| |
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
D |
N |
N |
O |
P |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
| |
|
|
1023 |
implicate |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
compare |
Compare |
相比 |
Xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較する |
ひかく する |
hikaku suru |
| 2 |
cum laude |
cum laude |
以优异成绩 |
yǐ yōuyì chéngjī |
with praise |
avec la louange |
com louvor |
con alabanza |
con lode |
cum laude |
mit lob |
με
επαίνους |
me epaínous |
z pochwałą |
с
похвалой |
s pokhvaloy |
cum laude |
avec la louange |
賞賛と |
賞賛と |
賞賛と |
Shōsan to |
| 3 |
suma cum laude |
suma cum laude |
suma cum laude |
suma cum laude |
with the highest praise |
avec la plus haute louange |
com o maior elogio |
con el mayor elogio |
con le più alte lodi |
suma cum laude |
mit höchstem lob |
με τον
υψηλότερο
έπαινο |
me ton ypsilótero épaino |
z najwyższą
pochwałą |
с
самой
высокой
похвалой |
s samoy vysokoy pokhvaloy |
suma cum laude |
avec la plus haute louange |
最高の賞賛と |
最高の賞賛と |
最高の賞賛と |
Saikō no
shōsan to |
| 4 |
magnanimous (formal) kind, generous and forgiving, especially towards an enemy or
a rival |
magnanimous (formal) kind,
generous and forgiving, especially towards an enemy or a rival |
宽厚的（正式的）善良，慷慨和宽容，特别是对敌人或对手 |
kuānhòu de (zhèngshì de)
shànliáng, kāngkǎi hé kuānróng, tèbié shì duì dírén huò
duìshǒu |
Magnanimous (formal) kind,
generous and forgiving, especially towards an enemy or a rival |
Magnanime (formel) gentil,
généreux et indulgent, surtout envers un ennemi ou un rival |
Magnânimo (formal) gentil,
generoso e perdoador, especialmente para um inimigo ou um rival |
Magnánimo (formal) amable,
generoso y perdonador, especialmente hacia un enemigo o un rival. |
Magnanimo (formale) gentile,
generoso e indulgente, soprattutto nei confronti di un nemico o di un rivale |
magnanimum (formalis) genus
liberale et párcere hostium praesertim aemulum |
Großzügig (formell) gütig,
großzügig und verzeihend, besonders gegenüber einem Feind oder einem Rivalen |
Μεγάλο
(επίσημο) είδος,
γενναιόδωρο
και συγχωριανό,
ειδικά προς
έναν εχθρό ή
αντίπαλο |
Megálo (epísimo) eídos,
gennaiódoro kai synchorianó, eidiká pros énan echthró í antípalo |
Wielkoduszny (formalny)
życzliwy, wielkoduszny i wyrozumiały, zwłaszcza wobec wroga
lub rywala |
Великодушный
(формальный)
добрый,
щедрый и прощающий,
особенно по
отношению к
врагу или
сопернику |
Velikodushnyy (formal'nyy)
dobryy, shchedryy i proshchayushchiy, osobenno po otnosheniyu k vragu ili
soperniku |
magnanimous (formal) kind, generous and forgiving, especially towards an enemy or
a rival |
Magnanime (formel) gentil,
généreux et indulgent, surtout envers un ennemi ou un rival |
特に敵やライバルに向けた、寛大で寛大で寛容な、寛大な（正式な）種類 |
特に 敵 や ライバル に 向けた 、 寛大 で 寛大で 寛容な、 寛大な （ 正式な ） 種類 |
とくに てき や ライバル に むけた 、 かんだい で かんだいで かにょうな 、 かんだいな （ せいしきな ） しゅるい |
tokuni teki ya raibaru ni muketa , kandai de kandaidekanyōna , kandaina （ seishikina ） shurui |
| 5 |
宽宏的，大度的（尤指对敌人或对手） |
kuānhóng de, dà dù de (yóu
zhǐ duì dírén huò duìshǒu) |
宽宏的，大度的（尤指对敌人或对手） |
kuānhóng de, dà dù de (yóu
zhǐ duì dírén huò duìshǒu) |
Magnanimous (especially for
enemies or opponents) |
Magnanime (surtout pour les
ennemis ou les adversaires) |
Magnânimo (especialmente para
inimigos ou oponentes) |
Magnánimo (especialmente para
enemigos u oponentes) |
Magnanimo (specialmente per
nemici o avversari) |
Prolixoque animo (praesertim
adversario et inimicus) |
Magnanimous (besonders für
Feinde oder Gegner) |
Μεγάλο
(ειδικά για
τους εχθρούς ή
τους
αντιπάλους) |
Megálo (eidiká gia tous
echthroús í tous antipálous) |
Wielkoduszny (szczególnie dla
wrogów lub przeciwników) |
Великодушный
(особенно
для врагов
или противников) |
Velikodushnyy (osobenno dlya
vragov ili protivnikov) |
宽宏的，大度的（尤指对敌人或对手） |
Magnanime (surtout pour les
ennemis ou les adversaires) |
壮大な（特に敵や対戦相手のために） |
壮大な （ 特に 敵 や 対戦 相手 の ため に ） |
そうだいな （ とくに てき や たいせん あいて の ため に） |
sōdaina （ tokuni teki ya taisen aite no tame ni ） |
| 6 |
a magnanimous gesture |
a magnanimous gesture |
宽宏大量的姿态 |
kuānhóngdàliàng de
zītài |
a magnanimous gesture |
un geste magnanime |
um gesto magnânimo |
un gesto magnánimo |
un gesto magnanimo |
magno animo gestum, |
eine großmütige Geste |
μια
μεγαλοειδη
χειρονομια |
mia megaloeidi cheironomia |
wspaniałomyślny gest |
великодушный
жест |
velikodushnyy zhest |
a magnanimous gesture |
un geste magnanime |
壮大なジェスチャー |
壮大な ジェスチャー |
そうだいな ジェスチャー |
sōdaina jesuchā |
| 7 |
宽宏大量的姿态 |
kuānhóngdàliàng de
zītài |
宽宏大量的姿态 |
kuānhóngdàliàng de
zītài |
Magnanimous gesture |
Geste magnanime |
Gesto magnânimo |
Gesto magnánimo |
Gesto magnanimo |
Iocum captavit gestu |
Großmütige Geste |
Μεγάλη
χειρονομία |
Megáli cheironomía |
Wspaniały gest |
Великодушный
жест |
Velikodushnyy zhest |
宽宏大量的姿态 |
Geste magnanime |
壮大なジェスチャー |
壮大な ジェスチャー |
そうだいな ジェスチャー |
sōdaina jesuchā |
| 8 |
大度的姿态 |
dà dù de zītài |
大度的姿态 |
dà dù de zītài |
Generous gesture |
Geste généreux |
Gesto generoso |
Gesto generoso |
Gesto generoso |
Iocum captavit gestu |
Großzügige Geste |
Μεγάλη
χειρονομία |
Megáli cheironomía |
Hojny gest |
Щедрый
жест |
Shchedryy zhest |
大度的姿态 |
Geste généreux |
寛大なジェスチャー |
寛大な ジェスチャー |
かんだいな ジェスチャー |
kandaina jesuchā |
| 9 |
He was
magnanimous in defeat and praised his opponent's skill |
He was magnanimous in defeat
and praised his opponent's skill |
他在失败中宽宏大量并赞扬了对手的技巧 |
tā zài shībài
zhōng kuānhóngdàliàng bìng zànyángle duìshǒu de jìqiǎo |
He was magnanimous in defeat
and praised his opponent's skill |
Il était magnanime dans la
défaite et louait l'habileté de son adversaire |
Ele foi magnânimo na derrota e
elogiou a habilidade de seu oponente |
Fue magnánimo en la derrota y
elogió la habilidad de su oponente. |
Fu magnanimo nella sconfitta e
lodò l'abilità del suo avversario |
Erat magnus cladem atque in
arte laudatur adversarii ejus: |
Er war großmütig in der
Niederlage und lobte die Fähigkeit seines Gegners |
Ήταν
μεγαλοπρεπής
στην ήττα και
επαίνεσε την
ικανότητα του
αντιπάλου του |
Ítan megaloprepís stin ítta kai
epaínese tin ikanótita tou antipálou tou |
Był
wspaniałomyślny w porażce i chwalił
umiejętności swojego przeciwnika |
Он
был
великодушен
в поражении
и хвалил мастерство
своего
противника |
On byl velikodushen v
porazhenii i khvalil masterstvo svoyego protivnika |
He was
magnanimous in defeat and praised his opponent's skill |
Il était magnanime dans la
défaite et louait l'habileté de son adversaire |
彼は敗北で壮大で、相手のスキルを称賛しました |
彼 は 敗北 で 壮大で 、 相手 の スキル を 称賛 しました |
かれ わ はいぼく で そうだいで 、 あいて の スキル お しょうさん しました |
kare wa haiboku de sōdaide , aite no sukiru o shōsanshimashita |
| 10 |
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能 |
tā duì shībài
biǎoxiàn dé hěn sǎtuō, bìngqiě zànyángle
duìshǒu de cáinéng |
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能 |
tā duì shībài
biǎoxiàn dé hěn sǎtuō, bìngqiě zànyángle
duìshǒu de cáinéng |
He is very free and easy to
fail, and praises the talent of his opponent. |
Il est très libre et facile à
rater et loue le talent de son adversaire. |
Ele é muito livre e fácil de
falhar, e elogia o talento de seu oponente. |
Es muy libre y fácil de fallar,
y elogia el talento de su oponente. |
È molto libero e facile da
fallire e elogia il talento del suo avversario. |
Apparuit valde liber est et
securus cladem, et ut hoste laudatur |
Er ist sehr frei und leicht zu
versagen und lobt das Talent seines Gegners. |
Είναι
πολύ
ελεύθερος και
εύκολος να
αποτύχει, και
επαινεί το
ταλέντο του
αντιπάλου του. |
Eínai polý eléftheros kai
éfkolos na apotýchei, kai epaineí to talénto tou antipálou tou. |
Jest bardzo wolny i łatwy
do porażki i chwali talent swojego przeciwnika. |
Он
очень
свободен и
легко
терпит
неудачу, и хвалит
талант
своего
противника. |
On ochen' svoboden i legko
terpit neudachu, i khvalit talant svoyego protivnika. |
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能 |
Il est très libre et facile à
rater et loue le talent de son adversaire. |
彼はとても自由で失敗するのが簡単で、そして相手の才能を称賛します。 |
彼 は とても 自由で 失敗 する の が 簡単で 、 そして相手 の 才能 を 称賛 します 。 |
かれ わ とても じゆうで しっぱい する の が かんたんで 、そして あいて の さいのう お しょうさん します 。 |
kare wa totemo jiyūde shippai suru no ga kantande , soshiteaite no sainō o shōsan shimasu . |
| 11 |
他在失败中宽宏大量并赞扬了对手的技巧 |
tā zài shībài
zhōng kuānhóngdàliàng bìng zànyángle duìshǒu de jìqiǎo |
他在失败中宽宏大量并赞扬了对手的技巧 |
tā zài shībài
zhōng kuānhóngdàliàng bìng zànyángle duìshǒu de jìqiǎo |
He was generous in his failure
and praised his opponent's skills. |
Il était généreux dans son
échec et louait les compétences de son adversaire. |
Ele foi generoso em seu
fracasso e elogiou as habilidades de seu oponente. |
Fue generoso en su fracaso y
elogió las habilidades de su oponente. |
È stato generoso nel suo
fallimento e ha elogiato le abilità del suo avversario. |
Erat magnus et laudavit eum in
cladem adversarii artes |
Er war großzügig in seinem
Versagen und lobte die Fähigkeiten seines Gegners. |
Ήταν
γενναιόδωρη
στην αποτυχία
του και
επαίνεσε τις
ικανότητες
του αντιπάλου
του. |
Ítan gennaiódori stin apotychía
tou kai epaínese tis ikanótites tou antipálou tou. |
Był hojny w swojej
porażce i chwalił umiejętności przeciwnika. |
Он
был щедрым в
своей
неудаче и
хвалил навыки
своего
противника. |
On byl shchedrym v svoyey
neudache i khvalil navyki svoyego protivnika. |
他在失败中宽宏大量并赞扬了对手的技巧 |
Il était généreux dans son
échec et louait les compétences de son adversaire. |
彼は失敗に寛大で、相手のスキルを称賛した。 |
彼 は 失敗 に 寛大で 、 相手 の スキル を 称賛 した 。 |
かれ わ しっぱい に かんだいで 、 あいて の スキル お しょうさん した 。 |
kare wa shippai ni kandaide , aite no sukiru o shōsan shita . |
| 12 |
magnanimity |
magnanimity |
海量 |
hǎiliàng |
Magnanimity |
Magnanimité |
Magnanimidade |
Magnanimidad |
magnanimità |
magnanimitas |
Großzügigkeit |
Μεγαλότητα |
Megalótita |
Wielkoduszność |
великодушие |
velikodushiye |
magnanimity |
Magnanimité |
壮大さ |
壮大 さ |
そうだい さ |
sōdai sa |
| 13 |
She accepted
the criticism with magnanimity |
She accepted the criticism with
magnanimity |
她以宽宏大量接受批评 |
tā yǐ
kuānhóngdàliàng jiēshòu pīpíng |
She accepted the criticism with
magnanimity |
Elle a accepté la critique avec
magnanimité |
Ela aceitou as críticas com
magnanimidade |
Ella aceptó las críticas con
magnanimidad. |
Ha accettato la critica con
magnanimità |
Et accepit magno animo evadit
exprobratio |
Sie akzeptierte die Kritik mit
Großmut |
Αποδέχθηκε
την κριτική με
μεγαλοπρέπεια |
Apodéchthike tin kritikí me
megaloprépeia |
Przyjęła krytykę
z wielkodusznością |
Она
восприняла
критику с
великодушием |
Ona vosprinyala kritiku s
velikodushiyem |
She accepted
the criticism with magnanimity |
Elle a accepté la critique avec
magnanimité |
彼女は寛大さで批判を受け入れた |
彼女 は 寛大 さ で 批判 を 受け入れた |
かのじょ わ かんだい さ で ひはん お うけいれた |
kanojo wa kandai sa de hihan o ukeireta |
| 14 |
她很大度地接受了批评 |
tā hěn dà dù de
jiēshòule pīpíng |
她很大度地接受了批评 |
tā hěn dà dù de
jiēshòule pīpíng |
She accepted criticism greatly |
Elle a accepté la critique
grandement |
Ela aceitou críticas muito |
Ella aceptó las críticas
grandemente |
Ha accettato le critiche molto |
Et accepit gradum magno
obicitur |
Sie akzeptierte Kritik sehr |
Αποδέχθηκε
έντονα την
κριτική |
Apodéchthike éntona tin kritikí |
Bardzo dobrze
przyjęła krytykę |
Она
очень
приняла
критику |
Ona ochen' prinyala kritiku |
她很大度地接受了批评 |
Elle a accepté la critique
grandement |
彼女は批判を大いに受け入れた |
彼女 は 批判 を 大いに 受け入れた |
かのじょ わ ひはん お おういに うけいれた |
kanojo wa hihan o ōini ukeireta |
| 15 |
她以宽宏大量接受批评 |
tā yǐ
kuānhóngdàliàng jiēshòu pīpíng |
她以宽宏大量接受批评 |
tā yǐ
kuānhóngdàliàng jiēshòu pīpíng |
She accepted criticism with
magnanimity |
Elle a accepté la critique avec
magnanimité |
Ela aceitou críticas com
magnanimidade |
Ella aceptó las críticas con
magnanimidad. |
Ha accettato le critiche con
magnanimità |
Et cunctae familiae illa
reprehensio |
Sie akzeptierte Kritik mit
Großmut |
Αποδέχθηκε
κριτική με
μεγαλοψυχία |
Apodéchthike kritikí me
megalopsychía |
Przyjęła krytykę
z wielkodusznością |
Она
принимала
критику с
великодушием |
Ona prinimala kritiku s
velikodushiyem |
她以宽宏大量接受批评 |
Elle a accepté la critique avec
magnanimité |
彼女は寛大さで批判を受け入れました |
彼女 は 寛大 さ で 批判 を 受け入れました |
かのじょ わ かんだい さ で ひはん お うけいれました |
kanojo wa kandai sa de hihan o ukeiremashita |
| 16 |
magnanimously |
magnanimously |
宽宏大量 |
kuānhóngdàliàng |
Magnanimously |
Magnanime |
Magnanimamente |
Magnánimamente |
magnanimamente |
animo |
Großartig |
Με
μεγαλοπρέπεια |
Me megaloprépeia |
Wielkodusznie |
великодушно |
velikodushno |
magnanimously |
Magnanime |
壮大に |
壮大 に |
そうだい に |
sōdai ni |
| 17 |
magnate a person who is rich, powerful
and successful, especially in business |
magnate a person who is rich,
powerful and successful, especially in business |
把一个富有，有权有势，成功的人，特别是商业人士 |
bǎ yīgè fùyǒu,
yǒu quán yǒu shì, chénggōng de rén, tèbié shì shāngyè
rénshì |
Magnate a person who is rich,
powerful and successful, especially in business |
Magnate une personne qui est
riche, puissante et réussie, surtout dans les affaires |
Magnate uma pessoa que é rica,
poderosa e bem sucedida, especialmente nos negócios |
Magnate a una persona que es
rica, poderosa y exitosa, especialmente en los negocios |
Magnate una persona che è
ricca, potente e di successo, soprattutto nel mondo degli affari |
magnate qui dives prospere
potentes praesertim negotio |
Magnat eine Person, die reich,
mächtig und erfolgreich ist, besonders im Geschäft |
Μεγάλωσε
ένα πρόσωπο
που είναι
πλούσιο,
ισχυρό και
επιτυχημένο,
ειδικά στις
επιχειρήσεις |
Megálose éna prósopo pou eínai
ploúsio, ischyró kai epitychiméno, eidiká stis epicheiríseis |
Magnate osobę, która jest
bogata, potężna i odnosząca sukcesy, szczególnie w biznesie |
Поблагодарить
человека,
который
богат, могущественен
и успешен,
особенно в
бизнесе |
Poblagodarit' cheloveka,
kotoryy bogat, mogushchestvenen i uspeshen, osobenno v biznese |
magnate a person who is rich, powerful
and successful, especially in business |
Magnate une personne qui est
riche, puissante et réussie, surtout dans les affaires |
特にビジネスにおいて、金持ちで、力強く、そして成功している人を拡大する |
特に ビジネス において 、 金持ち で 、 力強く 、 そして成功 している 人 を 拡大 する |
とくに ビジネス において 、 かねもち で 、 ちからずよく、 そして せいこう している ひと お かくだい する |
tokuni bijinesu nioite , kanemochi de , chikarazuyoku ,soshite seikō shiteiru hito o kakudai suru |
| 18 |
权贵；要人;富豪；（尤指)
产业大亨 |
quánguì; yào rén; fùháo;(yóu
zhǐ) chǎnyè dàhēng |
权贵;要人;富豪;（尤指）产业大亨 |
quánguì; yào rén; fùháo;(yóu
zhǐ) chǎnyè dàhēng |
Power; dignitary; rich;
(especially) industrial tycoon |
Pouvoir; dignitaire; riche;
(surtout) magnat industriel |
Poder, dignitário, rico,
(especialmente) magnata industrial |
Poder; dignatario; rico;
(especialmente) magnate industrial |
Potere, dignitario, ricco
(specialmente) magnate industriale |
Officiales VIP, regna, (c)
industria tycoon |
Macht, Würdenträger, reich,
(vor allem) Industriemagnat |
Δύναμη,
αξιωματούχος,
πλούσιος
(ειδικά)
βιομηχανικός
μεγιστάνας |
Dýnami, axiomatoúchos, ploúsios
(eidiká) viomichanikós megistánas |
Władza, dostojnik, bogaty
(szczególnie) potentat przemysłowy |
Власть,
сановник,
богатый,
(особенно)
промышленный
магнат |
Vlast', sanovnik, bogatyy,
(osobenno) promyshlennyy magnat |
权贵；要人;富豪；（尤指)
产业大亨 |
Pouvoir; dignitaire; riche;
(surtout) magnat industriel |
力、高位、豊か、そして（特に）産業界の大物 |
力 、 高位 、 豊か 、 そして （ 特に ） 産業界 の 大物 |
ちから 、 こうい 、 ゆたか 、 そして （ とくに ） さんぎょうかい の おうもの |
chikara , kōi , yutaka , soshite （ tokuni ） sangyōkai noōmono |
| 19 |
a media/property/shipping magnate |
a media/property/shipping
magnate |
媒体/财产/航运巨头 |
méitǐ/cáichǎn/hángyùn
jùtóu |
a media/property/shipping
magnate |
un magnat média / propriété /
expédition |
um magnata da mídia /
propriedade / envio |
un medio / propiedad / envío
magnate |
un magnate dei media /
proprietà / spedizione |
a media / res / shipping
grandiores |
ein Medien / Eigentum /
Versandmagnat |
έναν
μεγαλομεγαλητή
μέσων /
ιδιοκτησίας /
ναυτιλίας |
énan megalomegalití méson /
idioktisías / naftilías |
magnat mediów /
nieruchomości / wysyłki |
медиа
/
собственность
/ судоходный
магнат |
media / sobstvennost' /
sudokhodnyy magnat |
a media/property/shipping magnate |
un magnat média / propriété /
expédition |
メディア/財産/発送権 |
メディア / 財産 / 発送権 |
メディア / ざいさん / はっそうけん |
media / zaisan / hassōken |
| 20 |
媒体/房地产/航运业大亨 |
méitǐ/fángdìchǎn/hángyùn
yè dàhēng |
媒体/房地产/航运业大亨 |
méitǐ/fángdìchǎn/hángyùn
yè dàhēng |
Media/Real Estate/Shipping
Tycoon |
Média / Immobilier / Expédition
Tycoon |
Mídia / Real Estate / Expedição
Magnata |
Medios / Bienes Raíces / Envío
Magnate |
Media / Real Estate / Shipping
Tycoon |
Media / Real Estate / shipping
tycoon |
Medien / Immobilien / Versand
Tycoon |
Μέσα
μαζικής
ενημέρωσης /
Ακίνητα /
Ναυτιλία Tycoon |
Mésa mazikís enimérosis /
Akínita / Naftilía Tycoon |
Media / Real Estate / Shipping
Tycoon |
Медиа
/
Недвижимость
/ Доставка
Магнат |
Media / Nedvizhimost' /
Dostavka Magnat |
媒体/房地产/航运业大亨 |
Média / Immobilier / Expédition
Tycoon |
メディア/不動産/配送タイクーン |
メディア / 不動産 / 配送 タイクーン |
メディア / ふどうさん / はいそう たいくうん |
media / fudōsan / haisō taikūn |
| 21 |
magnesia |
magnesia |
氧化镁 |
yǎnghuà měi |
Magnesia |
Magnésie |
Magnésia |
Magnesia |
magnesia |
magnesia |
Magnesia |
Μαγνησία |
Magnisía |
Magnezja |
магнезия |
magneziya |
magnesia |
Magnésie |
マグネシア |
マグネシア |
マグネシア |
maguneshia |
| 22 |
a white
substance containing magnesium,used to help with indigestion |
a white substance containing
magnesium,used to help with indigestion |
一种含有镁的白色物质，用于帮助消化不良 |
yī zhǒng hányǒu
měi de báisè wùzhí, yòng yú bāngzhù xiāohuà bùliáng |
a white substance containing
magnesium,used to help with indigestion |
une substance blanche contenant
du magnésium, utilisée pour aider à l'indigestion |
uma substância branca contendo
magnésio, usada para ajudar na indigestão |
Una sustancia blanca que
contiene magnesio, usada para ayudar con la indigestión. |
una sostanza bianca contenente
magnesio, usata per aiutare con l'indigestione |
quibus albam ypostasim
magnesii, ad auxilium cum discussa cruditas |
eine weiße Substanz mit
Magnesium, die bei Verdauungsstörungen hilft |
μια
λευκή ουσία
που περιέχει
μαγνήσιο, που
χρησιμοποιείται
για να
βοηθήσει με τη
δυσπεψία |
mia lefkí ousía pou periéchei
magnísio, pou chrisimopoieítai gia na voithísei me ti dyspepsía |
biała substancja
zawierająca magnez, używana do pomocy w niestrawności |
белое
вещество,
содержащее
магний,
используется,
чтобы
помочь с
расстройством
желудка |
beloye veshchestvo,
soderzhashcheye magniy, ispol'zuyetsya, chtoby pomoch' s rasstroystvom
zheludka |
a white
substance containing magnesium,used to help with indigestion |
une substance blanche contenant
du magnésium, utilisée pour aider à l'indigestion |
消化不良を助けるのに使用されるマグネシウムを含んでいる白い物質 |
消化 不良 を 助ける の に 使用 される マグネシウム を含んでいる 白い 物質 |
しょうか ふりょう お たすける の に しよう される マグネシウム お ふくんでいる しろい ぶっしつ |
shōka furyō o tasukeru no ni shiyō sareru maguneshiumu ofukundeiru shiroi busshitsu |
| 23 |
镁砂（用于治疗消化不良） |
měi shā (yòng yú
zhìliáo xiāohuà bùliáng) |
镁砂（用于治疗消化不良） |
měi shā (yòng yú
zhìliáo xiāohuà bùliáng) |
Magnesia (for the treatment of
indigestion) |
Magnésie (pour le traitement de
l'indigestion) |
Magnésia (para o tratamento da
indigestão) |
Magnesia (para el tratamiento
de la indigestión) |
Magnesia (per il trattamento di
indigestione) |
Magnesia accersito (nam curatio
vel cruditate) |
Magnesia (zur Behandlung von
Verdauungsstörungen) |
Μαγνησία
(για τη
θεραπεία της
δυσπεψίας) |
Magnisía (gia ti therapeía tis
dyspepsías) |
Magnezja (do leczenia
niestrawności) |
Магнезия
(для лечения
расстройства
желудка) |
Magneziya (dlya lecheniya
rasstroystva zheludka) |
镁砂（用于治疗消化不良） |
Magnésie (pour le traitement de
l'indigestion) |
マグネシア（消化不良治療用） |
マグネシア （ 消化 不良 治療用 ） |
マグネシア （ しょうか ふりょう ちりょうよう ） |
maguneshia （ shōka furyō chiryōyō ） |
| 24 |
magnesium(symb Mg)
a chemical element. Magnesium is a light,
silver-white metal that bums with a bright white flame. |
magnesium(symb Mg) a chemical
element. Magnesium is a light, silver-white metal that bums with a bright
white flame. |
镁（symb
Mg）是一种化学元素。镁是一种浅银白色金属，燃烧着明亮的白色火焰。 |
měi (symb Mg) shì yī
zhǒng huàxué yuánsù. Měi shì yī zhǒng qiǎn yín báisè
jīnshǔ, ránshāozhe míngliàng de báisè huǒyàn. |
Magnesium is a light,
silver-white metal that bums with a bright white flame. |
Le magnésium est un métal
léger, blanc argenté, qui brûle avec une flamme blanche et brillante. |
O magnésio é um metal branco
prateado que queima com uma chama branca brilhante. |
El magnesio es un metal liviano
de color blanco plateado que arde con una llama blanca brillante. |
Il magnesio è un metallo
leggero, bianco-argento che brucia con una fiamma bianca brillante. |
magnesii (mg Symboli) elementum
eget est. Magnesii est lux, albus, argentum metallum quod flamma candida
amicis. |
Magnesium ist ein leichtes,
silberweißes Metall, das mit einer hellen weißen Flamme brennt. |
Το
μαγνήσιο
είναι ένα
ελαφρύ,
ασήμι-λευκό
μέταλλο που
ξεχειλίζει με
μια φωτεινή
λευκή φλόγα. |
To magnísio eínai éna elafrý,
asími-lefkó métallo pou xecheilízei me mia foteiní lefkí flóga. |
Magnez jest lekkim,
srebrno-białym metalem, który płonie jasnym białym
płomieniem. |
Магний
- это легкий
серебристо-белый
металл,
который
горит
ярко-белым
пламенем. |
Magniy - eto legkiy
serebristo-belyy metall, kotoryy gorit yarko-belym plamenem. |
magnesium(symb Mg)
a chemical element. Magnesium is a light,
silver-white metal that bums with a bright white flame. |
Le magnésium est un métal
léger, blanc argenté, qui brûle avec une flamme blanche et brillante. |
マグネシウムは、真っ白な炎で燃える、銀白色の金属です。 |
マグネシウム は 、 真っ白な 炎 で 燃える 、 銀 白色 の金属です 。 |
マグネシウム わ 、 まっしろな ほのう で もえる 、 ぎん はくしょく の きんぞくです 。 |
maguneshiumu wa , masshirona honō de moeru , ginhakushoku no kinzokudesu . |
| 25 |
镁 |
Měi |
镁 |
Měi |
magnesium |
Magnésium |
Magnésio |
Magnesio |
magnesio |
magnesium |
Magnesium |
Μαγνήσιο |
Magnísio |
Magnez |
магниевый |
magniyevyy |
镁 |
Magnésium |
マグネシウム |
マグネシウム |
マグネシウム |
maguneshiumu |
| 26 |
magnets |
magnets |
磁铁 |
cítiě |
Magnets |
Aimants |
Ímãs |
Imanes |
magneti |
magnes |
Magnete |
Μαγνήτες |
Magnítes |
Magnesy |
магниты |
magnity |
magnets |
Aimants |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 27 |
磁体 |
cítǐ |
磁体 |
cítǐ |
magnet |
Aimant |
Ímã |
Imán |
magnete |
Magnet |
Magnet |
Μαγνήτης |
Magnítis |
Magnes |
магнит |
magnit |
磁体 |
Aimant |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 28 |
magnet |
magnet |
磁铁 |
cítiě |
Magnet |
Aimant |
Ímã |
Imán |
magnete |
magnet |
Magnet |
Μαγνήτης |
Magnítis |
Magnes |
магнит |
magnit |
magnet |
Aimant |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 29 |
磁铁 |
cítiě |
磁铁 |
cítiě |
magnet |
Aimant |
Ímã |
Imán |
magnete |
Magnet |
Magnet |
Μαγνήτης |
Magnítis |
Magnes |
магнит |
magnit |
磁铁 |
Aimant |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 30 |
magnet |
magnet |
磁铁 |
cítiě |
Magnet |
Aimant |
Ímã |
Imán |
magnete |
magnet |
Magnet |
Μαγνήτης |
Magnítis |
Magnes |
магнит |
magnit |
magnet |
Aimant |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 31 |
磁铁 |
cítiě |
磁铁 |
cítiě |
magnet |
Aimant |
Ímã |
Imán |
magnete |
Magnet |
Magnet |
Μαγνήτης |
Magnítis |
Magnes |
магнит |
magnit |
磁铁 |
Aimant |
マグネット |
マグネット |
マグネット |
magunetto |
| 32 |
fridge magnet |
fridge magnet |
冰箱贴 |
bīngxiāng tiē |
Fridge magnet |
Aimant de réfrigérateur |
Imã de geladeira |
Imán de nevera |
Magnete del frigorifero |
fridge magnet |
Kühlschrankmagnet |
Μαγνήτης
ψυγείου |
Magnítis psygeíou |
Magnes na lodówkę |
Магнит
на
холодильник |
Magnit na kholodil'nik |
fridge magnet |
Aimant de réfrigérateur |
冷蔵庫マグネット |
冷蔵庫 マグネット |
れいぞうこ マグネット |
reizōko magunetto |
| 33 |
冰箱磁貼 |
bīngxiāng cí tiē |
冰箱磁贴 |
bīngxiāng cí tiē |
Refrigerator tile |
Carrelage réfrigérateur |
Geladeira |
Azulejo del refrigerador |
Mattonelle del frigorifero |
refrigerator magnets |
Kühlschrank Fliese |
Πλακάκι
ψυγείου |
Plakáki psygeíou |
Płytka lodówki |
Холодильная
плитка |
Kholodil'naya plitka |
冰箱磁貼 |
Carrelage réfrigérateur |
冷蔵庫用タイル |
冷蔵庫用 タイル |
れいぞうこよう タイル |
reizōkoyō tairu |
| 34 |
magnet a piece of iron that attracts objects made of iron towards it,
either naturally or because of an electric current that is passed through
it |
magnet a piece of iron that
attracts objects made of iron towards it, either naturally or because of an
electric current that is passed through it |
磁铁是一块铁，可以吸引铁制成的物体，无论是自然还是因为通过它的电流 |
cítiě shì yīkuài
tiě, kěyǐ xīyǐn tiě zhì chéng de wùtǐ,
wúlùn shì zìrán háishì yīnwèi tōngguò tā de diànliú |
Magnet a piece of iron that
attracts objects made of iron towards it, either naturally or because of an
electric current that is passed through it |
Aimez un morceau de fer qui
attire vers lui des objets en fer, soit naturellement, soit à cause du
courant électrique qui le traverse. |
Magnet um pedaço de ferro que
atrai objetos feitos de ferro para ele, seja naturalmente ou por causa de uma
corrente elétrica que passa por ele |
Imán un pedazo de hierro que
atrae objetos hechos de hierro hacia él, ya sea de forma natural o debido a
una corriente eléctrica que pasa a través de él. |
Magnete un pezzo di ferro che
attira oggetti di ferro verso di esso, sia naturalmente che a causa di una
corrente elettrica che viene attraversata |
ut magnes attrahit ferrum ferro
ad hoc obiecti, vel per naturam vel per electrica current quod est,
transierunt per medium maris |
Magneten Sie ein Stück Eisen,
das Gegenstände aus Eisen anzieht, entweder auf natürliche Weise oder
aufgrund eines elektrischen Stroms, der durch es geleitet wird |
Μαγνήτης
ένα κομμάτι
σίδερο που
προσελκύει
αντικείμενα
από σίδηρο
προς αυτήν,
είτε φυσικά
είτε εξαιτίας
ενός
ηλεκτρικού
ρεύματος το
οποίο περνά μέσα
από αυτό |
Magnítis éna kommáti sídero pou
proselkýei antikeímena apó sídiro pros aftín, eíte fysiká eíte exaitías enós
ilektrikoú révmatos to opoío perná mésa apó aftó |
Magnesuj kawałek
żelaza, który przyciąga do niego przedmioty wykonane z żelaza,
naturalnie lub z powodu przepływającego przez nie prądu
elektrycznego |
Магнит
кусок
железа,
который
притягивает
к себе
предметы из
железа, либо
естественным
путем, либо
из-за
проходящего
через него электрического
тока. |
Magnit kusok zheleza, kotoryy
prityagivayet k sebe predmety iz zheleza, libo yestestvennym putem, libo
iz-za prokhodyashchego cherez nego elektricheskogo toka. |
magnet a piece of iron that attracts objects made of iron towards it,
either naturally or because of an electric current that is passed through
it |
Aimez un morceau de fer qui
attire vers lui des objets en fer, soit naturellement, soit à cause du
courant électrique qui le traverse. |
自然にまたはそれを通過する電流のために、鉄製のものを引き付ける鉄片 |
自然 に または それ を 通過 する 電流 の ため に 、 鉄製の もの を 引き付ける 鉄片 |
しぜん に または それ お つうか する でんりゅう の ために 、 てつせい の もの お ひきつける てっぺん |
shizen ni mataha sore o tsūka suru denryū no tame ni ,tetsusei no mono o hikitsukeru teppen |
| 35 |
磁铁；磁石；吸铁石 |
cítiě; císhí;
xītiěshí |
磁铁;磁石;吸铁石 |
cítiě; císhí;
xītiěshí |
Magnet; magnet; magnet |
Aimant; aimant; aimant |
Ímã, ímã, ímã |
Imán; imán; imán |
Magnete, magnete, magnete |
Magnetes, magnetis: magnet |
Magnet, Magnet, Magnet |
Μαγνήτης,
μαγνήτης,
μαγνήτης |
Magnítis, magnítis, magnítis |
Magnes, magnes, magnes |
Магнит;
магнит;
магнит |
Magnit; magnit; magnit |
磁铁；磁石；吸铁石 |
Aimant; aimant; aimant |
マグネット;マグネット;マグネット |
マグネット ; マグネット ; マグネット |
マグネット ; マグネット ; マグネット |
magunetto ; magunetto ; magunetto |
| 36 |
~ (for sb/sth) a person, place or thing that sb/sth is attracted to |
~ (for sb/sth) a person, place
or thing that sb/sth is attracted to |
〜（某人/某某人）某人，某地或某事物被某人吸引 |
〜(mǒu rén/mǒu
mǒu rén) mǒu rén, mǒu dì huò mǒu shìwù bèi mǒu rén
xīyǐn |
~ (for sb/sth) a person, place
or thing that sb/sth is attracted to |
~ (pour qn / qn) une personne,
un lieu ou une chose qui attire qn / qn |
~ (para sb / sth) uma pessoa,
lugar ou coisa que sb / sth é atraído para |
~ (para sb / sth) una persona,
lugar o cosa que atrae a sb / sth |
~ (per sb / sth) una persona,
un luogo o una cosa a cui sb / sth è attratto |
~ (Quia si / Ynskt mál)
hominem, vel rem quae est sb / amat Ynskt mál: |
~ (für jdn / etw) eine Person,
einen Ort oder eine Sache, zu der sich jdn / etw hingezogen fühlt |
~ (για sb / sth)
ένα πρόσωπο,
τόπο ή πράγμα
που sb / sth
προσελκύεται |
~ (gia sb / sth) éna prósopo,
tópo í prágma pou sb / sth proselkýetai |
~ (dla sb / sth) osoba, miejsce
lub rzecz, do której przyciąga sb / sth |
~ (для sb /
sth) человек,
место или
предмет,
который привлекает
sb / sth |
~ (dlya sb / sth) chelovek,
mesto ili predmet, kotoryy privlekayet sb / sth |
~ (for sb/sth) a person, place or thing that sb/sth is attracted to |
~ (pour qn / qn) une personne,
un lieu ou une chose qui attire qn / qn |
〜（sb /
sth用）sb /
sthが引き付けられる人、場所、物 |
〜 （ sb / sth用 ） sb / sth が 引き付けられる 人 、 場所、 物 |
〜 （ sb / よう ） sb / sth が ひきつけられる ひと 、 ばしょ、 もの |
〜 （ sb / yō ） sb / sth ga hikitsukerareru hito , basho ,mono |
| 37 |
有吸引力的人(或地方、事物） |
yǒu xīyǐn lì de
rén (huò dìfāng, shìwù) |
有吸引力的人（或地方，事物） |
yǒu xīyǐn lì de
rén (huò dìfāng, shìwù) |
Attractive people (or places,
things) |
Personnes attrayantes (ou
endroits, choses) |
Pessoas atraentes (ou lugares,
coisas) |
Personas atractivas (o lugares,
cosas) |
Persone attraenti (o luoghi,
cose) |
Attractiva populus (vel loca,
quae sunt) |
Attraktive Menschen (oder Orte,
Dinge) |
Ελκυστικοί
άνθρωποι (ή
μέρη, πράγματα) |
Elkystikoí ánthropoi (í méri,
prágmata) |
Atrakcyjni ludzie (lub miejsca,
rzeczy) |
Привлекательные
люди (или
места, вещи) |
Privlekatel'nyye lyudi (ili
mesta, veshchi) |
有吸引力的人(或地方、事物） |
Personnes attrayantes (ou
endroits, choses) |
魅力的な人々（または場所、物） |
魅力 的な 人々 （ または 場所 、 物 ） |
みりょく てきな ひとびと （ または ばしょ 、 もの ） |
miryoku tekina hitobito （ mataha basho , mono ） |
| 38 |
in the 1990s
the area became a magnet/or new investment• |
in the 1990s the area became a
magnet/or new investment• |
在20世纪90年代，该地区成为磁铁/或新投资• |
zài 20 shìjì 90 niándài,
gāi dìqū chéngwéi cítiě/huò xīn tóuzī• |
In the 1990s the area became a
magnet/or new investment• |
Dans les années 1990, la région
est devenue un pôle d'attraction / ou un nouvel investissement • |
Na década de 1990, a área
tornou-se um imã ou novo investimento |
En la década de 1990, el área
se convirtió en un imán o una nueva inversión. |
Negli anni '90 l'area è
diventata un magnete / o un nuovo investimento • |
1990s in aream est magnetem /
novum investment aut • |
In den 1990er Jahren wurde das
Gebiet zu einem Magneten oder einer neuen Investition. |
Στη
δεκαετία του 1990
η περιοχή
έγινε
μαγνήτης / ή νέα επένδυση
• |
Sti dekaetía tou 1990 i
periochí égine magnítis / í néa epéndysi • |
W latach 90. obszar stał
się magnesem / lub nową inwestycją • |
В 1990-х
годах этот
район стал
магнитом
или новыми
инвестициями. |
V 1990-kh godakh etot rayon
stal magnitom ili novymi investitsiyami. |
in the 1990s
the area became a magnet/or new investment• |
Dans les années 1990, la région
est devenue un pôle d'attraction / ou un nouvel investissement • |
1990年代になると、この地域はマグネットとなり、あるいは新規投資となりました。 |
1990 年代 に なると 、 この 地域 は マグネット と なり、 あるいは 新規 投資 と なりました 。 |
1990 ねんだい に なると 、 この ちいき わ マグネット となり 、 あるいは しんき とうし と なりました 。 |
1990 nendai ni naruto , kono chīki wa magunetto to nari ,aruiha shinki tōshi to narimashita . |
| 39 |
这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点 |
zhège dìqū zài 20 shìjì 90
niándài chéngle xīn de tóuzī rèdiǎn |
这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点 |
zhège dìqū zài 20 shìjì 90
niándài chéngle xīn de tóuzī rèdiǎn |
This area became a new
investment hotspot in the 1990s. |
Ce secteur est devenu un
nouveau point névralgique pour l’investissement dans les années 90. |
Esta área tornou-se um novo
hotspot de investimento nos anos 90. |
Esta área se convirtió en un
nuevo punto de acceso para la inversión en la década de 1990. |
Questa zona è diventata un
nuovo punto di riferimento negli investimenti negli anni '90. |
Hoc area habet facti novum
investment calidum macula in 1990s |
Dieser Bereich wurde in den
1990er Jahren zu einem neuen Investitionsschwerpunkt. |
Η
περιοχή αυτή
έγινε ένα νέο
σημείο
επένδυσης στη
δεκαετία του 1990. |
I periochí aftí égine éna néo
simeío epéndysis sti dekaetía tou 1990. |
Obszar ten stał się
nowym hotspotem inwestycyjnym w latach 90-tych. |
Эта
область
стала новой
инвестиционной
точкой в 1990-х
годах. |
Eta oblast' stala novoy
investitsionnoy tochkoy v 1990-kh godakh. |
这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点 |
Ce secteur est devenu un
nouveau point névralgique pour l’investissement dans les années 90. |
この地域は1990年代に新たな投資ホットスポットとなりました。 |
この 地域 は 1990 年代 に 新たな 投資 ホット スポットと なりました 。 |
この ちいき わ 1990 ねんだい に あらたな とうし ホットスポット と なりました 。 |
kono chīki wa 1990 nendai ni aratana tōshi hotto supotto tonarimashita . |
| 40 |
an object with
a magnetic surface that you can stick onto a metal surface |
an object with a magnetic
surface that you can stick onto a metal surface |
具有磁性表面的物体，可以粘在金属表面上 |
jùyǒu cíxìng biǎomiàn
de wùtǐ, kěyǐ zhān zài jīnshǔ biǎomiàn
shàng |
An object with a magnetic
surface that you can stick onto a metal surface |
Un objet avec une surface
magnétique que vous pouvez coller sur une surface métallique |
Um objeto com uma superfície
magnética que você pode colar em uma superfície de metal |
Un objeto con una superficie
magnética que puedes pegar sobre una superficie metálica. |
Un oggetto con una superficie
magnetica che puoi incollare su una superficie metallica |
haerere possis cum magnete
super superficiem rei superficiem metallum |
Ein Objekt mit einer
magnetischen Oberfläche, die Sie auf eine Metalloberfläche kleben können |
Ένα
αντικείμενο
με μια
μαγνητική
επιφάνεια που
μπορείτε να
κολλήσετε σε
μια μεταλλική
επιφάνεια |
Éna antikeímeno me mia
magnitikí epifáneia pou boreíte na kollísete se mia metallikí epifáneia |
Obiekt z powierzchnią
magnetyczną, którą można przykleić na metalowej
powierzchni |
Объект
с магнитной
поверхностью,
который вы
можете
приклеить к
металлической
поверхности |
Ob"yekt s magnitnoy
poverkhnost'yu, kotoryy vy mozhete prikleit' k metallicheskoy poverkhnosti |
an object with
a magnetic surface that you can stick onto a metal surface |
Un objet avec une surface
magnétique que vous pouvez coller sur une surface métallique |
金属面に貼り付けることができる磁性面を持つオブジェクト |
金属面 に 貼り 付ける こと が できる 磁性面 を 持つオブジェクト |
きんぞくめん に はり つける こと が できる じせいめん おもつ オブジェクト |
kinzokumen ni hari tsukeru koto ga dekiru jiseimen o motsuobujekuto |
| 41 |
磁体；磁性物体 |
cítǐ; cíxìng wùtǐ |
磁体;磁性物体 |
cítǐ; cíxìng wùtǐ |
Magnet; magnetic object |
Aimant, objet magnétique |
Ímã, objeto magnético |
Imán; objeto magnético |
Magnete, oggetto magnetico |
Magnes, quod magnetica |
Magnet, magnetisches Objekt |
Μαγνήτης,
μαγνητικό
αντικείμενο |
Magnítis, magnitikó antikeímeno |
Magnes, przedmiot magnetyczny |
Магнит;
магнитный
объект |
Magnit; magnitnyy ob"yekt |
磁体；磁性物体 |
Aimant, objet magnétique |
マグネット、磁性体 |
マグネット 、 磁性体 |
マグネット 、 じせいたい |
magunetto , jiseitai |
| 42 |
fridge magnets of your
favourite cartoon characters |
fridge magnets of your favourite cartoon characters |
冰箱磁铁你最喜欢的卡通人物 |
bīngxiāng cítiě
nǐ zuì xǐhuān de kǎtōng rénwù |
Fridge magnets of your
favourite cartoon characters |
Aimants pour réfrigérateur de
vos personnages de dessins animés préférés |
Ímãs de geladeira dos seus
personagens favoritos |
Imanes de nevera de tus
personajes favoritos de dibujos animados. |
Magneti del frigorifero dei
tuoi personaggi dei cartoni animati preferiti |
mousepads Albertus viverra
characters ex vestri ventus |
Kühlschrankmagnete Ihrer
Lieblingszeichentrickfiguren |
Ψυγείο
μαγνήτες των
αγαπημένων
χαρακτήρων
κινουμένων
σχεδίων σας |
Psygeío magnítes ton agapiménon
charaktíron kinouménon schedíon sas |
Magnesy na lodówkę z
twoimi ulubionymi postaciami z kreskówek |
Магниты
на
холодильник
любимых
героев мультфильмов |
Magnity na kholodil'nik
lyubimykh geroyev mul'tfil'mov |
fridge magnets of your
favourite cartoon characters |
Aimants pour réfrigérateur de
vos personnages de dessins animés préférés |
あなたの好きな漫画のキャラクターの冷蔵庫用マグネット |
あなた の 好きな 漫画 の キャラクター の 冷蔵庫用マグネット |
あなた の すきな まんが の キャラクター の れいぞうこよう マグネット |
anata no sukina manga no kyarakutā no reizōkoyōmagunetto |
| 43 |
可吸附于冰箱表面的你最喜欢的动画人物磁体 |
kě xīfù yú
bīngxiāng biǎomiàn de nǐ zuì xǐhuān de dònghuà
rénwù cítǐ |
可吸附于冰箱表面的你最喜欢的动画人物磁体 |
kě xīfù yú
bīngxiāng biǎomiàn de nǐ zuì xǐhuān de dònghuà
rénwù cítǐ |
Your favorite animated
character magnet that can be attached to the surface of the refrigerator |
Votre aimant de personnage
animé préféré pouvant être fixé à la surface du réfrigérateur |
Seu ímã de personagem animado
favorito que pode ser anexado à superfície da geladeira |
Tu imán de personaje animado
favorito que se puede colocar en la superficie del refrigerador |
Il tuo magnete animato dei
personaggi animati che può essere attaccato alla superficie del frigorifero |
Potest adsorbed in superficie
animata characters ex vestri ventus super armarium frigidarium magnet |
Ihr beliebter animierter
Charaktermagnet, der an der Oberfläche des Kühlschranks angebracht werden
kann |
Ο
αγαπημένος
σας μαγνήτης
κινουμένων
σχεδίων που
μπορεί να
συνδεθεί στην
επιφάνεια του
ψυγείου |
O agapiménos sas magnítis
kinouménon schedíon pou boreí na syndetheí stin epifáneia tou psygeíou |
Twój ulubiony magnes animowanej
postaci, który można przymocować do powierzchni lodówki |
Ваш
любимый
анимационный
магнит,
который можно
прикрепить
к
поверхности
холодильника |
Vash lyubimyy animatsionnyy
magnit, kotoryy mozhno prikrepit' k poverkhnosti kholodil'nika |
可吸附于冰箱表面的你最喜欢的动画人物磁体 |
Votre aimant de personnage
animé préféré pouvant être fixé à la surface du réfrigérateur |
冷蔵庫の表面に付けることができるあなたのお気に入りのアニメキャラクター磁石 |
冷蔵庫 の 表面 に 付ける こと が できる あなた のお気に入り の アニメ キャラクター 磁石 |
れいぞうこ の ひょうめん に つける こと が できる あなたの おきにいり の アニメ キャラクター じしゃく |
reizōko no hyōmen ni tsukeru koto ga dekiru anata nookinīri no anime kyarakutā jishaku |
| 44 |
magnetic behaving like amagnet |
magnetic behaving like amagnet |
磁性表现像amagnet |
cíxìng biǎoxiàn xiàng
amagnet |
Magnetic behaving like amagnet |
Magnetic se comporter comme un
aimant |
Comportamento magnético como
amagnet |
El comportamiento magnético
como amagnet. |
Comportamento magnetico come
amagnet |
sicut actio magnetica amagnet |
Magnetisches Verhalten wie ein
Magnet |
Μαγνητική
συμπεριφορά
όπως το amagnet |
Magnitikí symperiforá ópos to
amagnet |
Magnetyczny zachowuje się
jak magnes |
Магнитный
ведущий
себя как
амагнет |
Magnitnyy vedushchiy sebya kak
amagnet |
magnetic behaving like amagnet |
Magnetic se comporter comme un
aimant |
マグネットのような磁気的振る舞い |
マグネット の ような 磁気 的 振る舞い |
マグネット の ような じき てき ふるまい |
magunetto no yōna jiki teki furumai |
| 45 |
像磁铁的；有磁性的 |
xiàng cítiě de; yǒu
cíxìng de |
像磁铁的;有磁性的 |
xiàng cítiě de; yǒu
cíxìng de |
Like a magnet; magnetic |
Comme un aimant; magnétique |
Como um imã magnético |
Como un imán; magnético |
Come un magnete, magnetico |
Sicut quod magnes, qui
magneticum |
Wie ein Magnet, magnetisch |
Όπως
ένας μαγνήτης,
μαγνητικός |
Ópos énas magnítis, magnitikós |
Jak magnes, magnetyczny |
Как
магнит;
магнит |
Kak magnit; magnit |
像磁铁的；有磁性的 |
Comme un aimant; magnétique |
磁石のような、磁気 |
磁石 の ような 、 磁気 |
じしゃく の ような 、 じき |
jishaku no yōna , jiki |
| 46 |
magnetic materials |
magnetic materials |
磁性材料 |
cíxìng cáiliào |
Magnetic materials |
Matériaux magnétiques |
Materiais magnéticos |
Materiales magneticos |
Materiali magnetici |
materiae magneticus |
Magnetische Materialien |
Μαγνητικά
υλικά |
Magnitiká yliká |
Materiały magnetyczne |
Магнитные
материалы |
Magnitnyye materialy |
magnetic materials |
Matériaux magnétiques |
磁性材料 |
磁性 材料 |
じせい ざいりょう |
jisei zairyō |
| 47 |
磁性材料 |
cíxìng cáiliào |
磁性材料 |
cíxìng cáiliào |
Magnetic material |
Matériau magnétique |
Material magnético |
Material magnetico |
Materiale magnetico |
Magna materiae |
Magnetisches Material |
Μαγνητικό
υλικό |
Magnitikó ylikó |
Materiał magnetyczny |
Магнитный
материал |
Magnitnyy material |
磁性材料 |
Matériau magnétique |
磁性材料 |
磁性 材料 |
じせい ざいりょう |
jisei zairyō |
| 48 |
The block
becomes magnetic when the current is switched on |
The block becomes magnetic when
the current is switched on |
当电流接通时，该块变为磁性 |
dāng diànliú jiē
tōng shí, gāi kuài biàn wèi cíxìng |
The block becomes magnetic when
the current is switched on |
Le bloc devient magnétique
lorsque le courant est activé |
O bloco se torna magnético
quando a corrente é ligada |
El bloque se vuelve magnético
cuando se enciende la corriente. |
Il blocco diventa magnetico
quando la corrente è attivata |
Cum switched ad hodiernam est
in obstructionum erit magneticus |
Der Block wird magnetisch, wenn
der Strom eingeschaltet wird |
Το
μπλοκ γίνεται
μαγνητικό
όταν
ενεργοποιείται
το ρεύμα |
To blok gínetai magnitikó ótan
energopoieítai to révma |
Blok staje się magnetyczny
po włączeniu prądu |
Блок
становится
магнитным
при
включении тока |
Blok stanovitsya magnitnym pri
vklyuchenii toka |
The block
becomes magnetic when the current is switched on |
Le bloc devient magnétique
lorsque le courant est activé |
電流がオンになるとブロックは磁気になります |
電流 が オン に なると ブロック は 磁気 に なります |
でんりゅう が オン に なると ブロック わ じき に なります |
denryū ga on ni naruto burokku wa jiki ni narimasu |
| 49 |
一通上电流，这块板就会有磁性 |
yītòng shàng diànliú, zhè
kuài bǎn jiù huì yǒu cíxìng |
一通上电流，这块板就会有磁性 |
yītòng shàng diànliú, zhè
kuài bǎn jiù huì yǒu cíxìng |
Once the current is applied,
the board will be magnetic. |
Une fois que le courant est
appliqué, le tableau sera magnétique. |
Uma vez que a corrente é
aplicada, a placa será magnética. |
Una vez que se aplica la
corriente, la placa será magnética. |
Una volta applicata la
corrente, la scheda sarà magnetica. |
A current magnetica fit per
obstructionum |
Sobald der Strom angelegt ist,
ist die Platine magnetisch. |
Μόλις
εφαρμοστεί το
ρεύμα, η
πλακέτα θα
είναι μαγνητική. |
Mólis efarmosteí to révma, i
plakéta tha eínai magnitikí. |
Po przyłożeniu
prądu płyta będzie magnetyczna. |
После
подачи тока
плата будет
магнитной. |
Posle podachi toka plata budet
magnitnoy. |
一通上电流，这块板就会有磁性 |
Une fois que le courant est
appliqué, le tableau sera magnétique. |
電流が流れると、基板は磁性を帯びます。 |
電流 が 流れると 、 基板 は 磁性 を 帯びます 。 |
でんりゅう が ながれると 、 きばん わ じせい お おびます。 |
denryū ga nagareruto , kiban wa jisei o obimasu . |
| 50 |
当电流接通时，该块变为磁性 |
dāng diànliú jiē
tōng shí, gāi kuài biàn wèi cíxìng |
当电流接通时，该块变为磁性 |
dāng diànliú jiē
tōng shí, gāi kuài biàn wèi cíxìng |
When the current is turned on,
the block becomes magnetic |
Lorsque le courant est activé,
le bloc devient magnétique |
Quando a corrente está ligada,
o bloco se torna magnético |
Cuando se enciende la
corriente, el bloque se vuelve magnético. |
Quando la corrente è attiva, il
blocco diventa magnetico |
Cum switched ad hodiernam est,
diani magnetici in obstructionum |
Wenn der Strom eingeschaltet
wird, wird der Block magnetisch |
Όταν
το ρεύμα είναι
ενεργοποιημένο,
το μπλοκ γίνεται
μαγνητικό |
Ótan to révma eínai
energopoiiméno, to blok gínetai magnitikó |
Po włączeniu
prądu blok staje się magnetyczny |
Когда
ток включен,
блок
становится
магнитным |
Kogda tok vklyuchen, blok
stanovitsya magnitnym |
当电流接通时，该块变为磁性 |
Lorsque le courant est activé,
le bloc devient magnétique |
電流がオンになると、ブロックは磁気になります |
電流 が オン に なると 、 ブロック は 磁気 に なります |
でんりゅう が オン に なると 、 ブロック わ じき に なります |
denryū ga on ni naruto , burokku wa jiki ni narimasu |
| 51 |
connected with
or produced by magnetism |
connected with or produced by
magnetism |
与磁性相关或由磁性产生的 |
yǔ cíxìng
xiāngguān huò yóu cíxìng chǎnshēng de |
Connected with or produced by
magnetism |
Connecté avec ou produit par
magnétisme |
Conectado ou produzido por
magnetismo |
Conectado con o producido por
magnetismo. |
Connesso con o prodotto dal
magnetismo |
cum neque per magnetismi |
Verbunden mit oder hergestellt
durch Magnetismus |
Συνδέεται
με ή παράγεται
από
μαγνητισμό |
Syndéetai me í parágetai apó
magnitismó |
Połączony lub
wytwarzany przez magnetyzm |
Связанный
с или
произведенный
магнетизмом |
Svyazannyy s ili proizvedennyy
magnetizmom |
connected with
or produced by magnetism |
Connecté avec ou produit par
magnétisme |
磁気に接続されているか、磁気によって生成された |
磁気 に 接続 されている か 、 磁気 によって 生成 された |
じき に せつぞく されている か 、 じき によって せいせいされた |
jiki ni setsuzoku sareteiru ka , jiki niyotte seisei sareta |
| 52 |
磁的；磁性的 |
cí de; cíxìng de |
磁的;磁性的 |
cí de; cíxìng de |
Magnetic |
Magnétique |
Magnético |
Magnético |
Magnetico; magnetica |
Veni, magneticus |
Magnetisch |
Μαγνητική |
Magnitikí |
Magnetyczny |
Магнитный;
магнитное |
Magnitnyy; magnitnoye |
磁的；磁性的 |
Magnétique |
磁気 |
磁気 |
じき |
jiki |
| 53 |
magnetic properties/forces |
magnetic properties/forces |
磁性/力 |
cíxìng/lì |
Magnetic properties/forces |
Propriétés magnétiques / forces |
Propriedades magnéticas /
forças |
Propiedades / fuerzas
magnéticas |
Proprietà magnetiche / forze |
magneticam proprietatibus /
viribus |
Magnetische Eigenschaften /
Kräfte |
Μαγνητικές
ιδιότητες /
δυνάμεις |
Magnitikés idiótites / dynámeis |
Właściwości /
siły magnetyczne |
Магнитные
свойства /
силы |
Magnitnyye svoystva / sily |
magnetic properties/forces |
Propriétés magnétiques / forces |
磁気特性/力 |
磁気 特性 /力 |
じき とくせい りょく |
jiki tokusei ryoku |
| 54 |
磁性/力 |
cíxìng/lì |
磁性/力 |
cíxìng/lì |
Magnetic/force |
Magnétique / force |
Magnético / força |
Magnético / fuerza |
Magnetico / forza |
INdex magneticus nunquam / vi |
Magnetisch / Kraft |
Μαγνητική
/ δύναμη |
Magnitikí / dýnami |
Magnetyczna / siła |
Магнитное
/ сила |
Magnitnoye / sila |
磁性/力 |
Magnétique / force |
磁気力 |
磁気力 |
じきりょく |
jikiryoku |
| 55 |
a magnetic disk (one containing
magnetic tape that stores information to be used by a computer) |
a magnetic disk (one containing
magnetic tape that stores information to be used by a computer) |
磁盘（包含磁带的磁盘，用于存储计算机要使用的信息） |
cípán (bāohán cídài de
cípán, yòng yú cúnchú jìsuànjī yào shǐyòng de xìnxī) |
a magnetic disk (one containing
magnetic tape that stores information to be used by a computer) |
un disque magnétique (un
contenant une bande magnétique qui stocke les informations devant être
utilisées par un ordinateur) |
um disco magnético (um contendo
fita magnética que armazena informações a serem usadas por um computador) |
un disco magnético (uno que
contiene una cinta magnética que almacena información para ser utilizada por
una computadora) |
un disco magnetico (uno
contenente nastro magnetico che memorizza le informazioni da utilizzare da un
computer) |
magneticam orbis (magneticam
tape quibus est qui recondit notitia in a used computatrum) |
eine Magnetplatte (eine mit
einem Magnetband, auf dem die von einem Computer zu verwendenden
Informationen gespeichert sind) |
ένας
μαγνητικός
δίσκος (ένας
που περιέχει
μαγνητική
ταινία που
αποθηκεύει
πληροφορίες
που πρέπει να
χρησιμοποιηθούν
από έναν
υπολογιστή) |
énas magnitikós dískos (énas
pou periéchei magnitikí tainía pou apothikévei pliroforíes pou prépei na
chrisimopoiithoún apó énan ypologistí) |
dysk magnetyczny
(zawierający taśmę magnetyczną, która przechowuje
informacje do wykorzystania przez komputer) |
магнитный
диск (диск с
магнитной
лентой, на котором
хранится
информация,
используемая
компьютером) |
magnitnyy disk (disk s
magnitnoy lentoy, na kotorom khranitsya informatsiya, ispol'zuyemaya
komp'yuterom) |
a magnetic disk (one containing
magnetic tape that stores information to be used by a computer) |
un disque magnétique (un
contenant une bande magnétique qui stocke les informations devant être
utilisées par un ordinateur) |
磁気ディスク（コンピュータで使用される情報を格納する磁気テープを含むもの） |
磁気 ディスク （ コンピュータ で 使用 される 情報 を格納 する 磁気 テープ を 含む もの ） |
じき ディスク （ コンピュータ で しよう される じょうほう お かくのう する じき テープ お ふくむ もの ） |
jiki disuku （ konpyūta de shiyō sareru jōhō o kakunō surujiki tēpu o fukumu mono ） |
| 56 |
磁盘 |
cípán |
磁盘 |
cípán |
Disk |
Disque |
Disco |
Disco |
disco |
Orbis |
Diskette |
Δίσκος |
Dískos |
Dysk |
диск |
disk |
磁盘 |
Disque |
ディスク |
ディスク |
ディスク |
disuku |
| 57 |
that people
find very powerful and attractive |
that people find very powerful
and attractive |
人们发现非常强大和有吸引力 |
rénmen fāxiàn
fēicháng qiángdà hé yǒu xīyǐn lì |
That people find very powerful
and attractive |
Que les gens trouvent très
puissant et attrayant |
Que as pessoas acham muito
poderoso e atraente |
Que la gente encuentre muy
poderosa y atractiva. |
Quella gente trova molto
potente e attraente |
ut plurimum invenitur decor |
Das finden die Leute sehr
kraftvoll und attraktiv |
Ότι οι
άνθρωποι
βρίσκουν πολύ
ισχυρό και
ελκυστικό |
Óti oi ánthropoi vrískoun polý
ischyró kai elkystikó |
To, że ludzie
uważają za bardzo potężne i atrakcyjne |
Это
люди
находят
очень
сильным и
привлекательным |
Eto lyudi nakhodyat ochen'
sil'nym i privlekatel'nym |
that people
find very powerful and attractive |
Que les gens trouvent très
puissant et attrayant |
人々は非常に強力で魅力的だと思う |
人々 は 非常 に 強力で 魅力 的だ と 思う |
ひとびと わ ひじょう に きょうりょくで みりょく てきだと おもう |
hitobito wa hijō ni kyōryokude miryoku tekida to omō |
| 58 |
富有吸引力的；有魅力的 |
fùyǒu xīyǐn lì
de; yǒu mèilì de |
富有吸引力的;有魅力的 |
fùyǒu xīyǐn lì
de; yǒu mèilì de |
Attractive; attractive |
Attrayant; attrayant |
Atraente; atraente |
Atractivo; atractivo |
Attraente, attraente |
Placent, venuste |
Attraktiv, attraktiv |
Ελκυστική,
ελκυστική |
Elkystikí, elkystikí |
Atrakcyjny, atrakcyjny |
Привлекательный |
Privlekatel'nyy |
富有吸引力的；有魅力的 |
Attrayant; attrayant |
魅力的です;魅力的です |
魅力 的です ; 魅力 的です |
みりょく てきです ; みりょく てきです |
miryoku tekidesu ; miryoku tekidesu |
| 59 |
a magnetic personality |
a magnetic personality |
一个磁性的人格 |
yīgè cíxìng de réngé |
a magnetic personality |
une personnalité magnétique |
uma personalidade magnética |
una personalidad magnética |
una personalità magnetica |
a perfido praestat fides |
eine magnetische Persönlichkeit |
μια
μαγνητική
προσωπικότητα |
mia magnitikí prosopikótita |
magnetyczna osobowość |
магнитная
личность |
magnitnaya lichnost' |
a magnetic personality |
une personnalité magnétique |
磁気的な性格 |
磁気 的な 性格 |
じき てきな せいかく |
jiki tekina seikaku |
| 60 |
富有魅力的个性 |
fùyǒu mèilì de gèxìng |
富有魅力的个性 |
fùyǒu mèilì de gèxìng |
Glamorous personality |
Personnalité glamour |
Personalidade glamourosa |
Personalidad glamorosa |
Personalità glamour |
attractiva personality |
Glamouröse Persönlichkeit |
Λαμπερή
προσωπικότητα |
Lamperí prosopikótita |
Wspaniała
osobowość |
Гламурная
личность |
Glamurnaya lichnost' |
富有魅力的个性 |
Personnalité glamour |
華やかな性格 |
華やかな 性格 |
はなやかな せいかく |
hanayakana seikaku |
| 61 |
一个磁性的人格 |
yīgè cíxìng de réngé |
一个磁性的人格 |
yīgè cíxìng de réngé |
a magnetic personality |
une personnalité magnétique |
uma personalidade magnética |
una personalidad magnética |
una personalità magnetica |
A perfido praestat fides |
eine magnetische Persönlichkeit |
μια
μαγνητική
προσωπικότητα |
mia magnitikí prosopikótita |
magnetyczna osobowość |
магнитная
личность |
magnitnaya lichnost' |
一个磁性的人格 |
une personnalité magnétique |
磁気的な性格 |
磁気 的な 性格 |
じき てきな せいかく |
jiki tekina seikaku |
| 62 |
magnetically |
magnetically |
磁 |
cí |
Magnetically |
Magnétiquement |
Magneticamente |
Magnéticamente |
magneticamente |
magnetically |
Magnetisch |
Μαγνητικά |
Magnitiká |
Magnetycznie |
магнитно |
magnitno |
magnetically |
Magnétiquement |
磁気的に |
磁気 的 に |
じき てき に |
jiki teki ni |
| 63 |
magnetic compass
, compass |
magnetic compass, compass |
磁罗盘，指南针 |
cí luópán, zhǐnánzhēn |
Magnetic compass , compass |
Compas magnétique, compas |
Bússola magnética, bússola |
Brújula magnética |
Bussola magnetica, bussola |
magnetica circumdabit, gyro |
Magnetkompass, Kompass |
Μαγνητική
πυξίδα, πυξίδα |
Magnitikí pyxída, pyxída |
Kompas magnetyczny, kompas |
Магнитный
компас,
компас |
Magnitnyy kompas, kompas |
magnetic compass
, compass |
Compas magnétique, compas |
磁気コンパス、コンパス |
磁気 コンパス 、 コンパス |
じき コンパス 、 コンパス |
jiki konpasu , konpasu |
| 64 |
magnetic field
an area around a magnet or magnetic object, where
there is a force that will attract some metals towards it |
magnetic field an area around a
magnet or magnetic object, where there is a force that will attract some
metals towards it |
磁场磁铁或磁性物体周围的区域，其中有一种力会吸引一些金属朝向它 |
cíchǎng cítiě huò
cíxìng wùtǐ zhōuwéi de qūyù, qízhōng yǒuyī
zhǒng lì huì xīyǐn yīxiē jīnshǔ cháoxiàng
tā |
Magnetic field an area around a
magnet or magnetic object, where there is a force that will attract some
metals towards it |
Champ magnétique zone située
autour d'un aimant ou d'un objet magnétique, où une force attirera certains
métaux |
Campo magnético - uma área em
torno de um ímã ou objeto magnético, onde há uma força que atrairá alguns
metais em direção a ele |
Campo magnético: área alrededor
de un imán u objeto magnético, donde hay una fuerza que atraerá algunos
metales hacia él. |
Campo magnetico un'area attorno
a un magnete o oggetto magnetico, dove c'è una forza che attrarrà alcuni
metalli verso di esso |
dicendum quod circa magnetem
magnetica propinquo ubi vis metalli attrahet illud |
Magnetfeld Ein Bereich um einen
Magneten oder ein magnetisches Objekt, in dem eine Kraft vorhanden ist, durch
die einige Metalle in Richtung des Magneten gezogen werden |
Μαγνητικό
πεδίο μια
περιοχή γύρω
από ένα
μαγνήτη ή
μαγνητικό
αντικείμενο,
όπου υπάρχει
μια δύναμη που
θα
προσελκύσει
μερικά
μέταλλα προς
αυτήν |
Magnitikó pedío mia periochí
gýro apó éna magníti í magnitikó antikeímeno, ópou ypárchei mia dýnami pou
tha proselkýsei meriká métalla pros aftín |
Pole magnetyczne to obszar
wokół magnesu lub obiektu magnetycznego, gdzie występuje siła
przyciągająca niektóre metale w jego kierunku |
Магнитное
поле -
область
вокруг
магнита или
магнитного
объекта, где
есть сила,
которая
притягивает
к нему
некоторые
металлы. |
Magnitnoye pole - oblast'
vokrug magnita ili magnitnogo ob"yekta, gde yest' sila, kotoraya
prityagivayet k nemu nekotoryye metally. |
magnetic field
an area around a magnet or magnetic object, where
there is a force that will attract some metals towards it |
Champ magnétique zone située
autour d'un aimant ou d'un objet magnétique, où une force attirera certains
métaux |
それに向かっていくつかの金属を引き付ける力がある磁石または磁性体の周囲の磁場 |
それ に 向かって いくつ か の 金属 を 引き付ける 力 がある 磁石 または 磁性体 の 周囲 の 磁場 |
それ に むかって いくつ か の きんぞく お ひきつける ちから が ある じしゃく または じせいたい の しゅうい の じば |
sore ni mukatte ikutsu ka no kinzoku o hikitsukeru chikaraga aru jishaku mataha jiseitai no shūi no jiba |
| 65 |
磁场 |
cíchǎng |
磁场 |
cíchǎng |
magnetic field |
Champ magnétique |
Campo magnético |
Campo magnetico |
Campo magnetico |
propinquo |
Magnetfeld |
Μαγνητικό
πεδίο |
Magnitikó pedío |
Pole magnetyczne |
Магнитное
поле |
Magnitnoye pole |
磁场 |
Champ magnétique |
磁場 |
磁場 |
じば |
jiba |
| 66 |
magnetic media
the
different methods, for example magnetic tape,that are used to store
information for computers |
magnetic media the different methods, for example magnetic
tape,that are used to store information for computers |
磁介质用于存储计算机信息的不同方法，例如磁带 |
cí jièzhì yòng yú cúnchú
jìsuànjī xìnxī de bùtóng fāngfǎ, lìrú cídài |
Magnetic media the different
methods, for example magnetic tape,that are used to store information for
computers |
Support magnétique les
différentes méthodes, par exemple la bande magnétique, utilisées pour stocker
des informations pour les ordinateurs |
Mídia magnética os diferentes
métodos, por exemplo fita magnética, que são usados para
armazenar informações para computadores |
Medios magnéticos: los
diferentes métodos, por ejemplo, la cinta magnética, que se utilizan para
almacenar información para computadoras |
Media magnetici i diversi
metodi, ad esempio il nastro magnetico, che vengono utilizzati per
memorizzare le informazioni per i computer |
alia media et modi magnetica,
exempli gratia magneticam tape ut congregem notitia enim sunt computers |
Magnetische Medien sind die
verschiedenen Methoden, beispielsweise Magnetbänder, die zum Speichern von
Informationen für Computer verwendet werden |
Τα
μαγνητικά
μέσα
χρησιμοποιούν
τις διάφορες
μεθόδους, για
παράδειγμα τη
μαγνητική
ταινία, που χρησιμοποιούνται
για την
αποθήκευση
πληροφοριών
για
υπολογιστές |
Ta magnitiká mésa
chrisimopoioún tis diáfores methódous, gia parádeigma ti magnitikí tainía,
pou chrisimopoioúntai gia tin apothíkefsi pliroforión gia ypologistés |
Nośniki magnetyczne
Różne metody, na przykład taśma magnetyczna, używane do
przechowywania informacji dla komputerów |
Магнитные
носители -
разные
методы,
например
магнитная
лента,
которые
используются
для
хранения
информации
для
компьютеров. |
Magnitnyye nositeli - raznyye
metody, naprimer magnitnaya lenta, kotoryye ispol'zuyutsya dlya khraneniya
informatsii dlya komp'yuterov. |
magnetic media
the
different methods, for example magnetic tape,that are used to store
information for computers |
Support magnétique les
différentes méthodes, par exemple la bande magnétique, utilisées pour stocker
des informations pour les ordinateurs |
磁気媒体コンピューターなどの情報を保存するために使用される磁気テープなどのさまざまな方法 |
磁気 媒体 コンピューター など の 情報 を 保存 する ために 使用 される 磁気 テープ など の さまざまな 方法 |
じき ばいたい コンピューター など の じょうほう お ほぞん する ため に しよう される じき テープ など の さまざまな ほうほう |
jiki baitai konpyūtā nado no jōhō o hozon suru tame ni shiyōsareru jiki tēpu nado no samazamana hōhō |
| 67 |
磁奋媒介（计算机贮存信息的方法） |
cí fèn méijiè (jìsuànjī
zhùcún xìnxī de fāngfǎ) |
磁奋媒介（计算机贮存信息的方法） |
cí fèn méijiè (jìsuànjī
zhùcún xìnxī de fāngfǎ) |
Magnetic media (method of
storing information by computer) |
Support magnétique (méthode de
stockage d'informations par ordinateur) |
Mídia magnética (método de
armazenamento de informações pelo computador) |
Medios magnéticos (método de
almacenamiento de información por computadora) |
Supporti magnetici (metodo di
memorizzazione delle informazioni per computer) |
LUSTRUM media magneticae
(computatrum notitia repono modum) |
Magnetische Medien (Verfahren
zum Speichern von Informationen per Computer) |
Μαγνητικά
μέσα (μέθοδος
αποθήκευσης
πληροφοριών
μέσω
υπολογιστή) |
Magnitiká mésa (méthodos
apothíkefsis pliroforión méso ypologistí) |
Nośniki magnetyczne
(metoda przechowywania informacji przez komputer) |
Магнитные
носители
(способ
хранения
информации
с помощью
компьютера) |
Magnitnyye nositeli (sposob
khraneniya informatsii s pomoshch'yu komp'yutera) |
磁奋媒介（计算机贮存信息的方法） |
Support magnétique (méthode de
stockage d'informations par ordinateur) |
磁気媒体（コンピュータによる情報保存方法） |
磁気 媒体 （ コンピュータ による 情報 保存 方法 ） |
じき ばいたい （ コンピュータ による じょうほう ほぞんほうほう ） |
jiki baitai （ konpyūta niyoru jōhō hozon hōhō ） |
| 68 |
magnetic north
the direction that is approximately north as it
is shown on a magnetic compass |
magnetic north the direction
that is approximately north as it is shown on a magnetic compass |
在磁罗盘上显示的磁北方向近似为北方向 |
zài cí luópán shàng
xiǎnshì de cíběi fāngxiàng jìnsì wèi běi fāngxiàng |
Magnetic north the direction
that is approximately north as it is on a magnetic compass |
Nord magnétique direction
approximativement au nord comme sur un compas magnétique |
Norte magnético a direção que é
aproximadamente norte como está em uma bússola magnética |
Norte magnético, la dirección
que es aproximadamente al norte como en una brújula magnética |
Magnetico verso nord la
direzione che è approssimativamente nord come è su una bussola magnetica |
inter septentrionem et
aquilonem directione magnetismi ostenditur magnetica circumdabit |
Magnetische Richtung Norden,
die etwa in nördlicher Richtung liegt, wie auf einem magnetischen Kompass |
Μαγνητικό
βορρά η
κατεύθυνση
που είναι
περίπου βόρεια
όπως είναι σε
μια μαγνητική
πυξίδα |
Magnitikó vorrá i katéfthynsi
pou eínai perípou vóreia ópos eínai se mia magnitikí pyxída |
Magnetycznie na północ
kierunek, który jest w przybliżeniu na północ, tak jak na kompasie
magnetycznym |
Магнитный
север -
направление
примерно на север,
как на
магнитном
компасе. |
Magnitnyy sever - napravleniye
primerno na sever, kak na magnitnom kompase. |
magnetic north
the direction that is approximately north as it
is shown on a magnetic compass |
Nord magnétique direction
approximativement au nord comme sur un compas magnétique |
磁気北これは磁気コンパス上にあるのでほぼ北の方向 |
磁気 北 これ は 磁気 コンパス 上 に あるので ほぼ 北 の方向 |
じき きた これ わ じき コンパス じょう に あるので ほぼきた の ほうこう |
jiki kita kore wa jiki konpasu jō ni arunode hobo kita no hōkō |
| 69 |
磁北 |
cíběi |
磁北 |
cíběi |
Magnetic north |
Nord magnétique |
Norte magnético |
Norte magnético |
Magnetico nord |
magneticum boreale |
Magnetischer Norden |
Μαγνητικό
βορρά |
Magnitikó vorrá |
Magnetyczna północ |
Магнитный
север |
Magnitnyy sever |
磁北 |
Nord magnétique |
磁北 |
磁北 |
磁北 |
磁北 |
| 70 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
| 71 |
true north |
true north |
真北 |
zhēn běi |
True north |
Nord vrai |
Norte verdadeiro |
Norte verdadero |
Vero nord |
verum Septentrionalis |
Echter Norden |
Αληθινή
βόρεια |
Alithiní vóreia |
Prawdziwa północ |
Истинный
север |
Istinnyy sever |
true north |
Nord vrai |
真北 |
真 北 |
ま きた |
ma kita |
| 72 |
magnetic storm
a situation in which the magnetic field of the
earth or of another planet, star, etc. is disturbed |
magnetic storm a situation in
which the magnetic field of the earth or of another planet, star, etc. Is
disturbed |
磁暴这种情况下，地球或其他行星，恒星等的磁场受到干扰 |
cíbào zhè zhǒng qíngkuàng
xià, dìqiú huò qítā xíngxīng, héngxīng děng de
cíchǎng shòudào gānrǎo |
Magnetic storm a situation in
which the magnetic field of the earth or of another planet, star, etc. is
disturbed |
Tempête magnétique: une
situation dans laquelle le champ magnétique de la terre ou d’une autre
planète, d’une étoile, etc. est perturbé |
Tempestade magnética uma
situação na qual o campo magnético da terra ou de outro planeta, estrela,
etc. é perturbado |
Tormenta magnética es una
situación en la que el campo magnético de la Tierra o de otro planeta,
estrella, etc. se ve afectado. |
Tempesta magnetica una
situazione in cui il campo magnetico della terra o di un altro pianeta,
stella, ecc. È disturbato |
quod magnetica propinquo situm
terrae tempestatis aut alia, stella movetur etc. |
Magnetsturm Eine Situation, in
der das Magnetfeld der Erde oder eines anderen Planeten, Sterns usw. gestört
ist |
Μαγνητική
καταιγίδα
είναι μια
κατάσταση
στην οποία
διαταράσσεται
το μαγνητικό
πεδίο της γης ή
άλλου πλανήτη,
αστέρα, κλπ |
Magnitikí kataigída eínai mia
katástasi stin opoía diatarássetai to magnitikó pedío tis gis í állou
planíti, astéra, klp |
Burza magnetyczna to sytuacja,
w której pole magnetyczne ziemi lub innej planety, gwiazdy itp. Jest
zakłócone |
Магнитная
буря -
ситуация, в
которой
нарушается
магнитное
поле Земли
или другой
планеты,
звезды и т. Д. |
Magnitnaya burya - situatsiya,
v kotoroy narushayetsya magnitnoye pole Zemli ili drugoy planety, zvezdy i t.
D. |
magnetic storm
a situation in which the magnetic field of the
earth or of another planet, star, etc. is disturbed |
Tempête magnétique: une
situation dans laquelle le champ magnétique de la terre ou d’une autre
planète, d’une étoile, etc. est perturbé |
磁気嵐地球や他の惑星、星などの磁場が乱される状況 |
磁気嵐 地球 や 他 の 惑星 、 星 など の 磁場 が 乱される状況 |
じきあらし ちきゅう や た の わくせい 、 ほし など の じば が みだされる じょうきょう |
jikiarashi chikyū ya ta no wakusei , hoshi nado no jiba gamidasareru jōkyō |
| 73 |
磁暴（地球或其他星球等磁场的扰动） |
cíbào (dìqiú huò qítā
xīngqiú děng cíchǎng de rǎodòng) |
磁暴（地球或其他星球等磁场的扰动） |
cíbào (dìqiú huò qítā
xīngqiú děng cíchǎng de rǎodòng) |
Magnetic storm (disturbance of
magnetic fields such as the Earth or other planets) |
Orage magnétique (perturbation
de champs magnétiques tels que la Terre ou d'autres planètes) |
Tempestade magnética
(perturbação de campos magnéticos como a Terra ou outros planetas) |
Tormenta magnética
(perturbación de campos magnéticos como la Tierra u otros planetas) |
Tempesta magnetica (disturbo di
campi magnetici come la Terra o altri pianeti) |
Procellas (ut aliorum
planetarum et commotio terra propinquo) |
Magnetischer Sturm (Störung von
Magnetfeldern wie der Erde oder anderen Planeten) |
Μαγνητική
καταιγίδα
(διαταραχή
μαγνητικών
πεδίων όπως η
Γη ή άλλοι
πλανήτες) |
Magnitikí kataigída (diatarachí
magnitikón pedíon ópos i Gi í álloi planítes) |
Burza magnetyczna
(zakłócenie pola magnetycznego, takiego jak Ziemia lub inne planety) |
Магнитная
буря
(возмущение
магнитных
полей, таких
как Земля
или другие
планеты) |
Magnitnaya burya
(vozmushcheniye magnitnykh poley, takikh kak Zemlya ili drugiye planety) |
磁暴（地球或其他星球等磁场的扰动） |
Orage magnétique (perturbation
de champs magnétiques tels que la Terre ou d'autres planètes) |
磁気嵐（地球や他の惑星などの磁場の擾乱） |
磁気嵐 （ 地球 や 他 の 惑星 など の 磁場 の 擾乱 ） |
じきあらし （ ちきゅう や た の わくせい など の じば のじょうらん ） |
jikiarashi （ chikyū ya ta no wakusei nado no jiba no jōran） |
| 74 |
magnetic strip
a line of
magnetic material on a plastic card, containing information |
magnetic strip a line of magnetic material on a plastic
card, containing information |
磁条在塑料卡上的一行磁性材料，包含信息 |
cí tiáo zài sùliào kǎ
shàng de yīxíng cíxìng cáiliào, bāohán xìnxī |
Magnetic strip a line of
magnetic material on a plastic card, containing information |
Bande magnétique une ligne de
matériau magnétique sur une carte en plastique, contenant des informations |
Tira magnética uma linha de
material magnético em um cartão de plástico, contendo informações |
Tira magnética una línea de
material magnético en una tarjeta de plástico, que contiene información |
Striscia magnetica una linea di
materiale magnetico su una carta di plastica, contenente informazioni |
plastic materia detractam
magnetica card magneticus lineam continentem notitia |
Magnetstreifen Eine Reihe von
magnetischem Material auf einer Plastikkarte, die Informationen enthält |
Μαγνητική
ταινία μια
σειρά
μαγνητικού
υλικού σε πλαστική
κάρτα, που
περιέχει
πληροφορίες |
Magnitikí tainía mia seirá
magnitikoú ylikoú se plastikí kárta, pou periéchei pliroforíes |
Pasek magnetyczny linia
materiału magnetycznego na plastikowej karcie zawierającej
informacje |
Магнитная
полоса -
линия
магнитного
материала
на
пластиковой
карточке,
содержащая информацию |
Magnitnaya polosa - liniya
magnitnogo materiala na plastikovoy kartochke, soderzhashchaya informatsiyu |
magnetic strip
a line of
magnetic material on a plastic card, containing information |
Bande magnétique une ligne de
matériau magnétique sur une carte en plastique, contenant des informations |
情報を含むプラスチックカード上の磁性材料の線を磁気ストリップする |
情報 を 含む プラスチック カード 上 の 磁性 材料 の 線を 磁気 ストリップ する |
じょうほう お ふくむ プラスチック カード じょう の じせい ざいりょう の せん お じき ストリップ する |
jōhō o fukumu purasuchikku kādo jō no jisei zairyō no sen ojiki sutorippu suru |
| 75 |
(塑料卡上附有信息的）磁条 |
(sùliào kǎ shàng fù
yǒu xìnxī de) cí tiáo |
（塑料卡上附有信息的）磁条 |
(sùliào kǎ shàng fù
yǒu xìnxī de) cí tiáo |
Magnetic strip (with
information on the plastic card) |
Bande magnétique (avec
information sur la carte en plastique) |
Tira magnética (com informações
sobre o cartão de plástico) |
Banda magnética (con
información en la tarjeta de plástico) |
Striscia magnetica (con
informazioni sulla scheda di plastica) |
(In a plastic pecto notitia)
magnetic stripe |
Magnetstreifen (mit
Informationen auf der Plastikkarte) |
Μαγνητική
ταινία (με
πληροφορίες
στην πλαστική
κάρτα) |
Magnitikí tainía (me
pliroforíes stin plastikí kárta) |
Pasek magnetyczny (z
informacją na plastikowej karcie) |
Магнитная
полоса (с
информацией
на пластиковой
карточке) |
Magnitnaya polosa (s
informatsiyey na plastikovoy kartochke) |
(塑料卡上附有信息的）磁条 |
Bande magnétique (avec
information sur la carte en plastique) |
磁気ストリップ（プラスチックカードに関する情報付き） |
磁気 ストリップ （ プラスチック カード に関する情報付き ） |
じき ストリップ （ プラスチック カード にかんする じょうほうつき ） |
jiki sutorippu （ purasuchikku kādo nikansuru jōhōtsuki ） |
| 76 |
magnetic tape a type of plastic tape
that is used for recording sound, pictures or computer information |
magnetic tape a type of plastic tape that is used for
recording sound, pictures or computer information |
磁带一种塑料胶带，用于记录声音，图片或计算机信息 |
cídài yī zhǒng sùliào
jiāodài, yòng yú jìlù shēngyīn, túpiàn huò jìsuànjī
xìnxī |
Magnetic tape a type of plastic
tape that is used for recording sound, pictures or computer information |
Bande magnétique: type de bande
plastique utilisée pour enregistrer des informations audio, des images ou des
informations informatiques. |
Fita magnética um tipo de fita
plástica que é usada para gravar sons, imagens ou informações do computador |
Cinta magnética: un tipo de
cinta de plástico que se utiliza para grabar sonido, imágenes o información
de computadora. |
Nastro magnetico un tipo di
nastro di plastica che viene utilizzato per la registrazione di suoni,
immagini o informazioni sul computer |
magneticam tape a plastic genus
tape, quae adhibetur in litteris sonus, vel computatrum notitia imaginibus |
Magnetband Eine Art
Plastikband, das zur Aufzeichnung von Ton, Bildern oder Computerinformationen
verwendet wird |
Μαγνητική
ταινία ένας
τύπος
πλαστικής
ταινίας που
χρησιμοποιείται
για την
καταγραφή
ήχου, εικόνων ή
πληροφοριών
υπολογιστή |
Magnitikí tainía énas týpos
plastikís tainías pou chrisimopoieítai gia tin katagrafí íchou, eikónon í
pliroforión ypologistí |
Taśma magnetyczna to
rodzaj taśmy z tworzywa sztucznego, która służy do nagrywania
dźwięku, obrazów lub informacji komputerowych |
Магнитная
лента тип
пластиковой
ленты, которая
используется
для записи
звука, изображений
или
информации
о
компьютере |
Magnitnaya lenta tip
plastikovoy lenty, kotoraya ispol'zuyetsya dlya zapisi zvuka, izobrazheniy
ili informatsii o komp'yutere |
magnetic tape a type of plastic tape
that is used for recording sound, pictures or computer information |
Bande magnétique: type de bande
plastique utilisée pour enregistrer des informations audio, des images ou des
informations informatiques. |
磁気テープ音、写真、またはコンピュータ情報を記録するために使用されるプラスチックテープの一種 |
磁気 テープ音 、 写真 、 または コンピュータ 情報 を記録 する ため に 使用 される プラスチック テープ の一種 |
じき てえぷおん 、 しゃしん 、 または コンピュータ じょうほう お きろく する ため に しよう される プラスチックテープ の いっしゅ |
jiki tēpuon , shashin , mataha konpyūta jōhō o kiroku surutame ni shiyō sareru purasuchikku tēpu no isshu |
| 77 |
磁带 |
cídài |
磁带 |
cídài |
magnetic tape |
Bande |
Tape |
Cinta |
nastro magnetico |
magneticam tape |
Band |
Ταινία |
Tainía |
Taśma |
магнитная
лента |
magnitnaya lenta |
磁带 |
Bande |
テープ |
テープ |
テープ |
tēpu |
| 78 |
magnetism a physical property
(characteristic) of some metals such as iron, produced by electric currents,
that causes forces between objects, either pulling them towards each other or
pushing them apart |
magnetism a physical property
(characteristic) of some metals such as iron, produced by electric currents,
that causes forces between objects, either pulling them towards each other or
pushing them apart |
磁性由电流产生的某些金属（如铁）的物理特性（特征），它会在物体之间产生力，或者将它们拉向彼此或将它们推开 |
cíxìng yóu diànliú
chǎnshēng de mǒu xiē jīnshǔ (rú tiě) de
wùlǐ tèxìng (tèzhēng), tā huì zài wùtǐ zhī jiān
chǎnshēng lì, huòzhě jiāng tāmen lā xiàng
bǐcǐ huò jiāng tāmen tuī kāi |
Magnetism a physical property
(characteristic) of some metals such as iron, produced by electric currents,
that causes forces between objects, either pulling them towards each other or
pushing them apart |
Le magnétisme est une propriété
physique (caractéristique) de certains métaux, comme le fer, produite par les
courants électriques, qui crée des forces entre les objets, soit en les
rapprochant, soit en les écartant. |
O magnetismo é uma propriedade
física (característica) de alguns metais, como o ferro, produzido por
correntes elétricas, que causa forças entre objetos, seja puxando-os uns para
os outros ou empurrando-os para um lado. |
El magnetismo es una propiedad
física (característica) de algunos metales como el hierro, producida por
corrientes eléctricas, que causa fuerzas entre objetos, ya sea empujándolos
entre sí o separándolos. |
Magnetismo una proprietà fisica
(caratteristica) di alcuni metalli come il ferro, prodotto da correnti
elettriche, che provoca forze tra gli oggetti, sia tirandoli l'uno verso
l'altro o spingendoli a parte |
magnetica proprietas realis
(nota) de metallo quod ferrum per electrica excursus, ea causa vires aut eos
vel strenuo rapientes invicem |
Magnetismus ist eine
physikalische Eigenschaft (charakteristisch) einiger Metalle, wie z. B.
Eisen, die durch elektrische Ströme erzeugt wird und Kräfte zwischen Objekten
verursacht, die sie entweder aufeinander zu ziehen oder sie auseinander
drücken |
Ο
μαγνητισμός
είναι μια
φυσική
ιδιότητα
ορισμένων
μεταλλικών
στοιχείων,
όπως είναι ο
σίδηρος, που
παράγεται από
ηλεκτρικά
ρεύματα, που
προκαλεί δυνάμεις
μεταξύ
αντικειμένων
είτε
τραβώντας το προς
το άλλο είτε
σπρώχνοντάς
το |
O magnitismós eínai mia fysikí
idiótita orisménon metallikón stoicheíon, ópos eínai o sídiros, pou parágetai
apó ilektriká révmata, pou prokaleí dynámeis metaxý antikeiménon eíte
travóntas to pros to állo eíte spróchnontás to |
Magnetyzm fizyczna
właściwość (charakterystyka) niektórych metali, takich
jak żelazo, wytwarzana przez prądy elektryczne, które powodują
siły między obiektami, ciągnąc je do siebie lub
pchając je do siebie |
Магнетизм
- физическое
свойство
(характеристика)
некоторых
металлов,
таких как
железо,
создаваемое
электрическими
токами, которое
вызывает
силы между
объектами,
либо тянет
их друг к
другу, либо
раздвигает |
Magnetizm - fizicheskoye
svoystvo (kharakteristika) nekotorykh metallov, takikh kak zhelezo,
sozdavayemoye elektricheskimi tokami, kotoroye vyzyvayet sily mezhdu
ob"yektami, libo tyanet ikh drug k drugu, libo razdvigayet |
magnetism a physical property
(characteristic) of some metals such as iron, produced by electric currents,
that causes forces between objects, either pulling them towards each other or
pushing them apart |
Le magnétisme est une propriété
physique (caractéristique) de certains métaux, comme le fer, produite par les
courants électriques, qui crée des forces entre les objets, soit en les
rapprochant, soit en les écartant. |
磁性は、電流によって生成される鉄などの一部の金属の物理的特性（特性）であり、オブジェクト間に力を発生させます。 |
磁性 は 、 電流 によって 生成 される 鉄 など の 一部 の金属 の 物理 的 特性 （ 特性 ）であり 、 オブジェクト間に 力 を 発生 させます 。 |
じせい わ 、 でんりゅう によって せいせい される てつ など の いちぶ の きんぞく の ぶつり てき とくせい （ とくせい ）であり 、 おぶjえくとかん に ちから お はっせい させます 。 |
jisei wa , denryū niyotte seisei sareru tetsu nado no ichibuno kinzoku no butsuri teki tokusei （ tokusei ）deari ,obujekutokan ni chikara o hassei sasemasu . |
| 79 |
磁性；磁力 |
cíxìng; cílì |
磁性;磁力 |
cíxìng; cílì |
Magnetic |
Magnétique |
Magnético |
Magnético |
Magnetica; magnetica |
Magna, Magna |
Magnetisch |
Μαγνητική |
Magnitikí |
Magnetyczny |
Магнитно;
Magnetic |
Magnitno; Magnetic |
磁性；磁力 |
Magnétique |
磁気 |
磁気 |
じき |
jiki |
| 80 |
the qualities
of sth, especially a person's character, that people find powerful and
attractive |
the qualities of sth,
especially a person's character, that people find powerful and attractive |
人们发现强大而有吸引力的品质，特别是人的品格 |
rénmen fāxiàn qiángdà ér
yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí, tèbié shì rén de pǐngé |
The qualities of sth,
especially a person's character, that people find powerful and attractive |
Les qualités de qch, surtout le
caractère d'une personne, que les gens trouvent puissantes et attrayantes |
As qualidades de sth,
especialmente o caráter de uma pessoa, que as pessoas acham poderosas e
atraentes |
Las cualidades de algo,
especialmente el carácter de una persona, que las personas encuentran
poderosas y atractivas. |
Le qualità di sth, in
particolare il carattere di una persona, che le persone trovano potenti e
attraenti |
Summa qualitates maxime homo
talis est invenire posse attractivum |
Die Qualitäten von etw, vor
allem der Charakter einer Person, die die Menschen als kraftvoll und
attraktiv empfinden |
Οι
ιδιότητες του
sth, ειδικά του
χαρακτήρα
ενός ανθρώπου,
που οι
άνθρωποι
βρίσκουν
ισχυρές και
ελκυστικές |
Oi idiótites tou sth, eidiká
tou charaktíra enós anthrópou, pou oi ánthropoi vrískoun ischyrés kai
elkystikés |
Cechy czegoś,
zwłaszcza charakteru osoby, które ludzie uważają za silne i
atrakcyjne |
Качества
человека,
особенно
характера
человека,
которые
люди
находят
сильными и
привлекательными |
Kachestva cheloveka, osobenno
kharaktera cheloveka, kotoryye lyudi nakhodyat sil'nymi i privlekatel'nymi |
the qualities
of sth, especially a person's character, that people find powerful and
attractive |
Les qualités de qch, surtout le
caractère d'une personne, que les gens trouvent puissantes et attrayantes |
人々が強力で魅力的であると感じること、特に人の性格 |
人々 が 強力で 魅力 的である と 感じる こと 、 特に 人の 性格 |
ひとびと が きょうりょくで みりょく てきである と かんじる こと 、 とくに ひと の せいかく |
hitobito ga kyōryokude miryoku tekidearu to kanjiru koto ,tokuni hito no seikaku |
| 81 |
吸引力；魅力 |
xīyǐn lì; mèilì |
吸引力;魅力 |
xīyǐn lì; mèilì |
Attraction |
Attraction |
Atração |
Atracción |
Attrazione; fascino |
Blanditia, leporem, |
Attraktion |
Αξιοθέατα |
Axiothéata |
Atrakcja |
Аттракцион,
очарование |
Attraktsion, ocharovaniye |
吸引力；魅力 |
Attraction |
アトラクション |
アトラクション |
アトラクション |
atorakushon |
| 82 |
人们发现强大而有吸引力的品质，特别是人的品格 |
rénmen fāxiàn qiángdà ér
yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí, tèbié shì rén de pǐngé |
人们发现强大而有吸引力的品质，特别是人的品格 |
rénmen fāxiàn qiángdà ér
yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí, tèbié shì rén de pǐngé |
People find strong and
attractive qualities, especially human character |
Les gens trouvent des qualités
fortes et attrayantes, en particulier le caractère humain |
As pessoas acham qualidades
fortes e atraentes, especialmente o caráter humano |
La gente encuentra cualidades
fuertes y atractivas, especialmente el carácter humano. |
Le persone trovano qualità
forti e attraenti, in particolare il carattere umano |
Compertum decor virtutis
qualitas potissimum ratione personae |
Die Menschen finden starke und
attraktive Eigenschaften, insbesondere den menschlichen Charakter |
Οι
άνθρωποι
βρίσκουν
ισχυρές και
ελκυστικές
ιδιότητες,
ιδιαίτερα τον
ανθρώπινο
χαρακτήρα |
Oi ánthropoi vrískoun ischyrés
kai elkystikés idiótites, idiaítera ton anthrópino charaktíra |
Ludzie znajdują silne i
atrakcyjne cechy, zwłaszcza ludzki charakter |
Люди
находят
сильные и
привлекательные
качества,
особенно
человеческий
характер |
Lyudi nakhodyat sil'nyye i
privlekatel'nyye kachestva, osobenno chelovecheskiy kharakter |
人们发现强大而有吸引力的品质，特别是人的品格 |
Les gens trouvent des qualités
fortes et attrayantes, en particulier le caractère humain |
人々は強くて魅力的な資質、特に人間の性格を見つける |
人々 は 強くて 魅力 的な 資質 、 特に 人間 の 性格 を見つける |
ひとびと わ つよくて みりょく てきな ししつ 、 とくに にんげん の せいかく お みつける |
hitobito wa tsuyokute miryoku tekina shishitsu , tokuniningen no seikaku o mitsukeru |
| 83 |
She exudes sexual magnetism• |
She exudes sexual magnetism• |
她散发着性磁性• |
tā sànfàzhe xìng cíxìng• |
She exudes sexual magnetism• |
Elle exsude le magnétisme
sexuel. |
Ela exsuda magnetismo sexual |
Ella exuda magnetismo sexual |
Trasuda il magnetismo sessuale
• |
Et viriditatem sudat • sexus
polorum convenien |
Sie strahlt sexuellen
Magnetismus aus • |
Αποπνέει
σεξουαλικό
μαγνητισμό |
Apopnéei sexoualikó magnitismó |
Ona emanuje seksualnym
magnetyzmem • |
Она
источает
сексуальный
магнетизм * |
Ona istochayet seksual'nyy
magnetizm * |
She exudes sexual magnetism• |
Elle exsude le magnétisme
sexuel. |
彼女は性的な磁性を醸し出している• |
彼女 は 性的な 磁性 を 醸し出している • |
かのじょ わ せいてきな じせい お かもしだしている • |
kanojo wa seitekina jisei o kamoshidashiteiru • |
| 84 |
她洋溢着女性魅力 |
tā yángyìzhe nǚxìng
mèilì |
她洋溢着女性魅力 |
tā yángyìzhe nǚxìng
mèilì |
She is full of feminine charm |
Elle est pleine de charme
féminin |
Ela é cheia de charme feminino |
Ella está llena de encanto
femenino. |
Lei è piena di fascino
femminile |
Et repleti muliebri leporem |
Sie ist voll von weiblichem
Charme |
Είναι
γεμάτη
γυναικεία
γοητεία |
Eínai gemáti gynaikeía goiteía |
Jest pełna kobiecego uroku |
Она
полна
женского
очарования |
Ona polna zhenskogo
ocharovaniya |
她洋溢着女性魅力 |
Elle est pleine de charme
féminin |
彼女は女性らしい魅力にあふれている |
彼女 は 女性らしい 魅力 に あふれている |
かのじょ わ じょせいらしい みりょく に あふれている |
kanojo wa joseirashī miryoku ni afureteiru |
| 85 |
magnetize also magnetise |
magnetize also magnetise |
磁化还有磁化 |
cíhuà huán yǒu cíhuà |
Magnetize also magnetise |
Magnétiser aussi magnétiser |
Magnetizar também magnetizar |
Magnetizar tambien magnetizar |
Magnetizzare anche magnetizzare |
et magnetohydrodynamicus
magnetise |
Magnetisieren auch
magnetisieren |
Μαγνητοποιήστε
επίσης
μαγνητίζοντας |
Magnitopoiíste epísis
magnitízontas |
Magnetyzuj również
magnesuj |
Намагничать
также
намагничивать |
Namagnichat' takzhe
namagnichivat' |
magnetize also magnetise |
Magnétiser aussi magnétiser |
磁化しても磁化 |
磁化 して も 磁化 |
じか して も じか |
jika shite mo jika |
| 86 |
(technical) to make sth metal behave like a magnet |
(technical) to make sth metal
behave like a magnet |
（技术）使金属表现得像磁铁 |
(jìshù) shǐ
jīnshǔ biǎoxiàn dé xiàng cítiě |
(technical) to make sth metal
behave like a magnet |
(technique) pour que le métal
se comporte comme un aimant |
(técnico) para fazer o metal
sth se comportar como um imã |
(técnico) para hacer que el
metal se comporte como un imán |
(tecnico) per fare in modo che
sth metal si comporti come un magnete |
(Technical) metallum Ynskt mál:
ut enim sicut adamas |
(technisch), damit sich etw wie
ein Magnet verhält |
(τεχνική)
για να κάνει το
sth metal να
συμπεριφέρεται
σαν μαγνήτης |
(technikí) gia na kánei to sth
metal na symperiféretai san magnítis |
(techniczny), aby metal
zachowywał się jak magnes |
(технический),
чтобы
заставить
металл вести
себя как
магнит |
(tekhnicheskiy), chtoby
zastavit' metall vesti sebya kak magnit |
(technical) to make sth metal behave like a magnet |
(technique) pour que le métal
se comporte comme un aimant |
（テクニカル）金属を磁石のように振る舞わせる |
（ テクニカル ） 金属 を 磁石 の よう に 振る舞わせる |
（ テクニカル ） きんぞく お じしゃく の よう に ふるまわせる |
（ tekunikaru ） kinzoku o jishaku no yō ni furumawaseru |
| 87 |
磁化；使有磁性 |
cíhuà; shǐ yǒu cíxìng |
磁化;使有磁性 |
cíhuà; shǐ yǒu cíxìng |
Magnetization |
Magnétisation |
Magnetização |
Magnetización |
Magnetizzazione, cosicché
magnetica |
Magneticae ut magneticum |
Magnetisierung |
Μαγνήτιση |
Magnítisi |
Magnetyzacja |
Намагниченность,
так что
магнитное |
Namagnichennost', tak chto
magnitnoye |
磁化；使有磁性 |
Magnétisation |
磁化 |
磁化 |
じか |
jika |
| 88 |
to strongly .attract sb |
to strongly.Attract sb |
强烈地。吸引某人 |
qiángliè de. Xīyǐn
mǒu rén |
To strongly .attract sb |
Attirer fortement qn |
Para fortemente .atratar sb |
Para atraer fuertemente a algn |
Per fortemente .attract sb |
si ad fortiter .attract |
Zu stark ziehen |
Για
την ισχυρή |
Gia tin ischyrí |
Aby mocno .attract sb |
Сильно
привлекать. |
Sil'no privlekat'. |
to strongly .attract sb |
Attirer fortement qn |
sbを強く引き付ける |
sb を 強く 引き付ける |
sb お つよく ひきつける |
sb o tsuyoku hikitsukeru |
| 89 |
吸引;迷住 |
xīyǐn; mí zhù |
吸引;迷住 |
xīyǐn; mí zhù |
Attract |
Attirer |
Atrair |
Atraer |
Attrarre; affascinato |
Attrahunt, fascinet |
Anziehen |
Προσέλκυση |
Prosélkysi |
Przyciągnij |
Привлечь;
увлечен |
Privlech'; uvlechen |
吸引;迷住 |
Attirer |
引き付ける |
引き付ける |
ひきつける |
hikitsukeru |
| 90 |
强烈地。吸引某人 |
qiángliè de. Xīyǐn
mǒu rén |
强烈地。吸引某人 |
qiángliè de. Xīyǐn
mǒu rén |
strongly. Attract someone |
Fortement. Attirer quelqu'un |
Fortemente. Atrair alguém |
Fuertemente Atraer a alguien |
Fortemente. Attrarre qualcuno |
Valde. aliquis attrahunt |
Stark Jemanden anziehen |
Ισχυρά.
Προσέλκυσε
κάποιον |
Ischyrá. Prosélkyse kápoion |
Mocno. Przyciągnij
kogoś |
Сильно.
Привлечь
кого-то |
Sil'no. Privlech' kogo-to |
强烈地。吸引某人 |
Fortement. Attirer quelqu'un |
強く。誰かを引き付ける |
強く 。 誰か を 引き付ける |
つよく 。 だれか お ひきつける |
tsuyoku . dareka o hikitsukeru |
| 91 |
Cities have a
powerful magnetizing effect on young people |
Cities have a powerful
magnetizing effect on young people |
城市对年轻人有强大的磁化作用 |
chéngshì duì niánqīng rén
yǒu qiángdà de cíhuà zuòyòng |
Cities have a powerful
magnetizing effect on young people |
Les villes ont un puissant
effet magnétisant sur les jeunes |
As cidades têm um poderoso
efeito magnetizador sobre os jovens |
Las ciudades tienen un poderoso
efecto magnetizador sobre los jóvenes. |
Le città hanno un potente
effetto magnetizzante sui giovani |
Urbes magni effectus suos
magneticam |
Städte haben einen starken
magnetisierenden Effekt auf junge Menschen |
Οι
πόλεις έχουν
ισχυρό
μαγνητιστικό
αποτέλεσμα στους
νέους |
Oi póleis échoun ischyró
magnitistikó apotélesma stous néous |
Miasta wywierają silny
magnesujący wpływ na młodych ludzi |
Города
оказывают
мощное
намагничивающее
действие на
молодежь |
Goroda okazyvayut moshchnoye
namagnichivayushcheye deystviye na molodezh' |
Cities have a
powerful magnetizing effect on young people |
Les villes ont un puissant
effet magnétisant sur les jeunes |
都市は若者に強力な磁化効果をもたらします |
都市 は 若者 に 強力な 磁化 効果 を もたらします |
とし わ わかもの に きょうりょくな じか こうか お もたらします |
toshi wa wakamono ni kyōryokuna jika kōka omotarashimasu |
| 92 |
城市对青年人有着强大的吸引力 |
chéngshì duì qīngnián rén
yǒuzhe qiángdà de xīyǐn lì |
城市对青年人有着强大的吸引力 |
chéngshì duì qīngnián rén
yǒuzhe qiángdà de xīyǐn lì |
The city has a strong appeal to
young people |
La ville a un fort attrait pour
les jeunes |
A cidade tem um forte apelo aos
jovens |
La ciudad tiene un fuerte
atractivo para los jóvenes. |
La città ha un forte richiamo
per i giovani |
Urbs habet fortis hortatur
iuniores, ut |
Die Stadt hat eine starke
Anziehungskraft auf junge Menschen |
Η πόλη
έχει έντονη
έκκληση στους
νέους |
I póli échei éntoni ékklisi
stous néous |
Miasto przyciąga
młodych ludzi |
Город
сильно
привлекает
молодежь |
Gorod sil'no privlekayet
molodezh' |
城市对青年人有着强大的吸引力 |
La ville a un fort attrait pour
les jeunes |
市は若者に強い魅力を持っています |
市 は 若者 に 強い 魅力 を 持っています |
し わ わかもの に つよい みりょく お もっています |
shi wa wakamono ni tsuyoi miryoku o motteimasu |
| 93 |
城市对年轻人有强大的磁化作用。 |
chéngshì duì niánqīng rén
yǒu qiángdà de cíhuà zuòyòng. |
城市对年轻人有强大的磁化作用。 |
chéngshì duì niánqīng rén
yǒu qiángdà de cíhuà zuòyòng. |
The city has a strong
magnetization for young people. |
La ville a une forte
aimantation pour les jeunes. |
A cidade tem uma forte
magnetização para os jovens. |
La ciudad tiene una fuerte
magnetización para los jóvenes. |
La città ha una forte
magnetizzazione per i giovani. |
Urbs habet effectum in iuvenes
fortis magnetica. |
Die Stadt hat eine starke
Anziehungskraft auf junge Menschen. |
Η πόλη
έχει μια
ισχυρή
μαγνήτιση για
τους νέους. |
I póli échei mia ischyrí
magnítisi gia tous néous. |
Miasto ma silną
magnetyzację dla młodych ludzi. |
Город
обладает
сильной
намагниченностью
для
молодежи. |
Gorod obladayet sil'noy
namagnichennost'yu dlya molodezhi. |
城市对年轻人有强大的磁化作用。 |
La ville a une forte
aimantation pour les jeunes. |
この街は若者を強く惹きつけています。 |
この 街 は 若者 を 強く 惹きつけています 。 |
この まち わ わかもの お つよく ひきつけています 。 |
kono machi wa wakamono o tsuyoku hikitsuketeimasu . |
| 94 |
magneto;magnetos a small piece of equipment that
uses magnets to produce the electricity that lights the fuel in the engine of
a car, etc |
Magneto;magnetos a small piece
of equipment that uses magnets to produce the electricity that lights the
fuel in the engine of a car, etc |
磁铁;磁铁是一种小型设备，它使用磁铁产生的电能照亮汽车发动机的燃料等 |
Cítiě; cítiě shì
yī zhǒng xiǎoxíng shèbèi, tā shǐyòng cítiě
chǎnshēng de diànnéng zhào liàng qìchē fādòngjī de
ránliào děng |
Magneto a small piece of
equipment that uses magnets to produce the electricity that lights the fuel
in the engine of a car, etc |
Magnéto un petit équipement qui
utilise des aimants pour produire de l'électricité qui allume le carburant
dans le moteur d'une voiture, etc. |
Magneto um pequeno equipamento
que usa ímãs para produzir a eletricidade que ilumina o combustível no motor
de um carro, etc. |
Magneto es una pequeña pieza de
equipo que usa imanes para producir la electricidad que enciende el
combustible en el motor de un automóvil, etc. |
Magneto un piccolo pezzo di
equipaggiamento che utilizza magneti per produrre l'elettricità che illumina
il carburante nel motore di un'auto, ecc |
magneto, Magnetos parvum
fragmen apparatu machinarum magneticarum utitur ad producendum illa quae in
lumine est cibus in electricity a car engine, etc. |
Magneto Ein kleines Gerät, das
Magneten verwendet, um die Elektrizität zu erzeugen, die den Kraftstoff im
Motor eines Autos usw. entzündet |
Magneto ένα
μικρό κομμάτι
του
εξοπλισμού
που χρησιμοποιεί
μαγνήτες για
την παραγωγή
της
ηλεκτρικής
ενέργειας που
ανάβει το
καύσιμο στον
κινητήρα ενός
αυτοκινήτου,
κλπ |
Magneto éna mikró kommáti tou
exoplismoú pou chrisimopoieí magnítes gia tin paragogí tis ilektrikís
enérgeias pou anávei to káfsimo ston kinitíra enós aftokinítou, klp |
Magneto mały sprzęt,
który używa magnesów do produkcji energii elektrycznej, która
oświetla paliwo w silniku samochodu itp |
Magneto -
небольшой
элемент
оборудования,
использующий
магниты для
производства
электричества,
которое
зажигает
топливо в
двигателе
автомобиля
и т. Д. |
Magneto - nebol'shoy element
oborudovaniya, ispol'zuyushchiy magnity dlya proizvodstva elektrichestva,
kotoroye zazhigayet toplivo v dvigatele avtomobilya i t. D. |
magneto;magnetos a small piece of equipment that
uses magnets to produce the electricity that lights the fuel in the engine of
a car, etc |
Magnéto un petit équipement qui
utilise des aimants pour produire de l'électricité qui allume le carburant
dans le moteur d'une voiture, etc. |
Magneto自動車などのエンジンの燃料をつける電気を生み出すために磁石を使う小さな装置 |
Magneto 自動車 など の エンジン の 燃料 を つける 電気を 生み出す ため に 磁石 を 使う 小さな 装置 |
まgねと じどうしゃ など の エンジン の ねんりょう お つける でんき お うみだす ため に じしゃく お つかう ちいさな そうち |
Magneto jidōsha nado no enjin no nenryō o tsukeru denki oumidasu tame ni jishaku o tsukau chīsana sōchi |
| 95 |
磁石发电机；永磁电机；永磁打火装置 |
císhí fādiànjī;
yǒng cí diàn jī; yǒng cí dǎ huǒ zhuāngzhì |
磁石发电机;永磁电机;永磁打火装置 |
císhí fādiànjī;
yǒng cí diàn jī; yǒng cí dǎ huǒ zhuāngzhì |
Magnet generator; permanent
magnet motor; permanent magnet ignition device |
Générateur d'aimant, moteur à
aimant permanent, dispositif d'allumage à aimant permanent |
Gerador de ímã, motor de ímã
permanente, dispositivo de ignição de ímã permanente |
Generador de imanes; motor de
imanes permanentes; dispositivo de encendido de imanes permanentes |
Generatore di magneti, motore a
magnete permanente, dispositivo di accensione a magnete permanente |
Magneto, motricium permanentis
ope, ignitionem minime permanent |
Magnetgenerator,
Permanentmagnetmotor, Permanentmagnetzündvorrichtung |
Γεννήτρια
μαγνητών,
κινητήρας
μόνιμου
μαγνήτη, συσκευή
ανάφλεξης με
μόνιμο
μαγνήτη |
Gennítria magnitón, kinitíras
mónimou magníti, syskeví anáflexis me mónimo magníti |
Generator magnesu, silnik z
magnesami trwałymi, urządzenie zapłonowe z magnesem
trwałym |
Магнитный
генератор;
двигатель с
постоянными
магнитами;
устройство
зажигания с
постоянными
магнитами |
Magnitnyy generator; dvigatel'
s postoyannymi magnitami; ustroystvo zazhiganiya s postoyannymi magnitami |
磁石发电机；永磁电机；永磁打火装置 |
Générateur d'aimant, moteur à
aimant permanent, dispositif d'allumage à aimant permanent |
磁石発電機、永久磁石モータ、永久磁石点火装置 |
磁石 発電機 、 永久 磁石 モータ 、 永久 磁石 点火 装置 |
じしゃく はつでんき 、 えいきゅう じしゃく モータ 、 えいきゅう じしゃく てんか そうち |
jishaku hatsudenki , eikyū jishaku mōta , eikyū jishaku tenkasōchi |
| 96 |
magnet school a school in a large city that offers extra courses in some
subjects in order to attract students from other areas of the city |
magnet school a school in a
large city that offers extra courses in some subjects in order to attract
students from other areas of the city |
磁铁学校在一个大城市的学校，提供一些科目的额外课程，以吸引来自城市其他地区的学生 |
cítiě xuéxiào zài
yīgè dà chéngshì de xuéxiào, tígōng yīxiē kēmù dì
éwài kèchéng, yǐ xīyǐn láizì chéngshì qítā dìqū de
xuéshēng |
Magnet school a school in a
large city that offers extra courses in some subjects in order to attract
students from other areas of the city |
Magnet school une école d'une
grande ville qui propose des cours supplémentaires dans certaines matières
afin d'attirer des étudiants d'autres quartiers de la ville |
Magnet school uma escola em uma
cidade grande que oferece cursos extras em alguns assuntos, a fim de atrair
estudantes de outras áreas da cidade |
Escuela magnet una escuela en
una gran ciudad que ofrece cursos adicionales en algunas materias para atraer
estudiantes de otras áreas de la ciudad. |
Magnete scuola una scuola in
una grande città che offre corsi extra in alcune materie per attirare
studenti da altre zone della città |
extra urbem offert ingens
magnes scholam turpis cursus aliquos ad alliciendum aliis studentibus urbis |
Magnetschule Eine Schule in
einer großen Stadt, die in einigen Fächern zusätzliche Kurse anbietet, um
Schüler aus anderen Stadtteilen anzulocken |
Magnet
σχολείο ένα
σχολείο σε μια
μεγάλη πόλη
που προσφέρει
επιπλέον
μαθήματα σε
ορισμένα
θέματα, προκειμένου
να
προσελκύσουν
φοιτητές από
άλλες περιοχές
της πόλης |
Magnet scholeío éna scholeío se
mia megáli póli pou prosférei epipléon mathímata se orisména thémata,
prokeiménou na proselkýsoun foitités apó álles periochés tis pólis |
Szkoła magnetyczna
szkoła w dużym mieście, która oferuje dodatkowe kursy z
niektórych przedmiotów w celu przyciągnięcia uczniów z innych
części miasta |
Школа
Магнит -
школа в
большом
городе,
которая
предлагает
дополнительные
курсы по некоторым
предметам,
чтобы
привлечь
учащихся из
других
районов
города. |
Shkola Magnit - shkola v
bol'shom gorode, kotoraya predlagayet dopolnitel'nyye kursy po nekotorym
predmetam, chtoby privlech' uchashchikhsya iz drugikh rayonov goroda. |
magnet school a school in a large city that offers extra courses in some
subjects in order to attract students from other areas of the city |
Magnet school une école d'une
grande ville qui propose des cours supplémentaires dans certaines matières
afin d'attirer des étudiants d'autres quartiers de la ville |
マグネットスクール大都市にある学校で、街の他の地域の生徒を引き付けるために、一部の科目で特別コースを提供しています。 |
マグネット スクール 大都市 に ある 学校 で 、 街 の 他の 地域 の 生徒 を 引き付ける ため に 、 一部 の 科目 で特別 コース を 提供 しています 。 |
マグネット スクール だいとし に ある がっこう で 、 まちの ほか の ちいき の せいと お ひきつける ため に 、 いちぶ の かもく で とくべつ コース お ていきょう しています。 |
magunetto sukūru daitoshi ni aru gakkō de , machi no hokano chīki no seito o hikitsukeru tame ni , ichibu no kamoku detokubetsu kōsu o teikyō shiteimasu . |
| 97 |
(大城市中提供额外课程招收其他地区学生的）有吸引力的学校，磁力学校 |
(dà chéngshì zhōng
tígōng éwài kèchéng zhāoshōu qítā dìqū xuéshēng
de) yǒu xīyǐn lì de xuéxiào, cílì xuéxiào |
（大城市中提供额外课程招收其他地区学生的）有吸引力的学校，磁力学校 |
(dà chéngshì zhōng
tígōng éwài kèchéng zhāoshōu qítā dìqū xuéshēng
de) yǒu xīyǐn lì de xuéxiào, cílì xuéxiào |
Attractive schools (extra
courses in large cities that offer students from other regions), magnetic
school |
Écoles attrayantes (cours
supplémentaires dans les grandes villes qui offrent des étudiants d'autres
régions), école magnétique |
Escolas atraentes (cursos
extras nas grandes cidades que oferecem estudantes de outras regiões), escola
magnética |
Escuelas atractivas (cursos
adicionales en ciudades grandes que ofrecen estudiantes de otras regiones),
escuela magnética |
Scuole attraenti (corsi extra
in grandi città che offrono studenti di altre regioni), scuola magnetica |
(Reliqua Additional cursus ad
alumni in supplementum classis magnas urbes) attractive scholarum, magnetica
School |
Attraktive Schulen (Zusatzkurse
in Großstädten, die Schüler aus anderen Regionen anbieten), Magnetschule |
Ελκυστικά
σχολεία
(επιπλέον
μαθήματα σε
μεγάλες πόλεις
που
προσφέρουν
φοιτητές από
άλλες περιοχές),
μαγνητικό
σχολείο |
Elkystiká scholeía (epipléon
mathímata se megáles póleis pou prosféroun foitités apó álles periochés),
magnitikó scholeío |
Atrakcyjne szkoły
(dodatkowe kursy w dużych miastach, które oferują uczniom z innych
regionów), szkoła magnetyczna |
Привлекательные
школы
(дополнительные
курсы в
крупных
городах,
которые
предлагают
студенты из
других
регионов),
магнитная школа |
Privlekatel'nyye shkoly
(dopolnitel'nyye kursy v krupnykh gorodakh, kotoryye predlagayut studenty iz
drugikh regionov), magnitnaya shkola |
(大城市中提供额外课程招收其他地区学生的）有吸引力的学校，磁力学校 |
Écoles attrayantes (cours
supplémentaires dans les grandes villes qui offrent des étudiants d'autres
régions), école magnétique |
魅力的な学校（他の地域からの学生を提供する大都市での特別コース）、磁気学校 |
魅力 的な 学校 （ 他 の 地域 から の 学生 を 提供 する大都市 で の 特別 コース ） 、 磁気 学校 |
みりょく てきな がっこう （ た の ちいき から の がくせいお ていきょう する だいとし で の とくべつ コース ） 、じき がっこう |
miryoku tekina gakkō （ ta no chīki kara no gakusei o teikyōsuru daitoshi de no tokubetsu kōsu ） , jiki gakkō |
| 98 |
magnification the act of making sth look larger |
magnification the act of making
sth look larger |
放大使......看起来更大的行为 |
fàngdàshǐ...... Kàn
qǐlái gèng dà de xíngwéi |
Zoom out the act of making sth
look larger |
Zoom sur l'acte de faire
paraître qch plus grand |
Diminuir o efeito de fazer sth
parecer maior |
Aleja el acto de hacer que algo
se vea más grande |
Rimpicciolisci l'atto di far
sembrare più grande lo sth |
Faciendi plures respiciunt
actus magnificatio Summa |
Vergrößern Sie den Vorgang,
wenn Sie etw größer machen möchten |
Σμίκρυνση
της πράξης του
sth φαίνονται
μεγαλύτερα |
Smíkrynsi tis práxis tou sth
faínontai megalýtera |
Zmniejsz czynność
zwiększania wyglądu |
Уменьшите
масштаб
действия,
чтобы он
выглядел
больше |
Umen'shite masshtab deystviya,
chtoby on vyglyadel bol'she |
magnification the act of making sth look larger |
Zoom sur l'acte de faire
paraître qch plus grand |
sthを大きく見せる動作を縮小する |
sth を 大きく 見せる 動作 を 縮小 する |
sth お おうきく みせる どうさ お しゅくしょう する |
sth o ōkiku miseru dōsa o shukushō suru |
| 99 |
放大 |
fàngdà |
放大 |
fàngdà |
amplification |
Zoom avant |
Zoom in |
Acercar |
Ingrandisci |
Dilata |
Vergrößern |
Μεγέθυνση |
Megéthynsi |
Powiększ |
Увеличить |
Uvelichit' |
放大 |
Zoom avant |
ズームイン |
ズームイン |
ずうむいん |
zūmuin |
| 100 |
The insects
were examined under magnification |
The insects were examined under
magnification |
在放大下检查昆虫 |
zài fàngdà xià jiǎnchá
kūnchóng |
The insects were under under
magnification |
Les insectes étaient sous
grossissement |
Os insetos estavam sob
ampliação |
Los insectos estaban bajo bajo
aumento. |
Gli insetti erano sotto
ingrandimento |
De insectis quaestiones
magnificare | |
Die Insekten standen unter
Vergrößerung |
Τα
έντομα ήταν
κάτω από
μεγέθυνση |
Ta éntoma ítan káto apó
megéthynsi |
Owady były pod
powiększeniem |
Насекомые
находились
под
недостаточным
увеличением |
Nasekomyye nakhodilis' pod
nedostatochnym uvelicheniyem |
The insects
were examined under magnification |
Les insectes étaient sous
grossissement |
昆虫は拡大下にありました |
昆虫 は 拡大下 に ありました |
こんちゅう わ かくだいか に ありました |
konchū wa kakudaika ni arimashita |
| |
这些昆虫是放大危加以观察的 |
zhèxiē kūnchóng shì
fàngdà wēi jiāyǐ guānchá de |
这些昆虫是放大危加以观察的 |
zhèxiē kūnchóng shì
fàngdà wēi jiāyǐ guānchá de |
These insects are amplified and
observed. |
Ces insectes sont amplifiés et
observés. |
Esses insetos são amplificados
e observados. |
Estos insectos son amplificados
y observados. |
Questi insetti sono amplificati
e osservati. |
His addi observatione animalium
periculosi |
Diese Insekten werden verstärkt
und beobachtet. |
Αυτά
τα έντομα
ενισχύονται
και
παρατηρούνται. |
Aftá ta éntoma enischýontai kai
paratiroúntai. |
Te owady są amplifikowane
i obserwowane. |
Эти
насекомые
усиливаются
и
наблюдаются. |
Eti nasekomyye usilivayutsya i
nablyudayutsya. |
这些昆虫是放大危加以观察的 |
Ces insectes sont amplifiés et
observés. |
これらの昆虫は増幅され観察されています。 |
これら の 昆虫 は 増幅 され 観察 されています 。 |
これら の こんちゅう わ ぞうふく され かんさつ されています 。 |
korera no konchū wa zōfuku sare kansatsu sareteimasu . |
| 102 |
在放大下检查昆虫 |
zài fàngdà xià jiǎnchá
kūnchóng |
在放大下检查昆虫 |
zài fàng dà xià jiǎnchá
kūnchóng |
Checking insects under
magnification |
Contrôle des insectes sous
grossissement |
Verificando insetos sob
ampliação |
Comprobación de insectos bajo
aumento |
Controllo degli insetti sotto
ingrandimento |
Reprehendo sub magnificationis
insectum |
Insekten unter Vergrößerung
prüfen |
Έλεγχος
των εντόμων
υπό μεγέθυνση |
Élenchos ton entómon ypó
megéthynsi |
Sprawdzanie owadów w
powiększeniu |
Проверка
насекомых
под
увеличением |
Proverka nasekomykh pod
uvelicheniyem |
在放大下检查昆虫 |
Contrôle des insectes sous
grossissement |
拡大しながら昆虫を調べる |
拡大 しながら 昆虫 を 調べる |
かくだい しながら こんちゅう お しらべる |
kakudai shinagara konchū o shiraberu |
| 103 |
the degree to
which sth is made to look larger; the degree to which sth is able to make
things look larger |
The degree to which sth is made
to look larger; the degree to which sth is able to make things look
larger |
使某人看起来更大的程度;能够使事物看起来更大的程度 |
Shǐ mǒu rén kàn
qǐlái gèng dà de chéngdù; nénggòu shǐ shìwù kàn qǐlái gèng dà
de chéngdù |
The degree to which sth is made
to look larger; the degree to which sth is able to make things look larger |
Le degré auquel elle est faite
pour paraître plus grande, le degré avec lequel elle est capable de rendre
les choses plus grandes |
O grau em que sth é feito para
parecer maior, o grau em que sth é capaz de fazer as coisas parecerem maiores |
El grado en que se hace que
algo se vea más grande, el grado en que puede hacer que las cosas se vean más
grandes |
Il grado in cui sth è fatto per
sembrare più grande, il grado in cui sth è in grado di far sembrare le cose
più grandi |
Deinde considerandum est, quod
est spectare Ynskt mál maior et maior gradu ad quod spectant omnia facere
possit Ynskt mál: |
Der Grad, zu dem etw größer
gemacht wird, der Grad, zu dem etw Dinge größer erscheinen lässt |
Ο
βαθμός στον
οποίο γίνεται
το sth να φανεί
μεγαλύτερο, ο
βαθμός στον
οποίο το sth
είναι σε θέση
να κάνει τα
πράγματα να
φαίνονται
μεγαλύτερα |
O vathmós ston opoío gínetai to
sth na faneí megalýtero, o vathmós ston opoío to sth eínai se thési na kánei
ta prágmata na faínontai megalýtera |
Stopień, w jakim sth ma
wyglądać na większy, stopień, w jakim sth może
sprawić, że rzeczy będą wyglądały na
większe |
Степень,
с которой sth
выглядит
больше,
степень, с
которой sth
может
выглядеть
больше |
Stepen', s kotoroy sth
vyglyadit bol'she, stepen', s kotoroy sth mozhet vyglyadet' bol'she |
the degree to
which sth is made to look larger; the degree to which sth is able to make
things look larger |
Le degré auquel elle est faite
pour paraître plus grande, le degré avec lequel elle est capable de rendre
les choses plus grandes |
sthを大きく見せる程度;
sthを物事を大きく見せる程度 |
sth を 大きく 見せる 程度 ; sth を 物事 を 大きく 見せる程度 |
sth お おうきく みせる ていど ; sth お ものごと お おうきく みせる ていど |
sth o ōkiku miseru teido ; sth o monogoto o ōkiku miseruteido |
| 104 |
放大率；放大倍数 |
fàngdà lǜ; fàngdà bèishù |
放大率;放大倍数 |
fàngdà lǜ; fàngdà bèishù |
Magnification |
Grossissement |
Ampliação |
Ampliación |
Ingrandimento; Ingrandimento |
Magnificare infinitum;
magnificare | |
Vergrößerung |
Μεγέθυνση |
Megéthynsi |
Powiększenie |
Увеличение;
Увеличение |
Uvelicheniye; Uvelicheniye |
放大率；放大倍数 |
Grossissement |
倍率 |
倍率 |
ばいりつ |
bairitsu |
| 105 |
a
magnification of 10 times the actual size |
a magnification of 10 times the
actual size |
放大倍数是实际尺寸的10倍 |
fàngdà bèishù shì shíjì
chǐcùn de 10 bèi |
A magnification of 10 times the
actual size |
Un grossissement de 10 fois la
taille réelle |
Uma ampliação de 10 vezes o
tamanho real |
Un aumento de 10 veces el
tamaño real |
Un ingrandimento di 10 volte la
dimensione effettiva |
per magnificationem X
temporibus cum ipsa magnitudine |
Eine 10-fache Vergrößerung |
Με
μεγέθυνση 10
φορές το
πραγματικό
μέγεθος |
Me megéthynsi 10 forés to
pragmatikó mégethos |
Powiększenie
10-krotności rzeczywistego rozmiaru |
Увеличение
в 10 раз больше
фактического
размера |
Uvelicheniye v 10 raz bol'she
fakticheskogo razmera |
a
magnification of 10 times the actual size |
Un grossissement de 10 fois la
taille réelle |
実寸の10倍 |
実寸 の 10 倍 |
じっすん の 10 ばい |
jissun no 10 bai |
| 106 |
10倍于实物的放大率 |
10 bèi yú shíwù dì fàngdà
lǜ |
10倍于实物的放大率 |
10 bèi yú shíwù dì fàngdà
lǜ |
10 times the magnification of
the object |
10 fois le grossissement de
l'objet |
10 vezes a ampliação do objeto |
10 veces la ampliación del
objeto |
10 volte l'ingrandimento
dell'oggetto |
X temporum genus suum
magnificare | |
10-fache Vergrößerung des
Objekts |
10
φορές τη
μεγέθυνση του
αντικειμένου |
10 forés ti megéthynsi tou
antikeiménou |
10-krotne powiększenie
obiektu |
10-кратное
увеличение
объекта |
10-kratnoye uvelicheniye
ob"yekta |
10倍于实物的放大率 |
10 fois le grossissement de
l'objet |
物体の倍率の10倍 |
物体 の 倍率 の 10 倍 |
ぶったい の ばいりつ の 10 ばい |
buttai no bairitsu no 10 bai |
| 107 |
放大倍数是实际尺寸的10倍 |
fàngdà bèishù shì shíjì
chǐcùn de 10 bèi |
放大倍数是实际尺寸的10倍 |
fàngdà bèishù shì shíjì
chǐcùn de 10 bèi |
Magnification is 10 times the
actual size |
Le grossissement est 10 fois la
taille réelle |
A ampliação é 10 vezes o
tamanho real |
La ampliación es 10 veces el
tamaño real |
L'ingrandimento è 10 volte la
dimensione effettiva |
X tempora ipsa magnitudine
magnificare | |
Die Vergrößerung beträgt das
10fache der tatsächlichen Größe |
Η
μεγέθυνση
είναι 10 φορές το
πραγματικό
μέγεθος |
I megéthynsi eínai 10 forés to
pragmatikó mégethos |
Powiększenie jest 10 razy
większe od rzeczywistego rozmiaru |
Увеличение
в 10 раз больше
фактического
размера |
Uvelicheniye v 10 raz bol'she
fakticheskogo razmera |
放大倍数是实际尺寸的10倍 |
Le grossissement est 10 fois la
taille réelle |
倍率は実寸の10倍 |
倍率 は 実寸 の 10 倍 |
ばいりつ わ じっすん の 10 ばい |
bairitsu wa jissun no 10 bai |
| 108 |
high/low
magnification |
high/low magnification |
高/低放大倍率 |
gāo/dī fàngdà
bèilǜ |
High/low magnification |
Grossissement fort / faible |
Ampliação alta / baixa |
Ampliación alta / baja |
Ingrandimento alto / basso |
alte / low magnificare | |
Hohe / niedrige Vergrößerung |
Υψηλή
/ χαμηλή
μεγέθυνση |
Ypsilí / chamilí megéthynsi |
Duże / małe
powiększenie |
Высокое
/ низкое
увеличение |
Vysokoye / nizkoye uvelicheniye |
high/low
magnification |
Grossissement fort / faible |
高/低倍率 |
高 / 低 倍率 |
こう / てい ばいりつ |
kō / tei bairitsu |
| 109 |
高/低放大率 |
gāo/dī fàngdà lǜ |
高/低放大率 |
gāo/dī fàngdà lǜ |
High/low magnification |
Grossissement fort / faible |
Ampliação alta / baixa |
Ampliación alta / baja |
Ingrandimento alto / basso |
Maximum / low magnificare | |
Hohe / niedrige Vergrößerung |
Υψηλή
/ χαμηλή
μεγέθυνση |
Ypsilí / chamilí megéthynsi |
Duże / małe
powiększenie |
Высокое
/ низкое
увеличение |
Vysokoye / nizkoye uvelicheniye |
高/低放大率 |
Grossissement fort / faible |
高/低倍率 |
高 / 低 倍率 |
こう / てい ばいりつ |
kō / tei bairitsu |
| 110 |
the telescope
has a magnification of 50 |
the telescope has a
magnification of 50 |
望远镜的放大倍数为50 |
wàngyuǎnjìng dì fàngdà
bèishù wèi 50 |
The telescope has a
magnification of 50 |
Le télescope a un grossissement
de 50 |
O telescópio tem uma ampliação
de 50 |
El telescopio tiene una
ampliación de 50. |
Il telescopio ha un
ingrandimento di 50 |
nempe telescopia habet L
magnificationem |
Das Teleskop hat eine
Vergrößerung von 50 |
Το
τηλεσκόπιο
έχει
μεγέθυνση 50 |
To tileskópio échei megéthynsi
50 |
Teleskop ma powiększenie
50 |
Телескоп
имеет
увеличение 50 |
Teleskop imeyet uvelicheniye 50 |
the telescope
has a magnification of 50 |
Le télescope a un grossissement
de 50 |
望遠鏡の倍率は50です |
望遠鏡 の 倍率 は 50です |
ぼうえんきょう の ばいりつ わ です |
bōenkyō no bairitsu wa desu |
| 111 |
这个望远镜可以放大50倍 |
zhège wàngyuǎnjìng
kěyǐ fàngdà 50 bèi |
这个望远镜可以放大50倍 |
zhège wàngyuǎnjìng
kěyǐ fàngdà 50 bèi |
This telescope can be magnified
50 times |
Ce télescope peut être grossi
50 fois |
Este telescópio pode ser
ampliado 50 vezes |
Este telescopio puede ser
magnificado 50 veces. |
Questo telescopio può essere
ingrandito 50 volte |
Et -50X telescopio |
Dieses Teleskop kann 50-fach
vergrößert werden |
Αυτό
το τηλεσκόπιο
μπορεί να
μεγεθυνθεί 50
φορές |
Aftó to tileskópio boreí na
megethyntheí 50 forés |
Ten teleskop można
powiększyć 50 razy |
Этот
телескоп
может быть
увеличен в 50
раз |
Etot teleskop mozhet byt'
uvelichen v 50 raz |
这个望远镜可以放大50倍 |
Ce télescope peut être grossi
50 fois |
この望遠鏡は50倍に拡大できます |
この 望遠鏡 は 50 倍 に 拡大 できます |
この ぼうえんきょう わ 50 ばい に かくだい できます |
kono bōenkyō wa 50 bai ni kakudai dekimasu |
| 112 |
望远镜的放大倍数为50。 |
wàngyuǎnjìng dì fàngdà
bèishù wèi 50. |
望远镜的放大倍数为50。 |
wàngyuǎnjìng dì fàngdà
bèishù wèi 50. |
The telescope has a
magnification of 50. |
Le télescope a un grossissement
de 50. |
O telescópio tem uma ampliação
de 50. |
El telescopio tiene una
ampliación de 50. |
Il telescopio ha un
ingrandimento di 50. |
L est magnificationem
protenduntur. |
Das Teleskop hat eine
Vergrößerung von 50. |
Το
τηλεσκόπιο
έχει
μεγέθυνση 50. |
To tileskópio échei megéthynsi
50. |
Teleskop ma powiększenie
50. |
Телескоп
имеет
увеличение 50. |
Teleskop imeyet uvelicheniye
50. |
望远镜的放大倍数为50。 |
Le télescope a un grossissement
de 50. |
望遠鏡の倍率は50です。 |
望遠鏡 の 倍率 は 50です 。 |
ぼうえんきょう の ばいりつ わ です 。 |
bōenkyō no bairitsu wa desu . |
| 113 |
magnificent extremely attractive .and impressive; deserving praise |
Magnificent extremely
attractive.And impressive; deserving praise |
华丽极具魅力。令人印象深刻;值得赞扬 |
Huálì jí jù mèilì. Lìng rén
yìnxiàng shēnkè; zhídé zànyáng |
Colourful extremely attractive
.and impressive; deserving praise |
Coloré extrêmement attrayant
.et impressionnant; louable mérite |
Colorido extremamente atraente
.e impressionante, merecendo louvor |
Colorido extremadamente
atractivo e impresionante; merece elogios |
Colorato estremamente attraente
e impressionante, meritevole di lode |
.et infigo Magnifico maxime
decora: laudate supplicioque digni; |
Farbenfroh äußerst attraktiv
und beeindruckend, Lob verdient |
Πολύχρωμο
εξαιρετικά
ελκυστικό και
εντυπωσιακό,
αξίζει τον
έπαινο |
Polýchromo exairetiká elkystikó
kai entyposiakó, axízei ton épaino |
Kolorowy, niezwykle atrakcyjny.
I imponujący, zasługujący na pochwałę |
Красочный
очень
привлекательный.
И впечатляющий;
заслуживает
похвалы |
Krasochnyy ochen'
privlekatel'nyy. I vpechatlyayushchiy; zasluzhivayet pokhvaly |
magnificent extremely attractive .and impressive; deserving praise |
Coloré extrêmement attrayant
.et impressionnant; louable mérite |
カラフルで非常に魅力的で印象的な賞賛に値する |
カラフル で 非常 に 魅力 的で 印象 的な 賞賛 に 値する |
カラフル で ひじょう に みりょく てきで いんしょう てきな しょうさん に あたいする |
karafuru de hijō ni miryoku tekide inshō tekina shōsan niataisuru |
| 114 |
壮丽的；宏伟的；值得赞扬的 |
zhuànglì de; hóngwěi de;
zhídé zànyáng de |
壮丽的;宏伟的;值得赞扬的 |
zhuànglì de; hóngwěi de;
zhídé zànyáng de |
Magnificent; magnificent;
commendable |
Magnifique; magnifique; louable |
Magnífico, magnífico, louvável |
Magnífico; magnífico;
encomiable |
Magnifico, magnifico,
encomiabile |
Magnifico, magnam laudabiles |
Großartig, großartig,
empfehlenswert |
Μεγάλη,
μαγευτική,
αξιέπαινη |
Megáli, mageftikí, axiépaini |
Wspaniały, wspaniały,
godny pochwały |
Великолепный,
великолепный,
похвальный |
Velikolepnyy, velikolepnyy,
pokhval'nyy |
壮丽的；宏伟的；值得赞扬的 |
Magnifique; magnifique; louable |
壮大な、壮大な、立派な |
壮大な 、 壮大な 、 立派な |
そうだいな 、 そうだいな 、 りっぱな |
sōdaina , sōdaina , rippana |
| 115 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
| 116 |
splendid |
splendid |
灿烂 |
cànlàn |
Splendid |
Splendide |
Esplêndido |
Espléndido |
splendido |
praeclarum |
Herrlich |
Εξαιρετικό |
Exairetikó |
Wspaniały |
великолепный |
velikolepnyy |
splendid |
Splendide |
素晴らしい |
素晴らしい |
すばらしい |
subarashī |
| 117 |
The Taj Mahal
is a magnificent building |
The Taj Mahal is a magnificent
building |
泰姬陵是一座宏伟的建筑 |
tài jī líng shì yīzuò
hóngwěi de jiànzhú |
The Taj Mahal is a magnificent
building |
Le Taj Mahal est un magnifique
bâtiment |
O Taj Mahal é um magnífico
edifício |
El Taj Mahal es un magnífico
edificio. |
Il Taj Mahal è un magnifico
edificio |
Quod est unicum magnificae
structurae Örség |
Das Taj Mahal ist ein
prächtiges Gebäude |
Το Taj Mahal
είναι ένα
υπέροχο
κτίριο |
To Taj Mahal eínai éna ypérocho
ktírio |
Taj Mahal to wspaniały
budynek |
Тадж-Махал
-
великолепное
здание |
Tadzh-Makhal - velikolepnoye
zdaniye |
The Taj Mahal
is a magnificent building |
Le Taj Mahal est un magnifique
bâtiment |
タージマハルは壮大な建物です |
タージマハル は 壮大な 建物です |
たあじまはる わ そうだいな たてものです |
tājimaharu wa sōdaina tatemonodesu |
| 118 |
泰姬陵是一座宏伟的建筑 |
tài jī líng shì yīzuò
hóngwěi de jiànzhú |
泰姬陵是一座宏伟的建筑 |
tài jī líng shì yīzuò
hóngwěi de jiànzhú |
Taj Mahal is a magnificent
building |
Taj Mahal est un magnifique
bâtiment |
Taj Mahal é um magnífico
edifício |
Taj Mahal es un magnífico
edificio |
Taj Mahal è un magnifico
edificio |
Quod est unicum magnificae
structurae Örség |
Taj Mahal ist ein prächtiges
Gebäude |
Το Taj Mahal
είναι ένα
υπέροχο
κτίριο |
To Taj Mahal eínai éna ypérocho
ktírio |
Taj Mahal to wspaniały
budynek |
Тадж
Махал -
великолепное
здание |
Tadzh Makhal - velikolepnoye
zdaniye |
泰姬陵是一座宏伟的建筑 |
Taj Mahal est un magnifique
bâtiment |
タージマハルは壮大な建物です |
タージマハル は 壮大な 建物です |
たあじまはる わ そうだいな たてものです |
tājimaharu wa sōdaina tatemonodesu |
| 119 |
She looked magnificent in her wedding dress |
She looked magnificent in her
wedding dress |
她的婚纱看起来很华丽 |
tā de hūnshā kàn
qǐlái hěn huálì |
She looked magnificent in her
wedding dress |
Elle était magnifique dans sa
robe de mariée |
Ela parecia magnífica em seu
vestido de noiva |
Se veía magnífica en su vestido
de novia. |
Sembrava magnifica nel suo
abito da sposa |
Et vidi in Magnifico nuptialem
habitu |
Sie sah großartig aus in ihrem
Hochzeitskleid |
Κοίταξε
υπέροχα στο
νυφικό της |
Koítaxe ypérocha sto nyfikó tis |
Wyglądała wspaniale w
swojej sukni ślubnej |
Она
выглядела
великолепно
в своем
свадебном
платье |
Ona vyglyadela velikolepno v
svoyem svadebnom plat'ye |
She looked magnificent in her wedding dress |
Elle était magnifique dans sa
robe de mariée |
彼女は彼女のウェディングドレスで壮大に見えた |
彼女 は 彼女 の ウェディング ドレス で 壮大 に 見えた |
かのじょ わ かのじょ の ウェディング ドレス で そうだいに みえた |
kanojo wa kanojo no wedingu doresu de sōdai ni mieta |
| 120 |
她穿着婚纱, 看上漂亮极了 |
tā chuānzhuó
hūnshā, kàn shàng piàoliang jíle |
她穿着婚纱，看上漂亮极了 |
tā chuānzhuó
hūnshā, kàn shàng piàoliang jíle |
She is wearing a wedding dress
and she looks beautiful. |
Elle porte une robe de mariée
et elle est magnifique. |
Ela está usando um vestido de
noiva e ela está linda. |
Ella lleva un vestido de novia
y se ve hermosa. |
Indossa un abito da sposa e
sembra bellissima. |
Nuptialem habitu suo, respicere
magnum, |
Sie trägt ein Hochzeitskleid
und sieht wunderschön aus. |
Φοράει
ένα νυφικό και
φαίνεται
όμορφο. |
Foráei éna nyfikó kai faínetai
ómorfo. |
Ona ma na sobie suknię
ślubną i wygląda pięknie. |
Она
одета в
свадебное
платье и
выглядит красиво. |
Ona odeta v svadebnoye plat'ye
i vyglyadit krasivo. |
她穿着婚纱, 看上漂亮极了 |
Elle porte une robe de mariée
et elle est magnifique. |
彼女はウェディングドレスを着ています、そして、彼女は美しく見えます。 |
彼女 は ウェディング ドレス を 着ています 、 そして 、彼女 は 美しく 見えます 。 |
かのじょ わ ウェディング ドレス お きています 、 そして、 かのじょ わ うつくしく みえます 。 |
kanojo wa wedingu doresu o kiteimasu , soshite , kanojo wautsukushiku miemasu . |
| 121 |
她的婚纱看起来很华丽 |
tā de hūnshā kàn
qǐlái hěn huálì |
她的婚纱看起来很华丽 |
tā de hūnshā kàn
qǐlái hěn huálì |
Her wedding dress looks
gorgeous |
Sa robe de mariée est
magnifique |
Seu vestido de noiva parece
lindo |
Su vestido de novia se ve
precioso |
Il suo abito da sposa sembra
stupendo |
Spectat splendidis eius
nuptialem habitu |
Ihr Hochzeitskleid sieht
wunderschön aus |
Το
νυφικό της
φαίνεται
υπέροχο |
To nyfikó tis faínetai ypérocho |
Jej suknia ślubna
wygląda wspaniale |
Ее
свадебное
платье
выглядит
великолепно |
Yeye svadebnoye plat'ye
vyglyadit velikolepno |
她的婚纱看起来很华丽 |
Sa robe de mariée est
magnifique |
彼女のウェディングドレスはゴージャスに見えます |
彼女 の ウェディング ドレス は ゴージャス に 見えます |
かのじょ の ウェディング ドレス わ ゴージャス に みえます |
kanojo no wedingu doresu wa gōjasu ni miemasu |
| 122 |
you've done a magnificent job |
you've done a magnificent job |
你做得很棒 |
nǐ zuò dé hěn bàng |
You've done a magnificent job |
Vous avez fait un travail
magnifique |
Você fez um trabalho magnífico |
Has hecho un trabajo magnífico. |
Hai fatto un magnifico lavoro |
Magnifice te feci officium |
Du hast einen großartigen Job
gemacht |
Έχετε
κάνει μια
υπέροχη
δουλειά |
Échete kánei mia ypérochi
douleiá |
Wykonałeś
wspaniałą pracę |
Вы
проделали
великолепную
работу |
Vy prodelali velikolepnuyu
rabotu |
you've done a magnificent job |
Vous avez fait un travail
magnifique |
あなたは素晴らしい仕事をしました |
あなた は 素晴らしい 仕事 を しました |
あなた わ すばらしい しごと お しました |
anata wa subarashī shigoto o shimashita |
| 123 |
你们活儿于得都很出色 |
nǐmen huó er yú dé
dōu hěn chūsè |
你们活儿于得都很出色 |
nǐmen huó er yú dé
dōu hěn chūsè |
You work very well. |
Vous travaillez très bien. |
Você trabalha muito bem. |
Trabajas muy bien |
Lavori molto bene. |
Vos adepto officium in bonis
valde |
Du arbeitest sehr gut. |
Δουλεύεις
πολύ καλά. |
Douléveis polý kalá. |
Pracujesz bardzo dobrze. |
Вы
работаете
очень
хорошо. |
Vy rabotayete ochen' khorosho. |
你们活儿于得都很出色 |
Vous travaillez très bien. |
あなたはとてもうまくいっています。 |
あなた は とても うまく いっています 。 |
あなた わ とても うまく いっています 。 |
anata wa totemo umaku itteimasu . |
| 124 |
你做得很棒 |
nǐ zuò dé hěn bàng |
你做得很棒 |
nǐ zuò dé hěn bàng |
You did a great job |
Vous avez fait un excellent
travail |
Você fez um ótimo trabalho |
Hiciste un gran trabajo |
Hai fatto un ottimo lavoro |
Job fecit tibi magna |
Du hast einen tollen Job
gemacht |
Έκανες
σπουδαία
δουλειά |
Ékanes spoudaía douleiá |
Zrobiłeś
świetną robotę |
Вы
проделали
большую
работу |
Vy prodelali bol'shuyu rabotu |
你做得很棒 |
Vous avez fait un excellent
travail |
あなたは素晴らしい仕事をしました |
あなた は 素晴らしい 仕事 を しました |
あなた わ すばらしい しごと お しました |
anata wa subarashī shigoto o shimashita |
| 125 |
magnificence |
magnificence |
壮丽 |
zhuànglì |
Magnificence |
Magnificence |
Magnificência |
Magnificencia |
magnificenza |
gloria |
Pracht |
Μεγαλοπρέπεια |
Megaloprépeia |
Wspaniałość |
парадность |
paradnost' |
magnificence |
Magnificence |
素晴らしさ |
素晴らし さ |
すばらし さ |
subarashi sa |
| 126 |
the magnificence of the scenery |
the magnificence of the scenery |
风景的壮丽 |
fēngjǐng de zhuànglì |
The magnificence of the scenery |
La magnificence du paysage |
A magnificência do cenário |
La magnificencia del paisaje. |
La magnificenza dello scenario |
magnifica scaenarum |
Die Pracht der Landschaft |
Η
μεγαλοπρέπεια
του σκηνικού |
I megaloprépeia tou skinikoú |
Wspaniałość
scenerii |
Великолепие
декораций |
Velikolepiye dekoratsiy |
the magnificence of the scenery |
La magnificence du paysage |
風景の素晴らしさ |
風景 の 素晴らし さ |
ふうけい の すばらし さ |
fūkei no subarashi sa |
| 127 |
景色壮观 |
jǐngsè zhuàngguān |
景色壮观 |
jǐngsè zhuàngguān |
Spectacular scenery |
Paysages spectaculaires |
Cenário espetacular |
Paisaje espectacular |
Paesaggi spettacolari |
spectacular orarum |
Spektakuläre Landschaft |
Θεαματικό
τοπίο |
Theamatikó topío |
Spektakularna sceneria |
Эффектные
пейзажи |
Effektnyye peyzazhi |
景色壮观 |
Paysages spectaculaires |
壮観な風景 |
壮観な 風景 |
そうかんな ふうけい |
sōkanna fūkei |
| 128 |
风景的壮丽 |
fēngjǐng de zhuànglì |
风景的壮丽 |
fēngjǐng de zhuànglì |
Magnificent scenery |
Paysages magnifiques |
Cenário magnífico |
Magnífico escenario |
Magnifico scenario |
spectacular orarum |
Herrliche Landschaft |
Υπέροχο
τοπίο |
Ypérocho topío |
Wspaniała sceneria |
Великолепные
пейзажи |
Velikolepnyye peyzazhi |
风景的壮丽 |
Paysages magnifiques |
壮大な風景 |
壮大な 風景 |
そうだいな ふうけい |
sōdaina fūkei |
| 129 |
magnificently |
magnificently |
辉煌 |
huīhuáng |
Massively |
Massivement |
Massivamente |
Masivamente |
magnificamente |
magnificum |
Massiv |
Μαζικά |
Maziká |
Masowo |
великолепно |
velikolepno |
magnificently |
Massivement |
大規模に |
大 規模 に |
だい きぼ に |
dai kibo ni |
| 130 |
The public have responded
magnificently to our appeal |
The public have responded
magnificently to our appeal |
公众对我们的呼吁作出了巨大反响 |
gōngzhòng duì wǒmen
de hūyù zuòchūle jùdà fǎnxiǎng |
The public have responded
magnificently to our appeal |
Le public a répondu
magnifiquement à notre appel |
O público respondeu
magnificamente ao nosso apelo |
El público ha respondido
magníficamente a nuestro llamamiento. |
Il pubblico ha risposto
magnificamente al nostro appello |
Et respondit ad magnificum
publicum et appeal |
Die Öffentlichkeit hat auf
unseren Aufruf großartig reagiert |
Το
κοινό
ανταποκρίθηκε
θαυμάσια στην
έκκλησή μας |
To koinó antapokríthike
thavmásia stin ékklisí mas |
Opinia publiczna
zareagowała wspaniale na nasz apel |
Общественность
великолепно
откликнулась
на наше
обращение |
Obshchestvennost' velikolepno
otkliknulas' na nashe obrashcheniye |
The public have responded
magnificently to our appeal |
Le public a répondu
magnifiquement à notre appel |
公衆は私達の魅力に壮大に答えた |
公衆 は 私達 の 魅力 に 壮大 に 答えた |
こうしゅう わ わたしたち の みりょく に そうだい に こたえた |
kōshū wa watashitachi no miryoku ni sōdai ni kotaeta |
| 131 |
对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈 |
duìyú wǒmen de hūyù,
gōngzhòng de fǎnxiǎng jíwéi rèliè |
对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈 |
duìyú wǒmen de hūyù,
gōngzhòng de fǎnxiǎng jíwéi rèliè |
The public’s response to our
appeal is extremely enthusiastic. |
La réponse du public à notre
appel est extrêmement enthousiaste. |
A resposta do público ao nosso
apelo é extremamente entusiasmada. |
La respuesta del público a
nuestro llamado es extremadamente entusiasta. |
La risposta del pubblico al
nostro appello è estremamente entusiasta. |
Exhortatio enim nostra, et
responsum fuit publico superante |
Die Reaktion der Öffentlichkeit
auf unseren Aufruf ist äußerst enthusiastisch. |
Η
ανταπόκριση
του κοινού
στην έκκλησή
μας είναι εξαιρετικά
ενθουσιώδης. |
I antapókrisi tou koinoú stin
ékklisí mas eínai exairetiká enthousiódis. |
Reakcja publiczności na
nasz apel jest niezwykle entuzjastyczna. |
Реакция
общественности
на наше
обращение
чрезвычайно
восторженная. |
Reaktsiya obshchestvennosti na
nashe obrashcheniye chrezvychayno vostorzhennaya. |
对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈 |
La réponse du public à notre
appel est extrêmement enthousiaste. |
私たちの訴えに対する国民の反応は非常に熱心です。 |
私たち の 訴え に対する 国民 の 反応 は 非常 に熱心です 。 |
わたしたち の うったえ にたいする こくみん の はんのうわ ひじょう に ねっしんです 。 |
watashitachi no uttae nitaisuru kokumin no hannō wa hijō ninesshindesu . |
| 132 |
magnifier a piece of equipment that is used to make things look larger |
magnifier a piece of equipment
that is used to make things look larger |
放大镜用于使物体看起来更大的设备 |
fàngdàjìng yòng yú shǐ
wùtǐ kàn qǐlái gèng dà de shèbèi |
Magnifier a piece of equipment
that is used to make things look larger |
Loupe: une pièce d'équipement
utilisée pour agrandir les choses |
Magnifier, um equipamento que é
usado para fazer as coisas parecerem maiores |
Lupa un equipo que se usa para
hacer que las cosas se vean más grandes |
Lente d'ingrandimento un pezzo
di equipaggiamento che viene usato per far sembrare le cose più grandi |
et magnificare ei fragmen
apparatu usus est, quae ad haec spectant maior |
Vergrößerungsglas ein Gerät,
mit dem die Dinge größer aussehen |
Μεγεθύνετε
ένα κομμάτι
του
εξοπλισμού
που χρησιμοποιείται
για να κάνει τα
πράγματα να
φαίνονται μεγαλύτερα |
Megethýnete éna kommáti tou
exoplismoú pou chrisimopoieítai gia na kánei ta prágmata na faínontai
megalýtera |
Powiększenie
urządzenia, które jest używane do powiększania wyglądu |
Лупа -
часть
оборудования,
которое
используется,
чтобы
заставить
вещи
выглядеть
больше |
Lupa - chast' oborudovaniya,
kotoroye ispol'zuyetsya, chtoby zastavit' veshchi vyglyadet' bol'she |
magnifier a piece of equipment that is used to make things look larger |
Loupe: une pièce d'équipement
utilisée pour agrandir les choses |
物を大きく見せるために使用される機器の一部 |
物 を 大きく 見せる ため に 使用 される 機器 の 一部 |
もの お おうきく みせる ため に しよう される きき の いちぶ |
mono o ōkiku miseru tame ni shiyō sareru kiki no ichibu |
| 133 |
放大器；放大镜 |
fàngdàqì; fàngdàjìng |
放大器;放大镜 |
fàngdàqì; fàngdàjìng |
Amplifier |
Amplificateur |
Amplificador |
Amplificador |
Amp; lente d'ingrandimento |
Amp; magnificantes vitrum |
Verstärker |
Ενισχυτής |
Enischytís |
Wzmacniacz |
Amp;
увеличительное
стекло |
Amp; uvelichitel'noye steklo |
放大器；放大镜 |
Amplificateur |
アンプ |
アンプ |
アンプ |
anpu |
| |
magnify (magnifies, magnifying,
magnified, magnified)to make sth look bigger than
it really is, for example by using a lens or microscope |
magnify (magnifies, magnifying,
magnified, magnified)to make sth look bigger than it really is, for example
by using a lens or microscope |
放大（放大，放大，放大，放大）使其看起来比实际更大，例如使用镜头或显微镜 |
fàngdà (fàngdà, fàngdà, fàngdà,
fàngdà) shǐ qí kàn qǐlái bǐ shíjì gèng dà, lìrú shǐyòng
jìngtóu huò xiǎnwéijìng |
Magnify (magnifying,
magnifying, magnified, magnified) to make sth look bigger than it really is,
for example by using a lens or microscope |
Agrandissez (grossissez,
grossissez, grossissez, grossissez) pour que l’image paraisse plus grosse
qu’elle ne l’est réellement, par exemple en utilisant un objectif ou un
microscope |
Amplie (ampliação, ampliação,
ampliação, ampliação) para fazer o sth parecer maior do que realmente é, por
exemplo, usando uma lente ou um microscópio |
Magnificar (ampliar, ampliar,
ampliar, ampliar) para hacer que parezca más grande de lo que realmente es,
por ejemplo, utilizando una lente o un microscopio |
Ingrandisci (ingrandisci,
ingrandisci, ingrandisci, ingrandisci) per far sembrare più grande di quello
che è realmente, per esempio usando un obiettivo o un microscopio |
mea (sic magnificat,
magnificare, supposito enim magnificatus est, magnificata) Ynskt mál: vide,
ut maior quam vere illud est, exempli gratia, vel lens de usura a microscopio |
Vergrößern (vergrößern,
vergrößern, vergrößern, vergrößern), damit etw größer erscheint, als es
wirklich ist, z. B. durch Verwendung einer Linse oder eines Mikroskops |
Μεγεθύνετε
(μεγεθυντικό,
μεγεθυντικό,
μεγεθυντικό,
μεγεθυντικό)
για να κάνετε
το sth να
φαίνεται μεγαλύτερο
από αυτό που
πραγματικά
είναι, για
παράδειγμα
χρησιμοποιώντας
ένα φακό ή ένα
μικροσκόπιο |
Megethýnete (megethyntikó,
megethyntikó, megethyntikó, megethyntikó) gia na kánete to sth na faínetai
megalýtero apó aftó pou pragmatiká eínai, gia parádeigma chrisimopoióntas éna
fakó í éna mikroskópio |
Powiększ
(powiększanie, powiększanie, powiększanie, powiększanie),
aby wyglądał na większy niż jest w rzeczywistości,
na przykład za pomocą obiektywu lub mikroskopu |
Увеличьте
(увеличивая,
увеличивая,
увеличивая,
увеличивая),
чтобы
изображение
выглядело
больше, чем
есть на
самом деле,
например, с
помощью
объектива
или
микроскопа |
Uvelich'te (uvelichivaya,
uvelichivaya, uvelichivaya, uvelichivaya), chtoby izobrazheniye vyglyadelo
bol'she, chem yest' na samom dele, naprimer, s pomoshch'yu ob"yektiva
ili mikroskopa |
magnify (magnifies, magnifying,
magnified, magnified)to make sth look bigger than
it really is, for example by using a lens or microscope |
Agrandissez (grossissez,
grossissez, grossissez, grossissez) pour que l’image paraisse plus grosse
qu’elle ne l’est réellement, par exemple en utilisant un objectif ou un
microscope |
レンズや顕微鏡を使用するなどして、実際よりも大きく見えるように拡大（拡大、拡大、拡大、拡大）します。 |
レンズ や 顕微鏡 を 使用 する など して 、 実際 より も大きく 見える よう に 拡大 （ 拡大 、 拡大 、 拡大 、拡大 ） します 。 |
レンズ や けんびきょう お しよう する など して 、 じっさい より も おうきく みえる よう に かくだい （ かくだい、 かくだい 、 かくだい 、 かくだい ） します 。 |
renzu ya kenbikyō o shiyō suru nado shite , jissai yori moōkiku mieru yō ni kakudai （ kakudai , kakudai , kakudai ,kakudai ） shimasu . |
| 134 |
放大 |
fàngdà |
放大 |
fàngdà |
amplification |
Zoom avant |
Zoom in |
Acercar |
Ingrandisci |
Dilata |
Vergrößern |
Μεγέθυνση |
Megéthynsi |
Powiększ |
Увеличить |
Uvelichit' |
放大 |
Zoom avant |
ズームイン |
ズームイン |
ずうむいん |
zūmuin |
| 135 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
| 136 |
enlarge |
enlarge |
放大 |
fàngdà |
Enlarge |
Agrandir |
Enlarge |
Ampliar |
ingrandire |
enlarge |
Vergrößern |
Μεγέθυνση |
Megéthynsi |
Powiększ |
увеличить |
uvelichit' |
enlarge |
Agrandir |
拡大する |
拡大 する |
かくだい する |
kakudai suru |
| 137 |
bacteria
magnified to 1000 times
their actual size |
bacteria magnified to 1000
times their actual size |
细菌放大到实际大小的1000倍 |
xìjùn fàngdà dào shíjì
dàxiǎo de 1000 bèi |
Bake magnified to 1000 times
their actual size |
Cuire au four magnifié à 1000
fois leur taille réelle |
Asse ampliado para 1000 vezes o
seu tamanho real |
Horneado magnificado a 1000
veces su tamaño real |
Cuocia ingrandito a 1000 volte
la loro dimensione reale |
Clostridium ipsa magnitudine
magnus factus est M tempora, |
Backen Sie auf das 1000-fache
ihrer tatsächlichen Größe |
Ψήστε
μεγεθυμένο σε
1000 φορές το
πραγματικό
τους μέγεθος |
Psíste megethyméno se 1000
forés to pragmatikó tous mégethos |
Piec powiększony do 1000
razy ich rzeczywisty rozmiar |
Выпечка
увеличена в 1000
раз от их
фактического
размера |
Vypechka uvelichena v 1000 raz
ot ikh fakticheskogo razmera |
bacteria
magnified to 1000 times
their actual size |
Cuire au four magnifié à 1000
fois leur taille réelle |
実寸の1000倍に拡大 |
実寸 の 1000 倍 に 拡大 |
じっすん の 1000 ばい に かくだい |
jissun no 1000 bai ni kakudai |
| 138 |
放大了1 000倍的细菌 |
fàngdàle 1 000 bèi de xìjùn |
放大了1
000倍的细菌 |
fàngdàle 1 000 bèi de xìjùn |
Magnified 1 000 times more
bacteria |
Magnifié 1 000 fois plus de
bactéries |
1 000 vezes mais bactérias |
Magnificado 1 000 veces más
bacterias |
Ingrandito 1 000 volte più
batteri |
M tempore illo magnificavit
Bacteria; |
1 000-fach mehr Bakterien
vergrößert |
Μεγάλωσε
1000 φορές
περισσότερα
βακτήρια |
Megálose 1000 forés perissótera
vaktíria |
Powiększono 1000 razy
więcej bakterii |
Увеличено
в 1000 раз больше
бактерий |
Uvelicheno v 1000 raz bol'she
bakteriy |
放大了1 000倍的细菌 |
Magnifié 1 000 fois plus de
bactéries |
倍率1000倍のバクテリア |
倍率 1000 倍 の バクテリア |
ばいりつ 1000 ばい の バクテリア |
bairitsu 1000 bai no bakuteria |
| 139 |
细菌放大到实际大小的1000倍 |
xìjùn fàngdà dào shíjì
dàxiǎo de 1000 bèi |
细菌放大到实际大小的1000倍 |
xìjùn fàngdà dào shíjì
dàxiǎo de 1000 bèi |
The bacteria are enlarged to
1000 times the actual size |
Les bactéries sont agrandies
jusqu'à 1000 fois la taille réelle |
As bactérias são ampliadas para
1000 vezes o tamanho real |
Las bacterias se agrandan hasta
1000 veces el tamaño real |
I batteri vengono ingranditi a
1000 volte la dimensione effettiva |
Dilatatum est ipsa magnitudine
bacterial M tempora, |
Die Bakterien werden auf das
1000-fache der tatsächlichen Größe vergrößert |
Τα
βακτηρίδια
διευρύνθηκαν
σε 1000 φορές το
πραγματικό
μέγεθος |
Ta vaktirídia dievrýnthikan se
1000 forés to pragmatikó mégethos |
Bakterie są
powiększone do 1000 razy rzeczywistej wielkości |
Бактерии
увеличены в 1000
раз от
фактического
размера |
Bakterii uvelicheny v 1000 raz
ot fakticheskogo razmera |
细菌放大到实际大小的1000倍 |
Les bactéries sont agrandies
jusqu'à 1000 fois la taille réelle |
バクテリアは実寸の1000倍に拡大 |
バクテリア は 実寸 の 1000 倍 に 拡大 |
バクテリア わ じっすん の 1000 ばい に かくだい |
bakuteria wa jissun no 1000 bai ni kakudai |
| 140 |
an image magnified by a
factor of 4 |
an image magnified by a factor of 4 |
图像放大了4倍 |
túxiàng fàngdàle 4 bèi |
An image magnified by a factor
of 4 |
Une image agrandie par un
facteur de 4 |
Uma imagem ampliada por um
fator de 4 |
Una imagen ampliada por un
factor de 4. |
Un'immagine ingrandita di un
fattore 4 |
Magnificatus est imago Dei per
elementum IV |
Ein um den Faktor 4
vergrößertes Bild |
Μία
εικόνα που
μεγεθύνεται
με συντελεστή 4 |
Mía eikóna pou megethýnetai me
syntelestí 4 |
Obraz powiększony
4-krotnie |
Изображение
увеличено в 4
раза |
Izobrazheniye uvelicheno v 4
raza |
an image magnified by a
factor of 4 |
Une image agrandie par un
facteur de 4 |
4倍に拡大された画像 |
4 倍 に 拡大 された 画像 |
4 ばい に かくだい された がぞう |
4 bai ni kakudai sareta gazō |
| 141 |
放大了4倍的图像 |
fàngdàle 4 bèi de túxiàng |
放大了4倍的图像 |
fàngdàle 4 bèi de túxiàng |
Magnified 4x image |
Image 4x agrandie |
Imagem ampliada de 4x |
Imagen 4x ampliada |
Immagine 4x ingrandita |
Quater auctum Image |
4x vergrößertes Bild |
Μεγαλύτερη
εικόνα 4x |
Megalýteri eikóna 4x |
Powiększony obraz 4x |
Увеличенное
изображение
в 4 раза |
Uvelichennoye izobrazheniye v 4
raza |
放大了4倍的图像 |
Image 4x agrandie |
4倍の拡大画像 |
4 倍 の 拡大 画像 |
4 ばい の かくだい がぞう |
4 bai no kakudai gazō |
| 142 |
to make sth bigger, louder or stronger |
to make sth bigger, louder or
stronger |
使...更大，更大或更强 |
shǐ... Gèng dà, gèng dà
huò gèng qiáng |
To make sth bigger, louder or
stronger |
Pour agrandir, plus fort ou
plus fort |
Para tornar as coisas maiores,
mais altas ou mais fortes |
Para hacer algo más grande, más
fuerte o más fuerte. |
Per renderlo più grande, più
forte o più forte |
ut Ynskt mál: maior, fortior
vel magis clamabat: |
Etw größer, lauter oder stärker
machen |
Για να
κάνετε
μεγαλύτερο,
ισχυρότερο ή
ισχυρότερο |
Gia na kánete megalýtero,
ischyrótero í ischyrótero |
Aby stać się
większym, głośniejszym lub silniejszym |
Чтобы
сделать
что-то
большее,
громче или
сильнее |
Chtoby sdelat' chto-to
bol'sheye, gromche ili sil'neye |
to make sth bigger, louder or stronger |
Pour agrandir, plus fort ou
plus fort |
大きくする、大きくする、または強くする |
大きく する 、 大きく する 、 または 強く する |
おうきく する 、 おうきく する 、 または つよく する |
ōkiku suru , ōkiku suru , mataha tsuyoku suru |
| 143 |
扩大；增强 |
kuòdà; zēngqiáng |
扩大;增强 |
kuòdà; zēngqiáng |
Expand |
Développer |
Expandir |
Expandir |
Espandere; migliorata |
Expand: decorarat atque
auxerat, |
Erweitern |
Επεκτείνετε |
Epekteínete |
Rozwiń |
Expand;
расширение |
Expand; rasshireniye |
扩大；增强 |
Développer |
展開する |
展開 する |
てんかい する |
tenkai suru |
| 144 |
The sound
was magnified by the high roof |
The sound was magnified by the
high roof |
声音被高高的屋顶放大了 |
shēngyīn bèi gāo
gāo de wūdǐng fàngdàle |
The sound was magnified by the
high roof |
Le son était magnifié par le
haut toit |
O som foi ampliado pelo teto
alto |
El sonido fue magnificado por
el techo alto. |
Il suono è stato amplificato
dal tetto alto |
Tectum excelsum sonitus
amplificarunt |
Das Geräusch wurde durch das
hohe Dach verstärkt |
Ο ήχος
μεγεθύνθηκε
από την ψηλή
οροφή |
O íchos megethýnthike apó tin
psilí orofí |
Dźwięk
powiększał wysoki dach |
Звук
усиливался
высокой
крышей |
Zvuk usilivalsya vysokoy
kryshey |
The sound
was magnified by the high roof |
Le son était magnifié par le
haut toit |
高い屋根で音が大きくなった |
高い 屋根 で 音 が 大きく なった |
たかい やね で おと が おうきく なった |
takai yane de oto ga ōkiku natta |
| 145 |
高高的屋顶使声音更响亮 |
gāo gāo de
wūdǐng shǐ shēngyīn gèng xiǎngliàng |
高高的屋顶使声音更响亮 |
gāo gāo de
wūdǐng shǐ shēngyīn gèng xiǎngliàng |
High roof makes the sound
louder |
Le toit élevé rend le son plus
fort |
Telhado alto faz o som mais
alto |
El techo alto hace que el
sonido sea más alto |
Il tetto alto rende il suono
più forte |
Tecta alta voce sonare |
Das hohe Dach macht den Klang
lauter |
Υψηλή
οροφή κάνει
τον ήχο πιο
δυνατά |
Ypsilí orofí kánei ton ícho pio
dynatá |
Wysoki dach sprawia, że
dźwięk jest głośniejszy |
Высокая
крыша
делает звук
громче |
Vysokaya krysha delayet zvuk
gromche |
高高的屋顶使声音更响亮 |
Le toit élevé rend le son plus
fort |
高い屋根は音を大きくする |
高い 屋根 は 音 を 大きく する |
たかい やね わ おと お おうきく する |
takai yane wa oto o ōkiku suru |
| 146 |
声音被高高的屋顶放大了 |
shēngyīn bèi gāo
gāo de wūdǐng fàngdàle |
声音被高高的屋顶放大了 |
shēngyīn bèi gāo
gāo de wūdǐng fàngdàle |
The sound is magnified by the
high roof |
Le son est magnifié par le haut
toit |
O som é ampliado pelo teto alto |
El sonido se magnifica por el
techo alto. |
Il suono è amplificato dal
tetto alto |
Sana ampliatur in altis tecta
perfudimus |
Der Klang wird durch das hohe
Dach verstärkt |
Ο ήχος
μεγεθύνεται
από την ψηλή
οροφή |
O íchos megethýnetai apó tin
psilí orofí |
Dźwięk jest
powiększony przez wysoki dach |
Звук
усиливается
высокой
крышей |
Zvuk usilivayetsya vysokoy
kryshey |
声音被高高的屋顶放大了 |
Le son est magnifié par le haut
toit |
高い屋根で音が大きくなる |
高い 屋根 で 音 が 大きく なる |
たかい やね で おと が おうきく なる |
takai yane de oto ga ōkiku naru |
| 147 |
The dry summer has magnified the problem of
water shortages |
The dry summer has magnified the problem of
water shortages |
干燥的夏季放大了水资源短缺的问题 |
gānzào de xiàjì fàngdàle shuǐ
zīyuán duǎnquē de wèntí |
The dry summer has
magnified the problem of water shortages |
L'été sec a amplifié le
problème des pénuries d'eau |
O verão seco ampliou o
problema da escassez de água |
El verano seco ha
magnificado el problema de la escasez de agua. |
L'estate secca ha
ingigantito il problema della penuria d'acqua |
In sicco aqua shortages
quaestionem erectus est aestas |
Der trockene Sommer hat
das Problem des Wassermangels verstärkt |
Το
ξηρό
καλοκαίρι
έχει
μεγεθύνει το
πρόβλημα της
έλλειψης
νερού |
To xiró kalokaíri échei megethýnei to
próvlima tis élleipsis neroú |
Suche lato
zwiększyło problem niedoborów wody |
Сухое
лето
усугубило
проблему
нехватки воды |
Sukhoye leto usugubilo problemu nekhvatki
vody |
The dry summer has magnified the problem of
water shortages |
L'été sec a amplifié le
problème des pénuries d'eau |
乾いた夏は水不足の問題を拡大しました |
乾いた 夏 は 水不足 の 問題 を 拡大 しました |
かわいた なつ わ みずぶそく の もんだい お かくだい しました |
kawaita natsu wa mizubusoku no mondai o kakudaishimashita |
| 148 |
干燥的夏季加剧了缺水的问题 |
gānzào de xiàjì
jiājùle quē shuǐ de wèntí |
干燥的夏季加剧了缺水的问题 |
gānzào de xiàjì
jiājùle quē shuǐ de wèntí |
Dry summers exacerbate water
shortages |
Les étés secs aggravent les
pénuries d'eau |
Verões secos exacerbam a
escassez de água |
Los veranos secos exacerban la
escasez de agua |
Le estati secche esacerbano la
scarsità d'acqua |
Aestate aquae penuria rei
exasperetur siccum |
Trockene Sommer verschlimmern
den Wassermangel |
Τα
ξηρά
καλοκαίρια
επιδεινώνουν
την έλλειψη
νερού |
Ta xirá kalokaíria epideinónoun
tin élleipsi neroú |
Suche lata zwiększają
niedobory wody |
Сухое
лето
усугубляет
нехватку
воды |
Sukhoye leto usugublyayet
nekhvatku vody |
干燥的夏季加剧了缺水的问题 |
Les étés secs aggravent les
pénuries d'eau |
乾いた夏は水不足を悪化させる |
乾いた 夏 は 水不足 を 悪化 させる |
かわいた なつ わ みずぶそく お あっか させる |
kawaita natsu wa mizubusoku o akka saseru |
| 149 |
to make sth
seem more important or serious than it really is |
to make sth seem more important
or serious than it really is |
使......似乎比实际更重要或更严重 |
shǐ...... Sìhū
bǐ shíjì gèng zhòngyào huò gèng yánzhòng |
To make sth seem more important
or serious than it really is |
Pour que cela paraisse plus
important ou plus sérieux qu’il ne l’est réellement |
Para fazer parecer mais
importante ou sério do que realmente é |
Hacer que algo parezca más
importante o serio de lo que realmente es. |
Far sembrare lo sth più
importante o serio di quello che è veramente |
Ynskt mál: ut videri magis
sanctam aut severam esse quam vere illud est, |
Etw wichtiger oder ernster
erscheinen lassen, als es wirklich ist |
Για να
κάνετε το sth να
φαίνεται πιο
σημαντικό ή
σοβαρό από
αυτό που
πραγματικά
είναι |
Gia na kánete to sth na
faínetai pio simantikó í sovaró apó aftó pou pragmatiká eínai |
Sprawić, by wydawało
się ważniejsze lub poważniejsze niż jest w
rzeczywistości |
Чтобы
он казался
более
важным или
серьезным,
чем он есть
на самом
деле |
Chtoby on kazalsya boleye
vazhnym ili ser'yeznym, chem on yest' na samom dele |
to make sth
seem more important or serious than it really is |
Pour que cela paraisse plus
important ou plus sérieux qu’il ne l’est réellement |
sthを実際よりも重要または真剣に見せる |
sth を 実際 より も 重要 または 真剣 に 見せる |
sth お じっさい より も じゅうよう または しんけん に みせる |
sth o jissai yori mo jūyō mataha shinken ni miseru |
| 150 |
夸大（重要性或严重性)夸张 |
kuādà (zhòngyào xìng huò
yán chóng xìng) kuāzhāng |
夸大（重要性或严重性）夸张 |
kuādà (zhòngyào xìng huò
yán chóng xìng) kuāzhāng |
Exaggerated (importance or
seriousness) exaggeration |
Exagération (importance ou
sérieux) exagération |
Exagero exagerado (importância
ou seriedade) |
Exagerada (importancia o
seriedad) exagerada. |
Esagerazione esagerata
(importanza o serietà) |
Aucta (neque severitatis
expertem haberi momenti) interpretando accendere: |
Übertriebene (Wichtigkeit oder
Ernsthaftigkeit) Übertreibung |
Υπερβολική
υπερβολή
(σημασία ή
σοβαρότητα) |
Ypervolikí ypervolí (simasía í
sovarótita) |
Przesada przesadna
(ważność lub powaga) |
Преувеличенное
(важность
или
серьезность)
преувеличение |
Preuvelichennoye (vazhnost' ili
ser'yeznost') preuvelicheniye |
夸大（重要性或严重性)夸张 |
Exagération (importance ou
sérieux) exagération |
誇張された（重要性または深刻さ）誇張 |
誇張 された （ 重要性 または 深刻 さ ） 誇張 |
こちょう された （ じゅうようせい または しんこく さ ）こちょう |
kochō sareta （ jūyōsei mataha shinkoku sa ） kochō |
| 151 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
| 152 |
exaggerate |
exaggerate |
夸大 |
kuādà |
Exaggerate |
Exagérer |
Exagerar |
Exagerar |
esagerare |
ni f Exaggeret |
Übertreiben |
Εξαγάγετε |
Exagágete |
Przesadzam |
преувеличивать |
preuvelichivat' |
exaggerate |
Exagérer |
誇張する |
誇張 する |
こちょう する |
kochō suru |
| 153 |
magnifying glass a round piece of glass, usually with a handle, that you look
through and that makes things look bigger than they really are |
magnifying glass a round piece
of glass, usually with a handle, that you look through and that makes things
look bigger than they really are |
放大镜一块圆形的玻璃杯，通常带有一个手柄，让你透过它看起来比实际看起来更大 |
fàngdàjìng yīkuài yuán
xíng de bōlí bēi, tōngcháng dài yǒu yīgè
shǒubǐng, ràng nǐ tòuguò tā kàn qǐlái bǐ shíjì
kàn qǐlái gèng dà |
Magnifying glass a round piece
of glass, usually with a handle, that you look through and that makes things
look bigger than they really are |
Loupe Un morceau de verre rond,
généralement muni d'une poignée, dans lequel vous regardez à travers et qui
donne une apparence plus grande que jamais. |
Lupa, um pedaço redondo de
vidro, geralmente com uma alça, que você olha e faz as coisas parecerem
maiores do que realmente são |
Lupa: una pieza redonda de
vidrio, generalmente con un asa, que se ve a través y que hace que las cosas
se vean más grandes de lo que realmente son. |
Lente d'ingrandimento un pezzo
di vetro rotondo, di solito con una maniglia, che si guarda attraverso e che
fa sembrare le cose più grandi di quanto siano in realtà |
magnificantes vitrum rotundum
vitreum plerumque cauda quaerere poterimus atque efficit maius realiter |
Lupe ein rundes Stück Glas, in
der Regel mit einem Griff, durch das Sie hindurchschauen und dadurch die
Dinge größer aussehen, als sie wirklich sind |
Μεγεθυντικός
φακός ένα
γυαλί
στρογγυλό,
συνήθως με μια
λαβή, που
βλέπετε και
αυτό κάνει τα
πράγματα να
φαίνονται
μεγαλύτερα
από ό, τι είναι
πραγματικά |
Megethyntikós fakós éna gyalí
strongyló, syníthos me mia laví, pou vlépete kai aftó kánei ta prágmata na
faínontai megalýtera apó ó, ti eínai pragmatiká |
Szkło
powiększające okrągły kawałek szkła, zwykle z
uchwytem, przez który patrzysz i który sprawia, że
rzeczy wyglądają na większe niż są w
rzeczywistości |
Увеличительное
стекло
круглый
кусок стекла,
обычно с
ручкой,
через
которую вы
смотрите, и
это
заставляет
вещи
выглядеть
больше, чем
они есть на
самом деле |
Uvelichitel'noye steklo kruglyy
kusok stekla, obychno s ruchkoy, cherez kotoruyu vy smotrite, i eto
zastavlyayet veshchi vyglyadet' bol'she, chem oni yest' na samom dele |
magnifying glass a round piece of glass, usually with a handle, that you look
through and that makes things look bigger than they really are |
Loupe Un morceau de verre rond,
généralement muni d'une poignée, dans lequel vous regardez à travers et qui
donne une apparence plus grande que jamais. |
虫眼鏡、通常はハンドル付きの丸い一枚のガラス。あなたが見ることができ、物事が実際よりも大きく見えます。 |
虫眼鏡 、 通常 は ハンドル付き の 丸い 一 枚 の ガラス。 あなた が 見る こと が でき 、 物事 が 実際 より も大きく 見えます 。 |
むしめがね 、 つうじょう わ はんどるつき の まるい いちまい の ガラス 。 あなた が みる こと が でき 、 ものごとが じっさい より も おうきく みえます 。 |
mushimegane , tsūjō wa handorutsuki no marui ichi mai nogarasu . anata ga miru koto ga deki , monogoto ga jissaiyori mo ōkiku miemasu . |
| 154 |
放大镜 |
fàngdàjìng |
放大镜 |
fàngdàjìng |
magnifier |
Loupe |
Lupa |
Lupa |
Lente d'ingrandimento |
magnificantem |
Lupe |
Μεγεθυντικός
φακός |
Megethyntikós fakós |
Szkło
powiększające |
Увеличительное
стекло |
Uvelichitel'noye steklo |
放大镜 |
Loupe |
虫眼鏡 |
虫眼鏡 |
むしめがね |
mushimegane |
| 155 |
picture |
picture |
图片 |
túpiàn |
Picture |
Photo |
Imagem |
La imagen |
immagine |
picturae |
Bild |
Εικόνα |
Eikóna |
Obraz |
картина |
kartina |
picture |
Photo |
絵 |
絵 |
え |
e |
| 156 |
bglass |
bglass |
bglass |
bglass |
Bglass |
Bglass |
Bglass |
Bglass |
bglass |
bglass |
Bglass |
Bglass |
Bglass |
Bglass |
bglass |
bglass |
bglass |
Bglass |
Bglass |
Bglass |
bgらっs |
Bglass |
| 157 |
magnitude〜（of sth) (formal) the great size or importance of sth; the degree to wliich sth
is large or important |
magnitude〜(of sth)
(formal) the great size or importance of sth; the degree to wliich sth is
large or important |
（某事物）（正式）某事物的大小或重要性;这个程度很大或很重要 |
(mǒu shìwù)(zhèngshì)
mǒu shìwù de dàxiǎo huò zhòngyào xìng; zhège chéngdù hěn dà
huò hěn zhòngyào |
Magnitude~(of sth) (formal) the
great size or importance of sth; the degree to wliich sth is large or
important |
Magnitude ~ (de qch) (formel)
la grande taille ou importance de la qch, le degré auquel elle est grande ou
importante |
Magnitude ~ (de sth) (formal) o
grande tamanho ou importância do sth; o grau com que sth é grande ou
importante |
Magnitud ~ (de sth) (formal) el
gran tamaño o importancia de sth; el grado en el cual es algo grande o
importante |
Magnitudine ~ (di sth)
(formale) la grande dimensione o importanza di sth, il grado di wliich sth è
grande o importante |
~ magnitudinis (ex Ynskt mál)
(formal) magni momenti est Ynskt mál: et magnitudine et gradu, ad vel ^ eli,
Summa theologiae, sit amet magna |
Größe (von etw.) (Formal) die
Größe oder Wichtigkeit von etw. Der Grad, zu dem etw akk ist, ist groß oder
wichtig |
Μέγεθος
~ (του sth) (τυπικό)
το μεγάλο
μέγεθος ή η
σημασία του sth · ο
βαθμός wliich sth
είναι μεγάλος
ή σημαντικός |
Mégethos ~ (tou sth) (typikó)
to megálo mégethos í i simasía tou sth : o vathmós wliich sth eínai megálos í
simantikós |
Wielkość ~ (sth)
(formalna) wielki rozmiar lub znaczenie czegoś, stopień do wichich
jest duży lub ważny |
Величина
~ (от sth)
(формальная)
большой
размер или
значение sth,
степень для
которого
является
большой или
важной |
Velichina ~ (ot sth)
(formal'naya) bol'shoy razmer ili znacheniye sth, stepen' dlya kotorogo
yavlyayetsya bol'shoy ili vazhnoy |
magnitude〜（of sth) (formal) the great size or importance of sth; the degree to wliich sth
is large or important |
Magnitude ~ (de qch) (formel)
la grande taille ou importance de la qch, le degré auquel elle est grande ou
importante |
マグニチュード〜（sthの）（正式な）sthの大きいサイズまたは重要性;
sthを白くする程度は大きいか重要です |
マグニチュード 〜 （ sth の ） （ 正式な ） sth の大きい サイズ または 重要性 ; sth を 白く する 程度 は大きい か 重要です |
マグニチュード 〜 （ sth の ） （ せいしきな ） sth の おうきい サイズ または じゅうようせい ; sth お しろく するていど わ おうきい か じゅうようです |
magunichūdo 〜 （ sth no ） （ seishikina ） sth no ōkīsaizu mataha jūyōsei ; sth o shiroku suru teido wa ōkī kajūyōdesu |
| 158 |
巨大；重大；
重要性 |
jùdà; zhòngdà; zhòngyào xìng |
巨大;重大;重要性 |
jùdà; zhòngdà; zhòngyào xìng |
Huge; significant; importance |
Énorme; significatif;
importance |
Enorme, significativo,
importância |
Enorme; significativo;
importancia |
Enorme, significativo,
importante |
Magnam magni momenti |
Enorm, wichtig, wichtig |
Τεράστια,
σημαντική,
σημασία |
Terástia, simantikí, simasía |
Ogromne, znaczące,
znaczenie |
Огромный,
значительный,
важность |
Ogromnyy, znachitel'nyy,
vazhnost' |
巨大；重大；
重要性 |
Énorme; significatif;
importance |
巨大、重要、重要 |
巨大 、 重要 、 重要 |
きょだい 、 じゅうよう 、 じゅうよう |
kyodai , jūyō , jūyō |
| 159 |
We did not
realize the magnitude of the problem |
We did not realize the
magnitude of the problem |
我们没有意识到问题的严重性 |
wǒmen méiyǒu yìshí
dào wèntí de yán chóng xìng |
We did not realize the
magnitude of the problem |
Nous n'avons pas réalisé
l'ampleur du problème |
Nós não percebemos a magnitude
do problema |
No nos dimos cuenta de la
magnitud del problema. |
Non ci siamo resi conto
dell'entità del problema |
Nos non animadverto forsit in
magnitudine Dei |
Wir haben das Ausmaß des
Problems nicht erkannt |
Δεν
συνειδητοποιήσαμε
το μέγεθος του
προβλήματος |
Den syneiditopoiísame to
mégethos tou provlímatos |
Nie zdawaliśmy sobie
sprawy z wielkości problemu |
Мы не
осознали
масштаб
проблемы |
My ne osoznali masshtab
problemy |
We did not
realize the magnitude of the problem |
Nous n'avons pas réalisé
l'ampleur du problème |
問題の大きさはわかりませんでした |
問題 の 大き さ は わかりませんでした |
もんだい の おうき さ わ わかりませんでした |
mondai no ōki sa wa wakarimasendeshita |
| 160 |
我们没有意识到这个问题的重要性 |
wǒmen méiyǒu yìshí
dào zhège wèntí de zhòngyào xìng |
我们没有意识到这个问题的重要性 |
wǒmen méiyǒu yìshí
dào zhège wèntí de zhòngyào xìng |
We are not aware of the
importance of this issue. |
Nous ne sommes pas conscients
de l’importance de cette question. |
Não temos conhecimento da
importância desse problema. |
No somos conscientes de la
importancia de este tema. |
Non siamo consapevoli
dell'importanza di questo problema. |
Nos animadverto est non huius
momenti exitus |
Wir sind uns der Bedeutung
dieses Problems nicht bewusst. |
Δεν
γνωρίζουμε τη
σημασία αυτού
του ζητήματος. |
Den gnorízoume ti simasía aftoú
tou zitímatos. |
Nie zdajemy sobie sprawy z wagi
tego problemu. |
Мы не
знаем о
важности
этой
проблемы. |
My ne znayem o vazhnosti etoy
problemy. |
我们没有意识到这个问题的重要性 |
Nous ne sommes pas conscients
de l’importance de cette question. |
私たちはこの問題の重要性を認識していません。 |
私たち は この 問題 の 重要性 を 認識 していません 。 |
わたしたち わ この もんだい の じゅうようせい お にんしき していません 。 |
watashitachi wa kono mondai no jūyōsei o ninshikishiteimasen . |
| 161 |
a discovery
of thefirst magnitude |
a discovery of thefirst
magnitude |
发现第一个大小 |
fāxiàn dì yī gè
dàxiǎo |
a discovery of the first
magnitude |
une découverte de première
grandeur |
uma descoberta da primeira
magnitude |
Un descubrimiento de primera
magnitud. |
una scoperta della prima
grandezza |
a magnitudine inventa thefirst |
eine Entdeckung der ersten
Größenordnung |
μια
ανακάλυψη του
πρώτου
μεγέθους |
mia anakálypsi tou prótou
megéthous |
odkrycie pierwszej
wielkości |
открытие
первой
величины |
otkrytiye pervoy velichiny |
a discovery
of thefirst magnitude |
une découverte de première
grandeur |
最初の等級の発見 |
最初 の 等級 の 発見 |
さいしょ の とうきゅう の はっけん |
saisho no tōkyū no hakken |
| 162 |
一项极重要的发现 |
yī xiàng jí zhòngyào de
fǎ xiàn |
一项极重要的发现 |
yī xiàng jí zhòngyào de
fǎ xiàn |
a very important discovery |
une découverte très importante |
uma descoberta muito importante |
un descubrimiento muy
importante |
una scoperta molto importante |
Inventum est maxime momenti |
eine sehr wichtige Entdeckung |
μια
πολύ
σημαντική
ανακάλυψη |
mia polý simantikí anakálypsi |
bardzo ważne odkrycie |
очень
важное
открытие |
ochen' vazhnoye otkrytiye |
一项极重要的发现 |
une découverte très importante |
非常に重要な発見 |
非常 に 重要な 発見 |
ひじょう に じゅうような はっけん |
hijō ni jūyōna hakken |
| 163 |
第一个发现的发现 |
dì yī gè fāxiàn de
fǎ xiàn |
第一个发现的发现 |
dì yī gè fāxiàn de
fǎ xiàn |
First discovered discovery |
Première découverte découverte |
Primeira descoberta descoberta |
Primer descubrimiento
descubierto |
Prima scoperta scoperta |
Primum inventa est inventa |
Erste Entdeckung entdeckt |
Πρώτη
ανακάλυψη της
ανακάλυψης |
Próti anakálypsi tis
anakálypsis |
Pierwsze odkryte odkrycie |
Первое
обнаруженное
открытие |
Pervoye obnaruzhennoye
otkrytiye |
第一个发现的发现 |
Première découverte découverte |
初めて発見された発見 |
初めて 発見 された 発見 |
はじめて はっけん された はっけん |
hajimete hakken sareta hakken |
| 164 |
(astronomy天）the degree to which a star
is bright |
(astronomy tiān)the degree
to which a star is bright |
（天文天）一颗恒星明亮的程度 |
(tiānwén tiān)
yī kē héngxīng míngliàng de chéngdù |
(astronomy day) the degree to
which a star is bright |
(jour de l'astronomie) le degré
de brillance d'une étoile |
(dia astronomia) o grau em que
uma estrela é brilhante |
(día de la astronomía) el grado
en que una estrella es brillante |
(giorno dell'astronomia) il
grado in cui una stella è luminosa |
(Astronomia diebus) usque ad
gradus, qui est stella splendida |
(Astronomietag) der Grad, bis
zu dem ein Stern hell ist |
(ημέρα
αστρονομίας)
τον βαθμό στον
οποίο ένα αστέρι
είναι φωτεινό |
(iméra astronomías) ton vathmó
ston opoío éna astéri eínai foteinó |
(dzień astronomii)
stopień, w jakim gwiazda jest jasna |
(день
астрономии)
степень
яркости
звезды |
(den' astronomii) stepen'
yarkosti zvezdy |
(astronomy天）the degree to which a star
is bright |
(jour de l'astronomie) le degré
de brillance d'une étoile |
（天文日）星の明るさの度合い |
（ 天文日 ） 星 の 明る さ の 度合い |
（ てんもんび ） ほし の あかる さ の どあい |
（ tenmonbi ） hoshi no akaru sa no doai |
| 165 |
星等；星的亮度 |
xīng děng; xīng
de liàngdù |
星等;星的亮度 |
xīng děng; xīng
de liàngdù |
Star; star brightness |
Étoile; éclat étoile |
Estrela, brilho das estrelas |
Estrella; brillo estrella |
Stella, luminosità della stella |
Magnitudine, stella claritas |
Stern, Sternhelligkeit |
Αστέρι,
φωτεινότητα
αστέρων |
Astéri, foteinótita astéron |
Gwiazda, jasność
gwiazdy |
Звезда;
яркость
звезды |
Zvezda; yarkost' zvezdy |
星等；星的亮度 |
Étoile; éclat étoile |
星、星の明るさ |
星 、 星 の 明る さ |
ほし 、 ほし の あかる さ |
hoshi , hoshi no akaru sa |
| 166 |
The star
varies in brightness by about three magnitudes |
The star varies in brightness
by about three magnitudes |
恒星的亮度变化约三个数量级 |
héngxīng de liàngdù
biànhuà yuē sān gè shùliàngjí |
The star varies in brightness
by about three magnitudes |
La luminosité de l'étoile varie
d'environ trois magnitudes. |
A estrela varia em brilho por
cerca de três magnitudes |
La estrella varía en brillo
alrededor de tres magnitudes. |
La stella varia in luminosità
di circa tre magnitudini |
Quod stella in nitore per
circuitum quotcunque magnitudines ejufdem |
Die Helligkeit des Sterns
variiert um drei Größenordnungen |
Το
αστέρι
ποικίλλει
ανάλογα με τη
φωτεινότητα
περίπου τριών
μεγεθών |
To astéri poikíllei análoga me
ti foteinótita perípou trión megethón |
Gwiazda zmienia
jasność o około trzy wielkości |
Звезда
изменяется
по яркости
примерно на три
величины |
Zvezda izmenyayetsya po
yarkosti primerno na tri velichiny |
The star
varies in brightness by about three magnitudes |
La luminosité de l'étoile varie
d'environ trois magnitudes. |
星の明るさは約3段階変化します |
星 の 明る さ は 約 3 段階 変化 します |
ほし の あかる さ わ やく 3 だんかい へんか します |
hoshi no akaru sa wa yaku 3 dankai henka shimasu |
| 167 |
星体的亮度大约分三个星等 |
xīngtǐ de liàngdù
dàyuē fēn sān gè xīng děng |
星体的亮度大约分三个星等 |
xīngtǐ de liàngdù
dàyuē fēn sān gè xīng děng |
The brightness of the star is
about three stars. |
La luminosité de l'étoile est
d'environ trois étoiles. |
O brilho da estrela é de cerca
de três estrelas. |
El brillo de la estrella es de
unas tres estrellas. |
La luminosità della stella è di
circa tre stelle. |
Alia claritas stellarum
magnitudinis circiter tria |
Die Helligkeit des Sterns
beträgt etwa drei Sterne. |
Η
φωτεινότητα
του αστεριού
είναι περίπου
τρία αστέρια. |
I foteinótita tou asterioú
eínai perípou tría astéria. |
Jasność gwiazdy
wynosi około trzech gwiazd. |
Яркость
звезды
составляет
около трех
звезд. |
Yarkost' zvezdy sostavlyayet
okolo trekh zvezd. |
星体的亮度大约分三个星等 |
La luminosité de l'étoile est
d'environ trois étoiles. |
星の明るさは約3つ星です。 |
星 の 明る さ は 約 3つ 星です 。 |
ほし の あかる さ わ やく つ ほしです 。 |
hoshi no akaru sa wa yaku tsu hoshidesu . |
| 168 |
(geology地）the size of an
earthquake |
(geology de)the size of an
earthquake |
（地质学）地震的大小 |
(dìzhí xué) dìzhèn de
dàxiǎo |
(geology) the size of an
earthquake |
(géologie) la taille d'un
tremblement de terre |
(geologia) o tamanho de um
terremoto |
(Geología) El tamaño de un
terremoto. |
(geologia) la dimensione di un
terremoto |
(GEOLOGY est) ad magnitudinem
terrae |
(Geologie) von der Größe eines
Erdbebens |
(γεωλογία)
το μέγεθος
ενός σεισμού |
(geología) to mégethos enós
seismoú |
(geologia) wielkość
trzęsienia ziemi |
(геология)
размер
землетрясения |
(geologiya) razmer
zemletryaseniya |
(geology地）the size of an
earthquake |
(géologie) la taille d'un
tremblement de terre |
（地質）地震の大きさ |
（ 地質 ） 地震 の 大き さ |
（ ちしつ ） じしん の おうき さ |
（ chishitsu ） jishin no ōki sa |
| 169 |
震级 |
zhènjí |
震级 |
zhènjí |
Magnitude |
Magnitude |
Magnitude |
Magnitud |
magnitudine |
magnitudinis |
Größenordnung |
Μέγεθος |
Mégethos |
Wielkość |
величина |
velichina |
震级 |
Magnitude |
大きさ |
大き さ |
おうき さ |
ōki sa |
| 171 |
magnolia a tree with large white, pink or purple flowers that smell
sweet |
magnolia a tree with large
white, pink or purple flowers that smell sweet |
玉兰花一种树，有大的白色，粉红色或紫色的花朵，闻起来很香 |
yùlán huā yī
zhǒng shù, yǒu dà de báisè, fěnhóngsè huò zǐsè de
huāduǒ, wén qǐlái hěn xiāng |
Magnolia a tree with large
white, pink or purple flowers that smell sweet |
Magnolia un arbre avec de
grandes fleurs blanches, roses ou violettes qui sentent bon |
Magnolia uma árvore com grandes
flores brancas, rosa ou roxas que cheiram doce |
Magnolia es un árbol con
grandes flores blancas, rosadas o púrpuras que huelen a dulce. |
Magnolia un albero con grandi
fiori bianchi, rosa o viola che odorano di dolcezza |
Magnis MAGNOLIAS ligno albo
flore purpureo olere roseum |
Magnolie ein Baum mit großen
weißen, rosa oder violetten Blüten, die süß riechen |
Magnolia ένα
δέντρο με
μεγάλα λευκά,
ροζ ή μοβ άνθη
που μυρίζουν
γλυκιά |
Magnolia éna déntro me megála
lefká, roz í mov ánthi pou myrízoun glykiá |
Magnolia drzewo z dużymi
białymi, różowymi lub fioletowymi kwiatami, które pachną
słodko |
Магнолия
дерево с
крупными
белыми,
розовыми
или
фиолетовыми
цветами,
которые
пахнут
сладко |
Magnoliya derevo s krupnymi
belymi, rozovymi ili fioletovymi tsvetami, kotoryye pakhnut sladko |
magnolia a tree with large white, pink or purple flowers that smell
sweet |
Magnolia un arbre avec de
grandes fleurs blanches, roses ou violettes qui sentent bon |
マグノリア甘い白い香りがする大きな白、ピンクまたは紫色の花を持つ木 |
マグノリア 甘い 白い 香り が する 大きな 白 、 ピンクまたは 紫色 の 花 を 持つ 木 |
まぐのりあ あまい しろい かおり が する おうきな しろ 、ピンク または むらさきいろ の はな お もつ き |
magunoria amai shiroi kaori ga suru ōkina shiro , pinkumataha murasakīro no hana o motsu ki |
| 172 |
木兰；木兰树 |
mùlán; mùlán shù |
木兰，木兰树 |
mùlán, mùlán shù |
Magnolia |
Magnolia |
Magnólia |
Magnolia |
Magnolia; Magnolia Tree |
Magnolia, Magnolia lignum |
Magnolie |
Magnolia |
Magnolia |
Magnolia |
Магнолия,
Magnolia Tree |
Magnoliya, Magnolia Tree |
木兰；木兰树 |
Magnolia |
マグノリア |
マグノリア |
まぐのりあ |
magunoria |
| 173 |
玉兰花一种树，有大的白色，粉红色或紫色的花朵，闻起来很香 |
yùlán huā yī
zhǒng shù, yǒu dà de báisè, fěnhóngsè huò zǐsè de
huāduǒ, wén qǐlái hěn xiāng |
玉兰花一种树，有大的白色，粉红色或紫色的花朵，闻起来很香 |
yùlán huā yī
zhǒng shù, yǒu dà de báisè, fěnhóng sè huò zǐsè de
huāduǒ, wén qǐlái hěn xiāng |
A tree of magnolia with large
white, pink or purple flowers that smells very fragrant |
Un arbre de magnolia à grandes
fleurs blanches, roses ou violettes qui sent très odorant |
Uma árvore de magnólia com
grandes flores brancas, rosa ou púrpura que cheira muito perfumada |
Un árbol de magnolia con
grandes flores blancas, rosadas o púrpuras que huele muy fragante |
Un albero di magnolia con
grandi fiori bianchi, rosa o viola che odora molto fragrante |
MAGNOLIAS magna lignum album
roseum flores, odores |
Ein Magnolienbaum mit großen
weißen, rosa oder violetten Blüten, die sehr duftend riechen |
Ένα
δέντρο
μανόλιας με
μεγάλα λευκά,
ροζ ή μοβ λουλούδια
που μυρίζουν
πολύ
αρωματικά |
Éna déntro manólias me megála
lefká, roz í mov louloúdia pou myrízoun polý aromatiká |
Drzewo magnolii z dużymi
białymi, różowymi lub fioletowymi kwiatami, które pachnie bardzo
aromatycznie |
Дерево
магнолии с
крупными
белыми,
розовыми
или
фиолетовыми
цветами,
которое
пахнет
очень
ароматным |
Derevo magnolii s krupnymi
belymi, rozovymi ili fioletovymi tsvetami, kotoroye pakhnet ochen' aromatnym |
玉兰花一种树，有大的白色，粉红色或紫色的花朵，闻起来很香 |
Un arbre de magnolia à grandes
fleurs blanches, roses ou violettes qui sent très odorant |
非常に香り高い香りがする大きな白、ピンクまたは紫色の花を持つモクレンの木 |
非常 に 香り 高い 香り が する 大きな 白 、 ピンクまたは 紫色 の 花 を 持つ モクレン の 木 |
ひじょう に かおり たかい かおり が する おうきな しろ 、ピンク または むらさきいろ の はな お もつ モクレン の き |
hijō ni kaori takai kaori ga suru ōkina shiro , pinku matahamurasakīro no hana o motsu mokuren no ki |
| 174 |
a very pale
cream colour |
a very pale cream colour |
一种非常淡的奶油色 |
yī zhǒng
fēicháng dàn de nǎiyóu sè |
a very pale cream colour |
une couleur crème très pâle |
uma cor creme muito pálida |
un color crema muy pálido |
un color crema molto pallido |
admodum pallido colore lactis |
eine sehr blasse Cremefarbe |
ένα
πολύ χλωμό
κρεμ χρώμα |
éna polý chlomó krem chróma |
bardzo blady kremowy kolor |
очень
бледно-кремовый
цвет |
ochen' bledno-kremovyy tsvet |
a very pale
cream colour |
une couleur crème très pâle |
非常に薄いクリーム色 |
非常 に 薄い クリーム色 |
ひじょう に うすい くりいむしょく |
hijō ni usui kurīmushoku |
| 175 |
浅乳白色；浅桃红色 |
qiǎn rǔbáisè;
qiǎn táo hóng sè |
浅乳白色;浅桃红色 |
qiǎn rǔbáisè;
qiǎn táo hóng sè |
Light milky white; light pink |
Blanc laiteux clair, rose clair |
Leitoso branco claro, rosa
claro |
Blanco lechoso claro; rosa
claro |
Di colore bianco latteo chiaro,
rosa chiaro |
Pallidus crepito, lumen rosea |
Helles milchiges Weiß, hellrosa |
Ελαφρύ
γαλαζοπράσινο,
ανοιχτό ροζ |
Elafrý galazoprásino, anoichtó
roz |
Jasno mleczny biały,
jasnoróżowy |
Светло-молочно-белый;
светло-розовый |
Svetlo-molochno-belyy;
svetlo-rozovyy |
浅乳白色；浅桃红色 |
Blanc laiteux clair, rose clair |
淡い乳白色、淡いピンク |
淡い 乳白色 、 淡い ピンク |
あわい にゅうはくしょく 、 あわい ピンク |
awai nyūhakushoku , awai pinku |
| |
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|