| A | B | F | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ESPAGNOL | |
| PRECEDENT | NEXT | ABC-index | |||
| maelstrom | 1215 | 1215 | magna cum laude | ||
| 1 | maelstrom | Maelstrom | 漩涡 | Xuánwō | Vorágine |
| 2 | 漩涡 | xuánwō | 漩涡 | xuánwō | Girar |
| 3 | (literary) a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened | (literary) a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | (literario) una situación llena de emociones fuertes o eventos confusos, que es difícil de controlar y te hace sentir asustado |
| 4 | (思想、感情、事态的）混乱，骚乱，动乱 | (sīxiǎng, gǎnqíng, shìtài de) hǔnluàn, sāoluàn, dòngluàn | （思想，感情，事态的）混乱，骚乱，动乱 | (sīxiǎng, gǎnqíng, shìtài de) hǔnluàn, sāoluàn, dòngluàn | (pensamientos, sentimientos, eventos) confusión, agitación, agitación |
| 5 | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | (literatura) una situación llena de emociones fuertes o eventos caóticos que son difíciles de controlar y te hacen sentir miedo |
| 6 | a very strong current of water that moves in circles | a very strong current of water that moves in circles | 一股非常强大的水流，以圆圈运动 | yī gǔ fēicháng qiángdà de shuǐliú, yǐ yuánquān yùndòng | Una corriente muy fuerte de agua que se mueve en círculos. |
| 7 | 大漩涣 | dà xuán huàn | 大漩涣 | dà xuán huàn | Gran remolino |
| 8 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 9 | whirlpool | whirlpool | 涡流 | wōliú | Bañera de hidromasaje |
| 10 | maestro , maestros) (often used as a way of addressing sb, showing respect | maestro, maestros) (often used as a way of addressing sb, showing respect | maestro，maestros）（通常用作解决某人的方式，表现出尊重 | maestro,maestros)(tōngcháng yòng zuò jiějué mǒu rén de fāngshì, biǎoxiàn chū zūnzhòng | Maestro, maestros) (a menudo se usa como una forma de dirigirse a sb, mostrando respeto |
| 11 | 常作呼 语，表尊敬) | cháng zuò hū yǔ, biǎo zūnjìng) | 常作呼语，表尊敬） | cháng zuò hū yǔ, biǎo zūnjìng) | A menudo utilizado como una llamada, respetado) |
| 12 | a great performer，especially a musician | a great performer,especially a musician | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | un gran intérprete, especialmente un músico |
| 13 | 大师；表乐大师 | dàshī; biǎo yuè dàshī | 大师;表乐大师 | dàshī; biǎo yuè dàshī | Maestro |
| 14 | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | un gran intérprete, especialmente un músico |
| 15 | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini |
| 16 | 音乐大师朱利尼 | yīnyuè dàshī zhū lì ní | 音乐大师朱利尼 | yīnyuè dàshī zhū lì ní | Julini |
| 17 | The winning goal was scored by the maestro himsd/ | The winning goal was scored by the maestro himsd/ | 获胜的目标由大师hesd /得分 | huòshèng de mùbiāo yóu dàshī hesd/défēn | El gol ganador fue marcado por el maestro / |
| 18 | 制胜的一球是大师自己拿下的 | zhìshèng de yī qiú shì dàshī zìjǐ ná xià de | 制胜的一球是大师自己拿下的 | zhìshèng de yī qiú shì dàshī zìjǐ ná xià de | La meta ganadora es ganada por el propio maestro. |
| 19 | Mafia | Mafia | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Mafia |
| 20 | the Mafia a secret organization of criminals, that is active especially in Sicily, Italy and the US | the Mafia a secret organization of criminals, that is active especially in Sicily, Italy and the US | 黑手党是一个秘密的罪犯组织，特别是在西西里岛，意大利和美国 | hēishǒu dǎng shì yīgè mìmì de zuìfàn zǔzhī, tèbié shì zài xīxīlǐ dǎo, yìdàlì hé měiguó | La mafia es una organización secreta de criminales, que está activa especialmente en Sicilia, Italia y los Estados Unidos. |
| 21 | 黑手党(尤其活跃于意大利西西里以及美国） | hēishǒu dǎng (yóuqí huóyuè yú yìdàlì xīxīlǐ yǐjí měiguó) | 黑手党（尤其活跃于意大利西西里以及美国） | hēishǒu dǎng (yóuqí huóyuè yú yìdàlì xīxīlǐ yǐjí měiguó) | Mafia (especialmente activa en Sicilia, Italia y Estados Unidos) |
| 22 | mafia a group of people within an organization or a community who use their power to get advantages for themselves | mafia a group of people within an organization or a community who use their power to get advantages for themselves | 黑手党组织或社区中的一群人，他们利用自己的力量为自己谋取利益 | hēishǒu dǎng zǔzhī huò shèqū zhōng de yīqún rén, tāmen lìyòng zìjǐ de lìliàng wèi zìjǐ móuqǔ lìyì | Mafia: un grupo de personas dentro de una organización o comunidad que usa su poder para obtener ventajas para sí mismos. |
| 23 | 小集团；小帮派；团伙；社会黑帮 | xiǎo jítuán; xiǎo bāngpài; tuánhuǒ; shèhuì hēibāng | 小集团;小帮派;团伙;社会黑帮 | xiǎo jítuán; xiǎo bāngpài; tuánhuǒ; shèhuì hēibāng | Grupo pequeño; pandilla pequeña; pandilla; pandilla social |
| 24 | a member of the local mafia | a member of the local mafia | 当地黑手党的一名成员 | dāngdì hēishǒu dǎng de yī míng chéngyuán | un miembro de la mafia local |
| 25 | 当地黑社会中的一名成员 | dāngdì hēishèhuì zhōng de yī míng chéngyuán | 当地黑社会中的一名成员 | dāngdì hēishèhuì zhōng de yī míng chéngyuán | un miembro del inframundo local |
| 26 | Politics is still dominated by the middle-class mafia. | Politics is still dominated by the middle-class mafia. | 政治仍然由中产阶级黑手党主导。 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo. | La política sigue dominada por la mafia de clase media. |
| 27 | 政治仍然操纵在中产阶级帮派手中 | Zhèngzhì réngrán cāozòng zài zhōngchǎn jiējí bāngpài shǒuzhōng | 政治仍然操纵在中产阶级帮派手中 | Zhèngzhì réngrán cāozòng zài zhōngchǎn jiējí bāngpài shǒuzhōng | La política sigue manipulada en manos de bandas de clase media. |
| 28 | 政治仍然由中产阶级黑手党主导 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo | 政治仍然由中产阶级黑手党主导 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo | La política sigue dominada por la mafia de clase media. |
| 29 | Mafioso | Mafioso | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Mafioso |
| 30 | Mafiosi | Mafiosi | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Mafiosos |
| 31 | a member of the Mafia | a member of the Mafia | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | un miembro de la mafia |
| 32 | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | Miembro de la mafia |
| 33 | magazine | magazine | 杂志 | zázhì | Revista |
| 34 | (also informal mag ) a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., often on a particular topic | (also informal mag) a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., Often on a particular topic | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | (también revista informal) un tipo de libro grande y delgado con una cubierta de papel que puede comprar cada semana o mes, que contiene artículos, fotografías, etc., a menudo sobre un tema en particular |
| 35 | 杂志；期刊 | zázhì; qíkān | 杂志;期刊 | zázhì; qíkān | Diario |
| 36 | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | (también una revista informal) Un libro grande y delgado con una cubierta de papel que puede comprar semanalmente o mensualmente, incluidos artículos, fotos, etc., generalmente para temas específicos. |
| 37 | a weekly/monthly magazine | a weekly/monthly magazine | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | una revista semanal / mensual |
| 38 | 周刊；月刊 | zhōukān; yuèkān | 周刊，月刊 | zhōukān, yuèkān | Semanal |
| 39 | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | Revista semanal / mensual |
| 40 | a magazine article/interview | a magazine article/interview | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | un artículo de revista / entrevista |
| 41 | 杂志中的文章/访问记 | zázhì zhōng de wénzhāng/fǎngwèn jì | 杂志中的文章/访问记 | zázhì zhōng de wénzhāng/fǎngwèn jì | Artículos / visitas en revistas. |
| 42 | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | Artículo de revista / entrevista |
| 43 | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine | 她的名牌服装来自一本有光泽的时尚杂志 | tā de míngpái fúzhuāng láizì yī běn yǒu guāngzé de shíshàng zázhì | Su ropa de diseñador era de las páginas de una revista de moda brillante. |
| 44 | 她的名师设计的 服装取材于一份精美的时装杂志 | tā de míngshī shèjì de fúzhuāng qǔcái yú yī fèn jīngměi de shízhuāng zázhì | 她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志 | tā de míngshī shèjì de fúzhuāng qǔcái yú yī fèn jīngměi de shízhuāng zázhì | La ropa de su diseñadora está basada en una hermosa revista de moda. |
| 45 | a radio or television programme that is about a particular topic | a radio or television programme that is about a particular topic | 关于特定主题的广播或电视节目 | guānyú tèdìng zhǔtí de guǎngbò huò diànshì jiémù | Un programa de radio o televisión que trata sobre un tema en particular. |
| 46 | (电视、广播）专题节目 | (diànshì, guǎngbò) zhuāntí jiémù | （电视，广播）专题节目 | (diànshì, guǎngbò) zhuāntí jiémù | Programa especial (televisión, radio). |
| 47 | a regional news magazine on TV | a regional news magazine on TV | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | una revista regional de noticias en la televisión |
| 48 | 以地区新闻为主题的电视节目 | yǐ dìqū xīnwén wéi zhǔtí de diànshì jiémù | 以地区新闻为主题的电视节目 | yǐ dìqū xīnwén wéi zhǔtí de diànshì jiémù | Programa de televisión con noticias regionales como tema. |
| 49 | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | Revista regional de noticias en televisión. |
| 50 | a magazine programme/ program | a magazine programme/ program | 杂志节目/节目 | zázhì jiémù/jiémù | un programa de revista |
| 51 | 专题节目 | zhuāntí jiémù | 专题节目 | zhuāntí jiémù | Programa especial |
| 52 | the part of a gun that holds the bullets before they are fired | the part of a gun that holds the bullets before they are fired | 在射击之前持有子弹的枪的部分 | zài shèjí zhīqián chí yǒu zǐdàn de qiāng de bùfèn | La parte de un arma que contiene las balas antes de ser disparadas. |
| 53 | 弹仓；弹盒；弹盘 | dàn cāng; dàn hé; dàn pán | 弹仓;弹盒;弹盘 | dàn cāng; dàn hé; dàn pán | Caja de balas |
| 54 | a room or building where weapons, explosives and bullets are stored | a room or building where weapons, explosives and bullets are stored | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | una habitación o edificio donde se almacenan armas, explosivos y balas |
| 55 | 弹药库；军火库；军械库 | dànyào kù; jūnhuǒ kù; jūnxiè kù | 弹药库;军火库;军械库 | dànyào kù; jūnhuǒ kù; jūnxiè kù | Depósito de municiones; arsenal; armería |
| 56 | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | Una habitación o edificio que almacena armas, explosivos y balas. |
| 57 | magenta reddish-purple in colour | magenta reddish-purple in colour | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | Magenta rojizo púrpura en color |
| 58 | 紫红色的；洋红色的 | zǐ hóngsè de; yáng hóngsè de | 紫红色的;洋红色的 | zǐ hóngsè de; yáng hóngsè de | Fucsia |
| 59 | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | Fucsia magenta |
| 60 | magenta | magenta | 品红 | pǐn hóng | Magenta |
| 61 | maggot a creature like a small short worm, that is the young form of a fly and is found in decaying meat and other food. Maggots are often used as bait on a hook to catch fish | maggot a creature like a small short worm, that is the young form of a fly and is found in decaying meat and other food. Maggots are often used as bait on a hook to catch fish | 蛆是一种小型短虫，它是一种苍蝇的年轻形态，在腐烂的肉类和其他食物中被发现。蛆通常用作钩子上的诱饵来捕鱼 | qū shì yī zhǒng xiǎoxíng duǎn chóng, tā shì yī zhǒng cāngyíng de niánqīng xíngtài, zài fǔlàn de ròu lèi hé qítā shíwù zhòng pī fà xiàn. Qū tōngcháng yòng zuò gōuzi shàng de yòu'ěr lái bǔ yú | Maggot de una criatura como un pequeño gusano corto, que es la forma joven de una mosca y se encuentra en la carne en descomposición y otros alimentos. Los gusanos a menudo se utilizan como cebo en un anzuelo para atrapar peces |
| 62 | 蛆 | qū | 蛆 | qū | 蛆 |
| 63 | Magi | Magi | 贤士 | xiánshì | Magos |
| 64 | the Magi (in the Bible《圣经》）the three wise men from the East who are said to have brought presents to the baby Jesus | the Magi (in the Bible“shèngjīng”)the three wise men from the East who are said to have brought presents to the baby Jesus | 魔法师（在圣经“圣经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “shèngjīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | Los Reyes Magos (en la Biblia), los tres hombres sabios del Este de los que se dice que trajeron regalos al niño Jesús |
| 65 | (带礼物朝拜 耶稣手婴的）东方三博士 | (dài lǐwù cháobài yēsū shǒu yīng de) dōngfāng sān bóshì | （带礼物朝拜耶稣手婴的）东方三博士 | (dài lǐwù cháobài yēsū shǒu yīng de) dōngfāng sān bóshì | El Dr. Oriental III con un don para adorar a Jesús. |
| 66 | 魔法师（在圣经“*经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “*jīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | 魔法师（在圣经“*经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “*jīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | El mago (en la Biblia "* jing") proviene de tres hombres sabios en el Este que se dice que traen regalos al bebé Jesús. |
| 67 | magic the secret power of appearing to make impossible things happen by saying special words or doing special things | magic the secret power of appearing to make impossible things happen by saying special words or doing special things | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | Magia el poder secreto de aparecer para hacer que las cosas sucedan diciendo palabras especiales o haciendo cosas especiales |
| 68 | 魔法；法术；巫术 | mófǎ; fǎshù; wū shù | 魔法;法术;巫术 | mófǎ; fǎshù; wū shù | Magia, hechizo, brujeria |
| 69 | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | Muestra poderes misteriosos que hacen que las cosas sean imposibles, diciendo palabras especiales o haciendo cosas especiales. |
| 70 | Do you believe in magic? | Do you believe in magic? | 你信不信魔术？ | nǐ xìn bùxìn móshù? | ¿Crees en la magia? |
| 71 | 你相信巫术吗？ | Nǐ xiāngxìn wū shù ma? | 你相信巫术吗？ | Nǐ xiāngxìn wū shù ma? | ¿Crees en la brujería? |
| 72 | he suddenly appeared as if by magic? | He suddenly appeared as if by magic? | 他似乎突然出现了魔法？ | Tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | ¿De repente apareció como por arte de magia? |
| 73 | 他突然神痗地出现了 | Tā túrán shén mèi dì chūxiànle | 他突然神痗地出现了 | Tā túrán shén mèi dì chūxiànle | De repente apareció en el dolor |
| 74 | 他似乎突然出现了魔法？ | tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | 他似乎突然出现了魔法？ | tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | Parece que tiene una magia repentina? |
| 75 | A passage was cleared through the crowd like magic | A passage was cleared through the crowd like magic | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | Xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | Un pasaje fue despejado a través de la multitud como magia. |
| 76 | 好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道 | hǎoxiàng yǒuyī gǔ shénqí de lìliàng zài rénqún zhōngjiān kāi chūle yītiáo tōngdào | 好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道 | hǎoxiàng yǒuyī gǔ shénqí de lìliàng zài rénqún zhōngjiān kāi chūle yītiáo tōngdào | Parece que hay una fuerza mágica que abre un canal en medio de la multitud. |
| 77 | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | Despejó un pasaje a través de la multitud como magia |
| 78 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Ver tambien |
| 79 | black magic | black magic | 黑魔法 | hēi mófǎ | Magia negra |
| 80 | the art of doing tricks that seem impossible in order to entertain people | the art of doing tricks that seem impossible in order to entertain people | 做招数的艺术似乎是不可能的，以娱乐人们 | zuò zhāo shǔ de yìshù sìhū shì bù kěnéng de, yǐ yúlè rénmen | El arte de hacer trucos que parecen imposibles para entretener a la gente. |
| 81 | 戏法；魔术 | xìfǎ; móshù | 戏法，魔术 | xìfǎ, móshù | Truco; magia |
| 82 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 83 | conjuring | conjuring | 戏法 | xìfǎ | Conjurando |
| 84 | a special quality or ability that sb/sth has, that seems too wonderful to be real | a special quality or ability that sb/sth has, that seems too wonderful to be real | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | una cualidad o habilidad especial que tiene sb / sth, que parece demasiado maravillosa para ser real |
| 85 | 魔力；魅力,神奇 | mólì; mèilì, shénqí | 魔力;魅力，神奇 | mólì; mèilì, shénqí | Magia; encanto, magia |
| 86 | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | Algún tipo de calidad o habilidad especial, esto parece demasiado hermoso e irreal. |
| 87 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 88 | enchantement | enchantement | enchantement | enchantement | Encantamiento |
| 89 | dance and music which capture the magic of India | dance and music which capture the magic of India | 捕捉印度魔力的舞蹈和音乐 | bǔzhuō yìndù mólì de wǔdǎo hé yīnyuè | Danza y música que capturan la magia de la India. |
| 90 | 具有印度独特魅力的舞蹈和音乐 | jùyǒu yìndù dútè mèilì de wǔdǎo hé yīnyuè | 具有印度独特魅力的舞蹈和音乐 | jùyǒu yìndù dútè mèilì de wǔdǎo hé yīnyuè | Baile y música con un encanto indio único. |
| 91 | like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women• | like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women• | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力• | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì• | Como todas las personas verdaderamente carismáticas, él puede hacer su magia tanto en hombres como en mujeres. |
| 92 | 像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng fùyǒu mèilì de rén yīyàng, tā ràng nánrén hé nǚrén dōu hěn zháomí | 像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng fùyǒu mèilì de rén yīyàng, tā ràng nánrén hé nǚrén dōu hěn zháomí | Como todas las personas realmente glamorosas, él fascina tanto a hombres como a mujeres. |
| 93 | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì | Como todas las personas realmente atractivas, él puede jugar su magia en hombres y mujeres. |
| 94 | Our year in Italy was pure/sheer magic. | Our year in Italy was pure/sheer magic. | 我们在意大利的一年是纯粹的/纯粹的魔术。 | wǒmen zài yìdàlì de yī nián shì chúncuì de/chúncuì de móshù. | Nuestro año en Italia fue pura / pura magia. |
| 95 | 我们在意大利的那一年真是太神奇了 | Wǒmen zài yìdàlì dì nà yī nián zhēnshi tài shénqíle | 我们在意大利的那一年真是太神奇了 | Wǒmen zài yìdàlì dì nà yī nián zhēnshi tài shénqíle | Nuestro año en Italia fue increíble. |
| 96 | see | see | 看到 | kàn dào | Ver |
| 97 | weave | weave | 编织 | biānzhī | Tejer |
| 98 | having or using special powers to make impossible things happen or seem to happen | having or using special powers to make impossible things happen or seem to happen | 拥有或使用特殊权力使不可能的事情发生或似乎发生 | yǒngyǒu huò shǐyòng tèshū quánlì shǐ bu kěnéng de shìqíng fāshēng huò sìhū fāshēng | Tener o usar poderes especiales para hacer que ocurran o parezcan posibles cosas. |
| 99 | 有魔力的；(施）巫术的；有神奇力量的 | yǒu mólì de;(shī) wū shù de; yǒu shénqí lìliàng de | 有魔力的;（施）巫术的;有神奇力量的 | yǒu mólì de;(shī) wū shù de; yǒu shénqí lìliàng de | Mágico; mágico |
| 100 | a magic spell/charm/ portion/trick | a magic spell/charm/ portion/trick | 一个魔法咒语/魅力/部分/技巧 | yīgè mófǎ zhòuyǔ/mèilì/bùfèn/jìqiǎo | un hechizo mágico / hechizo / sección / truco |
| 魔咒；魔力；魔药；魔法 | mó zhòu; mólì; mó yào; mófǎ | 魔咒;魔力;魔药;魔法 | mó zhòu; mólì; mó yào; mófǎ | Hechizo mágico; magia; poción; magia | |
| 102 | There is no magic formula for passing exams,only hard work | There is no magic formula for passing exams,only hard work | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | No hay una fórmula mágica para aprobar exámenes, solo trabajo duro |
| 103 | 根本没有通过考试的魔法,只有勤奋学习 | gēnběn méiyǒu tōngguò kǎoshì de mófǎ, zhǐyǒu qínfèn xuéxí | 根本没有通过考试的魔法，只有勤奋学习 | gēnběn méiyǒu tōngguò kǎoshì de mófǎ, zhǐyǒu qínfèn xuéxí | No hay magia para aprobar el examen, solo aprendizaje diligente. |
| 104 | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | Tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | Tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | No hay fórmulas mágicas para aprobar el examen, solo trabajar duro |
| 105 | (informal) having a special quality that makes sth seem wonderful | (informal) having a special quality that makes sth seem wonderful | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | (informal) con una calidad especial que hace que algo parezca maravilloso |
| 106 | 神奇的；有魔力的; 美好的 | shénqí de; yǒu mólì de; měihǎo de | 神奇的;有魔力的;美好的 | shénqí de; yǒu mólì de; měihǎo de | Mágico, mágico, hermoso |
| 107 | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | (no oficial) con cualidades especiales que hacen ... lucir genial |
| 108 | it was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years | it was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | Fue un momento mágico cuando las dos hermanas se reunieron después de 30 años. |
| 109 | 30年后姐妹俩重逢，就像做梦一样 | 30 nián hòu jiěmèi liǎ chóngféng, jiù xiàng zuòmèng yīyàng | 30年后姐妹俩重逢，就像做梦一样 | 30 nián hòu jiěmèi liǎ chóngféng, jiù xiàng zuòmèng yīyàng | Después de 30 años, las dos hermanas se reunieron, como soñando. |
| 110 | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | Después de 30 años, las dos hermanas se reúnen. Este es un momento mágico. |
| 111 | She has a magic touch with the children and they do everything she asks. | She has a magic touch with the children and they do everything she asks. | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能。 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng. | Ella tiene un toque mágico con los niños y ellos hacen todo lo que ella pide. |
| 112 | 她对孩子们很有两下子，说什么是什么 | Tā duì háizimen hěn yǒuliǎngxiàzi, shuō shénme shì shénme | 她对孩子们很有两下子，说什么是什么 | Tā duì háizimen hěn yǒuliǎngxiàzi, shuō shénme shì shénme | Ella es muy buena con los niños, ¿qué es? |
| 113 | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng | Ella tiene un toque mágico con los niños, ellos harán todo lo que puedan. |
| 114 | Trust is the magic ingredient in our relationship | Trust is the magic ingredient in our relationship | 信任是我们关系中的神奇因素 | xìnrèn shì wǒmen guānxì zhōng de shénqí yīnsù | La confianza es el ingrediente mágico en nuestra relación. |
| 115 | 信任是维系我们相互关系的神奇力量 | xìnrèn shì wéixì wǒmen xiānghù guānxì de shénqí lìliàng | 信任是维系我们相互关系的神奇力量 | xìnrèn shì wéixì wǒmen xiānghù guānxì de shénqí lìliàng | La confianza es el poder mágico que sustenta nuestra relación. |
| 116 | very good or enjoyable | very good or enjoyable | 非常好或愉快 | fēicháng hǎo huò yúkuài | Muy bueno o agradable |
| 117 | 好故了；棒极了 | hǎo gùle; bàng jíle | 好故了;棒极了 | hǎo gùle; bàng jíle | ¡Bien! Es genial. |
| 118 | What was the trip like? Magic! | What was the trip like? Magic! | 这次旅行是什么样的？魔法！ | zhè cì lǚxíng shì shénme yàng de? Mófǎ! | ¿Cómo fue el viaje? ¡Magia! |
| 119 | 旅行感觉如何？棒极了！ | Lǚxíng gǎnjué rúhé? Bàng jíle! | 旅行感觉如何？棒极了！ | Lǚxíng gǎnjué rúhé? Bàng jíle! | ¿Cómo se siente el viaje? Genial |
| 120 | verb (-ck-) to make sb/sth appear somewhere, disappear or turn into sth, by magic, or as if by magic | Verb (-ck-) to make sb/sth appear somewhere, disappear or turn into sth, by magic, or as if by magic | 动词（-ck-）使sb / sth出现在某个地方，消失或变成......，通过魔法，或仿佛魔法 | Dòngcí (-ck-) shǐ sb/ sth chūxiàn zài mǒu gè dìfāng, xiāoshī huò biàn chéng......, Tōngguò mófǎ, huò fǎngfú mófǎ | Verbo (-ck-) para hacer que sb / algo aparezca en algún lugar, desaparezca o se convierta en algo, por magia, o como por magia. |
| 121 | (像）用魔法变出（或使消失、使变成…等） | (xiàng) yòng mófǎ biàn chū (huò shǐ xiāoshī, shǐ biàn chéng…děng) | （像）用魔法变出（或使消失，使变成...等） | (xiàng) yòng mófǎ biàn chū (huò shǐ xiāoshī, shǐ biàn chéng... Děng) | (Me gusta) usar magia para cambiar (o hacer que desaparezca, hacerlo ...) |
| 122 | magical | magical | 神奇 | shénqí | Mágico |
| 123 | containing magic; used in magic | containing magic; used in magic | 含有魔力;用于魔法 | hányǒu mólì; yòng yú mófǎ | Contiene magia, usada en magia |
| 124 | 有魔力的；角于巫术的 | yǒu mólì de; jiǎo yú wū shù de | 有魔力的;角于巫术的 | yǒu mólì de; jiǎo yú wū shù de | Mágico |
| 125 | magical powers | magical powers | 神通 | shéntōng | Poderes magicos |
| 126 | 魔力 | mólì | 魔力 | mólì | Magia |
| 127 | her words had a magical effect on us | her words had a magical effect on us | 她的话对我们产生了神奇的影响 | tā dehuà duì wǒmen chǎnshēngle shénqí de yǐngxiǎng | Sus palabras tuvieron un efecto mágico en nosotros. |
| 128 | 她的话对我们有一种魔力般的作用 | tā dehuà duì wǒmen yǒuyī zhǒng mólì bān de zuòyòng | 她的话对我们有一种魔力般的作用 | tā dehuà duì wǒmen yǒuyī zhǒng mólì bān de zuòyòng | Sus palabras tienen un efecto mágico en nosotros. |
| 129 | (informal) wonderful; very enjoyable | (informal) wonderful; very enjoyable | （非正式的）精彩;很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | (informal) maravilloso; muy agradable |
| 130 | 奇妙的；令入愉快的 | qímiào de; lìng rù yúkuài de | 奇妙的;令入愉快的 | qímiào de; lìng rù yúkuài de | Maravilloso |
| 131 | （非正式的）精彩; 很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | （非正式的）精彩;很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | (informal) maravilloso; muy divertido |
| 132 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 133 | enchanting | enchanting | 妖娆 | yāoráo | Encantador |
| a truly magical feeling | a truly magical feeling | 一种真正神奇的感觉 | yī zhǒng zhēnzhèng shénqí de gǎnjué | un sentimiento realmente mágico | |
| 134 | 真正奇妙的感情 | zhēnzhèng qímiào de gǎnqíng | 真正奇妙的感情 | zhēnzhèng qímiào de gǎnqíng | Sentimientos realmente maravillosos |
| 135 | We spent a magical week in Paris | We spent a magical week in Paris | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | Pasamos una semana mágica en París. |
| 136 | 我们在巴黎度过了十分愉快的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle shífēn yúkuài de yīzhōu | 我们在巴黎度过了十分愉快的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle shífēn yúkuài de yīzhōu | Tuvimos una semana muy agradable en París. |
| 137 | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | Pasamos una semana mágica en París. |
| 138 | magically | magically | 神奇 | shénqí | Mágicamente |
| 139 | magical realism ; magic realism | magical realism; magic realism | 魔幻现实主义 ;魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì; móhuàn xiànshí zhǔyì | Realismo mágico, realismo mágico. |
| 140 | magic bullet (medical) a medical treatment which works very quickly and. effectively against a particular illness | magic bullet (medical) a medical treatment which works very quickly and. Effectively against a particular illness | 魔术子弹（医疗）一种非常快速的医疗方法。有效地对抗某种疾病 | móshù zǐdàn (yīliáo) yī zhǒng fēicháng kuàisù de yīliáo fāngfǎ. Yǒuxiào dì duìkàng mǒu zhǒng jíbìng | Magic bullet (médico) un tratamiento médico que funciona muy rápidamente y. |
| 141 | (针对某种疾病的）灵丹妙药，神奇疗法 | (zhēnduì mǒu zhǒng jíbìng de) língdānmiàoyào, shénqí liáofǎ | （针对某种疾病的）灵丹妙药，神奇疗法 | (zhēnduì mǒu zhǒng jíbìng de) língdānmiàoyào, shénqí liáofǎ | Una panacea para una enfermedad, terapia mágica. |
| 142 | a fast and effective solution to a serious problem | a fast and effective solution to a serious problem | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | Una solución rápida y efectiva a un problema serio. |
| 143 | (解决某一问题的)灵丹妙药 | (jiějué mǒu yī wèntí de) língdānmiàoyào | （解决某一问题的）灵丹妙药 | (jiějué mǒu yī wèntí de) língdānmiàoyào | una panacea (resolviendo un problema) |
| 144 | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | Resuelve problemas serios de manera rápida y eficiente. |
| 145 | magic carpet | magic carpet | 魔毯 | mó tǎn | Alfombra mágica |
| 146 | in stories | in stories | 在故事中 | zài gùshì zhōng | En cuentos |
| 147 | 故事中 | gùshì zhōng | 故事中 | gùshì zhōng | En la historia |
| 148 | a carpet that can fly and carry people | a carpet that can fly and carry people | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | Una alfombra que puede volar y transportar personas. |
| 149 | (可载人飞行的）魔毯 | (kě zài rén fēixíng de) mó tǎn | （可载人飞行的）魔毯 | (kě zài rén fēixíng de) mó tǎn | Alfombra mágica (puede ser llevada por personas) |
| 150 | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | Una alfombra que puede volar y transportar personas. |
| 151 | magician | magician | 魔术师 | móshù shī | Mago |
| 152 | a person who can do magic tricks | a person who can do magic tricks | 一个可以做魔术的人 | yīgè kěyǐ zuò móshù de rén | una persona que puede hacer trucos de magia |
| 153 | 魔术师；变戏法的人 | móshù shī; biànxìfǎ de rén | 魔术师;变戏法的人 | móshù shī; biànxìfǎ de rén | Mago |
| 154 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 155 | conjuror | conjuror | 魔术师 | móshù shī | Conjurador |
| 156 | in stories | in stories | 在故事中 | zài gùshì zhōng | En cuentos |
| 157 | 故事中 | gùshì zhōng | 故事中 | gùshì zhōng | En la historia |
| 158 | a person who has magic powers | a person who has magic powers | 一个有魔力的人 | yīgè yǒu mólì de rén | una persona que tiene poderes magicos |
| 159 | 巫师； 术士；施妖术洽人 | wūshī; shùshì; shī yāo shù qià rén | 巫师;术士;施妖术洽人 | wūshī; shùshì; shī yāo shù qià rén | Mago; brujo; |
| 160 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 161 | sorcerer | sorcerer | 巫师 | wūshī | Brujo |
| 162 | magic lantern | magic lantern | 幻灯 | huàndēng | Linterna magica |
| 163 | a piece of equipment used in the past to make pictures appear on a white wall or screen | a piece of equipment used in the past to make pictures appear on a white wall or screen | 过去用来制作图片的设备出现在白墙或屏幕上 | guòqù yòng lái zhìzuò túpiàn de shèbèi chūxiàn zài bái qiáng huò píngmù shàng | un equipo usado en el pasado para hacer que las imágenes aparezcan en una pared o pantalla blanca |
| 164 | 幻灯；幻灯机 | huàndēng; huàndēngjī | 幻灯;幻灯机 | huàndēng; huàndēngjī | Proyector de diapositivas |
| 165 | magic mushroom | magic mushroom | 神奇的蘑菇 | shénqí de mógū | Hongo mágico |
| 166 | a type of mushrom that has an effect like some drugs and that may make people who eat it hallucinate(see things that are not there) | a type of mushrom that has an effect like some drugs and that may make people who eat it hallucinate(see things that are not there) | 一种像某些药物一样有效的蘑菇，可能会让吃它的人产生幻觉（看不到的东西） | yī zhǒng xiàng mǒu xiē yàowù yīyàng yǒuxiào de mógū, kěnéng huì ràng chī tā de rén chǎnshēng huànjué (kàn bù dào de dōngxī) | un tipo de hongo que tiene un efecto como algunas drogas y que puede hacer que las personas que lo comen tengan alucinaciones (vea las cosas que no están allí) |
| 167 | 致幻蘑菇 | zhì huàn mógū | 致幻蘑菇 | zhì huàn mógū | Seta alucinógena |
| 168 | magic realism (also.magical realism) a style of writing that mixes realistic events with fantasy | magic realism (also.Magical realism) a style of writing that mixes realistic events with fantasy | 魔幻现实主义（也就是现实主义）一种将现实事件与幻想混合在一起的写作风格 | móhuàn xiànshí zhǔyì (yě jiùshì xiànshí zhǔyì) yī zhǒng jiāng xiànshí shìjiàn yǔ huànxiǎng hùnhé zài yīqǐ de xiězuò fēnggé | El realismo mágico (también el realismo mágico) un estilo de escritura que mezcla eventos realistas con fantasía. |
| 169 | 魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì | 魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì | Realismo magico |
| 171 | magic wand , wand | magic wand, wand | 魔杖，魔杖 | mózhàng, mózhàng | Varita mágica |
| 172 | I wish I could wave a magic wand and make everything all right again. | I wish I could wave a magic wand and make everything all right again. | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | Desearía poder agitar una varita mágica y hacer que todo vuelva a estar bien. |
| 173 | 真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来 | Zhēn xīwàng wǒ néng mózhàng yī huī shǐ yīqiè yòu dōu hǎo qǐlái | 真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来 | Zhēn xīwàng wǒ néng mózhàng yī huī shǐ yīqiè yòu dōu hǎo qǐlái | Desearía poder agitar mi varita y hacer que todo sea mejor. |
| 174 | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | Espero poder mover mi varita y hacer que todo vuelva a la normalidad. |
| 175 | magisterial (formal) | Magisterial (formal) | 权威（正式） | Quánwēi (zhèngshì) | Magisterial (formal) |
| 176 | especially of a person or their behaviour | especially of a person or their behaviour | 特别是一个人或他们的行为 | tèbié shì yīgè rén huò tāmen de xíngwéi | Especialmente de una persona o su comportamiento. |
| 177 | 尤指人或其行为 | yóu zhǐ rén huò qí xíngwéi | 尤指人或其行为 | yóu zhǐ rén huò qí xíngwéi | Especialmente las personas o su comportamiento. |
| 178 | having or showing power or authority | having or showing power or authority | 拥有或显示权力或权威 | yǒngyǒu huò xiǎnshì quánlì huò quánwēi | Tener o demostrar poder o autoridad |
| 179 | 权威的；威严的；傲慢的 | quánwēi de; wēiyán de; àomàn de | 权威的;威严的;傲慢的 | quánwēi de; wēiyán de; àomàn de | Autoritario; majestuoso; arrogante |
| 180 | He talked with the magisterial authority of the head of the family | He talked with the magisterial authority of the head of the family | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | Habló con la autoridad magistral del jefe de familia. |
| 181 | 他说起话来带着一副一家之主的口吻 | tā shuō qǐ huà lái dàizhe yī fù yījiā zhī zhǔ de kǒuwěn | 他说起话来带着一副一家之主的口吻 | tā shuō qǐ huà lái dàizhe yī fù yījiā zhī zhǔ de kǒuwěn | Habló con el tono de propietario de una familia. |
| 182 | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | Habló con la autoridad del líder familiar. |
| 183 | of a book or piece of writing | of a book or piece of writing | 一本书或一篇文章 | yī běn shū huò yī piān wénzhāng | De un libro o pieza de escritura. |
| 184 | 书籍或文章 | shūjí huò wénzhāng | 书籍或文章 | shūjí huò wénzhāng | Libro o articulo |
| 185 | showing great knowledge or understanding | showing great knowledge or understanding | 表现出很好的知识或理解 | biǎoxiàn chū hěn hǎo de zhīshì huò lǐjiě | Mostrando gran conocimiento o comprensión |
| 186 | 睿智扣；..有洞察力的；知识丰富的 | ruìzhì kòu;.. Yǒu dòngchá lì de; zhīshì fēngfù de | 睿智扣; ..有洞察力的;知识丰富的 | ruìzhì kòu; .. Yǒu dòngchá lì de; zhīshì fēngfù de | 智 智 扣; .. perspicaz; conocedor |
| 187 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 188 | authoritative | authoritative | 权威性 | quánwēi xìng | Autoritario |
| 189 | his magisterial work ,The Roman wall in Scotland | his magisterial work,The Roman wall in Scotland | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | Su obra magistral, La muralla romana en Escocia. |
| 190 | 他的睿智之作(苏格兰的罗马墙) | tā de ruìzhì zhī zuò (sūgélán de luómǎ qiáng) | 他的睿智之作（苏格兰的罗马墙） | tā de ruìzhì zhī zuò (sūgélán de luómǎ qiáng) | Su obra sabia (Muralla romana de Escocia). |
| 191 | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | Su obra de autoridad, las murallas romanas de Escocia. |
| 192 | connected with a magistrate | connected with a magistrate | 与裁判官联系 | yǔ cáipàn guān liánxì | Conectado con un magistrado |
| 193 | 地方行政官的；地方法官的；治安官的 | dìfāng xíngzhèng guān de; dìfāng fǎguān de; zhì'ān guān de | 地方行政官的;地方法官的;治安官的 | dìfāng xíngzhèng guān de; dìfāng fǎguān de; zhì'ān guān de | Magistrado local, magistrado |
| 194 | magisterially | magisterially | magisterially | magisterially | Magistralmente |
| 195 | the magistracy , magistrates as a group | the magistracy, magistrates as a group | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | La magistratura, los magistrados como grupo. |
| 196 | (统称）地方行政官，地方执法官，治安官政 | (tǒngchēng) dìfāng xíngzhèng guān, dìfāng zhífǎguān, zhì'ān guān zhèng | （统称）地方行政官，地方执法官，治安官政 | (tǒngchēng) dìfāng xíngzhèng guān, dìfāng zhífǎguān, zhì'ān guān zhèng | (colectivamente) administradores locales, oficiales locales de la ley, oficiales de seguridad pública |
| 197 | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | Magistrado magistrado |
| 198 | magistrate an official who acts as a judge in the lowest courts of law | magistrate an official who acts as a judge in the lowest courts of law | 裁判官是在最低法院担任法官的官员 | cáipàn guān shì zài zuìdī fǎyuàn dānrèn fǎguān de guānyuán | Magistrado: un funcionario vive como juez en los tribunales de justicia más bajos. |
| 199 | 地方执法官 | dìfāng zhífǎ guān | 地方执法官 | dìfāng zhífǎguān | Oficial de la ley local |
| 200 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Sinónimo |
| 201 | justice of the peace | justice of the peace | 和平的正义 | hépíng de zhèngyì | Juez de paz |
| 202 | a magistrates’ court | a magistrates’ court | 裁判法院 | cáipàn fǎyuàn | un tribunal de magistrados |
| 203 | 地方治安法庭 | dìfāng zhì'ān fǎtíng | 地方治安法庭 | dìfāng zhì'ān fǎtíng | Tribunal de magistrados locales |
| 204 | to come up before the magistrates | to come up before the magistrates | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | Para subir ante los magistrados. |
| 205 | 在地方法院出庭 | zài dìfāng fǎyuàn chūtíng | 在地方法院出庭 | zài dìfāng fǎyuàn chūtíng | Apareciendo en el tribunal local |
| 206 | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | Aparecer delante del magistrado |
| 207 | magma (technical) very hot liquid rock found below the earth’s surface | magma (technical) very hot liquid rock found below the earth’s surface | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | Magma (técnica) roca líquida muy caliente que se encuentra debajo de la superficie de la tierra |
| 208 | 岩浆；熔岩 | yánjiāng; róngyán | 岩浆，熔岩 | yánjiāng, róngyán | Magma |
| 209 | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | Magma (técnica) roca líquida muy caliente que se encuentra debajo de la superficie de la tierra |
| 210 | Magna Carta a document officially stating the political and legal rights of the English people, that King John was forced to sign in 1215 (often referred to as the basis for modern English law) | Magna Carta a document officially stating the political and legal rights of the English people, that King John was forced to sign in 1215 (often referred to as the basis for modern English law) | 大宪章正式陈述英国人的政治和法律权利，约翰王被迫在1215年签署（通常被称为现代英国法律的基础） | dà xiànzhāng zhèngshì chénshù yīngguó rén de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, yuēhàn wáng bèi pò zài 1215 nián qiānshǔ (tōngcháng bèi chēng wèi xiàndài yīngguó fǎlǜ de jīchǔ) | La Carta Magna es un documento que declara oficialmente los derechos políticos y legales de los ingleses, que el Rey John se vio obligado a firmar en 1215 (a menudo referido como la base de la ley inglesa moderna) |
| 211 | 《大宪章》，《英格兰大宪章》（1215年英王约翰被迫签署，保障英格竺公民的政治和法律权利，常被视作现代英格竺法律的基础） | “dà xiànzhāng”,“yīnggélán dà xiànzhāng”(1215 nián yīng wáng yuēhàn bèi pò qiānshǔ, bǎozhàng yīng gé zhú gōngmín de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, cháng bèi shì zuò xiàndài yīng gé zhú fǎlǜ de jīchǔ) | “大宪章”，“英格兰大宪章”（1215年英王约翰被迫签署，保障英格竺公民的政治和法律权利，常被视作现代英格竺法律的基础） | “dà xiànzhāng”,“yīnggélán dà xiànzhāng”(1215 nián yīng wáng yuēhàn bèi pò qiānshǔ, bǎozhàng yīng gé zhú gōngmín de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, cháng bèi shì zuò xiàndài yīng gé zhú fǎlǜ de jīchǔ) | La Carta Magna, la Carta Magna de Inglaterra (Juan 15 se obligó a firmar en 1215 para proteger los derechos políticos y legales de los ciudadanos de Inglaterra, a menudo considerados como la base de la ley moderna de Inglaterra) |
| 212 | magna cum laude (from Latin) (in the US) at the second of the three highest levels of achievement that students can reach when they finish their studies at college | magna cum laude (from Latin) (in the US) at the second of the three highest levels of achievement that students can reach when they finish their studies at college | magna cum laude（来自拉丁语）（在美国）是学生在大学完成学业后可达到的三个最高成就中的第二个 | magna cum laude(láizì lādīng yǔ)(zài měiguó) shì xuéshēng zài dàxué wánchéng xuéyè hòu kě dádào de sān gè zuìgāo chéngjiù zhōng de dì èr gè | Magna cum laude (del latín) (en los EE. UU.) En el segundo de los tres niveles más altos de logros que los estudiantes pueden alcanzar cuando terminan sus estudios en la universidad |
| 213 | (美国)以优异成绩（三等优异成绩的第二等) | (měiguó) yǐ yōuyì chéngjī (sān děng yōuyì chéngjī de dì èr děng) | （美国）以优异成绩（三等优异成绩的第二等） | (měiguó) yǐ yōuyì chéngjī (sān děng yōuyì chéngjī de dì èr děng) | (Estados Unidos) con excelentes resultados (segunda clase excelentes resultados de tercera clase) |
| 214 | She graduated magna cum laude from UCLA | She graduated magna cum laude from UCLA | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Se graduó magna cum laude de UCLA |
| 215 | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Se graduó con honores de la UCLA. |
| 216 | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Se graduó con honores de la UCLA. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ESPAGNOL | |
| PRECEDENT | NEXT | ABC-index | |||
| maelstrom | 1215 | 1215 | magna cum laude | ||