|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
major league |
1220 |
1220 |
major domo |
|
|
1 |
(music 音) |
(Music yīn) |
(音乐) |
(Yīnyuè) |
(μουσικός
τόνος) |
(mousikós tónos) |
2 |
based on a
scale(a series of eight notes) in which the third note
is two whole tones/steps higher than the first note |
based on a scale(a series of
eight notes) in which the third note is two whole tones/steps higher than the
first note |
基于音阶(一系列八个音符),其中第三音符是比第一音符高两个音调/步长 |
jīyú yīnjiē
(yī xìliè bā gè yīnfú), qízhōng dì sān yīnfú
shì bǐ dì yī yīnfú gāo liǎng gè yīndiào/bù
zhǎng |
Με
βάση μια
κλίμακα (μια
σειρά από οκτώ
σημειώσεις)
στην οποία το
τρίτο
σημείωμα
είναι δύο
ολόκληρους
τόνους / βήματα
υψηλότερα από
την πρώτη νότα |
Me vási mia klímaka (mia seirá
apó októ simeióseis) stin opoía to tríto simeíoma eínai dýo olóklirous tónous
/ vímata ypsilótera apó tin próti nóta |
3 |
大调的 |
dà diào de |
大调的 |
dà diào de |
Κύριε |
Kýrie |
4 |
the key of D major |
the key of D major |
D大调的关键 |
D dà diào de guānjiàn |
Το
κλειδί του D major |
To kleidí tou D major |
5 |
D 大调 |
D dà diào |
D大调 |
D dà diào |
D major |
D major |
6 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
7 |
minor |
minor |
次要 |
cì yào |
Μικρά |
Mikrá |
8 |
related to
sb’s main subject of study in college |
related to sb’s main subject of
study in college |
与某人在大学学习的主要课程有关 |
yǔ mǒu rén zài dàxué
xuéxí de zhǔyào kèchéng yǒuguān |
Σχετικά
με το κύριο
αντικείμενο
σπουδών sb στο
κολλέγιο |
Schetiká me to kýrio
antikeímeno spoudón sb sto kollégio |
9 |
主修的(课程) |
zhǔ xiū de (kèchéng) |
主修的(课程) |
zhǔ xiū de (kèchéng) |
Κύρια
(μάθημα) |
Kýria (máthima) |
10 |
abbr..Maj., an officer of fairly high
rank in the army or the US air force |
abbr..Maj., An officer of
fairly high rank in the army or the US air force |
麻省,军队或美国空军的军官 |
má shěng, jūnduì huò
měiguó kōngjūn de jūnguān |
abbr..Maj.,
αξιωματικός
αρκετά υψηλού
επιπέδου στον
στρατό ή στις
αμερικανικές
αεροπορικές
δυνάμεις |
abbr..Maj., axiomatikós arketá
ypsiloú epipédou ston strató í stis amerikanikés aeroporikés dynámeis |
11 |
少校 |
shàoxiào |
少校 |
shàoxiào |
Κύριε |
Kýrie |
12 |
Major Smith |
Major Smith |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
Μείζονος
Σμιθ |
Meízonos Smith |
13 |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
Μείζονος
Σμιθ |
Meízonos Smith |
14 |
He’s a major
in the US army. |
He’s a major in the US army. |
他是美国军队的一名少校。 |
tā shì měiguó
jūnduì de yī míng shàoxiào. |
Είναι
σημαντικός
στον
αμερικανικό
στρατό. |
Eínai simantikós ston
amerikanikó strató. |
15 |
他是美国陆军少校 |
Tā shì měiguó
lùjūn shàoxiào |
他是美国陆军少校 |
Tā shì měiguó
lùjūn shàoxiào |
Είναι
Αμερικανός
Στρατός |
Eínai Amerikanós Stratós |
16 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
17 |
drum major |
drum major |
鼓专业 |
gǔ zhuānyè |
Κύριο
κύμα |
Kýrio kýma |
18 |
sergeant major |
sergeant major |
军士长 |
jūnshì zhǎng |
Ύπατο
λοχία |
Ýpato lochía |
19 |
the main
subject or course of a student at college or university |
the main subject or course of a
student at college or university |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
Το
κύριο θέμα ή η
πορεία ενός
φοιτητή στο
κολλέγιο ή στο
πανεπιστήμιο |
To kýrio théma í i poreía enós
foitití sto kollégio í sto panepistímio |
20 |
主修课程;.专业课 |
zhǔ xiū kèchéng;.
Zhuānyèkè |
主修课程;专业课 |
zhǔ xiū kèchéng;
zhuānyèkè |
Κύριο
μάθημα,
επαγγελματική
τάξη |
Kýrio máthima, epangelmatikí
táxi |
21 |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
Κύρια
μαθήματα ή
μαθήματα για
σπουδαστές
κολλεγίων ή
φοιτητών |
Kýria mathímata í mathímata gia
spoudastés kollegíon í foititón |
22 |
Her major is french |
Her major is french |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
Ο
κύριος της
είναι η
γαλλική |
O kýrios tis eínai i gallikí |
23 |
她的专业课是法语 |
tā de zhuānyèkè shì
fǎyǔ |
她的专业课是法语 |
tā de zhuānyèkè shì
fǎyǔ |
Η
επαγγελματική
της τάξη είναι
γαλλική |
I epangelmatikí tis táxi eínai
gallikí |
24 |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
Το
σημαντικό της
είναι η
γαλλική |
To simantikó tis eínai i
gallikí |
25 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
26 |
minor |
minor |
次要 |
cì yào |
Μικρά |
Mikrá |
27 |
a student
studying a particular subject as the main part of their course |
a student studying a particular
subject as the main part of their course |
学习特定科目的学生是他们课程的主要部分 |
xuéxí tèdìng kēmù dì
xuéshēng shì tāmen kèchéng de zhǔyào bùfèn |
φοιτητής
που μελετά ένα
συγκεκριμένο
θέμα ως κύριο
μέρος της
πορείας του |
foititís pou meletá éna
synkekriméno théma os kýrio méros tis poreías tou |
28 |
主修学生;主修生 |
zhǔ xiū
xuéshēng; zhǔ xiū shēng |
主修学生;主修生 |
zhǔ xiū
xuéshēng; zhǔ xiū shēng |
Μεγάλος
φοιτητής |
Megálos foititís |
29 |
She’s a french major |
She’s a french major |
她是法国少校 |
tā shì fàguó shàoxiào |
Είναι
γαλλικός
μεγάλος |
Eínai gallikós megálos |
30 |
她是法语专业的学生 |
tā shì fǎyǔ
zhuānyè de xuéshēng |
她是法语专业的学生 |
tā shì fǎyǔ
zhuānyè de xuéshēng |
Είναι
Γάλλος
μεγάλος. |
Eínai Gállos megálos. |
31 |
the majors (sport 体)the majors leagues |
the majors (sport tǐ)the
majors leagues |
专业(体育)专业联赛 |
zhuānyè (tǐyù)
zhuānyè liánsài |
Οι
μεγάλες
εταιρείες
(αθλητικό
σωματείο) των
μεγάλων
πρωταθλημάτων |
Oi megáles etaireíes (athlitikó
somateío) ton megálon protathlimáton |
32 |
大联盟 |
dà liánméng |
大联盟 |
dà liánméng |
Σημαντικό
πρωτάθλημα |
Simantikó protáthlima |
33 |
major in sth , to study sth as your main subject at a university or
college |
major in sth, to study sth as
your main subject at a university or college |
主修,在大学或学院学习作为主要科目 |
zhǔ xiū, zài dàxué
huò xuéyuàn xuéxí zuòwéi zhǔyào kēmù |
Κύριο
σε sth, για να
σπουδάσετε sth ως
κύριο θέμα σας
σε ένα
πανεπιστήμιο
ή κολλέγιο |
Kýrio se sth, gia na spoudásete
sth os kýrio théma sas se éna panepistímio í kollégio |
34 |
主修 |
zhǔ xiū |
主修 |
zhǔ xiū |
Κύριε |
Kýrie |
35 |
She majored in History at Stanford |
She majored in History at
Stanford |
她在斯坦福大学主修历史 |
tā zài sītǎnfú
dàxué zhǔ xiū lìshǐ |
Εκπαιδεύτηκε
στην Ιστορία
στο Στάνφορντ |
Ekpaidéftike stin Istoría sto
Stánfornt |
36 |
她在斯坦福主修历史 |
tā zài sītǎnfú
zhǔ xiū lìshǐ |
她在斯坦福主修历史 |
tā zài sītǎnfú
zhǔ xiū lìshǐ |
Έχει
ειδίκευση
στην ιστορία
στο Stanford |
Échei eidíkefsi stin istoría
sto Stanford |
37 |
major on sth to pay particular
attention to one subject, issue, etc |
major on sth to pay particular attention to one subject,
issue, etc |
主要是要特别注意一个主题,问题等 |
zhǔyào shi yào tèbié zhùyì
yīgè zhǔtí, wèntí děng |
Στόχος
είναι να
δίδεται
ιδιαίτερη
προσοχή σε ένα θέμα,
θέμα, κλπ |
Stóchos eínai na dídetai
idiaíteri prosochí se éna théma, théma, klp |
38 |
专门研究(课题、问题等) |
zhuānmén yánjiū
(kètí, wèntí děng) |
专门研究(课题,问题等) |
zhuānmén yánjiū
(kètí, wèntí děng) |
Εξειδικευμένη
έρευνα
(ερωτήσεις,
ερωτήσεις κ.λπ.) |
Exeidikevméni érevna
(erotíseis, erotíseis k.lp.) |
39 |
major-domo,major-domos,a senior servant who manages a
large house |
major-domo,major-domos,a senior
servant who manages a large house |
major-domo,major-domos,一个管理大房子的高级仆人 |
major-domo,major-domos,
yīgè guǎnlǐ dà fángzi de gāojí púrén |
Major-domo, major-domos,
ανώτερος
υπάλληλος που
διαχειρίζεται
ένα μεγάλο
σπίτι |
Major-domo, major-domos,
anóteros ypállilos pou diacheirízetai éna megálo spíti |
40 |
(大宅如)总管家,大管家 |
(dàzhái rú)
zǒngguǎnjiā, dà guǎn jiā |
(大宅如)总管家,大管家 |
(dàzhái rú)
zǒngguǎnjiā, dà guǎn jiā |
(大宅 如)
επικεφαλής
οικονόμος,
μεγάλη
οικονόμος |
(dà zhái rú) epikefalís
oikonómos, megáli oikonómos |
41 |
majorette |
majorette |
鼓手队长 |
gǔshǒu duìzhǎng |
Majorette |
Majorette |
42 |
drum majorette |
drum majorette |
鼓乐队 |
gǔ yuèduì |
Μαζορέτα
τυμπάνου |
Mazoréta tympánou |
43 |
major general an officer of very high rank in the army or the US air force |
major general an officer of
very high rank in the army or the US air force |
少将军官或美国空军中的军官 |
shàojiàng jūnguān huò
měiguó kōngjūn zhōng de jūnguān |
Γενικός
στρατηγός
αξιωματικός
πολύ υψηλού
επιπέδου στον
στρατό ή στις
αεροπορικές
δυνάμεις των ΗΠΑ |
Genikós stratigós axiomatikós
polý ypsiloú epipédou ston strató í stis aeroporikés dynámeis ton IPA |
44 |
陆军少将;(美)空军少将 |
lùjūn shàojiàng;(měi)
kōngjūn shàojiàng |
陆军少将;(美)空军少将 |
lùjūn shàojiàng;(měi)
kōngjūn shàojiàng |
Γενικός
Διευθυντής
του Στρατού. |
Genikós Diefthyntís tou
Stratoú. |
45 |
Major Genera! William Hunt |
Major Genera! William Hunt |
少数属!威廉亨特 |
shǎoshù shǔ!
Wēilián hēng tè |
Κύριοι
Γέροι! William Hunt |
Kýrioi Géroi! William Hunt |
46 |
陆军少将威廉•亨特 |
lùjūn shàojiàng
wēilián•hēng tè |
陆军少将威廉•亨特 |
lùjūn shàojiàng
wēilián•hēng tè |
Ο
στρατηγός William Hunt |
O stratigós William Hunt |
47 |
majority,majorities |
majority,majorities |
多数,多数 |
duōshù, duōshù |
Πλειοψηφία,
πλειοψηφίες |
Pleiopsifía, pleiopsifíes |
48 |
〜(of sb/sth) the largest part of a group of people or things |
〜(of sb/sth) the largest
part of a group of people or things |
〜(sb /
sth)一群人或事物的最大部分 |
〜(sb/ sth) yīqún
rén huò shìwù de zuìdà bùfèn |
~ (sb / sth) το
μεγαλύτερο
μέρος μιας
ομάδας
ανθρώπων ή πραγμάτων |
~ (sb / sth) to megalýtero
méros mias omádas anthrópon í pragmáton |
49 |
大部分;大多数 |
dà bùfèn; dà duōshù |
大部分;大多数 |
dà bùfèn; dà duōshù |
Τα
περισσότερα,
τα
περισσότερα |
Ta perissótera, ta perissótera |
50 |
The majority of people
interviewed prefer TV to radio |
The majority of people
interviewed prefer TV to radio |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
Η
πλειοψηφία
των
ερωτηθέντων
προτιμά την
τηλεόραση στο
ραδιόφωνο |
I pleiopsifía ton erotithénton
protimá tin tileórasi sto radiófono |
51 |
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机 |
dà duōshù jiēshòu
cǎifǎng de rén dōu xǐhuān kàn diànshì duō yú
tīng shōuyīnjī |
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机 |
dà duōshù jiēshòu
cǎifǎng de rén dōu xǐhuān kàn diànshì duō yú
tīng shōuyīnjī |
Οι
περισσότεροι
ερωτηθέντες
θέλουν να
παρακολουθήσουν
τηλεόραση
περισσότερο
από να
ακούσουν το
ραδιόφωνο. |
Oi perissóteroi erotithéntes
théloun na parakolouthísoun tileórasi perissótero apó na akoúsoun to
radiófono. |
52 |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
Οι
περισσότεροι
συνεντεύξεις
προτιμούν
τηλεόραση και
ραδιόφωνο |
Oi perissóteroi synentéfxeis
protimoún tileórasi kai radiófono |
53 |
The majority
was/were in favour of banning smoking |
The majority was/were in favour
of banning smoking |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
Η
πλειοψηφία
τάχθηκε υπέρ
της
απαγόρευσης
του καπνίσματος |
I pleiopsifía táchthike ypér
tis apagórefsis tou kapnísmatos |
54 |
大多数入支持禁烟 |
dà duōshù rù zhīchí
jìnyān |
大多数入支持禁烟 |
dà duōshù rù zhīchí
jìnyān |
Οι
περισσότεροι
υποστηρίζουν
το κάπνισμα |
Oi perissóteroi ypostirízoun to
kápnisma |
55 |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
Οι
περισσότεροι
άνθρωποι
συμφωνούν να
απαγορεύσουν
το κάπνισμα |
Oi perissóteroi ánthropoi
symfonoún na apagoréfsoun to kápnisma |
56 |
This treatment
is not available in the vast majority of hospitals |
This treatment is not available
in the vast majority of hospitals |
绝大多数医院都没有这种治疗方法 |
jué dà duōshù yīyuàn
dōu méiyǒu zhè zhǒng zhìliáo fāngfǎ |
Αυτή η
θεραπεία δεν
είναι
διαθέσιμη στη
μεγάλη πλειοψηφία
των
νοσοκομείων |
Aftí i therapeía den eínai
diathésimi sti megáli pleiopsifía ton nosokomeíon |
57 |
绝大部分医院都不提供这种治疗 |
jué dà bùfèn yīyuàn
dōu bù tígōng zhè zhǒng zhìliáo |
绝大部分医院都不提供这种治疗 |
jué dà bùfèn yīyuàn
dōu bù tígōng zhè zhǒng zhìliáo |
Τα
περισσότερα
νοσοκομεία
δεν παρέχουν
αυτή τη θεραπεία |
Ta perissótera nosokomeía den
paréchoun aftí ti therapeía |
58 |
a majority
decision ( one that is decided by what most people want) |
a majority decision (one that
is decided by what most people want) |
多数决定(由大多数人想要的决定) |
duōshù juédìng (yóu dà
duōshù rén xiǎng yào de juédìng) |
μια
απόφαση
πλειοψηφίας (η
οποία
αποφασίζεται
από το τι
θέλουν οι
περισσότεροι) |
mia apófasi pleiopsifías (i
opoía apofasízetai apó to ti théloun oi perissóteroi) |
59 |
根据大多数人的意见作出的决定 |
gēnjù dà duōshù rén
de yìjiàn zuòchū de juédìng |
根据大多数人的意见作出的决定 |
gēnjù dà duōshù rén
de yìjiàn zuòchū de juédìng |
Απόφαση
με βάση τις
απόψεις της
πλειοψηφίας |
Apófasi me vási tis apópseis
tis pleiopsifías |
60 |
In the nursing
profession, women are in a/the majority |
In the nursing profession,
women are in a/the majority |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
Στο
νοσηλευτικό
επάγγελμα, οι
γυναίκες
βρίσκονται σε
πλειοψηφία |
Sto nosileftikó epángelma, oi
gynaíkes vrískontai se pleiopsifía |
61 |
女性在护理行业中占大多数 |
nǚxìng zài hùlǐ
hángyè zhōng zhàn dà duōshù |
女性在护理行业中占大多数 |
nǚxìng zài hùlǐ
hángyè zhōng zhàn dà duōshù |
Οι
γυναίκες
αντιπροσωπεύουν
την
πλειοψηφία
της νοσηλευτικής
βιομηχανίας |
Oi gynaíkes antiprosopévoun tin
pleiopsifía tis nosileftikís viomichanías |
62 |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
Στο
νοσηλευτικό
επάγγελμα, οι
γυναίκες
αντιπροσωπεύουν
την
πλειοψηφία |
Sto nosileftikó epángelma, oi
gynaíkes antiprosopévoun tin pleiopsifía |
63 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
Αντίθετα |
Antítheta |
64 |
minority |
minority |
少数民族 |
shǎoshù mínzú |
Μειονότητα |
Meionótita |
65 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
66 |
moral majority |
moral majority |
道德多数 |
dàodé duōshù |
Ηθική
πλειοψηφία |
Ithikí pleiopsifía |
67 |
silent
majority |
silent majority |
沉默的多数 |
chénmò de duōshù |
Αθόρυβη
πλειοψηφία |
Athóryvi pleiopsifía |
68 |
~ (over sb) the number of votes by
which one political party wins an election; the number of votes by which one
side in a discussion, etc. wins |
~ (over sb) the number of votes
by which one political party wins an election; the number of votes by which
one side in a discussion, etc. Wins |
〜(某人)一个政党赢得选举的票数;讨论中一方赢得的投票数 |
〜(mǒu rén)
yīgè zhèngdǎng yíngdé xuǎnjǔ de piàoshù; tǎolùn
zhōng yīfāng yíngdé de tóupiàoshù |
~ (πάνω
από το sb) ο
αριθμός των
ψήφων με τους
οποίους ένα
πολιτικό
κόμμα
κερδίζει
εκλογές · ο
αριθμός των
ψήφων με τους
οποίους η μία
πλευρά σε μια
συζήτηση κλπ.
κερδίζει |
~ (páno apó to sb) o arithmós
ton psífon me tous opoíous éna politikó kómma kerdízei eklogés : o arithmós
ton psífon me tous opoíous i mía plevrá se mia syzítisi klp. kerdízei |
69 |
(获胜的)票数;多数票 |
(huòshèng de) piàoshù;
duōshù piào |
(获胜的)票数;多数票 |
(huòshèng de) piàoshù;
duōshù piào |
(νίκη) ·
ψηφοφορία με
πλειοψηφία |
(níki) : psifoforía me
pleiopsifía |
70 |
She was
elected by/with a majority of 749 |
She was elected by/with a
majority of 749 |
她以749的多数票当选 |
tā yǐ 749 de
duōshù piào dāngxuǎn |
Εκλέχθηκε
από / με
πλειοψηφία 749 |
Ekléchthike apó / me
pleiopsifía 749 |
71 |
她以749票的多数票当选 |
tā yǐ 749 piào de
duōshù piào dāngxuǎn |
她以749票的多数票当选 |
tā yǐ 749 piào de
duōshù piào dāngxuǎn |
Εκλέχθηκε
με πλειοψηφία 749
ψήφων. |
Ekléchthike me pleiopsifía 749
psífon. |
72 |
they had a large majority over their nearest rivals |
they had a large majority over
their nearest rivals |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
Είχαν
μεγάλη
πλειοψηφία
έναντι των
πλησιέστερων
αντιπάλων
τους |
Eíchan megáli pleiopsifía
énanti ton plisiésteron antipálon tous |
73 |
他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手 |
tāmen suǒdé de
piàoshù yuǎn yuǎn chāochū míngcì jǐn cì yú
tāmen de duìshǒu |
他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手 |
tāmen suǒdé de
piàoshù yuǎn yuǎn chāochū míngcì jǐn cì yú
tāmen de duìshǒu |
Λαμβάνουν
πολύ
περισσότερες
ψήφους από
τους αντιπάλους
τους. |
Lamvánoun polý perissóteres
psífous apó tous antipálous tous. |
74 |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
Αντιπροσωπεύουν
τη μεγάλη
πλειοψηφία
των πλησιέστερων
ανταγωνιστών |
Antiprosopévoun ti megáli
pleiopsifía ton plisiésteron antagonistón |
75 |
a clear (large majority) |
a clear (large majority) |
一个明确的(大多数) |
yīgè míngquè de (dà
duōshù) |
μια
σαφής (μεγάλη
πλειοψηφία) |
mia safís (megáli pleiopsifía) |
76 |
明显多数票 |
míngxiǎn duōshù piào |
明显多数票 |
míngxiǎn duōshù piào |
Σημαντική
πλειοψηφία |
Simantikí pleiopsifía |
77 |
The government does not have an
overall majority (more
members than all the other parties added together) |
The government does not have an
overall majority (more members than all the other parties added together) |
政府没有总体多数(成员数量超过所有其他政党加在一起) |
zhèngfǔ méiyǒu
zǒngtǐ duōshù (chéngyuán shùliàng chāoguò
suǒyǒu qítā zhèngdǎng jiā zài yīqǐ) |
Η
κυβέρνηση δεν
έχει συνολική
πλειοψηφία
(περισσότερα
μέλη από ό, τι
όλα τα άλλα
μέρη που
προστίθενται
μαζί) |
I kyvérnisi den échei synolikí
pleiopsifía (perissótera méli apó ó, ti óla ta álla méri pou prostíthentai
mazí) |
78 |
政府没有获得绝对多数票 |
zhèngfǔ méiyǒu huòdé
juéduì duōshù piào |
政府没有获得绝对多数票 |
zhèngfǔ méiyǒu huòdé
juéduì duōshù piào |
Η
κυβέρνηση δεν
έλαβε την
απόλυτη
πλειοψηφία |
I kyvérnisi den élave tin
apólyti pleiopsifía |
79 |
The resolution
was carried by a huge majority |
The resolution was carried by a
huge majority |
该决议以绝大多数进行 |
gāi juéyì yǐ jué dà
duōshù jìnxíng |
Το
ψήφισμα
πραγματοποιήθηκε
με τεράστια
πλειοψηφία |
To psífisma pragmatopoiíthike
me terástia pleiopsifía |
80 |
这项决议以非常大的多数票赞成而获得通过 |
zhè xiàng juéyì yǐ
fēicháng dà de duōshù piào zànchéng ér huòdé tōngguò |
这项决议以非常大的多数票赞成而获得通过 |
zhè xiàng juéyì yǐ
fēicháng dà de duōshù piào zànchéng ér huòdé tōngguò |
Το
ψήφισμα
εγκρίθηκε με
πολύ μεγάλη
πλειοψηφία. |
To psífisma enkríthike me polý
megáli pleiopsifía. |
81 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
82 |
absolute
majority |
absolute majority |
绝对多数 |
juéduì duōshù |
Απόλυτη
πλειοψηφία |
Apólyti pleiopsifía |
83 |
the difference
between the number of votes given to the candidate who wins the election and
the total number of votes of all the other candidates |
the difference between the
number of votes given to the candidate who wins the election and the total
number of votes of all the other candidates |
获得选举的候选人的票数与所有其他候选人的总票数之间的差额 |
huòdé xuǎnjǔ de
hòuxuǎn rén de piàoshù yǔ suǒyǒu qítā hòuxuǎn
rén de zǒng piàoshù zhī jiān de chā'é |
Η
διαφορά
μεταξύ του
αριθμού των
ψήφων που
δίδονται στον
υποψήφιο που
κερδίζει τις
εκλογές και
του συνολικού
αριθμού των
ψήφων όλων των
άλλων υποψηφίων |
I diaforá metaxý tou arithmoú
ton psífon pou dídontai ston ypopsífio pou kerdízei tis eklogés kai tou
synolikoú arithmoú ton psífon ólon ton állon ypopsifíon |
84 |
超出其余各方票数总和的票数 |
chāochū qíyú gè
fāng piàoshù zǒnghé de piàoshù |
超出其余各方票数总和的票数 |
chāochū qíyú gè
fāng piàoshù zǒnghé de piào shù |
Ο
αριθμός των
ψήφων που
υπερβαίνει το
άθροισμα των
ψήφων των
υπολοίπων
μερών |
O arithmós ton psífon pou
ypervaínei to áthroisma ton psífon ton ypoloípon merón |
85 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
86 |
plurality |
plurality |
复数 |
fùshù |
Πολλαπλές |
Pollaplés |
87 |
(law) the age at which you are legally considered to be an
adult |
(law) the age at which you are
legally considered to be an adult |
(法律)您在法律上被视为成年人的年龄 |
(fǎlǜ) nín zài
fǎlǜ shàng bèi shì wéi chéngnián rén de niánlíng |
(νόμος)
την ηλικία
κατά την οποία
νομίζετε ότι
είστε
ενήλικας |
(nómos) tin ilikía katá tin
opoía nomízete óti eíste enílikas |
88 |
成年的法定年龄 |
chéngnián de fǎdìng
niánlíng |
成年的法定年龄 |
chéngnián de fǎdìng
niánlíng |
Νομική
ηλικία της
ενηλικίωσης |
Nomikí ilikía tis enilikíosis |
89 |
majority leader
the leader of the political party that has the
majority in either the House of Representatives or the Senate in the US |
majority leader the leader of
the political party that has the majority in either the House of
Representatives or the Senate in the US |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
Ο
ηγέτης της
πλειοψηφίας
είναι ο ηγέτης
του πολιτικού
κόμματος που
έχει την
πλειοψηφία
είτε στη Βουλή
των
Αντιπροσώπων
είτε στη
Γερουσία στις
ΗΠΑ |
O igétis tis pleiopsifías eínai
o igétis tou politikoú kómmatos pou échei tin pleiopsifía eíte sti Voulí ton
Antiprosópon eíte sti Gerousía stis IPA |
90 |
(美国众议院或参议院的)多数派政党领袖 |
(měiguó zhòngyìyuàn huò
cānyìyuàn de) duōshù pài zhèngdǎng lǐngxiù |
(美国众议院或参议院的)多数派政党领袖 |
(měiguó zhòngyìyuàn huò
cānyìyuàn de) duōshù pài zhèngdǎng lǐngxiù |
Επικεφαλής
της
πλειοψηφίας
της Βουλής των
Αντιπροσώπων
των ΗΠΑ ή της
Γερουσίας |
Epikefalís tis pleiopsifías tis
Voulís ton Antiprosópon ton IPA í tis Gerousías |
91 |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
Ο
ηγέτης της
πλειοψηφίας
είναι ηγέτης
πολιτικών κομμάτων
που είναι
πλειοψηφία
στη Βουλή των
Αντιπροσώπων
ή στη Γερουσία
των ΗΠΑ |
O igétis tis pleiopsifías eínai
igétis politikón kommáton pou eínai pleiopsifía sti Voulí ton Antiprosópon í
sti Gerousía ton IPA |
92 |
maijority rule
a system in which
power is held by the group that has the largest number of members |
maijority rule a system in which power is held by the
group that has the largest number of members |
maijority统治一个系统,其中权力由拥有最多成员的组持有 |
maijority tǒngzhì
yīgè xìtǒng, qízhōng quánlì yóu yǒngyǒu zuìduō
chéngyuán de zǔ chí yǒu |
Η
ιεραρχική
κυριαρχία
είναι ένα
σύστημα στο
οποίο η δύναμη
κρατείται από
την ομάδα που
έχει τον μεγαλύτερο
αριθμό μελών |
I ierarchikí kyriarchía eínai
éna sýstima sto opoío i dýnami krateítai apó tin omáda pou échei ton
megalýtero arithmó melón |
93 |
多数裁考原则 |
duōshù cái kǎo yuánzé |
多数裁考原则 |
duōshù cái kǎo yuánzé |
Η
πλειοψηφία
των αρχών
κοπής |
I pleiopsifía ton archón kopís |
94 |
majority
verdict (law) a decision
made by a jury in a court case that most members, but not all, agree with |
majority verdict (law) a
decision made by a jury in a court case that most members, but not all, agree
with |
多数判决(法律)陪审团在法庭案件中作出的决定,大多数成员,但不是所有成员都同意 |
duōshù pànjué
(fǎlǜ) péishěn tuán zài fǎtíng ànjiàn zhōng
zuòchū de juédìng, dà duōshù chéngyuán, dàn bùshì suǒyǒu
chéngyuán dōu tóngyì |
μια
πλειοψηφία
ετυμηγορίας
(νόμου) μια
απόφαση που
έλαβε από μια
κριτική
επιτροπή σε
μια δικαστική
υπόθεση ότι τα
περισσότερα
μέλη, αλλά όχι
όλα, συμφωνούν
με |
mia pleiopsifía etymigorías
(nómou) mia apófasi pou élave apó mia kritikí epitropí se mia dikastikí
ypóthesi óti ta perissótera méli, allá óchi óla, symfonoún me |
95 |
多数裁决(陪审团根据多数票作出) |
duōshù cáijué
(péishěn tuán gēnjù duōshù piào zuòchū) |
多数裁决(陪审团根据多数票作出) |
duōshù cáijué
(péishěn tuán gēnjù duōshù piào zuòchū) |
Απόφαση
πλειοψηφίας
(κριτική
επιτροπή με
πλειοψηφία) |
Apófasi pleiopsifías (kritikí
epitropí me pleiopsifía) |
96 |
major league (also Major league) a league of professional sports
teams, especially in baseball, that play at the highest level |
major league (also Major
league) a league of professional sports teams, especially in baseball, that
play at the highest level |
大联盟(也是大联盟)的职业运动队联盟,特别是在棒球比赛中,发挥最高水平 |
dà liánméng (yěshì dà
liánméng) de zhíyè yùndòng duì liánméng, tèbié shì zài bàngqiú bǐsài
zhōng, fāhuī zuìgāo shuǐpíng |
Σημαντικό
πρωτάθλημα
(επίσης
σημαντικό
πρωτάθλημα)
ένα σύνολο
επαγγελματικών
αθλητικών
ομάδων, ειδικά
στο μπέιζμπολ,
που παίζουν
στο υψηλότερο
επίπεδο |
Simantikó protáthlima (epísis
simantikó protáthlima) éna sýnolo epangelmatikón athlitikón omádon, eidiká
sto béizmpol, pou paízoun sto ypsilótero epípedo |
97 |
(尤指棒球)第一流的职业队伍联盟;大联盟 |
(yóu zhǐ bàngqiú) dì
yīliú de zhíyè duìwǔ liánméng; dà liánméng |
(尤指棒球)第一流的职业队伍联盟;大联盟 |
(yóu zhǐ bàngqiú) dì
yīliú de zhíyè duìwǔ liánméng; dà liánméng |
(κυρίως
μπέιζμπολ)
πρώτης
κατηγορίας
επαγγελματική
συμμαχία
ομάδα, μεγάλο
πρωτάθλημα |
(kyríos béizmpol) prótis
katigorías epangelmatikí symmachía omáda, megálo protáthlima |
98 |
major league (sport connected with teams that
play in the major leagues, especially in baseball |
major league (sport connected
with teams that play in the major leagues, especially in baseball |
大联盟(与主要联赛中的球队相关的运动,特别是在棒球比赛中 |
dà liánméng (yǔ
zhǔyào liánsài zhōng de qiú duì xiāngguān de yùndòng,
tèbié shì zài bàngqiú bǐsài zhōng |
Το
κύριο
πρωτάθλημα
(αθλητισμός
που συνδέεται
με ομάδες)
παίζει στα
μεγάλα
πρωταθλήματα,
ειδικά στο
μπέιζμπολ |
To kýrio protáthlima
(athlitismós pou syndéetai me omádes) paízei sta megála protathlímata, eidiká
sto béizmpol |
99 |
(尤指棒球)职业体育总会的,大联盟的 |
(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè
tǐyù zǒng huì de, dà liánméng de |
(尤指棒球)职业体育总会的,大联盟的 |
(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè
tǐyù zǒng huì de, dà liánméng de |
(κυρίως
μπέιζμπολ)
επαγγελματικό
αθλητικό
σωματείο,
σημαντικό
πρωτάθλημα |
(kyríos béizmpol) epangelmatikó
athlitikó somateío, simantikó protáthlima |
100 |
a major-league team |
a major-league team |
一支大联盟球队 |
yī zhī dà liánméng
qiú duì |
μια
μεγάλη ομάδα
πρωταθλήματος |
mia megáli omáda protathlímatos |
|
职业体育总会球队 |
Zhíyè tǐyù zǒng huì
qiú duì |
职业体育总会球队 |
(muzykal'nyy ton) |
Επαγγελματική
ομάδα
αθλητικών
πρωταθλημάτων |
Epangelmatikí omáda athlitikón
protathlimáton |
102 |
very important and having a lot
of influence |
very important and having a lot
of influence |
非常重要,并且有很大的影响力 |
Na osnove shkaly (serii iz
vos'mi not), v kotoroy tret'ya nota na dva tselykh tona / stupeni vyshe
pervoy noty |
Πολύ
σημαντικό και
με μεγάλη
επιρροή |
Polý simantikó kai me megáli
epirroí |
103 |
非常重要的;颇有影响力的 |
fēicháng zhòngyào de;
pǒ yǒu yǐngxiǎng lì de |
非常重要的;颇有影响力的 |
Glavnyy |
Πολύ
σημαντικό,
επιρροή |
Polý simantikó, epirroí |
104 |
非常重要,并且有很大的影响力 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
非常重要,并且有很大的影响力 |
Klyuch re mazhor |
Πολύ
σημαντικό και
έχει μεγάλη
επιρροή |
Polý simantikó kai échei megáli
epirroí |
105 |
a major-league business |
a major-league business |
一个大联盟的业务 |
Re mazhor |
μια
επιχείρηση
μείζονος
σημασίας |
mia epicheírisi meízonos
simasías |
106 |
举足轻重的#业 |
jǔzúqīngzhòng de#yè |
举足轻重的#业 |
sravnit' |
Σημαντικό
#
Επαγγελματικό |
Simantikó # Epangelmatikó |
107 |
一个大联盟的业务 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
一个大联盟的业务 |
nesovershennoletniy |
μια
μεγάλη
επιχείρηση
πρωταθλήματος |
mia megáli epicheírisi
protathlímatos |
108 |
majorly (informa) very;extremely |
majorly (informa)
very;extremely |
主要(信息)非常;极端 |
Otnositsya k osnovnoy teme
obucheniya v kolledzhe |
Σημαντικό
(ενημέρωσε)
πολύ,
εξαιρετικά |
Simantikó (enimérose) polý,
exairetiká |
109 |
非常地;极端地 |
fēicháng de; jíduān
de |
非常地;极端地 |
Major (kurs) |
Εξαιρετικά |
Exairetiká |
110 |
majority disappointed |
majority disappointed |
多数人失望 |
abbr..Maj., ofitser dovol'no
vysokogo zvaniya v armii ili VVS SSHA |
Η
πλειοψηφία
απογοητεύτηκε |
I pleiopsifía apogoitéftike |
111 |
无比失望 |
wúbǐ shīwàng |
无比失望 |
glavnyy |
Εξαιρετικά
απογοητευμένος |
Exairetiká apogoitevménos |
112 |
synonyms |
synonyms |
同义词 |
Mayor Smit |
Σπέρμα |
Spérma |
113 |
同义词辨析 |
tóngyìcí biànxī |
同义词辨析 |
Mayor Smit |
Ανάλυση
συνωνύμων |
Análysi synonýmon |
114 |
make |
make |
使 |
On mayor v armii SSHA. |
Κάνε |
Káne |
115 |
create |
create |
创建 |
On mayor armii SSHA |
Δημιουργία |
Dimiourgía |
116 |
develop |
develop |
开发 |
Smotrite takzhe |
Ανάπτυξη |
Anáptyxi |
117 |
produce |
produce |
生产 |
Drum Major |
Παραγωγή |
Paragogí |
118 |
generate |
generate |
生成 |
Starshiy serzhant |
Δημιουργήστε |
Dimiourgíste |
119 |
form |
form |
形成 |
Osnovnoy predmet ili kurs
studenta v kolledzhe ili universitete |
Μορφή |
Morfí |
120 |
These words all mean to make sth from parts or materials, or to
cause sth to exist or happen• |
These words all mean to make
sth from parts or materials, or to cause sth to exist or happen• |
这些词语都意味着从某些部分或材料中获取,或者导致某些事物存在或发生• |
Osnovnoy kurs, professional'nyy
klass |
Αυτές
οι λέξεις
σημαίνουν
όλοι να κάνουν
sth από μέρη ή
υλικά, ή να
προκαλέσουν sth
να υπάρξει ή να
συμβεί • |
Aftés oi léxeis simaínoun óloi
na kánoun sth apó méri í yliká, í na prokalésoun sth na ypárxei í na symveí • |
121 |
以上各词均含制造、使产生之义 |
yǐshàng gè cí jūn hán
zhìzào, shǐ chǎnshēng zhī yì |
以上各词均含制造,使产生之义 |
Osnovnyye predmety ili kursy
dlya studentov kolledzha ili universiteta |
Όλες
οι παραπάνω
λέξεις
περιέχουν την
έννοια της κατασκευής |
Óles oi parapáno léxeis
periéchoun tin énnoia tis kataskevís |
122 |
make to create or prepare sth by combining materials or putting
parts together; to cause sth to exist or happen |
make to create or prepare sth
by combining materials or putting parts together; to cause sth to exist or
happen |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;使...存在或发生 |
Yeye mayor frantsuzskiy |
Κάνετε
να
δημιουργήσετε
ή να
προετοιμάσετε
το sth, συνδυάζοντας
υλικά ή
τοποθετώντας
μέρη μαζί, να προκαλέσετε
την ύπαρξη ή να
συμβεί |
Kánete na dimiourgísete í na
proetoimásete to sth, syndyázontas yliká í topothetóntas méri mazí, na
prokalésete tin ýparxi í na symveí |
123 |
指制造、做、组装、使产生 |
zhǐ zhìzào, zuò,
zǔzhuāng, shǐ chǎnshēng |
指制造,做,组装,使产生 |
Zhíyè tǐyù zǒng huì
qiú duì |
Αναφέρεται
στην
κατασκευή,
κατασκευή,
συναρμολόγηση
και παραγωγή |
Anaféretai stin kataskeví,
kataskeví, synarmológisi kai paragogí |
124 |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;
使...存在或发生 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;使...存在或发生 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
Κατασκευάζονται
ή
προετοιμάζονται
συνδυάζοντας
υλικά ή
τοποθετώντας
μέρη μαζί. |
Kataskevázontai í
proetoimázontai syndyázontas yliká í topothetóntas méri mazí. |
125 |
She makes her
own clothes |
She makes her own clothes |
她自己做衣服 |
fēicháng zhòngyào de;
pǒ yǒu yǐngxiǎng lì de |
Κάνει
τα ρούχα της |
Kánei ta roúcha tis |
126 |
她自己做衣服 |
tā zìjǐ zuò yīfú |
她自己做衣服 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
Έκανε
τα δικά της
ρούχα |
Ékane ta diká tis roúcha |
127 |
she made a
good impression on the interviewer |
she made a good impression on
the interviewer |
她给面试官留下了很好的印象 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
Έκανε
καλή εντύπωση
στον ερευνητή |
Ékane kalí entýposi ston
erevnití |
128 |
她给主持面试者留下了很好的印象 |
tā gěi zhǔchí
miànshì zhě liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
她给主持面试者留下了很好的印象 |
jǔzúqīngzhòng de#yè |
Άφησε
μια καλή
εντύπωση στον
ερευνητή. |
Áfise mia kalí entýposi ston
erevnití. |
129 |
她给面试官留下了很好的印象。 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng. |
她给面试官留下了很好的印象。 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
Άφησε
μια καλή
εντύπωση στον
ερευνητή. |
Áfise mia kalí entýposi ston
erevnití. |
130 |
create to make sth exist or happen, especially sth new that did not
exist before |
Create to make sth exist or
happen, especially sth new that did not exist before |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
zhǔyào (xìnxī)
fēicháng; jíduān |
Δημιουργήστε
για να κάνετε sth
υπάρχουν ή
συμβαίνουν,
ειδικά sth νέα
που δεν
υπήρχαν πριν |
Dimiourgíste gia na kánete sth
ypárchoun í symvaínoun, eidiká sth néa pou den ypírchan prin |
131 |
指创造.、创作,创建 |
zhǐ chuàngzào., Chuàngzuò,
chuàngjiàn |
指创造,创作,创建 |
fēicháng de; jíduān
de |
Αναφέρεται
στη
δημιουργία, τη
δημιουργία, τη
δημιουργία |
Anaféretai sti dimiourgía, ti
dimiourgía, ti dimiourgía |
132 |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
duōshù rén shīwàng |
Για να
δημιουργήσετε
κάτι που
υπάρχει ή
συμβαίνει,
ειδικά κάτι
που δεν υπήρχε
πριν. |
Gia na dimiourgísete káti pou
ypárchei í symvaínei, eidiká káti pou den ypírche prin. |
133 |
Scientists
disagree about how the universe was created. |
Scientists disagree about how
the universe was created. |
科学家们不同意宇宙是如何被创造出来的。 |
wúbǐ shīwàng |
Οι
επιστήμονες
διαφωνούν για
το πώς
δημιουργήθηκε
το σύμπαν. |
Oi epistímones diafonoún gia to
pós dimiourgíthike to sýmpan. |
|
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧 |
Kēxuéjiā duì
yǔzhòu shì zěnyàng xíngchéng de yǒu fèn qí |
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧 |
tóngyìcí |
Οι
επιστήμονες
έχουν
διαφορές για
το πώς σχηματίζεται
το σύμπαν |
Oi epistímones échoun diaforés
gia to pós schimatízetai to sýmpan |
134 |
make or create |
make or create |
制造或创造 |
tóngyìcí biànxī |
Δημιουργήστε
ή
δημιουργήστε |
Dimiourgíste í dimiourgíste |
135 |
用 make 还是 create ? |
yòng make háishì create? |
用make还是创造? |
shǐ |
Χρησιμοποιήστε
τη δημιουργία
ή τη
δημιουργία; |
Chrisimopoiíste ti dimiourgía í
ti dimiourgía? |
136 |
Make is a more general word and is more often used for physical
things: you would usually make a table/ dress/cake but create
jobs/wealth. You can
use create for sth physical in order to emphasize how original or unusual the
object is. |
Make is a more general word and
is more often used for physical things: You would usually make a table/
dress/cake but create jobs/wealth. You can use create for sth physical in
order to emphasize how original or unusual the object is. |
制作是一个更普遍的词,更常用于物质的东西:你通常会制作一张桌子/衣服/蛋糕,但创造就业/财富。您可以使用create
for sth
physical来强调对象的原始或异常。 |
chuàngjiàn |
Κάνε
είναι μια πιο
γενική λέξη
και είναι πιο
συχνά
χρησιμοποιείται
για τη
σωματική
πράγματα: θα κάνει
συνήθως ένα
τραπέζι /
φόρεμα / κέικ,
αλλά δημιουργούν
θέσεις
εργασίας /
πλούτου
Μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε
δημιουργήσει
για sth φυσική
προκειμένου
να τονίσει
πόσο
πρωτότυπο ή
ασυνήθιστο
αντικείμενο
είναι .. |
Káne eínai mia pio genikí léxi
kai eínai pio sychná chrisimopoieítai gia ti somatikí prágmata: tha kánei
syníthos éna trapézi / fórema / kéik, allá dimiourgoún théseis ergasías /
ploútou Boreíte na chrisimopoiísete dimiourgísei gia sth fysikí prokeiménou
na tonísei póso protótypo í asyníthisto antikeímeno eínai .. |
137 |
make |
Make |
使 |
kāifā |
Κάνε |
Káne |
138 |
较通用/较常用以指物质的东西,如制造桌子、做衣服、做蛋糕通常用 |
jiào tōngyòng/jiào
chángyòng yǐ zhǐ wùzhí de dōngxī, rú zhìzào zhuōzi,
zuò yīfú, zuò dàngāo tōngcháng yòng |
较通用/较常用以指物质的东西,如制造桌子,做衣服,做蛋糕通常用 |
shēngchǎn |
Γενικότερα
/ συνηθέστερα
χρησιμοποιούνται
για να
αναφερθούν σε
πράγματα, όπως
η κατασκευή
τραπεζιών, η
κατασκευή
ρούχων, η
κατασκευή
κέικ |
Genikótera / synithéstera
chrisimopoioúntai gia na anaferthoún se prágmata, ópos i kataskeví trapezión,
i kataskeví roúchon, i kataskeví kéik |
139 |
make,但创造就业机会/财富用 |
make, dàn chuàngzào jiùyè
jīhuì/cáifù yòng |
作,但创造就业机会/财富用 |
shēngchéng |
Δημιουργήστε,
αλλά
δημιουργήστε
θέσεις
εργασίας /
πλούτο |
Dimiourgíste, allá dimiourgíste
théseis ergasías / ploúto |
140 |
create |
create |
创建 |
xíngchéng |
Δημιουργία |
Dimiourgía |
141 |
要强调某物品或实体事物是原创的或不同寻常,也可用 |
yào qiángdiào mǒu
wùpǐn huò shítǐ shìwù shì yuánchuàng de huò bùtóng xúncháng,
yě kěyòng |
要强调某物品或实体事物是原创的或不同寻常,也可用 |
zhèxiē cíyǔ dōu
yìwèizhe cóng mǒu xiē bùfèn huò cáiliào zhōng huòqǔ,
huòzhě dǎozhì mǒu xiē shìwù cúnzài huò fāshēng• |
Για να
τονιστεί ότι
ένα στοιχείο ή
μια οντότητα είναι
πρωτότυπη ή
ασυνήθιστη,
είναι επίσης
διαθέσιμη |
Gia na tonisteí óti éna
stoicheío í mia ontótita eínai protótypi í asyníthisti, eínai epísis
diathésimi |
142 |
create |
create |
创建 |
yǐshàng gè cí jūn hán
zhìzào, shǐ chǎnshēng zhī yì |
Δημιουργία |
Dimiourgía |
143 |
try this
new dish, created by our head chef |
try this new dish, created by
our head chef |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
Δοκιμάστε
αυτό το νέο
πιάτο, που
δημιουργήθηκε
από τον αρχηγό
μας |
Dokimáste aftó to néo piáto,
pou dimiourgíthike apó ton archigó mas |
144 |
品尝一飞:这道新菜吧,是我们厨师长首创的 |
pǐncháng yī fēi:
Zhè dào xīn cài ba, shì wǒmen chúshī zhǎng
shǒuchuàng de |
品尝一飞:这道新菜吧,是我们厨师长首创的 |
zhǐ zhìzào, zuò,
zǔzhuāng, shǐ chǎnshēng |
Δοκιμάστε
μια πτήση: Αυτό
το νέο πιάτο
είναι ο πρώτος
από τους σεφ
μας. |
Dokimáste mia ptísi: Aftó to
néo piáto eínai o prótos apó tous sef mas. |
145 |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
shì shì zhège yóu wǒmen de
zhǔ chú chuàngzào de xīn cài |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
Δοκιμάστε
αυτό το νέο
πιάτο που
δημιουργήθηκε
από τον σεφ μας |
Dokimáste aftó to néo piáto pou
dimiourgíthike apó ton sef mas |
146 |
develop (used especially in business contexts)
to think of and produce a new product |
develop (used especially in
business contexts) to think of and produce a new product |
开发(特别是在商业环境中使用)来思考和生产新产品 |
tā zìjǐ zuò yīfú |
Ανάπτυξη
(χρησιμοποιούμενη
ειδικά σε
επιχειρηματικά
πλαίσια) για να
σκεφτόμαστε
και να
παράγουμε ένα
νέο προϊόν |
Anáptyxi (chrisimopoioúmeni
eidiká se epicheirimatiká plaísia) gia na skeftómaste kai na parágoume éna
néo proïón |
147 |
(尤用于商务语境)开发,研制(产品) |
(yóu yòng yú shāngwù
yǔ jìng) kāifā, yánzhì (chǎnpǐn) |
(尤用于商务语境)开发,研制(产品) |
tā zìjǐ zuò yīfú |
(ειδικά
για το
επιχειρηματικό
πλαίσιο)
ανάπτυξη, ανάπτυξη
(προϊόν) |
(eidiká gia to epicheirimatikó
plaísio) anáptyxi, anáptyxi (proïón) |
148 |
to develop new software |
to develop new software |
开发新软件 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
Ανάπτυξη
νέου
λογισμικού |
Anáptyxi néou logismikoú |
149 |
开发新软件 |
kāifā xīn
ruǎnjiàn |
开发新软件 |
tā gěi zhǔchí
miànshì zhě liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
Ανάπτυξη
νέου
λογισμικού |
Anáptyxi néou logismikoú |
150 |
produce to make things to be sold; to create
sth using skill |
produce to make things to be
sold; to create sth using skill |
生产出售物品;用技巧创造某事 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng. |
Δημιουργήστε
για να κάνετε
τα προς πώληση
πράγματα, για
να
δημιουργήσετε
το sth
χρησιμοποιώντας
την ικανότητα |
Dimiourgíste gia na kánete ta
pros pólisi prágmata, gia na dimiourgísete to sth chrisimopoióntas tin
ikanótita |
151 |
指生产、制造(商品);(运用技巧)制作、造出 |
zhǐ shēngchǎn,
zhìzào (shāngpǐn);(yùnyòng jìqiǎo) zhìzuò, zào chū |
指生产,制造(商品);(运用技巧)制作,造出 |
Chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
Αναφέρεται
στην παραγωγή,
την κατασκευή
(εμπόρευμα)
(χρησιμοποιώντας
τις
δεξιότητες)
για να κάνει και
να κάνει |
Anaféretai stin paragogí, tin
kataskeví (empórevma) (chrisimopoióntas tis dexiótites) gia na kánei kai na
kánei |
152 |
a factory that
produces microchips |
a factory that produces
microchips |
一家生产微芯片的工厂 |
zhǐ chuàngzào, chuàngzuò,
chuàngjiàn |
ένα
εργοστάσιο
που παράγει
μικροτσίπ |
éna ergostásio pou parágei
mikrotsíp |
153 |
微芯片制造厂 |
wēi xīnpiàn zhìzào
chǎng |
微芯片制造厂 |
chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
Μονάδα
παραγωγής
μικροτσίπ |
Monáda paragogís mikrotsíp |
154 |
一家生产微芯片的工厂 |
yījiā
shēngchǎn wēi xīnpiàn de gōngchǎng |
一家生产微芯片的工厂 |
kēxuéjiāmen bùtóngyì
yǔzhòu shì rúhé bèi chuàngzào chūlái de. |
ένα
εργοστάσιο
που παράγει
μικροτσίπ |
éna ergostásio pou parágei
mikrotsíp |
155 |
generate to produce or create sth, esjaecially
power, money or ideas |
generate to produce or create
sth, esjaecially power, money or ideas |
生成或创造某种,某种意义上的权力,金钱或想法 |
Kēxuéjiā duì
yǔzhòu shì zěnyàng xíngchéng de yǒu fèn qí |
Δημιουργήστε
για να
παράγετε ή να
δημιουργήσετε
sth, esjaecially δύναμη,
χρήματα ή
ιδέες |
Dimiourgíste gia na parágete í
na dimiourgísete sth, esjaecially dýnami, chrímata í idées |
156 |
指创造、产生(电、财富或主意) |
zhǐ chuàngzào,
chǎnshēng (diàn, cáifù huò zhǔyì) |
指创造,产生(电,财富或主意) |
zhìzào huò chuàngzào |
Αναφέρεται
στη
δημιουργία,
στην παραγωγή
(ηλεκτρική
ενέργεια,
πλούτο ή ιδέα) |
Anaféretai sti dimiourgía, stin
paragogí (ilektrikí enérgeia, ploúto í idéa) |
157 |
to generate electricity |
to generate electricity |
发电 |
yòng make háishì chuàngzào? |
Για
την παραγωγή
ηλεκτρικής
ενέργειας |
Gia tin paragogí ilektrikís
enérgeias |
158 |
发电 |
fādiàn |
发电 |
fādiàn |
Παραγωγή
ενέργειας |
Paragogí enérgeias |
159 |
Brainstorming is a good way of generating ideas |
Brainstorming is a good way of
generating ideas |
头脑风暴是产生想法的好方法 |
tóunǎo fēngbào shì
chǎnshēng xiǎngfǎ de hǎo fāngfǎ |
Ο
εγκεφαλικός
σχεδιασμός
είναι ένας
καλός τρόπος
δημιουργίας
ιδεών |
O enkefalikós schediasmós eínai
énas kalós trópos dimiourgías ideón |
160 |
集思广益是出主意的好办法 |
jísīguǎngyì shì
chū zhǔyì de hǎo bànfǎ |
集思广益是出主意的好办法 |
jísīguǎngyì shì
chū zhǔyì de hǎo bànfǎ |
Ο
εγκεφαλικός
αγώνας είναι
ένας καλός
τρόπος να βρεις
ιδέες. |
O enkefalikós agónas eínai énas
kalós trópos na vreis idées. |
161 |
form to make sth from sth
else; to make sth into sth else |
form to make sth from sth else; to make sth into
sth else |
形成某事物;把它做成别的 |
xíngchéng mǒu shìwù;
bǎ tā zuò chéng bié de |
Μορφή
για να κάνει το
sth από το sth αλλιώς
να κάνει sth σε sth αλλιώς |
Morfí gia na kánei to sth apó
to sth alliós na kánei sth se sth alliós |
162 |
指制作、组成、制成 |
zhǐ zhìzuò, zǔchéng,
zhì chéng |
指制作,组成,制成 |
zhǐ zhìzuò, zǔchéng,
zhì chéng |
Δημιουργία,
σύνταξη,
κατασκευή |
Dimiourgía, sýntaxi, kataskeví |
163 |
rearrange the letters to form a new word |
rearrange the letters to form a
new word |
重新排列字母以形成一个新单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ
yǐ xíngchéng yīgè xīn dāncí |
Αλλάξτε
τα γράμματα
για να
δημιουργήσετε
μια νέα λέξη |
Alláxte ta grámmata gia na
dimiourgísete mia néa léxi |
164 |
重新排列字母,组成另一单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ,
zǔchéng lìng yī dāncí |
重新排列字母,组成另一单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ,
zǔchéng lìng yī dāncí |
Αλλάξτε
ξανά τα
γράμματα για
να
σχηματίσουν
μια άλλη λέξη |
Alláxte xaná ta grámmata gia na
schimatísoun mia álli léxi |
165 |
the chain is
formed from 136 links |
the chain is formed from 136
links |
链由136个链接组成 |
liàn yóu 136 gè liànjiē
zǔchéng |
Η
αλυσίδα
αποτελείται
από 136
συνδέσμους |
I alysída apoteleítai apó 136
syndésmous |
166 |
这根链条由136个每节组成. |
zhè gēn liàntiáo yóu 136
gè měi jié zǔchéng. |
这根链条由136个每节组成。 |
zhè gēn liàntiáo yóu 136
gè měi jié zǔchéng. |
Αυτή η
αλυσίδα
αποτελείται
από 136 τμήματα. |
Aftí i alysída apoteleítai apó
136 tmímata. |
167 |
patterns and
collocations。 |
Patterns and collocations. |
模式和搭配。 |
Móshì hé dāpèi. |
Μοτίβα
και
συνεγκαταστάσεις. |
Motíva kai synenkatastáseis. |
168 |
to
make/create/develop/produce/generate/form sth from/out of sth |
To
make/create/develop/produce/generate/form sth from/out of sth |
从/出来制作/创建/开发/生产/生成/形成某事物 |
Cóng/chūlái
zhìzuò/chuàngjiàn/kāifā/shēngchǎn/shēngchéng/xíngchéng
mǒu shìwù |
Για να
δημιουργήσετε
/ να αναπτύξετε /
να παράγετε / να
δημιουργήσετε
/ να
διαμορφώσετε
το sth από / από το sth |
Gia na dimiourgísete / na
anaptýxete / na parágete / na dimiourgísete / na diamorfósete to sth apó /
apó to sth |
169 |
to make/form
sth into sth |
to make/form sth into sth |
制造/形成...... |
zhìzào/xíngchéng...... |
Για να
φτιάξετε /
στρέψω το sth |
Gia na ftiáxete / strépso to
sth |
171 |
to
make/produce. wine |
to make/produce. Wine |
制作/制作。葡萄酒 |
Zhìzuò/zhìzuò. Pútáojiǔ |
Για να
παράγει /
παράγει κρασί |
Gia na parágei / parágei krasí |
172 |
to
create/develop a new product |
to create/develop a new product |
创建/开发新产品 |
chuàngjiàn/kāifā
xīn chǎnpǐn |
Για να
δημιουργήσετε
/ αναπτύξετε
ένα νέο προϊόν |
Gia na dimiourgísete /
anaptýxete éna néo proïón |
173 |
to
create/produce/generate income/profits/wealth |
to create/produce/generate
income/profits/wealth |
创造/产生/产生收入/利润/财富 |
chuàngzào/chǎnshēng/chǎnshēng
shōurù/lìrùn/cáifù |
Δημιουργία
/ παραγωγή /
δημιουργία
εσόδων / κερδών /
πλούτου |
Dimiourgía / paragogí /
dimiourgía esódon / kerdón / ploútou |
174 |
to
produce/generate electricity/heat/power |
to produce/generate
electricity/heat/power |
产生/产生电/热/电 |
chǎnshēng/chǎnshēng
diàn/rè/diàn |
Παραγωγή
/ παραγωγή
ηλεκτρικής
ενέργειας /
θερμότητας /
ισχύος |
Paragogí / paragogí ilektrikís
enérgeias / thermótitas / ischýos |
175 |
make,made,made |
make,made,made |
做,做,做 |
zuò, zuò, zuò |
Φτιάξτε,
φτιάξατε,
φτιάξατε |
Ftiáxte, ftiáxate, ftiáxate |
176 |
create |
create |
创建 |
chuàngjiàn |
Δημιουργία |
Dimiourgía |
177 |
制造 |
zhìzào |
制造 |
zhìzào |
Βιομηχανία |
Viomichanía |
178 |
~ sth
(from/(out) of sth)/〜sth
into sth/〜sth
(for sb)/~ sb sth to create or prepare sth by
combining materials or putting parts together |
~ sth (from/(out) of
sth)/〜sth into sth/〜sth (for sb)/~ sb sth to create or prepare
sth by combining materials or putting parts together |
〜sth(来自/(out)of
sth)/〜sth到sth
/〜sth(对于sb)/〜sb
sth通过组合材料或将零件放在一起来创建或准备...... |
〜sth(láizì/(out)of
sth)/〜sth dào sth/〜sth(duìyú sb)/〜sb sth tōngguò
zǔhé cáiliào huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái
chuàngjiàn huò zhǔnbèi...... |
~ sth (από /
(έξω) sth) / ~ sth σε sth / ~ sth
(για sb) / ~ sb sth για να
δημιουργήσετε
ή να προετοιμάσετε
το sth με υλικά
ενσωμάτωσης ή
να βάζετε μέρη |
~ sth (apó / (éxo) sth) / ~ sth
se sth / ~ sth (gia sb) / ~ sb sth gia na dimiourgísete í na proetoimásete to
sth me yliká ensomátosis í na vázete méri |
179 |
制造做;组装 |
zhìzào zuò; zǔzhuāng |
制造做;组装 |
Zhìzào zuò; zǔzhuāng |
Βιομηχανία |
Viomichanía |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
major league |
1220 |
1220 |
major domo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|