48	to provide sth that is .suitable for or enough for a particular situation	to provide sth that is.Suitable for or enough for a particular situation	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	Um etwas zu liefern, das für eine bestimmte Situation geeignet oder ausreichend ist
49	造应;满足	zào yīng; mǎnzú	造应;满足	zào yīng; mǎnzú	Befriedigen
50	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	Stellen Sie eine Situation bereit, die für eine bestimmte Situation angemessen oder ausreichend ist
51	Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country•	Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country•	现在需要投资医院以满足国家的未来需求•	xiànzài xūyào tóuzī yīyuàn yǐ mǎnzú guójiā de wèilái xūqiú•	Investitionen in Krankenhäuser sind jetzt erforderlich, um den künftigen Bedürfnissen des Landes gerecht zu werden.
52	为了造应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设	wèile zào yìng guójiā wèilái de xūyào, bìxū xiànzài jiù tóuzī yīyuàn jiànshè	为了造应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设	wèile zào yìng guójiā wèilái de xūyào, bìxū xiànzài jiù tóuzī yīyuàn jiànshè	Um den Bedürfnissen der Zukunft des Landes gerecht zu werden, müssen jetzt Investitionen in den Krankenhausbau getätigt werden.
53	see	see	看到	kàn dào	Sehen
54	mix	mix	混合	hùnhé	Mischen
55	match sth against sth to compare sth with sth else in order to find things that are the same or similar	match sth against sth to compare sth with sth else in order to find things that are the same or similar	为了找到相同或相似的东西，将......与sth进行比较，以便将其与sth进行比较	wèile zhǎodào xiāngtóng huò xiāngsì de dōngxī, jiāng...... Yǔ sth jìnxíng bǐjiào, yǐbiàn jiāng qí yǔ sth jìnxíng bǐjiào	Kombiniere etw mit etwas anderem, um Dinge zu finden, die gleich oder ähnlich sind
56	拿…与…比较；对照	ná…yǔ…bǐjiào; duìzhào	拿...与...比较;对照	ná... Yǔ... Bǐjiào; duìzhào	Vergleichen Sie mit
57	New information is matched against existing data in the computer	New information is matched against existing data in the computer	新信息与计算机中的现有数据相匹配	xīn xìnxī yǔ jìsuànjī zhōng de xiàn yǒu shùjù xiāng pǐpèi	Neue Informationen werden für vorhandene Daten auf dem Computer gesperrt
58	新的资料和电脑中已有的数据作了比较	xīn de zīliào hé diànnǎo zhōng yǐ yǒu de shùjù zuòle bǐjiào	新的资料和电脑中已有的数据作了比较	xīn de zīliào hé diànnǎo zhōng yǐ yǒu de shùjù zuòle bǐjiào	Die neuen Daten werden mit den bereits auf dem Computer verfügbaren Daten verglichen.
59	match sb/sth against/with sb/sth to arrange for sb to compete in a game or competition against sb else	match sb/sth against/with sb/sth to arrange for sb to compete in a game or competition against sb else	sb / sth与sb / sth对战以安排sb参加比赛或与sb竞争	sb/ sth yǔ sb/ sth duìzhàn yǐ ānpái sb cānjiā bǐsài huò yǔ sb jìngzhēng	Kombiniere jdn / etw mit jdn / etw, um jdn zu veranlassen, an einem Spiel oder einem Wettbewerb gegen jdn teilzunehmen
60	让…同.…较量	ràng…tóng.…Jiàoliàng	让...同...较量	ràng... Tóng... Jiàoliàng	Lassen Sie ... mit
61	we are matched against last yeafs champions in theirs round•	we are matched against last yeafs champions in theirs round•	我们在他们的比赛中与最后一位冠军相匹敌•	wǒmen zài tāmen de bǐsài zhōng yǔ zuìhòu yī wèi guànjūn xiāng pǐdí•	Wir sind gegen die letzten Yeafs-Champions in ihrer Runde angetreten. •
62	我们第一轮即遭遇了去气的冠军	wǒmen dì yī lún jí zāoyùle qù qì de guànjūn	我们第一轮即遭遇了去气的冠军	wǒmen dì yī lún jí zāoyùle qù qì de guànjūn	In der ersten Runde hatten wir einen deflationierten Champion.
63	match up (to sb/sth) (usually used in negative sentences	match up (to sb/sth) (usually used in negative sentences	匹配（对某人/某人）（通常用于否定句）	pǐpèi (duì mǒu rén/mǒu rén)(tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	Match up (zu jdm / etw) (normalerweise in negativen Sätzen verwendet)
64	通常用于否定句)	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	通常用于否定句）	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	In der Regel in negativen Sätzen verwendet)
65	to be as good, interesting, successful as sb/sth	to be as good, interesting, successful as sb/sth	和某人一样好，有趣，成功	hé mǒu rén yīyàng hǎo, yǒuqù, chénggōng	So gut, interessant und erfolgreich zu sein wie jdn / etw
66	相称；相当；.配得上	xiāngchèn; xiāngdāng;. Pèi dé shàng	相称;相当;配得上	xiāngchèn; xiāngdāng; pèi dé shàng	Verhältnismäßig
67	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
68	measure up	measure up	达到	dádào	Messen Sie
69	The trip failed to match up to her expectations.	The trip failed to match up to her expectations.	这次旅行未能达到她的期望。	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng.	Die Reise entsprach nicht ihren Erwartungen.
70	这次旅行令她很失望	Zhè cì lǚxíng lìng tā hěn shīwàng	这次旅行令她很失望	Zhè cì lǚxíng lìng tā hěn shīwàng	Diese Reise machte sie sehr enttäuscht
71	这次旅行未能达到她的期望	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng	这次旅行未能达到她的期望	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng	Die Reise entsprach nicht ihren Erwartungen.
72	match up (with sth) to be the same or similar	match up (with sth) to be the same or similar	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	Kombiniere (mit etw), um gleich oder ähnlich zu sein
73	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	Übereinstimmung (gleich oder ähnlich)
74	(种某物)梅同，格似	(zhǒng mǒu wù) méi tóng, gé shì	（种某物）梅同，格似	(zhǒng mǒu wù) méi tóng, gé shì	(Spezies etwas) Mei Tong, wie
75	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
76	tally	tally	相符	xiāngfú	Tally
77	agree	agree	同意	tóngyì	Ich stimme zu
78	The suspects stories just don't match up	The suspects stories just don't match up	嫌疑人的故事不匹配	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen
79	各嫌疑犯交代的内容不一致	gè xiányífàn jiāodài de nèiróng bùyīzhì	各嫌疑犯交代的内容不一致	gè xiányífàn jiāodài de nèiróng bùyīzhì	Der Inhalt des Kontos jedes Verdächtigen ist inkonsistent
80	嫌疑人的故事不匹配。	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi.	嫌疑人的故事不匹配。	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi.	Die Geschichte des Verdächtigen passt nicht zusammen.
81	match sth up (with sth) to find things that belong together or that look attractive together	Match sth up (with sth) to find things that belong together or that look attractive together	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	Pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	Ordnen Sie etw (mit etw) zu, um Dinge zu finden, die zusammengehören oder die zusammen attraktiv aussehen
82	归类；配套；搭配	guī lèi; pèitào; dāpèi	归类;配套;搭配	guī lèi; pèitào; dāpèi	Klassifizierung; Matching; Matching
83	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	Kombiniere (benutze etwas), um Dinge zu finden, die zusammengehören oder attraktiv aussehen
84	She spent the morning matching up orders with invoices	She spent the morning matching up orders with invoices	她花了一个上午将订单与发票进行匹配	tā huāle yīgè shàngwǔ jiāng dìngdān yǔ fāpiào jìnxíng pǐpèi	Sie verbrachte den Morgen damit, Bestellungen mit Rechnungen abzugleichen
85	她花了一上午工夫把订单和发票都给对好了。	tā huāle yī shàngwǔ gōngfū bǎ dìngdān hé fāpiào dōu gěi duì hǎole.	她花了一上午工夫把订单和发票都给对好了。	tā huāle yī shàngwǔ gōngfū bǎ dìngdān hé fāpiào dōu gěi duì hǎole.	Sie verbrachte den Morgen damit, an der Bestellung und der Rechnung zu arbeiten.
86	matchbook piece of folded card containing matches and a surface to light them on	Matchbook piece of folded card containing matches and a surface to light them on	火柴盒一块折叠的卡片，包含火柴和表面点亮它们	Huǒchái hé yīkuài zhédié de kǎpiàn, bāohán huǒchái hé biǎomiàn diǎn liàng tāmen	Streichholzbriefchen mit Streichhölzern und einer Oberfläche zum Anzünden
87	纸板火柴	zhǐbǎn huǒchái	纸板火柴	zhǐbǎn huǒchái	Pappmatch
88	matchbox a small box for holding matches	matchbox a small box for holding matches	火柴盒一个小盒子，用于举行比赛	huǒchái hé yīgè xiǎo hézi, yòng yú jǔxíng bǐsài	Streichholzschachtel eine kleine Schachtel für Streichhölzer
89	火柴盒	huǒchái hé	火柴盒	huǒchái hé	Streichholzschachtel
90	picture	picture	图片	túpiàn	Bild
91	packaging	packaging	打包	dǎbāo	Verpackung
92	matching	matching	匹配	pǐpèi	Passend
93	of clothing, material, objects, etc. _	of clothing, material, objects, etc. _	服装，材料，物品等_	fúzhuāng, cáiliào, wùpǐn děng_	Von Kleidung, Material, Gegenständen usw. _
94	衣服、材料、物件等	Yīfú, cáiliào, wùjiàn děng	衣服，材料，物件等	yīfú, cáiliào, wùjiàn děng	Kleidung, Materialien, Gegenstände usw.
95	having the same colour, pattern，style, etc. and therefore looking attractive together	having the same colour, pattern,style, etc. And therefore looking attractive together	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Die gleiche Farbe, das gleiche Muster, den gleichen Stil usw. haben und daher zusammen attraktiv aussehen
96	颜色;形状、款式等）相同的，相称的，相配的	yánsè; xíngzhuàng, kuǎnshì děng) xiāngtóng de, xiāngchèn de, xiāngpèi de	颜色;形状，款式等）相同的，相称的，相配的	yánsè; xíngzhuàng, kuǎnshì děng) xiāngtóng de, xiāngchèn de, xiāngpèi de	Farbe, Form, Stil usw.) gleich, passend, passend
97	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Haben Sie die gleiche Farbe, Muster, Stil usw., so sieht es sehr attraktiv aus
98	a pine table with four matching chairs	a pine table with four matching chairs	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	ein tisch aus kiefernholz mit vier passenden stühlen
99	一张松木桌子和四把配套的椅字	yī zhāng sōngmù zhuōzi hé sì bǎ pèitào de yǐ zì	一张松木桌子和四把配套的椅字	yī zhāng sōngmù zhuōzi hé sì bǎ pèitào de yǐ zì	Ein Tannentisch und vier passende Stuhlwörter
100	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	Ein Tannentisch mit vier passenden Stühlen
	matchless (formal) so good that nothing can be compared with it	matchless (formal) so good that nothing can be compared with it	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	Unvergleichlich (formal) so gut, dass man nichts damit vergleichen kann
102	无可匹敌的；无比的；无双的；无法娘美的	wú kě pǐdí de; wúbǐ de; wúshuāng de; wúfǎ niáng měide	无可匹敌的;无比的;无双的;无法娘美的	wú kě pǐdí de; wúbǐ de; wúshuāng de; wúfǎ niáng měide	Unübertroffen, beispiellos, beispiellos;
103	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	Beispiellos (formal), so gut, dass nichts damit zu vergleichen ist
104	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
105	incomparable	incomparable	无与伦比	wúyǔlúnbǐ	Unvergleichlich
106	matchless beauty	matchless beauty	无与伦比的美丽	wúyǔlúnbǐ dì měilì	Unvergleichliche Schönheit
107	绝色；绝技	juésè; juéjì	绝色，绝技	juésè, juéjì	Stunning; Stunt
108	matchmaker a person who tries to arrange marriages or relationships between others	Matchmaker a person who tries to arrange marriages or relationships between others	媒人一个试图安排婚姻或他人之间关系的人	Méirén yīgè shìtú ānpái hūnyīn huò tārén zhī jiān guānxì de rén	Matchmaker eine Person, die versucht, Ehen oder Beziehungen zwischen anderen zu arrangieren
109	媒人；牵线搭桥的人;红娘	méirén; qiānxiàndāqiáo de rén; hóngniáng	媒人;牵线搭桥的人;红娘	méirén; qiānxiàndāqiáo de rén; hóngniáng	Matchmaker; Matchmaker; Matchmaker
110	match.making	match.Making	match.making	match.Making	Match.making
111	match play	match play	比赛	bǐsài	Match spielen
112	a way of playing golf in which your score depends on the number of holes that you	a way of playing golf in which your score depends on the number of holes that you	打高尔夫球的一种方式，你的得分取决于你的洞数	dǎ gāo'ěrfū qiú de yī zhǒng fāngshì, nǐ de défēn qǔjué yú nǐ de dòng shù	Eine Art Golf zu spielen, bei der Ihre Punktzahl von der Anzahl der Löcher abhängt, die Sie haben
113	win rather than the number of times you hit the ball in the whole game	win rather than the number of times you hit the ball in the whole game	胜利而不是你在整场比赛中击球的次数	shènglì ér bùshì nǐ zài zhěng chǎng bǐsài zhōng jí qiú de cìshù	Gewinnen Sie, anstatt wie oft Sie den Ball im gesamten Spiel geschlagen haben
114	(高尔夫球）比洞赛（与计杆赛有别)	(gāo'ěrfū qiú) bǐ dòng sài (yǔ jì gān sài yǒu bié)	（高尔夫球）比洞赛（与计杆赛有别）	(gāo'ěrfū qiú) bǐ dòng sài (yǔ jì gān sài yǒu bié)	(Golf-) Match-Spiel (anders als das Benchmark-Spiel)
115	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
116	stroke play	stroke play	中风比赛	zhòngfēng bǐsài	Schlaganfall spielen
117	match point(especially in tennis 尤指网球) a point that, if won by a player, will also win them the match	match point(especially in tennis yóu zhǐ wǎngqiú) a point that, if won by a player, will also win them the match	比赛点（特别是在网球尤指网球），如果一名球员赢了，也会赢得他们的比赛	bǐsài diǎn (tèbié shì zài wǎngqiú yóu zhǐ wǎngqiú), rúguǒ yī míng qiúyuán yíngle, yě huì yíngdé tāmen de bǐsài	Matchball (vor allem im Tennis, vor allem im Tennis) Ein Punkt, den ein Spieler gewinnt, wenn er ihn gewinnt
118	决胜分；赛点	juéshèng fēn; sài diǎn	决胜分;赛点	juéshèng fēn; sài diǎn	Endergebnis
119	matchstick	matchstick	火柴	huǒchái	Streichholz
120	a single wooden match	a single wooden match	一场木制比赛	yī chǎng mù zhì bǐsài	ein einziges Streichholz
121	火柴杆；火柴棍	huǒchái gǎn; huǒchái gùn	火柴杆;火柴棍	huǒchái gǎn; huǒchái gùn	Streichholz
122	starving children with legs like match- sticks	starving children with legs like match- sticks	挨饿的孩子腿像火柴棍	āi è de háizi tuǐ xiàng huǒchái gùn	Hungernde Kinder mit Beinen wie Streichhölzer
123	腿瘦得象火柴棍一样的饥饿儿童	tuǐ shòu dé xiàng huǒchái gùn yīyàng de jī'è értóng	腿瘦得象火柴棍一样的饥饿儿童	tuǐ shòu dé xiàng huǒchái gùn yīyàng de jī'è értóng	ein hungriges Kind mit einem Bein, das so dünn ist wie ein Streichholz
124	matchstick man	matchstick man	火柴人	huǒchái rén	Matchstick Mann
125	火柴人	huǒchái rén	火柴人	huǒchái rén	Stickman
126	线条画男子	xiàntiáo huà nánzǐ	线条画男子	xiàntiáo huà nánzǐ	Strichzeichnung Mann
127	matchstick woman	matchstick woman	火柴女人	huǒchái nǚrén	Matchstick Frau
128	线条画女子	xiàntiáo huà nǚzǐ	线条画女子	xiàntiáo huà nǚzǐ	Strichzeichnung Frau
129	matchstick figure	matchstick figure	火柴人物	huǒchái rénwù	Streichholzfigur
130	stick figure	stick figure	简笔画	jiǎn bǐhuà	Strichmännchen
131	a picture of a person drawn only with thin lines for the arms and legs, a circle for the head, etc.	a picture of a person drawn only with thin lines for the arms and legs, a circle for the head, etc.	一张只画有胳膊和腿的细线，头部圆圈等的人的照片。	yī zhāng zhǐ huà yǒu gēbó hé tuǐ de xì xiàn, tóu bù yuánquān děng de rén de zhàopiàn.	ein Bild von einer Person, die nur mit dünnen Linien für Arme und Beine, einem Kreis für den Kopf usw. gezeichnet ist.
132	人物线条画；简笔人物画	Rénwù xiàntiáo huà; jiǎn bǐ rénwù huà	人物线条画;简笔人物画	Rénwù xiàntiáo huà; jiǎn bǐ rénwù huà	Character Strichzeichnung; Strichmännchenmalerei
133	matchwood	matchwood	马奇伍德	mǎ qí wǔdé	Matchwood
	very small pieces of wood	very small pieces of wood	非常小的木头	fēicháng xiǎo de mùtou	Sehr kleine Holzstücke
134	小木条；木料译片	xiǎomù tiáo; mùliào yì piàn	小木条;木料译片	xiǎomù tiáo; mùliào yì piàn	Kleine Holzleiste
135	mate	mate	伴侣	bànlǚ	Kumpel
136	(informal) friend	(informal) friend	（非正式的）朋友	(fēi zhèngshì de) péngyǒu	(informeller) Freund
137	朋友	péngyǒu	朋友	péngyǒu	Freund
138	a friend	a friend	一个朋友	yīgè péngyǒu	ein Freund
139	朋友；伙伴：	péngyǒu; huǒbàn:	朋友，伙伴：	péngyǒu, huǒbàn:	Freund, Partner:
140	They’ve been best mates since school	They’ve been best mates since school	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	Zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	Sie sind die besten Kumpels seit der Schule
141	他们众上学时期以来就是最要好的朋友	tāmen zhòng shàngxué shíqí yǐlái jiùshì zuì yàohǎo de péngyǒu	他们众上学时期以来就是最要好的朋友	tāmen zhòng shàngxué shíqí yǐlái jiùshì zuì yàohǎo de péngyǒu	Sie sind die besten Freunde, seit sie in der Schule waren.
142	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	Sie waren die besten Begleiter seit der Schule
143	I was with a mate	I was with a mate	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	Ich war mit einem Kumpel zusammen
144	我和一个朋友在一起	wǒ hé yīgè péngyǒu zài yīqǐ	我和一个朋友在一起	wǒ hé yīgè péngyǒu zài yīqǐ	Ich bin mit einem Freund zusammen
145	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	Ich bin mit einem Partner zusammen
146	friendly name	friendly name	友好名称	yǒuhǎo míngchēng	Freundlicher Name
147	友好的称呼	yǒuhǎo de chēnghu	友好的称呼	yǒuhǎo de chēnghu	Freundlicher Titel
148	(informal) used as a friendly way of addressing sb, especially between men	(informal) used as a friendly way of addressing sb, especially between men	（非正式的）用作解决某人的友好方式，特别是在男人之间	(fēi zhèngshì de) yòng zuò jiějué mǒu rén de yǒuhǎo fāngshì, tèbié shì zài nánrén zhī jiān	(informelle) Ansprache, insbesondere zwischen Männern
149	(男人之间常用）哥儿们，伙计，老兄	(nánrén zhī jiān chángyòng) gē'ermen, huǒjì, lǎoxiōng	（男人之间常用）哥儿们，伙计，老兄	(nánrén zhī jiān chángyòng) gē'ermen, huǒjì, lǎoxiōng	(in der Regel zwischen Männern) Kumpels, Alter, Alter
150	Sorry mate, yould have to wait	Sorry mate, yould have to wait	对不起，你必须等待	duìbùqǐ, nǐ bìxū děngdài	Entschuldigung Kumpel, ich müsste warten
151	对不起，伙计，你得等着	duìbùqǐ, huǒjì, nǐ dé děngzhe	对不起，伙计，你得等着	duìbùqǐ, huǒjì, nǐ dé děngzhe	Entschuldigung, Mann, du musst warten.
152	All right，mate?	All right,mate?	好吧，伙计？	hǎo ba, huǒjì?	Alles klar, Kumpel?
153	行吗，哥儿们？	Xíng ma, gē'ermen?	行吗，哥儿们？	Xíng ma, gē'ermen?	OK, Kumpel?
154	sb you share with	Sb you share with	你分享的	Nǐ fēnxiǎng de	Mit wem teilst du?
155	伙伴	huǒbàn	伙伴	huǒbàn	Partner
156	in compounds	in compounds	在化合物中	zài huàhéwù zhòng	In Verbindungen
157	构成复合词	gòuchéng fùhécí	构成复合词	gòuchéng fùhécí	Zusammengesetztes Wort
158	a person you share an activity or accommodation with	a person you share an activity or accommodation with	与您分享活动或住宿的人	yǔ nín fēnxiǎng huódòng huò zhùsù de rén	eine Person, mit der Sie eine Aktivität oder Unterkunft teilen
159	同伴；同事；一同居住的人	tóngbàn; tóngshì; yītóng jūzhù de rén	同伴;同事;一同居住的人	tóngbàn; tóngshì; yītóng jūzhù de rén	Begleiter, Kollege, zusammenlebende Person
160	workmates/teammates/playmates/classmates	workmates/teammates/playmates/classmates	同事/队友/玩伴/同学	tóngshì/duìyǒu/wán bàn/tóngxué	Arbeitskameraden / Teamkameraden / Spielkameraden / Klassenkameraden
161	工友；队友；游欢伙伴;，同学	gōngyǒu; duìyǒu; yóu huān huǒbàn;, tóngxué	工友;队友;游欢伙伴;，同学	gōngyǒu; duìyǒu; yóu huān huǒbàn;, tóngxué	Mitarbeiter, Teamkollegen, Freunde, Freunde
162	my room mate/flatmate	my room mate/flatmate	我的房间伙伴/室友	wǒ de fángjiān huǒbàn/shìyǒu	Mein Mitbewohner
163	我的室友；和我同住一套公寓的人	wǒ de shìyǒu; hé wǒ tóng zhù yī tào gōngyù de rén	我的室友;和我同住一套公寓的人	wǒ de shìyǒu; hé wǒ tóng zhù yī tào gōngyù de rén	Mein Mitbewohner, die Person, die mit mir in einer Wohnung lebt
164	我的室友/室友	wǒ de shìyǒu/shìyǒu	我的室友/室友	wǒ de shìyǒu/shìyǒu	Mein Mitbewohner / Mitbewohner
165	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
166	running mate	running mate	竞选伙伴	jìngxuǎn huǒbàn	Laufen Kumpel
167	soulmate	soulmate	心心相印	xīnxīnxiāngyìn	Seelenverwandte
168	bird/animal	bird/animal	鸟/动物	niǎo/dòngwù	Vogel / Tier
169	鸟;动物	niǎo; dòngwù	鸟，动物	niǎo, dòngwù	Vogel
171	either of a pair of birds or animals	either of a pair of birds or animals	一对鸟类或动物中的任何一种	yī duì niǎo lèi huò dòngwù zhòng de rènhé yī zhǒng	Entweder ein Paar Vögel oder Tiere
172	偶；伴侣：	ǒu; bànlǚ:	偶;伴侣：	ǒu; bànlǚ:	Sogar Partner
173	A male bird sings to attract a mate	A male bird sings to attract a mate	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	Yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	Ein männlicher Vogel singt, um einen Partner anzuziehen
174	雄鸟呜唱以吸引雌鸟	xióng niǎo wū chàng yǐ xīyǐn cí niǎo	雄鸟呜唱以吸引雌鸟	xióng niǎo wū chàng yǐ xīyǐn cí niǎo	Männlicher Vogel singt, um weibliche Vögel anzuziehen
175	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	Ein männlicher Vogel singt, um einen Ehepartner anzuziehen
176	sexual partner	sexual partner	性伴侣	xìng bànlǚ	Sexueller Partner
177	性伴侣	xìng bànlǚ	性伴侣	xìng bànlǚ	Sexueller Partner
178	(informal) a husband, wife or other sexual partner	(informal) a husband, wife or other sexual partner	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	(informell) ein Ehemann, eine Ehefrau oder ein anderer Sexualpartner
179	配偶；性伴侣偶	pèi'ǒu; xìng bànlǚ ǒu	配偶;性伴侣偶	pèi'ǒu; xìng bànlǚ ǒu	Ehepartner
180	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	(informeller) Ehemann, Ehefrau oder sonstiger Sexualpartner
181	job	job	工作	gōngzuò	Job
182	职业	zhíyè	职业	zhíyè	Karriere
183	a person whose job is to help a skilled worker	a person whose job is to help a skilled worker	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	eine Person, deren Aufgabe es ist, einem Handwerker zu helfen
184	(熟练工乂的）助手，下手	(shúliàn gōng yì de) zhùshǒu, xiàshǒu	（熟练工乂的）助手，下手	(shúliàn gōng yì de) zhùshǒu, xiàshǒu	Assistent (Facharbeiter), Start
185	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	Die Aufgabe besteht darin, Facharbeitern zu helfen
186	a builder's plumber’s mate	a builder's plumber’s mate	建筑师的水管工的配偶	jiànzhú shī de shuǐguǎn gōng de pèi'ǒu	der Kumpel eines Bauunternehmers
187	建筑工的/管子工的助手	jiànzhú gōng de/guǎnzi gōng de zhùshǒu	建筑工的/管子工的助手	jiànzhú gōng de/guǎnzi gōng de zhùshǒu	Bau- / Klempnerassistent
188	on ship	on ship	在船上	zài chuánshàng	Auf dem Schiff
189	船舶	chuánbó	船舶	chuánbó	Schiff
190	an officer in a commercial ship below the rank of captain or master	an officer in a commercial ship below the rank of captain or master	在船长或船长级以下的商船上的军官	zài chuánzhǎng huò chuánzhǎng jí yǐxià de shāngchuán shàng de jūnguān	Ein Offizier in einem Handelsschiff unter dem Rang eines Kapitäns oder Kapitäns
191	(商船的）大副	(shāngchuán de) dà fù	（商船的）大副	(shāngchuán de) dà fù	Chef der (Handelsschiff)
192	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
193	first mate	first mate	大副	dà fù	Erster Kumpel
194	in chess	in chess	在国际象棋	zài guójì xiàngqí	Im Schach
195	国际象棋	guójì xiàngqí	国际象棋	guójì xiàngqí	Schach
196	checkmate	checkmate	将死	jiàng sǐ	Schachmatt
197	animals/birds	animals/birds	动物/鸟类	dòngwù/niǎo lèi	Tiere / Vögel
198	动物；鸟	dòngwù; niǎo	动物，鸟	dòngwù, niǎo	Tier
199	~ (with sth) (of two animals or birds	~ (with sth) (of two animals or birds	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	(mit etw) (von zwei Tieren oder Vögeln)
200	一对动物或鸟	yī duì dòngwù huò niǎo	一对动物或鸟	yī duì dòngwù huò niǎo	ein paar Tiere oder Vögel
201	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	~ (etwas) (zwei Tiere oder zwei Tiere)
202	to have sex in order to produce young	to have sex in order to produce young	发生性行为以产生年轻人	fāshēng xìng xíngwéi yǐ chǎnshēng niánqīng rén	Sex haben, um jung zu produzieren
203	交配；交尾	jiāopèi; jiāowěi	交配，交尾	jiāopèi, jiāowěi	Paarung
204	Do foxes ever mate with dogs?	Do foxes ever mate with dogs?	狐狸会和狗交配吗？	húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	Paaren sich Füchse jemals mit Hunden?
205	狐狸会和狗交配吗？	Húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	狐狸会和狗交配吗？	Húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	Wird der Fuchs mit dem Hund paaren?
206	see also	See also	也可以看看	Yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
207	mating	mating	交配	jiāopèi	Paarung
208	~ sth (to/with sth) to put animals or birds together so that they will have sex and produce young	~ sth (to/with sth) to put animals or birds together so that they will have sex and produce young	〜某事物（与......一起）将动物或鸟类放在一起，以便他们发生性行为并产生年轻	〜mǒu shìwù (yǔ...... Yīqǐ) jiāng dòngwù huò niǎo lèi fàng zài yīqǐ, yǐbiàn tāmen fāshēng xìng xíngwéi bìng chǎnshēng niánqīng	~ etw (zu / mit etw), um Tiere oder Vögel zusammenzufügen, damit sie Sex haben und Jungtiere zeugen
209	使交配	shǐ jiāopèi	使交配	shǐ jiāopèi	Paarung
210	in chess	in chess	在国际象棋	zài guójì xiàngqí	Im Schach
211	国际象棋	guójì xiàngqí	国际象棋	guójì xiàngqí	Schach
212	checkmate	checkmate	将死	jiàng sǐ	Schachmatt
213	material	material	材料	cáiliào	Material
214	cloth used for making clothes, curtains,etc.	cloth used for making clothes, curtains,etc.	用于制作衣服，窗帘等的布料。	yòng yú zhìzuò yīfú, chuānglián děng de bùliào.	Stoff zur Herstellung von Kleidung, Vorhängen usw.
215	布料	Bùliào	布料	Bùliào	Tuch
216	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
217	fabric	fabric	布	bù	Stoff
218	a piece of material	a piece of material	一块材料	yīkuài cáiliào	ein stück material
219	一块布料	yīkuài bùliào	一块布料	yīkuài bùliào	ein Stück Stoff
220	一块材料	yīkuài cáiliào	一块材料	yīkuài cáiliào	Stück Material
221	What material is this dress made of? Cotton	What material is this dress made of? Cotton	这件衣服的材质是什么？棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	Aus welchem Material besteht dieses Kleid? Baumwolle
222	这件连衣裙是用什么料子做的？” “棉布	zhè jiàn liányīqún shì yòng shénme liàozi zuò de?” “Miánbù	这件连衣裙是用什么料子做的？“”棉布	zhè jiàn liányīqún shì yòng shénme liàozi zuò de?“” Miánbù	Aus welchem Material besteht dieses Kleid? "Baumwolltuch
223	这件衣服的材质是什么？棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	这件衣服的材质是什么？棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	Was ist das Material dieses Kleides? Baumwolle
224	picture knitting	picture knitting	图片编织	túpiàn biānzhī	Bild stricken
225	a substance that things can be made from	a substance that things can be made from	事物可以制成的物质	shìwù kěyǐ zhì chéng de wùzhí	eine Substanz, aus der Dinge gemacht werden können
226	材料；原料	cáiliào; yuánliào	材料;原料	cáiliào; yuánliào	Material
227	building materials ( bricks, sand, glass, ■ etc.)	building materials (bricks, sand, glass, ￭ etc.)	建筑材料（砖，沙子，玻璃，■等）	jiànzhú cáiliào (zhuān, shāzi, bōlí,￭děng)	Baumaterialien (Ziegel, Sand, Glas, ■ etc.)
228	建筑材料	Jiànzhú cáiliào	建筑材料	jiànzhú cáiliào	Baumaterialien
229	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
230	raw material	raw material	原材料	yuáncáiliào	Rohstoff
231	things that are needed in order to do a particular activity	things that are needed in order to do a particular activity	为了进行特定活动所需要的东西	wèile jìnxíng tèdìng huódòng suǒ xūyào de dōngxī	Dinge, die benötigt werden, um eine bestimmte Aktivität auszuführen
232	(某一活动所需的）材料	(mǒu yī huódòng suǒ xū de) cáiliào	（某一活动所需的）材料	(mǒu yī huódòng suǒ xū de) cáiliào	(für eine Aktivität erforderlich)
233	teaching material	teaching material	教材	jiàocái	Lehrmaterial
234	教材	jiàocái	教材	jiàocái	Lehrmaterial
235	The company produces its own training material	The company produces its own training material	该公司生产自己的培训材料	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào	Das Unternehmen stellt sein eigenes Schulungsmaterial her
236	公司自行编写培训教材	gōngsī zìxíng biānxiě péixùn jiàocái	公司自行编写培训教材	gōngsī zìxíng biānxiě péixùn jiàocái	Das Unternehmen erstellt eigene Schulungsunterlagen
237	该公司生产自己的培训材料。	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào.	该公司生产自己的培训材料。	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào.	Das Unternehmen stellt eigene Schulungsunterlagen her.
238	(figurative) the teacher saw her as good university material ( good enough to go to university)•老师认为她是块上大学的料	(Figurative) the teacher saw her as good university material (good enough to go to university)•lǎoshī rènwéi tā shì kuài shàng dàxué de liào	（比喻）老师认为她是一个很好的大学材料（足够好上大学）•老师认为她是块上大学的料	(Bǐyù) lǎoshī rènwéi tā shì yīgè hěn hǎo de dàxué cáiliào (zúgòu hǎo shàng dàxué)•lǎoshī rènwéi tā shì kuài shàng dàxué de liào	(im übertragenen Sinne) Die Lehrerin sah sie als gutes Universitätsmaterial (gut genug, um zur Universität zu gehen). • Die Lehrerin denkt, dass sie das Material der Universität ist.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	match point	1242	1242	matchbook	abc image