A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	massage parlour	1240	1240	massage parlour	abc image
1	a back massage	A back massage	背部按摩	Bèibù ànmó	eine rückenmassage
2	背部按摩	bèibù ànmó	背部按摩	bèibù ànmó	Rückenmassage
3	to give sb a massage	to give sb a massage	给某人一个按摩	gěi mǒu rén yīgè ànmó	Jdm eine Massage geben
4	给某人按摩	gěi mǒu rén ànmó	给某人按摩	gěi mǒu rén ànmó	Jemanden massieren
5	给某人一个按摩	gěi mǒu rén yīgè ànmó	给某人一个按摩	gěi mǒu rén yīgè ànmó	Jemanden massieren
6	massage oils	massage oils	按摩油	ànmó yóu	Massageöle
7	按摩油	ànmó yóu	按摩油	ànmó yóu	Öl einmassieren
8	to rub and press a person's body with the hands to reduce pain in the muscles and joints	to rub and press a person's body with the hands to reduce pain in the muscles and joints	用双手摩擦和按压一个人的身体，以减少肌肉和关节的疼痛	yòng shuāngshǒu mócā hé ànyā yīgè rén de shēntǐ, yǐ jiǎnshǎo jīròu hé guānjié de téngtòng	Den Körper einer Person mit den Händen reiben und drücken, um Schmerzen in den Muskeln und Gelenken zu lindern
9	按摩；推拿	ànmó; tuīná	按摩，推拿	ànmó, tuīná	Massage
10	He massaged the aching muscles in her feet.	He massaged the aching muscles in her feet.	他按摩脚部疼痛的肌肉。	tā ànmó jiǎo bù téngtòng de jīròu.	Er massierte die schmerzenden Muskeln in ihren Füßen.
11	他给她按摩脚上疼痛的肌肉	Tā gěi tā ànmó jiǎo shàng téngtòng de jīròu	他给她按摩脚上疼痛的肌肉	Tā gěi tā ànmó jiǎo shàng téngtòng de jīròu	Er massierte sie mit schmerzenden Muskeln an den Füßen
12	他按摩脚部疼痛的肌肉	tā ànmó jiǎo bù téngtòng de jīròu	他按摩脚部疼痛的肌肉	tā ànmó jiǎo bù téngtòng de jīròu	Er massiert die schmerzenden Muskeln der Füße
13	(figurative) to massage sb’s ego	(figurative) to massage sb’s ego	（比喻）按摩某人的自我	(bǐyù) ànmó mǒu rén de zìwǒ	(im übertragenen Sinne) das Ego von jdm
14	(to make sb feel better, more confident, attractive, etc.)	(to make sb feel better, more confident, attractive, etc.)	（使某人感觉更好，更自信，更有吸引力等）	(shǐ mǒu rén gǎnjué gèng hǎo, gèng zìxìn, gèng yǒu xīyǐn lì děng)	(damit sich jdn besser, selbstbewusster, attraktiver usw. fühlt)
15	增强某人的自信心	Zēngqiáng mǒu rén de zìxìn xīn	增强某人的自信心	zēngqiáng mǒu rén de zìxìnxīn	Das Selbstbewusstsein stärken
16	to rub a substance into the skin, hair, etc.	to rub a substance into the skin, hair, etc.	将物质擦到皮肤，头发等	jiāng wùzhí cā dào pífū, tóufǎ děng	Eine Substanz in die Haut, Haare usw. einreiben.
17	用…揉擦（皮肤、头发等）	Yòng…róu cā (pífū, tóufǎ děng)	用...揉擦（皮肤，头发等）	yòng... Róu cā (pífū, tóufǎ děng)	Einreiben mit (Haut, Haare usw.)
18	将物质擦到皮肤，头发等处	jiāng wùzhí cā dào pífū, tóufǎ děng chù	将物质擦到皮肤，头发等处	jiāng wùzhí cā dào pífū, tóufǎ děng chù	Reiben Sie die Substanz auf die Haut, Haare usw.
19	Massage the cream into your skin	Massage the cream into your skin	将乳霜按摩到皮肤上	jiāng rǔ shuāng ànmó dào pífū shàng	Massieren Sie die Creme in Ihre Haut
20	将护肤霜揉擦到皮肤上	jiāng hùfū shuāng róu cā dào pífū shàng	将护肤霜揉擦到皮肤上	jiāng hùfū shuāng róu cā dào pífū shàng	Reiben Sie die Hautcreme auf die Haut
21	(disapproving) to change facts, figures, etc. in order to make them seem better than they really are	(disapproving) to change facts, figures, etc. In order to make them seem better than they really are	（不赞成）改变事实，数字等，以使它们看起来比实际更好	(bù zànchéng) gǎibiàn shìshí, shùzì děng, yǐ shǐ tāmen kàn qǐlái bǐ shíjì gèng hǎo	(Missbilligung) Fakten, Zahlen usw. zu ändern, um sie besser erscheinen zu lassen, als sie wirklich sind
22	美化（事实)虚报(数量）；粉饰	měihuà (shìshí) xūbào (shùliàng); fěnshì	美化（事实）虚报（数量）;粉饰	měihuà (shìshí) xūbào (shùliàng); fěnshì	Verschönern (Tatsache) falscher Bericht (Menge); Tünche
23	the government was accused of massaging the unemployment figures.	the government was accused of massaging the unemployment figures.	政府被指控按摩失业数字。	zhèngfǔ pī zhǐkòng ànmó shīyè shùzì.	Der Regierung wurde vorgeworfen, sie massiert zu haben
24	政府被指责谎报了失业人数	Zhèngfǔ pī zhǐzé huǎngbàole shīyè rénshù	政府被指责谎报了失业人数	Zhèngfǔ pī zhǐzé huǎngbàole shīyè rénshù	Der Regierung wird vorgeworfen, die Zahl der Arbeitslosen falsch angegeben zu haben
25	政府被指控按摩失业数字	zhèngfǔ pī zhǐkòng ànmó shīyè shùzì	政府被指控按摩失业数字	zhèngfǔ pī zhǐkòng ànmó shīyè shùzì	Regierung beschuldigt, Arbeitslosenzahlen massiert zu haben
26	massage parlour	massage parlour	按摩院	ànmó yuàn	Massagesalon
27	massage parlor	massage parlor	按摩院	ànmó yuàn	Massagesalon
28	a place where you can pay to have a massage	a place where you can pay to have a massage	您可以付钱享受按摩的地方	nín kěyǐ fù qián xiǎngshòu ànmó dì dìfāng	Ein Ort, an dem Sie für eine Massage bezahlen können
29	按摩院；按摩房	ànmó yuàn; ànmó fáng	按摩院，按摩房	ànmó yuàn, ànmó fáng	Massagesalon
30	a place that is supposed to offer the service of massage, but is also where men go to pay for sex with prostitutes	a place that is supposed to offer the service of massage, but is also where men go to pay for sex with prostitutes	一个应该提供按摩服务的地方，但也是男人去妓女做爱的地方	yīgè yīnggāi tígōng ànmó fúwù dì dìfāng, dàn yěshì nánrén qù jìnǚ zuò'ài dì dìfāng	Ein Ort, an dem Massagen angeboten werden sollen, aber auch Männer für Sex mit Prostituierten bezahlen
31	(打着按摩院幌子的)妓院	(dǎzhe ànmó yuàn huǎngzi de) jìyuàn	（打着按摩院幌子的）妓院	(dǎzhe ànmó yuàn huǎngzi de) jìyuàn	Bordell (im Masseur eines Massagesalons)
32	masse	masse	集体	jítǐ	Masse
33	en masse	en masse	整体而言	zhěngtǐ ér yán	En masse
34	masseur a person whose job is giving people massage	masseur a person whose job is giving people massage	按摩师按摩一个人的工作	ànmó shī ànmó yīgè rén de gōngzuò	Masseur eine Person, deren Job es ist, Menschen zu massieren
35	按摩师	ànmó shī	按摩师	ànmó shī	Masseur
36	masseuse	masseuse	按摩师	ànmó shī	Masseurin
37	a woman whose job is giving people massage	a woman whose job is giving people massage	一个女人的工作是给人按摩	yīgè nǚrén de gōngzuò shì jǐ rén ànmó	eine Frau, deren Job es ist, Menschen zu massieren
38	女按摩师	nǚ ànmó shī	女按摩师	nǚ ànmó shī	Masseurin
39	一个女人，她的工作就是给人们	yīgè nǚrén, tā de gōngzuò jiùshì jǐ rénmen	一个女人，她的工作就是给人们	yīgè nǚrén, tā de gōngzuò jiùshì jǐ rénmen	Eine Frau, ihre Aufgabe ist es, Menschen zu geben
40	massif  (technical术语）	massif  (technical shùyǔ)	massif（技术术语）	massif(jìshù shùyǔ)	Massiv (Fachsprache)
41	a group of mountains that form a large mass	a group of mountains that form a large mass	一群形成大群的山脉	yīqún xíngchéng dàqún de shānmài	eine Gruppe von Bergen, die eine große Masse bilden
42	山峦;群山	shānluán; qún shān	山峦;群山	shānluán; qún shān	Berg
43	一群形成大群的山脉	yīqún xíngchéng dàqún de shānmài	一群形成大群的山脉	yīqún xíngchéng dàqún de shānmài	eine Gruppe von Bergen, die eine große Gruppe bilden
44	massive	massive	大规模的	dà guīmó de	Massiv
45	very large, heavy and solid	very large, heavy and solid	非常大，重且坚固	fēicháng dà, zhòng qiě jiāngù	Sehr groß, schwer und solide
46	巨大的；大而重的；结实的	jùdà de; dà ér zhòng de; jiēshi de	巨大的;大而重的;结实的	jùdà de; dà ér zhòng de; jiēshi de	Riesig, groß und schwer, stark
47	a massive rock	a massive rock	巨大的岩石	jùdà de yánshí	ein massiver Stein
48	一块巨大的岩石	yīkuài jùdà de yánshí	一块巨大的岩石	yīkuài jùdà de yánshí	ein riesiger Stein
49	the massive walls of the castle	the massive walls of the castle	城堡的巨大墙壁	chéngbǎo de jùdà qiángbì	Die massiven Mauern des Schlosses
50	厚实坚固的城堡围墙	hòushí jiāngù de chéngbǎo wéiqiáng	厚实坚固的城堡围墙	hòushí jiāngù de chéngbǎo wéiqiáng	Dicke und starke Burgmauer
51	extremely large or serious	extremely large or serious	非常大或严重	fēicháng dà huò yánzhòng	Extrem groß oder ernst
52	巨大知；非常严重的	jùdà zhī; fēicháng yánzhòng de	巨大知;非常严重的	jùdà zhī; fēicháng yánzhòng de	Große Kenntnisse, sehr ernst
53	非常大或严重	fēicháng dà huò yánzhòng	非常大或严重	fēicháng dà huò yánzhòng	Sehr groß oder ernst
54	the explosion made a massive hole in the ground	the explosion made a massive hole in the ground	爆炸在地上造了一个大洞	bàozhà zài dìshàng zàole yīgè dàdòng	Die Explosion bohrte ein massives Loch in den Boden
55	爆炸在地面留下了一个巨大的坑	bàozhà zài dìmiàn liú xiàle yīgè jùdà de kēng	爆炸在地面留下了一个巨大的坑	bàozhà zài dìmiàn liú xiàle yīgè jùdà de kēng	Die Explosion hinterließ eine riesige Grube am Boden
56	爆炸在地上造了一个大洞	bàozhà zài dìshàng zàole yīgè dàdòng	爆炸在地上造了一个大洞	bàozhà zài dìshàng zàole yīgè dàdòng	Die Explosion hat ein großes Loch in den Boden gemacht.
57	a massive increase in spending	a massive increase in spending	支出大幅增加	zhīchū dàfú zēngjiā	ein massiver Anstieg der Ausgaben
58	开女的大幅度增加	kāi nǚ de dàfúdù zēngjiā	开女的大幅度增加	kāi nǚ de dàfúdù zēngjiā	eine große Zunahme von Frauen
59	支出大幅增加	zhīchū dà fú zēngjiā	支出大幅增加	zhīchū dà fú zēngjiā	Deutlicher Anstieg der Ausgaben
60	He suffered a massive heart attack	He suffered a massive heart attack	他遭受了大规模的心脏病发作	tā zāoshòule dà guīmó de xīnzàng bìng fāzuò	Er erlitt einen massiven Herzinfarkt
61	他的心脏病严重发作了	tā de xīnzàng bìng yán chóng fāzuòle	他的心脏病严重发作了	tā de xīnzàng bìng yán chóng fāzuòle	Sein Herzinfarkt war schwer
62	他遭受了大规模的心脏病发作	tā zāoshòule dà guīmó de xīnzàng bìng fāzuò	他遭受了大规模的心脏病发作	tā zāoshòule dà guīmó de xīnzàng bìng fāzuò	Er erlitt einen massiven Herzinfarkt
63	their house is massive	their house is massive	他们的房子很大	tāmen de fángzi hěn dà	Ihr Haus ist riesig
64	他们的房子大极了	tāmen de fángzi dà jíle	他们的房子大极了	tāmen de fángzi dà jíle	Ihr Haus ist sehr groß
65	他们的房子很大	tāmen de fángzi hěn dà	他们的房子很大	tāmen de fángzi hěn dà	Ihr Haus ist sehr groß
66	They have a massive great house.	They have a massive great house.	他们有一个巨大的房子。	tāmen yǒu yīgè jùdà de fángzi.	Sie haben ein riesiges tolles Haus.
67	他们有一座非常大如房子	Tāmen yǒu yīzuò fēicháng dà rú fángzi	他们有一座非常大如房子	Tāmen yǒu yīzuò fēicháng dà rú fángzi	Sie haben ein sehr großes Haus
68	他们有一个巨大的房子。	tāmen yǒu yīgè jùdà de fángzi.	他们有一个巨大的房子。	tāmen yǒu yīgè jùdà de fángzi.	Sie haben ein riesiges Haus.
69	massively	Massively	大规模	Dà guīmó	Massiv
70	mass- market(of goods etc.商品等）	mass- market(of goods etc. Shāngpǐn děng)	大众市场（商品等）商品等	dàzhòng shìchǎng (shāngpǐn děng) shāngpǐn děng	Massenmarkt (von Waren usw. Waren usw.)
71	produced for very large numbers of people	produced for very large numbers of people	为很多人制作	wèi hěnduō rén zhìzuò	Produziert für sehr viele Menschen
72	面向大众的；适销对路的	miànxiàng dàzhòng de; shìxiāo duì lù de	面向大众的;适销对路的	miànxiàng dàzhòng de; shìxiāo duì lù de	Marktorientiert
73	为很多人制作	wèi hěnduō rén zhìzuò	为很多人制作	wèi hěnduō rén zhìzuò	Für viele Menschen gemacht
74	the mass media	the mass media	大众媒体	dàzhòng méitǐ	Die Massenmedien
75	sources of information and news such as newspapers, magazines, radio and television, that reach and influence large numbers of people	sources of information and news such as newspapers, magazines, radio and television, that reach and influence large numbers of people	报纸，杂志，广播和电视等信息和新闻来源，影响到大量人群	bàozhǐ, zázhì, guǎngbò hé diànshì děng xìn xī hé xīnwén láiyuán, yǐngxiǎng dào dàliàng rénqún	Informations- und Nachrichtenquellen wie Zeitungen, Zeitschriften, Radio und Fernsehen, die eine große Anzahl von Menschen erreichen und beeinflussen
76	大众传媒	dàzhòng chuánméi	大众传媒	dàzhòng chuánméi	Massenmedien
77	mass noun (grammar)  an uncountable noun	mass noun (grammar)  an uncountable noun	mass noun（语法）不可数名词	mass noun(yǔfǎ) bùkě shǔ míngcí	Mass Nomen (Grammatik) ein unzähliges Nomen
78	不可数名词	bùkě shǔ míngcí	不可数名词	bùkě shǔ míngcí	Unzählbares Substantiv
79	a noun that is usually uncountable but can be made plural or used with a or an when you are talking about different types of sth. For example, bread is used as a mass noun in the shop sells several breads	a noun that is usually uncountable but can be made plural or used with a or an when you are talking about different types of sth. For example, bread is used as a mass noun in the shop sells several breads	一个通常不可数的名词，但是当你在谈论不同类型的某个时候，这个名词可以被复制或与之一起使用。例如，面包被用作商品中的大众名词，销售几种面包	yīgè tōngcháng bùkě shǔ de míngcí, dànshì dāng nǐ zài tánlùn bùtóng lèixíng de mǒu gè shíhòu, zhège míngcí kěyǐ bèi fùzhì huò yǔ zhī yīqǐ shǐyòng. Lìrú, miànbāo bèi yòng zuò shāngpǐn zhōng de dàzhòng míngcí, xiāoshòu jǐ zhǒng miànbāo	Ein Substantiv, das normalerweise unzählig ist, aber im Plural oder zusammen mit einem oder einem verwendet werden kann, wenn Sie über verschiedene Arten von etw. sprechen. Beispielsweise wird Brot als Massennomen im Geschäft verwendet und verkauft mehrere Brote
80	物质名词（表示不同种类时可加复数词尾-s,例如	wùzhí míngcí (biǎoshì bùtóng zhǒnglèi shí kě jiā fùshù cíwěi-s, lìrú	物质名词（表示不同种类时可加复数词尾-s，例如	wùzhí míngcí (biǎoshì bùtóng zhǒnglèi shí kě jiā fùshù cíwěi-s, lìrú	Materielle Substantive (die verschiedene Arten von Suffixen darstellen - zum Beispiel
81	The shop sells several different breads	The shop sells several different breads	这家商店出售几种不同的面包	zhè jiā shāngdiàn chūshòu jǐ zhǒng bùtóng de miànbāo	Das Geschäft verkauft verschiedene Brotsorten
82	中的bread	zhōng de bread	中的面包	zhōng de miànbāo	Brot in
83	mass number	mass number	质量数	zhìliàng shù	Massennummer
84	(chemistry化)	(chemistry huà)	（化学化）	(huàxué huà)	(Chemikalisierung)
85	the total number of protons and neutrons in an atom	the total number of protons and neutrons in an atom	原子中质子和中子的总数	yuánzǐ zhōng zhízǐ hé zhōng zǐ de zǒngshù	Die Gesamtzahl der Protonen und Neutronen in einem Atom
86	(原子）质量数	(yuánzǐ) zhìliàng shù	（原子）质量数	(yuánzǐ) zhìliàng shù	(atomare) Masse
87	mass-produce	mass-produce	大规模生产	dà guīmó shēngchǎn	Massenware
88	to produce goods in large quantities, using machinery	to produce goods in large quantities, using machinery	使用机械大量生产商品	shǐyòng jīxiè dàliàng shēngchǎn shāngpǐn	Mit Maschinen Waren in großen Mengen herstellen
89	(用机器）批量生产，大量生产	(yòng jīqì) pīliàng shēngchǎn, dàliàng shēngchǎn	（用机器）批量生产，大量生产	(yòng jīqì) pīliàng shēngchǎn, dàliàng shēngchǎn	Massenproduktion (mit Maschine), Massenproduktion
90	使用机械大量生产商品	shǐyòng jīxiè dàliàng shēngchǎn shāngpǐn	使用机械大量生产商品	shǐyòng jīxiè dàliàng shēngchǎn shāngpǐn	Massenproduktion von Waren mit Maschinen
91	mass-produced	mass-produced	大规模生产的	dà guīmó shēngchǎn de	Massenware
92	mass-produced goods	mass-produced goods	大规模生产的商品	dà guīmó shēngchǎn de shāngpǐn	Massenware
93	批量生产的货品	pīliàng shēngchǎn de huòpǐn	批量生产的货品	pīliàng shēngchǎn de huòpǐn	Massenware
94	大规模生产的商品，	dà guīmó shēngchǎn de shāngpǐn,	大规模生产的商品，	dà guīmó shēngchǎn de shāngpǐn,	Massenproduktion von Waren,
95	mass production	mass production	大量生产	dàliàng shēngchǎn	Massenproduktion
96	the mass production of consumer goods	the mass production of consumer goods	消费品的大规模生产	xiāofèipǐn de dà guīmó shēngchǎn	Die Massenproduktion von Konsumgütern
97	消费品的大规模生产	xiāofèipǐn de dà guīmó shēngchǎn	消费品的大规模生产	xiāofèipǐn de dà guīmó shēngchǎn	Massenproduktion von Konsumgütern
98	消费品的批量生产	xiāofèipǐn de pīliàng shēngchǎn	消费品的批量生产	xiāofèipǐn de pīliàng shēngchǎn	Massenproduktion von Konsumgütern
99	mast	mast	桅杆	wéigān	Mast
100	a tall pole on a boat or ship that supports the sails	a tall pole on a boat or ship that supports the sails	支撑帆的船或船上的高杆	zhīchēng fān de chuán huò chuánshàng de gāo gān	eine hohe Stange auf einem Boot oder Schiff, die die Segel stützt
	桅杆；船桅	wéigān; chuán wéi	桅杆，船桅	wéigān, chuán wéi	Mast
102	支撑帆的船或船上的高杆	zhīchēng fān de chuán huò chuánshàng de gāo gān	支撑帆的船或船上的高杆	zhīchēng fān de chuán huò chuánshàng de gāo gān	ein Schiff oder eine hohe Stange an Bord
103	picture  page R004	picture  page R004	图片页面R004	túpiàn yèmiàn R004	Bildseite R004
104	a tall metal tower with an aerial that sends and receives radio or television signals	a tall metal tower with an aerial that sends and receives radio or television signals	高大的金属塔，带有发送和接收无线电或电视信号的天线	gāodà de jīnshǔ tǎ, dài yǒu fāsòng hé jiēshōu wúxiàndiàn huò diànshì xìnhào de tiānxiàn	Ein hoher Metallturm mit einer Antenne, die Radio- oder Fernsehsignale sendet und empfängt
105	天线塔	tiānxiàn tǎ	天线塔	tiānxiàn tǎ	Antennenmast
106	a tall pole that is used for holding a flag	a tall pole that is used for holding a flag	用来举旗的高杆	yòng lái jǔ qí de gāo gān	eine hohe Stange, die zum Halten einer Flagge verwendet wird
107	旗杆	qígān	旗杆	qígān	Fahnenmast
108	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
109	half mast	half mast	半桅杆	bàn wéigān	Halbmast
110	see	see	看到	kàn dào	Sehen
111	nail	nail	钉	dīng	Nagel
112	mastectomy,mastectomies	mastectomy,mastectomies	乳房切除术，乳房切除术	rǔfáng qiēchú shù, rǔfáng qiēchú shù	Mastektomie, Mastektomien
113	a medical operation to remove a person’s breast	a medical operation to remove a person’s breast	一项医疗手术，以移除一个人的乳房	yī xiàng yīliáo shǒushù, yǐ yí chú yīgè rén de rǔfáng	eine medizinische Operation, um die Brust einer Person zu entfernen
114	乳房切除术	rǔfáng qiēchú shù	乳房切除术	rǔfáng qiēchú shù	Mastektomie
115	master	master	主	zhǔ	Meister
116	of servants	of servants	仆人	púrén	Von Dienern
117	仆人	púrén	仆人	púrén	Diener
118	(old-fashioned) a man who has people working for him, often as servants in his home	(old-fashioned) a man who has people working for him, often as servants in his home	（老式的）一个有人为他工作的人，经常作为家里的仆人	(lǎoshì de) yīgè yǒurén wéi tā gōngzuò de rén, jīngcháng zuòwéi jiālǐ de púrén	(altmodisch) ein Mann, für den Menschen arbeiten, oft als Diener in seinem Haus
119	(男）主入，雇主	(nán) zhǔ rù, gùzhǔ	（男）主入，雇主	(nán) zhǔ rù, gùzhǔ	(männlicher) Meister, Arbeitgeber
120	they lived in fear of their master	they lived in fear of their master	他们生活在对主人的恐惧中	tāmen shēnghuó zài duì zhǔrén de kǒngjù zhōng	Sie lebten in Angst vor ihrem Meister
121	他们惧怕主人，提心吊胆地过日子	tāmen jùpà zhǔrén, tíxīndiàodǎn de guòrìzi	他们惧怕主人，提心吊胆地过日子	tāmen jùpà zhǔrén, tíxīndiàodǎn de guòrìzi	Sie fürchten den Meister und leben mit Angst
122	person in control。	person in control.	掌控者。	zhǎngkòng zhě.	Person in der Kontrolle.
123	主宰	Zhǔzǎi	主宰	Zhǔzǎi	Dominieren
124	of sth a person who is able to control sth	of sth a person who is able to control sth	一个能够控制某人的人	yīgè nénggòu kòngzhì mǒu rén de rén	Von einer Person, die in der Lage ist, etw zu kontrollieren
125	主宰;主人；有控制力的人	Zhǔzǎi; zhǔrén; yǒu kòngzhì lì de rén	主宰;主人;有控制力的人	Zhǔzǎi; zhǔrén; yǒu kòngzhì lì de rén	Meister, Meister, kontrollierbare Person
126	Shewas no longer master of her own future	Shewas no longer master of her own future	她不再掌握自己的未来	tā bù zài zhǎngwò zìjǐ de wèilái	Sie war nicht länger Herrin ihrer eigenen Zukunft
127	她已无法把握自己的未来	tā yǐ wúfǎ bǎwò zìjǐ de wèilái	她已无法把握自己的未来	tā yǐ wúfǎ bǎwò zìjǐ de wèilái	Sie kann ihre Zukunft nicht fassen
128	skilled person	skilled person	熟练的人	shúliàn de rén	Erfahrene Person
129	有技能的人	yǒu jìnéng de rén	有技能的人	yǒu jìnéng de rén	Erfahrene Person
130	〜（of sth) a person who is skilled at sth	〜(of sth) a person who is skilled at sth	〜（某某人）熟练的人	〜(mǒu mǒu rén) shúliàn de rén	(von etw) einer Person, die sich mit etw auskennt
131	能手；擅*…者	néngshǒu; shàn*…zhě	能手;擅* ... ...者	néngshǒu; shàn* ... ... Zhě	Experte
132	〜（某某人）熟练的人	〜(mǒu mǒu rén) shúliàn de rén	〜（某某人）熟练的人	〜(mǒu mǒu rén) shúliàn de rén	~ (jemand) Fachmann
133	a.master of disguise	a.Master of disguise	伪装的大师	wèizhuāng de dàshī	Meister der Tarnung
	精于伪装的人	jīng yú wèizhuāng de rén	精于伪装的人	jīng yú wèizhuāng de rén	Gut zu tarnen
134	a master of the serve-and-volley game	a master of the serve-and-volley game	作为发球和排球比赛的大师	zuòwéi fāqiú hé páiqiú bǐsài de dàshī	ein Meister des Serve-and-Volley-Spiels
135	发球截击的髙手	fāqiú jiéjí de gāo shǒu	发球截击的髙手	fāqiú jiéjí de gāoshǒu	Scharfschütze dienen
136	作为发球和排球比赛的大师	zuòwéi fāqiú hé páiqiú bǐsài de dàshī	作为发球和排球比赛的大师	zuòwéi fāqiú hé páiqiú bǐsài de dàshī	Als Meister des Aufschlags und des Volleyball
137	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
138	past master	past master	高手	gāo shǒu	Ehemaliger Meister
139	dog owner	dog owner	狗主人	gǒu zhǔrén	Hundebesitzer
140	狗的主人	gǒu de zhǔrén	狗的主人	gǒu de zhǔrén	Hundebesitzer
141	the male owner of a dog	the male owner of a dog	狗的男主人	gǒu de nán zhǔrén	Der männliche Besitzer eines Hundes
142	狗的男主人	gǒu de nán zhǔrén	狗的男主人	gǒu de nán zhǔrén	Männlicher Besitzer des Hundes
143	The dog saved its master’s life	The dog saved its master’s life	狗拯救了主人的生命	gǒu zhěngjiùle zhǔrén de shēngmìng	Der Hund hat seinem Herrn das Leben gerettet
144	这条狗救了它的主人。	zhè tiáo gǒu jiùle tā de zhǔrén.	这条狗救了它的主人。	zhè tiáo gǒu jiùle tā de zhǔrén.	Der Hund hat seinen Besitzer gerettet.
145	compare	Compare	相比	Xiāng bǐ	Vergleichen Sie
146	mistress	mistress	情妇	qíngfù	Herrin
147	teacher	teacher	老师	lǎoshī	Lehrer
148	教师	jiàoshī	教师	jiàoshī	Lehrer
149	(old fashioned) a male teacher at a school, especially a private school	(old fashioned) a male teacher at a school, especially a private school	（老式的）学校的男老师，特别是私立学校	(lǎoshì de) xuéxiào de nán lǎoshī, tèbié shì sīlì xuéxiào	(altmodisch) ein männlicher Lehrer an einer Schule, insbesondere einer Privatschule
150	(尤指私立学校的)男教师	(yóu zhǐ sīlì xuéxiào de) nán jiàoshī	（尤指私立学校的）男教师	(yóu zhǐ sīlì xuéxiào de) nán jiàoshī	Lehrer (besonders in Privatschulen)
151	the physics master	the physics master	物理大师	wùlǐ dàshī	Der Physikmeister
152	物理老师	wùlǐ lǎoshī	物理老师	wùlǐ lǎoshī	Physiklehrer
153	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
154	school master	school master	学校的主人	xuéxiào de zhǔrén	Schulmeister
155	mistress	mistress	情妇	qíngfù	Herrin
156	university degree	university degree	大学学位	dàxué xuéwèi	Universitätsabschluss
157	大学学位	dàxué xuéwèi	大学学位	dàxué xuéwèi	Universitätsabschluss
158	master’s (also master’s degree) a second university degree, or, in Scotland, a first university degree，such as an MA	master’s (also master’s degree) a second university degree, or, in Scotland, a first university degree,such as an MA	硕士（也是硕士学位）第二个大学学位，或在苏格兰，第一个大学学位，如硕士	shuòshì (yěshì shuòshì xuéwèi) dì èr gè dàxué xuéwèi, huò zài sūgélán, dì yīgè dàxué xuéwèi, rú shuòshì	Master-Abschluss (auch Master-Abschluss) eines zweiten Hochschulabschlusses oder in Schottland eines ersten Hochschulabschlusses, z. B. eines Master-Abschlusses
159	硕士学位（大学里的中级学位；在苏格兰指初级学位)	shuòshì xuéwèi (dàxué lǐ de zhōngjí xuéwèi; zài sūgélán zhǐ chūjí xuéwèi)	硕士学位（大学里的中级学位;在苏格兰指初级学位）	shuòshì xuéwèi (dàxué lǐ de zhōngjí xuéwèi; zài sūgélán zhǐ chūjí xuéwèi)	Master-Abschluss (mittlerer Universitätsabschluss; Grundschulabschluss in Schottland)
160	He has a Master’s in Business Administration.	He has a Master’s in Business Administration.	他拥有工商管理硕士学位。	tā yǒngyǒu gōngshāng guǎnlǐ shuòshì xuéwèi.	Er hat einen Master in Business Administration.
161	他获得了工商管理硕士学位	Tā huòdéle gōngshāng guǎnlǐ shuòshì xuéwèi	他获得了工商管理硕士学位	Tā huòdéle gōngshāng guǎnlǐ shuòshì xuéwèi	Er erhielt einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft.
162	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
163	MA	MA	嘛	ma	MA
164	MB	MB	MB	MB	MB
165	MBA	MBA	MBA	MBA	MBA
166	MSc	MSc	硕士	shuòshì	MSc
167	(usually Master) a person who has a master’s degree	(usually Master) a person who has a master’s degree	（通常是硕士）拥有硕士学位的人	(tōngcháng shì shuòshì) yǒngyǒu shuòshì xuéwèi de rén	(in der Regel Master) eine Person mit einem Master-Abschluss
168	硕士；有硕士学位的人	shuòshì; yǒu shuòshì xuéwèi de rén	硕士;有硕士学位的人	shuòshì; yǒu shuòshì xuéwèi de rén	Master-Abschluss, Person mit Master-Abschluss
169	（通常是硕士）拥有硕士学位的人：	(tōngcháng shì shuòshì) yǒngyǒu shuòshì xuéwèi de rén:	（通常是硕士）拥有硕士学位的人：	(tōngcháng shì shuòshì) yǒngyǒu shuòshì xuéwèi de rén:	(in der Regel ein Master-Abschluss) mit einem Master-Abschluss:
171	a Master of Arts/Science	A Master of Arts/Science	艺术/科学硕士	Yìshù/kēxué shuòshì	einen Master of Arts / Science
172	文科/理科硕士	wénkē/lǐkē shuòshì	文科/理科硕士	wénkē/lǐkē shuòshì	Kunst / Master of Science
173	艺术/科学硕士	yìshù/kēxué shuòshì	艺术/科学硕士	yìshù/kēxué shuòshì	Master of Arts / Science
174	captain of ship	captain of ship	船长	chuánzhǎng	Kapitän des Schiffes
175	船长	chuánzhǎng	船长	chuánzhǎng	Kapitän
176	the captain of a ship that transports goods	the captain of a ship that transports goods	运输货物的船长	yùnshū huòwù de chuánzhǎng	Der Kapitän eines Schiffes, das Güter transportiert
177	(货船的）船长	(huòchuán de) chuánzhǎng	（货船的）船长	(huòchuán de) chuán zhǎng	Kapitän eines Frachtschiffes
178	famous painter	famous painter	着名画家	zhe míng huàjiā	Berühmter Maler
179	著表画家	zhe biǎo huàjiā	着表画家	zhe biǎo huàjiā	Tischmaler
180	a famous painter who lived in the past	a famous painter who lived in the past	一位住在过去的着名画家	yī wèi zhù zài guòqù dezhe míng huàjiā	ein berühmter Maler, der in der Vergangenheit lebte
181	(已故）著名画家，绘画大师	(yǐ gù) zhùmíng huàjiā, huìhuà dàshī	（已故）著名画家，绘画大师	(yǐ gù) zhùmíng huàjiā, huìhuà dàshī	(verstorbener) berühmter Maler, Meister der Malerei
182	an exhibition of work  by the french master, Monet	an exhibition of work  by the french master, Monet	法国大师莫奈的作品展	fàguó dàshī mò nài de zuòpǐn zhǎn	Eine Ausstellung mit Werken des französischen Meisters Monet
183	法国著名画家莫奈的作品展	fàguó zhùmíng huàjiā mò nài de zuòpǐn zhǎn	法国著名画家莫奈的作品展	fàguó zhùmíng huà jiā mò nài de zuòpǐn zhǎn	Ausstellung von Werken des berühmten französischen Malers Monet
184	法国大师莫奈的作品展	fàguó dàshī mò nài de zuòpǐn zhǎn	法国大师莫奈的作品展	fàguó dàshī mò nài de zuòpǐn zhǎn	Ausstellung von Werken des französischen Meisters Monet
185	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
186	old master	old master	老主人	lǎo zhǔrén	Alter Meister
187	original record/tape/movie	original record/tape/movie	原始唱片/录音带/电影	yuánshǐ chàngpiàn/lùyīndài/diànyǐng	Originalaufnahme / Band / Film
188	（原版录音/磁带/电影	(yuánbǎn lùyīn/cídài/diànyǐng	（原版录音/磁带/电影	(yuánbǎn lùyīn/cídài/diànyǐng	(Originalaufnahme / Kassette / Film
189	原始唱片/录音带/电影	yuánshǐ chàngpiàn/lùyīndài/diànyǐng	原始唱片/录音带/电影	yuánshǐ chàngpiàn/lùyīndài/diànyǐng	Originalaufnahme / Band / Film
190	often used as an adjective	often used as an adjective	常用作形容词	chángyòng zuò xíngróngcí	Oft als Adjektiv verwendet
191	常用作形容词	chángyòng zuò xíngróngcí	常用作形容词	chángyòng zuò xíngróngcí	Oft als Adjektiv verwendet
192	a version of a record, tape, film/movie, etc. from which copies are made	a version of a record, tape, film/movie, etc. From which copies are made	制作副本的唱片，录音带，电影/电影等的版本	zhìzuò fùběn de chàngpiàn, lùyīndài, diànyǐng/diànyǐng děng de bǎnběn	eine Version einer Aufzeichnung, eines Bands, eines Films / Films usw., von der Kopien erstellt werden
193	母带；母片；原始拷贝	mǔ dài; mǔ piàn; yuánshǐ kǎobèi	母带;母片;原始拷贝	mǔ dài; mǔ piàn; yuánshǐ kǎobèi	Masterband; Masterfilm; Originalkopie
194	the master copy	the master copy	主副本	zhǔ fùběn	Die Masterkopie
195	魚始拷贝	yú shǐ kǎobèi	鱼始拷贝	yú shǐ kǎobèi	Fisch kopieren
196	title	title	标题	biāotí	Titel
197	标题	biāotí	标题	biāotí	Titel
198	称谓	chēngwèi	称谓	chēngwèi	Titel
199	Master (old-fashioned) a title used when speaking to or about a boy who is too young to be called Mr (also used in front of the name on an envelope, etc.)	Master (old-fashioned) a title used when speaking to or about a boy who is too young to be called Mr (also used in front of the name on an envelope, etc.)	大师（老式）在与一个年龄太小而不能被称为先生的男孩说话时使用的标题（也用在信封上的名字前面等）	dàshī (lǎoshì) zài yǔ yīgè niánlíng tài xiǎo ér bùnéng bèi chēngwèi xiānshēng de nánhái shuōhuà shí shǐyòng de biāotí (yě yòng zài xìnfēng shàng de míngzì qiánmiàn děng)	Master (altmodisch) ein Titel, der verwendet wird, wenn mit oder über einen Jungen gesprochen wird, der zu jung ist, um als Mr bezeichnet zu werden (wird auch vor dem Namen auf einem Umschlag usw. verwendet)
200	(对年龄小而不便称作'先生'的男孩的称谓；也用在信封等处的人名前）少爷，君	(Duì niánlíng xiǎo ér bùbiàn chēng zuò'xiānshēng'de nánhái de chēngwèi; yě yòng zài xìnfēng děng chǔ de rén míngqián) shàoyé, jūn	（对年龄小而不便称作 '先生' 的男孩的称谓;也用在信封等处的人名前）少爷，君	(duì niánlíng xiǎo ér bùbiàn chēng zuò'xiānshēng' de nánhái de chēngwèi; yě yòng zài xìnfēng děng chǔ de rén míngqián) shàoyé, jūn	(Der Titel eines Jungen, der zu jung ist, um als "Mr." bezeichnet zu werden; wird auch im Namen der Person im Umschlag usw. verwendet.)
201	Master (in Britain) the title of the head of some schools and university colleges	Master (in Britain) the title of the head of some schools and university colleges	硕士（在英国）一些学校和大学院校的头衔	shuòshì (zài yīngguó) yīxiē xuéxiào hé dàxuéyuàn xiào de tóuxián	Master (in Großbritannien) der Titel des Leiters einiger Schulen und Hochschulen
202	(英国）校长，院长	(yīngguó) xiàozhǎng, yuàn zhǎng	（英国）校长，院长	(yīngguó) xiàozhǎng, yuàn zhǎng	(UK) Schulleiter, Dekan
203	the Master of wolfson college	the Master of wolfson college	沃尔夫森大学硕士	wò ēr fū sēn dàxué shuòshì	Der Meister des Wolfson College
204	沃尔夫森学院院长	wò ēr fū sēn xuéyuàn yuàn zhǎng	沃尔夫森学院院长	wò ēr fū sēn xué yuàn yuàn zhǎng	Dekan des Wolfson College
205	Master a title used for speaking to or about some religious teachers or leaders	Master a title used for speaking to or about some religious teachers or leaders	掌握用于与一些宗教教师或领导者交谈或谈论的头衔	zhǎngwò yòng yú yǔ yīxiē zōngjiào jiàoshī huò lǐngdǎo zhě jiāotán huò tánlùn de tóuxián	Beherrsche einen Titel, der zum Sprechen mit oder über religiöse Lehrer oder Führer verwendet wird
206	(对宗教导师或领袖的称谓）大师，师傅	(duì zōngjiào dǎoshī huò lǐngxiù de chēngwèi) dàshī, shīfù	（对宗教导师或领袖的称谓）大师，师傅	(duì zōngjiào dǎoshī huò lǐngxiù de chēng wèi) dàshī, shīfù	(Name des religiösen Lehrers oder Führers) Meister, Meister
207	There are many other compounds ending in master. You will find them at their place in the alphabet	There are many other compounds ending in master. You will find them at their place in the alphabet	还有很多其他化合物以硕士学位结尾。你会在他们的字母表中找到它们	hái yǒu hěnduō qítā huàhéwù yǐ shuòshì xuéwèi jiéwěi. Nǐ huì zài tāmen de zìmǔ biǎo zhōng zhǎodào tāmen	Es gibt viele andere Verbindungen, die mit master enden und die Sie an ihrer Stelle im Alphabet finden
208	以	yǐ	以	yǐ	Nehmen
209	master	master	主	zhǔ	Meister
210	结尾的复合词还有很多，可在各字母中的适当位置査到	jiéwěi de fùhécí hái yǒu hěnduō, kě zài gè zìmǔ zhōng de shìdàng wèizhì zhā dào	结尾的复合词还有很多，可在各字母中的适当位置查到	jiéwěi de fùhécí hái yǒu hěnduō, kě zài gè zìmǔ zhōng de shìdàng wèizhì chá dào	Es gibt viele zusammengesetzte Wörter am Ende, die an den entsprechenden Stellen in jedem Buchstaben gefunden werden können.
211	be your own master/ mistress	be your own master/ mistress	做你自己的主人/情妇	zuò nǐ zìjǐ de zhǔrén/qíngfù	Sei dein eigener Herr / deine eigene Geliebte
212	to be free to make your own decisions rather than being told what to do by sb else	to be free to make your own decisions rather than being told what to do by sb else	可以自由地做出自己的决定，而不是告诉别人做什么	kěyǐ zìyóu de zuò chū zìjǐ de juédìng, ér bùshì gàosù biérén zuò shénme	Frei zu sein, eigene Entscheidungen zu treffen, anstatt von jdm anderen befohlen zu werden, was zu tun ist
213	独立自主	dúlìzìzhǔ	独立自主	dúlìzìzhǔ	Unabhängig
214	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr bei
215	serve	serve	服务	fúwù	Servieren
216	learn/understand	learn/understand	学习/理解	xuéxí/lǐjiě	Lernen / verstehen
217	学会；理解	xuéhuì; lǐjiě	学会;理解	xuéhuì; lǐjiě	Lernen
218	to leam or understand sth completely	to leam or understand sth completely	完全学习或理解	wánquán xuéxí huò lǐjiě	Etw vollständig lernen oder verstehen
219	精通； 掌握	jīngtōng; zhǎngwò	精通;掌握	jīngtōng; zhǎngwò	Meisterschaft
220	to master new skills/techniques	to master new skills/techniques	掌握新技能/技巧	zhǎngwò xīn jìnéng/jìqiǎo	Neue Fähigkeiten / Techniken beherrschen
221	掌握新的技能/技术	zhǎngwò xīn de jìnéng/jìshù	掌握新的技能/技术	zhǎngwò xīn de jìnéng/jìshù	Meistern Sie neue Fähigkeiten / Techniken
222	掌握新技能/技巧	zhǎngwò xīn jìnéng/jìqiǎo	掌握新技能/技巧	zhǎngwò xīn jìnéng/jìqiǎo	Meistern Sie neue Fähigkeiten / Techniken
223	French was a language he had never mastered.	French was a language he had never mastered.	法语是他从未掌握的语言。	fǎyǔ shì tā cóng wèi zhǎngwò de yǔyán.	Französisch war eine Sprache, die er nie beherrschte.
224	法语他一直没有学好	Fǎyǔ tā yīzhí méiyǒu xuéhǎo	法语他一直没有学好	Fǎyǔ tā yīzhí méiyǒu xuéhǎo	Er hat noch nie gut Französisch gelernt.
225	法语是他从未掌握的语言	fǎyǔ shì tā cóng wèi zhǎngwò de yǔyán	法语是他从未掌握的语言	fǎyǔ shì tā cóng wèi zhǎngwò de yǔyán	Französisch ist eine Sprache, die er nie beherrscht
226	control	control	控制	kòngzhì	Kontrolle
227	控制	kòngzhì	控制	kòngzhì	Kontrolle
228	to manage to control an emotion	to manage to control an emotion	设法控制情绪	shèfǎ kòngzhì qíngxù	Eine Emotion kontrollieren
229	控制(情绪）	kòngzhì (qíngxù)	控制（情绪）	kòngzhì (qíngxù)	Kontrolle (Emotion)
230	设法控制情绪：	shèfǎ kòngzhì qíngxù:	设法控制情绪：	shèfǎ kòngzhì qíngxù:	Versuche deine Gefühle zu kontrollieren:
231	She struggled hard to master her temper.	She struggled hard to master her temper.	她挣扎着努力控制自己的脾气。	Tā zhēngzházhe nǔlì kòngzhì zìjǐ de píqì.	Sie kämpfte hart, um ihr Temperament zu meistern.
232	她竭力按住性手，不发脾气	Tā jiélì àn zhù xìng shǒu, bù fā píqì	她竭力按住性手，不发脾气	Tā jiélì àn zhù xìng shǒu, bù fā píqì	Sie versuchte, ihre Hand zu halten und nicht die Beherrschung zu verlieren
233	她挣扎着努力控制自己的脾气。	tā zhēngzházhe nǔlì kòngzhì zìjǐ de píqì.	她挣扎着努力控制自己的脾气。	tā zhēngzházhe nǔlì kòngzhì zìjǐ de píqì.	Sie kämpfte darum, ihr Temperament zu kontrollieren.
234	to gain control of an animal or a person	To gain control of an animal or a person	控制动物或人	Kòngzhì dòngwù huò rén	Kontrolle über ein Tier oder eine Person erlangen
235	控制（动物或人).	kòngzhì (dòngwù huò rén).	控制（动物或人）。	kòngzhì (dòngwù huò rén).	Kontrolle (Tier oder Mensch).
236	skilled	Skilled	技能的	Jìnéng de	Geschicklichkeit
237	熟练	shúliàn	熟练	shúliàn	Erfahren
238	技能的	jìnéng de	技能的	jìnéng de	Geschickt
239	〜baker/chef/mason，etc. used to describe a person who is very skilled at the job mentioned	〜baker/chef/mason,etc. Used to describe a person who is very skilled at the job mentioned	~baker /厨师/石匠等。用来描述一个对所提到的工作非常熟练的人	~baker/chúshī/shíjiàng děng. Yòng lái miáoshù yīgè duì suǒ tí dào de gōngzuò fēicháng shúliàn de rén	~ Bäcker / Koch / Maurer usw
240	(描述精于某职业的人）熟练的，灵巧的，有技能的	(miáoshù jīng yú mǒu zhíyè de rén) shúliàn de, língqiǎo de, yǒu jìnéng de	（描述精于某职业的人）熟练的，灵巧的，有技能的	(miáoshù jīng yú mǒu zhíyè de rén) shúliàn de, língqiǎo de, yǒu jìnéng de	(beschreibt eine Person, die in einem Beruf qualifiziert ist) qualifiziert, geschickt, qualifiziert
241	most important	most important	最重要的	zuì zhòngyào de	Am wichtigsten
242	最重要	zuì zhòngyào	最重要	zuì zhòngyào	Am wichtigsten
243	the largest and/or most important	the largest and/or most important	最大的和/或最重要的	zuìdà de hé/huò zuì zhòngyào de	Das größte und / oder wichtigste
244	最大的；最重要的	zuìdà de; zuì zhòngyào de	最大的;最重要的	zuìdà de; zuì zhòngyào de	Das Wichtigste
245	the master bedroom	the master bedroom	主卧室	zhǔ wòshì	Das Hauptschlafzimmer
246	主卧室	zhǔ wòshì	主卧室	zhǔ wòshì	Hauptschlafzimmer
247	a master file/switch	a master file/switch	主文件/开关	zhǔ wénjiàn/kāiguān	eine Master-Datei / Schalter
248	主文件；总开关	zhǔ wénjiàn; zǒng kāiguān	主文件;总开关	zhǔ wénjiàn; zǒng kāiguān	Master-Datei
249	master	master	主	zhǔ	Meister
250	chief petty officer	chief petty officer	首席小官	shǒuxí xiǎo guān	Chief Petty Officer
251	an officer of middle rank in the US navy	an officer of middle rank in the US navy	美国海军中级军官	měiguó hǎijūn zhōngjí jūnguān	Ein Offizier mittleren Ranges in der US-Marine
252	(美国海军）一级军士长	(měiguó hǎijūn) yī jí jūnshì zhǎng	（美国海军）一级军士长	(měiguó hǎijūn) yī jí jūnshì zhǎng	(US Navy) Level 1 Sergeant
253	master-class a lesson, especially in music, given by a famous expert to very skilled students	master-class a lesson, especially in music, given by a famous expert to very skilled students	大师级课程，特别是音乐，由着名专家给非常熟练的学生	dàshī jí kèchéng, tèbié shì yīnyuè, yóuzhe míng zhuānjiā jǐ fēicháng shúliàn de xuéshēng	Meisterkurs eine Lektion, vor allem in Musik, die von einem berühmten Experten an sehr qualifizierte Studenten erteilt wird
254	(大班授课的）高级音乐讲习班； 深造班	(dàbān shòukè de) gāojí yīnyuè jiǎngxí bān; shēnzào bān	（大班授课的）高级音乐讲习班;深造班	(dàbān shòukè de) gāojí yīnyuè jiǎngxí bān; shēnzào bān	Fortgeschrittener Musikworkshop (in großen Klassen geplant);
255	master corporal	master corporal	大师下士	dàshī xiàshì	Meisterkorporal
256	a member of one of the lower ranks of the Canadian army or air force	a member of one of the lower ranks of the Canadian army or air force	加拿大军队或空军的一个较低级别的成员	jiānádà jūnduì huò kōngjūn de yīgè jiào dī jíbié de chéngyuán	ein Mitglied eines der unteren Ränge der kanadischen Armee oder Luftwaffe
257	(加拿大陆军或空军）一级下士	(jiānádà lùjūn huò kōngjūn) yī jí xiàshì	（加拿大陆军或空军）一级下士	(jiānádà lùjūn huò kōngjūn) yī jí xiàshì	(Kanadische Armee oder Luftwaffe) Corporal erster Klasse
258	masterful (of a person, especially a man	masterful (of a person, especially a man	熟练的（一个人，特别是一个人）	shúliàn de (yīgè rén, tèbié shì yī gè rén)	Meisterhaft (von einer Person, besonders einem Mann
259	人，尤指男人）	rén, yóu zhǐ nánrén)	人，尤指男人）	rén, yóu zhǐ nánrén)	Menschen, vor allem Männer)
260	able to control people or situations in a way that shows confidence as a leader	able to control people or situations in a way that shows confidence as a leader	能够以一种表现出领导信心的方式控制人或情况	nénggòu yǐ yī zhǒng biǎoxiàn chū lǐngdǎo xìnxīn de fāngshì kòngzhì rén huò qíngkuàng	In der Lage, Menschen oder Situationen auf eine Weise zu kontrollieren, die Vertrauen als Führungskraft zeigt
261	有控制能力的；有驾驭能力的	yǒu kòngzhì nénglì de; yǒu jiàyù nénglì de	有控制能力的;有驾驭能力的	yǒu kòngzhì nénglì de; yǒu jiàyù nénglì de	Kontrollierbar, fahrfähig
262	masterly	masterly	高妙	gāomiào	Meisterhaft
263	技艺精湛的；娴熟的；巧妙的：	jìyì jīngzhàn de; xiánshú de; qiǎomiào de:	技艺精湛的;娴熟的;巧妙的：	jìyì jīngzhàn de; xiánshú de; qiǎomiào de:	Erfahren, erfahren, genial:
264	a masterfull performance	A masterfull performance	精湛的表现	Jīngzhàn de biǎoxiàn	eine meisterhafte Leistung
265	技艺高超的表演	jìyì gāochāo de biǎoyǎn	技艺高超的表演	jìyì gāochāo de biǎoyǎn	Kompetente Leistung
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	massage parlour	1240	1240	massage parlour	abc image