A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
			1023	implicate
1	substances used especially by women to make their faces look more attractive, or used by actors to change their appearance	Substances used especially by women to make their faces look more attractive, or used by actors to change their appearance	女性特别使用的物质，使她们的脸看起来更有吸引力，或由演员用来改变她们的外表	Nǚxìng tèbié shǐyòng de wùzhí, shǐ tāmen de liǎn kàn qǐlái gèng yǒu xīyǐn lì, huò yóu yǎnyuán yòng lái gǎibiàn tāmen de wàibiǎo	Substance utilisée surtout par les femmes pour rendre leur visage plus attirant, ou utilisée par les acteurs pour changer leur apparence
2	化妆品	huàzhuāngpǐn	化妆品	huàzhuāngpǐn	Cosmétique
3	eye make up	eye make up	眼睛化妆	yǎnjīng huàzhuāng	Maquillage des yeux
4	眼妆	yǎn zhuāng	眼妆	yǎn zhuāng	Maquillage pour les yeux
5	to put on your make-up	to put on your make-up	化妆	huàzhuāng	Se maquiller
6	上.妆	shàng. Zhuāng	上。妆	shàng. Zhuāng	Maquillage
7	She never wears make-up.	She never wears make-up.	她从不化妆。	tā cóng bù huàzhuāng.	Elle ne se maquille jamais.
8	她从来不化妆	Tā cónglái bu huàzhuāng	她从来不化妆	Tā cónglái bu huàzhuāng	Elle ne se maquille jamais
9	a make-up artist (a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	a make-up artist (a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	一个化妆师（一个人的工作是化妆在演员和模特的脸上）	yīgè huàzhuāng shī (yīgèrén de gōngzuò shì huàzhuāng zài yǎnyuán hé mótè de liǎn shàng)	une maquilleuse (une personne dont le travail est de maquiller le visage d'acteurs et de modèles)
10	化妆师	huàzhuāng shī	化妆师	huàzhuāng shī	Artiste maquillage
11	the different qualities that combine to form sb's character or being	the different qualities that combine to form sb's character or being	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	Les différentes qualités qui se combinent pour former le caractère ou l'être de qn
12	性格；气质	xìnggé; qìzhí	性格;气质	xìnggé; qìzhí	Caractère
13	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	结合形成某人性格或存在的不同品质	jiéhé xíngchéng mǒu rén xìnggé huò cúnzài de bùtóng pǐnzhí	Combinez pour former la personnalité d'une personne ou l'existence de différentes qualités
14	Jealously not part of his make-up	Jealously not part of his make-up	嫉妒不是他的化妆的一部分	jídù bùshì tā de huàzhuāng de yībùfèn	Jalousement ne fait pas partie de son maquillage
15	嫉炉不是他的本质	jí lú bùshì tā de běnzhí	嫉炉不是他的本质	jí lú bùshì tā de běnzhí	Le four n'est pas son essence
16	a person’s generic make-up	a person’s generic make-up	一个人的通用化妆	yīgè rén de tōngyòng huàzhuāng	la composition générique d’une personne
17	—个人的遗传性格	—gèrén de yíchuán xìnggé	- 个人的遗传性格	- gè rén de yíchuán xìnggé	#NOM?
18	~(of sth)the different things, people, etc. that combine to form sth; the way in which they combine	~(of sth)the different things, people, etc. That combine to form sth; the way in which they combine	〜（某事物）结合形成的不同的事物，人等;他们结合的方式	〜(mǒu shìwù) jiéhé xíngchéng de bùtóng de shìwù, rén děng; tāmen jiéhé de fāngshì	~ (de qch) les différentes choses, personnes, etc. qui se combinent pour former qch, la façon dont ils se combinent
19	组成成分；构成方式	zǔchéng chéngfèn; gòuchéng fāngshì	组成成分;构成方式	zǔchéng chéngfèn; gòuchéng fāngshì	La composition
20	the make-up of a  TV audience	the make-up of a  TV audience	电视观众的化妆	diànshì guānzhòng de huàzhuāng	La composition d'un public de télévision
21	电视观众的构成	diànshì guānzhòng de gòuchéng	电视观众的构成	diànshì guānzhòng de gòuchéng	Composition des téléspectateurs
22	(technical)	(technical)	（技术）	(jìshù)	(technique)
23	the page make-up of a text (the way in which the words and pictures are arranged on a page)	the page make-up of a text (the way in which the words and pictures are arranged on a page)	文本的页面构成（文字和图片在页面上的排列方式）	wénběn de yèmiàn gòuchéng (wénzì hé túpiàn zài yèmiàn shàng de páiliè fāngshì)	La mise en page d'un texte (la manière dont les mots et les images sont disposés sur une page)
24	文本的版面设计	wénběn de bǎnmiàn shèjì	文本的版面设计	wénběn de bǎnmiàn shèjì	Mise en page du texte
25	note at	note at	不吃	bù chī	Note à
26	structure	structure	结构体	jiégòu tǐ	La structure
27	a special exam taken by students who missed or failed an earlier one	a special exam taken by students who missed or failed an earlier one	错过或失败的学生参加的特殊考试	cuòguò huò shībài de xuéshēng cānjiā de tèshū kǎoshì	un examen spécial passé par les étudiants qui ont manqué ou échoué à un autre
28	补考	bǔkǎo	补考	bǔkǎo	Maquillage
29	make-weight an unimportant person or thing that is only added or included in sth in order to make it the correct number, quantity, size, etc.	make-weight an unimportant person or thing that is only added or included in sth in order to make it the correct number, quantity, size, etc.	权重是一个不重要的人或事物，只是为了使其正确的数量，数量，大小等而添加或包含在某物中。	quánzhòng shì yīgè bù chóng yào de rén huò shìwù, zhǐshì wèile shǐ qí zhèngquè de shùliàng, shùliàng, dàxiǎo děng ér tiānjiā huò bāohán zài mǒu wù zhòng.	Faites peser le poids d’une personne ou d’une chose sans importance qui n’est ajoutée ou incluse que dans le but de rendre le nombre, la quantité, la taille, etc. corrects.
30	充数的人（或物）	Chōng shǔ de rén (huò wù)	充数的人（或物）	Chōng shǔ de rén (huò wù)	une personne (ou une chose)
31	make-work	make-work	使工作	shǐ gōngzuò	Faire le travail
32	work that has little value but is given to people to keep them busy	work that has little value but is given to people to keep them busy	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	Un travail qui a peu de valeur mais qui est donné aux gens pour les tenir occupés
33	(占用人手的）无价值的工作；打发时间的无意义工作	(zhànyòng rénshǒu de) wú jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò	（占用人手的）无价值的工作;打发时间的无意义工作	(zhànyòng rénshǒu de) wú jiàzhí de gōngzuò; dǎfā shíjiān de wú yìyì gōngzuò	Un travail précieux (occuper la main humaine), un travail insignifiant pour passer le temps
34	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	工作没有什么价值，但却让人们保持忙碌	gōngzuò méiyǒu shé me jiàzhí, dàn què ràng rénmen bǎochí mánglù	Le travail a peu de valeur, mais il garde les gens occupés
35	some departments there is too much make-work.	some departments there is too much make-work.	有些部门的工作太多了。	yǒuxiē bùmén de gōngzuò tài duōle.	Certains départements ont trop de travail préparatoire.
36	有些部门的无聊琐事太多	Yǒuxiē bùmén de wúliáo suǒshì tài duō	有些部门的无聊琐事太多	Yǒuxiē bùmén de wúliáo suǒshì tài duō	Trop de questions ennuyeuses dans certains départements
37	These are simply make-work schemes for accountants	These are simply make-work schemes for accountants	这些只是会计师的制作计划	zhèxiē zhǐshì kuàijìshī de zhìzuò jìhuà	Ce sont simplement des régimes de travail pour les comptables
38	这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已	zhèxiē fāng'àn zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ	这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已	zhèxiē fāng'àn zhǐ bùguò shì ràng kuàijìshī jìxù mánglù éryǐ	Ces programmes sont juste pour garder les comptables occupés.
39	making ~ (of sth) (often in compounds	making ~ (of sth) (often in compounds	制造〜（某事物）（通常在化合物中）	zhìzào〜(mǒu shìwù)(tōngcháng zài huàhéwù zhòng)	Faire ~ (de qch) (souvent en composés
40	常构成复合词	cháng gòuchéng fùhécí	常构成复合词	cháng gòuchéng fùhécí	Souvent composé de mots composés
41	the act or process of making or producing sth	the act or process of making or producing sth	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	L'acte ou le processus de fabrication ou de production de qch
42	生产；制造	shēngchǎn; zhìzào	生产;制造	shēngchǎn; zhìzào	La production
43	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	制造或生产的行为或过程	zhìzào huò shēngchǎn de xíngwéi huò guòchéng	Comportement ou processus de fabrication ou de production
44	strategic decision making	strategic decision making	战略决策	zhànlüè juécè	Prise de décision stratégique
45	战略决策	zhànlüè juécè	战略决策	zhànlüè juécè	Décision stratégique
46	film making	film making	电影制作	diànyǐng zhìzuò	Tournage
47	制片	zhì piàn	制片	zhì piàn	La production
48	dressmaking	dressmaking	裁缝	cáiféng	Couture
49	制衣	zhì yī	制衣	zhì yī	Les vêtements
50	tea and coffee making facilities	tea and coffee making facilities	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	Nécessaire à thé et café
51	沏茶煮咖啡的用具	qī chá zhǔ kāfēi de yòngjù	沏茶煮咖啡的用具	qī chá zhǔ kāfēi de yòngjù	Ustensiles à café
52	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	沏茶/咖啡设施	qī chá/kāfēi shèshī	Nécessaire à thé / café
53	the making of social policy	the making of social policy	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	La fabrication de la politique sociale
54	社会政策的制定	shèhuì zhèngcè de zhìdìng	社会政策的制定	shèhuì zhèngcè de zhìdìng	Formulation de la politique sociale
55	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	制定社会政策	zhìdìng shèhuì zhèngcè	Formuler une politique sociale
56	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
57	haymaking	haymaking	牧草	mùcǎo	Fenaison
58	non profit	non profit	非盈利	fēi yínglì	But non lucratif
59	be the making of sb to make sb become a better or more successful person	be the making of sb to make sb become a better or more successful person	使某人成为更好或更成功的人	shǐ mǒu rén chéngwéi gèng hǎo huò gèng chénggōng de rén	Faire sb pour que sb devienne une personne meilleure ou plus prospère
60	使成为更好（或更有作为）的人	shǐ chéngwéi gèng hǎo (huò gèng yǒu zuòwéi) de rén	使成为更好（或更有作为）的人	shǐ chéngwéi gèng hǎo (huò gèng yǒu zuòwéi) de rén	Faire une personne meilleure (ou plus utile)
61	University was the making of Joe•	University was the making of Joe•	大学是乔的制作•	dàxué shì qiáo de zhìzuò•	Université était la fabrication de Joe •
62	大学造就了乔	dàxué zàojiùle qiáo	大学造就了乔	dàxué zàojiùle qiáo	L'université fait Joe
63	大学是乔的制作	dàxué shì qiáo de zhìzuò	大学是乔的制作	dàxué shì qiáo de zhìzuò	L'université est la production de Joe
64	have the makings of sth to have the qualities that are necessary to become sth	have the makings of sth to have the qualities that are necessary to become sth	有某种必要的品质才能成为......	yǒu mǒu zhǒng bìyào de pǐnzhí cáinéng chéngwéi......	Avoir l'étoffe de qch pour avoir les qualités nécessaires pour le devenir
65	具备了成为…的必要条件	jùbèile chéngwéi…de bìyào tiáojiàn	具备了成为...的必要条件	Jùbèile chéngwéi... De bìyào tiáojiàn	Ont les conditions nécessaires pour devenir ...
66	Her first novel has all  the makings of a classic	Her first novel has all  the makings of a classic	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	Son premier roman a toutes les qualités d'un classique
67	她的第一部小说堪称经典之作	tā de dì yī bù xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò	她的第一部小说堪称经典之作	tā de dì yī bù xiǎoshuō kān chēng jīngdiǎn zhī zuò	Son premier roman est un classique
68	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	她的第一部小说具有经典的所有材料	tā de dì yī bù xiǎoshuō jùyǒu jīngdiǎn de suǒyǒu cáiliào	Son premier roman a tous les matériaux classiques
69	in the making in the process of becoming sth or of being made	in the making in the process of becoming sth or of being made	在成为或成为过程中的制作过程中	zài chéngwéi huò chéngwéi guòchéng zhōng de zhìzuò guòchéng zhōng	En voie de devenir ou de devenir
70	在生产（或形成）过程中	zài shēngchǎn (huò xíngchéng) guòchéng zhōng	在生产（或形成）过程中	zài shēngchǎn (huò xíngchéng) guòchéng zhōng	En cours de production (ou de formation)
71	This model was two years in the making	This model was two years in the making	这个模型已经制作了两年	zhège móxíng yǐjīng zhìzuòle liǎng nián	Ce modèle a été deux ans dans la fabrication
72	这种型号是用两年时间制成的	zhè zhǒng xínghào shì yòng liǎng nián shíjiān zhì chéng de	这种型号是用两年时间制成的	zhè zhǒng xínghào shì yòng liǎng nián shíjiān zhì chéng de	Ce modèle est fabriqué en deux ans.
73	These events are history in the making	These events are history in the making	这些事件正在制作中	zhèxiē shìjiàn zhèngzài zhìzuò zhōng	Ces événements font partie de l'histoire
74	这些事将载入史册	zhèxiē shì jiāng zài rù shǐcè	这些事将载入史册	zhèxiē shì jiāng zài rù shǐcè	Ces choses vont entrer dans l'histoire
75	of your own making	of your own making	你自己制作的	nǐ zìjǐ zhìzuò de	De votre propre fabrication
76	of a problem, difficulty, etc	of a problem, difficulty, etc	问题，困难等等	wèntí, kùnnán děng děng	D'un problème, d'une difficulté, etc.
77	问题、困难等	wèntí, kùnnán děng	问题，困难等	wèntí, kùnnán děng	Problèmes, difficultés, etc.
78	created by you rather than by sb/sth else	created by you rather than by sb/sth else	由你而不是某人创造	yóu nǐ ér bùshì mǒu rén chuàngzào	Créé par vous plutôt que par qn / qc sinon
79	自己造成的	zìjǐ zàochéng de	自己造成的	zìjǐ zàochéng de	Posséder
80	makuti the leaves of a palm tree, used as a material to make fences, baskets, etc. and roofs，especially on the coast of East africa	makuti the leaves of a palm tree, used as a material to make fences, baskets, etc. And roofs,especially on the coast of East africa	makuti棕榈树的叶子，用作制作栅栏，篮子等的材料和屋顶，特别是在东非海岸	makuti zōnglǘ shù de yèzi, yòng zuò zhìzuò zhàlán, lánzi děng de cáiliào hé wūdǐng, tèbié shì zài dōngfēi hǎi'àn	Makuti les feuilles d'un palmier, utilisé comme matériau pour la fabrication de clôtures, de paniers, etc. et de toits, en particulier sur la côte est de l'Afrique
81	马库提（尤指东非海滨的一种棕榈树叶，用于篱笆、篮筐、屋顶等)	mǎ kù tí (yóu zhǐ dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng)	马库提（尤指东非海滨的一种棕榈树叶，用于篱笆，篮筐，屋顶等）	mǎ kù tí (yóu zhǐ dōngfēi hǎibīn de yī zhǒng zōnglǘ shùyè, yòng yú líbā, lán kuāng, wūdǐng děng)	Makuti (notamment une feuille de palmier sur la plage de l'Afrique de l'Est, utilisée pour les clôtures, les paniers, les toits, etc.)
82	a makuti roof	a makuti roof	一个makuti屋顶	yīgè makuti wūdǐng	un toit de makuti
83	马库提屋顶	mǎ kù tí wūdǐng	马库提屋顶	mǎ kù tí wūdǐng	Toit de Makuti
84	mal- combining form (in nouns, verbs and adjectives	mal- combining form (in nouns, verbs and adjectives	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	Forme mal contenant (en noms, verbes et adjectifs
85	构成名词、动词和形容词）	gòuchéng míngcí, dòngcí hé xíngróngcí)	构成名词，动词和形容词）	gòuchéng míngcí, dòngcí hé xíngróngcí)	Constituez des noms, des verbes et des adjectifs)
86	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	混合形式（名词，动词和形容词	hùnhé xíngshì (míngcí, dòngcí hé xíngróngcí	Forme mixte (noms, verbes et adjectifs)
87	bad or badly; not correct or correctly	bad or badly; not correct or correctly	坏或坏;不正确或不正确	huài huò huài; bù zhèngquè huò bù zhèngquè	Mauvais ou mal, pas correct ou correct
88	糟糕；坏；错误	zāogāo; huài; cuòwù	糟糕;坏;错误	zāogāo; huài; cuòwù	Mauvais; mauvais; mauvais
89	malpractice	malpractice	弊端	bìduān	Faute professionnelle
90	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	Manquement au devoir
91	malodorous	malodorous	恶臭	èchòu	Malodorant
92	有恶臭的◊	yǒu èchòu de ◊	有恶臭的◊	yǒu èchòu de ◊	Puant
93	恶臭	èchòu	恶臭	èchòu	Puanteur
94	malfunction	malfunction	故障	gùzhàng	Dysfonctionnement
95	故障	gùzhàng	故障	gùzhàng	Échec
96	malachite a green mineral that can be polished, used to make decorative objects	malachite a green mineral that can be polished, used to make decorative objects	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	Malachite un minéral vert qui peut être poli, utilisé pour fabriquer des objets de décoration
97	孔雀石	kǒngquè shí	孔雀石	kǒngquè shí	Malachite
98	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	孔雀石是一种可以抛光的绿色矿物，用于制作装饰物	kǒngquè shí shì yī zhǒng kěyǐ pāoguāng de lǜsè kuàngwù, yòng yú zhìzuò zhuāngshì wù	La malachite est un minéral vert qui peut être poli pour fabriquer des objets décoratifs.
99	mal.adjusted	mal.Adjusted	mal.adjusted	mal.Adjusted	Mal ajusté
100	especially of children	especially of children	特别是儿童	tèbié shì értóng	Surtout des enfants
	尤指儿童	Yóu zhi er tóng	尤指儿童	Yóu zhi er tóng	Surtout pour les enfants
102	having mental and emotional problems that lead to unacceptable behaviour	having mental and emotional problems that lead to unacceptable behaviour	有精神和情绪问题，导致不可接受的行为	yǒu jīngshén hé qíngxù wèntí, dǎozhì bùkě jiēshòu de xíngwéi	Avoir des problèmes mentaux et émotionnels qui mènent à un comportement inacceptable
103	适应不良的；心理失调的	shìyìng bùliáng de; xīnlǐ shītiáo de	适应不良的;心理失调的	shìyìng bùliáng de; xīnlǐ shītiáo de	Maladaptif
104	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
105	well adjusted	well adjusted	调整好了	tiáozhěng hǎole	Bien ajusté
106	mal.adjustment	mal.Adjustment	mal.adjustment	mal.Adjustment	Mal ajustement
107	mal.administration	mal.Administration	mal.administration	mal.Administration	Mal.administration
108	(formal) the fact of managing a business or an organization in a bad or dishonest way	(formal) the fact of managing a business or an organization in a bad or dishonest way	（正式的）以不良或不诚实的方式管理企业或组织的事实	(zhèngshì de) yǐ bùliáng huò bù chéngshí de fāngshì guǎnlǐ qǐyè huò zǔzhī de shìshí	(formel) le fait de gérer une entreprise ou une organisation de manière mauvaise ou malhonnête
109	管理不善；腐败	guǎnlǐ bùshàn; fǔbài	管理不善，腐败	guǎnlǐ bùshàn, fǔbài	Mauvaise gestion; corruption
110	maladroit (formal) done without skill, especially in a way that annoys or offends people	maladroit (formal) done without skill, especially in a way that annoys or offends people	maladroit（正式）没有技巧，特别是以惹恼或冒犯人的方式	maladroit(zhèngshì) méiyǒu jìqiǎo, tèbié shì yǐ rěnǎo huò màofàn rén de fāngshì	Maladroit (formel) fait sans habileté, surtout d'une manière qui agace ou offense les gens
111	不灵巧的；笨拙的	bù língqiǎo de; bènzhuō de	不灵巧的;笨拙的	bù língqiǎo de; bènzhuō de	Pas malin; maladroit
112	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
113	clumsy	clumsy	笨拙	bènzhuō	Maladroit
115	malady ,maladies	malady,maladies	疾病，疾病	jíbìng, jíbìng	Malady, les maladies
116	(formal) a serious problem	(formal) a serious problem	（正式）一个严重的问题	(zhèngshì) yīgè yánzhòng de wèntí	(formel) un problème sérieux
117	严重问题;痼疾	yánzhòng wèntí; gùjí	严重问题;痼疾	yánzhòng wèntí; gùjí	Problème grave
118	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
119	ill	ill	生病	shēngbìng	Il
120	Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society	Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society	暴力犯罪只是困扰现代社会的疾病之一	bàolì fànzuì zhǐshì kùnrǎo xiàndài shèhuì de jíbìng zhī yī	Les crimes violents ne sont que l'une des maladies qui affligent la société moderne
121	暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一	bàolì fànzuì jǐnjǐn shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī	暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一	bàolì fànzuì jǐnjǐn shì kùnrǎo xiàndài shèhuì de yánzhòng wèntí zhī yī	Les crimes violents ne sont que l'un des problèmes graves qui affligent la société moderne
122	(old use )an illness	(old use)an illness	（旧用）一种疾病	(jiù yòng) yī zhǒng jíbìng	(ancienne utilisation) une maladie
123	疾病	jíbìng	疾病	jíbìng	Maladie
124	malaise	malaise	全身乏力	quánshēn fálì	Malaise
125	(formal)  the problems affecting a particular situation or group of people that are difficult to explain or identify	(formal)  the problems affecting a particular situation or group of people that are difficult to explain or identify	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	(formel) les problèmes touchant une situation ou un groupe de personnes difficiles à expliquer ou à identifier
126	(广泛存在的) 难以捉摸的问题，无法描述的问题	(guǎngfàn cúnzài de) nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí	（广泛存在的）难以捉摸的问题，无法描述的问题	(guǎngfàn cúnzài de) nányǐ zhuōmō de wèntí, wúfǎ miáoshù de wèntí	(vaste) problème insaisissable, problème qui ne peut pas être décrit
127	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	（正式）影响特定情况或难以解释或识别的人群的问题	(zhèngshì) yǐngxiǎng tèdìng qíngkuàng huò nányǐ jiěshì huò shìbié de rénqún de wèntí	problèmes (formels) touchant une situation ou une population difficile à interpréter ou à identifier
128	economic/financial/social malaise	economic/financial/social malaise	经济/金融/社会萎靡不振	jīngjì/jīnróng/shèhuì wěimí bùzhèn	Malaise économique / financier / social
129	揣摩不透的经济/金融/社会问题	chuǎimó bù tòu de jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí	揣摩不透的经济/金融/社会问题	chuǎimó bù tòu de jīngjì/jīnróng/shèhuì wèntí	Problèmes économiques / financiers / sociaux imprévisibles
130	a general feeling of being ill/sick，unhappy or not satisfied, without signs of any particular problem	a general feeling of being ill/sick,unhappy or not satisfied, without signs of any particular problem	一般感觉生病/生病，不开心或不满意，没有任何特殊问题的迹象	yībān gǎnjué shēngbìng/shēngbìng, bù kāixīn huò bùmǎnyì, méiyǒu rènhé tèshū wèntí de jīxiàng	un sentiment général d'être malade / malade, malheureux ou pas satisfait, sans signes d'aucun problème particulier
131	莫名的不适（或不快、不满等）	mòmíng de bùshì (huò bùkuài, bùmǎn děng)	莫名的不适（或不快，不满等）	mòmíng de bùshì (huò bùkuài, bùmǎn děng)	Inconfort inexplicable (ou désagréable, insatisfait, etc.)
132	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
133	unease	unease	不安	bù'ān	Malaise
	a serious malaise among the staff	a serious malaise among the staff	工作人员之间的严重不适	gōngzuò rényuán zhī jiān de yánzhòng bùshì	un malaise grave parmi le personnel
134	员工极为不满的情绪	yuángōngjíwéi bùmǎn de qíngxù	员工极为不满的情绪	yuángōngjíwéi bùmǎn de qíngxù	Extrême insatisfaction des employés
135	malapropism  an amusing mistake sb makes when they use a word which sounds similar to the word they wanted to use, but means sth different	malapropism  an amusing mistake sb makes when they use a word which sounds similar to the word they wanted to use, but means sth different	malapropism是一个有趣的错误，当他们使用一个听起来类似于他们想要使用的单词时，会产生一些有趣的错误，但意味着不同	malapropism shì yīgè yǒuqù de cuòwù, dāng tāmen shǐyòng yīgè tīng qǐlái lèisì yú tāmen xiǎng yào shǐyòng de dāncí shí, huì chǎnshēng yīxiē yǒuqù de cuòwù, dàn yìwèizhe bùtóng	Malapropisme, une erreur amusante que fait qb quand ils utilisent un mot qui sonne comme le mot qu'ils voulaient utiliser, mais qui veut dire différent
136	近音词误用（常产生滑稽的效果）	jìn yīn cí wù yòng (cháng chǎnshēng huájī de xiàoguǒ)	近音词误用（常产生滑稽的效果）	jìn yīn cí wù yòng (cháng chǎnshēng huájī de xiàoguǒ)	Mauvais usage du mot (produisant souvent des effets amusants)
137	From Mrs Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan’s play The Rivals, who confuses words like this all the time•	From Mrs Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan’s play The Rivals, who confuses words like this all the time•	来自Malaprop夫人，Richard Brinsley Sheridan扮演The Rivals的角色，他一直混淆这样的词语•	láizì Malaprop fūrén,Richard Brinsley Sheridan bànyǎn The Rivals de juésè, tā yīzhí hùnxiáo zhèyàng de cíyǔ•	De Mme Malaprop, un personnage de la pièce The Rivals de Richard Brinsley Sheridan, qui confond tout le temps des mots comme celui-ci •
138	源自理査德•布林斯利•谢里丹的戏剧《情敌》中的人物马拉普洛普太太，她总是误用词语	yuán zì lǐ zhā dé•bù lín sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù mǎ lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng cíyǔ	源自理查德•布林斯利•谢里丹的戏剧“情敌”中的人物马拉普洛普太太，她总是误用词语	yuán zì lǐ chá dé•bù lín sī lì•xièlǐdān de xìjù “qíngdí” zhōng de rénwù mǎ lā pǔ luò pǔ tàitài, tā zǒng shì wù yòng cíyǔ	Dans le rôle du drame de Richard Brisley Sheridan "The Enemy", Mme Marapop, elle abuse toujours des mots.
139	malaria a disease that causes fever and shivering (shaking of the body) caused by the bite of some types of mosquito	malaria a disease that causes fever and shivering (shaking of the body) caused by the bite of some types of mosquito	疟疾一种由某些类型的蚊子叮咬引起的发烧和颤抖（身体晃动）的疾病	nüèjí yī zhǒng yóu mǒu xiē lèixíng de wénzi dīngyǎo yǐnqǐ de fǎ shāo hé chàndǒu (shēntǐ huàngdòng) de jíbìng	Le paludisme est une maladie causant de la fièvre et des frissons (tremblements du corps) causée par la piqûre de certains types de moustiques.
140	疮疾	chuāng jí	疮疾	chuāng jí	Maladie endolorie
141	malarial	malarial	疟疾	nüèjí	Paludéen
142	malarial insects/patients/regions	malarial insects/patients/regions	疟疾昆虫/患者/地区	nüèjí kūnchóng/huànzhě/dìqū	Insectes / patients / régions du paludisme
143	传播疟疾的昆虫；疟疾病人/流行区域	chuánbò nüèjí de kūnchóng; nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù	传播疟疾的昆虫;疟疾病人/流行区域	chuánbò nüèjí de kūnchóng; nüèjí bìngrén/liúxíng qūyù	Insectes transmettant le paludisme; personnes atteintes de paludisme / zones populaires
144	malarkey (informal, disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no meaning	malarkey (informal, disapproving) behaviour or an idea that you think is nonsense or has no meaning	malarkey（非正式的，不赞成的）行为或你认为无意义或没有意义的想法	malarkey(fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) xíngwéi huò nǐ rènwéi wú yìyì huò méiyǒuyìyì de xiǎngfǎ	Malarkey (des leçons informelles, désapprobatrices) ou une idée que vous pensez être absurde ou qui n'a pas de sens
145	无聊的话语（或行为）废话	wúliáo de huàyǔ (huò xíngwéi) fèihuà	无聊的话语（或行为）废话	wúliáo de huàyǔ (huò xíngwéi) fèihuà	Mots ennuyés (ou comportement) non-sens
146	Malayalam  a language spoken in Kerala in South  west India	Malayalam  a language spoken in Kerala in South  west India	马拉雅拉姆语是印度西南部喀拉拉邦的一种语言	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ shì yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yī zhǒng yǔyán	Malayalam une langue parlée au Kerala dans le sud-ouest de l'Inde
147	马拉雅拉姆语，马拉亚兰语（印度西南部喀拉拉邦的语言）	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yǔyán)	马拉雅拉姆语，马拉亚兰语（印度西南部喀拉拉邦的语言）	mǎ lā yǎ lā mǔ yǔ, mǎ lā yà lán yǔ (yìndù xīnán bù kā lā lā bāng de yǔyán)	Malayalam, malayalam (langue parlée au Kerala, dans le sud-ouest de l'Inde)
148	malcontent (formal, disapproving) a person who is not satisfied with a situation and who complains about it, or causes trouble in order to change it	malcontent (formal, disapproving) a person who is not satisfied with a situation and who complains about it, or causes trouble in order to change it	不满（正式，不批准）对某种情况不满意并抱怨或对其进行改造而造成麻烦的人	bùmǎn (zhèngshì, bù pīzhǔn) duì mǒu zhǒng qíngkuàng bù mǎnyì bìng bàoyuàn huò duì qí jìnxíng gǎizào ér zàochéng máfan de rén	Mécontentement (formel, désapprobateur) d'une personne qui n'est pas satisfaite d'une situation et qui s'en plaint ou qui crée des problèmes pour la changer
149	不满者；牢骚满腹的人；反叛者	bùmǎn zhě; láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě	不满者;牢骚满腹的人;反叛者	bù mǎn zhě; láosāo mǎnfù de rén; fǎnpàn zhě	Insatisfait; personne amère; rebelle
150	male	male	男	nán	Mâle
151	(abbr. m) belonging to the sex that does not give birth to babies; connected with this sex	(abbr. M) belonging to the sex that does not give birth to babies; connected with this sex	（简称m）属于不生育婴儿的性别;与这种性行为有关	(jiǎnchēng m) shǔyú bù shēngyù yīng'ér dì xìngbié; yǔ zhè zhǒng xìng xíngwéi yǒuguān	(abbr. m) appartenant au sexe qui ne donne pas naissance à un bébé; lié à ce sexe
152	男性的；雄性的；男的	nánxìng de; xióngxìng de; nán de	男性的;雄性的;男的	nánxìng de; xióngxìng de; nán de	Mâle; mâle; mâle
153	a male bird	a male bird	一只雄鸟	yī zhǐxióng niǎo	un oiseau mâle
154	雄鸟'	xióng niǎo'	雄鸟”	xióng niǎo”	Oiseau mâle '
155	All the attackers were male, aged between 25 and 30	All the attackers were male, aged between 25 and 30	所有袭击者都是男性，年龄在25至30岁之间	suǒyǒu xíjí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 zhì 30 suì zhī jiān	Tous les assaillants étaient des hommes âgés de 25 à 30 ans.
156	所有的攻击者都是男性， 年龄在 25到30 岁之间	suǒyǒu de gōng jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī jiān	所有的攻击者都是男性，年龄在25到30岁之间	suǒyǒu de gōng jí zhě dōu shì nánxìng, niánlíng zài 25 dào 30 suì zhī jiān	Tous les agresseurs sont des hommes âgés de 25 à 30 ans.
157	a male nurse/model/ colleague	a male nurse/model/ colleague	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	un infirmier / modèle / collègue
158	男护士/模特儿/同事	nán hùshì/mótè ér/tóngshì	男护士/模特儿/同事	nán hùshì/mótè ér/tóngshì	Infirmier / modèle / collègue
159	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	男护士/模特/同事	nán hùshì/mótè/tóngshì	Infirmier / modèle / collègue
160	male attitudes to women	male attitudes to women	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	Attitudes masculines envers les femmes
161	男人对女人的看法	nánrén duì nǚrén de kànfǎ	男人对女人的看法	nánrén duì nǚrén de kànfǎ	Vue de l'homme de la femme
162	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	男性对女性的态度	nánxìng duì nǚxìng de tàidù	Attitude masculine envers les femmes
163	male bonding ( the act of forming dose friendships between men)	male bonding (the act of forming dose friendships between men)	男性结合（男性之间形成剂量友谊的行为）	nánxìng jiéhé (nánxìng zhī jiān xíngchéng jìliàng yǒuyì de xíngwéi)	Lien masculin (l'acte de former des amitiés dose entre hommes)
164	男性间的亲密友谊◊	nánxìng jiān de qīnmì yǒuyì ◊	男性间的亲密友谊◊	nánxìng jiān de qīnmì yǒu yì ◊	Amitié intime entre hommes
165	the male menopause (emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	the male menopause (emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	男性更年期（影响50岁左右男性的情绪和身体问题）	nánxìng gēngniánqí (yǐngxiǎng 50 suì zuǒyòu nánxìng de qíngxù hé shēntǐ wèntí)	La ménopause masculine (problèmes émotionnels et physiques qui affectent certains hommes vers l'âge de 50 ans)
166	男性更年期	nánxìng gēngniánqí	男性更年期	nánxìng gēngniánqí	Ménopause masculine
167	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
168	alpha male	alpha male	阿尔法男性	ā'ěrfǎ nánxìng	Mâle alpha
169	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
171	masculine	masculine	男性	nánxìng	Masculin
172	(biology 生）（of most plants大多数植物）	(biology shēng)(of most plants dà duōshù zhíwù)	（生物生）（大多数植物大多数植物）	(shēngwù shēng)(dà duōshù zhíwù dà duōshù zhíwù)	(biologie) (de la plupart des plantes la plupart des plantes)
173	producing	producing	生产	shēngchǎn	Produire
174	pollen	pollen	花粉	huāfěn	Pollen
175	雄性的	xióngxìng de	雄性的	xióngxìng de	Mâle
176	a male flower	a male flower	一朵雄花	yī duǒ xiónghuā	une fleur mâle
177	雄花	xiónghuā	雄花	xiónghuā	Fleur mâle
178	(technical术语）	(technical shùyǔ)	（技术术语）	(jìshù shùyǔ)	(terminologie technique)
179	（of electrical plugs, parts of tools, etc.	(of electrical plugs, parts of tools, etc.	（电插头，工具零件等	(diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	(de fiches électriques, parties d'outils, etc.
180	电器插头、工具部件等)	Diànqì chātóu, gōngjù bùjiàn děng)	电器插头，工具部件等）	diànqì chātóu, gōngjù bùjiàn děng)	Fiches électriques, pièces d’outils, etc.)
181	电插头，工具零件等	diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	电插头，工具零件等	diàn chātóu, gōngjù língjiàn děng	Prise électrique, pièces d'outils, etc.
182	having a part that sticks out which is designed to fit into a hole, socket, etc•	having a part that sticks out which is designed to fit into a hole, socket, etc•	有伸出的部分设计成适合孔，插座等•	yǒu shēn chū de bùfèn shèjì chéng shìhé kǒng, chāzuò děng•	Avoir une partie qui dépasse et qui est conçue pour s'insérer dans un trou, une prise, etc.
183	阳的；凸形的	yáng de; tū xíng de	阳的;凸形的	yáng de; tū xíng de	Conique
184	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
185	female	female	女	nǚ	Femme
186	maleness	maleness	雄性	xióngxìng	Maleness
187	the chromosome that determines maleness	the chromosome that determines maleness	确定男性的染色体	quèdìng nánxìng de rǎnsètǐ	Le chromosome qui détermine la masculinité
188	决定男性性别的染色体	juédìng nánxìng xìngbié de rǎnsètǐ	决定男性性别的染色体	juédìng nánxìng xìngbié de rǎnsètǐ	un chromosome qui détermine le sexe masculin
189	a male person, animal or plant	a male person, animal or plant	男性，动物或植物	nánxìng, dòngwù huò zhíwù	un homme, un animal ou une plante
190	男性；雄性；雄株：	nánxìng; xióngxìng; xióng zhū:	男性;雄性;雄株：	nánxìng; xióngxìng; xióng zhū:	Mâle; mâle; mâle:
191	男性，动物或植物	Nánxìng, dòngwù huò zhíwù	男性，动物或植物	Nánxìng, dòngwù huò zhíwù	Homme, animal ou plante
192	The  body is that of a white male aged about 40	The  body is that of a white male aged about 40	身体是一名年龄在40岁左右的白人男性	shēntǐ shì yī míng niánlíng zài 40 suì zuǒyòu de báirén nánxìng	Le corps est celui d'un homme blanc âgé d'environ 40 ans
193	户体是一名40岁上下的白人男子	hù tǐ shì yī míng 40 suì shàngxià de báirén nánzǐ	户体是一名40岁上下的白人男子	hù tǐ shì yī míng 40 suì shàngxià de báirén nánzǐ	Le corps est un homme blanc de 40 ans.
194	the male of the species has a white tail	the male of the species has a white tail	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	Le mâle de l'espèce a une queue blanche
195	这一物私的雄性有一条白色的尾巴	zhè yī wù sī de xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā	这一物私的雄性有一条白色的尾巴	zhè yī wù sī de xióngxìng yǒu yītiáo báisè de wěibā	Ce mâle privé a une queue blanche
196	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	该物种的雄性有白尾	gāi wùzhǒng de xióngxìng yǒu báiwěi	Le mâle de cette espèce a une queue blanche
197	a male-dominated profession	a male-dominated profession	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	une profession dominée par les hommes
198	男性主宰的职业	nánxìng zhǔzǎi de zhíyè	男性主宰的职业	nánxìng zhǔzǎi de zhíyè	Occupation dominée par les hommes
199	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	男性主导的职业	nánxìng zhǔdǎo de zhíyè	Occupation dominée par les hommes
200	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
201	female	female	女	nǚ	Femme
202	male chauvinism (also chauvinism) (disapproving) the belief held by some men that men are more important, intelligent, etc. than women	male chauvinism (also chauvinism) (disapproving) the belief held by some men that men are more important, intelligent, etc. Than women	男性沙文主义（也是沙文主义）（不赞成）一些男人认为男人比女人更重要，聪明，等等的信念	nánxìng shāwén zhǔyì (yěshì shāwén zhǔyì)(bù zànchéng) yīxiē nánrén rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng děng de xìnniàn	Chauvinisme masculin (aussi chauvinisme) (désapprouvant) la conviction de certains hommes que les hommes sont plus importants, intelligents, etc. que les femmes
203	大男子主义	dà nánzǐ zhǔyì	大男子主义	dà nánzǐ zhǔyì	Macho
204	male chauvinist (also chauvinist) (disapproving) a man who believes men are more important，intelligent, etc. than women	male chauvinist (also chauvinist) (disapproving) a man who believes men are more important,intelligent, etc. Than women	男性沙文主义者（也是沙文主义者）（不赞成）一个认为男人比女人更重要，聪明，等等的男人	nánxìng shāwén zhǔyì zhě (yěshì shāwén zhǔyì zhě)(bù zànchéng) yīgè rènwéi nánrén bǐ nǚrén gèng zhòngyào, cōngmíng, děng děng de nánrén	Chauviniste masculin (également chauviniste) (désapprouvant) un homme qui croit que les hommes sont plus importants, intelligents, etc. que les femmes
205	大男子主义者	dà nánzǐ zhǔyì zhě	大男子主义者	dà nánzǐ zhǔyì zhě	Macho
206	I hate working /or that male chauvinist pig Steve.	I hate working/or that male chauvinist pig Steve.	我讨厌工作/或那个男性沙文主义的猪史蒂夫。	wǒ tǎoyàn gōngzuò/huò nàgè nánxìng shāwén zhǔyì de zhū shǐ dì fū.	Je déteste travailler / ou ce cochon chauvin, Steve.
207	我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活	Wǒ tǎoyàn gěi shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn huó	我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活	Wǒ tǎoyàn gěi shǐ dì fū zhège kěwù de dà nánzǐ zhǔyì zhě gàn huó	Je déteste travailler pour Steve, le macho détestable.
208	malefactor (rare, formal) a person who does wrong, illegal or immoral things	malefactor (rare, formal) a person who does wrong, illegal or immoral things	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	Malefactor (rare, formel) une personne qui fait des choses mauvaises, illégales ou immorales
209	犯罪分子；作恶的人；道德败坏的人	fànzuì fēnzǐ; zuò'è de rén; dàodé bàihuài de rén	犯罪分子;作恶的人;道德败坏的人	fànzuì fēnzǐ; zuò'è de rén; dàodé bàihuài de rén	Criminel; méchant; moralement corrompu
210	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	犯罪者（罕见的，正式的）做错事，非法或不道德的事	fànzuì zhě (hǎnjiàn de, zhèngshì de) zuò cuò shì, fēifǎ huò bù dàodé de shì	Délinquant (rare, officiel) faisant quelque chose de mal, illégal ou contraire à l'éthique
211	malevolent  having or showing a desire to liarm other people	malevolent  having or showing a desire to liarm other people	恶意拥有或表现出煽动其他人的欲望	èyì yǒngyǒu huò biǎoxiàn chū shāndòng qítā rén de yùwàng	Malveillante ayant ou montrant le désir de lier d'autres personnes
212	有恶意的；有环心肠的	yǒu èyì de; yǒu huán xīncháng de	有恶意的;有环心肠的	yǒu èyì de; yǒu huán xīncháng de	Malicieux
213	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
214	malicious	malicious	恶毒	èdú	Malicieux
215	wicked	wicked	邪恶	xié'è	Méchant