A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
			1023	implicate
1	substances used especially by women to make their faces look more attractive, or used by actors to change their appearance	Substances used especially by women to make their faces look more attractive, or used by actors to change their appearance	女性特别使用的物质，使她们的脸看起来更有吸引力，或由演员用来改变她们的外表	Nǚxìng tèbié shǐyòng de wùzhí, shǐ tāmen de liǎn kàn qǐlái gèng yǒu xīyǐn lì, huò yóu yǎnyuán yòng lái gǎibiàn tāmen de wàibiǎo	Вещество, особенно используемое женщинами для придания лицу привлекательности, или актеры, чтобы изменить свою внешность	Veshchestvo, osobenno ispol'zuyemoye zhenshchinami dlya pridaniya litsu privlekatel'nosti, ili aktery, chtoby izmenit' svoyu vneshnost'
2	化妆品	huàzhuāngpǐn	化妆品	huàzhuāngpǐn	косметический	kosmeticheskiy
3	eye make up	eye make up	眼睛化妆	yǎnjīng huàzhuāng	Макияж глаз	Makiyazh glaz
4	眼妆	yǎn zhuāng	眼妆	yǎn zhuāng	Макияж глаз	Makiyazh glaz
5	to put on your make-up	to put on your make-up	化妆	huàzhuāng	Нанести макияж	Nanesti makiyazh
6	上.妆	shàng. Zhuāng	上。妆	shàng. Zhuāng	На. Макияж	Na. Makiyazh
7	She never wears make-up.	She never wears make-up.	她从不化妆。	tā cóng bù huàzhuāng.	Она никогда не носит макияж.	Ona nikogda ne nosit makiyazh.
8	她从来不化妆	Tā cónglái bu huàzhuāng	她从来不化妆	Tā cónglái bu huàzhuāng	Она никогда не наносит макияж	Ona nikogda ne nanosit makiyazh
9	a make-up artist (a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	a make-up artist (a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	一个化妆师（一个人的工作是化妆在演员和模特的脸上）	yīgè huàzhuāng shī (yīgèrén de gōngzuò shì huàzhuāng zài yǎnyuán hé mótè de liǎn shàng)	визажист (человек, чья работа заключается в нанесении макияжа на лица актеров и моделей)	vizazhist (chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v nanesenii makiyazha na litsa akterov i modeley)
10	化妆师	huàzhuāng shī	化妆师	huàzhuāng shī	Визажист	Vizazhist
11	the different qualities that combine to form sb's character or being	the different qualities that combine to form sb's character or being	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	Различные качества, которые объединяются, чтобы сформировать характер или бытие	Razlichnyye kachestva, kotoryye ob"yedinyayutsya, chtoby sformirovat' kharakter ili bytiye
12	性格；气质	xìnggé; qìzhí	性格;气质	xìnggé; qìzhí	Личность; темперамент	Lichnost'; temperament
13	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	Объединить, чтобы сформировать личность человека или наличие разных качеств	Ob"yedinit', chtoby sformirovat' lichnost' cheloveka ili nalichiye raznykh kachestv
14	Jealously not part of his make-up	Jealously not part of his make-up	嫉妒不是他的化妆的一部分	jídù bùshì tā de huàzhuāng de yībùfèn	Ревнивый не часть его макияжа	Revnivyy ne chast' yego makiyazha
15	嫉炉不是他的本质	jí lú bùshì tā de běnzhí	嫉炉不是他的本质	jí lú bùshì tā de běnzhí	Духовка не его сущность	Dukhovka ne yego sushchnost'
16	a person’s generic make-up	a person’s generic make-up	一个人的通用化妆	yīgè rén de tōngyòng huàzhuāng	общий макияж человека	obshchiy makiyazh cheloveka
17	—个人的遗传性格	—gèrén de yíchuán xìnggé	- 个人的遗传性格	- gè rén de yíchuán xìnggé	#NOM?	#NOM?
18	~(of sth)the different things, people, etc. that combine to form sth; the way in which they combine	~(of sth)the different things, people, etc. That combine to form sth; the way in which they combine	〜（某事物）结合形成的不同的事物，人等;他们结合的方式	〜(mǒu shìwù) jiéhé xíngchéng de bùtóng de shìwù, rén děng; tāmen jiéhé de fāngshì	~ (о чем-то) разные вещи, люди и т. д., которые объединяются, чтобы сформировать что-то, способ, которым они объединяются	~ (o chem-to) raznyye veshchi, lyudi i t. d., kotoryye ob"yedinyayutsya, chtoby sformirovat' chto-to, sposob, kotorym oni ob"yedinyayutsya
19	组成成分；构成方式	zǔchéng chéngfèn; gòuchéng fāngshì	组成成分;构成方式	zǔchéng chéngfèn; gòuchéng fāngshì	Состав; режим конфигурации	Sostav; rezhim konfiguratsii
20	the make-up of a  TV audience	the make-up of a  TV audience	电视观众的化妆	diànshì guānzhòng de huàzhuāng	Состав телевизионной аудитории	Sostav televizionnoy auditorii
21	电视观众的构成	diànshì guānzhòng de gòuchéng	电视观众的构成	diànshì guānzhòng de gòuchéng	Состав телезрителей	Sostav telezriteley
22	(technical)	(technical)	（技术）	(jìshù)	(Технический)	(Tekhnicheskiy)
23	the page make-up of a text (the way in which the words and pictures are arranged on a page)	the page make-up of a text (the way in which the words and pictures are arranged on a page)	文本的页面构成（文字和图片在页面上的排列方式）	wénběn de yèmiàn gòuchéng (wénzì hé túpiàn zài yèmiàn shàng de páiliè fāngshì)	Верстка текста (порядок расположения слов и картинок на странице)	Verstka teksta (poryadok raspolozheniya slov i kartinok na stranitse)
24	文本的版面设计	wénběn de bǎnmiàn shèjì	文本的版面设计	wénběn de bǎnmiàn shèjì	Макет текста	Maket teksta
25	note at	note at	不吃	bù chī	Обратите внимание на	Obratite vnimaniye na
26	structure	structure	结构体	jiégòu tǐ	структура	struktura
27	a special exam taken by students who missed or failed an earlier one	a special exam taken by students who missed or failed an earlier one	错过或失败的学生参加的特殊考试	cuòguò huò shībài de xuéshēng cānjiā de tèshū kǎoshì	специальный экзамен, сданный студентами, которые пропустили или провалили предыдущий	spetsial'nyy ekzamen, sdannyy studentami, kotoryye propustili ili provalili predydushchiy
28	补考	bǔkǎo	补考	bǔkǎo	Макияж	Makiyazh
29	make-weight an unimportant person or thing that is only added or included in sth in order to make it the correct number, quantity, size, etc.	make-weight an unimportant person or thing that is only added or included in sth in order to make it the correct number, quantity, size, etc.	权重是一个不重要的人或事物，只是为了使其正确的数量，数量，大小等而添加或包含在某物中。	quánzhòng shì yīgè bù chóng yào de rén huò shìwù, zhǐshì wèile shǐ qí zhèngquè de shùliàng, shùliàng, dàxiǎo děng ér tiānjiā huò bāohán zài mǒu wù zhòng.	Сделайте вес неважным человеком или предметом, который только добавляется или включается в него, чтобы сделать его правильным числом, количеством, размером и т. Д.	Sdelayte ves nevazhnym chelovekom ili predmetom, kotoryy tol'ko dobavlyayetsya ili vklyuchayetsya v nego, chtoby sdelat' yego pravil'nym chislom, kolichestvom, razmerom i t. D.
30	充数的人（或物）	Chōng shǔ de rén (huò wù)	充数的人（或物）	Chōng shǔ de rén (huò wù)	человек (или вещь)	chelovek (ili veshch')
31	make-work	make-work	使工作	shǐ gōngzuò	макияж работы	makiyazh raboty
32	work that has little value but is given to people to keep them busy	work that has little value but is given to people to keep them busy	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	Работа, которая имеет небольшую ценность, но дается людям, чтобы они были заняты	Rabota, kotoraya imeyet nebol'shuyu tsennost', no dayetsya lyudyam, chtoby oni byli zanyaty
33	(占用人手的）无价值的工作；打发时间的无意义工作	(zhànyòng rénshǒu de) wú jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò	（占用人手的）无价值的工作;打发时间的无意义工作	(zhànyòng rénshǒu de) wú jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò	Ценная работа (занимающая человеческую руку), бессмысленная работа, чтобы скоротать время	Tsennaya rabota (zanimayushchaya chelovecheskuyu ruku), bessmyslennaya rabota, chtoby skorotat' vremya
34	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	Работа имеет мало значения, но она заставляет людей быть занятыми	Rabota imeyet malo znacheniya, no ona zastavlyayet lyudey byt' zanyatymi
35	some departments there is too much make-work.	some departments there is too much make-work.	有些部门的工作太多了。	yǒuxiē bùmén de gōngzuò tài duōle.	В некоторых отделах слишком много работы.	V nekotorykh otdelakh slishkom mnogo raboty.
36	有些部门的无聊琐事太多	Yǒuxiē bùmén de wúliáo suǒshì tài duō	有些部门的无聊琐事太多	Yǒuxiē bùmén de wúliáo suǒshì tài duō	Слишком много скучных мелочей в некоторых отделах	Slishkom mnogo skuchnykh melochey v nekotorykh otdelakh
37	These are simply make-work schemes for accountants	These are simply make-work schemes for accountants	这些只是会计师的制作计划	zhèxiē zhǐshì kuàijìshī de zhìzuò jìhuà	Это просто схемы работы для бухгалтеров	Eto prosto skhemy raboty dlya bukhgalterov
38	这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已	zhèxiē fāng'àn zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ	这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已	zhèxiē fāng'àn zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ	Эти программы предназначены только для работы бухгалтеров.	Eti programmy prednaznacheny tol'ko dlya raboty bukhgalterov.
39	making ~ (of sth) (often in compounds	making ~ (of sth) (often in compounds	制造〜（某事物）（通常在化合物中）	zhìzào〜(mǒu shìwù)(tōngcháng zài huàhéwù zhòng)	Создание ~ (чч) (часто в соединениях	Sozdaniye ~ (chch) (chasto v soyedineniyakh
40	常构成复合词	cháng gòuchéng fùhécí	常构成复合词	cháng gòuchéng fùhécí	Часто состоит из сложных слов	Chasto sostoit iz slozhnykh slov
41	the act or process of making or producing sth	the act or process of making or producing sth	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	Акт или процесс изготовления или производства	Akt ili protsess izgotovleniya ili proizvodstva
42	生产；制造	shēngchǎn; zhìzào	生产;制造	shēngchǎn; zhìzào	Производство, изготовление	Proizvodstvo, izgotovleniye
43	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	Производственное или производственное поведение или процесс	Proizvodstvennoye ili proizvodstvennoye povedeniye ili protsess
44	strategic decision making	strategic decision making	战略决策	zhànlüè juécè	Принятие стратегических решений	Prinyatiye strategicheskikh resheniy
45	战略决策	zhànlüè juécè	战略决策	zhànlüè juécè	Стратегическое решение	Strategicheskoye resheniye
46	film making	film making	电影制作	diànyǐng zhìzuò	Кинопроизводство	Kinoproizvodstvo
47	制片	zhì piàn	制片	zhì piàn	продюсер	prodyuser
48	dressmaking	dressmaking	裁缝	cáiféng	шитье дамского платья	shit'ye damskogo plat'ya
49	制衣	zhì yī	制衣	zhì yī	одежда	odezhda
50	tea and coffee making facilities	tea and coffee making facilities	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	Чай и кофе	Chay i kofe
51	沏茶煮咖啡的用具	qī chá zhǔ kāfēi de yòngjù	沏茶煮咖啡的用具	qī chá zhǔ kāfēi de yòngjù	Чайная посуда для кофе	Chaynaya posuda dlya kofe
52	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	Чай / кофе	Chay / kofe
53	the making of social policy	the making of social policy	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	Разработка социальной политики	Razrabotka sotsial'noy politiki
54	社会政策的制定	shèhuì zhèngcè de zhìdìng	社会政策的制定	shèhuì zhèngcè de zhìdìng	Формирование социальной политики	Formirovaniye sotsial'noy politiki
55	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	Сформулировать социальную политику	Sformulirovat' sotsial'nuyu politiku
56	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
57	haymaking	haymaking	牧草	mùcǎo	сенокос	senokos
58	non profit	non profit	非盈利	fēi yínglì	Некоммерческая	Nekommercheskaya
59	be the making of sb to make sb become a better or more successful person	be the making of sb to make sb become a better or more successful person	使某人成为更好或更成功的人	shǐ mǒu rén chéngwéi gèng hǎo huò gèng chénggōng de rén	Будь создателем sb, чтобы sb стал лучше или успешнее	Bud' sozdatelem sb, chtoby sb stal luchshe ili uspeshneye
60	使成为更好（或更有作为）的人	shǐ chéngwéi gèng hǎo (huò gèng yǒu zuòwéi) de rén	使成为更好（或更有作为）的人	shǐ chéngwéi gèng hǎo (huò gèng yǒu zuòwéi) de rén	Сделать лучше (или полезнее) человека	Sdelat' luchshe (ili polezneye) cheloveka
61	University was the making of Joe•	University was the making of Joe•	大学是乔的制作•	dàxué shì qiáo de zhìzuò•	Университет был творцом Джо *	Universitet byl tvortsom Dzho *
62	大学造就了乔	dàxué zàojiùle qiáo	大学造就了乔	dàxué zàojiùle qiáo	Университет сделал Джо	Universitet sdelal Dzho
63	大学是乔的制作	dàxué shì qiáo de zhìzuò	大学是乔的制作	dàxué shì qiáo de zhìzuò	Университет производства Джо	Universitet proizvodstva Dzho
64	have the makings of sth to have the qualities that are necessary to become sth	have the makings of sth to have the qualities that are necessary to become sth	有某种必要的品质才能成为......	yǒu mǒu zhǒng bìyào de pǐnzhí cáinéng chéngwéi......	Имейте пристрастия к тому, чтобы иметь качества, необходимые для того, чтобы стать	Imeyte pristrastiya k tomu, chtoby imet' kachestva, neobkhodimyye dlya togo, chtoby stat'
65	具备了成为…的必要条件	jùbèile chéngwéi…de bìyào tiáojiàn	具备了成为...的必要条件	Jùbèile chéngwéi... De bìyào tiáojiàn	Есть необходимые условия, чтобы стать ...	Yest' neobkhodimyye usloviya, chtoby stat' ...
66	Her first novel has all  the makings of a classic	Her first novel has all  the makings of a classic	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	В ее первом романе есть все замыслы классика	V yeye pervom romane yest' vse zamysly klassika
67	她的第一部小说堪称经典之作	tā de dì yī bù xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò	她的第一部小说堪称经典之作	tā de dì yī bù xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò	Ее первый роман - классика	Yeye pervyy roman - klassika
68	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	В ее первом романе есть все классические материалы	V yeye pervom romane yest' vse klassicheskiye materialy
69	in the making in the process of becoming sth or of being made	in the making in the process of becoming sth or of being made	在成为或成为过程中的制作过程中	zài chéngwéi huò chéngwéi guòchéng zhōng de zhìzuò guòchéng zhōng	В процессе становления или становления	V protsesse stanovleniya ili stanovleniya
70	在生产（或形成）过程中	zài shēngchǎn (huò xíngchéng) guòchéng zhōng	在生产（或形成）过程中	zài shēngchǎn (huò xíngchéng) guòchéng zhōng	В процессе производства (или формирования)	V protsesse proizvodstva (ili formirovaniya)
71	This model was two years in the making	This model was two years in the making	这个模型已经制作了两年	zhège móxíng yǐjīng zhìzuòle liǎng nián	Эта модель была два года в разработке	Eta model' byla dva goda v razrabotke
72	这种型号是用两年时间制成的	zhè zhǒng xínghào shì yòng liǎng nián shíjiān zhì chéng de	这种型号是用两年时间制成的	zhè zhǒng xínghào shì yòng liǎng nián shíjiān zhì chéng de	Эта модель сделана за два года.	Eta model' sdelana za dva goda.
73	These events are history in the making	These events are history in the making	这些事件正在制作中	zhèxiē shìjiàn zhèngzài zhìzuò zhōng	Эти события в истории	Eti sobytiya v istorii
74	这些事将载入史册	zhèxiē shì jiāng zài rù shǐcè	这些事将载入史册	zhèxiē shì jiāng zài rù shǐcè	Эти вещи войдут в историю	Eti veshchi voydut v istoriyu
75	of your own making	of your own making	你自己制作的	nǐ zìjǐ zhìzuò de	Вашего собственного изготовления	Vashego sobstvennogo izgotovleniya
76	of a problem, difficulty, etc	of a problem, difficulty, etc	问题，困难等等	wèntí, kùnnán děng děng	Проблемы, трудности и т. Д.	Problemy, trudnosti i t. D.
77	问题、困难等	wèntí, kùnnán děng	问题，困难等	wèntí, kùnnán děng	Проблемы, трудности и т. Д.	Problemy, trudnosti i t. D.
78	created by you rather than by sb/sth else	created by you rather than by sb/sth else	由你而不是某人创造	yóu nǐ ér bùshì mǒu rén chuàngzào	Создано вами, а не sb / sth else	Sozdano vami, a ne sb / sth else
79	自己造成的	zìjǐ zàochéng de	自己造成的	zìjǐ zàochéng de	Нанесенный самому себе	Nanesennyy samomu sebe
80	makuti the leaves of a palm tree, used as a material to make fences, baskets, etc. and roofs，especially on the coast of East africa	makuti the leaves of a palm tree, used as a material to make fences, baskets, etc. And roofs,especially on the coast of East africa	makuti棕榈树的叶子，用作制作栅栏，篮子等的材料和屋顶，特别是在东非海岸	makuti zōnglǘ shù de yèzi, yòng zuò zhìzuò zhàlán, lánzi děng de cáiliào hé wūdǐng, tèbié shì zài dōngfēi hǎi'àn	Макути листья пальмы, используемые в качестве материала для изготовления заборов, корзин и т. Д. И крыш, особенно на побережье Восточной Африки	Makuti list'ya pal'my, ispol'zuyemyye v kachestve materiala dlya izgotovleniya zaborov, korzin i t. D. I krysh, osobenno na poberezh'ye Vostochnoy Afriki
81	马库提（尤指东非海滨的一种棕榈树叶，用于篱笆、篮筐、屋顶等)	mǎ kù tí (yóu zhǐ dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng)	马库提（尤指东非海滨的一种棕榈树叶，用于篱笆，篮筐，屋顶等）	mǎ kù tí (yóu zhǐ dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng)	Макути (особенно пальмовый лист на восточноафриканском пляже, используется для заборов, корзин, крыш и т. Д.)	Makuti (osobenno pal'movyy list na vostochnoafrikanskom plyazhe, ispol'zuyetsya dlya zaborov, korzin, krysh i t. D.)
82	a makuti roof	a makuti roof	一个makuti屋顶	yīgè makuti wūdǐng	крыша макути	krysha makuti
83	马库提屋顶	mǎ kù tí wūdǐng	马库提屋顶	mǎ kù tí wūdǐng	Крыша макути	Krysha makuti
84	mal- combining form (in nouns, verbs and adjectives	mal- combining form (in nouns, verbs and adjectives	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	Mal-содержащая форма (в существительных, глаголах и прилагательных	Mal-soderzhashchaya forma (v sushchestvitel'nykh, glagolakh i prilagatel'nykh
85	构成名词、动词和形容词）	gòuchéng míngcí, dòngcí hé xíngróngcí)	构成名词，动词和形容词）	gòuchéng míngcí, dòngcí hé xíngróngcí)	Составьте существительные, глаголы и прилагательные)	Sostav'te sushchestvitel'nyye, glagoly i prilagatel'nyye)
86	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	Смешанная форма (существительные, глаголы и прилагательные)	Smeshannaya forma (sushchestvitel'nyye, glagoly i prilagatel'nyye)
87	bad or badly; not correct or correctly	bad or badly; not correct or correctly	坏或坏;不正确或不正确	huài huò huài; bù zhèngquè huò bù zhèngquè	Плохо или плохо, не правильно или неправильно	Plokho ili plokho, ne pravil'no ili nepravil'no
88	糟糕；坏；错误	zāogāo; huài; cuòwù	糟糕;坏;错误	zāogāo; huài; cuòwù	Плохо; плохо; неправильно	Plokho; plokho; nepravil'no
89	malpractice	malpractice	弊端	bìduān	злоупотребление доверием	zloupotrebleniye doveriyem
90	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	Неисполнение обязанностей	Neispolneniye obyazannostey
91	malodorous	malodorous	恶臭	èchòu	зловонный	zlovonnyy
92	有恶臭的◊	yǒu èchòu de ◊	有恶臭的◊	yǒu èchòu de ◊	◊ с неприятным запахом	◊ s nepriyatnym zapakhom
93	恶臭	èchòu	恶臭	èchòu	зловоние	zlovoniye
94	malfunction	malfunction	故障	gùzhàng	неисправность	neispravnost'
95	故障	gùzhàng	故障	gùzhàng	придираться	pridirat'sya
96	malachite a green mineral that can be polished, used to make decorative objects	malachite a green mineral that can be polished, used to make decorative objects	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	Малахит - зеленый минерал, который можно полировать, который используется для изготовления декоративных предметов.	Malakhit - zelenyy mineral, kotoryy mozhno polirovat', kotoryy ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya dekorativnykh predmetov.
97	孔雀石	kǒngquè shí	孔雀石	kǒngquè shí	малахит	malakhit
98	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	Малахит - это зеленый минерал, который можно полировать для создания декоративных предметов.	Malakhit - eto zelenyy mineral, kotoryy mozhno polirovat' dlya sozdaniya dekorativnykh predmetov.
99	mal.adjusted	mal.Adjusted	mal.adjusted	mal.Adjusted	mal.adjusted	mal.adjusted
100	especially of children	especially of children	特别是儿童	tèbié shì értóng	Особенно детей	Osobenno detey
	尤指儿童	Yóu zhi er tóng	尤指儿童	Yóu zhi er tóng	Специально для детей	Eidiká gia ta paidiá
102	having mental and emotional problems that lead to unacceptable behaviour	having mental and emotional problems that lead to unacceptable behaviour	有精神和情绪问题，导致不可接受的行为	yǒu jīngshén hé qíngxù wèntí, dǎozhì bùkě jiēshòu de xíngwéi	Наличие психических и эмоциональных проблем, которые приводят к недопустимому поведению	Spetsial'no dlya detey
103	适应不良的；心理失调的	shìyìng bùliáng de; xīnlǐ shītiáo de	适应不良的;心理失调的	shìyìng bùliáng de; xīnlǐ shītiáo de	Дезадаптивные; психические расстройства	Nalichiye psikhicheskikh i emotsional'nykh problem, kotoryye privodyat k nedopustimomu povedeniyu
104	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	Dezadaptivnyye; psikhicheskiye rasstroystva
105	well adjusted	well adjusted	调整好了	tiáozhěng hǎole	Хорошо настроен	sravnit'
106	mal.adjustment	mal.Adjustment	mal.adjustment	mal.Adjustment	mal.adjustment	mal.adjustment
107	mal.administration	mal.Administration	mal.administration	mal.Administration	mal.administration	mal.administration
108	(formal) the fact of managing a business or an organization in a bad or dishonest way	(formal) the fact of managing a business or an organization in a bad or dishonest way	（正式的）以不良或不诚实的方式管理企业或组织的事实	(zhèngshì de) yǐ bùliáng huò bù chéngshí de fāngshì guǎnlǐ qǐyè huò zǔzhī de shìshí	(формальный) факт управления бизнесом или организацией плохим или нечестным способом	(formal'nyy) fakt upravleniya biznesom ili organizatsiyey plokhim ili nechestnym sposobom
109	管理不善；腐败	guǎnlǐ bùshàn; fǔbài	管理不善，腐败	guǎnlǐ bùshàn, fǔbài	Плохое управление, коррупция	Plokhoye upravleniye, korruptsiya
110	maladroit (formal) done without skill, especially in a way that annoys or offends people	maladroit (formal) done without skill, especially in a way that annoys or offends people	maladroit（正式）没有技巧，特别是以惹恼或冒犯人的方式	maladroit(zhèngshì) méiyǒu jìqiǎo, tèbié shì yǐ rěnǎo huò màofàn rén de fāngshì	Маладройт (формальный) делается без навыков, особенно таким образом, что раздражает или оскорбляет людей	Maladroyt (formal'nyy) delayetsya bez navykov, osobenno takim obrazom, chto razdrazhayet ili oskorblyayet lyudey
111	不灵巧的；笨拙的	bù língqiǎo de; bènzhuō de	不灵巧的;笨拙的	bù língqiǎo de; bènzhuō de	Не умный, неуклюжий	Ne umnyy, neuklyuzhiy
112	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
113	clumsy	clumsy	笨拙	bènzhuō	топорный	topornyy
115	malady ,maladies	malady,maladies	疾病，疾病	jíbìng, jíbìng	Болезни, болезни	Bolezni, bolezni
116	(formal) a serious problem	(formal) a serious problem	（正式）一个严重的问题	(zhèngshì) yīgè yánzhòng de wèntí	(формально) серьезная проблема	(formal'no) ser'yeznaya problema
117	严重问题;痼疾	yánzhòng wèntí; gùjí	严重问题;痼疾	yánzhòng wèntí; gùjí	Серьезная проблема	Ser'yeznaya problema
118	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
119	ill	ill	生病	shēngbìng	плохо	plokho
120	Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society	Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society	暴力犯罪只是困扰现代社会的疾病之一	bàolì fànzuì zhǐshì kùnrǎo xiàndài shèhuì de jíbìng zhī yī	Насильственное преступление - это только одно из заболеваний современного общества.	Nasil'stvennoye prestupleniye - eto tol'ko odno iz zabolevaniy sovremennogo obshchestva.
121	暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一	bàolì fànzuì jǐnjǐn shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī	暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一	bàolì fànzuì jǐnjǐn shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī	Насильственные преступления - это только одна из серьезных проблем современного общества.	Nasil'stvennyye prestupleniya - eto tol'ko odna iz ser'yeznykh problem sovremennogo obshchestva.
122	(old use )an illness	(old use)an illness	（旧用）一种疾病	(jiù yòng) yī zhǒng jíbìng	(старое использование) болезнь	(staroye ispol'zovaniye) bolezn'
123	疾病	jíbìng	疾病	jíbìng	болезнь	bolezn'
124	malaise	malaise	全身乏力	quánshēn fálì	недомогание	nedomoganiye
125	(formal)  the problems affecting a particular situation or group of people that are difficult to explain or identify	(formal)  the problems affecting a particular situation or group of people that are difficult to explain or identify	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	(формальные) проблемы, затрагивающие конкретную ситуацию или группу людей, которые трудно объяснить или идентифицировать	(formal'nyye) problemy, zatragivayushchiye konkretnuyu situatsiyu ili gruppu lyudey, kotoryye trudno ob"yasnit' ili identifitsirovat'
126	(广泛存在的) 难以捉摸的问题，无法描述的问题	(guǎngfàn cúnzài de) nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí	（广泛存在的）难以捉摸的问题，无法描述的问题	(guǎngfàn cúnzài de) nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí	(обширная) неуловимая проблема, проблема, которая не может быть описана	(obshirnaya) neulovimaya problema, problema, kotoraya ne mozhet byt' opisana
127	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	(формальные) вопросы, влияющие на конкретную ситуацию или население, которые трудно интерпретировать или определить	(formal'nyye) voprosy, vliyayushchiye na konkretnuyu situatsiyu ili naseleniye, kotoryye trudno interpretirovat' ili opredelit'
128	economic/financial/social malaise	economic/financial/social malaise	经济/金融/社会萎靡不振	jīngjì/jīnróng/shèhuì wěimí bùzhèn	Экономический / финансовый / социальный недуг	Ekonomicheskiy / finansovyy / sotsial'nyy nedug
129	揣摩不透的经济/金融/社会问题	chuǎimó bù tòu de jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí	揣摩不透的经济/金融/社会问题	chuǎimó bù tòu de jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí	Непредсказуемые экономические / финансовые / социальные проблемы	Nepredskazuyemyye ekonomicheskiye / finansovyye / sotsial'nyye problemy
130	a general feeling of being ill/sick，unhappy or not satisfied, without signs of any particular problem	a general feeling of being ill/sick,unhappy or not satisfied, without signs of any particular problem	一般感觉生病/生病，不开心或不满意，没有任何特殊问题的迹象	yībān gǎnjué shēngbìng/shēngbìng, bù kāixīn huò bùmǎnyì, méiyǒu rènhé tèshū wèntí de jīxiàng	общее ощущение болезни / недомогания, несчастья или неудовлетворенности, без признаков какой-либо конкретной проблемы	obshcheye oshchushcheniye bolezni / nedomoganiya, neschast'ya ili neudovletvorennosti, bez priznakov kakoy-libo konkretnoy problemy
131	莫名的不适（或不快、不满等）	mòmíng de bùshì (huò bùkuài, bùmǎn děng)	莫名的不适（或不快，不满等）	mòmíng de bùshì (huò bùkuài, bùmǎn děng)	Необъяснимый дискомфорт (или неприятный, недовольный и т. Д.)	Neob"yasnimyy diskomfort (ili nepriyatnyy, nedovol'nyy i t. D.)
132	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
133	unease	unease	不安	bù'ān	беспокойство	bespokoystvo
	a serious malaise among the staff	a serious malaise among the staff	工作人员之间的严重不适	gōngzuò rényuán zhī jiān de yánzhòng bùshì	серьезное недомогание среди персонала	ser'yeznoye nedomoganiye sredi personala
134	员工极为不满的情绪	yuángōngjíwéi bùmǎn de qíngxù	员工极为不满的情绪	yuángōngjíwéi bùmǎn de qíngxù	Крайняя неудовлетворенность сотрудников	Kraynyaya neudovletvorennost' sotrudnikov
135	malapropism  an amusing mistake sb makes when they use a word which sounds similar to the word they wanted to use, but means sth different	malapropism  an amusing mistake sb makes when they use a word which sounds similar to the word they wanted to use, but means sth different	malapropism是一个有趣的错误，当他们使用一个听起来类似于他们想要使用的单词时，会产生一些有趣的错误，但意味着不同	malapropism shì yīgè yǒuqù de cuòwù, dāng tāmen shǐyòng yīgè tīng qǐlái lèisì yú tāmen xiǎng yào shǐyòng de dāncí shí, huì chǎnshēng yīxiē yǒuqù de cuòwù, dàn yìwèizhe bùtóng	Малапропизм - забавная ошибка, которую делает sb, когда они используют слово, которое звучит похоже на слово, которое они хотели использовать, но означает что-то другое	Malapropizm - zabavnaya oshibka, kotoruyu delayet sb, kogda oni ispol'zuyut slovo, kotoroye zvuchit pokhozhe na slovo, kotoroye oni khoteli ispol'zovat', no oznachayet chto-to drugoye
136	近音词误用（常产生滑稽的效果）	jìn yīn cí wù yòng (cháng chǎnshēng huájī de xiàoguǒ)	近音词误用（常产生滑稽的效果）	jìn yīn cí wù yòng (cháng chǎnshēng huájī de xiàoguǒ)	Неправильное использование слов (часто приводящее к забавным эффектам)	Nepravil'noye ispol'zovaniye slov (chasto privodyashcheye k zabavnym effektam)
137	From Mrs Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan’s play The Rivals, who confuses words like this all the time•	From Mrs Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan’s play The Rivals, who confuses words like this all the time•	来自Malaprop夫人，Richard Brinsley Sheridan扮演The Rivals的角色，他一直混淆这样的词语•	láizì Malaprop fūrén,Richard Brinsley Sheridan bànyǎn The Rivals de juésè, tā yīzhí hùnxiáo zhèyàng de cíyǔ•	От миссис Малапроп, персонажа из пьесы Ричарда Бринсли Шеридана «Соперники», который все время путает такие слова:	Ot missis Malaprop, personazha iz p'yesy Richarda Brinsli Sheridana «Soperniki», kotoryy vse vremya putayet takiye slova:
138	源自理査德•布林斯利•谢里丹的戏剧《情敌》中的人物马拉普洛普太太，她总是误用词语	yuán zì lǐ zhā dé•bù lín sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù mǎ lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng cíyǔ	源自理查德•布林斯利•谢里丹的戏剧“情敌”中的人物马拉普洛普太太，她总是误用词语	yuán zì lǐ chá dé•bù lín sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù mǎ lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng cíyǔ	Из персонажа драмы Ричарда Брисли Шеридана «Враг», миссис Марапоп, она всегда неправильно использует слова.	Iz personazha dramy Richarda Brisli Sheridana «Vrag», missis Marapop, ona vsegda nepravil'no ispol'zuyet slova.
139	malaria a disease that causes fever and shivering (shaking of the body) caused by the bite of some types of mosquito	malaria a disease that causes fever and shivering (shaking of the body) caused by the bite of some types of mosquito	疟疾一种由某些类型的蚊子叮咬引起的发烧和颤抖（身体晃动）的疾病	nüèjí yī zhǒng yóu mǒu xiē lèixíng de wénzi dīngyǎo yǐnqǐ de fǎ shāo hé chàndǒu (shēntǐ huàngdòng) de jíbìng	Малярия - заболевание, которое вызывает лихорадку и дрожь (дрожание тела), вызванное укусом некоторых видов комаров	Malyariya - zabolevaniye, kotoroye vyzyvayet likhoradku i drozh' (drozhaniye tela), vyzvannoye ukusom nekotorykh vidov komarov
140	疮疾	chuāng jí	疮疾	chuāng jí	Болезнь	Bolezn'
141	malarial	malarial	疟疾	nüèjí	малярийный	malyariynyy
142	malarial insects/patients/regions	malarial insects/patients/regions	疟疾昆虫/患者/地区	nüèjí kūnchóng/huànzhě/dìqū	Малярийные насекомые / пациенты / регионы	Malyariynyye nasekomyye / patsiyenty / regiony
143	传播疟疾的昆虫；疟疾病人/流行区域	chuánbò nüèjí de kūnchóng; nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù	传播疟疾的昆虫;疟疾病人/流行区域	chuánbò nüèjí de kūnchóng; nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù	Малярийные насекомые, малярия, люди / популярные районы	Malyariynyye nasekomyye, malyariya, lyudi / populyarnyye rayony
144	malarkey (informal, disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no meaning	malarkey (informal, disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no meaning	malarkey（非正式的，不赞成的）行为或你认为无意义或没有意义的想法	malarkey(fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) xíngwéi huò nǐ rènwéi wú yìyì huò méiyǒuyìyì de xiǎngfǎ	Маларкские (неформальные, неодобрительные) уроки или идея, которую вы считаете бессмысленной или не имеющей смысла	Malarkskiye (neformal'nyye, neodobritel'nyye) uroki ili ideya, kotoruyu vy schitayete bessmyslennoy ili ne imeyushchey smysla
145	无聊的话语（或行为）废话	wúliáo de huàyǔ (huò xíngwéi) fèihuà	无聊的话语（或行为）废话	wúliáo de huàyǔ (huò xíngwéi) fèihuà	Скучные слова (или поведение) ерунда	Skuchnyye slova (ili povedeniye) yerunda
146	Malayalam  a language spoken in Kerala in South  west India	Malayalam  a language spoken in Kerala in South  west India	马拉雅拉姆语是印度西南部喀拉拉邦的一种语言	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ shì yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yī zhǒng yǔyán	Малаялам, на котором говорят в Керале на юго-западе Индии	Malayalam, na kotorom govoryat v Kerale na yugo-zapade Indii
147	马拉雅拉姆语，马拉亚兰语（印度西南部喀拉拉邦的语言）	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yǔyán)	马拉雅拉姆语，马拉亚兰语（印度西南部喀拉拉邦的语言）	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yǔyán)	Малаялам, малаялам (язык в Керале, юго-западная Индия)	Malayalam, malayalam (yazyk v Kerale, yugo-zapadnaya Indiya)
148	malcontent (formal, disapproving) a person who is not satisfied with a situation and who complains about it, or causes trouble in order to change it	malcontent (formal, disapproving) a person who is not satisfied with a situation and who complains about it, or causes trouble in order to change it	不满（正式，不批准）对某种情况不满意并抱怨或对其进行改造而造成麻烦的人	bùmǎn (zhèngshì, bù pīzhǔn) duì mǒu zhǒng qíngkuàng bù mǎnyì bìng bàoyuàn huò duì qí jìnxíng gǎizào ér zàochéng máfan de rén	Недовольный (формальный, неодобрительный) человек, который не удовлетворен ситуацией и который жалуется на нее или создает проблемы для ее изменения	Nedovol'nyy (formal'nyy, neodobritel'nyy) chelovek, kotoryy ne udovletvoren situatsiyey i kotoryy zhaluyetsya na neye ili sozdayet problemy dlya yeye izmeneniya
149	不满者；牢骚满腹的人；反叛者	bùmǎn zhě; láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě	不满者;牢骚满腹的人;反叛者	bù mǎn zhě; láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě	Недовольный, обиженный человек, бунтарь	Nedovol'nyy, obizhennyy chelovek, buntar'
150	male	male	男	nán	мужчина	muzhchina
151	(abbr. m) belonging to the sex that does not give birth to babies; connected with this sex	(abbr. M) belonging to the sex that does not give birth to babies; connected with this sex	（简称m）属于不生育婴儿的性别;与这种性行为有关	(jiǎnchēng m) shǔyú bù shēngyù yīng'ér dì xìngbié; yǔ zhè zhǒng xìng xíngwéi yǒuguān	(сокр. м) принадлежность к полу, который не рожает детей, связанный с этим полом	(sokr. m) prinadlezhnost' k polu, kotoryy ne rozhayet detey, svyazannyy s etim polom
152	男性的；雄性的；男的	nánxìng de; xióngxìng de; nán de	男性的;雄性的;男的	nánxìng de; xióngxìng de; nán de	Мужчина; мужчина; мужчина	Muzhchina; muzhchina; muzhchina
153	a male bird	a male bird	一只雄鸟	yī zhǐxióng niǎo	птица мужского пола	ptitsa muzhskogo pola
154	雄鸟'	xióng niǎo'	雄鸟”	xióng niǎo”	Самец птицы	Samets ptitsy
155	All the attackers were male, aged between 25 and 30	All the attackers were male, aged between 25 and 30	所有袭击者都是男性，年龄在25至30岁之间	suǒyǒu xíjí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 zhì 30 suì zhī jiān	Все нападавшие были мужчинами в возрасте от 25 до 30 лет.	Vse napadavshiye byli muzhchinami v vozraste ot 25 do 30 let.
156	所有的攻击者都是男性， 年龄在 25到30 岁之间	suǒyǒu de gōng jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī jiān	所有的攻击者都是男性，年龄在25到30岁之间	suǒyǒu de gōng jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī jiān	Все нападавшие - мужчины в возрасте от 25 до 30 лет.	Vse napadavshiye - muzhchiny v vozraste ot 25 do 30 let.
157	a male nurse/model/ colleague	a male nurse/model/ colleague	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	медсестра / модель / коллега	medsestra / model' / kollega
158	男护士/模特儿/同事	nán hùshì/mótè ér/tóngshì	男护士/模特儿/同事	nán hùshì/mótè ér/tóngshì	Мужской медсестра / модель / коллега	Muzhskoy medsestra / model' / kollega
159	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	Мужской медсестра / модель / коллега	Muzhskoy medsestra / model' / kollega
160	male attitudes to women	male attitudes to women	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	Мужское отношение к женщинам	Muzhskoye otnosheniye k zhenshchinam
161	男人对女人的看法	nánrén duì nǚrén de kànfǎ	男人对女人的看法	nánrén duì nǚrén de kànfǎ	Мужской взгляд женщины	Muzhskoy vzglyad zhenshchiny
162	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	Мужское отношение к женщинам	Muzhskoye otnosheniye k zhenshchinam
163	male bonding ( the act of forming dose friendships between men)	male bonding (the act of forming dose friendships between men)	男性结合（男性之间形成剂量友谊的行为）	nánxìng jiéhé (nánxìng zhī jiān xíngchéng jìliàng yǒuyì de xíngwéi)	Мужская связь (акт формирования дружеских отношений между мужчинами)	Muzhskaya svyaz' (akt formirovaniya druzheskikh otnosheniy mezhdu muzhchinami)
164	男性间的亲密友谊◊	nánxìng jiān de qīnmì yǒuyì ◊	男性间的亲密友谊◊	nánxìng jiān de qīnmì yǒu yì ◊	Интимная дружба между людьми	Intimnaya druzhba mezhdu lyud'mi
165	the male menopause (emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	the male menopause (emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	男性更年期（影响50岁左右男性的情绪和身体问题）	nánxìng gēngniánqí (yǐngxiǎng 50 suì zuǒyòu nánxìng de qíngxù hé shēntǐ wèntí)	Менопауза у мужчин (эмоциональные и физические проблемы у некоторых мужчин в возрасте около 50 лет)	Menopauza u muzhchin (emotsional'nyye i fizicheskiye problemy u nekotorykh muzhchin v vozraste okolo 50 let)
166	男性更年期	nánxìng gēngniánqí	男性更年期	nánxìng gēngniánqí	Мужская менопауза	Muzhskaya menopauza
167	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
168	alpha male	alpha male	阿尔法男性	ā'ěrfǎ nánxìng	Альфа самец	Al'fa samets
169	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
171	masculine	masculine	男性	nánxìng	мужской	muzhskoy
172	(biology 生）（of most plants大多数植物）	(biology shēng)(of most plants dà duōshù zhíwù)	（生物生）（大多数植物大多数植物）	(shēngwù shēng)(dà duōshù zhíwù dà duōshù zhíwù)	(биология) (из большинства растений большинство растений)	(biologiya) (iz bol'shinstva rasteniy bol'shinstvo rasteniy)
173	producing	producing	生产	shēngchǎn	производства	proizvodstva
174	pollen	pollen	花粉	huāfěn	пыльца	pyl'tsa
175	雄性的	xióngxìng de	雄性的	xióngxìng de	мужчина	muzhchina
176	a male flower	a male flower	一朵雄花	yī duǒ xiónghuā	мужской цветок	muzhskoy tsvetok
177	雄花	xiónghuā	雄花	xiónghuā	Мужской цветок	Muzhskoy tsvetok
178	(technical术语）	(technical shùyǔ)	（技术术语）	(jìshù shùyǔ)	(техническая терминология)	(tekhnicheskaya terminologiya)
179	（of electrical plugs, parts of tools, etc.	(of electrical plugs, parts of tools, etc.	（电插头，工具零件等	(diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	(электрических розеток, частей инструментов и т. д.	(elektricheskikh rozetok, chastey instrumentov i t. d.
180	电器插头、工具部件等)	Diànqì chātóu, gōngjù bùjiàn děng)	电器插头，工具部件等）	diànqì chātóu, gōngjù bùjiàn děng)	Электрические вилки, части инструмента и т. Д.)	Elektricheskiye vilki, chasti instrumenta i t. D.)
181	电插头，工具零件等	diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	电插头，工具零件等	diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	Электрическая вилка, детали инструмента и т. Д.	Elektricheskaya vilka, detali instrumenta i t. D.
182	having a part that sticks out which is designed to fit into a hole, socket, etc•	having a part that sticks out which is designed to fit into a hole, socket, etc•	有伸出的部分设计成适合孔，插座等•	yǒu shēn chū de bùfèn shèjì chéng shìhé kǒng, chāzuò děng•	Наличие торчащей детали, предназначенной для установки в отверстие, гнездо и т. Д.	Nalichiye torchashchey detali, prednaznachennoy dlya ustanovki v otverstiye, gnezdo i t. D.
183	阳的；凸形的	yáng de; tū xíng de	阳的;凸形的	yáng de; tū xíng de	Ян; выпуклый	Yan; vypuklyy
184	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
185	female	female	女	nǚ	женщина	zhenshchina
186	maleness	maleness	雄性	xióngxìng	мужественность	muzhestvennost'
187	the chromosome that determines maleness	the chromosome that determines maleness	确定男性的染色体	quèdìng nánxìng de rǎnsètǐ	Хромосома, которая определяет мужественность	Khromosoma, kotoraya opredelyayet muzhestvennost'
188	决定男性性别的染色体	juédìng nánxìng xìngbié de rǎnsètǐ	决定男性性别的染色体	juédìng nánxìng xìngbié de rǎnsètǐ	хромосома, которая определяет мужской пол	khromosoma, kotoraya opredelyayet muzhskoy pol
189	a male person, animal or plant	a male person, animal or plant	男性，动物或植物	nánxìng, dòngwù huò zhíwù	человек мужского пола, животное или растение	chelovek muzhskogo pola, zhivotnoye ili rasteniye
190	男性；雄性；雄株：	nánxìng; xióngxìng; xióng zhū:	男性;雄性;雄株：	nánxìng; xióngxìng; xióng zhū:	Мужчина; мужчина; мужчина:	Muzhchina; muzhchina; muzhchina:
191	男性，动物或植物	Nánxìng, dòngwù huò zhíwù	男性，动物或植物	Nánxìng, dòngwù huò zhíwù	Самец, животное или растение	Samets, zhivotnoye ili rasteniye
192	The  body is that of a white male aged about 40	The  body is that of a white male aged about 40	身体是一名年龄在40岁左右的白人男性	shēntǐ shì yī míng niánlíng zài 40 suì zuǒyòu de báirén nánxìng	Тело белого мужчины в возрасте около 40 лет.	Telo belogo muzhchiny v vozraste okolo 40 let.
193	户体是一名40岁上下的白人男子	hù tǐ shì yī míng 40 suì shàngxià de báirén nánzǐ	户体是一名40岁上下的白人男子	hù tǐ shì yī míng 40 suì shàngxià de báirén nánzǐ	Тело белого человека 40 лет.	Telo belogo cheloveka 40 let.
194	the male of the species has a white tail	the male of the species has a white tail	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	У самца этого вида белый хвост	U samtsa etogo vida belyy khvost
195	这一物私的雄性有一条白色的尾巴	zhè yī wù sī de xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā	这一物私的雄性有一条白色的尾巴	zhè yī wù sī de xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā	Этот частный мужчина имеет белый хвост	Etot chastnyy muzhchina imeyet belyy khvost
196	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	У самца этого вида белый хвост	U samtsa etogo vida belyy khvost
197	a male-dominated profession	a male-dominated profession	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	профессия, в которой доминируют мужчины	professiya, v kotoroy dominiruyut muzhchiny
198	男性主宰的职业	nánxìng zhǔzǎi de zhíyè	男性主宰的职业	nánxìng zhǔzǎi de zhíyè	Доминирующая профессия	Dominiruyushchaya professiya
199	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	Доминирующая профессия	Dominiruyushchaya professiya
200	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
201	female	female	女	nǚ	женщина	zhenshchina
202	male chauvinism (also chauvinism) (disapproving) the belief held by some men that men are more important, intelligent, etc. than women	male chauvinism (also chauvinism) (disapproving) the belief held by some men that men are more important, intelligent, etc. Than women	男性沙文主义（也是沙文主义）（不赞成）一些男人认为男人比女人更重要，聪明，等等的信念	nánxìng shāwén zhǔyì (yěshì shāwén zhǔyì)(bù zànchéng) yīxiē nánrén rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng děng de xìnniàn	Мужской шовинизм (также шовинизм) (неодобрительно) убеждение некоторых мужчин в том, что мужчины важнее, умнее и т. Д., Чем женщины	Muzhskoy shovinizm (takzhe shovinizm) (neodobritel'no) ubezhdeniye nekotorykh muzhchin v tom, chto muzhchiny vazhneye, umneye i t. D., Chem zhenshchiny
203	大男子主义	dà nánzǐ zhǔyì	大男子主义	dà nánzǐ zhǔyì	мужественность	muzhestvennost'
204	male chauvinist (also chauvinist) (disapproving) a man who believes men are more important，intelligent, etc. than women	male chauvinist (also chauvinist) (disapproving) a man who believes men are more important,intelligent, etc. Than women	男性沙文主义者（也是沙文主义者）（不赞成）一个认为男人比女人更重要，聪明，等等的男人	nánxìng shāwén zhǔyì zhě (yěshì shāwén zhǔyì zhě)(bù zànchéng) yīgè rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng děng de nánrén	Мужской шовинист (также шовинистский) (неодобрительно) мужчина, который считает мужчин более важными, умными и т. Д., Чем женщины	Muzhskoy shovinist (takzhe shovinistskiy) (neodobritel'no) muzhchina, kotoryy schitayet muzhchin boleye vazhnymi, umnymi i t. D., Chem zhenshchiny
205	大男子主义者	dà nánzǐ zhǔyì zhě	大男子主义者	dà nánzǐ zhǔyì zhě	мачист	machist
206	I hate working /or that male chauvinist pig Steve.	I hate working/or that male chauvinist pig Steve.	我讨厌工作/或那个男性沙文主义的猪史蒂夫。	wǒ tǎoyàn gōngzuò/huò nàgè nánxìng shāwén zhǔyì de zhū shǐ dì fū.	Я ненавижу работать / или этот самец шовинистической свиньи Стив.	YA nenavizhu rabotat' / ili etot samets shovinisticheskoy svin'i Stiv.
207	我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活	Wǒ tǎoyàn gěi shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn huó	我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活	Wǒ tǎoyàn gěi shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn huó	Я ненавижу работать на Стива, ненавистного мачо.	YA nenavizhu rabotat' na Stiva, nenavistnogo macho.
208	malefactor (rare, formal) a person who does wrong, illegal or immoral things	malefactor (rare, formal) a person who does wrong, illegal or immoral things	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	Злоумышленник (редкий, формальный) человек, совершающий неправильные, незаконные или аморальные поступки	Zloumyshlennik (redkiy, formal'nyy) chelovek, sovershayushchiy nepravil'nyye, nezakonnyye ili amoral'nyye postupki
209	犯罪分子；作恶的人；道德败坏的人	fànzuì fēnzǐ; zuò'è de rén; dàodé bàihuài de rén	犯罪分子;作恶的人;道德败坏的人	fànzuì fēnzǐ; zuò'è de rén; dàodé bàihuài de rén	Преступник, злой человек, морально коррумпированный человек	Prestupnik, zloy chelovek, moral'no korrumpirovannyy chelovek
210	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	Преступник (редко, формально) делает что-то неправильно, незаконно или неэтично	Prestupnik (redko, formal'no) delayet chto-to nepravil'no, nezakonno ili neetichno
211	malevolent  having or showing a desire to liarm other people	malevolent  having or showing a desire to liarm other people	恶意拥有或表现出煽动其他人的欲望	èyì yǒngyǒu huò biǎoxiàn chū shāndòng qítā rén de yùwàng	Злонамеренный, имеющий или показывающий желание обмануть других людей	Zlonamerennyy, imeyushchiy ili pokazyvayushchiy zhelaniye obmanut' drugikh lyudey
212	有恶意的；有环心肠的	yǒu èyì de; yǒu huán xīncháng de	有恶意的;有环心肠的	yǒu èyì de; yǒu huán xīncháng de	Вредоносный, есть кольцо сердца	Vredonosnyy, yest' kol'tso serdtsa
213	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
214	malicious	malicious	恶毒	èdú	злонамеренный	zlonamerennyy
215	wicked	wicked	邪恶	xié'è	злой	zloy
						Afficher moins