|
A |
B |
|
|
F |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ESPAGNOL |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
ABC-index |
|
major league |
1220 |
1220 |
major domo |
|
1 |
(music 音) |
(Music yīn) |
(音乐) |
(Yīnyuè) |
(tono musical) |
2 |
based on a
scale(a series of eight notes) in which the third note
is two whole tones/steps higher than the first note |
based on a scale(a series of
eight notes) in which the third note is two whole tones/steps higher than the
first note |
基于音阶(一系列八个音符),其中第三音符是比第一音符高两个音调/步长 |
jīyú yīnjiē
(yī xìliè bā gè yīnfú), qízhōng dì sān yīnfú
shì bǐ dì yī yīnfú gāo liǎng gè yīndiào/bù
zhǎng |
Basado en una escala (una serie
de ocho notas) en la que la tercera nota es dos tonos / pasos completos más
altos que la primera nota |
3 |
大调的 |
dà diào de |
大调的 |
dà diào de |
Mayor |
4 |
the key of D major |
the key of D major |
D大调的关键 |
D dà diào de guānjiàn |
la clave de re mayor |
5 |
D 大调 |
D dà diào |
D大调 |
D dà diào |
Re mayor |
6 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Comparar |
7 |
minor |
minor |
次要 |
cì yào |
Menor |
8 |
related to
sb’s main subject of study in college |
related to sb’s main subject of
study in college |
与某人在大学学习的主要课程有关 |
yǔ mǒu rén zài dàxué
xuéxí de zhǔyào kèchéng yǒuguān |
relacionada con tema principal
de SB de estudio en la universidad |
9 |
主修的(课程) |
zhǔ xiū de (kèchéng) |
主修的(课程) |
zhǔ xiū de (kèchéng) |
El mayor (por supuesto) |
10 |
abbr..Maj., an officer of fairly high
rank in the army or the US air force |
abbr..Maj., An officer of
fairly high rank in the army or the US air force |
麻省,军队或美国空军的军官 |
má shěng, jūnduì huò
měiguó kōngjūn de jūnguān |
abbr..Maj., un oficial de alto
rango bastante en el ejército o la fuerza aérea de EE.UU. |
11 |
少校 |
shàoxiào |
少校 |
shàoxiào |
Mayor |
12 |
Major Smith |
Major Smith |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
Mayor Smith |
13 |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
史密斯少校 |
shǐmìsī shàoxiào |
Mayor Smith |
14 |
He’s a major
in the US army. |
He’s a major in the US army. |
他是美国军队的一名少校。 |
tā shì měiguó
jūnduì de yī míng shàoxiào. |
Él es uno de los principales en
el ejército de Estados Unidos. |
15 |
他是美国陆军少校 |
Tā shì měiguó
lùjūn shàoxiào |
他是美国陆军少校 |
Tā shì měiguó
lùjūn shàoxiào |
Él es un comandante del
Ejército de Estados Unidos. |
16 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Ver tambien |
17 |
drum major |
drum major |
鼓专业 |
gǔ zhuānyè |
tambor mayor |
18 |
sergeant major |
sergeant major |
军士长 |
jūnshì zhǎng |
sargento mayor |
19 |
the main
subject or course of a student at college or university |
the main subject or course of a
student at college or university |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
el tema principal o el curso de
un estudiante en la universidad |
20 |
主修课程;.专业课 |
zhǔ xiū kèchéng;.
Zhuānyèkè |
主修课程;专业课 |
zhǔ xiū kèchéng;
zhuānyèkè |
cursos principales ;. Cursos
especializados |
21 |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
学院或大学学生的主要科目或课程 |
xuéyuàn huò dàxué xuéshēng
de zhǔyào kēmù huò kèchéng |
colegio o universidad en las
materias básicas o cursos |
22 |
Her major is french |
Her major is french |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
Su importante es francés |
23 |
她的专业课是法语 |
tā de zhuānyèkè shì
fǎyǔ |
她的专业课是法语 |
tā de zhuānyèkè shì
fǎyǔ |
Sus cursos de francés |
24 |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
她的专业是法语 |
tā de zhuānyè shì
fǎyǔ |
Su especialidad es el francés |
25 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Comparar |
26 |
minor |
minor |
次要 |
cì yào |
Menor |
27 |
a student
studying a particular subject as the main part of their course |
a student studying a particular
subject as the main part of their course |
学习特定科目的学生是他们课程的主要部分 |
xuéxí tèdìng kēmù dì
xuéshēng shì tāmen kèchéng de zhǔyào bùfèn |
un estudiante que estudia un
tema en particular como la parte principal de su curso |
28 |
主修学生;主修生 |
zhǔ xiū
xuéshēng; zhǔ xiū shēng |
主修学生;主修生 |
zhǔ xiū
xuéshēng; zhǔ xiū shēng |
Los estudiantes con
especialización; especialización en Salud |
29 |
She’s a french major |
She’s a french major |
她是法国少校 |
tā shì fàguó shàoxiào |
Ella es una de las principales
francés |
30 |
她是法语专业的学生 |
tā shì fǎyǔ
zhuānyè de xuéshēng |
她是法语专业的学生 |
tā shì fǎyǔ
zhuānyè de xuéshēng |
Ella es una estudiante en
Francés |
31 |
the majors (sport 体)the majors leagues |
the majors (sport tǐ)the
majors leagues |
专业(体育)专业联赛 |
zhuānyè (tǐyù)
zhuānyè liánsài |
las mayores del cuerpo
(deporte) las ligas mayores |
32 |
大联盟 |
dà liánméng |
大联盟 |
dà liánméng |
Liga Mayor |
33 |
major in sth , to study sth as your main subject at a university or
college |
major in sth, to study sth as
your main subject at a university or college |
主修,在大学或学院学习作为主要科目 |
zhǔ xiū, zài dàxué
huò xuéyuàn xuéxí zuòwéi zhǔyào kēmù |
importante en algo, para
estudiar algo que el objeto principal de una universidad o colegio |
34 |
主修 |
zhǔ xiū |
主修 |
zhǔ xiū |
mayor |
35 |
She majored in History at Stanford |
She majored in History at
Stanford |
她在斯坦福大学主修历史 |
tā zài sītǎnfú
dàxué zhǔ xiū lìshǐ |
Se especializó en Historia en
Stanford |
36 |
她在斯坦福主修历史 |
tā zài sītǎnfú
zhǔ xiū lìshǐ |
她在斯坦福主修历史 |
tā zài sītǎnfú
zhǔ xiū lìshǐ |
Se especializó en la historia
en Stanford |
37 |
major on sth to pay particular
attention to one subject, issue, etc |
major on sth to pay particular attention to one subject,
issue, etc |
主要是要特别注意一个主题,问题等 |
zhǔyào shi yào tèbié zhùyì
yīgè zhǔtí, wèntí děng |
importante sobre algo que
prestar especial atención a un asunto, tema, etc. |
38 |
专门研究(课题、问题等) |
zhuānmén yánjiū
(kètí, wèntí děng) |
专门研究(课题,问题等) |
zhuānmén yánjiū
(kètí, wèntí děng) |
La investigación especializada
(temas, preguntas, etc.) |
39 |
major-domo,major-domos,a senior servant who manages a
large house |
major-domo,major-domos,a senior
servant who manages a large house |
major-domo,major-domos,一个管理大房子的高级仆人 |
major-domo,major-domos,
yīgè guǎnlǐ dà fángzi de gāojí púrén |
mayordomo, mayordomos, un
funcionario de alto rango que gestiona una casa grande |
40 |
(大宅如)总管家,大管家 |
(dàzhái rú)
zǒngguǎnjiā, dà guǎn jiā |
(大宅如)总管家,大管家 |
(dàzhái rú)
zǒngguǎnjiā, dà guǎn jiā |
(Tal como un mansión)
administrador, administrador |
41 |
majorette |
majorette |
鼓手队长 |
gǔshǒu duìzhǎng |
batonista |
42 |
drum majorette |
drum majorette |
鼓乐队 |
gǔ yuèduì |
majorette tambor |
43 |
major general an officer of very high rank in the army or the US air force |
major general an officer of
very high rank in the army or the US air force |
少将军官或美国空军中的军官 |
shàojiàng jūnguān huò
měiguó kōngjūn zhōng de jūnguān |
importante un oficial general
de muy alto rango en el ejército o la fuerza aérea de EE.UU. |
44 |
陆军少将;(美)空军少将 |
lùjūn shàojiàng;(měi)
kōngjūn shàojiàng |
陆军少将;(美)空军少将 |
lùjūn shàojiàng;(měi)
kōngjūn shàojiàng |
Ejército mayor general;
(EE.UU.) Mayor General del Aire de la Fuerza |
45 |
Major Genera! William Hunt |
Major Genera! William Hunt |
少数属!威廉亨特 |
shǎoshù shǔ!
Wēilián hēng tè |
Principales géneros! William
caza |
46 |
陆军少将威廉•亨特 |
lùjūn shàojiàng
wēilián•hēng tè |
陆军少将威廉•亨特 |
lùjūn shàojiàng
wēilián•hēng tè |
• Mayor General del Ejército
William Hunter |
47 |
majority,majorities |
majority,majorities |
多数,多数 |
duōshù, duōshù |
mayoritarias, mayorías |
48 |
〜(of sb/sth) the largest part of a group of people or things |
〜(of sb/sth) the largest
part of a group of people or things |
〜(sb /
sth)一群人或事物的最大部分 |
〜(sb/ sth) yīqún
rén huò shìwù de zuìdà bùfèn |
~ (De sb / sth) la mayor parte
de un grupo de personas o cosas |
49 |
大部分;大多数 |
dà bùfèn; dà duōshù |
大部分;大多数 |
dà bùfèn; dà duōshù |
La mayoría; la mayoría |
50 |
The majority of people
interviewed prefer TV to radio |
The majority of people
interviewed prefer TV to radio |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
La mayoría de las personas
entrevistadas prefieren la televisión a la radio |
51 |
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机 |
dà duōshù jiēshòu
cǎifǎng de rén dōu xǐhuān kàn diànshì duō yú
tīng shōuyīnjī |
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机 |
dà duōshù jiēshòu
cǎifǎng de rén dōu xǐhuān kàn diànshì duō yú
tīng shōuyīnjī |
La mayoría de las personas
entrevistadas les gusta ver la televisión que escuchar la radio |
52 |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
受访的大多数人更喜欢电视和收音机 |
shòu fǎng de dà
duōshù rén gèng xǐhuān diànshì hé shōuyīnjī |
La mayoría de las personas
encuestadas prefieren TV y radio |
53 |
The majority
was/were in favour of banning smoking |
The majority was/were in favour
of banning smoking |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
La mayoría eran / estaban a
favor de la prohibición de fumar |
54 |
大多数入支持禁烟 |
dà duōshù rù zhīchí
jìnyān |
大多数入支持禁烟 |
dà duōshù rù zhīchí
jìnyān |
La mayor parte del apoyo a
fumar |
55 |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
大多数人赞成禁止吸烟 |
dà duōshù rén zànchéng
jìnzhǐ xīyān |
La mayoría de las personas a
favor de la prohibición de fumar |
56 |
This treatment
is not available in the vast majority of hospitals |
This treatment is not available
in the vast majority of hospitals |
绝大多数医院都没有这种治疗方法 |
jué dà duōshù yīyuàn
dōu méiyǒu zhè zhǒng zhìliáo fāngfǎ |
Este tratamiento no está
disponible en la gran mayoría de los hospitales |
57 |
绝大部分医院都不提供这种治疗 |
jué dà bùfèn yīyuàn
dōu bù tígōng zhè zhǒng zhìliáo |
绝大部分医院都不提供这种治疗 |
jué dà bùfèn yīyuàn
dōu bù tígōng zhè zhǒng zhìliáo |
La gran mayoría de los
hospitales no proporcionan este tratamiento |
58 |
a majority
decision ( one that is decided by what most people want) |
a majority decision (one that
is decided by what most people want) |
多数决定(由大多数人想要的决定) |
duōshù juédìng (yóu dà
duōshù rén xiǎng yào de juédìng) |
una decisión mayoritaria (una
que se decide por lo que la mayoría de la gente quiere) |
59 |
根据大多数人的意见作出的决定 |
gēnjù dà duōshù rén
de yìjiàn zuòchū de juédìng |
根据大多数人的意见作出的决定 |
gēnjù dà duōshù rén
de yìjiàn zuòchū de juédìng |
Las decisiones tomadas en las
opiniones de la mayoría |
60 |
In the nursing
profession, women are in a/the majority |
In the nursing profession,
women are in a/the majority |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
En la profesión de enfermería,
las mujeres se encuentran en una / la mayoría |
61 |
女性在护理行业中占大多数 |
nǚxìng zài hùlǐ
hángyè zhōng zhàn dà duōshù |
女性在护理行业中占大多数 |
nǚxìng zài hùlǐ
hángyè zhōng zhàn dà duōshù |
Las mujeres constituyen la
mayoría en el sector de enfermería |
62 |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
在护理专业中,女性占大多数 |
zài hùlǐ zhuānyè
zhōng, nǚxìng zhàn dà duōshù |
En la profesión de enfermería,
las mujeres constituyen la mayoría |
63 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
Opposé |
64 |
minority |
minority |
少数民族 |
shǎoshù mínzú |
Minoría |
65 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Ver tambien |
66 |
moral majority |
moral majority |
道德多数 |
dàodé duōshù |
mayoría moral |
67 |
silent
majority |
silent majority |
沉默的多数 |
chénmò de duōshù |
mayoría silenciosa |
68 |
~ (over sb) the number of votes by
which one political party wins an election; the number of votes by which one
side in a discussion, etc. wins |
~ (over sb) the number of votes
by which one political party wins an election; the number of votes by which
one side in a discussion, etc. Wins |
〜(某人)一个政党赢得选举的票数;讨论中一方赢得的投票数 |
〜(mǒu rén)
yīgè zhèngdǎng yíngdé xuǎnjǔ de piàoshù; tǎolùn
zhōng yīfāng yíngdé de tóupiàoshù |
~ (Más sb) el número de votos
con los que un partido político gana una elección, el número de votos con los
que uno de los lados de una discusión, etc. gana |
69 |
(获胜的)票数;多数票 |
(huòshèng de) piàoshù;
duōshù piào |
(获胜的)票数;多数票 |
(huòshèng de) piàoshù;
duōshù piào |
Número (Ganar) de votos, una
mayoría de votos |
70 |
She was
elected by/with a majority of 749 |
She was elected by/with a
majority of 749 |
她以749的多数票当选 |
tā yǐ 749 de
duōshù piào dāngxuǎn |
Fue elegida por / con una
mayoría de 749 |
71 |
她以749票的多数票当选 |
tā yǐ 749 piào de
duōshù piào dāngxuǎn |
她以749票的多数票当选 |
tā yǐ 749 piào de
duōshù piào dāngxuǎn |
Ella fue elegido por una
mayoría de 749 votos |
72 |
they had a large majority over their nearest rivals |
they had a large majority over
their nearest rivals |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
tenían una amplia mayoría sobre
sus rivales más cercanos |
73 |
他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手 |
tāmen suǒdé de
piàoshù yuǎn yuǎn chāochū míngcì jǐn cì yú
tāmen de duìshǒu |
他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手 |
tāmen suǒdé de
piàoshù yuǎn yuǎn chāochū míngcì jǐn cì yú
tāmen de duìshǒu |
Ellos superaron con creces el
número de votos obtenidos ocupando el segundo lugar sólo a sus oponentes |
74 |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
他们在最接近的竞争对手中占绝大多数 |
tāmen zài zuì jiējìn
de jìngzhēng duìshǒu zhōng zhàn jué dà duōshù |
Ellos constituyen la inmensa
mayoría de los competidores más cercanos |
75 |
a clear (large majority) |
a clear (large majority) |
一个明确的(大多数) |
yīgè míngquè de (dà
duōshù) |
un (gran mayoría) clara |
76 |
明显多数票 |
míngxiǎn duōshù piào |
明显多数票 |
míngxiǎn duōshù piào |
clara mayoría |
77 |
The government does not have an
overall majority (more
members than all the other parties added together) |
The government does not have an
overall majority (more members than all the other parties added together) |
政府没有总体多数(成员数量超过所有其他政党加在一起) |
zhèngfǔ méiyǒu
zǒngtǐ duōshù (chéngyuán shùliàng chāoguò
suǒyǒu qítā zhèngdǎng jiā zài yīqǐ) |
El gobierno no tiene una
mayoría absoluta (más miembros que todos los demás partidos suman) |
78 |
政府没有获得绝对多数票 |
zhèngfǔ méiyǒu huòdé
juéduì duōshù piào |
政府没有获得绝对多数票 |
zhèngfǔ méiyǒu huòdé
juéduì duōshù piào |
El gobierno no obtuvo la
mayoría absoluta |
79 |
The resolution
was carried by a huge majority |
The resolution was carried by a
huge majority |
该决议以绝大多数进行 |
gāi juéyì yǐ jué dà
duōshù jìnxíng |
La resolución fue llevado por
una amplia mayoría |
80 |
这项决议以非常大的多数票赞成而获得通过 |
zhè xiàng juéyì yǐ
fēicháng dà de duōshù piào zànchéng ér huòdé tōngguò |
这项决议以非常大的多数票赞成而获得通过 |
zhè xiàng juéyì yǐ
fēicháng dà de duōshù piào zànchéng ér huòdé tōngguò |
La resolución fue aprobada por
una amplia mayoría a favor obtenido por |
81 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Ver tambien |
82 |
absolute
majority |
absolute majority |
绝对多数 |
juéduì duōshù |
la mayoría absoluta |
83 |
the difference
between the number of votes given to the candidate who wins the election and
the total number of votes of all the other candidates |
the difference between the
number of votes given to the candidate who wins the election and the total
number of votes of all the other candidates |
获得选举的候选人的票数与所有其他候选人的总票数之间的差额 |
huòdé xuǎnjǔ de
hòuxuǎn rén de piàoshù yǔ suǒyǒu qítā hòuxuǎn
rén de zǒng piàoshù zhī jiān de chā'é |
la diferencia entre el número
de votos dados al candidato que gana la elección y el número total de votos
de todos los otros candidatos |
84 |
超出其余各方票数总和的票数 |
chāochū qíyú gè
fāng piàoshù zǒnghé de piàoshù |
超出其余各方票数总和的票数 |
chāochū qíyú gè
fāng piàoshù zǒnghé de piào shù |
El importe restante del número
de votos superior al número de votos de las partes |
85 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Ver tambien |
86 |
plurality |
plurality |
复数 |
fùshù |
pluralidad |
87 |
(law) the age at which you are legally considered to be an
adult |
(law) the age at which you are
legally considered to be an adult |
(法律)您在法律上被视为成年人的年龄 |
(fǎlǜ) nín zài
fǎlǜ shàng bèi shì wéi chéngnián rén de niánlíng |
(Ley) la edad en que se lo
considera legalmente a ser un adulto |
88 |
成年的法定年龄 |
chéngnián de fǎdìng
niánlíng |
成年的法定年龄 |
chéngnián de fǎdìng
niánlíng |
La mayoría de edad |
89 |
majority leader
the leader of the political party that has the
majority in either the House of Representatives or the Senate in the US |
majority leader the leader of
the political party that has the majority in either the House of
Representatives or the Senate in the US |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
líder de la mayoría en el líder
del partido político que tiene la mayoría en ninguna de la Cámara de
Representantes o el Senado en los EE.UU. |
90 |
(美国众议院或参议院的)多数派政党领袖 |
(měiguó zhòngyìyuàn huò
cānyìyuàn de) duōshù pài zhèngdǎng lǐngxiù |
(美国众议院或参议院的)多数派政党领袖 |
(měiguó zhòngyìyuàn huò
cānyìyuàn de) duōshù pài zhèngdǎng lǐngxiù |
líder de la mayoría del partido
(la Cámara de Representantes o Senado de los Estados Unidos) |
91 |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
多数党领袖是在众议院或美国参议院中占多数的政党领袖 |
duōshù dǎng
lǐngxiù shì zài zhòngyìyuàn huò měiguó cānyìyuàn zhōng
zhàn duō shǔ de zhèngdǎng lǐngxiù |
Líder de la mayoría representó
la mayor parte de los líderes de los partidos en la Cámara de Representantes
o el Senado de EE.UU. |
92 |
maijority rule
a system in which
power is held by the group that has the largest number of members |
maijority rule a system in which power is held by the
group that has the largest number of members |
maijority统治一个系统,其中权力由拥有最多成员的组持有 |
maijority tǒngzhì
yīgè xìtǒng, qízhōng quánlì yóu yǒngyǒu zuìduō
chéngyuán de zǔ chí yǒu |
maijority gobernar un sistema
en el que el poder está en manos del grupo que tiene el mayor número de
miembros |
93 |
多数裁考原则 |
duōshù cái kǎo yuánzé |
多数裁考原则 |
duōshù cái kǎo yuánzé |
La mayor prueba de principio de
corte |
94 |
majority
verdict (law) a decision
made by a jury in a court case that most members, but not all, agree with |
majority verdict (law) a
decision made by a jury in a court case that most members, but not all, agree
with |
多数判决(法律)陪审团在法庭案件中作出的决定,大多数成员,但不是所有成员都同意 |
duōshù pànjué
(fǎlǜ) péishěn tuán zài fǎtíng ànjiàn zhōng
zuòchū de juédìng, dà duōshù chéngyuán, dàn bùshì suǒyǒu
chéngyuán dōu tóngyì |
veredicto de la mayoría (ley)
una decisión tomada por un jurado en un caso judicial que la mayoría de los
miembros, pero no todos, están de acuerdo con |
95 |
多数裁决(陪审团根据多数票作出) |
duōshù cáijué
(péishěn tuán gēnjù duōshù piào zuòchū) |
多数裁决(陪审团根据多数票作出) |
duōshù cáijué
(péishěn tuán gēnjù duōshù piào zuòchū) |
veredicto de la mayoría (el
jurado efectuados conforme a un voto de la mayoría) |
96 |
major league (also Major league) a league of professional sports
teams, especially in baseball, that play at the highest level |
major league (also Major
league) a league of professional sports teams, especially in baseball, that
play at the highest level |
大联盟(也是大联盟)的职业运动队联盟,特别是在棒球比赛中,发挥最高水平 |
dà liánméng (yěshì dà
liánméng) de zhíyè yùndòng duì liánméng, tèbié shì zài bàngqiú bǐsài
zhōng, fāhuī zuìgāo shuǐpíng |
liga mayor (también de la
primera división) una liga de equipos de deportes profesionales, sobre todo
en el béisbol, que juegan al más alto nivel |
97 |
(尤指棒球)第一流的职业队伍联盟;大联盟 |
(yóu zhǐ bàngqiú) dì
yīliú de zhíyè duìwǔ liánméng; dà liánméng |
(尤指棒球)第一流的职业队伍联盟;大联盟 |
(yóu zhǐ bàngqiú) dì
yīliú de zhíyè duìwǔ liánméng; dà liánméng |
(Especialmente el béisbol) liga
equipo profesional de primer orden; las grandes ligas |
98 |
major league (sport connected with teams that
play in the major leagues, especially in baseball |
major league (sport connected
with teams that play in the major leagues, especially in baseball |
大联盟(与主要联赛中的球队相关的运动,特别是在棒球比赛中 |
dà liánméng (yǔ
zhǔyào liánsài zhōng de qiú duì xiāngguān de yùndòng,
tèbié shì zài bàngqiú bǐsài zhōng |
Grandes Ligas (deporte
relacionado con equipos que juegan en las ligas mayores, sobre todo en el
béisbol |
99 |
(尤指棒球)职业体育总会的,大联盟的 |
(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè
tǐyù zǒng huì de, dà liánméng de |
(尤指棒球)职业体育总会的,大联盟的 |
(yóu zhǐ bàngqiú) zhíyè
tǐyù zǒng huì de, dà liánméng de |
(Especialmente el béisbol)
ligas, la liga mayor |
100 |
a major-league team |
a major-league team |
一支大联盟球队 |
yī zhī dà liánméng
qiú duì |
un equipo de grandes ligas |
|
职业体育总会球队 |
Zhíyè tǐyù zǒng huì
qiú duì |
职业体育总会球队 |
(muzykal'nyy ton) |
Equipo de la liga profesional
de deportes |
102 |
very important and having a lot
of influence |
very important and having a lot
of influence |
非常重要,并且有很大的影响力 |
Na osnove shkaly (serii iz
vos'mi not), v kotoroy tret'ya nota na dva tselykh tona / stupeni vyshe
pervoy noty |
Muy importante y con mucha
influencia. |
103 |
非常重要的;颇有影响力的 |
fēicháng zhòngyào de;
pǒ yǒu yǐngxiǎng lì de |
非常重要的;颇有影响力的 |
Glavnyy |
Muy importante, influyente |
104 |
非常重要,并且有很大的影响力 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
非常重要,并且有很大的影响力 |
Klyuch re mazhor |
Muy importante y con mucha
influencia. |
105 |
a major-league business |
a major-league business |
一个大联盟的业务 |
Re mazhor |
un negocio de grandes ligas |
106 |
举足轻重的#业 |
jǔzúqīngzhòng de#yè |
举足轻重的#业 |
sravnit' |
Importante # 业 |
107 |
一个大联盟的业务 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
一个大联盟的业务 |
nesovershennoletniy |
un negocio de grandes ligas |
108 |
majorly (informa) very;extremely |
majorly (informa)
very;extremely |
主要(信息)非常;极端 |
Otnositsya k osnovnoy teme
obucheniya v kolledzhe |
En gran medida (información)
muy; extremadamente |
109 |
非常地;极端地 |
fēicháng de; jíduān
de |
非常地;极端地 |
Major (kurs) |
Extremadamente |
110 |
majority disappointed |
majority disappointed |
多数人失望 |
abbr..Maj., ofitser dovol'no
vysokogo zvaniya v armii ili VVS SSHA |
Mayoría decepcionada |
111 |
无比失望 |
wúbǐ shīwàng |
无比失望 |
glavnyy |
Extremadamente decepcionado |
112 |
synonyms |
synonyms |
同义词 |
Mayor Smit |
Semen |
113 |
同义词辨析 |
tóngyìcí biànxī |
同义词辨析 |
Mayor Smit |
Análisis de sinónimos |
114 |
make |
make |
使 |
On mayor v armii SSHA. |
Hacer |
115 |
create |
create |
创建 |
On mayor armii SSHA |
Crear |
116 |
develop |
develop |
开发 |
Smotrite takzhe |
Desarrollar |
117 |
produce |
produce |
生产 |
Drum Major |
Producir |
118 |
generate |
generate |
生成 |
Starshiy serzhant |
Generar |
119 |
form |
form |
形成 |
Osnovnoy predmet ili kurs
studenta v kolledzhe ili universitete |
Forma |
120 |
These words all mean to make sth from parts or materials, or to
cause sth to exist or happen• |
These words all mean to make
sth from parts or materials, or to cause sth to exist or happen• |
这些词语都意味着从某些部分或材料中获取,或者导致某些事物存在或发生• |
Osnovnoy kurs, professional'nyy
klass |
Todas estas palabras significan
hacer algo de partes o materiales, o hacer que algo exista o suceda. |
121 |
以上各词均含制造、使产生之义 |
yǐshàng gè cí jūn hán
zhìzào, shǐ chǎnshēng zhī yì |
以上各词均含制造,使产生之义 |
Osnovnyye predmety ili kursy
dlya studentov kolledzha ili universiteta |
Todas las palabras anteriores
contienen el significado de fabricación |
122 |
make to create or prepare sth by combining materials or putting
parts together; to cause sth to exist or happen |
make to create or prepare sth
by combining materials or putting parts together; to cause sth to exist or
happen |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;使...存在或发生 |
Yeye mayor frantsuzskiy |
Haga para crear o preparar algo
combinando materiales o juntando piezas, para que exista o suceda. |
123 |
指制造、做、组装、使产生 |
zhǐ zhìzào, zuò,
zǔzhuāng, shǐ chǎnshēng |
指制造,做,组装,使产生 |
Zhíyè tǐyù zǒng huì
qiú duì |
Se refiere a la fabricación,
fabricación, montaje y producción. |
124 |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;
使...存在或发生 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
通过组合材料或将零件放在一起来制造或准备;使...存在或发生 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
Hecho o preparado combinando
materiales o juntando partes; |
125 |
She makes her
own clothes |
She makes her own clothes |
她自己做衣服 |
fēicháng zhòngyào de;
pǒ yǒu yǐngxiǎng lì de |
Ella hace su propia ropa |
126 |
她自己做衣服 |
tā zìjǐ zuò yīfú |
她自己做衣服 |
fēicháng zhòngyào,
bìngqiě yǒu hěn dà de yǐngxiǎng lì |
Ella hizo su propia ropa |
127 |
she made a
good impression on the interviewer |
she made a good impression on
the interviewer |
她给面试官留下了很好的印象 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
Ella hizo una buena impresión
en el entrevistador |
128 |
她给主持面试者留下了很好的印象 |
tā gěi zhǔchí
miànshì zhě liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
她给主持面试者留下了很好的印象 |
jǔzúqīngzhòng de#yè |
Ella dejó una buena impresión
en el entrevistador. |
129 |
她给面试官留下了很好的印象。 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng. |
她给面试官留下了很好的印象。 |
yīgè dà liánméng de yèwù |
Ella dejó una buena impresión
en el entrevistador. |
130 |
create to make sth exist or happen, especially sth new that did not
exist before |
Create to make sth exist or
happen, especially sth new that did not exist before |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
zhǔyào (xìnxī)
fēicháng; jíduān |
Crea para hacer que algo exista
o suceda, especialmente algo nuevo que no existía antes |
131 |
指创造.、创作,创建 |
zhǐ chuàngzào., Chuàngzuò,
chuàngjiàn |
指创造,创作,创建 |
fēicháng de; jíduān
de |
Se refiere a la creación, a la
creación, a la creación. |
132 |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
创造使某事物存在或发生,特别是以前不存在的新事物 |
duōshù rén shīwàng |
Para crear algo que existe o
sucede, especialmente algo que no existía antes. |
133 |
Scientists
disagree about how the universe was created. |
Scientists disagree about how
the universe was created. |
科学家们不同意宇宙是如何被创造出来的。 |
wúbǐ shīwàng |
Los científicos no están de
acuerdo sobre cómo se creó el universo. |
|
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧 |
Kēxuéjiā duì
yǔzhòu shì zěnyàng xíngchéng de yǒu fèn qí |
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧 |
tóngyìcí |
Los científicos tienen
diferencias sobre cómo se forma el universo. |
134 |
make or create |
make or create |
制造或创造 |
tóngyìcí biànxī |
Hacer o crear |
135 |
用 make 还是 create ? |
yòng make háishì create? |
用make还是创造? |
shǐ |
¿Usar hacer o crear? |
136 |
Make is a more general word and is more often used for physical
things: you would usually make a table/ dress/cake but create
jobs/wealth. You can
use create for sth physical in order to emphasize how original or unusual the
object is. |
Make is a more general word and
is more often used for physical things: You would usually make a table/
dress/cake but create jobs/wealth. You can use create for sth physical in
order to emphasize how original or unusual the object is. |
制作是一个更普遍的词,更常用于物质的东西:你通常会制作一张桌子/衣服/蛋糕,但创造就业/财富。您可以使用create
for sth
physical来强调对象的原始或异常。 |
chuàngjiàn |
Hacer es una palabra más
general y se usa más a menudo para cosas físicas: por lo general, usted haría
una mesa / vestido / pastel pero creará empleos / riqueza. Puede usar Crear
para algo físico para enfatizar qué tan original o inusual es el objeto. |
137 |
make |
Make |
使 |
kāifā |
Hacer |
138 |
较通用/较常用以指物质的东西,如制造桌子、做衣服、做蛋糕通常用 |
jiào tōngyòng/jiào
chángyòng yǐ zhǐ wùzhí de dōngxī, rú zhìzào zhuōzi,
zuò yīfú, zuò dàngāo tōngcháng yòng |
较通用/较常用以指物质的东西,如制造桌子,做衣服,做蛋糕通常用 |
shēngchǎn |
Más general / más comúnmente
usado para referirse a cosas, como hacer mesas, hacer ropa, hacer pasteles |
139 |
make,但创造就业机会/财富用 |
make, dàn chuàngzào jiùyè
jīhuì/cáifù yòng |
作,但创造就业机会/财富用 |
shēngchéng |
Hacer, pero crear empleos /
riqueza |
140 |
create |
create |
创建 |
xíngchéng |
Crear |
141 |
要强调某物品或实体事物是原创的或不同寻常,也可用 |
yào qiángdiào mǒu
wùpǐn huò shítǐ shìwù shì yuánchuàng de huò bùtóng xúncháng,
yě kěyòng |
要强调某物品或实体事物是原创的或不同寻常,也可用 |
zhèxiē cíyǔ dōu
yìwèizhe cóng mǒu xiē bùfèn huò cáiliào zhōng huòqǔ,
huòzhě dǎozhì mǒu xiē shìwù cúnzài huò fāshēng• |
Para enfatizar que un artículo
o entidad es original o inusual, también está disponible |
142 |
create |
create |
创建 |
yǐshàng gè cí jūn hán
zhìzào, shǐ chǎnshēng zhī yì |
Crear |
143 |
try this
new dish, created by our head chef |
try this new dish, created by
our head chef |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
Prueba este nuevo plato, creado
por nuestro jefe de cocina. |
144 |
品尝一飞:这道新菜吧,是我们厨师长首创的 |
pǐncháng yī fēi:
Zhè dào xīn cài ba, shì wǒmen chúshī zhǎng
shǒuchuàng de |
品尝一飞:这道新菜吧,是我们厨师长首创的 |
zhǐ zhìzào, zuò,
zǔzhuāng, shǐ chǎnshēng |
Degustando un vuelo: este nuevo
plato es el primero de nuestros chefs. |
145 |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
shì shì zhège yóu wǒmen de
zhǔ chú chuàngzào de xīn cài |
试试这个由我们的主厨创造的新菜 |
tōngguò zǔhé cáiliào
huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái zhìzào huò zhǔnbèi;
shǐ... Cúnzài huò fāshēng |
Prueba este nuevo plato creado
por nuestro chef. |
146 |
develop (used especially in business contexts)
to think of and produce a new product |
develop (used especially in
business contexts) to think of and produce a new product |
开发(特别是在商业环境中使用)来思考和生产新产品 |
tā zìjǐ zuò yīfú |
Desarrollar (usado
especialmente en contextos de negocios) para pensar y producir un nuevo
producto |
147 |
(尤用于商务语境)开发,研制(产品) |
(yóu yòng yú shāngwù
yǔ jìng) kāifā, yánzhì (chǎnpǐn) |
(尤用于商务语境)开发,研制(产品) |
tā zìjǐ zuò yīfú |
(especialmente para el contexto
empresarial) desarrollo, desarrollo (producto) |
148 |
to develop new software |
to develop new software |
开发新软件 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
Para desarrollar nuevo
software. |
149 |
开发新软件 |
kāifā xīn
ruǎnjiàn |
开发新软件 |
tā gěi zhǔchí
miànshì zhě liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng |
Desarrollar nuevo software |
150 |
produce to make things to be sold; to create
sth using skill |
produce to make things to be
sold; to create sth using skill |
生产出售物品;用技巧创造某事 |
tā gěi miànshì
guān liú xiàle hěn hǎo de yìnxiàng. |
Producir para hacer cosas para
vender, para crear algo usando habilidades |
151 |
指生产、制造(商品);(运用技巧)制作、造出 |
zhǐ shēngchǎn,
zhìzào (shāngpǐn);(yùnyòng jìqiǎo) zhìzuò, zào chū |
指生产,制造(商品);(运用技巧)制作,造出 |
Chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
Se refiere a la producción,
fabricación (commodity); (uso de habilidades) para hacer y hacer |
152 |
a factory that
produces microchips |
a factory that produces
microchips |
一家生产微芯片的工厂 |
zhǐ chuàngzào, chuàngzuò,
chuàngjiàn |
Una fábrica que produce
microchips. |
153 |
微芯片制造厂 |
wēi xīnpiàn zhìzào
chǎng |
微芯片制造厂 |
chuàngzào shǐ mǒu
shìwù cúnzài huò fāshēng, tèbié shì yǐqián bù cúnzài de
xīn shìwù |
Planta de fabricación de
microchip. |
154 |
一家生产微芯片的工厂 |
yījiā
shēngchǎn wēi xīnpiàn de gōngchǎng |
一家生产微芯片的工厂 |
kēxuéjiāmen bùtóngyì
yǔzhòu shì rúhé bèi chuàngzào chūlái de. |
Una fábrica que produce
microchips. |
155 |
generate to produce or create sth, esjaecially
power, money or ideas |
generate to produce or create
sth, esjaecially power, money or ideas |
生成或创造某种,某种意义上的权力,金钱或想法 |
Kēxuéjiā duì
yǔzhòu shì zěnyàng xíngchéng de yǒu fèn qí |
Generar para producir o crear
algo, especialmente poder, dinero o ideas. |
156 |
指创造、产生(电、财富或主意) |
zhǐ chuàngzào,
chǎnshēng (diàn, cáifù huò zhǔyì) |
指创造,产生(电,财富或主意) |
zhìzào huò chuàngzào |
Se refiere a la creación,
producción (electricidad, riqueza o idea) |
157 |
to generate electricity |
to generate electricity |
发电 |
yòng make háishì chuàngzào? |
Generar electricidad |
158 |
发电 |
fādiàn |
发电 |
fādiàn |
Generación de energía |
159 |
Brainstorming is a good way of generating ideas |
Brainstorming is a good way of
generating ideas |
头脑风暴是产生想法的好方法 |
tóunǎo fēngbào shì
chǎnshēng xiǎngfǎ de hǎo fāngfǎ |
La lluvia de ideas es una buena
manera de generar ideas. |
160 |
集思广益是出主意的好办法 |
jísīguǎngyì shì
chū zhǔyì de hǎo bànfǎ |
集思广益是出主意的好办法 |
jísīguǎngyì shì
chū zhǔyì de hǎo bànfǎ |
La lluvia de ideas es una buena
manera de generar ideas. |
161 |
form to make sth from sth
else; to make sth into sth else |
form to make sth from sth else; to make sth into
sth else |
形成某事物;把它做成别的 |
xíngchéng mǒu shìwù;
bǎ tā zuò chéng bié de |
Forma de hacer algo de algo
más; de hacer algo en algo más |
162 |
指制作、组成、制成 |
zhǐ zhìzuò, zǔchéng,
zhì chéng |
指制作,组成,制成 |
zhǐ zhìzuò, zǔchéng,
zhì chéng |
Medios de hacer, componer,
hacer. |
163 |
rearrange the letters to form a new word |
rearrange the letters to form a
new word |
重新排列字母以形成一个新单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ
yǐ xíngchéng yīgè xīn dāncí |
Reorganizar las letras para
formar una nueva palabra. |
164 |
重新排列字母,组成另一单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ,
zǔchéng lìng yī dāncí |
重新排列字母,组成另一单词 |
chóngxīn páiliè zìmǔ,
zǔchéng lìng yī dāncí |
Reorganizar las letras para
formar otra palabra. |
165 |
the chain is
formed from 136 links |
the chain is formed from 136
links |
链由136个链接组成 |
liàn yóu 136 gè liànjiē
zǔchéng |
La cadena está formada por 136
eslabones. |
166 |
这根链条由136个每节组成. |
zhè gēn liàntiáo yóu 136
gè měi jié zǔchéng. |
这根链条由136个每节组成。 |
zhè gēn liàntiáo yóu 136
gè měi jié zǔchéng. |
Esta cadena consta de 136
secciones. |
167 |
patterns and
collocations。 |
Patterns and collocations. |
模式和搭配。 |
Móshì hé dāpèi. |
Patrones y colocaciones. |
168 |
to
make/create/develop/produce/generate/form sth from/out of sth |
To
make/create/develop/produce/generate/form sth from/out of sth |
从/出来制作/创建/开发/生产/生成/形成某事物 |
Cóng/chūlái
zhìzuò/chuàngjiàn/kāifā/shēngchǎn/shēngchéng/xíngchéng
mǒu shìwù |
Para hacer / crear /
desarrollar / producir / generar / formar algo desde / fuera de algo |
169 |
to make/form
sth into sth |
to make/form sth into sth |
制造/形成...... |
zhìzào/xíngchéng...... |
Para hacer / formar algo en
algo |
171 |
to
make/produce. wine |
to make/produce. Wine |
制作/制作。葡萄酒 |
Zhìzuò/zhìzuò. Pútáojiǔ |
Para hacer / producir. Vino |
172 |
to
create/develop a new product |
to create/develop a new product |
创建/开发新产品 |
chuàngjiàn/kāifā
xīn chǎnpǐn |
Para crear / desarrollar un
nuevo producto. |
173 |
to
create/produce/generate income/profits/wealth |
to create/produce/generate
income/profits/wealth |
创造/产生/产生收入/利润/财富 |
chuàngzào/chǎnshēng/chǎnshēng
shōurù/lìrùn/cáifù |
Para crear / producir / generar
ingresos / ganancias / riqueza |
174 |
to
produce/generate electricity/heat/power |
to produce/generate
electricity/heat/power |
产生/产生电/热/电 |
chǎnshēng/chǎnshēng
diàn/rè/diàn |
Producir / generar electricidad
/ calor / energía. |
175 |
make,made,made |
make,made,made |
做,做,做 |
zuò, zuò, zuò |
Hacer, hecho, hecho |
176 |
create |
create |
创建 |
chuàngjiàn |
Crear |
177 |
制造 |
zhìzào |
制造 |
zhìzào |
Fabricación |
178 |
~ sth
(from/(out) of sth)/〜sth
into sth/〜sth
(for sb)/~ sb sth to create or prepare sth by
combining materials or putting parts together |
~ sth (from/(out) of
sth)/〜sth into sth/〜sth (for sb)/~ sb sth to create or prepare
sth by combining materials or putting parts together |
〜sth(来自/(out)of
sth)/〜sth到sth
/〜sth(对于sb)/〜sb
sth通过组合材料或将零件放在一起来创建或准备...... |
〜sth(láizì/(out)of
sth)/〜sth dào sth/〜sth(duìyú sb)/〜sb sth tōngguò
zǔhé cáiliào huò jiāng língjiàn fàng zài yī qǐlái
chuàngjiàn huò zhǔnbèi...... |
~ sth (from / (out) of sth) / ~
sth into sth / ~ sth (para sb) / ~ sb sth para crear o preparar algo con
materiales de integración o unir piezas |
179 |
制造做;组装 |
zhìzào zuò; zǔzhuāng |
制造做;组装 |
Zhìzào zuò; zǔzhuāng |
Fabricación |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ESPAGNOL |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
ABC-index |
|
major league |
1220 |
1220 |
major domo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|