C D E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Her face was a cold blank mask Son visage était un masque blanc froid Seu rosto era uma máscara vazia e fria Su cara era una máscara fría y blanca. La sua faccia era una fredda maschera bianca eius faciem a frigus persona blank Ihr Gesicht war eine kalte leere Maske Το πρόσωπό της ήταν μια κρύα κενή μάσκα To prósopó tis ítan mia krýa kení máska Jej twarz była zimną, pustą maską Ее лицо было холодной пустой маской Yeye litso bylo kholodnoy pustoy maskoy
2 She pretends to be cold and iceless. Elle fait semblant d'être froide et sans glace. Ela finge estar com frio e sem gelo. Ella pretende ser fría y sin hielo. Finge di essere fredda e senza cuore. Et posuit in a frigus vultus expressionless Sie gibt vor, kalt und eislos zu sein. Υποτίθεται ότι είναι κρύο και παγωμένο. Ypotíthetai óti eínai krýo kai pagoméno. Udaje, że jest zimna i pozbawiona lodu. Она притворяется холодной и ледяной. Ona pritvoryayetsya kholodnoy i ledyanoy.
3 To hide a feeling, smell, fact, etc. so that it cannot be easily seen or noticed Cacher un sentiment, une odeur, un fait, etc. afin qu'il ne soit pas facilement visible ou perceptible Para esconder um sentimento, cheiro, fato, etc., de modo que não possa ser facilmente visto ou notado Para ocultar un sentimiento, olor, hecho, etc., de modo que no pueda verse ni notarse fácilmente. Nascondere un sentimento, un odore, un fatto, ecc. In modo che non possa essere visto o notato facilmente celare sensum odoratus quidem et cetera ut facile appareret non vidit Ein Gefühl, einen Geruch, eine Tatsache usw. so zu verbergen, dass es nicht leicht gesehen oder bemerkt werden kann Για να κρύψετε ένα συναίσθημα, μια μυρωδιά, ένα γεγονός κ.λπ., έτσι ώστε να μην μπορεί εύκολα να το δει ή να παρατηρήσει Gia na krýpsete éna synaísthima, mia myrodiá, éna gegonós k.lp., étsi óste na min boreí éfkola na to dei í na paratirísei Aby ukryć uczucie, zapach, fakt itp., Aby nie można go było łatwo zauważyć lub zauważyć Чтобы скрыть чувство, запах, факт и т. Д., Чтобы его нельзя было легко увидеть или заметить Chtoby skryt' chuvstvo, zapakh, fakt i t. D., Chtoby yego nel'zya bylo legko uvidet' ili zametit'
4 Hide up Se cacher Esconder Esconderse Nasconditi Operimentum ait: abscondam Verstecke dich Απόκρυψη Apókrypsi Ukryj się Спрятаться Spryatat'sya
5 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
6 Disguide Déguisement Disguide Disfraz disguide disguide Disguide Αποπροσανατολίστε Apoprosanatolíste Przebranie disguide disguide
7 Veil Voile Véu Velo velo intrinsecus latet Schleier Βέλος Vélos Welon вуаль vual'
8 She masked her anger with a smile Elle masquait sa colère avec un sourire Ela mascarou sua raiva com um sorriso Ella enmascaró su ira con una sonrisa. Ha mascherato la sua rabbia con un sorriso Et cum ira risu iram ei Sie maskierte ihre Wut mit einem Lächeln Έχει καλύψει το θυμό της με ένα χαμόγελο Échei kalýpsei to thymó tis me éna chamógelo Zamaskowała swój gniew z uśmiechem Она замаскировала свой гнев с улыбкой Ona zamaskirovala svoy gnev s ulybkoy
9 She used a smile to hide her anger Elle a utilisé un sourire pour cacher sa colère Ela usou um sorriso para esconder sua raiva Ella usó una sonrisa para ocultar su ira. Ha usato un sorriso per nascondere la sua rabbia Et ridere celare irae eius Sie benutzte ein Lächeln, um ihren Ärger zu verbergen Χρησιμοποίησε ένα χαμόγελο για να κρύψει την οργή της Chrisimopoíise éna chamógelo gia na krýpsei tin orgí tis Użyła uśmiechu, aby ukryć swój gniew Она использовала улыбку, чтобы скрыть свой гнев Ona ispol'zovala ulybku, chtoby skryt' svoy gnev
10 She covered her anger with a smile Elle couvrit sa colère avec un sourire Ela cobriu sua raiva com um sorriso Ella cubrió su ira con una sonrisa. Coprì la sua rabbia con un sorriso Ira risu satis adfirmans eius Her Sie bedeckte ihre Wut mit einem Lächeln Καλύπτει την οργή της με ένα χαμόγελο Kalýptei tin orgí tis me éna chamógelo Z uśmiechem zakryła swój gniew Она прикрыла гнев улыбкой Ona prikryla gnev ulybkoy
11 Note at Note à Nota em Nota en Nota a note apud Beachten Sie bei Σημείωση στο Simeíosi sto Uwaga na Обратите внимание на Obratite vnimaniye na
12 Hide Masquer Esconder Ocultar nascondere abscondam Verstecken Απόκρυψη Apókrypsi Ukryj скрывать skryvat'
13 Masks Des masques Máscaras Mascarillas maschere Larvas obtendant Masken Μάσκες Máskes Maski маски maski
14 Mask Masque Máscara Mascarilla Maschere; maschere Larvas obtendant; Larvas obtendant Maske Μάσκα Máska Maska Маски; маски Maski; maski
15 Surgical mask Masque chirurgical Máscara cirúrgica Mascarilla quirurgica Maschera chirurgica quae manu redditur larva Chirurgische Maske Χειρουργική μάσκα Cheirourgikí máska Maska chirurgiczna Хирургическая маска Khirurgicheskaya maska
16 Medical masks Masque médical Máscara médica Mascara medica Maschera medica Medical personis inductis Medizinische Maske Ιατρική μάσκα Iatrikí máska Maska medyczna Медицинская маска Meditsinskaya maska
17 Halloween mask Masque d'halloween Máscara de halloween Mascara de halloween Maschera di Halloween turpis larva Halloween-Maske Απόκριες μάσκα Apókries máska Maska Halloween Маска хэллоуина Maska khellouina
18 Halloween mask Masque d'halloween Máscara de halloween Mascara de halloween Maschera di Halloween Os turpis Halloween-Maske Απόκριες μάσκα Apókries máska Maska Halloween Маска хэллоуина Maska khellouina
19 Masked Masqué Mascarado Enmascarado mascherato personatus Maskiert Μάσκες Máskes Zamaskowany замаскированный zamaskirovannyy
20 Wearing a mask Porter un masque Vestindo uma máscara Usando una mascara Indossa una maschera larvatus Eine Maske tragen Φορώντας μια μάσκα Foróntas mia máska Noszenie maski Носить маску Nosit' masku
21 Mask (or mask) Masque (ou masque) Máscara (ou máscara) Máscara (o máscara) Maschera (o maschera) De persona (vel persona) de Maske (oder Maske) Μάσκα (ή μάσκα) Máska (í máska) Maska (lub maska) Маска (или маска) Maska (ili maska)
22 a masked gunman un homme armé masqué um pistoleiro mascarado un pistolero enmascarado un uomo armato mascherato gunman persona, ein maskierter Schütze ένας μάγος μάγος énas mágos mágos zamaskowany bandyta боевик в маске boyevik v maske
23 Masked gunman Homme armé masqué Atirador mascarado Pistolero enmascarado Muratore mascherato larvatum gunmen Maskierter Schütze Μάσκες Máskes Zamaskowany rewolwerowiec Боевик в маске Boyevik v maske
24 a masked gunman un homme armé masqué um pistoleiro mascarado un pistolero enmascarado un uomo armato mascherato A persona gunman ein maskierter Schütze ένας μάγος μάγος énas mágos mágos zamaskowany bandyta боевик в маске boyevik v maske
25 Masked ball a formal party at which guests wear masks Bal masqué une fête officielle lors de laquelle les invités portent des masques Baile de máscaras uma festa formal em que os clientes usam máscaras Bola enmascarada una fiesta formal en la que los invitados usan máscaras. Ballo in maschera una festa formale in cui gli ospiti indossano maschere personatus pila formalis partium, quae ad personas gerunt convivae Maskenball Eine feierliche Feier, bei der die Gäste Masken tragen Μάσκες μπάλα ένα επίσημο πάρτι στο οποίο οι επισκέπτες φορούν μάσκες Máskes bála éna epísimo párti sto opoío oi episképtes foroún máskes Maskowana piłka to uroczyste przyjęcie, podczas którego goście noszą maski Бал-маскарад - официальная вечеринка, на которой гости носят маски Bal-maskarad - ofitsial'naya vecherinka, na kotoroy gosti nosyat maski
26 Masquerade; costume ball Mascarade; bal costumé Masquerade, baile à fantasia Mascarada; baile de disfraces Mascherata, palla in costume Perverse: convivia personatorum pars Maskerade, Kostümball Ραβδί, μπάλα κοστουμιών Ravdí, bála kostoumión Masquerade; kostiumowa piłka Маскарад, костюмный бал Maskarad, kostyumnyy bal
27 Masking tape sticky tape that you use to keep an area clean or protected when you are painting around or near it Ruban adhésif de masquage adhésif que vous utilisez pour garder une zone propre ou protégée lorsque vous peignez autour ou à proximité Fita adesiva fita adesiva que você usa para manter uma área limpa ou protegida quando você está pintando em torno ou perto dela Cinta adhesiva adhesiva que utiliza para mantener un área limpia o protegida cuando pinta alrededor o cerca de ella Nastro adesivo per mascheratura che si utilizza per mantenere un'area pulita o protetta quando si dipinge intorno o vicino ad essa masking tape glutinosissima utor tape quod est ut area munda quam immunda sunt tuendi quando te pingis circa ea vel prope Klebeband Klebeband, mit dem Sie einen Bereich sauber halten oder schützen, wenn Sie um ihn herum oder in der Nähe malen Κάλυμμα κολλητικής ταινίας που χρησιμοποιείτε για να διατηρείτε μια περιοχή καθαρή ή προστατευμένη όταν ζωγραφίζετε γύρω ή κοντά σε αυτήν Kálymma kollitikís tainías pou chrisimopoieíte gia na diatireíte mia periochí katharí í prostatevméni ótan zografízete gýro í kontá se aftín Taśma maskująca taśma klejąca, której używasz do utrzymania obszaru w czystości lub ochrony podczas malowania wokół lub w pobliżu Клейкая лента для маскировки, которую вы используете для поддержания чистоты или защищенности области, когда рисуете вокруг нее или рядом с ней Kleykaya lenta dlya maskirovki, kotoruyu vy ispol'zuyete dlya podderzhaniya chistoty ili zashchishchennosti oblasti, kogda risuyete vokrug neye ili ryadom s ney
28 Adhesive tape, cover tape (the part of the paint that is stupid and does not need to be painted) Ruban adhésif, ruban de protection (la partie de la peinture qui est stupide et qui n'a pas besoin d'être peint) Fita adesiva, fita de cobertura (a parte da tinta que é estúpida e não precisa ser pintada) Cinta adhesiva, cinta de cubierta (la parte de la pintura que es estúpida y no necesita ser pintada) Nastro adesivo, nastro di copertura (la parte della vernice che è stupida e non ha bisogno di essere dipinta) Masking tape, masking tape (operimentum cum pingunt pingunt partem stultus est absque) Klebeband, Abdeckband (der Teil der Farbe, der dumm ist und nicht gestrichen werden muss) Κολλητική ταινία, ταινία κάλυψης (το τμήμα του χρώματος που είναι ηλίθιο και δεν χρειάζεται να βαφτεί) Kollitikí tainía, tainía kálypsis (to tmíma tou chrómatos pou eínai ilíthio kai den chreiázetai na vafteí) Taśma klejąca, taśma przykrywająca (ta część farby, która jest głupia i nie wymaga malowania) Скотч, покровная лента (та часть краски, которая тупа и не нуждается в покраске) Skotch, pokrovnaya lenta (ta chast' kraski, kotoraya tupa i ne nuzhdayetsya v pokraske)
29 Masochism the practice of getting sexual pleasure from being Masochisme la pratique d'obtenir le plaisir sexuel d'être Masoquismo a prática de obter prazer sexual de ser Masoquismo la práctica de obtener placer sexual de ser. Il masochismo è la pratica di ottenere il piacere sessuale dall'essere masochism in usu est questus a corporis delectationibus abstinendi ab omni nocere Masochismus ist die Praxis, sexuelles Vergnügen aus dem Sein zu ziehen Ο μαζοχισμός είναι η πρακτική της απόκτησης της σεξουαλικής ευχαρίστησης O mazochismós eínai i praktikí tis apóktisis tis sexoualikís efcharístisis Masochizm praktyka uzyskiwania przyjemności seksualnej Мазохизм - практика получения сексуального удовольствия от Mazokhizm - praktika polucheniya seksual'nogo udovol'stviya ot
30 Sexual masochism Masochisme sexuel Masoquismo sexual Masoquismo sexual Masochismo sessuale masochism Sexueller Masochismus Σεξουαλικό μαζοχισμό Sexoualikó mazochismó Masochizm seksualny Сексуальный мазохизм Seksual'nyy mazokhizm
31 Compare Comparer Comparar Comparar confrontare compare Vergleichen Sie Συγκρίνετε Synkrínete Porównaj сравнить sravnit'
32 Sadism Sadisme Sadismo Sadismo sadismo sadism Sadismus Sadism Sadism Sadyzm садизм sadizm
33 (informal) the enjoyment of sth that most people would find unpleasant or painful (informel) la jouissance de qch que la plupart des gens trouveraient désagréable ou douloureuse (informal) o prazer que a maioria das pessoas acharia desagradável ou dolorosa (informal) el disfrute de algo que la mayoría de las personas encontraría desagradable o doloroso (informale) il godimento di sth che la maggior parte delle persone avrebbe trovato spiacevole o doloroso (Tacitae) Summa theologiae, quae in fruitione omnium hominum aeque molestum non invenio ingratum (Anrede) die Freude an etw dass die meisten Menschen unangenehm oder schmerzhaft empfinden würden (άτυπη) την απόλαυση του sth που οι περισσότεροι άνθρωποι θα βρίσκουν δυσάρεστο ή οδυνηρό (átypi) tin apólafsi tou sth pou oi perissóteroi ánthropoi tha vrískoun dysáresto í odyniró (nieformalne) korzystanie z czegoś, co większość ludzi uzna za nieprzyjemne lub bolesne (неформальное) наслаждение чем-то, что большинству людей показалось бы неприятным или болезненным (neformal'noye) naslazhdeniye chem-to, chto bol'shinstvu lyudey pokazalos' by nepriyatnym ili boleznennym
34 Masochism Masochisme Masoquismo Masoquismo masochista masochist Masochismus Μαζοχισμός Mazochismós Masochizm мазохист mazokhist
35 You spent the wholeweekend in a tent in the rain? That’s masochism! Vous avez passé le week-end sous une tente sous la pluie? C’est du masochisme! Você passou o fim de semana inteiro em uma tenda na chuva? Isso é masoquismo! ¿Pasaste el fin de semana entero en una tienda de campaña bajo la lluvia? ¡Eso es masoquismo! Hai passato il wholeweekend in una tenda sotto la pioggia? È masochismo! Et mansit in pluviam wholeweekend sit in medio pellium? Id est masochism! Sie verbrachte den wholeweekend in einem Zelt im regen? Das ist Masochismus! Πέρασα όλη την εβδομάδα σε μια σκηνή στη βροχή; Αυτό είναι μαζοχισμός! Pérasa óli tin evdomáda se mia skiní sti vrochí? Aftó eínai mazochismós! Spędziłeś cały weekend w namiocie w deszczu? To masochizm! Вы провели целые выходные в палатке под дождем? Это мазохизм! Vy proveli tselyye vykhodnyye v palatke pod dozhdem? Eto mazokhizm!
36 It’s raining, have you spent the entire weekend in the tent? I really ask for it! Il pleut, as-tu passé tout le week-end dans la tente? Je le demande vraiment! Está chovendo, você passou o final de semana inteiro na barraca? Eu realmente peço por isso! Está lloviendo, ¿has pasado todo el fin de semana en la tienda? Realmente lo pido! Sta piovendo, hai passato l'intero weekend nella tenda? Lo chiedo davvero! Pluere volutpat integrum in tentorio sumpsisti? Est realiter postulantes pro tribulationis! Es regnet, hast du das ganze Wochenende im Zelt verbracht? Ich bitte wirklich darum! Βροχή, έχετε περάσει όλο το Σαββατοκύριακο στη σκηνή; Το ζητώ πραγματικά! Vrochí, échete perásei ólo to Savvatokýriako sti skiní? To zitó pragmatiká! Pada deszcz, spędziłeś cały weekend w namiocie? Naprawdę proszę o to! Идет дождь, вы провели все выходные в палатке? Я действительно прошу об этом! Idet dozhd', vy proveli vse vykhodnyye v palatke? YA deystvitel'no proshu ob etom!
37 Masochistic Masochiste Masoquista Masoquista masochista masochistic Masochistisch Μαζοχιστική Mazochistikí Masochistyczny мазохистский mazokhistskiy
38 Behaviour / tendencies Comportement / tendances Comportamento / tendências Comportamiento / tendencias Comportamento / tendenze morum / L. Catalina, Verhalten / Tendenzen Συμπεριφορά / τάσεις Symperiforá / táseis Zachowanie / tendencje Поведение / тенденции Povedeniye / tendentsii
39 Masochistic behavior/propensity Comportement / propension masochiste Comportamento masoquista / propensão Comportamiento masoquista / propensión Comportamento / propensione masochista Masochistic partum / L. Catalina, Masochistisches Verhalten / Neigung Μαζοχιστική συμπεριφορά / τάση Mazochistikí symperiforá / tási Masochistyczne zachowanie / skłonność Мазохистское поведение / склонность Mazokhistskoye povedeniye / sklonnost'
40 Mason a person who builds using stone, or works with stone Mason une personne qui construit avec de la pierre ou travaille avec de la pierre Mason uma pessoa que constrói usando pedra, ou trabalha com pedra Albañil, una persona que construye utilizando piedra o trabaja con piedra. Mason una persona che costruisce usando la pietra o lavora con la pietra qui lapis per hominem builds trulla vel operatus est lapis Maurer eine Person, die mit Stein baut oder mit Stein arbeitet Mason ένα άτομο που χτίζει χρησιμοποιώντας πέτρα, ή λειτουργεί με πέτρα Mason éna átomo pou chtízei chrisimopoióntas pétra, í leitourgeí me pétra Mason osoba, która buduje z kamienia lub pracuje z kamieniem Мейсон, который строит из камня или работает с камнем Meyson, kotoryy stroit iz kamnya ili rabotayet s kamnem
41 Stonemason Tailleur de pierre Pedreiro Albañil Scalpellino; muratore Stonemason, murarius Steinmetz Πέτρινο μαστό Pétrino mastó Kamieniarz Каменщик, каменщик Kamenshchik, kamenshchik
42 Mason, freemason Maçon, franc-maçon Pedreiro, maçom Masón, masón Muratore, massone Cicero, freemason Maurer, Freimaurer Mason, ερασιτέχνες Mason, erasitéchnes Mason, mason Мейсон, масон Meyson, mason
43 The Mason-Dixon Line the border between the US states of Maryland and Pennsylvania that is thought of as the dividing line between the south of the US and the north. In the past it formed the northern border of the states where slaves were owned. La ligne Mason-Dixon est la frontière entre les États américains du Maryland et de Pennsylvanie, considérée comme la ligne de partage des frontières entre le sud des États-Unis et le nord, formant autrefois la frontière nord des États où les esclaves étaient la propriété. O Mason-Dixon Line a fronteira entre os estados norte-americanos de Maryland e Pensilvânia, que é pensado como a linha divisória entre o sul dos EUA e do norte.No passado, formou a fronteira norte dos estados onde os escravos eram de propriedade. La línea Mason-Dixon es la frontera entre los estados estadounidenses de Maryland y Pennsylvania, que se considera la línea divisoria entre el sur de los Estados Unidos y el norte. En el pasado, formaba la frontera norte de los estados donde se poseían esclavos. la linea Mason-Dixon al confine tra gli stati americani del Maryland e Pennsylvania, che è pensato come la linea di demarcazione tra il sud degli Stati Uniti e il nord. In passato è formato il confine settentrionale degli stati in cui sono stati possedevano schiavi. Dix-mediam aciem Mazoun US statu Minnesota Tarentum et cogitantur ut discrimen inter septentrionem et meridiem elit. Olim enim formatur terminus ad statum libertatis possessio. Die Mason-Dixon-Linie, die Grenze zwischen den US-Bundesstaaten Maryland und Pennsylvania, die als Trennlinie zwischen dem Süden der USA und dem Norden angesehen wird, bildete in der Vergangenheit die nördliche Grenze der Staaten, in denen Sklaven besessen waren. Η γραμμή Mason-Dixon είναι το σύνορο μεταξύ των αμερικανικών πολιτειών του Μέριλαντ και της Πενσυλβανίας που θεωρείται ως η διαχωριστική γραμμή μεταξύ του νότου των ΗΠΑ και του βορρά και στο παρελθόν αποτελούσε τα βόρεια σύνορα των κρατών όπου ανήκαν οι δούλοι. I grammí Mason-Dixon eínai to sýnoro metaxý ton amerikanikón politeión tou Mérilant kai tis Pensylvanías pou theoreítai os i diachoristikí grammí metaxý tou nótou ton IPA kai tou vorrá kai sto parelthón apoteloúse ta vóreia sýnora ton kratón ópou aníkan oi doúloi. Mason-Dixon Line to granica między stanami USA w stanie Maryland i Pensylwanii, uważana za linię podziału między południem USA a północą, która w przeszłości stanowiła północną granicę stanów, w których posiadali niewolników. Линия Мейсон-Диксон - граница между американскими штатами Мэриленд и Пенсильвания, которая считается разделительной линией между югом США и севером. Liniya Meyson-Dikson - granitsa mezhdu amerikanskimi shtatami Merilend i Pensil'vaniya, kotoraya schitayetsya razdelitel'noy liniyey mezhdu yugom SSHA i severom.
44 The Mason-Dickson line (the dividing line between Maryland and Pennsylvania) is the northernmost boundary of the past slave states. La ligne Mason-Dickson (la ligne de démarcation entre le Maryland et la Pennsylvanie) est la limite la plus septentrionale des anciens États esclavagistes. A linha Mason-Dickson (a linha divisória entre Maryland e Pensilvânia) é o limite mais setentrional dos estados escravistas passados. La línea Mason-Dickson (la línea divisoria entre Maryland y Pennsylvania) es el límite más al norte de los estados esclavos pasados. La linea Mason-Dickson (la linea divisoria tra Maryland e Pennsylvania) è il confine più a nord degli stati slave passati. (Terminus Pennsylvania Maryland, et in specubus insidiantur, et usque ad finem, de domo servitutis de praeteritis States) Dixon Cicero lineam \ Die Mason-Dickson-Linie (die Trennlinie zwischen Maryland und Pennsylvania) ist die nördlichste Grenze der früheren Sklavenstaaten. Η γραμμή Mason-Dickson (η διαχωριστική γραμμή μεταξύ Maryland και Pennsylvania) είναι το βορειότερο όριο των προηγούμενων σκλαβικών κρατών. I grammí Mason-Dickson (i diachoristikí grammí metaxý Maryland kai Pennsylvania) eínai to voreiótero ório ton proigoúmenon sklavikón kratón. Linia Mason-Dickson (linia podziału między Marylandem a Pensylwanią) jest najbardziej na północ wysuniętą granicą dawnych stanów niewolników. Линия Мейсон-Диксон (разделительная линия между Мэрилендом и Пенсильванией) является самой северной границей прошлых рабовладельческих штатов. Liniya Meyson-Dikson (razdelitel'naya liniya mezhdu Merilendom i Pensil'vaniyey) yavlyayetsya samoy severnoy granitsey proshlykh rabovladel'cheskikh shtatov.
45 Masonic connected with freemasons Maçonnique connecté avec des francs-maçons Maçônico conectado com maçons Masónico conectado con masones Massonico connesso con i massoni Glossarium cum Foederatis Freimaurer verbunden mit Freimaurern Τεκτονικός που συνδέεται με τους ερασιτέχνες Tektonikós pou syndéetai me tous erasitéchnes Masoński związany z masonami Масонство связано с масонами Masonstvo svyazano s masonami
46 Masonic members Membres maçonniques Membros maçônicos Miembros masónicos Membri massonici massonicarum membership Freimaurer Mitglieder Τεκτονικά μέλη Tektoniká méli Członkowie masońscy Масонские члены Masonskiye chleny
47 Mason-iteTM a US make of board that is used in building, made of small pieces of wood that are pressed together and stuck with glue Mason-iteTM est un panneau américain utilisé dans la construction, composé de petits morceaux de bois pressés ensemble et collés avec de la colle. Mason-iteTM é uma marca americana que é usada na construção, feita de pequenos pedaços de madeira que são pressionados juntos e colados com cola Mason-iteTM, una marca estadounidense de tablero que se utiliza en la construcción, hecha de pequeños pedazos de madera que se presionan entre sí y se pegan con pegamento Mason-iteTM una marca americana di cartone utilizzata nella costruzione, fatta di piccoli pezzi di legno che vengono premuti insieme e incollati con colla Cicero mini-US ™ fac ex tabula, quae est in aedificium suum, factum ex lignis quae parva sunt simul, et adhæsit premitur glutino Mason-iteTM ist eine US-amerikanische Bauplatte aus kleinen Holzstücken, die zusammengepresst und mit Klebstoff verklebt werden Mason-iteTM μια αμερικανική μάρκα του σκάφους που χρησιμοποιείται στην κατασκευή, από μικρά κομμάτια ξύλου που πιέζονται μαζί και κολλούν με κόλλα Mason-iteTM mia amerikanikí márka tou skáfous pou chrisimopoieítai stin kataskeví, apó mikrá kommátia xýlou pou piézontai mazí kai kolloún me kólla Mason-iteTM amerykańska marka deski, która jest używana w budownictwie, wykonana z małych kawałków drewna, które są ściskane i przyklejane klejem Mason-iteTM - американская плита, используемая в строительстве, изготовленная из небольших кусков дерева, которые спрессованы и склеены клеем. Mason-iteTM - amerikanskaya plita, ispol'zuyemaya v stroitel'stve, izgotovlennaya iz nebol'shikh kuskov dereva, kotoryye spressovany i skleyeny kleyem.
48 (United States) Meisen resistant composite board (building materials) (États-Unis) Panneau composite résistant Meisen (matériaux de construction) (Estados Unidos) Meisen board composto resistente (materiais de construção) (Estados Unidos) Tablero compuesto resistente a Meisen (materiales de construcción) (Stati Uniti) Tavola composita resistente Meisen (materiali da costruzione) (United States) Masonite compositum tabulata (materie) (USA) Meisenbeständige Verbundplatte (Baustoffe) (Ηνωμένες Πολιτείες) Ανθεκτικό σύνθετο υλικό Meisen (δομικά υλικά) (Inoménes Politeíes) Anthektikó sýntheto ylikó Meisen (domiká yliká) (Stany Zjednoczone) Płyta kompozytowa odporna na Meisen (materiały budowlane) (США) Meisen стойкая композитная доска (строительные материалы) (SSHA) Meisen stoykaya kompozitnaya doska (stroitel'nyye materialy)
49 Masonry the parts of a building that are made of stone Maçonnerie les parties d'un bâtiment en pierre Alvenaria as partes de um edifício que são feitas de pedra Albañilería las partes de un edificio que están hechas de piedra. Massoneria le parti di un edificio che sono fatti di pietra partium structura aedificii lapis fiunt Mauerwerk die Teile eines Gebäudes, die aus Stein sind Τοιχοποιία τα μέρη ενός κτιρίου που είναι κατασκευασμένα από πέτρα Toichopoiía ta méri enós ktiríou pou eínai kataskevasména apó pétra Murowane części budynku wykonane z kamienia Кирпичные части здания, которые сделаны из камня Kirpichnyye chasti zdaniya, kotoryye sdelany iz kamnya
50 Brick right structure; masonry Brique droite structure; maçonnerie Estrutura do tijolo direito, alvenaria Ladrillo de estructura derecha; mampostería. Brick right structure; muratura Dextro latere structure; structura Ziegel rechts Struktur, Mauerwerk Τούβλα δεξιά δομή, τοιχοποιία Toúvla dexiá domí, toichopoiía Konstrukcja z cegły i cegły Кирпич правильной структуры; кладка Kirpich pravil'noy struktury; kladka
51 She was injured by falling masonry• Elle a été blessée par une chute de maçonnerie. Ela foi ferida por queda de alvenaria Ella fue herida por la caída de mampostería È stata ferita dalla caduta della muratura • Et deterioratus est a ruina • Sie wurde durch fallendes Mauerwerk verletzt. • Τραυματίστηκε από πτώση της τοιχοποιίας • Travmatístike apó ptósi tis toichopoiías • Została zraniona przez spadający mur • Она была ранена падением каменной кладки • Ona byla ranena padeniyem kamennoy kladki •
52 She was injured by the collapsed stone wall Elle a été blessée par le mur de pierre effondré Ela foi ferida pela parede de pedra desmoronada Ella fue herida por el muro de piedra derrumbado È stata ferita dal muro di pietra crollato Et deterioratus est a ruina Sie wurde durch die eingestürzte Steinmauer verletzt Τραυματίστηκε από τον καταρρακτωμένο πέτρινο τοίχο Travmatístike apó ton katarraktoméno pétrino toícho Została zraniona przez zawalony kamienny mur Она была ранена разрушенной каменной стеной Ona byla ranena razrushennoy kamennoy stenoy
53 She was injured by falling bricks Elle a été blessée par la chute de briques Ela foi ferida por tijolos caindo Fue herida por la caída de ladrillos. È stata ferita da mattoni cadenti Et deterioratus fuit ruina Sie wurde durch herunterfallende Steine ​​verletzt Τραυματίστηκε από πτώση τούβλων Travmatístike apó ptósi toúvlon Została zraniona przez spadające cegły Она была ранена падающими кирпичами Ona byla ranena padayushchimi kirpichami
54 He acquired a knowledge of carpentry and masonry ( building with stone) Il a acquis une connaissance de la menuiserie et de la maçonnerie (construction en pierre) Ele adquiriu um conhecimento de carpintaria e alvenaria (construção com pedra) Adquirió conocimientos de carpintería y albañilería (edificación con piedra). Ha acquisito una conoscenza di carpenteria e muratura (costruzione con la pietra) Et scientiam acquisierit abietarii structura (ædificatur lapide) Er erwarb Kenntnisse in Zimmerei und Mauerwerk (Bauen mit Stein) Έλαβε γνώση της ξυλουργικής και της τοιχοποιίας (κτίριο με πέτρα) Élave gnósi tis xylourgikís kai tis toichopoiías (ktírio me pétra) Zdobył wiedzę z zakresu stolarstwa i murarstwa (budynek z kamienia) Он приобрел знания в области плотницких работ и каменной кладки (строительство из камня). On priobrel znaniya v oblasti plotnitskikh rabot i kamennoy kladki (stroitel'stvo iz kamnya).
55 He has mastered carpentry and masonry knowledge Il a maîtrisé les connaissances en menuiserie et en maçonnerie Ele dominou o conhecimento de carpintaria e alvenaria Ha dominado los conocimientos de carpintería y albañilería. Ha padroneggiato la conoscenza della carpenteria e della muratura Notitia structura et eius peritiam abietarii Er beherrscht das Schreiner- und Maurerhandwerk Έχει κατακτηθεί ξυλουργική και τεκτονική γνώση Échei kataktitheí xylourgikí kai tektonikí gnósi Opanował wiedzę stolarską i murarską Он освоил столярные и кладочные знания On osvoil stolyarnyye i kladochnyye znaniya
56 Masque a play, written in verse, often with music and dancing, popular in England in the 16th and 17th centuries Masque une pièce de théâtre, écrite en vers, souvent avec de la musique et de la danse, populaire en Angleterre aux 16ème et 17ème siècles Masque uma peça, escrita em verso, muitas vezes com música e dança, popular na Inglaterra nos séculos 16 e 17 Enmascara una obra, escrita en verso, a menudo con música y baile, popular en Inglaterra en los siglos XVI y XVII. Masque una commedia, scritta in versi, spesso con musica e danze, popolare in Inghilterra nei secoli XVI e XVII AUSONIUS cuneata fabulas versibus scriptus sit, cum saepe musicorum, chorosque ducentes in Anglia popularibus 16 et 17 saecula Maskieren Sie ein in Versen geschriebenes Theaterstück, das oft mit Musik und Tanz gespielt wird und im 16. und 17. Jahrhundert in England populär war Masque ένα έργο, γραμμένο σε στίχο, συχνά με μουσική και χορό, δημοφιλές στην Αγγλία τον 16ο και 17ο αιώνα Masque éna érgo, gramméno se stícho, sychná me mousikí kai choró, dimofilés stin Anglía ton 16o kai 17o aióna Masque to sztuka napisana wierszem, często z muzyką i tańcem, popularna w Anglii w XVI i XVII wieku Сделайте маску пьесой, написанной стихами, часто с музыкой и танцами, популярной в Англии в 16 и 17 веках Sdelayte masku p'yesoy, napisannoy stikhami, chasto s muzykoy i tantsami, populyarnoy v Anglii v 16 i 17 vekakh
57 Masked drama (a poetry that prevailed in England from the 16th to the 17th centuries, often accompanied by sound and dance) Drame masqué (une poésie qui a prévalu en Angleterre du 16ème au 17ème siècle, souvent accompagnée de son et de danse) Drama mascarado (uma poesia que prevaleceu na Inglaterra do século XVI ao século XVII, muitas vezes acompanhada de som e dança) Drama enmascarado (una poesía que prevaleció en Inglaterra entre los siglos XVI y XVII, a menudo acompañada de sonido y danza) Dramma mascherato (una poesia che ha prevalso in Inghilterra tra il XVI e il XVII secolo, spesso accompagnata da suoni e danze) Grand (16-17 saeculum obtinuit Britanniae drama unus, saepe cum sana Orientis et chorus) Maskiertes Drama (eine Poesie, die vom 16. bis 17. Jahrhundert in England vorherrschte, oft begleitet von Klang und Tanz) Masked drama (ποίηση που κυριάρχησε στην Αγγλία από τον 16ο έως τον 17ο αιώνα, συχνά συνοδευόμενη από ήχο και χορό) Masked drama (poíisi pou kyriárchise stin Anglía apó ton 16o éos ton 17o aióna, sychná synodevómeni apó ícho kai choró) Zamaskowany dramat (poezja, która dominowała w Anglii od XVI do XVII wieku, często towarzyszyły dźwięki i tańce) Драма в маске (поэзия, преобладавшая в Англии с 16 по 17 века, часто сопровождаемая звуком и танцем) Drama v maske (poeziya, preobladavshaya v Anglii s 16 po 17 veka, chasto soprovozhdayemaya zvukom i tantsem)
58 A play, written in poetry, often accompanied by music and dance, popular in the UK in the 16th and 17th centuries. Une pièce de théâtre, écrite dans la poésie, souvent accompagnée de musique et de danse, populaire au Royaume-Uni aux XVIe et XVIIe siècles. Uma peça escrita em poesia, muitas vezes acompanhada de música e dança, popular no Reino Unido nos séculos XVI e XVII. Una obra, escrita en poesía, a menudo acompañada de música y danza, popular en el Reino Unido en los siglos XVI y XVII. Un'opera teatrale, scritta in poesia, spesso accompagnata da musica e danza, popolare nel Regno Unito nei secoli XVI e XVII. Gravi horrore plenis larva cum poetica scriptum, saepe comitatus per musicam et choro, in popularibus 16 et 17 saecula Anglia Ein in Gedichten geschriebenes Stück, oft begleitet von Musik und Tanz, das im 16. und 17. Jahrhundert in Großbritannien populär war. Ένα έργο, γραμμένο με ποίηση, συχνά συνοδευόμενο από μουσική και χορό, δημοφιλές στο Ηνωμένο Βασίλειο τον 16ο και 17ο αιώνα. Éna érgo, gramméno me poíisi, sychná synodevómeno apó mousikí kai choró, dimofilés sto Inoméno Vasíleio ton 16o kai 17o aióna. Sztuka napisana w poezji, której często towarzyszy muzyka i taniec, popularne w Wielkiej Brytanii w XVI i XVII wieku. Спектакль, написанный в стихах, часто сопровождаемый музыкой и танцами, популярный в Великобритании в 16 и 17 веках. Spektakl', napisannyy v stikhakh, chasto soprovozhdayemyy muzykoy i tantsami, populyarnyy v Velikobritanii v 16 i 17 vekakh.
59 Masquerade(formal) a way of behaving that hides the truth or a person’s true feelings Mascarade (formelle) une manière de se comporter qui cache la vérité ou les vrais sentiments d’une personne Mascarada (formal) um modo de se comportar que esconde a verdade ou os verdadeiros sentimentos de uma pessoa Masquerade (formal) una manera de comportarse que oculta la verdad o los verdaderos sentimientos de una persona. Mascherata (formale) un modo di comportarsi che nasconde la verità oi veri sentimenti di una persona perverse (formalis) et celat autem actio est verum et hominem verum affectus est scriptor Maskerade (formal) ist eine Verhaltensweise, die die Wahrheit oder die wahren Gefühle einer Person verbirgt Μανουάρες (τυπική) ένας τρόπος συμπεριφοράς που κρύβει την αλήθεια ή τα αληθινά συναισθήματα ενός ατόμου Manouáres (typikí) énas trópos symperiforás pou krývei tin alítheia í ta alithiná synaisthímata enós atómou Maskarada (formalna) sposób zachowania, który ukrywa prawdę lub prawdziwe uczucia danej osoby Маскарад (формальный) способ поведения, который скрывает правду или истинные чувства человека Maskarad (formal'nyy) sposob povedeniya, kotoryy skryvayet pravdu ili istinnyye chuvstva cheloveka
60 Hide up Se cacher Esconder Esconderse Nasconditi Celare, recondunt, Verstecke dich Απόκρυψη Apókrypsi Ukryj się Спрятаться Spryatat'sya
61 a type of party where people wear special costumes and masks over their faces, to hide their identities un type de fête où les gens portent des costumes et des masques spéciaux sur le visage pour cacher leur identité um tipo de festa onde as pessoas usam fantasias e máscaras especiais em seus rostos, para esconder suas identidades un tipo de fiesta donde la gente usa disfraces y máscaras especiales sobre sus caras, para ocultar sus identidades un tipo di festa in cui le persone indossano costumi e maschere speciali sui loro volti, per nascondere le loro identità a quo genus hominum gerunt specialis pars costumes et larvis super facies suas, ut suum celare identitatis Eine Art Party, bei der die Leute spezielle Kostüme und Masken über dem Gesicht tragen, um ihre Identität zu verbergen ένα είδος πάρτι όπου οι άνθρωποι φορούν ειδικά κοστούμια και μάσκες πάνω από τα πρόσωπά τους, για να κρύψουν την ταυτότητά τους éna eídos párti ópou oi ánthropoi foroún eidiká kostoúmia kai máskes páno apó ta prósopá tous, gia na krýpsoun tin taftótitá tous rodzaj imprezy, w której ludzie noszą specjalne twarze i maski, aby ukryć swoją tożsamość тип вечеринки, где люди носят специальные костюмы и маски на лицах, чтобы скрыть свою индивидуальность tip vecherinki, gde lyudi nosyat spetsial'nyye kostyumy i maski na litsakh, chtoby skryt' svoyu individual'nost'
62 Masquerade Mascarade Mascarada Mascarada festa in maschera; in maschera Pars convivia personatorum, erupit Maskerade Μαστίχα Mastícha Maskarada Необычные платья партии, маскарад Neobychnyye plat'ya partii, maskarad
63 ~ as sth to pretend to be sth that you are not ~ comme qch pour prétendre être que tu n'es pas ~ como sth fingir ser sth que você não é ~ como algo para fingir ser algo que no eres ~ come a fare finta di essere sth che non lo sei * Ynskt mál: ut simulare quod non est Ynskt mál: ~ als etwas, das vorgibt, etwas zu sein, was du nicht bist ~ όπως sth για να προσποιούμαστε ότι sth ότι δεν είστε ~ ópos sth gia na prospoioúmaste óti sth óti den eíste ~ jako sth, aby udawać, że nie jesteś как притворяться, что ты не kak pritvoryat'sya, chto ty ne
64 Pretend; disguise; camouflage Faire semblant; déguiser; se camoufler Finja, disfarce, camuflagem Pretender; disfraz; camuflaje Fingere, mascherare, mimetizzare Posing, dissimulato, caveatis Porcina Vortäuschen, verkleiden, tarnen Προσποίηση, μεταμφίεση, καμουφλάζ Prospoíisi, metamfíesi, kamoufláz Udawaj, ukrywaj, kamuflaż Притворяться, маскироваться, маскироваться Pritvoryat'sya, maskirovat'sya, maskirovat'sya
65 Commercial advertisers masqueradings as private individuals Les annonceurs commerciaux se faisant passer pour des particuliers Anunciantes comerciais mascarados como indivíduos particulares Anunciantes comerciales disfrazados de particulares. Gli inserzionisti commerciali si mascherano da privati Vendo ut privatorum negotia commercii masqueradings Kommerzielle Werbetreibende tarnen sich als Privatpersonen Οι εμπορικοί διαφημιστές μασκαράζουν ως ιδιώτες Oi emporikoí diafimistés maskarázoun os idiótes Reklamodawcy komercyjni podszywają się pod osoby prywatne Коммерческие рекламодатели маскируются под частных лиц Kommercheskiye reklamodateli maskiruyutsya pod chastnykh lits
66 Commercial advertisers who disguise themselves as ordinary people Les annonceurs commerciaux qui se déguisent en simples citoyens Anunciantes comerciais que se disfarçam de pessoas comuns Anunciantes comerciales que se disfrazan de personas comunes. Inserzionisti commerciali che si travestono da persone normali Commercial advertisers videbantur regere populum vulgares Kommerzielle Werbekunden, die sich als normale Menschen verkleiden Εμπορικοί διαφημιστές που συγκαλύπτονται ως απλοί άνθρωποι Emporikoí diafimistés pou synkalýptontai os aploí ánthropoi Reklamodawcy komercyjni, którzy przebierają się za zwykłych ludzi Коммерческие рекламодатели, которые маскируются под обычных людей Kommercheskiye reklamodateli, kotoryye maskiruyutsya pod obychnykh lyudey
67 Mass(sometimes mass)(especially in the Roman Catholic Church) a ceremony held in La messe (parfois la messe) (en particulier dans l’Eglise catholique romaine) une cérémonie tenue à Missa (às vezes em massa) (especialmente na Igreja Católica Romana) uma cerimônia realizada em Misa (a veces misa) (especialmente en la Iglesia Católica Romana) una ceremonia celebrada en Messa (a volte di massa) (specialmente nella Chiesa Cattolica Romana) una cerimonia tenuta a Massa (massa interdum) (praecipue in Ecclesia Catholico Romanum) ceremonia sit tenendum in Masse (manchmal Masse) (vor allem in der römisch-katholischen Kirche) ein Festakt in Μάζα (μερικές φορές μάζα) (ειδικά στη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία), μια τελετή που πραγματοποιήθηκε μέσα Máza (merikés forés máza) (eidiká sti Romaiokatholikí Ekklisía), mia teletí pou pragmatopoiíthike mésa Msza (czasem msza) (zwłaszcza w Kościele rzymskokatolickim) w ceremonii Массовая (иногда массовая) (особенно в римско-католической церкви) церемония проводится в Massovaya (inogda massovaya) (osobenno v rimsko-katolicheskoy tserkvi) tseremoniya provoditsya v
68 Memory of the last meal that Christ had with his disciples Souvenir du dernier repas que Christ a pris avec ses disciples Memória da última refeição que Cristo teve com seus discípulos Recuerdo de la última comida que Cristo tuvo con sus discípulos. Memoria dell'ultimo pasto che Cristo ha avuto con i suoi discepoli ultima coena Christus cum discipulis memoria Erinnerung an das letzte Mahl, das Christus mit seinen Jüngern hatte Μνήμη του τελευταίου γεύματος που είχε ο Χριστός με τους μαθητές του Mními tou teleftaíou gévmatos pou eíche o Christós me tous mathités tou Pamięć o ostatnim posiłku, jaki Chrystus miał ze swoimi uczniami Память о последней трапезе, которую Христос ел со своими учениками Pamyat' o posledney trapeze, kotoruyu Khristos yel so svoimi uchenikami
69 Mass (especially Roman Catholic) Messe (surtout catholique) Missa (especialmente católica romana) Misa (especialmente católica romana) Messa (specialmente cattolica) (Esp Catholico Romanum) Missam Messe (vor allem römisch-katholisch) Μάζα (ιδιαίτερα Ρωμαιοκαθολική) Máza (idiaítera Romaiokatholikí) Msza (zwłaszcza katolicka) Месса (особенно римско-католическая) Messa (osobenno rimsko-katolicheskaya)
70 To go to Mass Aller à la messe Ir à missa Ir a misa Per andare a messa ad Missam Zur Messe gehen Για να πάτε στη μάζα Gia na páte sti máza Chodzić na mszę Пойти на мессу Poyti na messu
71 Join the mass Rejoindre la messe Junte-se a massa Únete a la misa Unisciti alla massa Missae sacrificio assistant, Schließe dich der Masse an Συμμετοχή στη μάζα Symmetochí sti máza Dołącz do masy Присоединяйтесь к массе Prisoyedinyaytes' k masse
72 Going to Massachusetts Aller au Massachusetts Indo para Massachusetts Yendo a Massachusetts Andare in Massachusetts ut Massachusetts Ich gehe nach Massachusetts Πηγαίνοντας στη Μασαχουσέτη Pigaínontas sti Masachouséti Jadę do Massachusetts Едем в Массачусетс Yedem v Massachusets
73 Priest celebrating/saying Mass Prêtre célébrant / disant la messe Padre celebrando / dizendo missa Sacerdote celebrando / diciendo misa Sacerdote celebra / dice messa sacerdoti celebranti / missa dicens Priester, der Messe feiert / sagt Ιερέας γιορτάζει / λέει μάζα Ieréas giortázei / léei máza Kapłan odprawiający / odprawiający Mszę św Священник празднует / говорит месса Svyashchennik prazdnuyet / govorit messa
74 The priest who presided over the mass Le prêtre qui a présidé la messe O padre que presidiu a missa El sacerdote que presidió la misa. Il sacerdote che ha presieduto la messa Sacerdotibus Sacrum facientibus Der Priester, der die Messe leitete Ο ιερέας που προήδρευσε τη μάζα O ieréas pou proídrefse ti máza Ksiądz, który przewodniczył mszy Священник, который руководил массой Svyashchennik, kotoryy rukovodil massoy
75 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
76 Communon Communon Communon Comunon comunione communio Communon Communon Communon Communon общение obshcheniye
77 Eucharist Eucharistie Eucaristia Eucaristía eucaristia eucharist Eucharistie Ευχαριστία Efcharistía Eucharystia евхаристия yevkharistiya
78 a piece of music that is written for the prayers, etc. of this ceremony un morceau de musique qui est écrit pour les prières, etc. de cette cérémonie uma peça musical que foi escrita para as orações, etc. desta cerimônia una pieza musical que se escribe para las oraciones, etc. de esta ceremonia un pezzo di musica che è stato scritto per le preghiere, ecc. di questa cerimonia fragmen musicorum, ut orationes scriptum est enim, etc. de hac ceremonia ein Musikstück, das für die Gebete usw. dieser Zeremonie geschrieben wurde ένα κομμάτι της μουσικής που γράφτηκε για τις προσευχές κλπ. αυτής της τελετής éna kommáti tis mousikís pou gráftike gia tis prosefchés klp. aftís tis teletís utwór muzyczny napisany na potrzeby modlitw itp. tej ceremonii музыкальная пьеса, написанная для молитв и т. д. этой церемонии muzykal'naya p'yesa, napisannaya dlya molitv i t. d. etoy tseremonii
79 Mass Messe Missa Misa Missa Missa Masse Μάζα Máza Msza św Месса Messa
80 Bach’s Mass in B minor Messe de Bach en si mineur Missa de Bach em Si menor Misa de Bach en si menor La messa di Bach in si minore Bach Mass In B Minor est scriptor Bachs Messe in h-Moll Η Μάζα του Μπαχ στο Β ήσσο I Máza tou Bach sto V ísso Msza Bacha w h-moll Масса Баха си минор Massa Bakha si minor
81 Bach's B minor mass Messe en si mineur de Bach B menor massa de Bach Misa menor de Bach B La massa di B minore di Bach Bach Mass In B Minor est scriptor Bachs h-Moll-Messe Μικρή μάζα του Bach B Mikrí máza tou Bach B Msza B-moll Bacha Меньшая масса Баха Men'shaya massa Bakha
82 Mass ~ (of sth) a large amount of a substance that does not have a definite shape or form Masse ~ (de qch) une grande quantité d'une substance qui n'a pas de forme définie Mass ~ (de sth) uma grande quantidade de uma substância que não tem uma forma ou forma definida Masa ~ (de algo) una gran cantidad de una sustancia que no tiene una forma definida Massa ~ (di sth) una grande quantità di una sostanza che non ha una forma o una forma definita massa ~ (de Ynskt mál) magna moles est substantia vel forma non habet determinatam figuram, Masse ~ (von etw) eine große Menge einer Substanz, die keine bestimmte Form oder Gestalt hat Μάζα ~ (sth) μια μεγάλη ποσότητα μιας ουσίας που δεν έχει καθορισμένο σχήμα ή μορφή Máza ~ (sth) mia megáli posótita mias ousías pou den échei kathorisméno schíma í morfí Masa ~ (sth) dużej ilości substancji, która nie ma określonego kształtu lub formy Масса ~ (оф) большого количества вещества, которое не имеет определенной формы или формы Massa ~ (of) bol'shogo kolichestva veshchestva, kotoroye ne imeyet opredelennoy formy ili formy
83 Bulk En vrac A granel A granel Grumi; mucchio Massas: tumulus Bulk Μαζικό Mazikó Luzem Глыбы, куча Glyby, kucha
84 a mass of snow and rocks falling down the mountain une masse de neige et de roches qui tombent de la montagne uma massa de neve e pedras caindo na montanha Una masa de nieve y rocas cayendo de la montaña. una massa di neve e rocce che cadono giù dalla montagna montem nix cadens saxa molem eine masse schnee und felsen fällt den berg hinunter μια μάζα χιονιού και βράχων που πέφτουν κάτω από το βουνό mia máza chionioú kai vráchon pou péftoun káto apó to vounó masa śniegu i skał spadających z góry масса снега и камней падает с горы massa snega i kamney padayet s gory
85 a pile of snow and stones rolling down the hill un tas de neige et de cailloux sur la colline uma pilha de neve e pedras descendo a colina un montón de nieve y piedras rodando por la colina un cumulo di neve e pietre che rotolano giù per la collina Volvere saxa montis massam niue ein Haufen Schnee und Steine ​​rollten den Hügel hinunter ένα σωρό χιόνι και πέτρες που κυλούν κάτω από το λόφο éna soró chióni kai pétres pou kyloún káto apó to lófo kupa śniegu i kamieni toczących się w dół wzgórza куча снега и камней катятся по склону kucha snega i kamney katyatsya po sklonu
86 The hill appeared as a black mass in the distance La colline est apparue comme une masse noire au loin A colina apareceu como uma massa negra à distância La colina apareció como una masa negra en la distancia. La collina appariva come una massa nera in lontananza Collis procul agmine apparuit Der Hügel erschien in der Ferne als schwarze Masse Ο λόφος εμφανίστηκε ως μαύρη μάζα σε απόσταση O lófos emfanístike os mávri máza se apóstasi Wzgórze pojawiło się jako czarna masa w oddali Холм казался черной массой на расстоянии Kholm kazalsya chernoy massoy na rasstoyanii
87 Looking far away, the mountain is a piece of black Regardant au loin, la montagne est un morceau de noir Olhando longe, a montanha é um pedaço de preto Mirando a lo lejos, la montaña es un trozo de negro. Guardando lontano, la montagna è un pezzo di nero Ite procul mons nigro Appetat Appetat Von weitem betrachtet ist der Berg ein Stück Schwarz Κοιτάζοντας μακριά, το βουνό είναι ένα μαύρο κομμάτι Koitázontas makriá, to vounó eínai éna mávro kommáti Patrząc daleko, góra jest kawałkiem czerni Глядя далеко, гора - кусок черного Glyadya daleko, gora - kusok chernogo
88 The sky was full of dark masses of clouds Le ciel était plein de nuages ​​sombres O céu estava cheio de massas escuras de nuvens El cielo estaba lleno de oscuras masas de nubes. Il cielo era pieno di oscure masse di nuvole quod caelum plenum nubium tenebris Der Himmel war voller dunkler Wolkenmassen Ο ουρανός ήταν γεμάτος από σκοτεινές μάζες σύννεφων O ouranós ítan gemátos apó skoteinés mázes sýnnefon Niebo było pełne ciemnych mas chmur Небо было полно темных облаков Nebo bylo polno temnykh oblakov
89 Birds in the sky Oiseaux dans le ciel Pássaros no céu Pájaros en el cielo Uccelli nel cielo Aves in nubibus caelum nubibus Vögel im Himmel Πουλιά στον ουρανό Pouliá ston ouranó Ptaki na niebie Птицы в небе Ptitsy v nebe
90 The sky is full of dark clouds. Le ciel est plein de nuages ​​sombres. O céu está cheio de nuvens escuras. El cielo está lleno de nubes oscuras. Il cielo è pieno di nuvole scure. In caelo plena est obscura nubibus. Der Himmel ist voller dunkler Wolken. Ο ουρανός είναι γεμάτος από σκοτεινά σύννεφα. O ouranós eínai gemátos apó skoteiná sýnnefa. Niebo jest pełne ciemnych chmur. Небо полно темных облаков. Nebo polno temnykh oblakov.
91 ~ of sth a large amount or quantity of sth ~ de qch une grande quantité ou quantité de qch de uma grande quantidade ou quantidade de ~ de algo una gran cantidad o cantidad de algo ~ di una grande quantità o quantità di sth De Ynskt mál: * et magna copia quantitas in Ynskt mál: eine große Menge oder Menge von etw ~ του sth μια μεγάλη ποσότητα ή ποσότητα sth ~ tou sth mia megáli posótita í posótita sth ~ z dużej ilości lub ilości czegoś ~ большого количества чего-либо ~ bol'shogo kolichestva chego-libo
92 a lot; many beaucoup, beaucoup muito, muitos mucho; muchos molto, molti A multus, multa viel, viele πολλά, πολλά pollá, pollá dużo, wiele много, много mnogo, mnogo
93 The number or amount of something is large: Le nombre ou la quantité de quelque chose est grand: O número ou quantidade de algo é grande: El número o la cantidad de algo es grande: Il numero o la quantità di qualcosa è grande: Numerus aut aliquid magni de amount: Die Anzahl oder Menge von etwas ist groß: Ο αριθμός ή η ποσότητα ενός αντικειμένου είναι μεγάλος: O arithmós í i posótita enós antikeiménou eínai megálos: Liczba lub ilość czegoś jest duża: Количество чего-то велико: Kolichestvo chego-to veliko:
94 a mass of blonde hair une masse de cheveux blonds uma massa de cabelos loiros una masa de pelo rubio una massa di capelli biondi flavos massam eine Menge blonder Haare μια μάζα από ξανθά μαλλιά mia máza apó xanthá malliá masa blond włosów масса светлых волос massa svetlykh volos
95 a blonde une blonde uma loira una rubia una bionda flava eine Blondine μια ξανθιά mia xanthiá blondynka блондинка blondinka
96 I began sifting through the mass of evidence J'ai commencé à passer au crible la masse de preuves Eu comecei a peneirar a massa de evidências Comencé a revisar la masa de evidencia Ho iniziato a setacciare la massa di prove Coepi argumentum discuti per massam Ich begann die Menge der Beweise zu sichten Άρχισα να κοσκινίζω τη μάζα των αποδεικτικών στοιχείων Árchisa na koskinízo ti máza ton apodeiktikón stoicheíon Zacząłem przesiewać masę dowodów Я начал перебирать массу улик YA nachal perebirat' massu ulik
97 I began to carefully screen a lot of evidence. J'ai commencé à examiner soigneusement beaucoup de preuves. Comecei a examinar cuidadosamente muitas evidências. Comencé a analizar cuidadosamente muchas pruebas. Ho iniziato a esaminare attentamente molte prove. EGO coepi multum careful quod est protegendo Ich fing an, viele Beweise sorgfältig zu untersuchen. Άρχισα να παρακολουθώ προσεκτικά πολλά στοιχεία. Árchisa na parakolouthó prosektiká pollá stoicheía. Zacząłem uważnie sprawdzać wiele dowodów. Я начал тщательно проверять множество доказательств. YA nachal tshchatel'no proveryat' mnozhestvo dokazatel'stv.
98 I started to screen a lot of evidence. J'ai commencé à filtrer beaucoup de preuves. Eu comecei a rastrear muitas evidências. Comencé a examinar muchas pruebas. Ho iniziato a mostrare molte prove. Quod numerus coepi protegant Ich fing an, viele Beweise zu untersuchen. Άρχισα να προβάλω πολλά στοιχεία. Árchisa na proválo pollá stoicheía. Zacząłem sprawdzać wiele dowodów. Я начал проверять множество доказательств. YA nachal proveryat' mnozhestvo dokazatel'stv.
99 ~of sth a large number of people or things grouped together, often in a confused way ~ un grand nombre de personnes ou d'objets regroupés, souvent de manière confuse De um grande número de pessoas ou coisas agrupadas, muitas vezes confusas ~ de sth una gran cantidad de personas o cosas agrupadas, a menudo de manera confusa ~ di un gran numero di persone o cose raggruppate insieme, spesso in modo confuso Generatores ~ commemorans Ynskt mál: numerus populi vel quae unum agnoscebant patrem, saepe confusa est in via ~ Etw eine große Anzahl von Menschen oder Dinge zusammen gruppiert, oft in einer Art und Weise verwirrt ~ από πολλούς ανθρώπους ή πράγματα που συγκεντρώνονται μαζί, συχνά με σύγχρονο τρόπο ~ apó polloús anthrópous í prágmata pou synkentrónontai mazí, sychná me sýnchrono trópo ~ z dużej liczby ludzi lub rzeczy zgrupowanych razem, często w zmieszany sposób Из большого числа людей или вещей, сгруппированных вместе, часто в замешательстве Iz bol'shogo chisla lyudey ili veshchey, sgruppirovannykh vmeste, chasto v zameshatel'stve
100 a group of (often referred to as chaotic) un groupe de (souvent appelé chaotique) um grupo de (muitas vezes referido como caótico) un grupo de (a menudo referido como caótico) un gruppo di (spesso indicato come caotico) (Saepe refers to chao) coetus, fasciculum eine Gruppe von (oft als chaotisch bezeichnet) μια ομάδα (συχνά αναφέρεται ως χαοτική) mia omáda (sychná anaféretai os chaotikí) grupa (często określana jako chaotyczna) группа (часто называемая хаотичной) gruppa (chasto nazyvayemaya khaotichnoy)
  I struggled through the mass of people to the exit. J'ai lutté à travers la masse de gens jusqu'à la sortie. Eu lutei através da massa de pessoas até a saída. Luché a través de la masa de personas hacia la salida. Ho faticato attraverso la massa di persone fino all'uscita. Ego collidebantur per molem de populo ad exitus. Ich kämpfte mich durch die Menschenmenge zum Ausgang. Αγωνίστηκα μέσα από τη μάζα των ανθρώπων στην έξοδο. Agonístika mésa apó ti máza ton anthrópon stin éxodo. Przeszedłem przez masę ludzi do wyjścia. Я пробился сквозь массу людей к выходу. YA probilsya skvoz' massu lyudey k vykhodu.
102 I squeezed in the crowd and squeezed to the exit. Je me faufilai dans la foule et me faufilai jusqu'à la sortie. Eu me espremi na multidão e apertei para a saída. Me apreté en la multitud y apreté a la salida. Mi strinsi tra la folla e spinsi verso l'uscita. Confertoque agmine puteisque capacibus haerent, ut non exprimi homines impellunt ad exitus Ich drückte mich in der Menge und drückte mich zum Ausgang. Σφίξαρα στο πλήθος και συμπιέστηκα στην έξοδο. Sfíxara sto plíthos kai sympiéstika stin éxodo. Wcisnęłam się w tłum i przycisnęłam do wyjścia. Я втиснулся в толпу и протиснулся к выходу. YA vtisnulsya v tolpu i protisnulsya k vykhodu.
103 I struggle to pass a large number of people to the exit J'ai du mal à faire passer un grand nombre de personnes à la sortie Eu me esforço para passar um grande número de pessoas para a saída Lucho por pasar un gran número de personas a la salida. Faccio fatica a passare un gran numero di persone verso l'uscita Ego collidebantur per multus of populus quispiam egredi Ich habe Mühe, eine große Anzahl von Menschen zum Ausgang zu bringen Αγωνίζομαι να περάσω ένα μεγάλο αριθμό ανθρώπων στην έξοδο Agonízomai na peráso éna megálo arithmó anthrópon stin éxodo Usiłuję przekazać dużą liczbę ludzi do wyjścia Я изо всех сил пытаюсь передать большое количество людей к выходу YA izo vsekh sil pytayus' peredat' bol'shoye kolichestvo lyudey k vykhodu
104 The page was covered with a mass of figures La page était recouverte d'une masse de chiffres A página foi coberta com uma massa de figuras La página fue cubierta con una masa de figuras. La pagina era coperta da una massa di figure figuram induit massa page Die Seite war mit einer Masse von Zahlen bedeckt Η σελίδα καλύφθηκε με μια μάζα αριθμών I selída kalýfthike me mia máza arithmón Strona była pokryta masą figur Страница была покрыта массой рисунков Stranitsa byla pokryta massoy risunkov
105 The paper is full of dense numbers Le papier est plein de nombres denses O papel está cheio de números densos El papel está lleno de números densos. La carta è piena di numeri densi Digital paper densa repleti Das Papier ist voll von dichten Zahlen Το χαρτί είναι γεμάτο από πυκνούς αριθμούς To chartí eínai gemáto apó pyknoús arithmoús Papier jest pełen gęstych liczb Бумага полна плотных чисел Bumaga polna plotnykh chisel
106 Masses (of sth) (informal) a large number or amount of sth Masses (de qch) (informelles) un grand nombre ou quantité de qch Massas (de sth) (informal) um grande número ou quantidade de sth Masas (de algo) (informal) una gran cantidad o cantidad de algo Masse (di sth) (informale) un numero elevato o una quantità di sth defunctorum (a Ynskt mál) (informal) et numerus moles Ynskt mál: Massen (von etw) (informell) eine große Anzahl oder Menge von etw Μάζες (sth) (άτυπη) μεγάλος αριθμός ή ποσότητα sth Mázes (sth) (átypi) megálos arithmós í posótita sth Masy (sth) (nieformalne) duża liczba lub ilość czegoś Массы (оф) (неофициальные) большое количество Massy (of) (neofitsial'nyye) bol'shoye kolichestvo
107 a lot of things beaucoup de choses muitas coisas muchas cosas un sacco di cose A multum viele Dinge πολλά πράγματα pollá prágmata wiele rzeczy много вещей mnogo veshchey
108 Mass (or something) (informal) mass or quantity Masse (ou quelque chose) (informelle) masse ou quantité Massa (ou algo) (informal) massa ou quantidade Masa (o algo) (informal) masa o cantidad Massa (o qualcosa) (informale) di massa o quantità A quantitas nec numerus vulgi (aliquid) (informal) Masse (oder etwas) (informelle) Masse oder Menge Μάζα (ή κάτι τέτοιο) (άτυπη) μάζα ή ποσότητα Máza (í káti tétoio) (átypi) máza í posótita Masa (lub coś) (nieformalna) masa lub ilość Масса (или что-то) (неформально) масса или количество Massa (ili chto-to) (neformal'no) massa ili kolichestvo
109 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
110 Lots Beaucoup Lotes Muchos lotti lots Viele Πολλά Pollá Dużo много mnogo
111 There were masses of people in the shops yesterday Il y avait des tas de gens dans les magasins hier Houve massas de pessoas nas lojas ontem Ayer hubo masas de gente en las tiendas. C'erano masse di persone nei negozi ieri Fuerunt crescentes hominum multitudines hesterno die in shops Es waren gestern Massen von Menschen in den Läden Υπήρχαν μάζες ανθρώπων στα καταστήματα χθες Ypírchan mázes anthrópon sta katastímata chthes W sklepach było mnóstwo ludzi Вчера в магазинах было много людей Vchera v magazinakh bylo mnogo lyudey
112 There were no people in the store yesterday. Il n'y avait personne dans le magasin hier. Não havia pessoas na loja ontem. Ayer no había gente en la tienda. Non c'erano persone nello store ieri. Omnibus heri liberum tabernas, sicut aestus Gestern waren keine Leute im Laden. Δεν υπήρχαν άνθρωποι στο κατάστημα χθες. Den ypírchan ánthropoi sto katástima chthes. W sklepie nie było wczoraj żadnych ludzi. Вчера в магазине не было людей. Vchera v magazine ne bylo lyudey.
113 I’ve got masses of work to do. J'ai beaucoup de travail à faire. Eu tenho muito trabalho para fazer. Tengo mucho trabajo que hacer. Ho masse di lavoro da fare. Ego got aggeribus huius operis facere. Ich habe eine Menge Arbeit zu erledigen. Έχω πολλές δουλειές. Écho pollés douleiés. Mam mnóstwo pracy do wykonania. У меня масса работы. U menya massa raboty.
114 I have a lot of work to do J'ai beaucoup de travail à faire Eu tenho muito trabalho a fazer Tengo mucho trabajo que hacer Ho molto lavoro da fare Ego multum opus facere Ich habe viel zu tun Έχω πάρα πολλή δουλειά να κάνω Écho pára pollí douleiá na káno Mam dużo pracy do zrobienia У меня много работы U menya mnogo raboty
115 I have a lot of work to do J'ai beaucoup de travail à faire Eu tenho muito trabalho a fazer Tengo mucho trabajo que hacer Ho molto lavoro da fare Ego multum opus facere Ich habe viel zu tun Έχω πάρα πολλή δουλειά να κάνω Écho pára pollí douleiá na káno Mam dużo pracy do zrobienia У меня много работы U menya mnogo raboty
116 Don’t give me any more. I’ve eaten masses ! Ne m'en donne plus, j'ai mangé des masses! Não me dê mais, eu comi missas! No me des más. ¡He comido misas! Non mi dare più, ho mangiato le masse! Ne ultra dabitis mihi. Ego comedi missas! Gib mir nicht mehr. Ich habe Massen gegessen! Μην μου δώστε πια. Έχω φάει μάζες! Min mou dóste pia. Écho fáei mázes! Nie dawaj mi więcej, jadłem masy! Не дай мне больше. Я съел массы! Ne day mne bol'she. YA s"yel massy!
117 Don't give it to me again: I have already eaten a lot:! Ne me le donnez plus: j'ai déjà beaucoup mangé! Não me dê de novo: já comi muito:! No me lo vuelvas a dar: ya he comido mucho :! Non darmelo di nuovo: ho già mangiato tanto! Noli mihi, et comedi multum :! Gib es mir nicht noch einmal: Ich habe schon viel gegessen :! Μη μου το δώστε πάλι: Έχω ήδη φάει πολύ :! Mi mou to dóste páli: Écho ídi fáei polý :! Nie dawaj mi tego więcej: już dużo jadłem:! Не дай мне это снова: я уже съел много! Ne day mne eto snova: ya uzhe s"yel mnogo!
118 Don't give it to me anymore. I have eaten the masses! Ne me le donne plus. J'ai mangé les masses! Não me dê mais. Eu comi as massas! No me lo des más. ¡He comido las masas! Non darmelo più Ho mangiato le masse! Ne dederis mihi. Ego comedi missas! Gib es mir nicht mehr. Ich habe die Massen gegessen! Μη μου το δίνετε πια. Έφαγα τις μάζες! Mi mou to dínete pia. Éfaga tis mázes! Nie dawaj mi tego więcej. Zjadłem masy! Не дай мне это больше. Я съел массы! Ne day mne eto bol'she. YA s"yel massy!
119 The masses, the ordinary people in society who are not leaders or who are considered to be not very well educated Les masses, les gens ordinaires de la société qui ne sont pas des dirigeants ou qui sont considérés comme peu instruits As massas, as pessoas comuns na sociedade que não são líderes ou que são consideradas não muito bem educadas Las masas, las personas comunes y corrientes de la sociedad que no son líderes o que no están muy bien educadas. Le masse, le persone comuni nella società che non sono leader o che sono considerate non molto istruite quoslibet homines, qui sunt principes in simplicem plebem in societatem vel nimis liberaliter educatus et non est qui considered Die Massen, die einfachen Menschen in der Gesellschaft, die keine Führer sind oder die als nicht sehr gut ausgebildet gelten Οι μάζες, οι απλοί άνθρωποι στην κοινωνία που δεν είναι ηγέτες ή που θεωρούνται ότι δεν είναι πολύ μορφωμένοι Oi mázes, oi aploí ánthropoi stin koinonía pou den eínai igétes í pou theoroúntai óti den eínai polý morfoménoi Masy, zwykli ludzie w społeczeństwie, którzy nie są przywódcami lub są uważani za niezbyt dobrze wykształconych Массы, обычные люди в обществе, которые не являются лидерами или считаются не очень хорошо образованными Massy, obychnyye lyudi v obshchestve, kotoryye ne yavlyayutsya liderami ili schitayutsya ne ochen' khorosho obrazovannymi
120 Masses; civilians Masses, civils Missas, civis Misas civiles Messe, civili Et populum; togatos Massen, Zivilisten Μάζες · πολίτες Mázes : polítes Msze, cywile Массы; мирные жители Massy; mirnyye zhiteli
121 The masses, the ordinary people in society, they are not leaders, or are considered to be not well educated Les masses, les gens ordinaires de la société, ne sont pas des leaders ou sont considérés comme mal éduqués As massas, as pessoas comuns na sociedade, elas não são líderes, ou são consideradas não bem educadas Las masas, la gente común de la sociedad, no son líderes, o se considera que no están bien educadas. Le masse, le persone comuni nella società, non sono leader, o sono considerate non ben istruite Vulgus Ordinarius populus in societatem, principes non sunt, aut pro non tam eruditionis habes Die Massen, die einfachen Menschen in der Gesellschaft, sie sind keine Führer oder gelten als nicht gut ausgebildet Οι μάζες, οι απλοί άνθρωποι στην κοινωνία, δεν είναι ηγέτες ή θεωρούνται ότι δεν είναι καλά μορφωμένοι Oi mázes, oi aploí ánthropoi stin koinonía, den eínai igétes í theoroúntai óti den eínai kalá morfoménoi Masy, zwykli ludzie w społeczeństwie, nie są przywódcami lub nie są dobrze wykształceni Массы, обычные люди в обществе, они не являются лидерами или считаются недостаточно образованными Massy, obychnyye lyudi v obshchestve, oni ne yavlyayutsya liderami ili schitayutsya nedostatochno obrazovannymi
122 Government attempts to suppress dissatisfaction among the masses Le gouvernement tente de supprimer le mécontentement des masses O governo tenta suprimir a insatisfação entre as massas El gobierno intenta reprimir la insatisfacción entre las masas Il governo tenta di sopprimere l'insoddisfazione tra le masse abolendi imperium conatus ad turbas dissatisfaction Die Regierung versucht, die Unzufriedenheit unter den Massen zu unterdrücken Οι κυβερνητικές προσπάθειες καταστολής της δυσαρέσκειας μεταξύ των μαζών Oi kyvernitikés prospátheies katastolís tis dysaréskeias metaxý ton mazón Rząd próbuje stłumić niezadowolenie mas Правительство пытается подавить недовольство в массах Pravitel'stvo pytayetsya podavit' nedovol'stvo v massakh
123 The government’s attempt to create a mass dissatisfaction La tentative du gouvernement de créer un mécontentement de masse A tentativa do governo de criar uma insatisfação em massa El intento del gobierno por crear una insatisfacción masiva. Il tentativo del governo di creare un'insoddisfazione di massa Imperium conatus interveniendi in pago vulgo usu tristitia Der Versuch der Regierung, eine Massenunzufriedenheit hervorzurufen Η προσπάθεια της κυβέρνησης να δημιουργήσει μια μαζική δυσαρέσκεια I prospátheia tis kyvérnisis na dimiourgísei mia mazikí dysaréskeia Rząd próbuje stworzyć masowe niezadowolenie Попытка правительства вызвать массовое недовольство Popytka pravitel'stva vyzvat' massovoye nedovol'stvo
124 The government tried to suppress the dissatisfaction Le gouvernement a essayé de supprimer le mécontentement O governo tentou suprimir a insatisfação El gobierno intentó reprimir la insatisfacción. Il governo ha cercato di sopprimere l'insoddisfazione Abolendi tristitia publica conatus Imperium Die Regierung versuchte die Unzufriedenheit zu unterdrücken Η κυβέρνηση προσπάθησε να καταστείλει τη δυσαρέσκεια I kyvérnisi prospáthise na katasteílei ti dysaréskeia Rząd próbował stłumić niezadowolenie Правительство пыталось подавить недовольство Pravitel'stvo pytalos' podavit' nedovol'stvo
125  a TV program that science to the masses  un programme télévisé que la science aux masses  um programa de TV que a ciência para as massas  Un programa de televisión que la ciencia a las masas.  un programma televisivo che scienza alle masse  a TV progressio ut aut ad popularium multitudines scientiam  eine Fernsehsendung, die die Wissenschaft der Masse nahe bringt  ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα που η επιστήμη στις μάζες  éna tileoptikó prógramma pou i epistími stis mázes  program telewizyjny tej nauki dla mas  телевизионная программа, которая наука в массы  televizionnaya programma, kotoraya nauka v massy
126 Popularization of scientific knowledge Vulgarisation des connaissances scientifiques Popularização do conhecimento científico Popularización del conocimiento científico. Divulgazione della conoscenza scientifica Dayton ultrices pervulgatae scientiae sinus fuerunt Popularisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse Δημοτικοποίηση της επιστημονικής γνώσης Dimotikopoíisi tis epistimonikís gnósis Popularyzacja wiedzy naukowej Популяризация научных знаний Populyarizatsiya nauchnykh znaniy
127 a TV show about popular science une émission de télévision sur la science populaire um programa de TV sobre ciência popular un programa de televisión sobre ciencia popular un programma televisivo sulla scienza popolare A publici scientia de televisionem progressio eine Fernsehsendung über Populärwissenschaft μια τηλεοπτική εκπομπή για τη δημοφιλή επιστήμη mia tileoptikí ekpompí gia ti dimofilí epistími program telewizyjny o popularnej nauce телешоу о научно-популярной teleshou o nauchno-populyarnoy
128 Mass of sth, the most; the majority La messe, le plus; la majorité Massa de sth, a maioria, a maioria Misa de sth, la mayoría; la mayoría Messa di sth, la maggior parte, la maggioranza Summa massa et pleraque pars Masse von etw am meisten, die Mehrheit Μάζα του sth, το περισσότερο, η πλειοψηφία Máza tou sth, to perissótero, i pleiopsifía Masa czegoś, najwięcej; większość Масса стх, большинство, большинство Massa stkh, bol'shinstvo, bol'shinstvo
129 Most; majority La plupart; la majorité Maioria; maioria Mayoría Più, maggioranza Most, maioris Die meisten, die Mehrheit Τα περισσότερα, πλειοψηφία Ta perissótera, pleiopsifía Większość; większość Большинство; большинство Bol'shinstvo; bol'shinstvo
130 The reforms are impopular with the mass of teachers and parents. Les réformes sont impopulaires avec la masse des enseignants et des parents. As reformas são impopulares com a massa de professores e pais. Las reformas son impopulares con la masa de maestros y padres. Le riforme sono impopolari con la massa di insegnanti e genitori. Parentesque et praeceptores reformationibus invisus massa. Die Reformen sind bei der Masse der Lehrer und Eltern unbeliebt. Οι μεταρρυθμίσεις είναι παρωχημένες με τη μάζα των δασκάλων και των γονέων. Oi metarrythmíseis eínai parochiménes me ti máza ton daskálon kai ton gonéon. Reformy są niepopularne wśród masy nauczycieli i rodziców. Реформы непопулярны среди массы учителей и родителей. Reformy nepopulyarny sredi massy uchiteley i roditeley.
131 Most teachers and elephants do not agree with these reforms. La plupart des enseignants et des éléphants ne sont pas d'accord avec ces réformes. A maioria dos professores e elefantes não concorda com essas reformas. La mayoría de los maestros y elefantes no están de acuerdo con estas reformas. La maggior parte degli insegnanti e degli elefanti non sono d'accordo con queste riforme. Maxime doctores conveniunt, quod tam diu non sunt immutationes ineundi Die meisten Lehrer und Elefanten stimmen diesen Reformen nicht zu. Οι περισσότεροι δάσκαλοι και ελέφαντες δεν συμφωνούν με αυτές τις μεταρρυθμίσεις. Oi perissóteroi dáskaloi kai eléfantes den symfonoún me aftés tis metarrythmíseis. Większość nauczycieli i słoni nie zgadza się z tymi reformami. Большинство учителей и слонов не согласны с этими реформами. Bol'shinstvo uchiteley i slonov ne soglasny s etimi reformami.
132 Reform is not welcomed by a large number of teachers and parents La réforme n'est pas bien accueillie par un grand nombre d'enseignants et de parents A reforma não é bem recebida por um grande número de professores e pais La reforma no es bienvenida por un gran número de maestros y padres La riforma non è accolta da un gran numero di insegnanti e genitori Parentibus et magistris non suscipiat multas bonas Reformen werden von vielen Lehrern und Eltern nicht begrüßt Η μεταρρύθμιση δεν είναι ευπρόσδεκτη από μεγάλο αριθμό εκπαιδευτικών και γονέων I metarrýthmisi den eínai efprósdekti apó megálo arithmó ekpaideftikón kai gonéon Duża liczba nauczycieli i rodziców nie przyjmuje reformy Реформа не приветствуется большим количеством учителей и родителей Reforma ne privetstvuyetsya bol'shim kolichestvom uchiteley i roditeley
133 (technical)the quantity of material that sth contains (technique) la quantité de matière qu'elle contient (técnico) a quantidade de material que contém (técnico) la cantidad de material que contiene algo (tecnico) la quantità di materiale che contiene sth (Technical), et quantitas a materia, quae habet sth (technisch) die Menge an Material, die etw enthält (τεχνική) την ποσότητα υλικού που περιέχει το sth (technikí) tin posótita ylikoú pou periéchei to sth (techniczny) ilość materiału, który zawiera (технический) количество материала, которое содержит (tekhnicheskiy) kolichestvo materiala, kotoroye soderzhit
  quality La qualité Qualidade Calidad qualità qualis Qualität Ποιότητα Poiótita Jakość качество kachestvo
134 Calculate the mass of a planet Calculer la masse d'une planète Calcule a massa de um planeta Calcula la masa de un planeta. Calcola la massa di un pianeta referentem telluris moles Berechnen Sie die Masse eines Planeten Υπολογίστε τη μάζα ενός πλανήτη Ypologíste ti máza enós planíti Oblicz masę planety Рассчитать массу планеты Rasschitat' massu planety
135 Calculate the amount of a planet Calculer le montant d'une planète Calcule a quantidade de um planeta Calcula la cantidad de un planeta. Calcola la quantità di un pianeta De planeta tantum rationem temporum investigatam Berechnen Sie die Menge eines Planeten Υπολογίστε την ποσότητα ενός πλανήτη Ypologíste tin posótita enós planíti Oblicz ilość planety Рассчитать количество планеты Rasschitat' kolichestvo planety
136 Calculate the quality of the planet Calculer la qualité de la planète Calcule a qualidade do planeta Calcula la calidad del planeta. Calcola la qualità del pianeta Adice telluris moles Berechnen Sie die Qualität des Planeten Υπολογίστε την ποιότητα του πλανήτη Ypologíste tin poiótita tou planíti Oblicz jakość planety Рассчитать качество планеты Rasschitat' kachestvo planety
137 Weight is used in non-technical language for this meaning Le poids est utilisé dans un langage non technique pour cette signification O peso é usado em linguagem não técnica para esse significado El peso se usa en un lenguaje no técnico para este significado. Il peso è usato in linguaggio non tecnico per questo significato Non-technical pondus est in hac significatione in lingua Gewicht wird in einer nicht technischen Sprache für diese Bedeutung verwendet Το βάρος χρησιμοποιείται σε μη τεχνική γλώσσα για αυτό το νόημα To város chrisimopoieítai se mi technikí glóssa gia aftó to nóima W tym znaczeniu waga jest używana w języku nietechnicznym Вес используется в нетехническом языке для этого значения Ves ispol'zuyetsya v netekhnicheskom yazyke dlya etogo znacheniya
138 Non-professional language uses weight to represent this meaning Le langage non professionnel utilise le poids pour représenter ce sens Linguagem não profissional usa peso para representar esse significado El lenguaje no profesional usa el peso para representar este significado Il linguaggio non professionale usa il peso per rappresentare questo significato Non hoc indicat sermone professional pondus æquitate, Nicht-professionelle Sprache verwendet Gewicht, um diese Bedeutung darzustellen Η μη επαγγελματική γλώσσα χρησιμοποιεί το βάρος για να αντιπροσωπεύει αυτό το νόημα I mi epangelmatikí glóssa chrisimopoieí to város gia na antiprosopévei aftó to nóima Język nieprofesjonalny używa wagi do reprezentowania tego znaczenia Непрофессиональный язык использует вес, чтобы представить это значение Neprofessional'nyy yazyk ispol'zuyet ves, chtoby predstavit' eto znacheniye
139 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
140 Bio Bio Bio Bio biomassa SACCHARUM Bio Bio Bio Bio биомасса biomassa
141 Critical mass Masse critique Massa crítica Masa critica Massa critica discrimine massa Kritische Masse Κρίσιμη μάζα Krísimi máza Masa krytyczna Критическая масса Kriticheskaya massa
142 Land mass Masse terrestre Massa terrestre Masa de tierra Massa terrestre missa terram Landmasse Μάζα γης Máza gis Masa lądowa Масса земли Massa zemli
143 Be a mass of to be full of or covered with sth Être une masse d'être pleine ou recouverte de qc Seja uma massa de estar cheia ou coberta de sth Ser una masa de estar lleno o cubierto de algo. Essere una massa di essere pieno di o coperto di sth sive tecta erunt plena massa Summa Eine Masse sein, die voll von etw ist oder mit etw. Bedeckt ist Να είναι μια μάζα για να είναι γεμάτη ή καλυμμένη με sth Na eínai mia máza gia na eínai gemáti í kalymméni me sth Bądź masą, która będzie pełna lub pokryta czymś Быть массой, чтобы быть полным или покрытым чем-то Byt' massoy, chtoby byt' polnym ili pokrytym chem-to
144 Full Plein Completo Lleno Completa; pieno Plena, plenum Voll Πλήρης Plíris Pełny Полный, полный Polnyy, polnyy
145 Is a group of people full or full of people Est-ce qu'un groupe de personnes est plein ou plein de personnes? É um grupo de pessoas cheio ou cheio de pessoas Es un grupo de personas lleno o lleno de personas. È un gruppo di persone pieno o pieno di persone Est coetus hominum vel in plena operuit Ist eine Gruppe von Menschen voll oder voll von Menschen Είναι μια ομάδα ανθρώπων γεμάτοι ή γεμάτοι άνθρωποι Eínai mia omáda anthrópon gemátoi í gemátoi ánthropoi Czy grupa ludzi jest pełna czy pełna ludzi Группа людей полна или полна людей Gruppa lyudey polna ili polna lyudey
146 The rose bushes are a mass of flowers in June. Les rosiers sont une masse de fleurs en juin. As roseiras são uma massa de flores em junho. Los rosales son una masa de flores en junio. I cespugli di rose sono una massa di fiori a giugno. Flos florum cumulo arbusta Junii. Die Rosenbüsche sind eine Masse von Blumen im Juni. Οι τριανταφυλλιές είναι μια μάζα λουλουδιών τον Ιούνιο. Oi triantafylliés eínai mia máza louloudión ton Ioúnio. Krzewy róży to masa kwiatów w czerwcu. Кусты роз - это масса цветов в июне. Kusty roz - eto massa tsvetov v iyune.
147 June Lun Rose Garden Flower Cluster Grappe de fleurs de la roseraie de June Lun Junção De Flores De Jardim De Rosas De June Lun Grupo de flores de jardín de rosas June Lun Cluster di fiori del mese di giugno lun rose June Lun rosa hortus flores, Juni Lun Rosengarten Blütenhaufen Ιούνιο Lun Rose κήπο λουλουδιών Ioúnio Lun Rose kípo louloudión June Lun Rose Garden Flower Cluster Июнь Лун Розовый сад Цветочный кластер Iyun' Lun Rozovyy sad Tsvetochnyy klaster
148 Her arm was a mass of bruises Son bras était une masse de bleus Seu braço era uma massa de contusões Su brazo era una masa de moretones. Il suo braccio era una massa di lividi Livore eius brachium eius et Massa Ihr Arm war voller Blutergüsse Το χέρι της ήταν μια μάζα με μώλωπες To chéri tis ítan mia máza me mólopes Jej ramię było masą siniaków На ее руке была масса синяков Na yeye ruke byla massa sinyakov
149 Her arm is scarred. Son bras est marqué. Seu braço está marcado. Su brazo tiene cicatrices. Il suo braccio è segnato. Sed cicatrices in brachium eius. Ihr Arm ist vernarbt. Το χέρι της είναι σημαδεμένο. To chéri tis eínai simademéno. Jej ramię jest pokryte bliznami. Ее рука в шрамах. Yeye ruka v shramakh.
150 Affecting or involving a large number of people or things Toucher ou impliquer un grand nombre de personnes ou d'objets Afetando ou envolvendo um grande número de pessoas ou coisas Afectar o involucrar a un gran número de personas o cosas Colpire o coinvolgere un gran numero di persone o cose sive circa res sive involving numerus populi Beeinflussung oder Einbeziehung einer großen Anzahl von Personen oder Dingen Επηρεάζουν ή εμπλέκουν μεγάλο αριθμό ανθρώπων ή πράγματα Epireázoun í emplékoun megálo arithmó anthrópon í prágmata Dotyczące lub angażujące dużą liczbę osób lub rzeczy Влияние или вовлечение большого количества людей или вещей Vliyaniye ili vovlecheniye bol'shogo kolichestva lyudey ili veshchey
151 Large number; a large number; extensive Grand nombre; grand nombre; extensif Grande número, um grande número, extenso Gran número, un gran número, extenso Grande numero, un numero elevato, esteso Magnum numerum maximum numerum multa Große Anzahl, eine große Anzahl, umfangreich Μεγάλος αριθμός, μεγάλος αριθμός, εκτεταμένος Megálos arithmós, megálos arithmós, ektetaménos Duża liczba, duża liczba, rozległa Большое количество; большое количество; обширный Bol'shoye kolichestvo; bol'shoye kolichestvo; obshirnyy
152 Mass off/production Mass off / production Massa off / produção Masa off / producción Messa fuori produzione missa otium / productio Massenabfertigung / Produktion Απενεργοποίηση / παραγωγή μάζας Apenergopoíisi / paragogí mázas Masa off / produkcja Масса выкл / производство Massa vykl / proizvodstvo
153 Big unemployment; mass production Gros chômage, production de masse Grande desemprego, produção em massa Gran desempleo; producción en masa. Grande disoccupazione, produzione di massa Otium magna, massa productio Große Arbeitslosigkeit, Massenproduktion Μεγάλη ανεργία, μαζική παραγωγή Megáli anergía, mazikí paragogí Duże bezrobocie, masowa produkcja Большая безработица, массовое производство Bol'shaya bezrabotitsa, massovoye proizvodstvo
154 Weapons of mass destruction Armes de destruction massive Armas de destruição maciça Armas de destrucción masiva. Armi di distruzione di massa exstinctionis arma Massenvernichtungswaffen Όπλα μαζικής καταστροφής Ópla mazikís katastrofís Broń masowego rażenia Оружие массового уничтожения Oruzhiye massovogo unichtozheniya
155 Weapons of mass destruction Armes de destruction massive Armas de destruição maciça Armas de destrucción masiva. Armi di distruzione di massa Exstinctionis arma Massenvernichtungswaffen Όπλα μαζικής καταστροφής Ópla mazikís katastrofís Broń masowego rażenia Оружие массового уничтожения Oruzhiye massovogo unichtozheniya
156 Their latest product is targeted at the mass market Leur dernier produit est destiné au marché de masse Seu mais recente produto é direcionado ao mercado de massa Su último producto está dirigido al mercado masivo. Il loro ultimo prodotto è rivolto al mercato di massa Tardus ad illorum uber quod petisti mole forum Ihr neuestes Produkt richtet sich an den Massenmarkt Το τελευταίο προϊόν τους απευθύνεται στη μαζική αγορά To teleftaío proïón tous apefthýnetai sti mazikí agorá Ich najnowszy produkt jest skierowany na rynek masowy Их последний продукт ориентирован на массовый рынок Ikh posledniy produkt oriyentirovan na massovyy rynok
157 Their latest products are aimed at the mass market Leurs derniers produits sont destinés au marché de masse Seus últimos produtos são voltados para o mercado de massa Sus últimos productos están dirigidos al mercado masivo. I loro ultimi prodotti sono rivolti al mercato di massa Tardus ad illorum petisti productum mole forum Ihre neuesten Produkte richten sich an den Massenmarkt Τα τελευταία προϊόντα τους απευθύνονται στη μαζική αγορά Ta teleftaía proïónta tous apefthýnontai sti mazikí agorá Ich najnowsze produkty skierowane są na rynek masowy Их последние продукты нацелены на массовый рынок Ikh posledniye produkty natseleny na massovyy rynok
158 Their latest products target the mass market Leurs derniers produits ciblent le marché de masse Seus produtos mais recentes têm como alvo o mercado de massa Sus últimos productos apuntan al mercado masivo. I loro ultimi prodotti sono rivolti al mercato di massa Tardus ad illorum products mole forum Ihre neuesten Produkte richten sich an den Massenmarkt Τα τελευταία προϊόντα τους απευθύνονται στη μαζική αγορά Ta teleftaía proïónta tous apefthýnontai sti mazikí agorá Ich najnowsze produkty są przeznaczone na rynek masowy Их последние продукты ориентированы на массовый рынок Ikh posledniye produkty oriyentirovany na massovyy rynok
159 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
160 Mass market Marché de masse Mercado de massa Mercado de masas Mercato di massa mole forum Massenmarkt Μαζική αγορά Mazikí agorá Rynek masowy Массовый рынок Massovyy rynok
161 To come together in large numbers; to gather people or things together in large numbers Se réunir en grand nombre, rassembler des personnes ou des choses en grand nombre Para se reunir em grandes números, para reunir pessoas ou coisas em grande número Reunirse en grandes cantidades, reunir personas o cosas en grandes cantidades. Per riunirsi in grande numero, per riunire persone o cose in grande numero frequentes convenirent, simul collecta populi frequentes In großer Zahl zusammenkommen, um Menschen oder Dinge in großer Zahl zusammenzubringen Να συγκεντρωθούν σε μεγάλους αριθμούς, να συγκεντρώσουν ανθρώπους ή πράγματα μαζί σε μεγάλους αριθμούς Na synkentrothoún se megálous arithmoús, na synkentrósoun anthrópous í prágmata mazí se megálous arithmoús Aby zebrać się w dużej liczbie, aby zebrać ludzi lub rzeczy w dużych ilościach Собраться в большом количестве, собрать людей или вещи в большом количестве Sobrat'sya v bol'shom kolichestve, sobrat' lyudey ili veshchi v bol'shom kolichestve
162 Aggregate Agrégé Agregado Agregado Assemblea; raccogliere Cœtum, congregate Aggregat Συνολικά Synoliká Agregat Ассамблея собирайтесь Assambleya sobiraytes'
163 Demonstrators had. massed outside the embassy Des manifestants s'étaient massés devant l'ambassade Manifestantes se aglomeraram fora da embaixada Los manifestantes se habían congregado fuera de la embajada. I dimostranti si erano radunati fuori dall'ambasciata Demonstrators fuerat. Conglobantur foris quidem legationem, Vor der Botschaft hatten sich Demonstranten versammelt Οι διαδηλωτές είχαν μαζευτεί έξω από την πρεσβεία Oi diadilotés eíchan mazefteí éxo apó tin presveía Demonstranci zgromadzili się przed ambasadą Демонстранты собрались возле посольства Demonstranty sobralis' vozle posol'stva
164 Demonstrators gathered outside the embassy Manifestants rassemblés devant l'ambassade Manifestantes se reuniram em frente à embaixada Los manifestantes se reunieron fuera de la embajada I dimostranti si sono radunati fuori dall'ambasciata Legationis obeundae recordari extra demonstrators congregata Vor der Botschaft versammelten sich Demonstranten Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν έξω από την πρεσβεία Oi diadilotés synkentróthikan éxo apó tin presveía Demonstranci zebrali się przed ambasadą Демонстранты собрались возле посольства Demonstranty sobralis' vozle posol'stva
165 The demonstrators have. Gathered outside the embassy Les manifestants ont. Réunis devant l'ambassade Os manifestantes têm. Reunidos fora da embaixada Los manifestantes tienen. Reunidos fuera de la embajada I dimostranti hanno. Riunito fuori dall'ambasciata Demonstrators habent. Legationis obeundae recordari extra congregentur Die Demonstranten haben. Vor der Botschaft versammelt Οι διαδηλωτές έχουν. Συγκεντρώθηκαν έξω από την πρεσβεία Oi diadilotés échoun. Synkentróthikan éxo apó tin presveía Demonstranci mają. Zgromadzeni przed ambasadą Демонстранты есть. Собрались возле посольства Demonstranty yest'. Sobralis' vozle posol'stva
166 Dark clouds massed on the horizon Nuages ​​sombres massés à l'horizon Nuvens negras se acumulam no horizonte Nubes oscuras agrupadas en el horizonte. Nuvole scure ammassate all'orizzonte Has servant agmine denso caligo super horizon Am Horizont türmten sich dunkle Wolken Τα σκοτεινά σύννεφα συσσωρεύονται στον ορίζοντα Ta skoteiná sýnnefa syssorévontai ston orízonta Ciemne chmury gromadziły się na horyzoncie Темные облака собрались на горизонте Temnyye oblaka sobralis' na gorizonte
167 Clouds over the sky Nuages ​​sur le ciel Nuvens sobre o céu Nubes sobre el cielo Nuvole nel cielo Horizon nubes Wolken über dem Himmel Σύννεφα πάνω από τον ουρανό Sýnnefa páno apó ton ouranó Chmury nad niebem Облака над небом Oblaka nad nebom
168 The general massed his troops for a final attack. Le général a massé ses troupes pour une dernière attaque. O general reuniu suas tropas para um ataque final. El general reunió a sus tropas para un ataque final. Il generale ammassò le sue truppe per un attacco finale. Conglobatur impetu supremum ducem exercitum. Der General versammelte seine Truppen zu einem letzten Angriff. Ο στρατηγός συγκέντρωσε τα στρατεύματά του για μια τελική επίθεση. O stratigós synkéntrose ta stratévmatá tou gia mia telikí epíthesi. Generał zebrał swoich żołnierzy do ostatecznego ataku. Генерал собрал свои войска для последней атаки. General sobral svoi voyska dlya posledney ataki.
169 The generals gathered the troops to prepare for the final attack. Les généraux rassemblèrent les troupes pour préparer l'attaque finale. Os generais reuniram as tropas para se preparar para o ataque final. Los generales reunieron a las tropas para preparar el ataque final. I generali radunarono le truppe per prepararsi all'attacco finale. Exercitus duces simul parati ad launch ultima adhiberetur vis, Die Generäle versammelten die Truppen, um sich auf den letzten Angriff vorzubereiten. Οι στρατηγοί συγκέντρωσαν τα στρατεύματα για να προετοιμαστούν για την τελική επίθεση. Oi stratigoí synkéntrosan ta stratévmata gia na proetoimastoún gia tin telikí epíthesi. Generałowie zebrali żołnierzy, aby przygotować się do ostatecznego ataku. Генералы собрали войска для подготовки к финальной атаке. Generaly sobrali voyska dlya podgotovki k final'noy atake.
171 The general assembled his troops for the final attack. Le général a rassemblé ses troupes pour la dernière attaque. O general reuniu suas tropas para o ataque final. El general reunió a sus tropas para el ataque final. Il generale riunì le sue truppe per l'attacco finale. Instructo exercitu generali ultimo bello. Der General versammelte seine Truppen für den letzten Angriff. Ο στρατηγός συγκέντρωσε τα στρατεύματά του για την τελική επίθεση. O stratigós synkéntrose ta stratévmatá tou gia tin telikí epíthesi. Generał zebrał swoje oddziały do ​​ostatecznego ataku. Генерал собрал свои войска для последней атаки. General sobral svoi voyska dlya posledney ataki.
172 Massed Massé Em massa Masificado ammassato has servant agmine denso Massed Μεσαία Mesaía Massed массированный massirovannyy
173 The massed ranks of his political opponents Les rangs massifs de ses opposants politiques As fileiras em massa de seus oponentes políticos Las filas masivas de sus opositores políticos. La schiera dei suoi avversari politici confertos abire signa sua politica adversarii, Die Masse seiner politischen Gegner Οι μαζικές τάξεις των πολιτικών αντιπάλων του Oi mazikés táxeis ton politikón antipálon tou Zgromadzone szeregi jego politycznych przeciwników Массированные ряды его политических противников Massirovannyye ryady yego politicheskikh protivnikov
174 His large number of political opponents Son grand nombre d'opposants politiques Seu grande número de opositores políticos Su gran cantidad de opositores políticos. Il suo grande numero di avversari politici A numerus politica adversarii ejus: Seine große Anzahl politischer Gegner Ο μεγάλος αριθμός πολιτικών αντιπάλων του O megálos arithmós politikón antipálon tou Jego duża liczba przeciwników politycznych Его большое количество политических противников Yego bol'shoye kolichestvo politicheskikh protivnikov
175 Massacre Massacre Massacre Masacre strage caedem Massaker Σφαγή Sfagí Masakra бойня boynya
176  The killing of a large number of people especially in a cruel way  Le meurtre d'un grand nombre de personnes, en particulier de manière cruelle  A morte de um grande número de pessoas, especialmente de uma forma cruel  El asesinato de un gran número de personas, especialmente de manera cruel.  L'uccisione di un gran numero di persone, specialmente in modo crudele  praesertim in magno numero interfecto crudeliter  Das Töten einer großen Anzahl von Menschen, besonders auf grausame Weise  Η δολοφονία μεγάλου αριθμού ανθρώπων, ιδιαίτερα με τρόπο σκληρό  I dolofonía megálou arithmoú anthrópon, idiaítera me trópo skliró  Zabijanie dużej liczby ludzi, szczególnie w okrutny sposób  Убийство большого количества людей, особенно жестоким способом  Ubiystvo bol'shogo kolichestva lyudey, osobenno zhestokim sposobom
177 Slaughter Abattage Abate Masacre Massacro; macellazione Caedes, caedis Schlachtung Σφαγή Sfagí Ubój Резня, резня Reznya, reznya
178 The bloody massacre of innocent civilians Le massacre sanglant de civils innocents O massacre sangrento de civis inocentes La sangrienta masacre de civiles inocentes. Il sanguinoso massacro di civili innocenti paganorum occisio innocentis sanguinis Das blutige Massaker an unschuldigen Zivilisten Η αιματηρή σφαγή αθώων πολιτών I aimatirí sfagí athóon politón Krwawa masakra niewinnych cywilów Кровавая бойня ни в чем не повинных гражданских лиц Krovavaya boynya ni v chem ne povinnykh grazhdanskikh lits
179 Bloody slaughter of no people Massacre sanglant de personne Matança sangrenta de ninguém Masacre sangrienta de no personas. Macellazione sanguinosa di nessun popolo • vincit innocentes qui caedem cruentam illam Blutiges Abschlachten von niemandem Αιματηρή σφαγή κανενός ανθρώπου Aimatirí sfagí kanenós anthrópou Krwawa rzeź nie ma ludzi Кровавая бойня без людей Krovavaya boynya bez lyudey
180 Bloody slaughter of innocent civilians Massacre sanglant de civils innocents Matança sangrenta de civis inocentes Masacre sangrienta de civiles inocentes. Macellazione sanguinosa di civili innocenti Paganorum occisio innocentis sanguinis Blutiges Gemetzel unschuldiger Zivilisten Αιματηρή σφαγή αθώων πολιτών Aimatirí sfagí athóon politón Krwawa rzeź niewinnych cywilów Кровавая бойня невинных мирных жителей Krovavaya boynya nevinnykh mirnykh zhiteley
181 Nobody survived the massacre• Personne n'a survécu au massacre • Ninguém sobreviveu ao massacre Nadie sobrevivió a la masacre Nessuno è sopravvissuto al massacro • • nemo caedibus superfuerant Niemand hat das Massaker überlebt Κανείς δεν επέζησε της σφαγής Kaneís den epézise tis sfagís Nikt nie przeżył masakry • Никто не пережил бойню • Nikto ne perezhil boynyu •
182 No one survived this massacre Personne n'a survécu à ce massacre Ninguém sobreviveu a este massacre Nadie sobrevivió a esta masacre. Nessuno è sopravvissuto a questo massacro Caedem nulli pepercisset Niemand hat dieses Massaker überlebt Κανείς δεν επέζησε αυτής της σφαγής Kaneís den epézise aftís tis sfagís Nikt nie przeżył tej masakry Никто не пережил эту бойню Nikto ne perezhil etu boynyu
183 (informal) a very big defeat in a game or competition (informel) une très grosse défaite dans un jeu ou une compétition (informal) uma derrota muito grande em um jogo ou competição (informal) una gran derrota en un juego o competición (informale) una sconfitta molto grande in una partita o competizione (Tacitae) vir magnus valde in ludum vel cladem competition (informell) eine sehr große Niederlage in einem Spiel oder Wettbewerb (άτυπη) μια πολύ μεγάλη ήττα σε ένα παιχνίδι ή έναν ανταγωνισμό (átypi) mia polý megáli ítta se éna paichnídi í énan antagonismó (nieformalne) bardzo duża porażka w grze lub rywalizacji (неформально) очень большое поражение в игре или соревновании (neformal'no) ochen' bol'shoye porazheniye v igre ili sorevnovanii
184 Fiasco (in sports or in competition) Fiasco (en sport ou en compétition) Fiasco (nos esportes ou na competição) Fiasco (en deportes o en competición) Fiasco (nello sport o nella competizione) (Sport vel ludum) cladem Fiasko (im Sport oder im Wettkampf) Fiasco (σε αθλήματα ή σε ανταγωνισμό) Fiasco (se athlímata í se antagonismó) Fiasco (w sporcie lub w zawodach) Фиаско (в спорте или на соревнованиях) Fiasko (v sporte ili na sorevnovaniyakh)
185 (informal) failing in a match or match (informel) échouer dans un match ou match (informal) falhando em uma partida ou partida (informal) fallando en un partido o partido (informale) fallendo in una partita o partita (Tacitae) perdidit in ludum, vel ludum (informelle) Misserfolge in einem Match oder Match (ανεπίσημο) σε αποτυχία σε αγώνα ή αγώνα (anepísimo) se apotychía se agóna í agóna (nieformalny) nieudany mecz lub mecz (неформальный) провал в матче или матче (neformal'nyy) proval v matche ili matche
186 The game was a 10-0 massacre for our team Le match a été un massacre de 10-0 pour notre équipe O jogo foi um massacre de 10 a 0 para nossa equipe El juego fue una masacre de 10-0 para nuestro equipo. Il gioco è stato un massacro di 10-0 per la nostra squadra nostri quadrigis ludum fuit ad caedem 10-0 Das Spiel war ein 10: 0-Massaker für unser Team Το παιχνίδι ήταν μια σφαγή 10-0 για την ομάδα μας To paichnídi ítan mia sfagí 10-0 gia tin omáda mas Gra była masakrą 10-0 dla naszego zespołu Игра была для нашей команды убийством 10: 0 Igra byla dlya nashey komandy ubiystvom 10: 0
187 Our team lost 0:10 in this game. Notre équipe a perdu 0:10 dans ce match. Nossa equipe perdeu 0:10 neste jogo. Nuestro equipo perdió 0:10 en este juego. Il nostro team ha perso 0:10 in questo gioco. Nostri quadrigis ludum, ad cladem 0:10. Unser Team hat in diesem Spiel 0:10 verloren. Η ομάδα μας έχασε 0:10 σε αυτό το παιχνίδι. I omáda mas échase 0:10 se aftó to paichnídi. Nasz zespół przegrał 0:10 w tej grze. Наша команда проиграла 0:10 в этой игре. Nasha komanda proigrala 0:10 v etoy igre.
188 To kill a large number of people, especially in a cruel way' Tuer un grand nombre de personnes, surtout de manière cruelle ' Matar um grande número de pessoas, especialmente de um modo cruel Matar a un gran número de personas, especialmente de manera cruel ". Per uccidere un gran numero di persone, specialmente in modo crudele ' occidit plurimos praesertim crudeli modo Eine große Anzahl von Menschen zu töten, besonders auf grausame Weise Να σκοτώσεις έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων, ειδικά με ένα σκληρό τρόπο " Na skotóseis énan megálo arithmó anthrópon, eidiká me éna skliró trópo " Zabijać dużą liczbę ludzi, szczególnie w okrutny sposób ” Убивать большое количество людей, особенно жестоким способом Ubivat' bol'shoye kolichestvo lyudey, osobenno zhestokim sposobom
189 Slaughter ‘; killing Massacre Abate "; matança Masacre '; matando Slaughter '; uccisione Caedem '; necibus Schlachtung ‘; Tötung Σφαγή ", δολοφονία Sfagí ", dolofonía Ubój „; zabijanie Убой ‘; убийство Uboy ‘; ubiystvo
190 To defeat sb in a game or competition by a high score Vaincre qn dans un jeu ou une compétition par un score élevé Para derrotar sb em um jogo ou competição por uma pontuação alta Derrotar a sb en un juego o competición por un alto puntaje. Per sconfiggere sb in una partita o competizione con un punteggio elevato si vincere in ludo neque per competition princeps score Jdn in einem Spiel oder einem Wettbewerb mit einem Highscore besiegen Να νικήσει sb σε ένα παιχνίδι ή τον ανταγωνισμό από ένα υψηλό σκορ Na nikísei sb se éna paichnídi í ton antagonismó apó éna ypsiló skor Aby pokonać sb w grze lub rywalizacji o wysoki wynik Чтобы победить кого-то в игре или соревновании с высоким счетом Chtoby pobedit' kogo-to v igre ili sorevnovanii s vysokim schetom
191 (in sports or in competition) to make a fiasco (en sport ou en compétition) faire un fiasco (nos esportes ou na competição) para fazer um fiasco (En el deporte o en competición) para hacer un fiasco. (nello sport o nella competizione) per fare un fiasco (Vel in ludis ludos) ad cladem (im Sport oder im Wettkampf), um ein Fiasko zu machen (στον αθλητισμό ή στον ανταγωνισμό) για να κάνει ένα φιάσκο (ston athlitismó í ston antagonismó) gia na kánei éna fiásko (w sporcie lub w zawodach), aby zrobić fiasko (в спорте или на соревнованиях), чтобы сделать фиаско (v sporte ili na sorevnovaniyakh), chtoby sdelat' fiasko
192 Massage the action of rubbing and pressing a person's body with the hands to reduce pain in the muscles and joints Massez l'action de frotter et presser le corps d'une personne avec les mains pour réduire la douleur dans les muscles et les articulations Massageie a ação de esfregar e pressionar o corpo de uma pessoa com as mãos para reduzir a dor nos músculos e articulações Masajee la acción de frotar y presionar el cuerpo de una persona con las manos para reducir el dolor en los músculos y las articulaciones. Massaggiare l'azione di sfregamento e premendo il corpo di una persona con le mani per ridurre il dolore nei muscoli e nelle articolazioni Suspendisse pressumque frictione opus manuum hominis corpus redigere dolor nervis articulisque Massieren Sie das Reiben und Drücken des Körpers einer Person mit den Händen, um Schmerzen in den Muskeln und Gelenken zu lindern Μασάζ τη δράση του τριβή και πιέζοντας το σώμα ενός ατόμου με τα χέρια για να μειώσει τον πόνο στους μύες και τις αρθρώσεις Masáz ti drási tou triví kai piézontas to sóma enós atómou me ta chéria gia na meiósei ton póno stous mýes kai tis arthróseis Masuj działanie pocierając i naciskając ciało osoby rękami, aby zmniejszyć ból mięśni i stawów Помассируйте, потирая и сжимая тело человека руками, чтобы уменьшить боль в мышцах и суставах. Pomassiruyte, potiraya i szhimaya telo cheloveka rukami, chtoby umen'shit' bol' v myshtsakh i sustavakh.
193 massage Massages Massagem Masajes massaggio Suspendisse Massage Μασάζ Masáz Masaż массаж massazh
194 Massage will help the pain. Le massage aidera à soulager la douleur. Massagem ajudará a dor. El masaje ayudará al dolor. Il massaggio aiuterà il dolore. Suspendisse auxiliatus sum dolor. Massage wird den Schmerz lindern. Το μασάζ θα βοηθήσει τον πόνο. To masáz tha voithísei ton póno. Masaż pomoże w bólu. Массаж поможет боли. Massazh pomozhet boli.
195 Massage can relieve pain Le massage peut soulager la douleur Massagem pode aliviar a dor El masaje puede aliviar el dolor Il massaggio può alleviare il dolore Suspendisse potest levare dolorem Massage kann Schmerzen lindern Το μασάζ μπορεί να ανακουφίσει τον πόνο To masáz boreí na anakoufísei ton póno Masaż może złagodzić ból Массаж может облегчить боль Massazh mozhet oblegchit' bol'
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image