A	B			I	J
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	main clause	1219	1219	major
1	main clause (grammar语法）	Main clause (grammar yǔfǎ)	主要条款（语法语法）	Zhǔyào tiáokuǎn (yǔfǎ yǔfǎ)	Η κύρια ρήτρα (σύνταξη γραμματικής)	I kýria rítra (sýntaxi grammatikís)
2	a group of words that includes a subject and a verib and can form a sentence	a group of words that includes a subject and a verib and can form a sentence	一组包含一个主语和一个verib的单词，可以形成一个句子	yī zǔ bāohán yīgè zhǔyǔ hé yīgè verib de dāncí, kěyǐ xíngchéng yīgè jùzi	μια ομάδα λέξεων που περιλαμβάνει ένα θέμα και μια verib και μπορεί να σχηματίσει μια πρόταση	mia omáda léxeon pou perilamvánei éna théma kai mia verib kai boreí na schimatísei mia prótasi
3	主句	zhǔ jù	主句	zhǔ jù	Κύρια πρόταση	Kýria prótasi
4	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Συγκρίνετε	Synkrínete
5	subordinate clause	subordinate clause	从句	cóngjù	Υποκείμενη ρήτρα	Ypokeímeni rítra
6	the main drag (informal) the most important or the busiest street in a town	the main drag (informal) the most important or the busiest street in a town	主要阻力（非正式）是城镇中最重要或最繁忙的街道	zhǔyào zǔlì (fēi zhèngshì) shì chéngzhèn zhōng zuì zhòngyào huò zuì fánmáng de jiēdào	Η κύρια μεταφορά (άτυπη) ο πιο σημαντικός ή ο πιο πολυσύχναστος δρόμος σε μια πόλη	I kýria metaforá (átypi) o pio simantikós í o pio polysýchnastos drómos se mia póli
7	(城镇的）大街：主要街道，最繁华的街道	(chéngzhèn de) dàjiē: Zhǔyào jiēdào, zuì fánhuá de jiēdào	（城镇的）大街：主要街道，最繁华的街道	(chéngzhèn de) dàjiē: Zhǔyào jiēdào, zuì fánhuá de jiēdào	Ο κεντρικός δρόμος (κύρια πόλη): ο κεντρικός δρόμος, ο πιο ευημερούσα δρόμος	O kentrikós drómos (kýria póli): o kentrikós drómos, o pio evimeroúsa drómos
8	main frame(also .mainframe computer) a large powerftil computer, usually the centre of a network and shared by many users	main frame(also.Mainframe computer) a large powerftil computer, usually the centre of a network and shared by many users	主框架（也称为主框架计算机）一台大型powerftil计算机，通常是网络的中心并由许多用户共享	zhǔ kuàngjià (yě chēng wéi zhǔ kuàngjià jìsuànjī) yī tái dàxíng powerftil jìsuànjī, tōngcháng shì wǎngluò de zhōngxīn bìng yóu xǔduō yònghù gòngxiǎng	Κύριο πλαίσιο (επίσης. Υπολογιστής μεγάλου μεγέθους) ένας μεγάλος υπολογιστής powerftil, συνήθως το κέντρο ενός δικτύου και μοιράζεται από πολλούς χρήστες	Kýrio plaísio (epísis. Ypologistís megálou megéthous) énas megálos ypologistís powerftil, syníthos to kéntro enós diktýou kai moirázetai apó polloús chrístes
9	主机;主计算机	zhǔjī; zhǔ jìsuànjī	主机;主计算机	zhǔjī; zhǔ jìsuànjī	Υπολογιστής υποδοχής	Ypologistís ypodochís
10	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Συγκρίνετε	Synkrínete
11	microcomputer	microcomputer	微电脑	wéidiànnǎo	Μικροϋπολογιστής	Mikroüpologistís
12	minicomputer	minicomputer	小型机	xiǎoxíng jī	Μικροϋπολογιστής	Mikroüpologistís
13	personal computer	personal computer	个人电脑	gèrén diànnǎo	Προσωπικός υπολογιστής	Prosopikós ypologistís
14	the mainland the main area of land of a country, not including any islands near to it	the mainland the main area of land of a country, not including any islands near to it	大陆是一个国家的主要土地，不包括靠近它的任何岛屿	dàlù shì yīgè guójiā de zhǔyào tǔdì, bù bāokuò kàojìn tā de rènhé dǎoyǔ	Η ηπειρωτική χώρα είναι η κύρια περιοχή της γης μιας χώρας, με εξαίρεση τα νησιά που βρίσκονται κοντά σε αυτήν	I ipeirotikí chóra eínai i kýria periochí tis gis mias chóras, me exaíresi ta nisiá pou vrískontai kontá se aftín
15	大陆；（不包括附近岛屿的）国土的主体	dàlù;(bù bāokuò fùjìn dǎoyǔ de) guótǔ de zhǔtǐ	大陆（不包括附近岛屿的）国土的主体	dàlù (bù bāokuò fùjìn dǎoyǔ de) guótǔ de zhǔtǐ	Το κύριο σώμα της ηπειρωτικής χώρας (εξαιρουμένων των κοντινών νησιών)	To kýrio sóma tis ipeirotikís chóras (exairouménon ton kontinón nisión)
16	a boat to/from the mainland	a boat to/from the mainland	一艘船往返大陆	yī sōu chuán wǎngfǎn dàlù	ένα σκάφος από / προς την ηπειρωτική χώρα	éna skáfos apó / pros tin ipeirotikí chóra
17	驶往大陆的/由大陆来的船	shǐ wǎng dàlù de/yóu dàlù lái de chuán	驶往大陆的/由大陆来的船	shǐ wǎng dàlù de/yóu dàlù lái de chuán	Πλοία στην ηπειρωτική χώρα / από την ηπειρωτική χώρα	Ploía stin ipeirotikí chóra / apó tin ipeirotikí chóra
18	the Hebrides are to the west of the Scottish mainland	the Hebrides are to the west of the Scottish mainland	赫布里底群岛位于苏格兰大陆的西部	hè bù lǐ dǐ qúndǎo wèiyú sūgélán dàlù de xībù	Οι Εβρίδες βρίσκονται στα δυτικά της ηπειρωτικής Σκωτίας	Oi Evrídes vrískontai sta dytiká tis ipeirotikís Skotías
19	赫布里底群岛位于苏格兰本土由西面	hè bù lǐ dǐ qúndǎo wèiyú sūgélán běntǔ yóu xī miàn	赫布里底群岛位于苏格兰本土由西面	hè bù lǐ dǐ qúndǎo wèiyú sūgélán běntǔ yóu xī miàn	Οι Εβρίδες βρίσκονται δυτικά της Σκωτίας	Oi Evrídes vrískontai dytiká tis Skotías
20	赫布里底群岛位于苏格兰大陆的西部	hè bù lǐ dǐ qúndǎo wèiyú sūgélán dàlù de xībù	赫布里底群岛位于苏格兰大陆的西部	hè bù lǐ dǐ qúndǎo wèiyú sūgélán dàlù de xībù	Οι Εβρίδες βρίσκονται στο δυτικό τμήμα της ηπειρωτικής Σκωτίας.	Oi Evrídes vrískontai sto dytikó tmíma tis ipeirotikís Skotías.
21	mainland	mainland	大陆	dàlù	Ηπειρωτική χώρα	Ipeirotikí chóra
22	mainland Greece	mainland Greece	希腊大陆	xīlà dàlù	Ηπειρωτική Ελλάδα	Ipeirotikí Elláda
23	希腊大陆	xīlà dàlù	希腊大陆	xīlà dàlù	Ελληνική ηπειρωτική χώρα	Ellinikí ipeirotikí chóra
24	main line an important railway/railroad line between two cities	main line an important railway/railroad line between two cities	主线是两个城市之间的重要铁路/铁路线	zhǔxiàn shì liǎng gè chéngshì zhī jiān de zhòngyào tiělù/tiělù xiàn	Κύρια γραμμή σημαντική σιδηροδρομική / σιδηροδρομική γραμμή μεταξύ δύο πόλεων	Kýria grammí simantikí sidirodromikí / sidirodromikí grammí metaxý dýo póleon
25	(城市间的）铁路主干线	(chéngshì jiān de) tiělù zhǔ gànxiàn	（城市间的）铁路主干线	(chéngshì jiān de) tiělù zhǔ gànxiàn	Γραμμή υπεραστικών σιδηροδρόμων	Grammí yperastikón sidirodrómon
26	main line	main line	主线	zhǔxiàn	Κύρια γραμμή	Kýria grammí
27	a main-line station	a main-line station	一个主线站	yīgè zhǔxiàn zhàn	σταθμό κύριας γραμμής	stathmó kýrias grammís
28	干线车站	gànxiàn chēzhàn	干线车站	gànxiàn chēzhàn	Σταθμός κύριας γραμμής	Stathmós kýrias grammís
29	main line	main line	主线	zhǔxiàn	Κύρια γραμμή	Kýria grammí
30	belonging to the system, or connected with the ideas that most people accept or believe in 传统的；主流的	belonging to the system, or connected with the ideas that most people accept or believe in chuántǒng de; zhǔliú de	属于该系统，或与大多数人接受或相信传统的思想有关;主流的	shǔyú gāi xìtǒng, huò yǔ dàduōshù rén jiēshòu huò xiāngxìn chuántǒng de sīxiǎng yǒuguān; zhǔliú de	Ανήκουν στο σύστημα ή συνδέονται με τις ιδέες που οι περισσότεροι άνθρωποι αποδέχονται ή πιστεύουν	Aníkoun sto sýstima í syndéontai me tis idées pou oi perissóteroi ánthropoi apodéchontai í pistévoun
31	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
32	mainstream	mainstream	主流	zhǔliú	Κύριο ρεύμα	Kýrio révma
33	mainline churches/faiths	mainline churches/faiths	主线教堂/信仰	zhǔxiàn jiàotáng/xìnyǎng	Κύριες εκκλησίες / θρησκείες	Kýries ekklisíes / thriskeíes
34	主要的教会/宗教	zhǔyào de jiàohuì/zōngjiào	主要的教会/宗教	zhǔyào de jiàohuì/zōngjiào	Κύρια εκκλησία / θρησκεία	Kýria ekklisía / thriskeía
35	主线教堂/信仰	zhǔxiàn jiàotáng/xìnyǎng	主线教堂/信仰	zhǔxiàn jiàotáng/xìnyǎng	Εκκλησία / πίστη βασικής γραμμής	Ekklisía / písti vasikís grammís
36	(slang) to take an illegal drug by injecting it into a vein	(slang) to take an illegal drug by injecting it into a vein	（俚语）将非法药物注入静脉	(lǐyǔ) jiāng fēifǎ yàowù zhùrù jìngmài	(αργκό) να πάρει ένα παράνομο φάρμακο με την έγχυση του σε μια φλέβα	(arnkó) na párei éna paránomo fármako me tin énchysi tou se mia fléva
37	静脉注射（毒品）	jìngmài zhùshè (dúpǐn)	静脉注射（毒品）	jìngmài zhùshè (dúpǐn)	Ενδοφλέβια (φάρμακο)	Endoflévia (fármako)
38	At he was mainlining heroin.	At he was mainlining heroin.	在他主要是海洛因。	zài tā zhǔyào shi hǎiluòyīn.	Κατά την κυριαρχία της ηρωίνης.	Katá tin kyriarchía tis iroínis.
39	他18岁时就注射海洛因	Tā 18 suì shí jiù zhùshè hǎiluòyīn	他18岁时就注射海洛因	Tā 18 suì shí jiù zhùshè hǎiluòyīn	Εισήγαγε την ηρωίνη όταν ήταν 18 ετών.	Eisígage tin iroíni ótan ítan 18 etón.
40	在他主要是海洛因	zài tā zhǔyào shi hǎiluòyīn	在他主要是海洛因	zài tā zhǔyào shi hǎiluòyīn	Στην κύρια ηρωίνη του	Stin kýria iroíni tou
41	mainly	mainly	主要	zhǔyào	Κυρίως	Kyríos
42	more than anything else; also used to talk about the most important reason for sth	more than anything else; also used to talk about the most important reason for sth	比什么都重要;也习惯了谈到最重要的原因......	bǐ shénme dōu zhòngyào; yě xíguànle tán dào zuì zhòngyào de yuányīn......	Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, επίσης χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τον σημαντικότερο λόγο του sth	Perissótero apó otidípote állo, epísis chrisimopoieítai gia na milísei gia ton simantikótero lógo tou sth
43	主要地；首要地	zhǔyào dì; shǒuyào dì	主要地，首要地	Zhǔyào dì, shǒuyào dì	Κυρίως	Kyríos
44	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
45	chiefly	chiefly	主要	zhǔyào	Κύριε	Kýrie
46	primarily	primarily	主要	zhǔyào	Κύρια	Kýria
47	They eat mainly fruit and nuts.	They eat mainly fruit and nuts.	他们主要吃水果和坚果。	tāmen zhǔyào chī shuǐguǒ hé jiānguǒ.	Τρώνε κυρίως φρούτα και ξηρούς καρπούς.	Tróne kyríos froúta kai xiroús karpoús.
48	他们主要吃水果和坚果	Tāmen zhǔyào chī shuǐguǒ hé jiānguǒ	他们主要吃水果和坚果	Tāmen zhǔyào chī shuǐguǒ hé jiānguǒ	Τρώγουν κυρίως φρούτα και ξηρούς καρπούς	Trógoun kyríos froúta kai xiroús karpoús
49	他们主要吃水果和坚果。	tāmen zhǔyào chī shuǐguǒ hé jiānguǒ.	他们主要吃水果和坚果。	tāmen zhǔyào chī shuǐguǒ hé jiānguǒ.	Τρώγουν κυρίως φρούτα και ξηρούς καρπούς.	Trógoun kyríos froúta kai xiroús karpoús.
50	Where do you export to? France ,mainly	Where do you export to? France,mainly	你在哪里出口？法国，主要是	Nǐ zài nǎlǐ chūkǒu? Fàguó, zhǔyào shi	Πού εξάγετε στη Γαλλία, κυρίως	Poú exágete sti Gallía, kyríos
51	你们出口到哪里？主要是法国	nǐmen chūkǒu dào nǎlǐ? Zhǔyào shi fàguó	你们出口到哪里？主要是法国	nǐmen chūkǒu dào nǎlǐ? Zhǔyào shi fàguó	Πού εξάγετε; Κυρίως Γαλλία	Poú exágete? Kyríos Gallía
52	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival	夏季人口几乎翻了一番，主要是因为爵士音乐节	xiàjì rénkǒu jīhū fānle yī fān, zhǔyào shi yīnwèi juéshì yīnyuè jié	Ο πληθυσμός σχεδόν διπλασιάζεται το καλοκαίρι, κυρίως λόγω του φεστιβάλ τζαζ	O plithysmós schedón diplasiázetai to kalokaíri, kyríos lógo tou festivál tzaz
53	主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍	zhǔyào yóuyú juéshì yīnyuè jié de yuángù, zài xiàjì zhèlǐ de rénkǒu jīhū bǐ píngshí duō yī bèi	主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍	zhǔyào yóuyú juéshì yīnyuè jié de yuángù, zài xiàjì zhèlǐ de rénkǒu jīhū bǐ píngshí duō yī bèi	Κυρίως λόγω του φεστιβάλ τζαζ, ο πληθυσμός εδώ είναι σχεδόν διπλάσιος από το καλοκαίρι.	Kyríos lógo tou festivál tzaz, o plithysmós edó eínai schedón diplásios apó to kalokaíri.
54	used to talk about the largest part of a group of people or things	used to talk about the largest part of a group of people or things	过去常常谈论一群人或事物的最大部分	guòqù chángcháng tánlùn yīqún rén huò shìwù de zuìdà bùfèn	Χρησιμοποιείται για να μιλήσει για το μεγαλύτερο μέρος μιας ομάδας ανθρώπων ή πραγμάτων	Chrisimopoieítai gia na milísei gia to megalýtero méros mias omádas anthrópon í pragmáton
55	大部分；大多	dà bùfèn; dàduō	大部分;大多	dà bùfèn; dàduō	Τα περισσότερα, κυρίως	Ta perissótera, kyríos
56	The people in the hotel were mainly foreign tourists	The people in the hotel were mainly foreign tourists	酒店的人主要是外国游客	jiǔdiàn de rén zhǔyào shi wàiguó yóukè	Οι άνθρωποι στο ξενοδοχείο ήταν κυρίως ξένους τουρίστες	Oi ánthropoi sto xenodocheío ítan kyríos xénous tourístes
57	酒店里住的大多是外国游客	jiǔdiàn lǐ zhù de dàduō shì wàiguó yóukè	酒店里住的大多是外国游客	jiǔdiàn lǐ zhù de dà duō shì wàiguó yóukè	Τα περισσότερα από τα ξενοδοχεία ζουν σε ξένους τουρίστες.	Ta perissótera apó ta xenodocheía zoun se xénous tourístes.
58	mainsail	mainsail	主帆	zhǔ fān	Κύρια αποστολή	Kýria apostolí
59	the largest and most important sail on a boat or ship	the largest and most important sail on a boat or ship	船上或船上最大最重要的帆	chuánshàng huò chuán shàng zuìdà zuì zhòngyào de fān	Το μεγαλύτερο και σημαντικότερο πανί σε βάρκα ή πλοίο	To megalýtero kai simantikótero paní se várka í ploío
60	主帆	zhǔ fān	主帆	zhǔ fān	Κύριο ιστίο	Kýrio istío
61	picture page R004	picture page R004	图片页面R004	túpiàn yèmiàn R004	Σελίδα εικόνας R004	Selída eikónas R004
62	main-spring~ (of sth) (formal) the most important part of sth; the most important influence on sth	main-spring~ (of sth) (formal) the most important part of sth; the most important influence on sth	main-spring~（某事）（正式）某事的最重要部分;对...最重要的影响	main-spring~(mǒu shì)(zhèngshì) mǒu shì de zuì zhòngyào bùfèn; duì... Zuì zhòngyào de yǐngxiǎng	Κύριο άνοιγμα ~ (του sth) (τυπικό) το σημαντικότερο μέρος του sth · η σημαντικότερη επίδραση στο sth	Kýrio ánoigma ~ (tou sth) (typikó) to simantikótero méros tou sth : i simantikóteri epídrasi sto sth
63	主体部分；主要影响	zhǔtǐ bùfèn; zhǔyào yǐngxiǎng	主体部分;主要影响	zhǔtǐ bùfèn; zhǔyào yǐngxiǎng	Κύριο μέρος, κύρια επιρροή	Kýrio méros, kýria epirroí
64	main-spring~（某事）（正式）某事的最重要部分; 对...最重要的影响	main-spring~(mǒu shì)(zhèngshì) mǒu shì de zuì zhòngyào bùfèn; duì... Zuì zhòngyào de yǐngxiǎng	主弹簧〜（某事）（正式）某事的最重要部分;对......最重要的影响	zhǔ tánhuáng〜(mǒu shì)(zhèngshì) mǒu shì de zuì zhòngyào bùfèn; duì...... Zuì zhòngyào de yǐngxiǎng	Κύρια άνοιξη ~ (κάτι) (επίσημη) το πιο σημαντικό μέρος του κάτι, η πιο σημαντική επιρροή	Kýria ánoixi ~ (káti) (epísimi) to pio simantikó méros tou káti, i pio simantikí epirroí
65	the most important spring in a watch, clock, etc.	the most important spring in a watch, clock, etc.	手表，钟表等最重要的春天	shǒubiǎo, zhōngbiǎo děng zuì zhòngyào de chūntiān	Η πιο σημαντική πηγή σε ρολόι, ρολόι κλπ.	I pio simantikí pigí se rolói, rolói klp.
66	(钟表等的）主发条	(Zhōngbiǎo děng de) zhǔ fā tiáo	（钟表等的）主发条	(zhōngbiǎo děng de) zhǔ fā tiáo	Κύριο ρολόι	Kýrio rolói
67	mainstay ~ (of sth) a person or thing that is the most important part of sth and enables it to exist or be successful	mainstay ~ (of sth) a person or thing that is the most important part of sth and enables it to exist or be successful	作为某事物中最重要部分的人或事物，使其成为存在或成功的人	zuòwéi mǒu shìwù zhòng zuì zhòngyào bùfèn de rén huò shìwù, shǐ qí chéngwéi cúnzài huò chénggōng de rén	Mainstay ~ (sth) ένα άτομο ή πράγμα που είναι το πιο σημαντικό μέρος του sth και του επιτρέπει να υπάρχει ή να είναι επιτυχής	Mainstay ~ (sth) éna átomo í prágma pou eínai to pio simantikó méros tou sth kai tou epitrépei na ypárchei í na eínai epitychís
68	支桂；中流砥柱	zhī guì; zhōngliúdǐzhù	支桂;中流砥柱	zhī guì; zhōngliúdǐzhù	Zhigui, το στήριγμα	Zhigui, to stírigma
69	Cocoa is the country’s economic mainstay	Cocoa is the country’s economic mainstay	可可是该国的经济支柱	kě kěshì gāi guó de jīngjì zhīzhù	Το κακάο είναι η οικονομική στήριξη της χώρας	To kakáo eínai i oikonomikí stírixi tis chóras
70	可可是这个国家的经济支柱。	kě kěshì zhège guójiā de jīngjì zhīzhù.	可可是这个国家的经济支柱。	kě kěshì zhège guójiā de jīngjì zhīzhù.	Το κακάο είναι η οικονομική σπονδυλική στήλη της χώρας αυτής.	To kakáo eínai i oikonomikí spondylikí stíli tis chóras aftís.
71	mainstream the mainstream the ideas and opinions that are thought to be normal because they are shared by most people; the people whose ideas and opinions are most accepted	Mainstream the mainstream the ideas and opinions that are thought to be normal because they are shared by most people; the people whose ideas and opinions are most accepted	将主流思想和观点纳入主流的主流，因为它们被大多数人所共享;最能接受其观点和意见的人	Jiāng zhǔliú sīxiǎng hé guāndiǎn nàrù zhǔliú de zhǔliú, yīnwèi tāmen bèi dà duōshù rén suǒ gòngxiǎng; zuì néng jiēshòu qí guāndiǎn hé yìjiàn de rén	Ενσωμάτωση του mainstream των ιδεών και των απόψεων που πιστεύεται ότι είναι φυσιολογικές επειδή είναι κοινές από τους περισσότερους ανθρώπους · οι άνθρωποι των οποίων οι ιδέες και οι απόψεις είναι περισσότερο αποδεκτές	Ensomátosi tou mainstream ton ideón kai ton apópseon pou pistévetai óti eínai fysiologikés epeidí eínai koinés apó tous perissóterous anthrópous : oi ánthropoi ton opoíon oi idées kai oi apópseis eínai perissótero apodektés
72	主流思想；’主流群体	zhǔliú sīxiǎng;’ zhǔliú qúntǐ	主流思想;”主流群体	zhǔliú sīxiǎng;” zhǔliú qúntǐ	Γενική σκέψη, κύρια ομάδα	Genikí sképsi, kýria omáda
73	his radical views place him outside the mainstream of American politics	his radical views place him outside the mainstream of American politics	他的激进观点使他置身于美国政治的主流之外	tā de jījìn guāndiǎn shǐ tā zhìshēn yú měiguó zhèngzhì de zhǔliú zhī wài	Οι ριζοσπαστικές απόψεις του τον τοποθετούν έξω από την επικρατούσα τάση της αμερικανικής πολιτικής	Oi rizospastikés apópseis tou ton topothetoún éxo apó tin epikratoúsa tási tis amerikanikís politikís
74	他的激进观点使他脱离了美国政治的主流	tā de jījìn guāndiǎn shǐ tā tuōlíle měiguó zhèngzhì de zhǔliú	他的激进观点使他脱离了美国政治的主流	tā de jījìn guāndiǎn shǐ tā tuōlíle měiguó zhèngzhì de zhǔliú	Οι ριζοσπαστικές του απόψεις τον οδήγησαν έξω από την επικρατούσα τάση της αμερικανικής πολιτικής.	Oi rizospastikés tou apópseis ton odígisan éxo apó tin epikratoúsa tási tis amerikanikís politikís.
75	main stream mainstream education	main stream mainstream education	主流主流教育	zhǔliú zhǔliú jiàoyù	Κύρια εκπαίδευση	Kýria ekpaídefsi
76	主流教育	zhǔliú jiàoyù	主流教育	zhǔliú jiàoyù	Γενική εκπαίδευση	Genikí ekpaídefsi
77	to make a particular idea or opinion accepted by most people	to make a particular idea or opinion accepted by most people	使大多数人接受特定的想法或观点	shǐ dà duōshù rén jiēshòu tèdìng de xiǎngfǎ huò guāndiǎn	Να κάνει μια συγκεκριμένη ιδέα ή γνώμη αποδεκτή από τους περισσότερους ανθρώπους	Na kánei mia synkekriméni idéa í gnómi apodektí apó tous perissóterous anthrópous
78	使为大多数人所接受	shǐ wéi dà duōshù rén suǒ jiēshòu	使为大多数人所接受	shǐ wéi dà duōshù rén suǒ jiēshòu	Αποδεκτό για τους περισσότερους ανθρώπους	Apodektó gia tous perissóterous anthrópous
79	Vegetarianism has been mainstreamed.	Vegetarianism has been mainstreamed.	素食主义已成为主流。	sùshí zhǔyì yǐ chéngwéi zhǔliú.	Η χορτοφαγία έχει ενσωματωθεί.	I chortofagía échei ensomatotheí.
80	素食主义已为大多数人所接受	Sùshí zhǔyì yǐ wéi dà duōshù rén suǒ jiēshòu	素食主义已为大多数人所接受	Sùshí zhǔyì yǐ wéi dà duōshù rén suǒ jiēshòu	Η χορτοφαγία έχει γίνει αποδεκτή από τους περισσότερους ανθρώπους	I chortofagía échei gínei apodektí apó tous perissóterous anthrópous
81	to include children with mental or physical problems in ordinary school classes	to include children with mental or physical problems in ordinary school classes	在普通学校班级中包括有精神或身体问题的儿童	zài pǔtōng xuéxiào bānjí zhōng bāokuò yǒu jīngshén huò shēntǐ wèntí de értóng	Να συμπεριληφθούν τα παιδιά με ψυχικά ή σωματικά προβλήματα σε κανονικά σχολικά μαθήματα	Na symperilifthoún ta paidiá me psychiká í somatiká provlímata se kanoniká scholiká mathímata
82	让(身心有缺陷的儿童）融人主流教育	ràng (shēnxīn yǒu quēxiàn de értóng) róng rén zhǔliú jiàoyù	让（身心有缺陷的儿童）融人主流教育	ràng (shēnxīn yǒu quēxiàn de értóng) róng rén zhǔliú jiàoyù	Αφήστε τα (παιδιά με σωματικές και διανοητικές αναπηρίες) να ενσωματώσουν την κανονική εκπαίδευση	Afíste ta (paidiá me somatikés kai dianoitikés anapiríes) na ensomatósoun tin kanonikí ekpaídefsi
83	在普通学校班级中包括有精神或身体问题的儿童	zài pǔtōng xuéxiào bānjí zhōng bāokuò yǒu jīngshén huò shēntǐ wèntí de értóng	在普通学校班级中包括有精神或身体问题的儿童	zài pǔtōng xuéxiào bānjí zhōng bāokuò yǒu jīngshén huò shēntǐ wèntí de értóng	Συμπεριλάβετε παιδιά με ψυχικά ή σωματικά προβλήματα σε κανονικές σχολικές τάξεις	Symperilávete paidiá me psychiká í somatiká provlímata se kanonikés scholikés táxeis
84	main street	main street	主要街道	zhǔyào jiēdào	Ο κεντρικός δρόμος	O kentrikós drómos
85	high street	high street	高街	gāo jiē	High street	High street
86	Main Street typical middle-class Americans	Main Street typical middle-class Americans	主街典型的中产阶级美国人	zhǔ jiē diǎnxíng de zhōngchǎn jiējí měiguó rén	Main Street τυπικοί Αμερικανοί της μεσαίας τάξης	Main Street typikoí Amerikanoí tis mesaías táxis
87	典型的美国中产阶级	diǎnxíng dì měiguó zhōngchǎn jiējí	典型的美国中产阶级	diǎnxíng dì měiguó zhōngchǎn jiējí	Τυπική αμερικανική μεσαία τάξη	Typikí amerikanikí mesaía táxi
88	main street won't be happy with this new program	main street won't be happy with this new program	主要街道对这个新计划不满意	zhǔyào jiēdào duì zhège xīn jì huá bù mǎnyì	Ο κεντρικός δρόμος δεν θα είναι ευχαριστημένος με αυτό το νέο πρόγραμμα	O kentrikós drómos den tha eínai efcharistiménos me aftó to néo prógramma
89	中产阶级不会对这个新计划感到高兴的	zhōngchǎn jiējí bù huì duì zhège xīn jìhuà gǎndào gāoxìng de	中产阶级不会对这个新计划感到高兴的	zhōngchǎn jiējí bù huì duì zhège xīn jìhuà gǎndào gāoxìng de	Η μεσαία τάξη δεν θα είναι ευχαριστημένη με αυτό το νέο σχέδιο.	I mesaía táxi den tha eínai efcharistiméni me aftó to néo schédio.
90	main tain	main tain	主要的	zhǔyào de	Κύριο μυστικό	Kýrio mystikó
91	to make sth continue at the same level, standard, etc	to make sth continue at the same level, standard, etc	使......继续保持同等水平，标准等	shǐ...... Jìxù bǎochí tóngděng shuǐpíng, biāozhǔn děng	Για να κάνετε sth να συνεχίσει στο ίδιο επίπεδο, πρότυπο, κλπ	Gia na kánete sth na synechísei sto ídio epípedo, prótypo, klp
92	维持；保持	wéichí; bǎochí	维持;保持	wéichí; bǎochí	Διατηρήστε	Diatiríste
93	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
94	preserve	preserve	保留	bǎoliú	Διατηρήστε	Diatiríste
95	to maintain law and order/standards/a balance	to maintain law and order/standards/a balance	维持法律和秩序/标准/平衡	wéichí fǎlǜ hé zhìxù/biāozhǔn/pínghéng	Για τη διατήρηση του νόμου και της τάξης / των προτύπων / ισορροπίας	Gia ti diatírisi tou nómou kai tis táxis / ton protýpon / isorropías
96	维持治安；保持水平/平衡	wéichí zhì'ān; bǎochí shuǐpíng/pínghéng	维持治安;保持水平/平衡	wéichí zhì'ān; bǎochí shuǐpíng/pínghéng	Διατηρήστε το νόμο και την τάξη, διατηρήστε το επίπεδο / ισορροπία	Diatiríste to nómo kai tin táxi, diatiríste to epípedo / isorropía
97	The two countries have always maintained close relations	The two countries have always maintained close relations	两国始终保持着密切的关系	liǎng guó shǐzhōng bǎochízhe mìqiè de guānxì	Οι δύο χώρες διατηρούν πάντα στενές σχέσεις	Oi dýo chóres diatiroún pánta stenés schéseis
98	这两个国家一直保持着密切关系	zhè liǎng gè guójiā yì zhí bǎochízhe mìqiè guānxì	这两个国家一直保持着密切关系	zhè liǎng gè guójiā yì zhí bǎochízhe mìqiè guānxì	Αυτές οι δύο χώρες διατηρούν πάντα στενή σχέση	Aftés oi dýo chóres diatiroún pánta stení schési
99	(formal) She maintained a dignified silence.	(formal) She maintained a dignified silence.	（正式）她保持了一种有尊严的沉默。	(zhèngshì) tā bǎochíle yī zhǒng yǒu zūnyán de chénmò.	(επίσημη) Διατήρησε μια αξιοπρεπή σιωπή.	(epísimi) Diatírise mia axioprepí siopí.
100	她一言不发，以保持尊严	Tā yī yán bù fā, yǐ bǎochí zūnyán	她一言不发，以保持尊严	Tā yī yán bù fā, yǐ bǎochí zūnyán	Δεν είπε μια λέξη για να διατηρήσει την αξιοπρέπεια	Den eípe mia léxi gia na diatirísei tin axioprépeia
	to maintain prices (prevent them falling or rising)	to maintain prices (prevent them falling or rising)	保持价格（防止价格下跌或上涨）	bǎochí jiàgé (fángzhǐ jiàgé xiàdié huò shàngzhǎng)	Για να διατηρηθούν οι τιμές (να αποφευχθεί η πτώση ή η άνοδό τους)	Gia na diatirithoún oi timés (na apofefchtheí i ptósi í i ánodó tous)
102	维持价格的稳定	wéichí jiàgé de wěndìng	维持价格的稳定	wéichí jiàgé de wěndìng	Διατηρήστε τη σταθερότητα των τιμών	Diatiríste ti statherótita ton timón
103	to keep a building,a machine, etc. in good condition by checking or repairing it regularly	to keep a building,a machine, etc. In good condition by checking or repairing it regularly	通过定期检查或修理，使建筑物，机器等处于良好状态	tōngguò dìngqí jiǎnchá huò xiūlǐ, shǐ jiànzhú wù, jīqì děng chǔyú liánghǎo zhuàngtài	Για να διατηρήσετε ένα κτίριο, ένα μηχάνημα κ.λπ. σε καλή κατάσταση ελέγχοντας ή επιδιορθώνοντάς το τακτικά	Gia na diatirísete éna ktírio, éna michánima k.lp. se kalí katástasi elénchontas í epidiorthónontás to taktiká
104	维修；保养	wéixiū; bǎoyǎng	维修;保养	wéixiū; bǎoyǎng	Συντήρηση	Syntírisi
105	the house is large and difficult to maintain	the house is large and difficult to maintain	房子很大，很难维护	fángzi hěn dà, hěn nán wéihù	Το σπίτι είναι μεγάλο και δύσκολο να διατηρηθεί	To spíti eínai megálo kai dýskolo na diatiritheí
106	房子很大，难以养护	fángzi hěn dà, nányǐ yǎnghù	房子很大，难以养护	fángzi hěn dà, nányǐ yǎnghù	Το σπίτι είναι μεγάλο και δύσκολο να διατηρηθεί	To spíti eínai megálo kai dýskolo na diatiritheí
107	房子很大，很难维护	fángzi hěn dà, hěn nán wéihù	房子很大，很难维护	fángzi hěn dà, hěn nán wéihù	Το σπίτι είναι μεγάλο και δύσκολο να διατηρηθεί	To spíti eínai megálo kai dýskolo na diatiritheí
108	to keep stating that sth is true, even though other people do not agree or do not believe it	to keep stating that sth is true, even though other people do not agree or do not believe it	尽管其他人不同意或不相信，但仍然坚持认为某事是真的	jǐnguǎn qítā rén bù tóngyì huò bù xiāngxìn, dàn réngrán jiānchí rènwéi mǒu shì shì zhēn de	Για να συνεχίσουμε να δηλώνουμε ότι είναι αλήθεια, αν και άλλοι άνθρωποι δεν συμφωνούν ή δεν το πιστεύουν	Gia na synechísoume na dilónoume óti eínai alítheia, an kai álloi ánthropoi den symfonoún í den to pistévoun
109	坚持（意见);固执己见	jiānchí (yìjiàn); gùzhí jǐjiàn	坚持（意见）;固执己见	jiānchí (yìjiàn); gùzhí jǐjiàn	Ανθεκτικότητα	Anthektikótita
110	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
111	insist	Insist	咬定	Yǎodìng	Insis	Insis
112	The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.	The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.	当犯罪发生时，这些人坚持认为他们不在国内。	dāng fànzuì fāshēng shí, zhèxiē rén jiānchí rènwéi tāmen bùzài guónèi.	Οι άνδρες διατήρησαν (ότι) ήταν εκτός της χώρας όταν διαπράχθηκε το έγκλημα.	Oi ándres diatírisan (óti) ítan ektós tis chóras ótan diapráchthike to énklima.
113	这几个男人坚持说案发时他们在国外	Zhè jǐ gè nánrén jiānchí shuō àn fā shí tāmen zài guówài	这几个男人坚持说案发时他们在国外	Zhè jǐ gè nánrén jiānchí shuō àn fā shí tāmen zài guówài	Αυτοί οι άνδρες επέμειναν ότι ήταν στο εξωτερικό όταν υποβλήθηκε η υπόθεση.	Aftoí oi ándres epémeinan óti ítan sto exoterikó ótan ypovlíthike i ypóthesi.
114	She has always maintained her innocence.	She has always maintained her innocence.	她一直保持着自己的清白。	tā yīzhí bǎochízhe zìjǐ de qīngbái.	Έχει διατηρήσει πάντα την αθωότητά της.	Échei diatirísei pánta tin athoótitá tis.
115	她一直坚持说她是无辜的	Tā yīzhí jiānchí shuō tā shì wúgū de	她一直坚持说她是无辜的	Tā yīzhí jiānchí shuō tā shì wúgū de	Έχει πάντοτε επιμείνει ότι είναι αθώα	Échei pántote epimeínei óti eínai athóa
116	to support sb/sth over a long period of time by giving money, paying for food, etc.	to support sb/sth over a long period of time by giving money, paying for food, etc.	通过给钱，支付食物等长期支持某事。	tōngguò gěi qián, zhīfù shíwù děng chángqí zhīchí mǒu shì.	Να υποστηρίζετε sb / sth για μεγάλο χρονικό διάστημα δίνοντας χρήματα, πληρώνοντας για φαγητό, κλπ.	Na ypostirízete sb / sth gia megálo chronikó diástima dínontas chrímata, plirónontas gia fagitó, klp.
117	供养；扶养	Gòngyǎng; fúyǎng	供养;扶养	Gòngyǎng; fúyǎng	Υποστήριξη	Ypostírixi
118	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
119	keep	keep	保持	bǎochí	Κρατήστε	Kratíste
120	Her income was barely enough fo maintain one childd, let alone three	Her income was barely enough fo maintain one childd, let alone three	她的收入几乎不足以维持一个孩子，更不用说三个孩子了	tā de shōurù jīhū bùzú yǐ wéichí yīgè háizi, gèng bùyòng shuō sān gè háizile	Το εισόδημά της ήταν ελάχιστα αρκετό για τη διατήρηση ενός παιδιού, πόσο μάλλον τριών	To eisódimá tis ítan eláchista arketó gia ti diatírisi enós paidioú, póso mállon trión
121	她的收入养活一个孩子几乎都不够，更不用说三个了	tā de shōurù yǎnghuo yīgè háizi jīhū dōu bùgòu, gèng bùyòng shuō sān gèle	她的收入养活一个孩子几乎都不够，更不用说三个了	tā de shōurù yǎnghuo yīgè háizi jīhū dōu bùgòu, gèng bùyòng shuō sān gèle	Το εισόδημά της είναι σχεδόν αρκετό για να τροφοδοτήσει ένα παιδί, για να μην αναφέρω τρία.	To eisódimá tis eínai schedón arketó gia na trofodotísei éna paidí, gia na min anaféro tría.
122	maintenance	maintenance	保养	bǎoyǎng	Συντήρηση	Syntírisi
123	~ (of sth) the act of keeping sth in good condition by checking or repairing it regularly	~ (of sth) the act of keeping sth in good condition by checking or repairing it regularly	〜（某事物）通过定期检查或修理保持良好状态的行为	〜(mǒu shìwù) tōngguò dìngqí jiǎnchá huò xiūlǐ bǎochí liánghǎo zhuàngtài de xíngwéi	~ (sth) η πράξη της κράτησης sth σε καλή κατάσταση με τον έλεγχο ή επισκευή του τακτικά	~ (sth) i práxi tis krátisis sth se kalí katástasi me ton élencho í episkeví tou taktiká
124	维护；保养：	wéihù; bǎoyǎng:	维护;保养：	wéihù; bǎoyǎng:	Συντήρηση:	Syntírisi:
125	The school pays for heating and the maintenance of the buildings	The school pays for heating and the maintenance of the buildings	学校支付供暖和建筑物的维护费用	Xuéxiào zhīfù gōngnuǎn huo jiànzhú wù de wéihù fèiyòng	Το σχολείο πληρώνει για τη θέρμανση και τη συντήρηση των κτιρίων	To scholeío plirónei gia ti thérmansi kai ti syntírisi ton ktiríon
126	学校负担这些大楼的供热和维修费用	xuéxiào fùdān zhèxiē dàlóu de gōng rè huo wéixiū fèiyòng	学校负担这些大楼的供热和维修费用	xuéxiào fùdān zhèxiē dàlóu de gōng rè huo wéixiū fèiyòng	Το σχολείο είναι υπεύθυνο για το κόστος θέρμανσης και συντήρησης αυτών των κτιρίων.	To scholeío eínai ypéfthyno gia to kóstos thérmansis kai syntírisis aftón ton ktiríon.
127	学校支付供暖和建筑物的维护费用	xuéxiào zhīfù gōngnuǎn huo jiànzhú wù de wéihù fèiyòng	学校支付供暖和建筑物的维护费用	xuéxiào zhīfù gōngnuǎn huo jiànzhú wù de wéihù fèiyòng	Το σχολείο πληρώνει για τη θέρμανση και τη συντήρηση του κτιρίου	To scholeío plirónei gia ti thérmansi kai ti syntírisi tou ktiríou
128	car maintenance	car maintenance	汽车维修	qìchē wéixiū	Συντήρηση αυτοκινήτου	Syntírisi aftokinítou
129	汽车保养	qìchē bǎoyǎng	汽车保养	qìchē bǎoyǎng	Συντήρηση αυτοκινήτου	Syntírisi aftokinítou
130	(of sth) the act of making a state or situation continue	(of sth) the act of making a state or situation continue	（某事物）继续制造国家或情况的行为	(mǒu shìwù) jìxù zhìzào guójiā huò qíngkuàng de xíngwéi	(του sth) η πράξη της δημιουργίας μιας κατάστασης ή μιας κατάστασης συνεχίζεται	(tou sth) i práxi tis dimiourgías mias katástasis í mias katástasis synechízetai
131	维持；保持	wéichí; bǎochí	维持;保持	wéichí; bǎochí	Διατηρήστε	Diatiríste
132	the maintenance of international peace	the maintenance of international peace	维护国际和平	wéihù guójì hépíng	Η διατήρηση της διεθνούς ειρήνης	I diatírisi tis diethnoús eirínis
133	维护世界和平丰	wéihù shìjiè hépíng fēng	维护世界和平丰	wéihù shìjiè hépíng fēng	Διατηρήστε την παγκόσμια ειρήνη και ευημερία	Diatiríste tin pankósmia eiríni kai evimería
	维护国际和平	wéihù guójì hépíng	维护国际和平	wéihù guójì hépíng	Διατηρήστε τη διεθνή ειρήνη	Diatiríste ti diethní eiríni
134	(law 律)money that sb.must pay regularly to their former wife, husband or partner, especially when they have had children together	(law lǜ)money that sb.Must pay regularly to their former wife, husband or partner, especially when they have had children together	（法律）必须定期向其前妻，丈夫或伴侣支付的钱，特别是当他们一起生孩子时	(fǎlǜ) bìxū dìngqí xiàng qí qiánqī, zhàngfū huò bànlǚ zhīfù de qián, tèbié shì dāng tāmen yīqǐ shēng hái zǐ shí	Τα χρήματα (ο νόμος) πρέπει να πληρώνονται τακτικά στην πρώην σύζυγο, σύζυγο ή σύντροφο τους, ειδικά όταν έχουν μαζί τους παιδιά	Ta chrímata (o nómos) prépei na plirónontai taktiká stin próin sýzygo, sýzygo í sýntrofo tous, eidiká ótan échoun mazí tous paidiá
135	(依法应负担的)生活费；抚养费	(yīfǎ yīng fùdān de) shēnghuófèi; fǔyǎng fèi	（依法应负担的）生活费;抚养费	(yīfǎ yīng fùdān de) shēnghuófèi; fǔyǎng fèi	Έξοδα διαβίωσης (πληρωτέα σύμφωνα με το νόμο), έξοδα συντήρησης	Éxoda diavíosis (plirotéa sýmfona me to nómo), éxoda syntírisis
136	（法律）必须定期向其前妻，丈夫或伴侣支付的钱，特别是当他们一起生孩子时	(fǎlǜ) bìxū dìngqí xiàng qí qiánqī, zhàngfū huò bànlǚ zhīfù de qián, tèbié shì dāng tāmen yīqǐ shēng hái zǐ shí	（法律）必须定期向其前妻，丈夫或伴侣支付的钱，特别是当他们一起生孩子时	(fǎlǜ) bìxū dìngqí xiàng qí qiánqī, zhàngfū huò bànlǚ zhīfù de qián, tèbié shì dāng tāmen yīqǐ shēng hái zǐ shí	(νόμος) πρέπει να πληρώνουν χρήματα στην πρώην σύζυγό τους, σύζυγο ή σύντροφο σε τακτική βάση, ειδικά όταν έχουν παιδιά μαζί	(nómos) prépei na plirónoun chrímata stin próin sýzygó tous, sýzygo í sýntrofo se taktikí vási, eidiká ótan échoun paidiá mazí
137	He has to pay maintenance to his ex-wife	He has to pay maintenance to his ex-wife	他必须向前妻支付赡养费	tā bìxū xiàng qiánqī zhīfù shànyǎng fèi	Πρέπει να πληρώσει συντήρηση στην πρώην σύζυγό του	Prépei na plirósei syntírisi stin próin sýzygó tou
138	他必须付给前妻生活费	tā bìxū fù gěi qiánqī shēnghuófèi	他必须付给前妻生活费	tā bìxū fù gěi qiánqī shēnghuófèi	Πρέπει να πληρώσει τα έξοδα διαβίωσης των πρώην συζύγων	Prépei na plirósei ta éxoda diavíosis ton próin syzýgon
139	child maintenance	child maintenance	儿童保养	értóng bǎoyǎng	Παιδική συντήρηση	Paidikí syntírisi
140	儿童抚养费	értóng fǔyǎng fèi	儿童抚养费	értóng fǔyǎng fèi	Παιδική υποστήριξη	Paidikí ypostírixi
141	a maintenance order (given by a court of law)	a maintenance order (given by a court of law)	维护令（由法院提供）	wéihù lìng (yóu fǎyuàn tígōng)	μια εντολή διατροφής (που έχει δοθεί από δικαστήριο)	mia entolí diatrofís (pou échei dotheí apó dikastírio)
142	(法院下达的）生活费支付令	(fǎyuàn xiàdá de) shēnghuófèi zhīfù lìng	（法院下达的）生活费支付令	(fǎyuàn xiàdá de) shēnghuófèi zhīfù lìng	Διαταγή πληρωμής δαπανών διαβίωσης	Diatagí pliromís dapanón diavíosis
143	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
144	alimony	alimony	赡养费	shànyǎng fèi	Συντροφιά	Syntrofiá
145	main verb (grammar语法）	main verb (grammar yǔfǎ)	主要动词（语法语法）	zhǔyào dòngcí (yǔfǎ yǔfǎ)	Κύριο ρήμα (σύνταξη γραμματικής)	Kýrio ríma (sýntaxi grammatikís)
146	the verb in a main clause	the verb in a main clause	主要条款中的动词	zhǔyào tiáokuǎn zhōng de dòngcí	Το ρήμα σε μια κύρια ρήτρα	To ríma se mia kýria rítra
147	主要动词（主句中的动词	zhǔyào dòngcí (zhǔ jù zhōng de dòngcí	主要动词（主句中的动词	zhǔyào dòngcí (zhǔ jù zhōng de dòngcí	Κύριο ρήμα (ρήμα στην κύρια πρόταση)	Kýrio ríma (ríma stin kýria prótasi)
148	主要条款中的动词	zhǔyào tiáokuǎn zhōng de dòngcí	主要条款中的动词	zhǔyào tiáokuǎn zhōng de dòngcí	Τα ρήματα στην κύρια ρήτρα	Ta rímata stin kýria rítra
149	maisonette apartment with rooms on two floors within a building, usually with a separate entrance	maisonette apartment with rooms on two floors within a building, usually with a separate entrance	豪宅公寓，两层楼的房间，通常有一个单独的入口	háozhái gōngyù, liǎng céng lóu de fángjiān, tōngcháng yǒu yīgè dāndú de rùkǒu	Μεζονέτα διαμέρισμα με δωμάτια σε δύο ορόφους μέσα σε ένα κτίριο, συνήθως με ξεχωριστή είσοδο	Mezonéta diamérisma me domátia se dýo orófous mésa se éna ktírio, syníthos me xechoristí eísodo
150	复式住宅；（跨）二层公寓	fùshì zhùzhái;(kuà) èr céng gōngyù	复式住宅;（跨）二层公寓	fùshì zhùzhái;(kuà) èr céng gōngyù	Διπλό (διασταυρούμενο) διαμέρισμα δευτέρου ορόφου	Dipló (diastavroúmeno) diamérisma deftérou orófou
151	maître d'	maître d'	maîtred'	maîtred'	Maître d '	Maître d '
152	maître d's	maître d's	maîtred's.	maîtred's.	Maître d's	Maître d's
153	(also formal)	(also formal)	（也正式）	(Yě zhèngshì)	(επίσης επίσημη)	(epísis epísimi)
154	maître d'hôtel, maîtres d'hôtel (from French, informal)  a head waiter	maître d'hôtel, maîtres d'hôtel (from French, informal)  a head waiter	maîtred'hôtel，maîtresd'hôtel（来自法国，非正式）一位服务员	maîtred'hôtel,maîtresd'hôtel(láizì fàguó, fēi zhèngshì) yī wèi fúwùyuán	Maître d'hôtel, maîtres d'hôtel (από γαλλικά, άτυπη), σερβιτόρος	Maître d'hôtel, maîtres d'hôtel (apó galliká, átypi), servitóros
155	侍者点管；领班	shìzhě diǎn guǎn; lǐngbān	侍者点管;领班	shìzhě diǎn guǎn; lǐngbān	Σερβιτόρος	Servitóros
156	maîtred'hôtel，maîtresd'hôtel（来自法国，非正式）一位服务员	maîtred'hôtel,maîtresd'hôtel(láizì fàguó, fēi zhèngshì) yī wèi fúwùyuán	maîtred'hôtel，maîtresd'hôtel（来自法国，非正式）一位服务员	maîtred'hôtel,maîtresd'hôtel(láizì fàguó, fēi zhèngshì) yī wèi fúwùyuán	Maîtred'hôtel, maîtresd'hôtel (από τη Γαλλία, άτυπη), σερβιτόρος	Maîtred'hôtel, maîtresd'hôtel (apó ti Gallía, átypi), servitóros
157	a man who manages a hotel	a man who manages a hotel	管理酒店的人	guǎnlǐ jiǔdiàn de rén	ένας άνθρωπος που διαχειρίζεται ένα ξενοδοχείο	énas ánthropos pou diacheirízetai éna xenodocheío
158	旅馆经理；旅馆老板	lǚguǎn jīnglǐ; lǚguǎn lǎobǎn	旅馆经理;旅馆老板	lǚguǎn jīnglǐ; lǚguǎn lǎobǎn	Διαχειριστής ξενοδοχείου	Diacheiristís xenodocheíou
159	maize, corn, a tall plant grown for its large yellow grains that are used for making flour or eaten as a vegetable; the grains of this plant	maize, corn, a tall plant grown for its large yellow grains that are used for making flour or eaten as a vegetable; the grains of this plant	玉米，玉米，一种高大的植物，因其大的黄色谷物而种植，用于制作面粉或作为蔬菜食用;这种植物的谷物	yùmǐ, yùmǐ, yī zhǒng gāodà de zhíwù, yīn qí dà de huángsè gǔwù ér zhòngzhí, yòng yú zhìzuò miànfěn huò zuòwéi shūcài shíyòng; zhè zhòng zhíwù de gǔwù	Αραβόσιτος, καλαμπόκι, ένα ψηλό φυτό που καλλιεργείται για τους μεγάλους κίτρινους κόκκους που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή αλεύρου ή που καταναλώνεται ως λαχανικό · οι κόκκοι αυτού του φυτού	Aravósitos, kalampóki, éna psiló fytó pou kalliergeítai gia tous megálous kítrinous kókkous pou chrisimopoioúntai gia tin paragogí alévrou í pou katanalónetai os lachanikó : oi kókkoi aftoú tou fytoú
160	玉蜀黍；玉米	yùshǔshǔ; yùmǐ	玉蜀黍;玉米	yùshǔshǔ; yùmǐ	Καλαμπόκι	Kalampóki
161	picture cereal	picture cereal	图片谷物	túpiàn gǔwù	Εικόνα δημητριακά	Eikóna dimitriaká
162	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
163	corn on the cob	corn on the cob	玉米棒	yùmǐ bàng	Καλαμπόκι στο κοτσάνι	Kalampóki sto kotsáni
164	sweetcorn, indian corn	sweetcorn, indian corn	甜玉米，印第安玉米	tián yùmǐ, yìndì'ān yùmǐ	Γλυκό καλαμπόκι, ινδικό καλαμπόκι	Glykó kalampóki, indikó kalampóki
165	maj (in writing) major	maj (in writing) major	maj（书面）专业	maj(shūmiàn) zhuānyè	Maj (γραπτώς) σημαντικός	Maj (graptós) simantikós
166	(书写形式;）少校	(shūxiě xíngshì;) shàoxiào	（书写形式）少校	(shūxiě xíngshì) shàoxiào	(γραπτή μορφή?) μεγάλη	(graptí morfí?) megáli
167	(Tony)Davies	(Tony)Davies	（托尼）戴维斯	(tuōní) dài wéi sī	(Τόνι) Ντέιβις	(Tóni) Ntéivis
168	(托尼）戴维斯少技	(tuōní) dài wéi sī shǎo jì	（托尼）戴维斯少技	(tuōní) dài wéi sī shǎo jì	(Tony) Davis λιγότερο δεξιότητα	(Tony) Davis ligótero dexiótita
169	Maj. Gen.(Major General)	Maj. Gen.(Major General)	少将（少将）	shàojiàng (shàojiàng)	Γενικός Διευθυντής (Γενικός Διευθυντής)	Genikós Diefthyntís (Genikós Diefthyntís)
171	少将	shàojiàng	少将	shàojiàng	Γενικός στρατηγός	Genikós stratigós
172	majestic impressive because of size or beauty	majestic impressive because of size or beauty	因大小或美丽而令人印象深刻	yīn dàxiǎo huò měilì ér lìng rén yìnxiàng shēnkè	Majestic εντυπωσιακή λόγω του μεγέθους ή της ομορφιάς	Majestic entyposiakí lógo tou megéthous í tis omorfiás
173	雄伟的；威严的；壮观的	xióngwěi de; wēiyán de; zhuàngguān de	雄伟的;威严的;壮观的	xióngwěi de; wēiyán de; zhuàngguān de	Majestic, μεγαλοπρεπή, θεαματική	Majestic, megaloprepí, theamatikí
174	因大小或美丽而令人印象深刻	yīn dàxiǎo huò měilì ér lìng rén yìnxiàng shēnkè	因大小或美丽而令人印象深刻	yīn dàxiǎo huò měilì ér lìng rén yìnxiàng shēnkè	Εντυπωσιακή λόγω μεγέθους ή ομορφιάς	Entyposiakí lógo megéthous í omorfiás
175	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
176	awe inspiring	awe inspiring	敬畏	jìngwèi	Το δέος εμπνέει	To déos empnéei
177	splendid	splendid	灿烂	cànlàn	Εξαιρετικό	Exairetikó
178	a majestic castle/river/view	a majestic castle/river/view	雄伟的城堡/河流/景色	xióngwěi de chéngbǎo/héliú/jǐngsè	ένα μαγευτικό κάστρο / ποτάμι / θέα	éna mageftikó kástro / potámi / théa
179	雄伟的城堡；壮丽的河流/景色	xióngwěi de chéngbǎo; zhuànglì de héliú/jǐngsè	雄伟的城堡;壮丽的河流/景色	xióngwěi de chéngbǎo; zhuànglì de héliú/jǐngsè	Majestic κάστρο, υπέροχο ποτάμι / θέα	Majestic kástro, ypérocho potámi / théa
180	雄伟的城堡/河流/景色	xióngwěi de chéngbǎo/héliú/jǐngsè	雄伟的城堡/河流/景色	xióngwěi de chéngbǎo/héliú/jǐngsè	Majestic κάστρο / ποτάμι / θέα	Majestic kástro / potámi / théa
181	majestically	majestically	庄严	zhuāngyán	Majestically	Majestically
182	majesty,majesties the impressive and attractive quality that sth has	majesty,majesties the impressive and attractive quality that sth has	陛下，陛下令人印象深刻且具有吸引力的品质	bìxià, bìxià lìng rén yìnxiàng shēnkè qiě jùyǒu xīyǐn lì de pǐnzhí	Μεγαλειότητα, μεγαλοπρέπεια, την εντυπωσιακή και ελκυστική ποιότητα που έχει	Megaleiótita, megaloprépeia, tin entyposiakí kai elkystikí poiótita pou échei
183	雄伟壮观；庄严；威 严	xióngwěi zhuàngguān; zhuāngyán; wēiyán	雄伟壮观;庄严;威严	xióngwěi zhuàngguān; zhuāngyán; wēiyán	Majestic, επίσημη, μεγαλοπρεπής	Majestic, epísimi, megaloprepís
184	陛下，陛下令人印象深刻且具有吸引力的品质	bìxià, bìxià lìng rén yìnxiàng shēnkè qiě jùyǒu xīyǐn lì de pǐnzhí	陛下，陛下令人印象深刻且具有吸引力的品质	bìxià, bìxià lìng rén yìnxiàng shēnkè qiě jùyǒu xīyǐn lì de pǐnzhí	Η εντυπωσιακή και ελκυστική ποιότητα της μεγαλειότητάς σας	I entyposiakí kai elkystikí poiótita tis megaleiótitás sas
185	the sheer majesty of St Peter’s in Rome	the sheer majesty of St Peter’s in Rome	圣彼得在罗马的纯粹威严	shèng bǐdé zài luómǎ de chúncuì wēiyán	Η απόλυτη μεγαλειότητα του Αγίου Πέτρου στη Ρώμη	I apólyti megaleiótita tou Agíou Pétrou sti Rómi
186	罗马圣彼得大教堂的雄伟迮严	luómǎ shèng bǐdé dà jiàotáng de xióngwěi zé yán	罗马圣彼得大教堂的雄伟迮严	luómǎ shèng bǐdé dà jiàotáng de xióngwěi zé yán	Η μεγαλοπρέπεια της Βασιλικής του Αγίου Πέτρου στη Ρώμη	I megaloprépeia tis Vasilikís tou Agíou Pétrou sti Rómi
187	the majesty of the music	the majesty of the music	音乐的威严	yīnyuè de wēiyán	Η μεγαλοπρέπεια της μουσικής	I megaloprépeia tis mousikís
188	那音乐的庄严气氛	nà yīnyuè de zhuāngyán qìfēn	那音乐的庄严气氛	nà yīnyuè de zhuāngyán qìfēn	Η επίσημη ατμόσφαιρα της μουσικής	I epísimi atmósfaira tis mousikís
189	His/Her/Your Majesty, a title of respect used when speaking about or to a king or queen	His/Her/Your Majesty, a title of respect used when speaking about or to a king or queen	他/她/陛下，在谈到国王或王后时所使用的尊重标题	tā/tā/bìxià, zài tán dào guówáng huò wánghòu shí suǒ shǐyòng de zūnzhòng biāotí	Η Αυτού / η Μεγαλειότητά σας, ένας τίτλος σεβασμού που χρησιμοποιείται όταν μιλάτε για έναν βασιλιά ή βασίλισσα	I Aftoú / i Megaleiótitá sas, énas títlos sevasmoú pou chrisimopoieítai ótan miláte gia énan vasiliá í vasílissa
190	(对国王或女王的尊称）陛下	(duì guówáng huò nǚwáng de zūnchēng) bìxià	（对国王或女王的尊称）陛下	(duì guówáng huò nǚwáng de zūnchēng) bìxià	(σεβασμός για τον βασιλιά ή τη βασίλισσα)	(sevasmós gia ton vasiliá í ti vasílissa)
191	royal power	royal power	王权	wángquán	Βασική ισχύς	Vasikí ischýs
192	王权	wángquán	王权	wángquán	Wang Quan	Wang Quan
193	major  very large or important	major  very large or important	主要非常大或重要	zhǔyào fēicháng dà huò zhòngyào	Σημαντικές πολύ μεγάλες ή σημαντικές	Simantikés polý megáles í simantikés
194	主要的；重要的；大的	zhǔyào de; zhòngyào de; dà de	主要的;重要的;大的	zhǔyào de; zhòngyào de; dà de	Κύριο, σημαντικό, μεγάλο	Kýrio, simantikó, megálo
195	a major road	a major road	一条主要道路	yītiáo zhǔyào dàolù	ένα σημαντικό δρόμο	éna simantikó drómo
196	—条大乌路	—tiáo dà wū lù	- 条大乌路	- tiáo dà wū lù	#NOM?	#NOM?
197	major international companies	major international companies	主要的国际公司	zhǔyào de guójì gōngsī	Μεγάλες διεθνείς εταιρείες	Megáles diethneís etaireíes
198	大界国公司	dà jiè guó gōngsī	大界国公司	dà jiè guó gōngsī	Μεγάλη εταιρεία χώρας	Megáli etaireía chóras
199	主要的国际公司	zhǔyào de guójì gōngsī	主要的国际公司	zhǔyào de guójì gōngsī	Μεγάλη διεθνής εταιρεία	Megáli diethnís etaireía
200	to play a major role in sth	to play a major role in sth	在...中发挥重要作用	zài... Zhōng fāhuī zhòngyào zuòyòng	Για να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στο sth	Gia na diadramatísei simantikó rólo sto sth
201	在某事中起重要作用	zài mǒu shì zhōng qǐ zhòngyào zuòyòng	在某事中起重要作用	zài mǒu shì zhōng qǐ zhòngyào zuòyòng	Παίξτε ένα σημαντικό ρόλο σε κάτι	Paíxte éna simantikó rólo se káti
202	We have encountered major problems,	We have encountered major problems,	我们遇到了重大问题，	wǒmen yù dàole zhòngdà wèntí,	Αντιμετωπίσαμε μείζονα προβλήματα,	Antimetopísame meízona provlímata,
203	我们遇上亍矢问题	wǒmen yù shàng chù shǐ wèntí	我们遇上亍矢问题	wǒmen yù shàng chù shǐ wèntí	Έχουμε πρόβλημα με μας	Échoume próvlima me mas
204	there were calls for major changes to the welfare system•	there were calls for major changes to the welfare system•	有人呼吁对福利制度进行重大改革•	yǒurén hūyù duì fúlì zhìdù jìnxíng zhòngdà gǎigé•	Ζητήθηκαν σημαντικές αλλαγές στο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας	Zitíthikan simantikés allagés sto sýstima koinonikís prónoias
205	有人要求对福利制度进行重大改革	yǒurén yāoqiú duì fúlì zhìdù jìnxíng zhòngdà gǎigé	有人要求对福利制度进行重大改革	yǒurén yāoqiú duì fúlì zhìdù jìnxíng zhòngdà gǎigé	Μερικοί άνθρωποι ζήτησαν σημαντικές μεταρρυθμίσεις στο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας.	Merikoí ánthropoi zítisan simantikés metarrythmíseis sto sýstima koinonikís prónoias.
206	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Αντίθετα	Antítheta
207	minor	minor	次要	cì yào	Μικρά	Mikrá
208	note at	note at	不吃	bù chī	Σημείωση στο	Simeíosi sto
209	main	main	主要	zhǔyào	Κύρια	Kýria
210	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
211	minor league	minor league	小联盟	xiǎo liánméng	Μικρό πρωτάθλημα	Mikró protáthlima
212	serious	serious	严重	yánzhòng	Σοβαρή	Sovarí
213	严重	yánzhòng	严重	yánzhòng	Σοβαρή	Sovarí
214	Never mind,it’s not major•	Never mind,it’s not major•	没关系，它不是主要的•	méiguānxì, tā bùshì zhǔyào de•	Δεν πειράζει, δεν είναι σημαντική •	Den peirázei, den eínai simantikí •
215	别担心;这不严重	bié dānxīn; zhè bù yánzhòng	别担心;这不严重	bié dānxīn; zhè bù yánzhòng	Μην ανησυχείτε, αυτό δεν είναι σοβαρό	Min anisycheíte, aftó den eínai sovaró
216	(music 音）	(music yīn)	（音乐）	(yīnyuè)	(μουσικός τόνος)	(mousikós tónos)
217	based on a scale(a series of eight notes) in which the third note is two whole tones/steps higher than the first note	based on a scale(a series of eight notes) in which the third note is two whole tones/steps higher than the first note	基于音阶（一系列八个音符），其中第三音符是比第一音符高两个音调/步长	jīyú yīnjiē (yī xìliè bā gè yīnfú), qízhōng dì sān yīnfú shì bǐ dì yī yīnfú gāo liǎng gè yīndiào/bù zhǎng	Με βάση μια κλίμακα (μια σειρά από οκτώ σημειώσεις) στην οποία το τρίτο σημείωμα είναι δύο ολόκληρους τόνους / βήματα υψηλότερα από την πρώτη νότα	Me vási mia klímaka (mia seirá apó októ simeióseis) stin opoía to tríto simeíoma eínai dýo olóklirous tónous / vímata ypsilótera apó tin próti nóta
218	大调的	dà diào de	大调的	dà diào de	Κύριε	Kýrie
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	main clause	1219	1219	major