A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	man made	1229	1229	manpower
1	manliness	Manliness	男子气概	Nánzǐ qìgài	Virilité	男らしさ	おとこらし さ	otokorashi sa
2	man made made by people; not natural	man made made by people; not natural	由人造的人;不自然	yóu rénzào de rén; bù zìrán	Homme fait par les gens, pas naturel	人 が 作った 人 、 自然で はない	ひと が つくった ひと 、 しぜんで はない	hito ga tsukutta hito , shizende hanai
3	人造的；非天然的	rénzào de; fēi tiānrán de	人造的;非天然的	rénzào de; fēi tiānrán de	Artificiel; non naturel	人工 ; 非 天然	じんこう ; ひ てんねん	jinkō ; hi tennen
4	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
5	artificial	artificial	人造	rénzào	Artificielle	人工 の	じんこう の	jinkō no
6	a man-made lake	a man-made lake	一个人造湖	yīgè rénzàohú	un lac artificiel	人工 湖	じんこう みずうみ	jinkō mizūmi
7	人工湖	réngōng hú	人工湖	réngōng hú	Lac artificiel	人工 湖	じんこう みずうみ	jinkō mizūmi
8	man-made fibres such as nylon and polyester	man-made fibres such as nylon and polyester	人造纤维，如尼龙和聚酯	rénzào xiānwéi, rú nílóng hé jù zhǐ	Fibres synthétiques telles que nylon et polyester	ナイロン 、 ポリエステル など の 人造 繊維	ナイロン 、 ポリエステル など の じんぞう せに	nairon , poriesuteru nado no jinzō seni
9	尼龙和涤纶之类的人造纤维	nílóng hé dílún zhī lèi de rénzào xiānwéi	尼龙和涤纶之类的人造纤维	nílóng hé dílún zhī lèi de rénzào xiānwéi	Fibres synthétiques telles que nylon et polyester	ナイロン 、 ポリエステル など の 人造 繊維	ナイロン 、 ポリエステル など の じんぞう せに	nairon , poriesuteru nado no jinzō seni
10	人造纤维，如尼龙和聚酯	rénzào xiānwéi, rú nílóng hé jù zhǐ	人造纤维，如尼龙和聚酯	rénzào xiānwéi, rú nílóng hé jù zhǐ	Fibres synthétiques telles que nylon et polyester	ナイロン 、 ポリエステル など の 人造 繊維	ナイロン 、 ポリエステル など の じんぞう せに	nairon , poriesuteru nado no jinzō seni
11	note at	note at	不吃	bù chī	Note à	に 注意 してください	に ちゅうい してください	ni chūi shitekudasai
12	artificial	artificial	人造	rénzào	Artificielle	人工 の	じんこう の	jinkō no
13	manna (in the Bible《峑经》the food that God provided for the people of Israel during their 40 years in the desert	manna (in the Bible“quān jīng”the food that God provided for the people of Israel during their 40 years in the desert	甘露（在圣经中“峑经”是上帝在沙漠中度过的40年中为以色列人提供的食物	gānlù (zài shèngjīng zhōng “quān jīng” shì shàngdì zài shāmò zhōng dùguò de 40 nián zhōng wèi yǐsèliè rén tígōng de shíwù	Manna (dans la Bible) la nourriture que Dieu a fournie au peuple d'Israël pendant ses 40 ans dans le désert	砂漠 で の 40 年間 の イスラエル の 人々 の ため に 神が イスラエル の 人々 に 与えた 食べ物 、 マナ （ 聖書の 中 の ）	さばく で の 40 ねんかん の イスラエル の ひとびと の ため に かみ が イスラエル の ひとびと に あたえた たべもの、 まな （ せいしょ の なか の ）	sabaku de no 40 nenkan no isuraeru no hitobito no tame nikami ga isuraeru no hitobito ni ataeta tabemono , mana （seisho no naka no ）
14	吗哪，玛纳（以色列人在荒野40 年中神赐的食粮）	ma nǎ, mǎ nà (yǐsèliè rén zài huāngyě 40 nián zhōng shén cì de shíliáng)	吗哪，玛纳（以色列人在荒野40年中神赐的食粮）	ma nǎ, mǎ nà (yǐsèliè rén zài huāngyě 40 nián zhōng shén cì de shíliáng)	Manna, Mana (la nourriture donnée par les Israélites dans le désert pendant 40 ans)	マナ 、 マナ （ 40 年間 イスラエル人 が 荒野 で 与えた食べ物 ）	まな 、 まな （ 40 ねんかん いすらえるじん が あらの であたえた たべもの ）	mana , mana （ 40 nenkan isuraerujin ga arano de ataetatabemono ）
15	甘露（在圣经中“峑经”是上帝在沙漠中度过的40年中为以色列人提供的食物	gānlù (zài shèngjīng zhōng “quān jīng” shì shàngdì zài shāmò zhōng dùguò de 40 nián zhōng wèi yǐsèliè rén tígōng de shíwù	甘露（在圣经中“峑经”是上帝在沙漠中度过的40年中为以色列人提供的食物	gānlù (zài shèngjīng zhōng “quān jīng” shì shàngdì zài shāmò zhōng dùguò de 40 nián zhōng wèi yǐsèliè rén tígōng de shíwù	Ganlu (dans la Bible, le "chant" est la nourriture que les Israélites ont fournie pendant 40 ans dans le désert.	Ganlu （ 聖書 の 中 で 、 「 唱える 」 と は 、イスラエル の 人々 が 砂漠 で 40 年間 提供 した食物です 。	がんる （ せいしょ の なか で 、 「 となえる 」 と わ 、 イスラエル の ひとびと が さばく で 40 ねんかん ていきょうした しょくもつです 。	Ganlu （ seisho no naka de , " tonaeru " to wa , isuraeru nohitobito ga sabaku de 40 nenkan teikyō shitashokumotsudesu .
16	to the refugees , the food shipments were manna from heaven ( an unexpected and very welcome gift)	to the refugees, the food shipments were manna from heaven (an unexpected and very welcome gift)	对于难民来说，食物的运输是来自天堂的吗哪（一种意想不到的非常受欢迎的礼物）	duìyú nànmín lái shuō, shíwù de yùnshū shì láizì tiāntáng de ma nǎ (yī zhǒng yì xiǎngbùdào de fēicháng shòu huānyíng de lǐwù)	Pour les réfugiés, les envois de nourriture étaient de la manne du ciel (un cadeau inattendu et très apprécié)	難民 にとって 、 食料 の 積荷 は 天国 から のマナでした （ 予想外 の 、 そして 非常 に 歓迎 された贈り物 ）	なんみん にとって 、 しょくりょう の つみに わ てんごくから の でした （ よそうがい の 、 そして ひじょう に かんげい された おくりもの ）	nanmin nitotte , shokuryō no tsumini wa tengoku kara nodeshita （ yosōgai no , soshite hijō ni kangei saretaokurimono ）
17	对于难民来说，运来的食物有如天降吗哪	duìyú nànmín lái shuō, yùn lái de shíwù yǒurú tiān jiàng ma nǎ	对于难民来说，运来的食物有如天降吗哪	duìyú nànmín lái shuō, yùn lái de shíwù yǒurú tiān jiàng ma nǎ	Pour les réfugiés, la nourriture apportée est comme le ciel.	難民 にとって 、 持ち込まれた 食べ物 は 空 の ようです。	なんみん にとって 、 もちこまれた たべもの わ そら の ようです 。	nanmin nitotte , mochikomareta tabemono wa sora noyōdesu .
18	manned if a machine, a vehicle, a place or an activity is manned, it has or needs a person to control or operate it	manned if a machine, a vehicle, a place or an activity is manned, it has or needs a person to control or operate it	如果机器，车辆，地点或活动是有人值守的，它有或需要一个人来控制或操作它	rúguǒ jīqì, chēliàng, dìdiǎn huò huódòng shì yǒurén zhíshǒu de, tā yǒu huò xūyào yīgè rén lái kòngzhì huò cāozuò tā	Equipé si une machine, un véhicule, un lieu ou une activité est occupé, il a ou a besoin d'une personne pour le contrôler ou le faire fonctionner	機械 、 車両 、 場所 、 または 活動 に 有人であれば有人であり 、 それ を 制御 または 操作 する ため の 人が いる 、 または 人 を 必要 と する	きかい 、 しゃりょう 、 ばしょ 、 または かつどう に ゆうじんであれば ゆうじんであり 、 それ お せいぎょ またはそうさ する ため の ひと が いる 、 または ひと お ひつよう と する	kikai , sharyō , basho , mataha katsudō ni yūjindearebayūjindeari , sore o seigyo mataha sōsa suru tame no hito gairu , mataha hito o hitsuyō to suru
19	机器、车辆、地方或活动)有人控制的，需又操纵的	jīqì, chēliàng, dìfāng huò huódòng) yǒurén kòngzhì de, xū yòu cāozòng de	机器，车辆，地方或活动）有人控制的，需又操纵的	jīqì, chēliàng, dìfāng huò huódòng) yǒurén kòngzhì de, xū yòu cāozòng de	Machine, véhicule, lieu ou activité) contrôlée par une personne qui doit être manipulée	操作 が 必要な 人 によって 管理 されている 機械 、 車両、 場所 、 または 活動 ）	そうさ が ひつような ひと によって かんり されている きかい 、 しゃりょう 、 ばしょ 、 または かつどう ）	sōsa ga hitsuyōna hito niyotte kanri sareteiru kikai , sharyō ,basho , mataha katsudō ）
20	如果机器，车辆，地点或活动是有人值守的，它有或需要一个人来控制或操作它	rúguǒ jīqì, chēliàng, dìdiǎn huò huódòng shì yǒurén zhíshǒu de, tā yǒu huò xūyào yīgè rén lái kòngzhì huò cāozuò tā	如果机器，车辆，地点或活动是有人值守的，它有或需要一个人来控制或操作它	rúguǒ jīqì, chēliàng, dìdiǎn huò huódòng shì yǒurén zhíshǒu de, tā yǒu huò xūyào yīgè rén lái kòngzhì huò cāozuò tā	Si la machine, le véhicule, le lieu ou l'activité est occupé, il est ou doit être contrôlé par une personne.	機械 、 車両 、 場所 、 または 活動 が 有人である 場合、 それ を 制御 または 操作 する 人 が いる か 必要です。	きかい 、 しゃりょう 、 ばしょ 、 または かつどう が ゆうじんである ばあい 、 それ お せいぎょ または そうさ するひと が いる か ひつようです 。	kikai , sharyō , basho , mataha katsudō ga yūjindearu bāi ,sore o seigyo mataha sōsa suru hito ga iru ka hitsuyōdesu .
21	opposé unmanned	opposé unmanned	反对无人	fǎnduì wú rén	Opposé sans équipage	オポセ 無人	おぽせ むじん	opose mujin
22	manned, space flight	manned, space flight	载人，太空飞行	zài rén, tàikōng fēixíng	Habité, vol spatial	有人 、 宇宙 飛行	ゆうじん 、 うちゅう ひこう	yūjin , uchū hikō
23	载人船天	zài rén chuán tiān	载人船天	zài rén chuán tiān	Journée de bateau habité	有人 ボート の 日	ゆうじん ボート の ひ	yūjin bōto no hi
24	载人，太空飞行	zài rén, tàikōng fēixíng	载人，太空飞行	zài rén, tàikōng fēixíng	Habité, vol spatial	有人 、 宇宙 飛行	ゆうじん 、 うちゅう ひこう	yūjin , uchū hikō
25	mannequin  (old-fashioned)  a person whose job is to wear and display new styles of clothes	mannequin  (old-fashioned)  a person whose job is to wear and display new styles of clothes	模特（老式）一个人的工作是穿着和展示新款式的衣服	mótè (lǎoshì) yīgè rén de gōngzuò shì chuānzhuó hé zhǎnshì xīnkuǎn shì de yīfú	Mannequin (à l'ancienne) une personne dont le travail est de porter et d'afficher de nouveaux styles de vêtements	マネキン （ 昔ながら の ） 仕事 が 新しい スタイル の服 を 着て 展示 する ことである 人	マネキン （ むかしながら の ） しごと が あたらしい スタイル の ふく お きて てんじ する ことである ひと	manekin （ mukashinagara no ） shigoto ga atarashīsutairu no fuku o kite tenji suru kotodearu hito
26	时装模特儿	shízhuāng mótè ér	时装模特儿	shízhuāng mótè ér	Mannequin	ファッションモデル	ファッションモデル	fasshonmoderu
27	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
28	mmodel	mmodel	的mmodel	de mmodel	Mmodèle	M モデル	m モデル	M moderu
29	a model of a human body, used for displaying clothes in shops/stores	a model of a human body, used for displaying clothes in shops/stores	人体模型，用于在商店/商店展示衣服	réntǐ móxíng, yòng yú zài shāngdiàn/shāngdiàn zhǎnshì yīfú	un modèle d'un corps humain, utilisé pour l'affichage des vêtements dans les magasins / magasins	店舗 や 店舗 で 服 を 展示 する ため に 使用 される 人体の モデル	てんぽ や てんぽ で ふく お てんじ する ため に しよう される じんたい の モデル	tenpo ya tenpo de fuku o tenji suru tame ni shiyō sarerujintai no moderu
30	(商店中用于陈列服装的）人体模型	(shāngdiàn zhōng yòng yú chénliè fúzhuāng de) réntǐ móxíng	（商店中用于陈列服装的）人体模型	(shāngdiàn zhōng yòng yú chénliè fúzhuāng de) réntǐ móxíng	Modèle de corps humain (pour les vêtements d'affichage dans les magasins)	人体 モデル （ 店舗内 展示 衣料用 ）	じんたい モデル （ てんぽない てんじ いりょうよう ）	jintai moderu （ tenponai tenji iryōyō ）
31	manner (formal) the way that sth is done or happens	manner (formal) the way that sth is done or happens	方式（正式）某种方式完成或发生的方式	fāngshì (zhèngshì) mǒu zhǒng fāngshì wánchéng huò fāshēng de fāngshì	Manière (formelle) la façon dont qc est fait ou se passe	方法 （ 正式 ） sth が 行われる また は 行われる 方法	ほうほう （ せいしき ） sth が おこなわれる また わ おこなわれる ほうほう	hōhō （ seishiki ） sth ga okonawareru mata waokonawareru hōhō
32	方式;方法	fāngshì; fāngfǎ	方式;方法	fāngshì; fāngfǎ	Méthode	方法	ほうほう	hōhō
33	方式（正式）某种方式完成或发生的方式	fāngshì (zhèngshì) mǒu zhǒng fāngshì wánchéng huò fāshēng de fāngshì	方式（正式）某种方式完成或发生的方式	fāngshì (zhèngshì) mǒu zhǒng fāngshì wánchéng huò fāshēng de fāngshì	Manière (formelle) de compléter ou de se produire d'une certaine manière	何らかの 方法 で 完了 または 発生 する 方法 （ 正式な） 方法	なんらかの ほうほう で かんりょう または はっせい するほうほう （ せいしきな ） ほうほう	nanrakano hōhō de kanryō mataha hassei suru hōhō （seishikina ） hōhō
34	She answered in a business like manner•	She answered in a business like manner•	她以一种商业方式回答•	tā yǐ yī zhǒng shāngyè fāngshì huídá•	Elle a répondu d'une manière professionnelle •	彼女 は ビジネス の よう に 答えた •	かのじょ わ ビジネス の よう に こたえた •	kanojo wa bijinesu no yō ni kotaeta •
35	她回答时显出一副公事公办的样子	tā huídá shí xiǎn chū yī fù gōngshì gōngbàn de yàngzi	她回答时显出一副公事公办的样子	tā huídá shí xiǎn chū yī fù gōngshì gōngbàn de yàngzi	Quand elle a répondu, elle a montré un service public.	彼女 が 答えた とき 、 彼女 は 公共 サービス を 見せた。	かのじょ が こたえた とき 、 かのじょ わ こうきょう サービス お みせた 。	kanojo ga kotaeta toki , kanojo wa kōkyō sābisu o miseta .
36	她以同样的方式回答;	tā yǐ tóngyàng de fāngshì huídá;	她以同样的方式回答;	tā yǐ tóngyàng de fāngshì huídá;	Elle répond de la même manière.	彼女 は 同じ よう に 答えます 。	かのじょ わ おなじ よう に こたえます 。	kanojo wa onaji yō ni kotaemasu .
37	The manner in which the decision was announced was extremely regrettable	The manner in which the decision was announced was extremely regrettable	宣布决定的方式非常令人遗憾	xuānbù juédìng de fāngshì fēicháng lìng rén yíhàn	La manière dont la décision a été annoncée était extrêmement regrettable	決定 が 発表 された 方法 は 非常 に 残念でした 。	けってい が はっぴょう された ほうほう わ ひじょう に ざんねんでした 。	kettei ga happyō sareta hōhō wa hijō ni zannendeshita .
38	宣布决定的方式非常令人遗憾	xuānbù juédìng de fāngshì fēicháng lìng rén yíhàn	宣布决定的方式非常令人遗憾	xuānbù juédìng de fāngshì fēicháng lìng rén yíhàn	La façon d'annoncer la décision est très regrettable.	決定 を 発表 する 方法 は 非常 に 残念です 。	けってい お はっぴょう する ほうほう わ ひじょう に ざんねんです 。	kettei o happyō suru hōhō wa hijō ni zannendesu .
39	the way that sb behaves and speaks, towards other people	the way that sb behaves and speaks, towards other people	某人对其他人表现和说话的方式	mǒu rén duì qítā rén biǎoxiàn hé shuōhuà de fāngshì	La manière dont qn se comporte et parle envers les autres	sb が 他 の 人々 に 向かって 行動 し 、 話す 方法	sb が た の ひとびと に むかって こうどう し 、 はなす ほうほう	sb ga ta no hitobito ni mukatte kōdō shi , hanasu hōhō
40	举止；态度：	jǔzhǐ; tàidù:	举止;态度：	jǔzhǐ; tàidù:	Comportement; attitude:	ふるまい ; 態度 ：	ふるまい ; たいど ：	furumai ; taido ：
41	to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner	To have an aggressive/a friendly/a relaxed manner	拥有积极/友好/放松的态度	Yǒngyǒu jījí/yǒuhǎo/fàngsōng de tàidù	Avoir un comportement agressif / amical / libre	積極 的 / 友好 的 / 自由な 態度 を とる	せっきょく てき / ゆうこう てき / じゆうな たいど お とる	sekkyoku teki / yūkō teki / jiyūna taido o toru
42	帯着一副咄咄逼人的/友好的/悠闲的样子	dàizhe yī fù duōduōbīrén de/yǒuhǎo de/yōuxián de yàngzi	帯着一副咄咄逼人的/友好的/悠闲的样子	dàizhe yī fù duōduōbīrén de/yǒuhǎo de/yōuxián de yàngzi	Tenir un look agressif / amical / de loisirs	アグレッシブ / フレンドリー / レジャー を	あぐれっしぶ / フレンドリー / レジャー お	aguresshibu / furendorī / rejā o
43	拥有积极/友好/放松的态度	yǒngyǒu jījí/yǒuhǎo/fàngsōng de tàidù	拥有积极/友好/放松的态度	yǒngyǒu jījí/yǒuhǎo/fàngsōng de tàidù	Avoir une attitude positive / amicale / détendue	前向き / 友好 的 / リラックス した 態度 を とる	まえむき / ゆうこう てき / リラックス した たいど お とる	maemuki / yūkō teki / rirakkusu shita taido o toru
44	his manner was polite but cool	his manner was polite but cool	他的态度很有礼貌但很酷	tā de tàidù hěn yǒulǐmào dàn hěn kù	Ses manières étaient polies mais cool	彼 の 態度 は 丁寧だが クールだった	かれ の たいど わ ていねいだが くうるだった	kare no taido wa teineidaga kūrudatta
45	他举止彬彬有礼而又冷谟	tā jǔzhǐ bīn bīn yǒulǐ ér yòu lěng mó	他举止彬彬有礼而又冷谟	tā jǔzhǐ bīn bīn yǒulǐ ér yòu lěng mó	Il est poli et froid.	彼 は 丁寧で 寒いです 。	かれ わ ていねいで さむいです 。	kare wa teineide samuidesu .
46	他的态度很有礼貌但很酷	tā de tàidù hěn yǒu lǐmào dàn hěn kù	他的态度很有礼貌但很酷	tā de tàidù hěn yǒu lǐmào dàn hěn kù	Son attitude est très polie mais cool	彼 の 態度 は とても 丁寧だが クールだ	かれ の たいど わ とても ていねいだが くうるだ	kare no taido wa totemo teineidaga kūruda
47	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
48	bedside manner	bedside manner	床前礼仪	chuáng qián lǐyí	Manière de chevet	ベッドサイドマナー	べっどさいどまなあ	beddosaidomanā
49	manners behaviour that  is considered to be polite in a particular society or culture	manners behaviour that  is considered to be polite in a particular society or culture	在特定社会或文化中被认为是礼貌的礼仪行为	zài tèdìng shèhuì huò wénhuà zhōng bèi rènwéi shì lǐmào de lǐyí xíngwéi	comportement manières qui est considéré comme poli dans une société ou une culture particulière	特定 の 社会 や 文化 において 礼儀 正しいと 見なされる行動	とくてい の しゃかい や ぶんか において れいぎ ただしいと みなされる こうどう	tokutei no shakai ya bunka nioite reigi tadashīto minasarerukōdō
50	礼貌；礼仪	lǐmào; lǐyí	礼貌，礼仪	lǐmào, lǐyí	Courtoisie	礼儀	れいぎ	reigi
51	to have good /bad manners	to have good/bad manners	有好/坏的举止	yǒu hǎo/huài de jǔzhǐ	Avoir de bonnes / mauvaises manières	良い / 悪い マナー を 持つ	よい / わるい マナー お もつ	yoi / warui manā o motsu
52	有/没有礼貌	yǒu/méiyǒu lǐmào	有/没有礼貌	yǒu/méiyǒu lǐmào	Oui / non courtoisie	はい / いいえ	はい / いいえ	hai / īe
53	it is  bad manners to talk with your mouth.full	it is  bad manners to talk with your mouth.Full	用嘴说话是不礼貌的	yòng zuǐ shuōhuà shì bù lǐmào de	Parler avec votre bouche est une mauvaise façon.	あなた の 口 と 話す の は 悪い マナーです 。	あなた の くち と はなす の わ わるい まなあです 。	anata no kuchi to hanasu no wa warui manādesu .
54	嘴里塞满了东西跟人说话是不礼貌的	zuǐ lǐ sāi mǎnle dōngxī gēn rén shuōhuà shì bù lǐmào de	嘴里塞满了东西跟人说话是不礼貌的	zuǐ lǐ sāi mǎnle dōngxī gēn rén shuōhuà shì bù lǐmào de	C’est impoli de bourrer votre bouche de gens.	口 を 人 で 詰める の は 失礼です 。	くち お ひと で つめる の わ しつれいです 。	kuchi o hito de tsumeru no wa shitsureidesu .
55	用嘴说话是不礼貌的	yòng zuǐ shuōhuà shì bù lǐmào de	用嘴说话是不礼貌的	yòng zuǐ shuōhuà shì bù lǐmào de	C'est impoli de parler avec votre bouche.	口 と 話す の は 失礼です 。	くち と はなす の わ しつれいです 。	kuchi to hanasu no wa shitsureidesu .
56	He has no manners (behaves very badly)	He has no manners (behaves very badly)	他没有举止（行为非常糟糕）	tā méiyǒu jǔzhǐ (xíngwéi fēicháng zāogāo)	Il n'a pas de manières (se comporte très mal)	彼 は マナー が ありません （ 非常 に 悪い 動作 をします ）	かれ わ マナー が ありません （ ひじょう に わるい どうさお します ）	kare wa manā ga arimasen （ hijō ni warui dōsa o shimasu）
57	他毫无礼貌	tā háo wú lǐmào	他毫无礼貌	tā háo wú lǐmào	Il est impoli	彼 は 失礼です	かれ わ しつれいです	kare wa shitsureidesu
58	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
59	table manners	table manners	餐桌礼仪	cānzhuō lǐyí	Manières de table	テーブル マナー	テーブル マナー	tēburu manā
60	manners  (formal) the habits and customs of a particular group of people	manners  (formal) the habits and customs of a particular group of people	礼仪（正式）特定人群的习惯和习俗	lǐyí (zhèngshì) tèdìng rénqún de xíguàn hé xísú	manières (formelle) les us et coutumes d'un groupe de personnes	特定 の グループ の 人々 の 習慣 や 習慣 （ 形式 ）	とくてい の グループ の ひとびと の しゅうかん や しゅうかん （ けいしき ）	tokutei no gurūpu no hitobito no shūkan ya shūkan （keishiki ）
61	规矩；习俗	guījǔ; xísú	规矩;习俗	guījǔ; xísú	Règle	規則	きそく	kisoku
62	the social morals and manners of the seventeenth century	the social morals and manners of the seventeenth century	十七世纪的社会道德和举止	shíqī shìjì de shèhuì dàodé hé jǔzhǐ	La morale sociale et les mœurs du dix-septième siècle	17 世紀 の 社会 的 モラル と マナー	17 せいき の しゃかい てき モラル と マナー	17 seiki no shakai teki moraru to manā
63	十七世纪的社会道德和习俗	shíqī shìjì de shèhuì dàodé hé xísú	十七世纪的社会道德和习俗	shíqī shìjì de shèhuì dàodé hé xísú	Ethique sociale et coutumes du XVIIe siècle	社会 倫理 と 17 世紀 の 習慣	しゃかい りんり と 17 せいき の しゅうかん	shakai rinri to 17 seiki no shūkan
64	十七世纪的社会道德和举止	shíqī shìjì de shèhuì dàodé hé jǔzhǐ	十七世纪的社会道德和举止	shíqī shìjì de shèhuì dàodé hé jǔzhǐ	Morale sociale et comportement au XVIIe siècle	17 世紀 の 社会 的 道徳 と 行動	17 せいき の しゃかい てき どうとく と こうどう	17 seiki no shakai teki dōtoku to kōdō
65	all manner of sb/sth many different types of people or things	all manner of sb/sth many different types of people or things	各种各样的人或事	gè zhǒng gè yàng de rén huò shì	toutes sortes de différents types de personnes ou des choses sb /	あらゆる 種類 の sb / sth 多く の 異なる 種類 の 人々または もの	あらゆる しゅるい の sb / sth おうく の ことなる しゅるいの ひとびと または もの	arayuru shurui no sb / sth ōku no kotonaru shurui no hitobitomataha mono
66	各种各样的人(或事）；形形色色的人 (或事）	gè zhǒng gè yàng de rén (huò shì); xíngxíngsèsè de rén (huò shì)	各种各样的人（或事）;形形色色的人（或事）	gè zhǒng gè yàng de rén (huò shì); xíngxíngsèsè de rén (huò shì)	une variété de personnes (ou de choses); des gens de toutes sortes (ou de choses)	多種 多様な 人々 （ または もの ） 、 あらゆる 種類 の人々 （ または もの ）	たしゅ たような ひとびと （ または もの ） 、 あらゆる しゅるい の ひとびと （ または もの ）	tashu tayōna hitobito （ mataha mono ） , arayuru shuruino hitobito （ mataha mono ）
67	the problem can be solved in all manner of ways.	the problem can be solved in all manner of ways.	问题可以通过各种方式解决。	wèntí kěyǐ tōngguò gè zhǒng fāngshì jiějué.	Le problème peut être résolu de toutes sortes de façons.	問題 は あらゆる 方法 で 解決 できます 。	もんだい わ あらゆる ほうほう で かいけつ できます 。	mondai wa arayuru hōhō de kaiketsu dekimasu .
68	这个问题可以用各种方法加以解决	Zhège wèntí kěyǐ yòng gè zhǒng fāngfǎ jiāyǐ jiějué	这个问题可以用各种方法加以解决	Zhège wèntí kěyǐ yòng gè zhǒng fāngfǎ jiāyǐ jiějué	Ce problème peut être résolu de différentes manières.	この 問題 は さまざまな 方法 で 解決 できます 。	この もんだい わ さまざまな ほうほう で かいけつ できます 。	kono mondai wa samazamana hōhō de kaiketsu dekimasu .
69	问题可以通过各种方式解决	wèntí kěyǐ tōngguò gè zhǒng fāngshì jiějué	问题可以通过各种方式解决	wèntí kěyǐ tōngguò gè zhǒng fāngshì jiějué	Le problème peut être résolu de différentes manières	問題 は さまざまな 方法 で 解決 する こと が できます	もんだい わ さまざまな ほうほう で かいけつ する こと ができます	mondai wa samazamana hōhō de kaiketsu suru koto gadekimasu
70	in a manner of ’speaking if you think about it in a particular way; true in some but not all ways	in a manner of’speaking if you think about it in a particular way; true in some but not all ways	以某种方式“说话，如果你以某种方式思考它;在一些但不是所有方面都是如此	yǐ mǒu zhǒng fāngshì “shuōhuà, rúguǒ nǐ yǐ mǒu zhǒng fāngshì sīkǎo tā; zài yīxiē dàn bùshì suǒyǒu fāngmiàn dōu shì rúcǐ	En quelque sorte, si vous y réfléchissez d’une manière particulière: c’est vrai à certains mais pas à tous.	あなた が それ を 特定 の 方法 で 考えるならば 話すという 方法 で 、 すべて の 方法 で はなく いくつ か の方法 で 真実	あなた が それ お とくてい の ほうほう で かんがえるならば はなす という ほうほう で 、 すべて の ほうほう で はなく いくつ か の ほうほう で しんじつ	anata ga sore o tokutei no hōhō de kangaerunaraba hanasutoiu hōhō de , subete no hōhō de hanaku ikutsu ka no hōhōde shinjitsu
71	可以说；不妨说；从某种意义上说	kěyǐ shuō; bùfáng shuō; cóng mǒu zhǒng yìyì shàng shuō	可以说，不妨说;从某种意义上说	kěyǐ shuō, bùfáng shuō; cóng mǒu zhǒng yìyì shàng shuō	Peut être dit; peut souhaiter dire; dans un sens	言う こと が できる 、 言いたい こと が ある 、 ある意味 で	いう こと が できる 、 いいたい こと が ある 、 ある いみで	iu koto ga dekiru , ītai koto ga aru , aru imi de
72	All these points of view are related, in a manner of speaking	All these points of view are related, in a manner of speaking	从某种意义上说，所有这些观点都是相关的	cóng mǒu zhǒng yìyì shàng shuō, suǒyǒu zhèxiē guāndiǎn dōu shì xiāngguān de	Tous ces points de vue sont liés, en quelque sorte	これら の 観点 は すべて 、 話し方 で 関係 しています。	これら の かんてん わ すべて 、 はなしかた で かんけい しています 。	korera no kanten wa subete , hanashikata de kankeishiteimasu .
73	所有这些观土都在某方面相互关联	suǒyǒu zhèxiē guān tǔ dōu zài mǒu fāngmiàn xiàng hù guānlián	所有这些观土都在某方面相互关联	suǒyǒu zhèxiē guān tǔ dōu zài mǒu fāngmiàn xiàng hù guānlián	Tous ces points de vue sont liés d'une certaine manière	これら の 見解 は すべて 何らかの 形 で 関係 しています	これら の けんかい わ すべて なんらかの かたち で かんけい しています	korera no kenkai wa subete nanrakano katachi de kankeishiteimasu
74	in the manner of sb/sthin a style that is typical of sb/sth	in the manner of sb/sthin a style that is typical of sb/sth	以sb / sthin的方式表现出一种典型的sb / sth风格	yǐ sb/ sthin de fāngshì biǎoxiàn chū yī zhǒng diǎnxíng de sb/ sth fēnggé	A la manière de qn / sthin un style typique de qn / sth	sb / sthin の よう に 、 sb / sth に 典型 的な スタイル	sb / stひん の よう に 、 sb / sth に てんけい てきな スタイル	sb / sthin no yō ni , sb / sth ni tenkei tekina sutairu
75	以某人（或某物）的典型风格：	yǐ mǒu rén (huò mǒu wù) de diǎnxíng fēnggé:	以某人（或某物）的典型风格：	yǐ mǒu rén (huò mǒu wù) de diǎnxíng fēnggé:	Dans le style typique de quelqu'un (ou de quelque chose):	誰 か （ または 何 か ） の 典型 的な スタイル で は ：	だれ か （ または なに か ） の てんけい てきな スタイルで わ ：	dare ka （ mataha nani ka ） no tenkei tekina sutairu de wa：
76	a painting in the manner of Raphael	A painting in the manner of Raphael	拉斐尔的一幅画	Lā fěi ěr de yī fú huà	un tableau à la manière de Raphaël	ラファエル の ような 絵	らfあえる の ような え	rafaeru no yōna e
77	拉斐尔风格的绘画	lā fěi ěr fēnggé de huìhuà	拉斐尔风格的绘画	lā fěi ěr fēnggé de huìhuà	Peinture de style Raphaël	ラファエル風 絵画	ふう かいが	fū kaiga
78	拉斐尔的一幅画	lā fěi ěr de yī fú huà	拉斐尔的一幅画	lā fěi ěr de yī fú huà	un tableau de Raphaël	ラファエル の 絵	らfあえる の え	rafaeru no e
79	（as/as if) to the manner born(formal)as if sth is natural for you and you have done it many times in the past	(as/as if) to the manner born(formal)as if sth is natural for you and you have done it many times in the past	（如同/似乎）对于出生（正式）的方式，好像......对你来说很自然，而你过去曾多次这样做过	(rútóng/sìhū) duìyú chūshēng (zhèngshì) de fāngshì, hǎoxiàng...... Duì nǐ lái shuō hěn zìrán, ér nǐ guòqù céng duō cì zhèyàng zuòguò	(comme / comme si) à la manière née (formelle) comme si elle était naturelle pour vous et que vous l'avez déjà faite de nombreuses fois	あたかも あたかも まるで sth が あなた にとって自然であり 、 あなた が 過去 に 何 度 も それ をしてきた か の よう に （ 正式 に ） 生まれた 方法 へ	あたかも あたかも まるで sth が あなた にとって しぜんであり 、 あなた が かこ に なん ど も それ お してきた か のよう に （ せいしき に ） うまれた ほうほう え	atakamo atakamo marude sth ga anata nitotte shizendeari ,anata ga kako ni nan do mo sore o shitekita ka no yō ni （seishiki ni ） umareta hōhō e
80	仿佛天生的；生来就习惯的	fǎngfú tiānshēng de; shēnglái jiù xíguàn de	仿佛天生的;生来就习惯的	fǎngfú tiānshēng de; shēnglái jiù xíguàn de	Comme si né, né pour être utilisé	まるで 生まれて 、 使われる ため に 生まれた よう に	まるで うまれて 、 つかわれる ため に うまれた よう に	marude umarete , tsukawareru tame ni umareta yō ni
81	what manner of (formal or literary) what kind of …	what manner of (formal or literary) what kind of…	什么样的（正式或文学）什么样的......	shénme yàng de (zhèngshì huò wénxué) shénme yàng de......	Quel genre de (formel ou littéraire) quel genre de ...	どんな 形式 の （ 形式 的 または 文学 的 ） どの ような...	どんな けいしき の （ けいしき てき または ぶんがく てき） どの ような 。。。	donna keishiki no （ keishiki teki mataha bungaku teki ）dono yōna ...
82	...什么样的…：	... Shénme yàng de…:	...什么样的...：	... Shénme yàng de...:	... quel genre de ...:	... どんな 種類 の ...：	。。。 どんな しゅるい の 。。。：	... donna shurui no ...：
83	What manner of man could do such a terrible thing?	What manner of man could do such a terrible thing?	什么样的人可以做这么可怕的事情？	Shénme yàng de rén kěyǐ zuò zhème kěpà de shìqíng?	Quelle sorte d'homme pourrait faire une chose aussi terrible?	その ような ひどい こと を 人間 の どの ような やり方で する こと が できます か ？	その ような ひどい こと お にんげん の どの ような やりかた で する こと が できます か ？	sono yōna hidoi koto o ningen no dono yōna yarikata desuru koto ga dekimasu ka ？
84	穷竞什么人能做出这样可怕的事呢？	Qióng jìng shénme rén néng zuò chū zhèyàng kěpà de shì ne?	穷竞什么人能做出这样可怕的事呢？	Qióng jìng shénme rén néng zuò chū zhèyàng kěpà de shì ne?	Qui peut faire une chose aussi terrible?	誰 が そんなに ひどい こと を する こと が できます か？	だれ が そんなに ひどい こと お する こと が できます か？	dare ga sonnani hidoi koto o suru koto ga dekimasu ka ？
85	什么样的人可以做这么可怕的事情？	Shénme yàng de rén kěyǐ zuò zhème kěpà de shìqíng?	什么样的人可以做这么可怕的事情？	Shénme yàng de rén kěyǐ zuò zhème kěpà de shìqíng?	Quel genre de personnes peuvent faire des choses aussi terribles?	どんな 人 が こんなに ひどい こと を する こと ができます か ？	どんな ひと が こんなに ひどい こと お する こと が できます か ？	donna hito ga konnani hidoi koto o suru koto ga dekimasuka ？
86	mannered (disapproving) (of behaviour, art, writing, etc/	Mannered (disapproving) (of behaviour, art, writing, etc/	礼貌（不赞成）（行为，艺术，写作等）/	Lǐmào (bù zànchéng)(xíngwéi, yìshù, xiězuò děng)/	Habité (désapprouvant) (du comportement, de l'art, de l'écriture, etc. /	（ 振る舞い 、 芸術 、 執筆 など の ） （ 許可されていない ）	（ ふるまい 、 げいじゅつ 、 しっぴつ など の ） （ きょか されていない ）	（ furumai , geijutsu , shippitsu nado no ） （ kyokasareteinai ）
87	行为、艺术、写作等	xíngwéi, yìshù, xiězuò děng	行为，艺术，写作等	xíngwéi, yìshù, xiězuò děng	Comportement, art, écriture, etc.	行動 、 芸術 、 執筆 など	こうどう 、 げいじゅつ 、 しっぴつ など	kōdō , geijutsu , shippitsu nado
88	trying to impress people by being formal and not natural	trying to impress people by being formal and not natural	试图通过正式而非自然来打动人们	shìtú tōngguò zhèngshì ér fēi zìrán lái dǎdòng rénmen	Essayer d'impressionner les gens en étant formel et non naturel	形式 的で 自然で は ない こと で 人々 を 感動 させること	けいしき てきで しぜんで わ ない こと で ひとびと お かんどう させる こと	keishiki tekide shizende wa nai koto de hitobito o kandōsaseru koto
89	矫揉造作的；不自然的	jiǎoróuzàozuò de; bù zìrán de	矫揉造作的;不自然的	jiǎoróuzàozuò de; bù zìrán de	Non naturel	不自然	ふしぜん	fushizen
90	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
91	affected	affected	受影响	shòu yǐngxiǎng	Malade	病気	びょうき	byōki
92	mannered	mannered	彬彬有礼	bīn bīn yǒu lǐ	Façonné	昔ながら の	むかしながら の	mukashinagara no
93	in compounds	in compounds	在化合物中	zài huàhéwù zhòng	En composés	コンパウンド で	こんぱうんど で	konpaundo de
94	构成复合词	gòuchéng fùhécí	构成复合词	gòuchéng fùhécí	Mot composé	複合語	ふくごうご	fukugōgo
95	having the type of manners mentioned	having the type of manners mentioned	有提到的方式	yǒu tí dào de fāngshì	Avoir le type de manières mentionné	言及 されている マナー の 種類	げんきゅう されている マナー の しゅるい	genkyū sareteiru manā no shurui
96	态度…的;举止…的	tàidù…de; jǔzhǐ…de	态度...的;举止...的	tàidù... De; jǔzhǐ... De	Attitude	態度	たいど	taido
97	有提到的方式	yǒu tí dào de fāngshì	有提到的方式	yǒu tí dào de fāngshì	Le chemin mentionné	言及 された 方法	げんきゅう された ほうほう	genkyū sareta hōhō
98	a bad-mannered child	a bad-mannered child	一个心怀不满的孩子	yī ge xīnhuái bùmǎn de háizi	un enfant mal élevé	礼儀 正しい 子	れいぎ ただしい こ	reigi tadashī ko
99	沒有礼貌的孩子	méiyǒu lǐmào de háizi	没有礼貌的孩子	méiyǒu lǐmào de háizi	Enfant impoli	失礼な 子	しつれいな こ	shitsureina ko
100	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
	ill mannered	ill mannered	不礼貌的	bù lǐmào de	Mal élevé	卑劣な	ひれつな	hiretsuna
102	mild manered	mild manered	温和的顽固	wēnhé de wángù	Doux manered	穏やかな	おだやかな	odayakana
103	well mannered	well mannered	很有礼貌	hěn yǒu lǐmào	Bien maniéré	礼儀 正しい	れいぎ ただしい	reigi tadashī
104	mannerism a particular habit or way of speaking or behaving that sb has but is not aware of:	mannerism a particular habit or way of speaking or behaving that sb has but is not aware of:	习惯是一种特殊的习惯或说话方式或表现方式，但不知道	xíguàn shì yī zhǒng tèshū de xíguàn huò shuōhuà fāngshì huò biǎoxiàn fāngshì, dàn bù zhīdào:	Manifisme une habitude particulière ou une façon de parler ou de se comporter que sb a mais ne sait pas:	マニフィズム と は 、 sb の 持つ 特定 の 習慣 や 話し方や 行動 の 仕方ですが 、 認識 していない ものです 。	まにふぃずむ と わ 、 sb の もつ とくてい の しゅうかんや はなしかた や こうどう の しかたですが 、 にんしき していない ものです 。	manifizumu to wa , sb no motsu tokutei no shūkan yahanashikata ya kōdō no shikatadesuga , ninshiki shiteinaimonodesu .
105	习性；言谈举	Xíxìng; yántán jǔ	习性;言谈举	Xíxìng; yántán jǔ	Habitude	習慣	しゅうかん	shūkan
106	习惯是一种特殊的习惯或说话方式或表现方式，但不知道	xíguàn shì yī zhǒng tèshū de xíguàn huò shuōhuà fāngshì huò biǎoxiàn fāngshì, dàn bù zhīdào	习惯是一种特殊的习惯或说话方式或表现方式，但不知道	xíguàn shì yī zhǒng tèshū de xíguàn huò shuōhuà fāngshì huò biǎoxiàn fāngshì, dàn bù zhīdào	L’habitude est une habitude ou une façon particulière de parler ou d’exprimer, mais je ne sais pas	習慣 は 特別な 習慣 や 話し方 や 表現 方法ですが 、 私は 知りません	しゅうかん わ とくべつな しゅうかん や はなしかた や ひょうげん ほうほうですが 、 わたし わ しりません	shūkan wa tokubetsuna shūkan ya hanashikata ya hyōgenhōhōdesuga , watashi wa shirimasen
107	nervous/odd/irritating mannerisms	nervous/odd/irritating mannerisms	紧张/奇怪/刺激性的举止	jǐnzhāng/qíguài/cìjī xìng de jǔzhǐ	Maniements nerveux / impair / irritant	神経質 / 奇妙 / イライラ する	しんけいしつ / きみょう / イライラ する	shinkeishitsu / kimyō / iraira suru
108	紧张的/古怪的/令人不快的习惯	jǐnzhāng de/gǔguài de/lìng rén bùkuài de xíguàn	紧张的/古怪的/令人不快的习惯	jǐnzhāng de/gǔguài de/lìng rén bùkuài de xíguàn	Habitude nerveuse / bizarre / désagréable	神経質 / 風変わり / 不快な 習慣	しんけいしつ / ふうがわり / ふかいな しゅうかん	shinkeishitsu / fūgawari / fukaina shūkan
109	紧张/奇怪/刺激性的举止	jǐnzhāng/qíguài/cìjī xìng de jǔzhǐ	紧张/奇怪/刺激性的举止	jǐnzhāng/qíguài/cìjī xìng de jǔzhǐ	Mœurs nerveuses / étranges / irritantes	神経質 / 奇妙 / イライラ する マナー	しんけいしつ / きみょう / イライラ する マナー	shinkeishitsu / kimyō / iraira suru manā
110	too much use of a particular style in painting or writing	too much use of a particular style in painting or writing	在绘画或写作中过多使用某种风格	zài huìhuà huò xiězuò zhōngguò duō shǐyòng mǒu zhǒng fēnggé	Trop d'usage d'un style particulier en peinture ou en écriture	絵 や 文章 で 特定 の スタイル を 使いすぎる	え や ぶんしょう で とくてい の スタイル お つかいすぎる	e ya bunshō de tokutei no sutairu o tsukaisugiru
111	(绘画、写作中）过分的独特风格	(huìhuà, xiězuò zhōng) guòfèn de dútè fēnggé	（绘画，写作中）过分的独特风格	(huìhuà, xiězuò zhōng) guòfèn de dútè fēnggé	Style excessivement unique (en peinture et en écriture)	過度 に ユニークな スタイル （ 絵画 や 執筆 ）	かど に ゆにいくな スタイル （ かいが や しっぴつ ）	kado ni yunīkuna sutairu （ kaiga ya shippitsu ）
112	Mannerism a  style in 16th century Italian art that did not show things in a natural way but made them look strange or out of their usual shape	Mannerism a  style in 16th century Italian art that did not show things in a natural way but made them look strange or out of their usual shape	Mannerism是16世纪意大利艺术中的一种风格，它没有以自然的方式展示事物，但使它们看起来很奇怪或者看起来不像它们通常的形状	Mannerism shì 16 shìjì yìdàlì yìshù zhōng de yī zhǒng fēnggé, tā méiyǒu yǐ zìrán de fāngshì zhǎnshì shìwù, dàn shǐ tāmen kàn qǐlái hěn qíguài huòzhě kàn qǐlái bu xiàng tāmen tōngcháng de xíngzhuàng	Le maniérisme est un style de l'art italien du XVIe siècle qui ne montre pas les choses de façon naturelle, mais les fait paraître étranges ou hors de leur forme habituelle.	自然 主義 的な 方法 で 物事 を 見せる ので はなく 、奇妙 に 見える よう に し たり 、 彼ら の 通常 の 形から 外れた よう に した 16 世紀 の イタリア の 芸術における 様式	しぜん しゅぎ てきな ほうほう で ものごと お みせる のではなく 、 きみょう に みえる よう に し たり 、 かれら のつうじょう の かたち から はずれた よう に した 16 せいきの イタリア の げいじゅつ における ようしき	shizen shugi tekina hōhō de monogoto o miseru nodehanaku , kimyō ni mieru yō ni shi tari , karera no tsūjō nokatachi kara hazureta yō ni shita 16 seiki no itaria nogeijutsu niokeru yōshiki
113	风格主义，矫饰主义(16世纪意大利的一种艺术风格，以怪诞、变形的方式表现事物）	fēnggé zhǔyì, jiǎoshì zhǔyì (16 shìjì yìdàlì de yī zhǒng yìshù fēnggé, yǐ guàidàn, biànxíng de fāngshì biǎoxiàn shìwù)	风格主义，矫饰主义（16世纪意大利的一种艺术风格，以怪诞，变形的方式表现事物）	fēnggé zhǔyì, jiǎoshì zhǔyì (16 shìjì yìdàlì de yī zhǒng yìshù fēnggé, yǐ guàidàn, biànxíng de fāngshì biǎoxiàn shìwù)	Style, masculinité (style artistique italien au 16ème siècle, montrant les choses de façon grotesque et déformée)	スタイル 、 男らし さ （ 16 世紀 の イタリア の 芸術的な スタイル 、 グロテスク で 歪んだ 方法で もの を見せる ）	スタイル 、 おとこらし さ （ 16 せいき の イタリア の げいじゅつ てきな スタイル 、 グロテスク で いがんだ ほうほうで もの お みせる ）	sutairu , otokorashi sa （ 16 seiki no itaria no geijutsu tekinasutairu , gurotesuku de iganda hōhōde mono o miseru ）
114	mannerist (usually Mannerist)	mannerist (usually Mannerist)	风格主义者（通常是矫饰主义者）	fēnggé zhǔyì zhě (tōngcháng shì jiǎoshì zhǔyì zhě)	Styliste (généralement maniériste)	スタイリスト （ 通常 は Mannerist ）	スタイリスト （ つうじょう わ まんねりst ）	sutairisuto （ tsūjō wa Mannerist ）
115	(of painting or writing	(of painting or writing	（绘画或写作	(huìhuà huò xiězuò	(de peinture ou d'écriture	（ 絵画 または 執筆 の	（ かいが または しっぴつ の	（ kaiga mataha shippitsu no
116	绘画或义作	huìhuà huò yì zuò	绘画或义作	huìhuà huò yì zuò	Peinture ou chef d'oeuvre	絵画 や 傑作	かいが や けっさく	kaiga ya kessaku
117	in the style of Mannerism	in the style of Mannerism	以矫饰主义的风格	yǐ jiǎoshì zhǔyì de fēnggé	Dans le style du maniérisme	歌う スタイル ： Mannerism	うたう スタイル ： まんねりsm	utau sutairu ： Mannerism
118	风格主义的；矫饰圣义的	fēnggé zhǔyì de; jiǎoshì shèng yì de	风格主义的;矫饰圣义的	fēnggé zhǔyì de; jiǎoshì shèng yì de	Stylistique	文体	ぶんたい	buntai
119	mannikin ,manikin	mannikin,manikin	mannikin，人体模型	mannikin, réntǐ móxíng	Mannikin, mannequin	マネキン 、 マネキン	マネキン 、 マネキン	manekin , manekin
120	mannish (usually disapproving) (of a woman or of sth belonging to a woman	mannish (usually disapproving) (of a woman or of sth belonging to a woman	男人（通常是不赞成的）（女人或属于女人的男人）	nánrén (tōngcháng shì bù zànchéng de)(nǚrén huò shǔyú nǚrén de nánrén)	Mannish (généralement désapprouvant) (d'une femme ou de qch appartenant à une femme	Mannish （ 通常 は 不承認 ） （ 女性 または 女性 に属する sth の ）	まんにsh （ つうじょう わ ふしょうにん ） （ じょせい または じょせい に ぞくする sth の ）	Mannish （ tsūjō wa fushōnin ） （ josei mataha josei nizokusuru sth no ）
121	妇女或其所有物）	fùnǚ huò qí suǒyǒu wù)	妇女或其所有物）	fùnǚ huò qí suǒyǒu wù)	Femmes ou leurs biens)	女性 または その 所有物 ）	じょせい または その しょゆうぶつ ）	josei mataha sono shoyūbutsu ）
122	男人（通常是不赞成的）（女人或属于女人的男人）	nánrén (tōngcháng shì bù zànchéng de)(nǚrén huò shǔyú nǚrén de nánrén)	男人（通常是不赞成的）（女人或属于女人的男人）	nánrén (tōngcháng shì bù zànchéng de)(nǚrén huò shǔyú nǚrén de nánrén)	un homme (généralement désapprouvé) (une femme ou un homme qui appartient à une femme)	男性 （ 通常 は 不承認 ） （ 女性 または 女性 に 属する男性 ）	だんせい （ つうじょう わ ふしょうにん ） （ じょせい または じょせい に ぞくする だんせい ）	dansei （ tsūjō wa fushōnin ） （ josei mataha josei nizokusuru dansei ）
123	having qualities that are thought of as typical of or suit- able for a man	having qualities that are thought of as typical of or suit- able for a man	具有被认为是典型的或适合男人的品质	jùyǒu bèi rènwéi shì diǎnxíng de huò shìhé nánrén de pǐnzhí	Avoir des qualités considérées comme typiques ou convenant à un homme	典型 的な 、 または 男性 に 適している と 考えられる資質 を 持つ	てんけい てきな 、 または だんせい に てきしている と かんがえられる ししつ お もつ	tenkei tekina , mataha dansei ni tekishiteiru to kangaerarerushishitsu o motsu
124	像男人的；男子气的；男化的	xiàng nánrén de; nánzǐ qì de; nán huà de	像男人的;男子气的;男化的	xiàng nánrén de; nánzǐ qì de; nán huà de	Comme un homme, masculin, masculin	男性 の よう に 、 男性 的な 、 男性	だんせい の よう に 、 だんせい てきな 、 だんせい	dansei no yō ni , dansei tekina , dansei
125	mano a mano  (informal, from Spanish)	mano a mano  (informal, from Spanish)	mano a mano（非正式的，来自西班牙语）	mano a mano(fēi zhèngshì de, láizì xībānyá yǔ)	Mano a mano (informel, de l'espagnol)	真野 真野 （ スペイン語 ）	まや まや （ すぺいんご ）	maya maya （ supeingo ）
126	with two people facing each other directly in order to decide an argument or a competition	with two people facing each other directly in order to decide an argument or a competition	两个人直接面对面，以决定争论或竞争	liǎng gèrén zhíjiē miànduìmiàn, yǐ juédìng zhēnglùn huò jìngzhēng	Avec deux personnes se faisant face pour décider d'un argument ou d'une compétition	議論 や 競争 を 決める ため に 二 人 が 直接向かい合って	ぎろん や きょうそう お きめる ため に に にん が ちょくせつ むかいあって	giron ya kyōsō o kimeru tame ni ni nin ga chokusetsumukaiatte
127	(较量时）面对面	(jiàoliàng shí) miànduìmiàn	（较量时）面对面	(jiàoliàng shí) miànduìmiàn	Face à face	向かい合って	むかいあって	mukaiatte
128	it’s rime to settle this mano a mano	it’s rime to settle this mano a mano	这个mano是一个mano	zhège mano shì yīgè mano	Il est temps de régler ce mano a mano	この マノ を マノ に する の は 嘘です	この まの お まの に する の わ うそです	kono mano o mano ni suru no wa usodesu
129	现在是当面解决这个问题的时候了	xiànzài shì dāngmiàn jiějué zhège wèntí de shíhòule	现在是当面解决这个问题的时候了	xiànzài shì dāngmiàn jiějué zhège wèntí de shíhòule	Il est temps de résoudre ce problème en personne.	この 問題 を 直接 解決 する 時 が 来ました 。	この もんだい お ちょくせつ かいけつ する とき が きました 。	kono mondai o chokusetsu kaiketsu suru toki ga kimashita .
130	mano-a-manos,a fight or contest, especially one between two people	mano-a-manos,a fight or contest, especially one between two people	mano-a-manos，一场战斗或比赛，特别是两人之间的比赛	mano-a-manos, yī chǎng zhàndòu huò bǐsài, tèbié shì liǎng rén zhī jiān de bǐsài	Mano-a-manos, une bagarre ou un combat, surtout entre deux personnes	Mano - a - manos 、 戦い または コンテスト 、 特に 二人 の 間 の もの	まの - あ - まのs 、 たたかい または コンテスト 、 とくにに にん の ま の もの	Mano - a - manos , tatakai mataha kontesuto , tokuni ni ninno ma no mono
131	(尤指两人间的）格斗.，较量，比试	(yóu zhǐ liǎng rénjiān de) gédòu., Jiàoliàng, bǐshi	（尤指两人间的）格斗，较量，比试	(yóu zhǐ liǎng rénjiān de) gédòu, jiàoliàng, bǐshi	Se battre, surtout entre deux personnes.	特に 二 人 の 間 で の 戦い 。	とくに に にん の ま で の たたかい 。	tokuni ni nin no ma de no tatakai .
132	man-oeuv-rable {BrE) (NAmE man-euv-er-able) /ma- 'nuivarabl/ adj. that can easily be moved into different positions	man-oeuv-rable {BrE) (NAmE man-euv-er-able)/ma- 'nuivarabl/ adj. That can easily be moved into different positions	man-oeuv-rable {BrE（NAmE man-euv-er-able）/ ma-'nuivarabl / adj。可以很容易地移动到不同的位置	man-oeuv-rable {BrE(NAmE man-euv-er-able)/ ma-'nuivarabl/ adj. Kěyǐ hěn róngyì dì yídòng dào bùtóng de wèizhì	Man-oeuv-rable {Brem) (NAmE man-euv-er -able) / man- 'nuivarabl / adj. Qui peut facilement être déplacé dans différentes positions	Man - oeuv - rable （ BRE ） （ NAmE - man - euv - er- able ）/ ma -' nuivarabl / adj 。 これ は 、 さまざまな位置 に 簡単 に 移動 できます 。	まん - おえうb - らbれ （ bれ ） （ なめ - まん - えうb - えr- あbれ ）/ ま -' ぬいばらbr / あdj 。 これ わ 、 さまざまないち に かんたん に いどう できます 。	Man - oeuv - rable （ BRE ） （ NAmE - man - euv - er -able ）/ ma -' nuivarabl / adj . kore wa , samazamana ichi nikantan ni idō dekimasu .
133	可调遣的；机动的；灵栝的	kě tiáo qiǎn de; jīdòng de; líng guā de	可调遣的;机动的;灵栝的	kě tiáo qiǎn de; jīdòng de; líng guā de	Transitable, mobile;	譲渡 ; モバイル ;	じょうと ; モバイル ;	jōto ; mobairu ;
	a highly manoeuvrable vehicle	a highly manoeuvrable vehicle	一种高度灵活的车辆	Yī zhǒng gāodù línghuó de chēliàng	un véhicule très maniable	操縦性の高い車	操縦性の高い車	Sōjū-sei no takai kuruma
134	非常机动灵活的交通工具	fēicháng jīdòng línghuó de jiāotōng gōngjù	非常机动灵活的交通工具	fēicháng jīdòng línghuó de jiāotōng gōngjù	Très mobile et flexible	非常 に モバイル で 柔軟	ひじょう に モバイル で じゅうなん	hijō ni mobairu de jūnan
135	manoeuvrable, maneuvrable that can be easily moved into different positions	manoeuvrable, maneuvrable that can be easily moved into different positions	可操纵的，可操作的，可轻松移动到不同的位置	kě cāozòng de, kě cāozuò de, kě qīngsōng yídòng dào bùtóng de wèizhì	Manoeuvrable, manoeuvrable et pouvant être facilement déplacé dans différentes positions	別 の 位置 に 簡単 に 移動 できる 操作性 、 操作性	べつ の いち に かんたん に いどう できる そうさせい 、そうさせい	betsu no ichi ni kantan ni idō dekiru sōsasei , sōsasei
136	可操纵的，可操作的，可轻松移动到不同的位置	kě cāozòng de, kě cāozuò de, kě qīngsōng yídòng dào bùtóng de wèizhì	可操纵的，可操作的，可轻松移动到不同的位置	kě cāozòng de, kě cāozuò de, kě qīngsōng yídòng dào bùtóng de wèizhì	Manipulable, utilisable, facilement déplaçable	操作 可能 、 操作 可能 、 別 の 場所 に 簡単 に 移動	そうさ かのう 、 そうさ かのう 、 べつ の ばしょ に かんたん に いどう	sōsa kanō , sōsa kanō , betsu no basho ni kantan ni idō
137	可调遣的,机动的,灵活的	kě tiáo qiǎn de, jīdòng de, línghuó de	可调遣的，机动的，灵活的	kě tiáo qiǎn de, jīdòng de, línghuó de	Dispensable, mobile, flexible	不要 、 モバイル 、 柔軟	ふよう 、 モバイル 、 じゅうなん	fuyō , mobairu , jūnan
138	manoeuvrability,maneuverabilty	manoeuvrability,maneuverabilty	机动性，maneuverabilty	jīdòng xìng,maneuverabilty	Maniabilité, maniabilité	機動性 、 機動性	きどうせい 、 きどうせい	kidōsei , kidōsei
139	manoeuvre, maneuver	manoeuvre, maneuver	机动，机动	jīdòng, jīdòng	Manœuvre, manœuvre	機動 、 機動	きどう 、 きどう	kidō , kidō
140	a movement performed with care and skill	a movement performed with care and skill	谨慎和技巧进行的运动	jǐnshèn hé jìqiǎo jìnxíng de yùndòng	un mouvement effectué avec soin et habileté	注意 と 技能 を もって 行われる 運動	ちゅうい と ぎのう お もって おこなわれる うんどう	chūi to ginō o motte okonawareru undō
141	细致巧办的移动；机动动作	xìzhì qiǎo bàn de yídòng; jīdòng dòngzuò	细致巧办的移动;机动动作	xìzhì qiǎo bàn de yídòng; jīdòng dòngzuò	Mouvement prudent; manœuvre	慎重な 動き ； 操縦	しんちょうな うごき ； そうじゅう	shinchōna ugoki ； sōjū
142	a complicated manoeuvre	a complicated manoeuvre	一个复杂的机动	yīgè fùzá de jīdòng	une manœuvre compliquée	複雑な 操作	ふくざつな そうさ	fukuzatsuna sōsa
143	复杂的/熟练的移动	fùzá de/shúliàn de yídòng	复杂的/熟练的移动	fùzá de/shúliàn de yídòng	Mouvement complexe / habile	複雑で 巧妙な 動き	ふくざつで こうみょうな うごき	fukuzatsude kōmyōna ugoki
144	you will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test	you will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test	在驾驶考试期间，您将被要求进行一些标准操作	zài jiàshǐ kǎoshì qíjiān, nín jiāng bèi yāoqiú jìnxíng yīxiē biāozhǔn cāozuò	Vous serez invité à effectuer certaines manœuvres standard lors de votre examen de conduite	あなた の 運転 免許 試験 中 に いくつ か の 標準 的な操作 を 実行 する よう に 求められます	あなた の うんてん めんきょ しけん ちゅう に いくつ か のひょうじゅん てきな そうさ お じっこう する よう に もとめられます	anata no unten menkyo shiken chū ni ikutsu ka no hyōjuntekina sōsa o jikkō suru yō ni motomeraremasu
145	驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作	jiàshǐ cèshì zhōng huì yāoqiú nǐ zuò jǐ gè biāozhǔn dì jīdòng dòngzuò	驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作	jiàshǐ cèshì zhōng huì yāoqiú nǐ zuò jǐ gè biāozhǔn dì jīdòng dòngzuò	Il vous sera demandé de réaliser quelques manœuvres standard lors de l’examen de conduite.	あなた は 運転 免許 試験 で いくつ か の 標準 的な 操作を する よう に 頼まれるでしょう 。	あなた わ うんてん めんきょ しけん で いくつ か の ひょうじゅん てきな そうさ お する よう に たのまれるでしょう。	anata wa unten menkyo shiken de ikutsu ka no hyōjuntekina sōsa o suru yō ni tanomarerudeshō .
146	a clever plan, action or movement that is used to give sb an advantage	a clever plan, action or movement that is used to give sb an advantage	一个聪明的计划，行动或运动，用来给某人一个优势	yīgè cōngmíng de jìhuà, xíngdòng huò yùndòng, yòng lái gěi mǒu rén yīgè yōushì	un plan, une action ou un mouvement intelligent qui donne un avantage à qn	sb に 優位性 を 与える ため に 使用 される 巧妙な 計画、 行動 または 動き	sb に ゆういせい お あたえる ため に しよう される こうみょうな けいかく 、 こうどう または うごき	sb ni yūisei o ataeru tame ni shiyō sareru kōmyōnakeikaku , kōdō mataha ugoki
147	策略；手段；花招；伎俩	cèlüè; shǒuduàn; huāzhāo; jìliǎng	策略;手段;花招;伎俩	cèlüè; shǒuduàn; huāzhāo; jìliǎng	Stratégie; moyens; astuces;	戦略 ; 手段 ; トリック ;	せんりゃく ; しゅだん ; トリック ;	senryaku ; shudan ; torikku ;
148	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
149	move	move	移动	yídòng	Déplacer	移動 する	いどう する	idō suru
150	diplomatic manoeuvres	diplomatic manoeuvres	外交演习	wàijiāo yǎnxí	Manœuvres diplomatiques	外交 行動	がいこう こうどう	gaikō kōdō
151	外交策略	wàijiāo cèlüè	外交策略	wàijiāo cèlüè	Stratégie diplomatique	外交 戦略	がいこう せんりゃく	gaikō senryaku
152	外交演习	wàijiāo yǎnxí	外交演习	wàijiāo yǎnxí	Exercice diplomatique	外交 運動	がいこう うんどう	gaikō undō
153	a complex manoeuvre in a game of chess	a complex manoeuvre in a game of chess	国际象棋比赛中的复杂机动	guójì xiàngqí bǐsài zhōng de fùzá jīdòng	une manœuvre complexe dans une partie d'échecs	チェス の ゲーム で の 複雑な 操作	チェス の ゲーム で の ふくざつな そうさ	chesu no gēmu de no fukuzatsuna sōsa
154	国际系祺中复杂的应对手段	guójì xì qí zhōng fùzá de yìngduì shǒuduàn	国际系祺中复杂的应对手段	guójì xì qí zhōng fùzá de yìngduì shǒuduàn	Contre-mesures complexes dans le système international	国際 システム における 複雑な 対策	こくさい システム における ふくざつな たいさく	kokusai shisutemu niokeru fukuzatsuna taisaku
155	国际象棋比赛中的复杂机动	guójì xiàngqí bǐsài zhōng de fùzá jīdòng	国际象棋比赛中的复杂机动	guójì xiàngqí bǐsài zhōng de fùzá jīdòng	Manœuvre complexe dans une partie d'échecs	チェス ゲーム で の 複雑な 操作	チェス ゲーム で の ふくざつな そうさ	chesu gēmu de no fukuzatsuna sōsa
156	manoeuvres  military exercises involving a large number of soldiers, ships, etc.	manoeuvres  military exercises involving a large number of soldiers, ships, etc.	演习涉及大量士兵，船只等的军事演习	yǎnxí shèjí dàliàng shìbīng, chuánzhī děng de jūnshì yǎnxí	Manœuvrer des exercices militaires impliquant un grand nombre de soldats, de navires, etc.	多数 の 兵士 、 船 など が 関与 する 軍事 演習	たすう の へいし 、 ふね など が かにょ する ぐんじ えんしゅう	tasū no heishi , fune nado ga kanyo suru gunji enshū
157	军事演习；作战演习	Jūnshì yǎnxí; zuòzhàn yǎnxí	军事演习;作战演习	jūnshì yǎnxí; zuòzhàn yǎnxí	Exercice militaire	軍事 演習	ぐんじ えんしゅう	gunji enshū
158	演习涉及大量士兵，船只等的军事演习	yǎnxí shèjí dàliàng shìbīng, chuánzhī děng de jūnshì yǎnxí	演习涉及大量士兵，船只等的军事演习	yǎnxí shèjí dàliàng shìbīng, chuánzhī děng de jūnshì yǎnxí	L'exercice a impliqué un grand nombre de soldats, de navires et d'autres exercices militaires.	この 演習 に は 、 多数 の 兵士 、 船 、 その他 の 軍事演習 が 含まれていました 。	この えんしゅう に わ 、 たすう の へいし 、 ふね 、 そのた の ぐんじ えんしゅう が ふくまれていました 。	kono enshū ni wa , tasū no heishi , fune , sonota no gunjienshū ga fukumareteimashita .
159	the army is on manoeuvres in the desert.	the army is on manoeuvres in the desert.	军队正在沙漠中进行演习。	jūnduì zhèngzài shāmò zhōng jìnxíng yǎnxí.	L'armée effectue des manœuvres dans le désert.	軍 は 砂漠 で 機動 しています 。	ぐん わ さばく で きどう しています 。	gun wa sabaku de kidō shiteimasu .
160	军以在沙漠中进会军事演习	Jūn yǐ zài shāmò zhōng jìn huì jūnshì yǎnxí	军以在沙漠中进会军事演习	Jūn yǐ zài shāmò zhōng jìn huì jūnshì yǎnxí	L'armée participera à un exercice militaire dans le désert.	軍 は 砂漠 で 軍事 演習 に 参加 します 。	ぐん わ さばく で ぐんじ えんしゅう に さんか します 。	gun wa sabaku de gunji enshū ni sanka shimasu .
161	freedom of/room for manoeuvre the chance to change the way that sth happens and influence decisions that are made	freedom of/room for manoeuvre the chance to change the way that sth happens and influence decisions that are made	机动的自由/改变发生的方式和影响决策的机会	jīdòng de zìyóu/gǎibiàn fāshēng de fāngshì hé yǐngxiǎng juécè de jīhuì	Liberté / marge de manœuvre la possibilité de changer la façon dont la chose se produit et d’influencer les décisions qui sont prises	操作 の 自由 ／ 余裕 が あり 、 sth が 起こる 方法 を変え 、 行われる 決定 に 影響 を 与える 機会	そうさ の じゆう ／ よゆう が あり 、 sth が おこる ほうほう お かえ 、 おこなわれる けってい に えいきょう お あたえる きかい	sōsa no jiyū ／ yoyū ga ari , sth ga okoru hōhō o kae ,okonawareru kettei ni eikyō o ataeru kikai
162	改变事态的机会;回旋余地	gǎibiàn shìtài de jīhuì; huíxuán yúdì	改变事态的机会;回旋余地	gǎibiàn shìtài de jīhuì; huíxuán yúdì	Possibilité de changer la situation et marge de manœuvre	状況 を 変える 機会 、 機動 の 余地	じょうきょう お かえる きかい 、 きどう の よち	jōkyō o kaeru kikai , kidō no yochi
163	机动的自由/改变发生的方式和影响决策的机会	jīdòng de zìyóu/gǎibiàn fāshēng de fāngshì hé yǐngxiǎng juécè de jīhuì	机动的自由/改变发生的方式和影响决策的机会	jīdòng de zìyóu/gǎibiàn fāshēng de fāngshì hé yǐngxiǎng juécè de jīhuì	La liberté de manœuvre / la manière dont les changements se produisent et les opportunités qui influencent la prise de décision	操縦 の 自由 / 変化 が 起こる 方法 と 意思 決定 に 影響を 与える 機会	そうじゅう の じゆう / へんか が おこる ほうほう と いしけってい に えいきょう お あたえる きかい	sōjū no jiyū / henka ga okoru hōhō to ishi kettei ni eikyō oataeru kikai
164	to move or turn skilfully or carefully; to move or turn sth skilfully or carefully	to move or turn skilfully or carefully; to move or turn sth skilfully or carefully	巧妙地或小心地移动或转动;巧妙地或小心地移动或转动......	qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng; qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng......	Bouger ou tourner habilement ou avec précaution; bouger ou tourner habilement ou habilement	巧み に または 慎重 に 移動 または 回転 する ため に 、巧み に または 慎重 に sth を 移動 または 回転 する ために	たくみ に または しんちょう に いどう または かいてん する ため に 、 たくみ に または しんちょう に sth お いどうまたは かいてん する ため に	takumi ni mataha shinchō ni idō mataha kaiten suru tame ni, takumi ni mataha shinchō ni sth o idō mataha kaiten surutame ni
165	(使谨慎或熟转地）移动， 运动；转动	(shǐ jǐnshèn huò shú zhuǎn de) yídòng, yùndòng; zhuǎndòng	（使谨慎或熟转地）移动，运动;转动	(Shǐ jǐnshèn huò shú zhuǎn de) yídòng, yùndòng; zhuǎndòng	Déplacer (faire attention ou familiarité)	移動 する （ 注意 または 慣れ親しんでください ）	いどう する （ ちゅうい または なれしたしんでください）	idō suru （ chūi mataha nareshitashindekudasai ）
166	巧妙地或小心地移动或转动; 巧妙地或小心地移动或转动......	qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng; qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng......	巧妙地或小心地移动或转动;巧妙地或小心地移动或转动......	qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng; qiǎomiào de huò xiǎoxīn dì yídòng huò zhuǎndòng......	Bouge ou tourne subtilement ou prudemment, bouge ou tourne intelligemment ou prudemment ...	微妙 に または 慎重 に 動かす か または 向き を 変える； スマート に または 慎重 に 動かす か または 向き を変える ...	びみょう に または しんちょう に うごかす か または むきお かえる ； スマート に または しんちょう に うごかす かまたは むき お かえる 。。。	bimyō ni mataha shinchō ni ugokasu ka mataha muki okaeru ； sumāto ni mataha shinchō ni ugokasu ka matahamuki o kaeru ...
167	the yachts manoeuvred for position.	The yachts manoeuvred for position.	游艇操纵位置。	Yóutǐng cāozòng wèizhì.	Les yachts ont manœuvré pour la position.	ヨット は 位置 を 操縦 した 。	ヨット わ いち お そうじゅう した 。	yotto wa ichi o sōjū shita .
168	那些游艇灵活地寻找位置	Nàxiē yóutǐng línghuó dì xúnzhǎo wèizhì	那些游艇灵活地寻找位置	Nàxiē yóutǐng línghuó dì xúnzhǎo wèizhì	Ces yachts sont flexibles à la recherche d'emplacement	それら の ヨット は 場所 を 探して 柔軟です	それら の ヨット わ ばしょ お さがして じゅうなんです	sorera no yotto wa basho o sagashite jūnandesu
169	游艇操纵位置。	yóutǐng cāozòng wèizhì.	游艇操纵位置。	yóutǐng cāozòng wèizhì.	Le yacht est en train de manœuvrer la position.	ヨット は 位置 を 操縦 しています 。	ヨット わ いち お そうじゅう しています 。	yotto wa ichi o sōjū shiteimasu .
171	There was very little room to manoeuvre.	There was very little room to manoeuvre.	机动的空间非常小。	Jīdòng de kōngjiān fēicháng xiǎo.	Il y avait très peu de marge de manœuvre.	操縦 する 余地 は ほとんど ありませんでした 。	そうじゅう する よち わ ほとんど ありませんでした 。	sōjū suru yochi wa hotondo arimasendeshita .
172	几乎没有什么活动空间	Jīhū méiyǒu shé me huódòng kōngjiān	几乎没有什么活动空间	Jīhū méiyǒu shé me huódòng kōngjiān	Presque pas d'espace d'activité	アクティビティスペース は ほとんど ありません	あくてぃびてぃすぺえす わ ほとんど ありません	akutibitisupēsu wa hotondo arimasen
173	She manoeuvred the car carefully into the garage.	She manoeuvred the car carefully into the garage.	她小心翼翼地把车开进了车库。	tā xiǎoxīnyìyì de bǎ chē kāi jìnle chēkù.	Elle manœuvra prudemment la voiture dans le garage.	彼女 は 車 を ガレージ に 慎重 に 操縦 した 。	かのじょ わ くるま お ガレージ に しんちょう に そうじゅう した 。	kanojo wa kuruma o garēji ni shinchō ni sōjū shita .
174	她小心翼翼地将车开进了车库	Tā xiǎoxīnyìyì de jiāng chē kāi jìnle chēkù	她小心翼翼地将车开进了车库	Tā xiǎoxīnyìyì de jiāng chē kāi jìnle chēkù	Elle poussa prudemment la voiture dans le garage.	彼女 は 慎重 に 車 を ガレージ に 入れた 。	かのじょ わ しんちょう に くるま お ガレージ に いれた 。	kanojo wa shinchō ni kuruma o garēji ni ireta .
175	她小心翼翼地把车开进了车库。	tā xiǎoxīnyìyì de bǎ chē kāi jìnle chēkù.	她小心翼翼地把车开进了车库。	tā xiǎoxīnyìyì de bǎ chē kāi jìnle chēkù.	Elle a soigneusement conduit la voiture dans le garage.	彼女 は 慎重 に 車 を 車庫 に 入れた 。	かのじょ わ しんちょう に くるま お しゃこ に いれた 。	kanojo wa shinchō ni kuruma o shako ni ireta .
176	to control or influence a situation in a skilful but sometimes dishonest way	To control or influence a situation in a skilful but sometimes dishonest way	以巧妙但有时不诚实的方式控制或影响局势	Yǐ qiǎomiào dàn yǒushí bù chéngshí de fāngshì kòngzhì huò yǐngxiǎng júshì	Contrôler ou influencer une situation de manière habile mais parfois malhonnête	巧みであるが 時に 不正な 方法 で 状況 を 制御 または影響 を 与える	たくみであるが ときに ふせいな ほうほう で じょうきょうお せいぎょ または えいきょう お あたえる	takumidearuga tokini fuseina hōhō de jōkyō o seigyomataha eikyō o ataeru
177	操纵；控制；使花招	cāozòng; kòngzhì; shǐ huāzhāo	操纵;控制;使花招	cāozòng; kòngzhì; shǐ huāzhāo	Manipuler, contrôler, faire des tours	操作 、 制御 、 トリック を 行う	そうさ 、 せいぎょ 、 トリック お おこなう	sōsa , seigyo , torikku o okonau
178	the new laws have left us little room to manoeuvre (not much opportunity to change or influence a situation).	the new laws have left us little room to manoeuvre (not much opportunity to change or influence a situation).	新的法律给我们留下了很小的回旋余地（没有多少机会改变或影响一种情况）。	xīn de fǎlǜ gěi wǒmen liú xiàle hěn xiǎo de huíxuán yúdì (méiyǒu duōshǎo jīhuì gǎibiàn huò yǐngxiǎng yī zhǒng qíngkuàng).	Les nouvelles lois nous ont laissé peu de marge de manœuvre (peu d’occasion de changer ou d’influencer une situation).	新しい 法律 は 私たち に 行動 の 余地 を ほとんど残していません （ 状況 を 変え たり 影響 を 与える 機会は あまり ありません ） 。	あたらしい ほうりつ わ わたしたち に こうどう の よち おほとんど のこしていません （ じょうきょう お かえ たりえいきょう お あたえる きかい わ あまり ありません ） 。	atarashī hōritsu wa watashitachi ni kōdō no yochi o hotondonokoshiteimasen （ jōkyō o kae tari eikyō o ataeru kikai waamari arimasen ） .
179	新法律没给我们留下多少回旋的余地	Xīn fǎlǜ méi gěi wǒmen liú xià duōshǎo huíxuán de yúdì	新法律没给我们留下多少回旋的余地	Xīn fǎlǜ méi gěi wǒmen liú xià duōshǎo huíxuán de yúdì	La nouvelle loi ne nous laisse pas beaucoup de marge de manœuvre	新しい 法律 は 私達 に 操縦 の 余地 を あまり残しません	あたらしい ほうりつ わ わたしたち に そうじゅう の よちお あまり のこしません	atarashī hōritsu wa watashitachi ni sōjū no yochi o amarinokoshimasen
180	新的法律给我们留下了很小的回旋余地（没有多少机会改变或影响一种情况）。	xīn de fǎlǜ gěi wǒmen liú xiàle hěn xiǎo de huíxuán yúdì (méiyǒu duōshǎo jīhuì gǎibiàn huò yǐngxiǎng yī zhǒng qíngkuàng).	新的法律给我们留下了很小的回旋余地（没有多少机会改变或影响一种情况）。	xīn de fǎlǜ gěi wǒmen liú xiàle hěn xiǎo de huíxuán yúdì (méiyǒu duōshǎo jīhuì gǎibiàn huò yǐngxiǎng yī zhǒng qíngkuàng).	La nouvelle loi nous laisse peu de marge de manœuvre (il n'y a pas beaucoup de possibilités de changer ou d'influencer une situation).	新しい 法律 は 、 私たち に 機動 の 余地 を ほとんど残していません （ 状況 を 変え たり 影響 を 与える 機会は あまり ありません ） 。	あたらしい ほうりつ わ 、 わたしたち に きどう の よち おほとんど のこしていません （ じょうきょう お かえ たりえいきょう お あたえる きかい わ あまり ありません ） 。	atarashī hōritsu wa , watashitachi ni kidō no yochi o hotondonokoshiteimasen （ jōkyō o kae tari eikyō o ataeru kikai waamari arimasen ） .
181	She manoeuvred her way to the top of the company	She manoeuvred her way to the top of the company	她操纵着自己的方式进入公司的最高层	Tā cāozòngzhe zìjǐ de fāngshì jìnrù gōngsī de zuìgāo céng	Elle s'est dirigée vers le sommet de l'entreprise	彼女 は 会社 の トップ に 彼女 の 道 を 操縦 しました	かのじょ わ かいしゃ の トップ に かのじょ の みち お そうじゅう しました	kanojo wa kaisha no toppu ni kanojo no michi o sōjūshimashita
182	她施展手腕使自己进入了公壳最高领导晨	tā shīzhǎn shǒuwàn shǐ zìjǐ jìnrùle gōng ké zuìgāo lǐngdǎo chén	她施展手腕使自己进入了公壳最高领导晨	tā shīzhǎn shǒuwàn shǐ zìjǐ jìnrùle gōng ké zuìgāo lǐngdǎo chén	Elle a appliqué ses poignets pour entrer dans le leadership public	彼女 は 手首 を 公 の 指導者 に なる ため に 適用 した	かのじょ わ てくび お おうやけ の しどうしゃ に なる ために てきよう した	kanojo wa tekubi o ōyake no shidōsha ni naru tame nitekiyō shita
183	她操纵着自己的方式进入公司的最高层。	tā cāozòngzhe zìjǐ de fāngshì jìnrù gōngsī de zuìgāo céng.	她操纵着自己的方式进入公司的最高层。	tā cāozòngzhe zìjǐ de fāngshì jìnrù gōngsī de zuìgāo céng.	Elle se fraye un chemin jusqu'au sommet de l'entreprise.	彼女 は 会社 の トップ へ の 道 を 操作 します 。	かのじょ わ かいしゃ の トップ え の みち お そうさ します 。	kanojo wa kaisha no toppu e no michi o sōsa shimasu .
184	manoeuvring, maneuvering) clever, skilful, and often dishonest ways of achieving your aims	Manoeuvring, maneuvering) clever, skilful, and often dishonest ways of achieving your aims	机动，操纵）聪明，熟练，往往是不诚实的方式来实现你的目标	Jīdòng, cāozòng) cōngmíng, shúliàn, wǎngwǎng shì bù chéngshí de fāngshì lái shíxiàn nǐ de mùbiāo	Manœuvrer, manœuvrer) des moyens astucieux, habiles et souvent malhonnêtes d'atteindre vos objectifs	あなた の 目的 を 達成 する ため の 巧妙な 、 巧妙な 、そして しばしば 不正直な やり方	あなた の もくてき お たっせい する ため の こうみょうな、 こうみょうな 、 そして しばしば ふしょうじきな やりかた	anata no mokuteki o tassei suru tame no kōmyōna ,kōmyōna , soshite shibashiba fushōjikina yarikata
185	手段；伎俩；花招	shǒuduàn; jìliǎng; huāzhāo	手段;伎俩;花招	shǒuduàn; jìliǎng; huāzhāo	Moyens, astuces, astuces	手段 、 トリック 、 トリック	しゅだん 、 トリック 、 トリック	shudan , torikku , torikku
186	man of letters a man who is a writer, or who writes about literature	man of letters a man who is a writer, or who writes about literature	信件的男人是作家，或写作文学的人	xìnjiàn de nánrén shì zuòjiā, huò xiězuò wénxué de rén	Homme de lettres, écrivain ou écrivain	文学者 作家である か 、 文学 について 書いている 人	ぶんがくしゃ さっかである か 、 ぶんがく について かいている ひと	bungakusha sakkadearu ka , bungaku nitsuite kaiteiru hito
187	文人；作家	wénrén; zuòjiā	文人，作家	wén rén, zuòjiā	Literati	文芸	ぶんげい	bungei
188	man-of-war,men-of-war, a sailing ship used in the past for fighting	man-of-war,men-of-war, a sailing ship used in the past for fighting	战争中的男人，战争中使用的帆船，过去用于战斗	zhànzhēng zhōng de nánrén, zhànzhēng zhōng shǐyòng de fānchuán, guòqù yòng yú zhàndòu	Homme de guerre, homme de guerre, un voilier autrefois utilisé pour le combat	戦闘 の ため に 過去 に 使用 された 戦闘員 、 戦闘員 、帆船	せんとう の ため に かこ に しよう された せんとういん 、せんとういん 、 はんせん	sentō no tame ni kako ni shiyō sareta sentōin , sentōin ,hansen
189	(旧时的）军舰，战舰	(jiùshí de) jūnjiàn, zhànjiàn	（旧时的）军舰，战舰	(jiùshí de) jūnjiàn, zhànjiàn	Navire de guerre, navire de guerre	軍艦 、 軍艦	ぐんかん 、 ぐんかん	gunkan , gunkan
190	manor (also manor house) a large country house surrounded by land that belongs to it	manor (also manor house) a large country house surrounded by land that belongs to it	庄园（也是庄园）一个被属于它的土地包围的大型乡村别墅	zhuāngyuán (yěshì zhuāngyuán) yīgè bèi shǔyú tā de tǔdì bāowéi de dàxíng xiāngcūn biéshù	Manoir (aussi manoir) une grande maison de campagne entourée d'un terrain qui lui appartient	マナー （ マナー ハウス ） それ に 属する 土地 に囲まれた 大 規模な カントリー ハウス	マナー （ マナー ハウス ） それ に ぞくする とち に かこまれた だい きぼな カントリー ハウス	manā （ manā hausu ） sore ni zokusuru tochi nikakomareta dai kibona kantorī hausu
191	庄园宅第	zhuāngyuán zhái dì	庄园宅第	zhuāngyuán zhái dì	Manoir	マナー ハウス	マナー ハウス	manā hausu
192	2 an area of land with a manor house on it	2 an area of land with a manor house on it	2一块土地上有一个庄园	2 yīkuài tǔdì shàng yǒu yīgè zhuāngyuán	2 un terrain avec un manoir dessus	2 マナー ハウス が ある 土地 の 面積	2 マナー ハウス が ある とち の めんせき	2 manā hausu ga aru tochi no menseki
193	庄园；庄园领地	zhuāngyuán; zhuāngyuán lǐngdì	庄园，庄园领地	zhuāngyuán, zhuāngyuán lǐngdì	Manoir, territoire de manoir	マナー ; マナー 領土	マナー ; マナー りょうど	manā ; manā ryōdo
194	an area m which sb works or for which they are responsible, especially officers at a police station	an area m which sb works or for which they are responsible, especially officers at a police station	某个工作区域或他们负责的区域，特别是警察局的警察	mǒu gè gōngzuò qūyù huò tāmen fùzé de qūyù, tèbié shì jǐngchá jú de jǐngchá	Un secteur dans lequel qs travaille ou dont ils sont responsables, notamment des officiers de police	sb が 働いている 、 または 責任 を 負っている 区域 、特に 警察署 の 役員	sb が はたらいている 、 または せきにん お おっている くいき 、 とくに けいさつしょ の やくいん	sb ga hataraiteiru , mataha sekinin o otteiru kuiki , tokunikeisatsusho no yakuin
195	工作区;（尤指警察的）管辖区	gōngzuò qū;(yóu zhǐ jǐngchá de) guǎnxiá qū	工作区;（尤指警察的）管辖区	gōngzuò qū;(yóu zhǐ jǐngchá de) guǎnxiá qū	Zone de travail; juridiction (en particulier la police)	作業域 （ 特に 警察 ） 管内	さぎょういき （ とくに けいさつ ） かんない	sagyōiki （ tokuni keisatsu ） kannai
196	某个工作区域或他们负责的区域，特别是警察局的警察	mǒu gè gōngzuò qūyù huò tāmen fùzé de qūyù, tèbié shì jǐngchá jú de jǐngchá	某个工作区域或他们负责的区域，特别是警察局的警察	mǒu gè gōngzuò qūyù huò tāmen fùzé de qūyù, tèbié shì jǐngchá jú de jǐngchá	une zone de travail ou la zone dont ils sont responsables, en particulier la police du poste de police	特に 警察署 の 警察	とくに けいさつしょ の けいさつ	tokuni keisatsusho no keisatsu
197	manorial typical of or connected with a manor, especially in the past	manorial typical of or connected with a manor, especially in the past	典型的庄园或与庄园有关的庄园，特别是在过去	diǎnxíng de zhuāngyuán huò yǔ zhuāngyuán yǒuguān de zhuāngyuán, tèbié shì zài guòqù	Manoir typique ou associé à un manoir, surtout dans le passé	特に 過去 において 、 荘園 に 典型 的な 、 または 荘園と つながった 邸宅	とくに かこ において 、 しょうえん に てんけい てきな 、または しょうえん と つながった ていたく	tokuni kako nioite , shōen ni tenkei tekina , mataha shōen totsunagatta teitaku
198	(尤指旧时）庄园的，采邑的	(yóu zhǐ jiùshí) zhuāngyuán de, cài yì de	（尤指旧时）庄园的，采邑的	(yóu zhǐ jiùshí) zhuāngyuán de, cài yì de	(surtout dans les vieux jours)	（ 特に 昔 ）	（ とくに むかし ）	（ tokuni mukashi ）
199	manpower the number of workers needed or available to do a particular job	manpower the number of workers needed or available to do a particular job	人力需要或可用于完成特定工作的工人数量	rénlì xūyào huò kěyòng yú wánchéng tèdìng gōngzuò de gōngrén shùliàng	Effectuer le nombre de travailleurs nécessaires ou disponibles pour effectuer un travail particulier	特定 の 仕事 を する ため に 必要 または 利用 可能な労働者 の 数 を マン パワー する	とくてい の しごと お する ため に ひつよう または りようかのうな ろうどうしゃ の かず お マン パワー する	tokutei no shigoto o suru tame ni hitsuyō mataha riyōkanōna rōdōsha no kazu o man pawā suru
200	劳动力；人手；.人力	láodònglì; rénshǒu;. Rénlì	劳动力;人手;人力	láodònglì; rénshǒu; rénlì	Main-d'œuvre; main-d'œuvre	労働力 ; マン パワー ; マン パワー	ろうどうりょく ; マン パワー ; マン パワー	rōdōryoku ; man pawā ; man pawā
201	a need for trained/skilled. manpower	a need for trained/skilled. Manpower	需要训练有素/技术熟练。人手	xūyào xùnliàn yǒu sù/jìshù shúliàn. Rénshǒu	besoin de personnel formé / qualifié.	訓練 された / 熟練 した 人的 資源 の 必要性	くんれん された / じゅくれん した じんてき しげん の ひつようせい	kunren sareta / jukuren shita jinteki shigen no hitsuyōsei
202	对受过培训的/熟练的劳动力的需求	duì shòuguò péixùn de/shúliàn de láodònglì de xūqiú	对受过培训的/熟练的劳动力的需求	duì shòuguò péixùn de/shúliàn de láodònglì de xūqiú	Demande de main-d'œuvre formée / qualifiée	訓練 を 受けた 熟練 した 労働力 の 需要	くんれん お うけた じゅくれん した ろうどうりょく の じゅよう	kunren o uketa jukuren shita rōdōryoku no juyō
203	需要训练有素/技术熟练。 人手	xūyào xùnliàn yǒu sù/jìshù shúliàn. Rénshǒu	需要训练有素/技术熟练。人手	xūyào xùnliàn yǒu sù/jìshù shúliàn. Rénshǒu	Besoin d'être formé / qualifié. Main d'oeuvre	訓練 された / 熟練 している 必要 が あります 。 マンパワー	くんれん された / じゅくれん している ひつよう が あります 。 マン パワー	kunren sareta / jukuren shiteiru hitsuyō ga arimasu . manpawā
204	a manpower shortage	a manpower shortage	人力短缺	rénlì duǎnquē	une pénurie de main-d'oeuvre	マン パワー 不足	マン パワー ふそく	man pawā fusoku
205	劳动力短缺	láodònglì duǎnquē	劳动力短缺	láodònglì duǎnquē	Pénurie de main-d'œuvre	労働 力不足	ろうどう ちからぶそく	rōdō chikarabusoku
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	man made	1229	1229	manpower