A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	madeira	1214	1214	madam
1	he got mad and walked out	He got mad and walked out	他生气了，走了出去	Tā shēngqìle, zǒule chūqù	Il s'est fâché et est sorti	彼は怒って出ていった	かれ わ おこって でていった	kare wa okotte deteitta
2	他大动肝火，愤然离去	tā dà dònggānhuǒ, fènrán lí qù	他大动肝火，愤然离去	tā dà dònggānhuǒ, fènrán lí qù	Il était tellement en colère qu'il est parti avec colère	彼 は とても 怒っていたので 怒り を 残しました	かれ わ とても おこっていたので いかり お のこしました	kare wa totemo okotteitanode ikari o nokoshimashita
3	She’s mad at me for being late.	She’s mad at me for being late.	她因为迟到而生我的气。	tā yīnwèi chídào ér shēng wǒ de qì.	Elle est fâchée contre moi pour mon retard.	彼女 は 私 が 遅刻 した こと に 腹 を 立てている 。	かのじょ わ わたし が ちこく した こと に はら お たてている 。	kanojo wa watashi ga chikoku shita koto ni hara o tateteiru .
4	我迟到了，她非常气愤	Wǒ chídàole, tā fēicháng qìfèn	我迟到了，她非常气愤	Wǒ chídàole, tā fēicháng qìfèn	Je suis en retard, elle est très en colère.	私 は 遅れている 、 彼女 は とても 怒っている 。	わたし わ おくれている 、 かのじょ わ とても おこっている 。	watashi wa okureteiru , kanojo wa totemo okotteiru .
5	她因为迟到而生我的气。	tā yīnwèi chídào ér shēng wǒ de qì.	她因为迟到而生我的气。	tā yīnwèi chídào ér shēng wǒ de qì.	Elle était en colère contre moi parce qu'elle était en retard.	彼女 は 遅刻 したので 彼女 は 私 に 腹 を 立てていた 。	かのじょ わ ちこく したので かのじょ わ わたし に はら おたてていた 。	kanojo wa chikoku shitanode kanojo wa watashi ni hara otateteita .
6	that noise  is driving me mad	That noise  is driving me mad	那噪音让我发疯	Nà zàoyīn ràng wǒ fāfēng	Ce bruit me rend fou	その 騒音 が 私 を 怒らせている	その そうおん が わたし お おこらせている	sono sōon ga watashi o okoraseteiru
7	那噪声真让我受不了	nà zàoshēng zhēn ràng wǒ shòu bùliǎo	那噪声真让我受不了	nà zàoshēng zhēn ràng wǒ shòu bùliǎo	Ce bruit me rend vraiment incapable de le supporter.	その 音 は 本当に 我慢 できなく なります 。	その おと わ ほんとうに がまん できなく なります 。	sono oto wa hontōni gaman dekinaku narimasu .
8	那噪音让我发疯	nà zàoyīn ràng wǒ fāfēng	那噪音让我发疯	nà zàoyīn ràng wǒ fāfēng	Ce bruit me rend fou	その 騒音 は 私 を 狂わせる	その そうおん わ わたし お くるわせる	sono sōon wa watashi o kuruwaseru
9	He'll go mad when he sees the damage	He'll go mad when he sees the damage	当他看到伤害时他会生气	dāng tā kàn dào shānghài shí tā huì shēngqì	Il va devenir fou quand il verra les dégâts	彼 は ダメージ を 見た とき 彼 は 気 が 狂うでしょう	かれ わ ダメージ お みた とき かれ わ き が くるうでしょう	kare wa damēji o mita toki kare wa ki ga kurūdeshō
10	他到这样的破坏准会气疯的	tā dào zhèyàng de pòhuài zhǔn huì qì fēng de	他到这样的破坏准会气疯的	tā dào zhèyàng de pòhuài zhǔn huì qì fēng de	Il sera en colère contre une telle destruction.	彼 は その ような 破壊 に 腹 を 立てるでしょう 。	かれ わ その ような はかい に はら お たてるでしょう 。	kare wa sono yōna hakai ni hara o taterudeshō .
11	当他看到伤害时他会生气	dāng tā kàn dào shānghài shí tā huì shēngqì	当他看到伤害时他会生气	dāng tā kàn dào shānghài shí tā huì shēngqì	Il sera fâché quand il verra sa blessure	彼 は 怪我 を 見た とき 彼 は 怒っているでしょう	かれ わ けが お みた とき かれ わ おこっているでしょう	kare wa kega o mita toki kare wa okotteirudeshō
12	o note at	o note at	注意到	zhùyì dào	o note à	o に 注意 してください	お に ちゅうい してください	o ni chūi shitekudasai
13	angry	angry	愤怒	fènnù	En colère	怒っている	おこっている	okotteiru
14	〜（about/on sth/sb) (informal) liking sth/sb very much; very interested in sth	〜(about/on sth/sb) (informal) liking sth/sb very much; very interested in sth	〜（关于/某某/某人）（非正式）非常喜欢某人/某人;对......很感兴趣	〜(guānyú/mǒu mǒu/mǒu rén)(fēi zhèngshì) fēicháng xǐhuān mǒu rén/mǒu rén; duì...... Hěn gǎn xìngqù	~ (environ / sur qch / qn) (informel) aimer beaucoup qch / qn; très intéressé par qch	〜 （ about / on sth / sb ） （ 非公式 ） sth / sb が 非常に 好き 、 sth に 非常 に 興味 が ある	〜 （ あぼうt / おん sth / sb ） （ ひこうしき ） sth / sb がひじょう に すき 、 sth に ひじょう に きょうみ が ある	〜 （ abōt / on sth / sb ） （ hikōshiki ） sth / sb ga hijō nisuki , sth ni hijō ni kyōmi ga aru
15	特别喜欢；痴迷；迷恋	tèbié xǐhuān; chīmí; míliàn	特别喜欢;痴迷;迷恋	tèbié xǐhuān; chīmí; míliàn	Surtout comme, obsédé, obsédé	特に 好き 、 取りつかれている 、 取りつかれている	とくに すき 、 とりつかれている 、 とりつかれている	tokuni suki , toritsukareteiru , toritsukareteiru
16	to be mad on tennis	to be mad on tennis	对网球很生气	duì wǎngqiú hěn shēngqì	Être fou de tennis	テニス に 腹 を 立てる	テニス に はら お たてる	tenisu ni hara o tateru
17	对网球着迷	duì wǎngqiú zháomí	对网球着迷	duì wǎngqiú zháomí	Fasciné par le tennis	テニス に 魅せられて	テニス に みせられて	tenisu ni miserarete
18	He’s always been mad about kids	He’s always been mad about kids	他总是对孩子很生气	tā zǒng shì duì háizi hěn shēngqì	Il a toujours été fou des enfants	彼 は いつも 子供 に 夢中 に なっています	かれ わ いつも こども に むちゅう に なっています	kare wa itsumo kodomo ni muchū ni natteimasu
19	他一向特别喜欢孩子	tā yīxiàng tèbié xǐhuān háizi	他一向特别喜欢孩子	tā yīxiàng tèbié xǐhuān háizi	Il aime toujours beaucoup les enfants.	彼 は いつも 子供 が 大好きです 。	かれ わ いつも こども が だいすきです 。	kare wa itsumo kodomo ga daisukidesu .
20	football-mad boys	football-mad boys	足球狂热的男孩	zúqiú kuángrè de nánhái	Garçons fous de football	サッカーマッドボーイズ	さっかあまっどぼういず	sakkāmaddobōizu
21	迷恋足球的男孩儿	míliàn zúqiú de nánhái ér	迷恋足球的男孩儿	míliàn zúqiú de nánhái ér	Garçon obsédé par le football	サッカー に 夢中 に なっている 少年	サッカー に むちゅう に なっている しょうねん	sakkā ni muchū ni natteiru shōnen
22	She’s completely power-mad	She’s completely power-mad	她完全是疯狂的	tā wánquán shì fēngkuáng de	Elle est complètement folle de pouvoir	彼女 は 完全 に パワーマッドです	かのじょ わ かんぜん に です	kanojo wa kanzen ni desu
23	权迷心转窍	quán míxīn zhuǎn qiào	权迷心转窍	quán míxīn zhuǎn qiào	Pouvoir de changer	変える 力	かえる ちから	kaeru chikara
24	她完全是疯狂的	tā wánquán shì fēngkuáng de	她完全是疯狂的	tā wánquán shì fēngkuáng de	Elle est totalement folle	彼女 は 全く 夢中です	かのじょ わ まったく むちゅうです	kanojo wa mattaku muchūdesu
25	(with sth) done without thought or control; wild and excited	(with sth) done without thought or control; wild and excited	（某事）没有思想或控制;狂野而兴奋	(mǒu shì) méiyǒu sīxiǎng huò kòngzhì; kuáng yě ér xīngfèn	(avec qch) fait sans pensée ni contrôle; sauvage et excité	（ sth で ） 考え も 制御 も せず に 行われた ; 野生 で興奮 している	（ sth で ） かんがえ も せいぎょ も せず に おこなわれた ; やせい で こうふん している	（ sth de ） kangae mo seigyo mo sezu ni okonawareta ;yasei de kōfun shiteiru
26	不理智的；疯狂的；激动的	bù lǐzhì de; fēngkuáng de; jīdòng de	不理智的;疯狂的;激动的	bù lǐzhì de; fēngkuáng de; jīdòng de	Irrationnel; fou; excité	非合理 的 、 狂気 、 興奮	ひごうり てき 、 きょうき 、 こうふん	higōri teki , kyōki , kōfun
27	（某事）没有思想或控制; 狂野而兴奋	(mǒu shì) méiyǒu sīxiǎng huò kòngzhì; kuáng yě ér xīngfèn	（某事）没有思想或控制;狂野而兴奋	(mǒu shì) méiyǒu sīxiǎng huò kòngzhì; kuáng yě ér xīngfèn	(quelque chose) sans pensée ni contrôle; sauvage et excité	（ 何 か ） 思考 や 制御 なしで 、 野生 で 興奮	（ なに か ） しこう や せいぎょ なしで 、 やせい で こうふん	（ nani ka ） shikō ya seigyo nashide , yasei de kōfun
28	The crowd made a mad rush for the exit.	The crowd made a mad rush for the exit.	人群急忙退出。	rénqún jímáng tuìchū.	La foule s'est précipitée pour la sortie.	群衆 は 出口 に 急いで 突入 した 。	ぐんしゅう わ でぐち に いそいで とつにゅう した 。	gunshū wa deguchi ni isoide totsunyū shita .
29	人群疯狂地冲向出口处	Rénqún fēngkuáng de chōng xiàng chūkǒu chù	人群疯狂地冲向出口处	Rénqún fēngkuáng de chōng xiàng chūkǒu chù	La foule s'est précipitée vers la sortie	群衆 は 出口 に 急いだ	ぐんしゅう わ でぐち に いそいだ	gunshū wa deguchi ni isoida
30	Only a mad dash got them to the meeting on time,	Only a mad dash got them to the meeting on time,	只有疯狂的冲刺让他们按时参加会议，	zhǐyǒu fēngkuáng de chōngcì ràng tāmen ànshí cānjiā huìyì,	Seule une course folle les a amenés à la réunion à l'heure,	時間どおり に 会議 に 彼ら を 連れて行った の は怒った ダッシュ だけでした 、	じかんどうり に かいぎ に かれら お つれていった の わおこった ダッシュ だけでした 、	jikandōri ni kaigi ni karera o tsureteitta no wa okottadasshu dakedeshita ,
31	他们一阵狂奔，总算准时到达会场	tāmen yīzhèn kuángbēn, zǒngsuàn zhǔnshí dàodá huìchǎng	他们一阵狂奔，总算准时到达会场	tāmen yīzhèn kuángbēn, zǒngsuàn zhǔnshí dàodá huìchǎng	Ils se sont précipités un moment et sont finalement arrivés à l'heure.	彼ら は しばらく 急いで やっと 時間通り に 会場 に到着 した 。	かれら わ しばらく いそいで やっと じかんどうり に かいじょう に とうちゃく した 。	karera wa shibaraku isoide yatto jikandōri ni kaijō nitōchaku shita .
32	只有疯狂的冲刺让他们按时参加会议，	zhǐyǒu fēngkuáng de chōngcì ràng tāmen ànshí cānjiā huìyì,	只有疯狂的冲刺让他们按时参加会议，	zhǐyǒu fēngkuáng de chōngcì ràng tāmen ànshí cānjiā huìyì,	Seuls des sprints fous leur permettent d'assister aux réunions à l'heure,	狂気 の スプリント だけ が 時間通り に ミーティング に参加 する こと を 可能 に します 、	きょうき の スプリント だけ が じかんどうり に ミーティング に さんか する こと お かのう に します 、	kyōki no supurinto dake ga jikandōri ni mītingu ni sankasuru koto o kanō ni shimasu ,
33	to be mad with anger/ excitement/grief/love	to be mad with anger/ excitement/grief/love	愤怒/兴奋/悲伤/爱情	fènnù/xīngfèn/bēishāng/àiqíng	Être en colère avec colère / excitation / chagrin / amour	怒り / 興奮 / 悲しみ /愛 に 腹 を 立てる	いかり / こうふん / かなしみ あい に はら お たてる	ikari / kōfun / kanashimi ai ni hara o tateru
34	因气愤/兴奋/悲伤/爱而丧失理智	yīn qìfèn/xīngfèn/bēishāng/ài ér sàngshī lǐzhì	因气愤/兴奋/悲伤/爱而丧失理智	yīn qìfèn/xīngfèn/bēishāng/ài ér sàngshī lǐzhì	Perte de raison due à la colère / excitation / tristesse / amour	怒り / 興奮 / 悲しみ /愛 による 理由 の 喪失	いかり / こうふん / かなしみ あい による りゆう の そうしつ	ikari / kōfun / kanashimi ai niyoru riyū no sōshitsu
35	the team won and the fans went mad•	the team won and the fans went mad•	球队赢了，球迷们发疯了	qiú duì yíngle, qiúmímen fāfēngle	L'équipe a gagné et la levée est devenue folle •	チーム が 勝利 し 、 リフティング は 怒った •	チーム が しょうり し 、 りふてぃんぐ わ おこった •	chīmu ga shōri shi , rifutingu wa okotta •
36	球队获胜了，球迷欣喜若狂	qiú duì huòshèngle, qiúmí xīnxǐ ruò kuáng	球队获胜了，球迷欣喜若狂	qiú duì huòshèngle, qiúmí xīnxǐ ruò kuáng	L'équipe a gagné, les fans étaient extatiques	チーム は 勝ちました 、 ファン は 熱狂 的でした	チーム わ かちました 、 ファン わ ねっきょう てきでした	chīmu wa kachimashita , fan wa nekkyō tekideshita
37	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
38	crazy	crazy	疯	fēng	Fou	クレイジー	くれいじい	kureijī
39	be mad for sb/sth (informal) to like or want sb/sth very much	be mad for sb/sth (informal) to like or want sb/sth very much	为了某人而非常喜欢或非常想要某事	wèile mǒu rén ér fēicháng xǐhuān huò fēicháng xiǎng yào mǒu shì	Être en colère pour qn / qch (informel) aimer ou vouloir qn / qh beaucoup	sb / sth （ 非公式 ） が 好きである こと 、 または sb /sth が 非常 に 欲しい こと に 怒っている	sb / sth （ ひこうしき ） が すきである こと 、 または sb /sth が ひじょう に ほしい こと に おこっている	sb / sth （ hikōshiki ） ga sukidearu koto , mataha sb / sthga hijō ni hoshī koto ni okotteiru
40	非常喜欢；极为需要；对…想得发狂	fēicháng xǐhuān; jíwéi xūyào; duì…xiǎng dé fākuáng	非常喜欢，极为需要;对...想得发狂	fēicháng xǐhuān, jíwéi xūyào; duì... Xiǎng dé fākuáng	Je l'aime beaucoup, j'en ai besoin beaucoup, j'en suis folle ...	私 は それ が とても 好きです ; 私 は それ が とても必要です ; 私 は それ に 夢中です ...	わたし わ それ が とても すきです ; わたし わ それ が とても ひつようです ; わたし わ それ に むちゅうです 。。。	watashi wa sore ga totemo sukidesu ; watashi wa sore gatotemo hitsuyōdesu ; watashi wa sore ni muchūdesu ...
41	Scott’s mad for peanuts	Scott’s mad for peanuts	斯科特为花生而疯狂	sī kē tè wèi huāshēng ér fēngkuáng	Scott est fou de cacahuètes	スコット は ピーナッツ に 怒る	スコット わ ピーナッツ に おこる	sukotto wa pīnattsu ni okoru
42	斯科特疯狂地喜欢花生	sī kē tè fēngkuáng de xǐhuān huāshēng	斯科特疯狂地喜欢花生	sī kē tè fēngkuáng de xǐhuān huāshēng	Scott aime frénétiquement les cacahuètes	スコット は 必死 に ピーナッツ が 好き	スコット わ ひっし に ピーナッツ が すき	sukotto wa hisshi ni pīnattsu ga suki
43	like crazy/mad (informal) very fast，hard，much, etc•	like crazy/mad (informal) very fast,hard,much, etc•	喜欢疯狂/疯狂（非正式）非常快，很难，很多等•	xǐhuān fēngkuáng/fēngkuáng (fēi zhèngshì) fēicháng kuài, hěn nán, hěnduō děng•	Comme fou / fou (informel) très rapide, dur, beaucoup, etc. •	クレイジー / マッド （ 非公式 ） の よう に 、 とても速く 、 一生懸命 、 ずっと 、 など 。	くれいじい / まっど （ ひこうしき ） の よう に 、 とてもはやく 、 いっしょうけんめい 、 ずっと 、 など 。	kureijī / maddo （ hikōshiki ） no yō ni , totemo hayaku ,isshōkenmei , zutto , nado .
44	非常快（或拼命厉害等）	fēicháng kuài (huò pīnmìng lìhài děng)	非常快（或拼命厉害等）	fēicháng kuài (huò pīnmìng lìhài děng)	Très rapide (ou désespéré, etc.)	非常 に 速い （ または 必死 など ）	ひじょう に はやい （ または ひっし など ）	hijō ni hayai （ mataha hisshi nado ）
45	I had to run like mad to catch the bus	I had to run like mad to catch the bus	我不得不疯狂地赶上公共汽车	wǒ bùdé bù fēngkuáng de gǎn shàng gōnggòng qìchē	Je devais courir comme un fou pour attraper le bus	私 は バス に 乗る ため に 狂った よう に走らなければならなかった	わたし わ バス に のる ため に くるった よう に はしらなければならなかった	watashi wa basu ni noru tame ni kurutta yō nihashiranakerebanaranakatta
46	为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑	wèile gǎn shàng gōnggòng qìchē, wǒ bùdé bù pīnmìng pǎo	为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑	wèile gǎn shàng gōnggòng qìchē, wǒ bùdé bù pīnmìng pǎo	Pour attraper le bus, je dois courir très fort.	バス に 乗る ため に 、 私 は 懸命 に走らなければならない 。	バス に のる ため に 、 わたし わ けんめい に はしらなければならない 。	basu ni noru tame ni , watashi wa kenmei nihashiranakerebanaranai .
47	我不得不疯狂地赶上公共汽车	wǒ bùdé bù fēngkuáng de gǎn shàng gōnggòng qìchē	我不得不疯狂地赶上公共汽车	wǒ bùdé bù fēngkuáng de gǎn shàng gōnggòng qìchē	Je dois rattraper le bus follement	私 は 狂った よう に バス に 追いつく 必要 が あります	わたし わ くるった よう に バス に おいつく ひつよう があります	watashi wa kurutta yō ni basu ni oitsuku hitsuyō ga arimasu
48	(as) mad as a hatter/ a March hare (informal) (of a person ) mentally ill; very silly	(as) mad as a hatter/ a March hare (informal) (of a person) mentally ill; very silly	（作为一个帽子疯狂/三月野兔（非正式）（一个人）精神病患者;很傻	(zuòwéi yīgè màozi fēngkuáng/sān yuè yětù (fēi zhèngshì)(yīgè rén) jīngshénbìng huànzhě; hěn shǎ	(as) fou comme un chapelier / un lièvre (informel) (d'une personne) malade mental; très bête	（ として ） 憎しみ / 3 月 の うさぎ （ 非公式 ） （ 人の ） 精神 的 に 病気 、 非常 に 馬鹿げた	（ として ） にくしみ / 3 つき の うさぎ （ ひこうしき ）（ ひと の ） せいしん てき に びょうき 、 ひじょう に ばかげた	（ toshite ） nikushimi / 3 tsuki no usagi （ hikōshiki ） （hito no ） seishin teki ni byōki , hijō ni bakageta
49	发狂的；非常愚蠢的	fākuáng de; fēicháng yúchǔn de	发狂的;非常愚蠢的	fākuáng de; fēicháng yúchǔn de	Fou, très stupide	クレイジー 、 とても バカ	くれいじい 、 とても バカ	kureijī , totemo baka
50	From the Mad Hatter, a character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland. Because of the chemicals used in hat-making, workers often suffered from mercury poisoning, which can cause loss of memory and damage to the nervous system. A March hare was called mad because of the strange behaviour of hares during the mating season.	From the Mad Hatter, a character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland. Because of the chemicals used in hat-making, workers often suffered from mercury poisoning, which can cause loss of memory and damage to the nervous system. A March hare was called mad because of the strange behaviour of hares during the mating season.	来自疯狂的帽匠，刘易斯卡罗尔的爱丽丝梦游仙境中的角色。由于用于制帽的化学品，工人经常遭受汞中毒，这可能导致记忆丧失和神经系统受损。由于交配季节野兔的奇怪行为，3月野兔被称为疯子。	láizì fēngkuáng de mào jiàng, liúyìsī kǎ luó ěr de àilì sī mèngyóu xiānjìng zhōng de juésè. Yóuyú yòng yú zhìmào de huàxué pǐn, gōngrén jīngcháng zāoshòu gǒng zhòngdú, zhè kěnéng dǎozhì jìyì sàngshī hé shénjīng xìtǒng shòu sǔn. Yóuyú jiāopèi jìjié yětù de qíguài xíngwéi,3 yuè yětù bèi chēng wèi fēngzi.	Dans le film Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, le travailleur a souvent été victime d'un empoisonnement au mercure, qui peut entraîner une perte de mémoire et des lésions du système nerveux. Fou à cause du comportement étrange des lièvres pendant la saison des amours.	ハッドメイキング に 使用 される 化学 物質 の ため に 、労働者 は しばしば 水銀 中毒 を 被り 、 記憶 喪失 や神経系 の 損傷 を 引き起こす 可能性 が あります 。 交尾シーズン 中 の 野ウサギ の 奇妙な 行動 の ため に気違い 。	はっどめいきんぐ に しよう される かがく ぶっしつ の ため に 、 ろうどうしゃ わ しばしば すいぎん ちゅうどく おこうむり 、 きおく そうしつ や しんけいけい の そんしょう お ひきおこす かのうせい が あります 。 こうび シーズン ちゅう の のうさぎ の きみょうな こうどう の ため にきちがい 。	haddomeikingu ni shiyō sareru kagaku busshitsu no tame ni, rōdōsha wa shibashiba suigin chūdoku o kōmuri , kiokusōshitsu ya shinkeikei no sonshō o hikiokosu kanōsei gaarimasu . kōbi shīzun chū no nōsagi no kimyōna kōdō notame ni kichigai .
51	源于刘易斯•卡罗尔所著《艾丽斯漫游奇境记》一书中的疯狂的帽商	Yuán yú liúyìsī•kǎ luó ěr suǒzhe “ài lì sī mànyóu qí jìng jì” yī shū zhōng de fēngkuáng de mào shāng	源于刘易斯•卡罗尔所著“艾丽斯漫游奇境记”一书中的疯狂的帽商	Yuán yú liúyìsī•kǎ luó ěr suǒzhe “ài lì sī mànyóu qí jìng jì” yī shū zhōng de fēngkuáng de mào shāng	Chapelier fou du livre Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll	ルイス ・ キャロル 著 『 不思議 の 国 の アリス 』 の 本から の 狂った 帽子 製作者	ルイス ・ キャロル ちょ 『 ふしぎ の くに の アリス 』 のほん から の くるった ぼうし せいさくしゃ	ruisu kyaroru cho “ fushigi no kuni no arisu ” no hon kara nokurutta bōshi seisakusha
52	（Mad Hatter )这一形象。做帽子用的化学药品经常使工人受汞毒毒害，破坏他们的记忆和神经系统。三月的兔子（March hare)在交配期行为怪异，因而被称为疯狂的兔子。	(Mad Hatter) zhè yī xíngxiàng. Zuò màozi yòng de huàxué yàopǐn jīngcháng shǐ gōngrén shòu gǒng dú dúhài, pòhuài tāmen de jìyì hé shénjīng xìtǒng. Sān yuè de tùzǐ (March hare) zài jiāopèi qí xíngwéi guàiyì, yīn'ér bèi chēng wèi fēngkuáng de tùzǐ.	（Mad Hatter）这一形象。做帽子用的化学药品经常使工人受汞毒毒害，破坏他们的记忆和神经系统。三月的兔子（March hare）在交配期行为怪异，因而被称为疯狂的兔子。	(Mad Hatter) zhè yī xíngxiàng. Zuò màozi yòng de huàxué yàopǐn jīngcháng shǐ gōngrén shòu gǒng dú dúhài, pòhuài tāmen de jìyì hé shénjīng xìtǒng. Sān yuè de tùzǐ (March hare) zài jiāopèi qí xíngwéi guàiyì, yīn'ér bèi chēng wèi fēngkuáng de tùzǐ.	(Chapelier fou) Cette image. Les produits chimiques utilisés dans les chapeaux empoisonnent souvent les travailleurs avec du mercure et détruisent leur mémoire et leur système nerveux. Le lièvre de mars était étrange pendant la période d'accouplement et s'appelait le lapin fou.	（ マッドハッター ） この 画像 。 帽子 に 使用されている 化学 物質 は しばしば 水銀 で 労働者 を 毒し、 彼ら の 記憶 と 神経系 を 破壊 します 。 3 月 のウサギ は 交配 期間 中 は 奇妙だった とクレイジーラビット と 呼ばれていました 。	（ まっどはったあ ） この がぞう 。 ぼうし に しよう されている かがく ぶっしつ わ しばしば すいぎん で ろうどうしゃ お どくし 、 かれら の きおく と しんけいけい お はかい します 。 3 つき の ウサギ わ こうはい きかん ちゅうわ きみょうだった と くれいじいらびっと と よばれていました 。	（ maddohattā ） kono gazō . bōshi ni shiyō sareteirukagaku busshitsu wa shibashiba suigin de rōdōsha odokushi , karera no kioku to shinkeikei o hakai shimasu . 3tsuki no usagi wa kōhai kikan chū wa kimyōdatta tokureijīrabitto to yobareteimashita .
53	mad keen (on sth/sb) ( informal) liking sth/sb very much; very interested in sth	Mad keen (on sth/sb) (informal) liking sth/sb very much; very interested in sth	疯狂的（在某事上）（非正式的）非常喜欢某事。对......很感兴趣	Fēngkuáng de (zài mǒu shì shàng)(fēi zhèngshì de) fēicháng xǐhuān mǒu shì. Duì...... Hěn gǎn xìngqù	Fou enthousiaste (sur qch / qn) (informel) aimant beaucoup qch / sb; très intéressé par qch	sth / sb が とても 好き （ sth / sb ） （ 非公式 ） md ;sth に 非常 に 興味 が ある	sth / sb が とても すき （ sth / sb ） （ ひこうしき ） md ;sth に ひじょう に きょうみ が ある	sth / sb ga totemo suki （ sth / sb ） （ hikōshiki ） md ; sthni hijō ni kyōmi ga aru
54	(对… )痴迷，迷恋；特别喜欢	(duì… ) chīmí, míliàn; tèbié xǐhuān	（对...）痴迷，迷恋;特别喜欢	(duì...) Chīmí, míliàn; tèbié xǐhuān	Obsédé par, obsédé par;	に 夢中 、 に 夢中 。	に むちゅう 、 に むちゅう 。	ni muchū , ni muchū .
55	He’s mad keen on planes	He’s mad keen on planes	他疯狂热衷于飞机	tā fēngkuáng rèzhōng yú fēijī	Il adore les avions	彼 は 飛行機 に 熱狂 している	かれ わ ひこうき に ねっきょう している	kare wa hikōki ni nekkyō shiteiru
56	他对飞机十分着迷	tā duì fēijī shífēn zháomí	他对飞机十分着迷	tā duì fēijī shífēn zháomí	Il est très fasciné par l'avion	彼 は 飛行機 に とても 魅了 されています	かれ わ ひこうき に とても みりょう されています	kare wa hikōki ni totemo miryō sareteimasu
57	他疯狂热衷于飞机	tā fēngkuáng rèzhōng yú fēijī	他疯狂热衷于飞机	tā fēngkuáng rèzhōng yú fēijī	Il est fou de l'avion	彼 は 飛行機 に 夢中です	かれ わ ひこうき に むちゅうです	kare wa hikōki ni muchūdesu
58	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à	もっと	もっと	motto
59	hopping	hopping	跃迁	yuèqiān	Sautillant	ホッピング	ほっぴんぐ	hoppingu
60	madam (formal) used when speaking or writing to a woman in a formal or business situation	madam (formal) used when speaking or writing to a woman in a formal or business situation	女士（正式）在正式或商业情况下对女性说话或写作时使用	nǚshì (zhèngshì) zài zhèngshì huò shāngyè qíngkuàng xià duì nǚxìng shuōhuà huò xiězuò shí shǐyòng	Madame (formelle) utilisée pour parler ou écrire à une femme dans une situation formelle ou professionnelle	マダム （ フォーマル ） は 、 フォーマル またはビジネス の 状況 で 女性 と 話す また は 書く とき に使用 されます 。	マダム （ フォーマル ） わ 、 フォーマル または ビジネスの じょうきょう で じょせい と はなす また わ かく ときに しよう されます 。	madamu （ fōmaru ） wa , fōmaru mataha bijinesu no jōkyōde josei to hanasu mata wa kaku toki ni shiyō saremasu .
61	夫人；女士	fūrén; nǚshì	夫人;女士	fūrén; nǚshì	Dame	レディ	レディ	redi
62	Can I help you, madam?	Can I help you, madam?	夫人，我可以帮你吗？	fūrén, wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?	Puis-je vous aider, madame?	私 は あなた を 助ける こと が できる 、 マダム ？	わたし わ あなた お たすける こと が できる 、 マダム ？	watashi wa anata o tasukeru koto ga dekiru , madamu ？
63	要帮忙吗,夫人	Yào bāngmáng ma, fūrén	要帮忙吗，夫人	Yào bāngmáng ma, fūrén	Veux aider, madame	助けたい 、 マダム	たすけたい 、 マダム	tasuketai , madamu
64	Dear Madam (used like Dear Sir in a letter)	Dear Madam (used like Dear Sir in a letter)	亲爱的女士（亲爱的先生，在信中使用）	qīn'ài de nǚshì (qīn'ài de xiānshēng, zài xìn zhōng shǐyòng)	Chère Madame (utilisé comme Cher Monsieur dans une lettre)	親愛なる マダム （ 手紙 の 中 で 親愛なる サー の ように 使用 される ）	しないなる マダム （ てがみ の なか で しないなる サー のよう に しよう される ）	shinainaru madamu （ tegami no naka de shinainaru sā noyō ni shiyō sareru ）
65	尊敬的女士/夫人（用于书信开头，同Dear Sir)	zūnjìng de nǚshì/fūrén (yòng yú shūxìn kāitóu, tóng Dear Sir)	尊敬的女士/夫人（用于书信开头，同亲爱的先生）	zūnjìng de nǚshì/fūrén (yòng yú shūxìn kāitóu, tóng qīn'ài de xiānshēng)	Chère Madame / Madame (pour le début de la lettre, avec Cher Monsieur)	親愛なる マダム / マダム （ 手紙 の はじめ に 、親愛なる サー と共に ）	しないなる マダム / マダム （ てがみ の はじめ に 、 しないなる サー とともに ）	shinainaru madamu / madamu （ tegami no hajime ni ,shinainaru sā totomoni ）
66	see also madam (informal, disapproving) a girl or young woman who expects other people to do what she wants	see also madam (informal, disapproving) a girl or young woman who expects other people to do what she wants	另见女士（非正式，不赞成）一位希望其他人做她想做的事的女孩或年轻女士	lìng jiàn nǚshì (fēi zhèngshì, bù zànchéng) yī wèi xīwàng qítā rén zuò tā xiǎng zuò de shì de nǚhái huò niánqīng nǚshì	Voir aussi madame (informelle, désapprobatrice) une fille ou une jeune femme qui s'attend à ce que les autres fassent ce qu'elle veut	他 の 人 が 自分 の 望む こと を する こと を 期待している 少女 または 若い 女性 （ マダム （ 非公式 、不承認 ） も 参照 ）	た の ひと が じぶん の のぞむ こと お する こと お きたいしている しょうじょ または わかい じょせい （ マダム （ひこうしき 、 ふしょうにん ） も さんしょう ）	ta no hito ga jibun no nozomu koto o suru koto o kitaishiteiru shōjo mataha wakai josei （ madamu （ hikōshiki ,fushōnin ） mo sanshō ）
67	非常自我的女子；任性妄 为的年轻女子：	fēicháng zìwǒ de nǚzǐ; rènxìng wàng wèi de niánqīng nǚzǐ:	非常自我的女子;任性妄为的年轻女子：	fēicháng zìwǒ de nǚzǐ; rènxìng wàngwéi de niánqīng nǚzǐ:	Très auto-femme, jeune femme volontaire:	非常 に 独身 女性 、 故意である 若い 女性 ：	ひじょう に どくしん じょせい 、 こいである わかい じょせい ：	hijō ni dokushin josei , koidearu wakai josei ：
68	She’s a proper little madam.	She’s a proper little madam.	她是一个适当的小女士。	Tā shì yīgè shìdàng de xiǎo nǚshì.	C'est une vraie petite madame.	彼女 は 適切な 小さな マダムです 。	かのじょ わ てきせつな ちいさな まだむです 。	kanojo wa tekisetsuna chīsana madamudesu .
69	她真是个镒 一不二的小姑奶奶	Tā zhēnshi gè yì yī bù èr de xiǎo gūnǎinai	她真是个镒一不二的小姑奶奶	Tā zhēnshi gè yì yī bù èr de xiǎo gūnǎinai	Elle est vraiment une grand-mère sournoise.	彼女 は 本当に 愚かな 祖母です 。	かのじょ わ ほんとうに おろかな そぼです 。	kanojo wa hontōni orokana sobodesu .
70	a woman who is in charge of the prostitutes  in a brothel	a woman who is in charge of the prostitutes  in a brothel	一个在妓院里负责妓女的女人	yīgè zài jìyuàn lǐ fùzé jìnǚ de nǚrén	une femme en charge des prostituées dans une maison close	売春 宿 の 売春婦 を 担当 している 女性	ばいしゅん やど の ばいしゅんふ お たんとう している じょせい	baishun yado no baishunfu o tantō shiteiru josei
71	老鸨；鸨母；妓院女老板	lǎobǎo; bǎomǔ; jìyuàn nǚ lǎobǎn	老鸨;鸨母;妓院女老板	lǎobǎo; bǎomǔ; jìyuàn nǚ lǎobǎn	Papa; tante; patronne	パパ ; 叔母 ; 女性 の 上司	パパ ; おば ; じょせい の じょうし	papa ; oba ; josei no jōshi
72	mad.cap (of people, plans etc	mad.Cap (of people, plans etc	mad.cap（人，计划等	mad.Cap(rén, jìhuà děng	Mad.cap (des personnes, des plans etc.	Mad . cap （ 人 、 計画 など	まd 。 cあp （ ひと 、 けいかく など	Mad . cap （ hito , keikaku nado
73	人、计划等	rén, jìhuà děng	人，计划等	rén, jìhuà děng	Personnes, plans, etc.	人 、 計画 など	ひと 、 けいかく など	hito , keikaku nado
74	crazy and not caring about danger; not sensible	crazy and not caring about danger; not sensible	疯狂而不关心危险;不明智	fēngkuáng ér bù guānxīn wéixiǎn; bù míngzhì	Fou et ne se souciant pas du danger; pas raisonnable	クレイジー で 危険 を 気 に していない 、 賢明で はない	くれいじい で きけん お き に していない 、 けんめいで はない	kureijī de kiken o ki ni shiteinai , kenmeide hanai
75	鲁莽的；狂妄的；不明智的	lǔmǎng de; kuángwàng de; bù míngzhì de	鲁莽的;狂妄的;不明智的	lǔmǎng de; kuángwàng de; bù míngzhì de	Téméraire; arrogant; imprudent	無謀 、 傲慢 、 賢明で はない	むぼう 、 ごうまん 、 けんめいで はない	mubō , gōman , kenmeide hanai
76	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
77	reckless	reckless	鲁莽	lǔmǎng	Téméraire	無謀	むぼう	mubō
78	madcap schemes/escapades	madcap schemes/escapades	疯狂计划/恶作剧	fēngkuáng jìhuà/èzuòjù	Régimes désordonnés / escapades	Madcap スキーム / エスケープ	まdcあp スキーム / エスケープ	Madcap sukīmu / esukēpu
79	冒险的计划；鲁莽的冒险行动	màoxiǎn de jìhuà; lǔmǎng de màoxiǎn xíngdòng	冒险的计划;鲁莽的冒险行动	màoxiǎn de jìhuà; lǔmǎng de màoxiǎn xíngdòng	Plan d'aventure, aventure imprudente	冒険 計画 ; 無謀な 冒険	ぼうけん けいかく ; むぼうな ぼうけん	bōken keikaku ; mubōna bōken
80	mad cow disease  (informal)bse	mad cow disease  (informal)bse	疯牛病（非正式）bse	fēngniúbìng (fēi zhèngshì)bse	Maladie de la vache folle (informelle) bse	狂牛病 （ インフォーマル ） bse	きょきょうぎゅうびょう （ いんふぉうまる ） bせ	kyokyōgyūbyō （ infōmaru ） bse
81	madden	madden	发怒	fānù	Madden	マッデン	まっでん	madden
82	to make sb very angry or crazy	to make sb very angry or crazy	使某人非常愤怒或疯狂	shǐ mǒu rén fēicháng fènnù huò fēngkuáng	Rendre qn très fâché ou fou	sb を とても 怒らせる ため に	sb お とても おこらせる ため に	sb o totemo okoraseru tame ni
83	使非常生气；使发疯	shǐ fēicháng shēngqì; shǐ fāfēng	使非常生气;使发疯	shǐ fēicháng shēngqì; shǐ fāfēng	Très en colère; rendre fou	とても 腹 を 立てて 、 クレイジー に しなさい	とても はら お たてて 、 くれいじい に しなさい	totemo hara o tatete , kureijī ni shinasai
84	使某人非常愤怒或疯狂	shǐ mǒu rén fēicháng fènnù huò fēngkuáng	使某人非常愤怒或疯狂	shǐ mǒu rén fēicháng fènnù huò fēngkuáng	Rendre quelqu'un très en colère ou fou	誰 か を 怒らせる	だれ か お おこらせる	dare ka o okoraseru
85	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
86	infuriate	infuriate	激怒	jīnù	Exaspérer	激怒 する	げきど する	gekido suru
87	maddening	maddening	发疯	fāfēng	La folie	マデニング	までにんぐ	madeningu
88	maddening delays	maddening delays	疯狂的延误	fēngkuáng de yánwù	Délais de retard	狂気 の 遅れ	きょうき の おくれ	kyōki no okure
89	令人非常气恼的延误	lìng rén fēicháng qìnǎo de yánwù	令人非常气恼的延误	lìng rén fēicháng qìnǎo de yánwù	Retard très ennuyeux	非常 に 迷惑な 遅れ	ひじょう に めいわくな おくれ	hijō ni meiwakuna okure
90	maddeningly	maddeningly	令人恼火	lìng rén nǎohuǒ	Fâcheusement	まじめな	まじめな	majimena
91	Progress is maddeningly slow	Progress is maddeningly slow	进展令人抓狂	jìnzhǎn lìng rén zhuā kuáng	Les progrès sont extrêmement lents	進歩 は 非常 に 遅い	しんぽ わ ひじょう に おそい	shinpo wa hijō ni osoi
92	进展慢得令人心烦	jìnzhǎn màn dé lìng rén xīnfán	进展慢得令人心烦	jìnzhǎn màn dé lìng rén xīnfán	La lenteur des progrès est agaçante	ゆっくり と した 進歩 は 厄介です	ゆっくり と した しんぽ わ やっかいです	yukkuri to shita shinpo wa yakkaidesu
93	madding  (literary) behaving in a crazy way; making you feel angry or crazy	madding  (literary) behaving in a crazy way; making you feel angry or crazy	疯狂（文学）以疯狂的方式表现;让你感到愤怒或疯狂	fēngkuáng (wénxué) yǐ fēngkuáng de fāngshì biǎoxiàn; ràng nǐ gǎndào fènnù huò fēngkuáng	Madding (littéraire) se comporter de manière folle, vous faire sentir fâché ou fou	Madding （ 文学 ） クレイジーな 振る舞い を する ；あなた を 怒らせる か クレイジー に させる	まっぢんg （ ぶんがく ） な ふるまい お する ； あなた おおこらせる か くれいじい に させる	Madding （ bungaku ） na furumai o suru ； anata ookoraseru ka kureijī ni saseru
94	疯狂的；使人愤怒(或疯狂）的	fēngkuáng de; shǐ rén fènnù (huò fēngkuáng) de	疯狂的;使人愤怒（或疯狂）的	fēngkuáng de; shǐ rén fènnù (huò fēngkuáng) de	Fou, fâché (ou fou)	クレイジー 、 怒り （ または クレイジー ）	くれいじい 、 いかり （ または くれいじい ）	kureijī , ikari （ mataha kureijī ）
95	疯狂（文学）以疯狂的方式表现; 让你感到愤怒或疯狂	fēngkuáng (wénxué) yǐ fēngkuáng de fāngshì biǎoxiàn; ràng nǐ gǎndào fènnù huò fēngkuáng	疯狂（文学）以疯狂的方式表现;让你感到愤怒或疯狂	fēngkuáng (wénxué) yǐ fēngkuáng de fāngshì biǎoxiàn; ràng nǐ gǎndào fènnù huò fēngkuáng	Fou (la littérature) agit de manière folle, vous rendant fâché ou fou	クレイジー （ 文学 ） は クレイジーな 方法 で 行動している 、 あなた を 怒らせる か クレイジー に する	くれいじい （ ぶんがく ） わ な ほうほう で こうどう している 、 あなた お おこらせる か くれいじい に する	kureijī （ bungaku ） wa na hōhō de kōdō shiteiru , anata ookoraseru ka kureijī ni suru
96	far from the madding crowd in a quiet and private place	far from the madding crowd in a quiet and private place	远离喧闹的人群，在一个安静和私密的地方	yuǎnlí xuānnào de rénqún, zài yīgè ānjìng hé sīmì dì dìfāng	Loin de la foule dans un endroit calme et privé	静かで プライベートな 場所 で の 混雑 した 群衆 から は程遠い	しずかで ぷらいべえとな ばしょ で の こんざつ した ぐんしゅう から わ ほどとうい	shizukade puraibētona basho de no konzatsu shita gunshūkara wa hodotōi
97	远离尘器	yuǎnlí chén qì	远离尘器	yuǎnlí chén qì	Garder loin de la poussière	ほこり から 遠ざける	ほこり から とうざける	hokori kara tōzakeru
98	made pp of make	made pp of make	制作pp	zhìzuò pp	Fait pp de faire	make の pp を 作った	まけ の っp お つくった	make no pp o tsukutta
99	made	made	制作	zhìzuò	Fait	作った	つくった	tsukutta
100	in adjectives	in adjectives	在形容词中	zài xíngróngcí zhōng	Dans les adjectifs	形容詞 で	けいようし で	keiyōshi de
	构成形容词	gòuchéng xíngróngcí	构成形容词	gòuchéng xíngróngcí	Constituer un adjectif	形容詞 を 構成 する	けいようし お こうせい する	keiyōshi o kōsei suru
102	made in the way, place, etc. mentioned	made in the way, place, etc. Mentioned	提到的方式，地点等	tí dào de fāngshì, dìdiǎn děng	Fait dans le chemin, l'endroit, etc.	邪魔 に なる 場所 、 場所 など	じゃま に なる ばしょ 、 ばしょ など	jama ni naru basho , basho nado
103	制造的 ;制作…的：	zhìzào de; zhìzuò…de:	制造的;制作...的：	zhìzào de; zhìzuò... De:	Fait; fait ...	作った ; 作った ...	つくった ; つくった 。。。	tsukutta ; tsukutta ...
104	提到的方式，地点等	Tí dào de fāngshì, dìdiǎn děng	提到的方式，地点等	Tí dào de fāngshì, dìdiǎn děng	Voies, lieux, etc.	方法 、 場所 など	ほうほう 、 ばしょ など	hōhō , basho nado
105	well-made	well-made	制作精良	zhìzuò jīngliáng	Bien fait	よく できた	よく できた	yoku dekita
106	制作精良的	zhìzuò jīngliáng de	制作精良的	zhìzuò jīngliáng de	Bien fait	よく できた	よく できた	yoku dekita
107	home-made	home-made	自制	zìzhì	Fait maison	自家製	じかせい	jikasei
108	家庭自制的	jiātíng zìzhì de	家庭自制的	jiātíng zìzhì de	Fait maison	自家製	じかせい	jikasei
109	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
110	self made	self made	自制	zìzhì	Fait soi-même	自作	じさく	jisaku
111	have (got) it made (informal) to be sure of success; to have every- thing that you want	have (got) it made (informal) to be sure of success; to have every- thing that you want	它（非正式的）确保成功;拥有你想要的一切	tā (fēi zhèngshì de) quèbǎo chénggōng; yǒngyǒu nǐ xiǎng yào de yīqiè	L'avez (informée) pour être sûr de réussir, pour avoir tout ce que vous voulez	成功 を 確実 に する ため に （ 非公式 に ） 作った （得た ）; あなた が 望む すべて の もの を 持つ ため に	せいこう お かくじつ に する ため に （ ひこうしき に ）つくった （ えた ）; あなた が のぞむ すべて の もの お もつ ため に	seikō o kakujitsu ni suru tame ni （ hikōshiki ni ） tsukutta（ eta ）; anata ga nozomu subete no mono o motsu tameni
112	胸有成竹；具备所需的一切	xiōngyǒuchéngzhú; jùbèi suǒ xū de yīqiè	胸有成竹;具备所需的一切	xiōngyǒuchéngzhú; jùbèi suǒ xū de yīqiè	Ayez tout en tête, ayez tout ce dont vous avez besoin	すべて を 念頭 に 置いて 、 必要な もの を すべて 用意してください 。	すべて お ねんとう に おいて 、 ひつような もの お すべてようい してください 。	subete o nentō ni oite , hitsuyōna mono o subete yōishitekudasai .
113	（be)made for sb/each other to be completely suited to sb/each other	(be)made for sb/each other to be completely suited to sb/each other	（是）某人/彼此完全适合某人/彼此	(shì) mǒu rén/bǐcǐ wánquán shìhé mǒu rén/bǐcǐ	(be) fait pour que q / uns autre soit complètement adapté à qn / autre	sb / お互い に対して 完全 に sb / お互い に 合う よう に作られる	sb / おたがい にたいして かんぜん に sb / おたがい に あうよう に つくられる	sb / otagai nitaishite kanzen ni sb / otagai ni au yō nitsukurareru
114	完全适合；非常般配	wánquán shìhé; fēicháng bānpèi	完全适合;非常般配	wánquán shìhé; fēicháng bānpèi	Parfaitement adapté; très approprié	完璧 に 適した 、 非常 に 適した	かんぺき に てきした 、 ひじょう に てきした	kanpeki ni tekishita , hijō ni tekishita
115	Peter and Judy seem made for each other,don’t they?	Peter and Judy seem made for each other,don’t they?	彼得和朱迪似乎为彼此做了，不是吗？	bǐdé hé zhū dí sìhū wèi bǐcǐ zuòle, bùshì ma?	Peter et Judy semblent faits l'un pour l'autre, n'est-ce pas?	Peter と Judy は お互い の ため に 作られているようですね 。	ぺてr と じゅdy わ おたがい の ため に つくられている ようですね 。	Peter to Judy wa otagai no tame ni tsukurareteiru yōdesune.
116	彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？	Bǐdé hé zhū dí xiàng shì tiānshēng de yī duì, bùshì ma?	彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？	Bǐdé hé zhū dí xiàng shì tiānshēng de yī duì, bùshì ma?	Peter et Judy sont comme une paire naturelle, n'est-ce pas?	ピーター と ジュディ は 自然な ペア の ようですね 。	ピーター と じゅぢ わ しぜんな ペア の ようですね 。	pītā to judi wa shizenna pea no yōdesune .
117	what sb is made of.(informal)how sb reacts in a difficult situation	What sb is made of.(Informal)how sb reacts in a difficult situation	某事是由什么组成的（非正式的）某人如何在困难的情况下作出反应	Mǒu shì shì yóu shénme zǔchéng de (fēi zhèngshì de) mǒu rén rúhé zài kùnnán de qíngkuàng xià zuo chū fǎnyìng	De quoi est fait qb (informel) comment réagit-il dans une situation difficile	sb は 何 から できている の か （ 非公式 ） 困難な 状況で sb が どの よう に 反応 する か	sb わ なに から できている の か （ ひこうしき ） こんなんな じょうきょう で sb が どの よう に はんのう する か	sb wa nani kara dekiteiru no ka （ hikōshiki ） konnannajōkyō de sb ga dono yō ni hannō suru ka
118	某人有多厉害（在困境中表现出来的应对能力)	mǒu rén yǒu duō lìhài (zài kùnjìng zhōng biǎoxiàn chūlái de yìngduì nénglì)	某人有多厉害（在困境中表现出来的应对能力）	mǒu rén yǒu duō lìhài (zài kùnjìng zhōng biǎoxiàn chūlái de yìngduì nénglì)	Quelle est la puissance de quelqu'un (la capacité de faire face à une situation difficile)	誰か が どれほど 強力 か （ 困難な 状況 に 対処 する能力 ）	だれか が どれほど きょうりょく か （ こんなんな じょうきょう に たいしょ する のうりょく ）	dareka ga dorehodo kyōryoku ka （ konnanna jōkyō nitaisho suru nōryoku ）
119	某事是由什么组成的（非正式的）某人如何在困难的情况下作出反应）	mǒu shì shì yóu shénme zǔchéng de (fēi zhèngshì de) mǒu rén rúhé zài kùnnán de qíngkuàng xià zuo chū fǎnyìng)	某事是由什么组成的（非正式的）某人如何在困难的情况下作出反应）	mǒu shì shì yóu shénme zǔchéng de (fēi zhèngshì de) mǒu rén rúhé zài kùnnán de qíngkuàng xià zuo chū fǎnyìng)	Ce qui constitue (de manière informelle) comment une personne réagit dans des circonstances difficiles)	困難な 状況 で 誰 か が どの よう に 反応 する か （非公式 ） を 構成 する もの ）	こんなんな じょうきょう で だれ か が どの よう に はんのう する か （ ひこうしき ） お こうせい する もの ）	konnanna jōkyō de dare ka ga dono yō ni hannō suru ka （hikōshiki ） o kōsei suru mono ）
120	Madeira(also Madeira wine) a strong sweet white wine from the island of Madeira	Madeira(also Madeira wine) a strong sweet white wine from the island of Madeira	Madeira（也是Madeira葡萄酒）来自马德拉岛的浓郁甜白葡萄酒	Madeira(yěshì Madeira pútáojiǔ) láizì mǎ dé lā dǎo de nóngyù tián bái pútáojiǔ	Madère (également vin de Madère), un fort vin blanc doux de l'île de Madère	Madeira （ マデイラワイン ） マデイラ 島 から の 強い甘い 白 ワイン	までいら （ までいらわいん ） までいら とう から の つよい あまい しろ ワイン	Madeira （ madeirawain ） madeira tō kara no tsuyoi amaishiro wain
121	马德拉白葡萄酒（产于大西洋马德拉岛，味甜，度数高）	mǎ dé lā bái pútáojiǔ (chǎn yú dàxīyáng mǎ dé lā dǎo, wèi tián, dùshu gāo)	马德拉白葡萄酒（产于大西洋马德拉岛，味甜，度数高）	mǎ dé lā bái pútáojiǔ (chǎn yú dàxīyáng mǎ dé lā dǎo, wèi tián, dùshu gāo)	Vin blanc de Madère (produit dans l'île atlantique de Madère, doux, degré élevé)	マデイラ 白 ワイン （ 大西洋 の マデイラ 島 で 生産された 、 甘くて 高度 ）	までいら しろ ワイン （ たいせいよう の までいら とう でせいさん された 、 あまくて こうど ）	madeira shiro wain （ taiseiyō no madeira tō de seisansareta , amakute kōdo ）
122	a glass of Madeira	a glass of Madeira	一杯马德拉	yībēi mǎ dé lā	un verre de madère	マデイラ の ガラス	までいら の ガラス	madeira no garasu
123	一杯马德拉白葡酒	yībēi mǎ dé lā bái pú jiǔ	一杯马德拉白葡酒	yībēi mǎ dé lā bái pú jiǔ	un verre de vin blanc de Madère	マデイラ 白 ワイン 1 杯	までいら しろ ワイン 1 はい	madeira shiro wain 1 hai
124	一杯马德拉	yībēi mǎ dé lā	一杯马德拉	yībēi mǎ dé lā	une tasse de madère	マデイラ の カップ	までいら の カップ	madeira no kappu
125	Madeira cake,pound cake	Madeira cake,pound cake	马德拉蛋糕，磅蛋糕	mǎ dé lā dàngāo, bàng dàngāo	Gâteau de Madère	マデイラケーキ 、 パウンドケーキ	までいらけえき 、 ぱうんどけえき	madeirakēki , paundokēki
126	a plain yellow cake made with eggs, fat, flour and sugar	a plain yellow cake made with eggs, fat, flour and sugar	用鸡蛋，脂肪，面粉和糖制成的普通黄色蛋糕	yòng jīdàn, zhīfáng, miànfěn hé táng zhì chéng de pǔtōng huángsè dàngāo	un gâteau jaune ordinaire composé d'œufs, de graisse, de farine et de sucre	卵 、 脂肪 、 小麦粉 、 砂糖 で 作られたプレーンイエロー の ケーキ	たまご 、 しぼう 、 こむぎこ 、 さとう で つくられた ぷれえにえろう の ケーキ	tamago , shibō , komugiko , satō de tsukurareta purēnierōno kēki
127	马德拉蛋糕	mǎ dé lā dàngāo	马德拉蛋糕	mǎ dé lā dàngāo	Gâteau de Madère	マデイラケーキ	までいらけえき	madeirakēki
128	madeleine	madeleine	马德莱娜	mǎ dé lái nà	Madeleine	マドレーヌ	まどれえぬ	madorēnu
129	type of small cake	type of small cake	小蛋糕的类型	xiǎo dàngāo de lèixíng	Type de petit gâteau	小さな ケーキ の 種類	ちいさな ケーキ の しゅるい	chīsana kēki no shurui
130	奶油茶糕；玛德琳小蛋糕	nǎiyóu chá gāo; mǎ dé lín xiǎo dàngāo	奶油茶糕;玛德琳小蛋糕	nǎiyóu chá gāo; mǎ dé lín xiǎo dàngāo	Gâteau au thé crémeux; gâteau à la Madeleine	クリーミーな ティー ケーキ 、 マドレーヌケーキ	な ティー ケーキ 、 まどれえぬけえき	na tī kēki , madorēnukēki
131	made to measure	made to measure	量身定做	liáng shēn dìngzuò	Fait sur mesure	測らせる	はからせる	hakaraseru
132	of clothes, curtains, etc.	of clothes, curtains, etc.	衣服，窗帘等	yīfú, chuānglián děng	De vêtements, rideaux, etc.	服 、 カーテン など	ふく 、 カーテン など	fuku , kāten nado
133	衣服、窗帘等	Yīfú, chuānglián děng	衣服，窗帘等	yīfú, chuānglián děng	Vêtements, rideaux, etc.	服 、 カーテン など	ふく 、 カーテン など	fuku , kāten nado
	用来衡量（衣服，窗帘等）	yòng lái héngliáng (yīfú, chuānglián děng)	用来衡量（衣服，窗帘等）	yòng lái héngliáng (yīfú, chuānglián děng)	Utilisé pour mesurer (vêtements, rideaux, etc.)	測定 に 使用 （ 服 、 カーテン など ）	そくてい に しよう （ ふく 、 カーテン など ）	sokutei ni shiyō （ fuku , kāten nado ）
134	made specially to fit a particular person, window, etc	made specially to fit a particular person, window, etc	专门为特定的人，窗户等而设计的	zhuānmén wèi tèdìng de rén, chuānghù děng ér shèjì de	Fabriqué spécialement pour s'adapter à une personne, une fenêtre, etc.	特定 の 人 、 窓 など に 合う よう に 特別 に 作られた	とくてい の ひと 、 まど など に あう よう に とくべつ につくられた	tokutei no hito , mado nado ni au yō ni tokubetsu nitsukurareta
135	量身订制的；按尺寸制作的	liáng shēn dìngzhì de; àn chǐcùn zhìzuò de	量身订制的;按尺寸制作的	liáng shēn dìngzhì de; àn chǐcùn zhìzuò de	Adapté à la taille	サイズ によって 仕立て	サイズ によって したて	saizu niyotte shitate
136	made to order  (of clothes, furniture, etc	made to order  (of clothes, furniture, etc	定制（衣服，家具等）	dìngzhì (yīfú, jiājù děng)	Fabriqué sur commande (vêtements, meubles, etc.)	オーダー メイド （ 洋服 、 家具 など ）	オーダー メイド （ ようふく 、 かぐ など ）	ōdā meido （ yōfuku , kagu nado ）
137	衣服、家具等）	yīfú, jiājù děng)	衣服，家具等）	yīfú, jiājù děng)	Vêtements, meubles, etc.)	洋服 、 家具 など ）	ようふく 、 かぐ など ）	yōfuku , kagu nado ）
138	定制（衣服，家具等）	dìng zhì (yīfú, jiājù děng)	定制（衣服，家具等）	dìng zhì (yīfú, jiājù děng)	Personnalisé (vêtements, meubles, etc.)	習慣 （ 服 、 家具 など ）	しゅうかん （ ふく 、 かぐ など ）	shūkan （ fuku , kagu nado ）
139	made specially for a particular customer	made specially for a particular customer	专门为特定客户制作	zhuānmén wèi tèdìng kèhù zhìzuò	Fabriqué spécialement pour un client particulier	特定 の 顧客 の ため に 特別 に 作られた	とくてい の こきゃく の ため に とくべつ に つくられた	tokutei no kokyaku no tame ni tokubetsu ni tsukurareta
140	订制如；定做的	dìng zhì rú; dìngzuò de	订制如;定做的	dìng zhì rú; dìngzuò de	Personnalisé	カスタマイズ された	カスタマイズ された	kasutamaizu sareta
141	专门为特定客户制作	zhuānmén wèi tèdìng kèhù zhìzuò	专门为特定客户制作	zhuānmén wèi tèdìng kèhù zhìzuò	Spécialement conçu pour des clients spécifiques	特定 の 顧客 の ため に 特別 に 作られた	とくてい の こきゃく の ため に とくべつ に つくられた	tokutei no kokyaku no tame ni tokubetsu ni tsukurareta
142	made-up	made-up	捏造	niēzào	Maquillé	お 化粧	お けしょう	o keshō
143	wearing make-up	wearing make-up	化妆	huàzhuāng	Se maquiller	化粧 を する	けしょう お する	keshō o suru
144	化妆的：	huàzhuāng de:	化妆的：	huàzhuāng de:	Maquillage:	お 化粧	お けしょう	o keshō
145	a heavily made-up  face/woman	A heavily made-up  face/woman	一个严重化妆的脸/女人	Yīgè yánzhòng huàzhuāng de liǎn/nǚrén	un visage / une femme très maquillée	ひどく 化粧 された 顔 / 女性	ひどく けしょう された かお / じょせい	hidoku keshō sareta kao / josei
146	浓妆的脸/女人	nóng zhuāng de liǎn/nǚrén	浓妆的脸/女人	nóng zhuāng de liǎn/nǚrén	Maquillage épais visage / femme	厚い 化粧顔 / 女性	あつい けしょうがお / じょせい	atsui keshōgao / josei
147	not true or real; invented	not true or real; invented	不真实或真实;发明	bù zhēnshí huò zhēnshí; fāmíng	Pas vrai ou réel, inventé	真実 で も 現実 で も なく 、 発明 された	しんじつ で も げんじつ で も なく 、 はつめい された	shinjitsu de mo genjitsu de mo naku , hatsumei sareta
148	不真实的；编造的	bù zhēnshí de; biānzào de	不真实的;编造的	bù zhēnshí de; biānzào de	Irréel	アン リアル	アン リアル	an riaru
149	a made-up story/word/name	a made-up story/word/name	一个虚构的故事/单词/名称	yīgè xūgòu de gùshì/dāncí/míngchēng	une histoire inventée / mot / nom	構成 された 物語 / 言葉 / 名前	こうせい された ものがたり / ことば / なまえ	kōsei sareta monogatari / kotoba / namae
150	虚构的故事；谎话；假名	xūgòu de gùshì; huǎnghuà; jiǎmíng	虚构的故事;谎话;假名	xūgòu de gùshì; huǎnghuà; jiǎmíng	Histoire fictive; mensonge; pseudonyme	架空 の 物語 、 うそ 、 偽名	かくう の ものがたり 、 うそ 、 ぎめい	kakū no monogatari , uso , gimei
151	mad-house (informal) a place where there is confusion and noise	mad-house (informal) a place where there is confusion and noise	疯狂的（非正式的）一个有混乱和噪音的地方	fēngkuáng de (fēi zhèngshì de) yīgè yǒu hǔnluàn hé zàoyīn dì dìfāng	Mad-house (informel) un endroit où il y a de la confusion et du bruit	マッドハウス （ 非公式 ） 混乱 と 騒音 が ある 場所	まっどはうす （ ひこうしき ） こんらん と そうおん が ある ばしょ	maddohausu （ hikōshiki ） konran to sōon ga aru basho
152	混乱吵闹的地方	hǔnluàn chǎonào dì dìfāng	混乱吵闹的地方	hǔnluàn chǎonào dì dìfāng	Chaos et endroit bruyant	カオス と 騒々しい 場所	カオス と そうぞうしい ばしょ	kaosu to sōzōshī basho
153	疯狂的（非正式的）一个有混乱和噪音的地方	fēngkuáng de (fēi zhèngshì de) yīgè yǒu hǔnluàn hé zàoyīn dì dìfāng	疯狂的（非正式的）一个有混乱和噪音的地方	fēngkuáng de (fēi zhèngshì de) yīgè yǒu hǔnluàn hé zàoyīn dì dìfāng	Fou (informel) un endroit avec le chaos et le bruit	混沌 と した 音 が する （ 非公式 の ） 場所	こんとん と した おと が する （ ひこうしき の ） ばしょ	konton to shita oto ga suru （ hikōshiki no ） basho
154	Don’t work m that department; it’s a madhouse	Don’t work m that department; it’s a madhouse	不要在那个部门工作;这是一个疯人院	bùyào zài nàgè bùmén gōngzuò; zhè shì yīgè fēngrényuàn	Ne travaille pas dans ce département, c’est une maison de fous	その 部署 で 働いて はいけません 、 それ は 狂人です	その ぶしょ で はたらいて はいけません 、 それ わ きょうじんです	sono busho de hataraite haikemasen , sore wa kyōjindesu
155	别在那个部门工作，那里太乱	bié zài nàgè bùmén gōngzuò, nàlǐ tài luàn	别在那个部门工作，那里太乱	bié zài nàgè bùmén gōngzuò, nàlǐ tài luàn	Ne travaillez pas dans ce département, c'est trop compliqué.	その 部門 で 働いて はいけません 、 それ は あまりに も面倒です 。	その ぶもん で はたらいて はいけません 、 それ わ あまりに も めんどうです 。	sono bumon de hataraite haikemasen , sore wa amarini momendōdesu .
156	不要在那个部门工作; 这是一个疯人院	bùyào zài nàgè bùmén gōngzuò; zhè shì yīgè fēngrényuàn	不要在那个部门工作;这是一个疯人院	bùyào zài nàgè bùmén gōngzuò; zhè shì yīgè fēngrényuàn	Ne travaille pas dans ce département, c'est une maison de fous	その 部門 で 働いて はいけません 、 これ は 狂犬病です	その ぶもん で はたらいて はいけません 、 これ わ きょうけんびょうです	sono bumon de hataraite haikemasen , kore wakyōkenbyōdesu
157	(old  use) a hospital for people who are mentally ill	(old  use) a hospital for people who are mentally ill	（旧用途）为精神病患者提供的医院	(jiù yòngtú) wèi jīngshénbìng huànzhě tígōng de yīyuàn	(ancien usage) un hôpital pour les malades mentaux	（ 古い 使用 ） 精神 障害者 の ため の 病院	（ ふるい しよう ） せいしん しょうがいしゃ の ため のびょういん	（ furui shiyō ） seishin shōgaisha no tame no byōin
158	疯人院；精神病院	fēngrényuàn; jīngshénbìng yuàn	疯人院;精神病院	fēngrényuàn; jīngshénbìng yuàn	Madhouse, hôpital psychiatrique	マッドハウス ; 精神 病院	まっどはうす ; せいしん びょういん	maddohausu ; seishin byōin
159	madison	madison	麦迪逊	màidí xùn	Madison	マディソン	マディソン	madison
160	a bicycle race, usually lasting several days, in which one member of each team rides in each section	a bicycle race, usually lasting several days, in which one member of each team rides in each section	自行车比赛，通常持续数天，每个小组的一名成员在每个区域骑行	zìxíngchē bǐsài, tōngcháng chíxù shù tiān, měi gè xiǎozǔ de yī míng chéngyuán zài měi gè qūyù qí xíng	une course cycliste de plusieurs jours dans laquelle un membre de chaque équipe participe à chaque section	各 チーム の 1 人 の メンバー が 各 セクション に 乗る、 通常 は 数 日間 続く 自転車 レース	かく チーム の 1 にん の メンバー が かく セクション にのる 、 つうじょう わ すう にちかん つずく じてんしゃ レース	kaku chīmu no 1 nin no menbā ga kaku sekushon ni noru ,tsūjō wa sū nichikan tsuzuku jitensha rēsu
161	麦迪逊自行车接力赛（通常持续几天)	màidí xùn zìxíngchē jiēlì sài (tōngcháng chíxù jǐ tiān)	麦迪逊自行车接力赛（通常持续几天）	màidí xùn zìxíngchē jiēlì sài (tōngcháng chíxù jǐ tiān)	Madison Bike Relay (généralement quelques jours)	マディソン バイク リレー （ 通常 数 日 続く ）	マディソン バイク リレー （ つうじょう すう にち つずく）	madison baiku rirē （ tsūjō sū nichi tsuzuku ）
162	Madison Avenue  the US advertising industry	Madison Avenue  the US advertising industry	麦迪逊大道美国广告业	màidí xùn dàdào měiguó guǎnggào yè	Madison Avenue, l'industrie publicitaire américaine	マディソン アベニュー 、 米国 の 広告 業界	マディソン アベニュー 、 べいこく の こうこく ぎょうかい	madison abenyū , beikoku no kōkoku gyōkai
163	美国广告业	měiguó guǎnggào yè	美国广告业	měiguó guǎnggào yè	Industrie de la publicité américaine	アメリカ の 広告 業界	アメリカ の こうこく ぎょうかい	amerika no kōkoku gyōkai
164	From the name of the street in New York where many advertising companies have their offices.源自纽约市美国广告公司集中的麦迪逊大街街名	From the name of the street in New York where many advertising companies have their offices. Yuán zì niǔyuē shì měiguó guǎnggào gōngsī jízhōng de màidí xùn dàjiē jiē míng	来自纽约街头的名称，许多广告公司都在那里设有办事处。源自纽约市美国广告公司集中的麦迪逊大街街名	láizì niǔyuē jiētóu de míngchēng, xǔduō guǎnggào gōngsī dōu zài nàlǐ shè yǒu bànshì chù. Yuán zì niǔyuē shì měiguó guǎnggào gōngsī jízhōng de màidí xùn dàjiē jiē míng	Du nom de la rue à New York où de nombreuses agences de publicité ont leurs bureaux. De la société de publicité américaine à New York City, le nom de la rue Madison Avenue est concentré.	多く の 広告 会社 が オフィス を 構えているニューヨーク の 通り の 名前 から ニューヨーク 市 からアメリカ の 広告 会社 が 集中 している MadisonAvenue通り の 名前	おうく の こうこく かいしゃ が オフィス お かまえているニューヨーク の とうり の なまえ から ニューヨーク し から アメリカ の こうこく かいしゃ が しゅうちゅう している まぢそん どうり の なまえ	ōku no kōkoku kaisha ga ofisu o kamaeteiru nyūyōku no tōrino namae kara nyūyōku shi kara amerika no kōkoku kaishaga shūchū shiteiru Madison dōri no namae
165	madly	madly	发狂	fākuáng	Follement	マッドリー	まっどりい	maddorī
166	only used a/ter a verb	only used a/ter a verb	只使用了动词	zhǐ shǐyòngle dòngcí	Utilisé seulement a / ter un verbe	動詞 / ter のみ を 使用 した	どうし / てr のみ お しよう した	dōshi / ter nomi o shiyō shita
167	仅用于动词后	jǐn yòng yú dòngcí hòu	仅用于动词后	jǐn yòng yú dòngcí hòu	Utilisé seulement après les verbes	動詞 の 後 に だけ 使われる	どうし の のち に だけ つかわれる	dōshi no nochi ni dake tsukawareru
168	in a way that shows a lack of control	in a way that shows a lack of control	以一种表明缺乏控制的方式	yǐ yī zhǒng biǎomíng quēfá kòngzhì de fāngshì	D'une manière qui montre un manque de contrôle	コントロール の 欠如 を 示す よう に	コントロール の けつじょ お しめす よう に	kontorōru no ketsujo o shimesu yō ni
169	发隹地；无法控制地	fā zhuī de; wúfǎ kòngzhì de	发隹地;无法控制地	fā zhuī de; wúfǎ kòngzhì de	Incontrôlable	手 に 負えない	て に おえない	te ni oenai
171	She was rushing around madly trying to put out the fire	She was rushing around madly trying to put out the fire	她疯狂地试图扑灭火灾	tā fēngkuáng dì shìtú pūmiè huǒzāi	Elle se dépêchait follement d'essayer d'éteindre le feu	彼女 は 火 を 消そう として 狂って 駆け回っていた	かのじょ わ ひ お けそう として くるって かけまわっていた	kanojo wa hi o kesō toshite kurutte kakemawatteita
172	她疯了似地跑来跑去，试图把火扑灭	tā fēngle shì de pǎo lái pǎo qù, shìtú bǎ huǒ pūmiè	她疯了似地跑来跑去，试图把火扑灭	tā fēngle shì de pǎo lái pǎo qù, shìtú bǎ huǒ pūmiè	Elle courut follement, essayant d'éteindre le feu	彼女 は 火 を 消そう として 、 めちゃくちゃ 走り回った	かのじょ わ ひ お けそう として 、 めちゃくちゃ はしりまわった	kanojo wa hi o kesō toshite , mechakucha hashirimawatta
173	his heart thudded madly against his ribs	his heart thudded madly against his ribs	他的心脏在他的肋骨上疯狂地砰砰作响	tā de xīnzàng zài tā de lèigǔ shàng fēngkuáng de pēng pēng zuò xiǎng	Son cœur battait follement contre ses côtes	彼 の 心 は 彼 の 肋骨 に対して 狂った よう に ぞっとした	かれ の こころ わ かれ の ろっこつ にたいして くるった よう に ぞっと した	kare no kokoro wa kare no rokkotsu nitaishite kurutta yō nizotto shita
174	他的心都要跳出来了	tā de xīn dōu yào tiào chūláile	他的心都要跳出来了	tā de xīn dōu yào tiào chūláile	Son coeur doit sauter	彼 の 心 は 飛び出さなければなりません	かれ の こころ わ とびださなければなりません	kare no kokoro wa tobidasanakerebanarimasen
175	(informal) very，extremely	(informal) very,extremely	（非正式的）非常非常	(fēi zhèngshì de) fēicháng fēicháng	(informel) très, extrêmement	（ 非公式 ） 非常 に 、 非常 に	（ ひこうしき ） ひじょう に 、 ひじょう に	（ hikōshiki ） hijō ni , hijō ni
176	极端地；非常地	jíduān de; fēicháng de	极端地;非常地	jíduān de; fēicháng de	Extrêmement	非常 に	ひじょう に	hijō ni
177	madly excited/jealous	madly excited/jealous	疯狂地兴奋/嫉妒	fēngkuáng de xīngfèn/jídù	Follement excité / jaloux	ひどく 興奮 して / 嫉妬	ひどく こうふん して / しっと	hidoku kōfun shite / shitto
178	非常激动/嫉妒	fēicháng jīdòng/jídù	非常激动/嫉妒	fēicháng jīdòng/jídù	Très excité / 嫉妒	とても 興奮 している / 嫉妒	とても こうふん している / 嫉妒	totemo kōfun shiteiru / 嫉妒
179	She’s madly in love with him.	She’s madly in love with him.	她疯狂地爱着他。	tā fēngkuáng de àizhe tā.	Elle est follement amoureuse de lui.	彼女 は 狂って 彼 と 恋 を している 。	かのじょ わ くるって かれ と こい お している 。	kanojo wa kurutte kare to koi o shiteiru .
180	她疯狂地爱着他	Tā fēngkuáng de àizhe tā	她疯狂地爱着他	Tā fēngkuáng de àizhe tā	Elle l'aime fou	彼女 は 彼 を 愛してる	かのじょ わ かれ お あいしてる	kanojo wa kare o aishiteru
181	她疯狂地爱着他	tā fēngkuáng de àizhe tā	她疯狂地爱着他	tā fēngkuáng de àizhe tā	Elle l'aime fou	彼女 は 彼 を 愛してる	かのじょ わ かれ お あいしてる	kanojo wa kare o aishiteru
182	madman,madmen	madman,madmen	疯子，疯子	fēngzi, fēngzi	Fou, fous	狂人 、 狂人	きょうじん 、 きょうじん	kyōjin , kyōjin
183	a man who has a serious mental illness	a man who has a serious mental illness	一个患有严重精神疾病的男人	yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de nánrén	un homme qui a une maladie mentale grave	深刻な 精神病 を 患っている 人	しんこくな せいしんびょう お わずらっている ひと	shinkokuna seishinbyō o wazuratteiru hito
184	疯子；精神疾患者	fēngzi; jīngshén jíhuànzhě	疯子;精神疾患者	fēngzi; jīngshén jíhuànzhě	Madman, malade mental	狂人 ; 精神病 患者	きょうじん ; せいしんびょう かんじゃ	kyōjin ; seishinbyō kanja
185	一个患有严重精神疾病的男人	yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de nánrén	一个患有严重精神疾病的男人	yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de nánrén	un homme souffrant d'une maladie mentale grave	深刻な 精神 疾患 を 持つ 人	しんこくな せいしん しっかん お もつ ひと	shinkokuna seishin shikkan o motsu hito
186	the killing was the act of a madman	the killing was the act of a madman	杀戮是一个疯子的行为	shālù shì yīgè fēngzi de xíngwéi	Le meurtre était l'acte d'un fou	殺害 は 狂人 の 行為だった	さつがい わ きょうじん の こういだった	satsugai wa kyōjin no kōidatta
187	这起杀案是一个疯子所为	zhè qǐ shā àn shì yīgè fēngzi suǒ wéi	这起杀案是一个疯子所为	zhè qǐ shā àn shì yīgè fēngzi suǒ wéi	Ce meurtre est un fou	この 殺害 は 狂人 の	この さつがい わ きょうじん の	kono satsugai wa kyōjin no
188	杀戮是一个疯子的行为	shālù shì yīgè fēngzi de xíngwéi	杀戮是一个疯子的行为	shālù shì yīgè fēngzi de xíngwéi	Tuer est un acte fou	殺害 は 気違い 行為です	さつがい わ きちがい こういです	satsugai wa kichigai kōidesu
189	He drove like a madman	He drove like a madman	他像个疯子一样开车	tā xiàng gè fēngzi yīyàng kāichē	Il a conduit comme un fou	彼 は 狂人 の よう に 運転 した	かれ わ きょうじん の よう に うんてん した	kare wa kyōjin no yō ni unten shita
190	他像疯了似的驾车飞驰	tā xiàng fēngle shì de jiàchē fēichí	他像疯了似的驾车飞驰	tā xiàng fēngle shì de jiàchē fēichí	Il conduit comme une voiture folle	彼 は 狂った 車 の よう に 運転 している	かれ わ くるった くるま の よう に うんてん している	kare wa kurutta kuruma no yō ni unten shiteiru
191	他像个疯子一样开车	tā xiàng gè fēngzi yīyàng kāichē	他像个疯子一样开车	tā xiàng gè fēngzi yīyàng kāichē	Il conduit comme un fou	彼 は 狂人 の よう に 運転 します	かれ わ きょうじん の よう に うんてん します	kare wa kyōjin no yō ni unten shimasu
192	Some madman (stupid person) deleted all the files	Some madman (stupid person) deleted all the files	一些疯子（愚蠢的人）删除了所有文件	yīxiē fēngzi (yúchǔn de rén) shānchúle suǒyǒu wénjiàn	Un fou a effacé tous les fichiers	一部 の 狂人 （ 愚かな 人 ） が すべて の ファイル を削除 しました	いちぶ の きょうじん （ おろかな ひと ） が すべて の ファイル お さくじょ しました	ichibu no kyōjin （ orokana hito ） ga subete no fairu osakujo shimashita
193	不知哪个笨蛋把所有的文件都删掉了	bùzhī nǎge bèndàn bǎ suǒyǒu de wénjiàn dōu shān diàole	不知哪个笨蛋把所有的文件都删掉了	bùzhī nǎge bèndàn bǎ suǒyǒu de wénjiàn dōu shān diàole	Je ne sais pas quel idiot a supprimé tous les fichiers.	どの 馬鹿 が すべて の ファイル を 削除 した の かわかりません 。	どの ばか が すべて の ファイル お さくじょ した の か わかりません 。	dono baka ga subete no fairu o sakujo shita no kawakarimasen .
194	一些疯子（愚蠢的人）删除了所有文件	yīxiē fēngzi (yúchǔn de rén) shānchúle suǒyǒu wénjiàn	一些疯子（愚蠢的人）删除了所有文件	yīxiē fēngzi (yúchǔn de rén) shānchúle suǒyǒu wénjiàn	Certains fous (personnes stupides) ont supprimé tous les fichiers	一部 の マッド （ バカ の 人々 ） が すべて の ファイルを 削除 しました	いちぶ の まっど （ バカ の ひとびと ） が すべて の ファイル お さくじょ しました	ichibu no maddo （ baka no hitobito ） ga subete no fairu osakujo shimashita
195	see	see	看到	kàn dào	Voir	見る	みる	miru
196	also	also	也	yě	Aussi	また	また	mata
197	madwoman	madwoman	疯女	fēng nǚ	Madwoman	マッドウーマン	まっどううまん	maddoūman
198	madness(old-fashioned) the state of having a serious mental illness	madness(old-fashioned) the state of having a serious mental illness	疯狂（老式）患有严重精神疾病的状态	fēngkuáng (lǎoshì) huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de zhuàngtài	La folie (démodée) l'état de maladie mentale grave	狂気 （ 昔 ） 深刻な 精神 疾患 を 持っている 様子	きょうき （ むかし ） しんこくな せいしん しっかん お もっている ようす	kyōki （ mukashi ） shinkokuna seishin shikkan o motteiruyōsu
199	精神失常；氣狂	jīngshén shīcháng; qì kuáng	精神失常;气狂	jīngshén shīcháng; qì kuáng	Trouble mental	精神 障害	せいしん しょうがい	seishin shōgai
200	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
201	insanity	insanity	疯狂	fēngkuáng	La folie	狂気	きょうき	kyōki
202	There may be a link between madness and creativity.	There may be a link between madness and creativity.	疯狂与创造力之间可能存在联系。	fēngkuáng yǔ chuàngzào lì zhī jiān kěnéng cúnzài liánxì.	Il peut y avoir un lien entre la folie et la créativité.	狂気 と 創造性 の 間 に は つながり が ある かもしれません 。	きょうき と そうぞうせい の ま に わ つながり が ある かも しれません 。	kyōki to sōzōsei no ma ni wa tsunagari ga aru kamoshiremasen .
203	在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。	Zài fēngkuáng hé chuàngzào lì zhī jiān yěxǔ yǒuzhe mǒu zhǒng liánxì.	在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。	Zài fēngkuáng hé chuàngzào lì zhī jiān yěxǔ yǒuzhe mǒu zhǒng liánxì.	Il peut y avoir un lien entre la folie et la créativité.	狂気 と 創造性 の 間 に は 何らかの 関連 が ある かもしれません 。	きょうき と そうぞうせい の ま に わ なんらかの かんれんが ある かも しれません 。	kyōki to sōzōsei no ma ni wa nanrakano kanren ga arukamo shiremasen .
204	crazy or stupid behaviour that could be dangerous	Crazy or stupid behaviour that could be dangerous	疯狂或愚蠢的行为，可能是危险的	Fēngkuáng huò yúchǔn de xíngwéi, kěnéng shì wéixiǎn de	Comportement fou ou stupide qui pourrait être dangereux	危険 かも しれない クレイジー または ばかげた 行動	きけん かも しれない くれいじい または ばかげた こうどう	kiken kamo shirenai kureijī mataha bakageta kōdō
205	(会带来危险的）癫狂，疯狂，愚蠢行为	(huì dài lái wéixiǎn de) diānkuáng, fēngkuáng, yúchǔn xíngwéi	（会带来危险的）癫狂，疯狂，愚蠢行为	(huì dài lái wéixiǎn de) diānkuáng, fēngkuáng, yúchǔn xíngwéi	(apportera le danger) la folie, la folie, la bêtise	（ 危険 を もたらす ） 狂気 、 狂気 、 愚か さ	（ きけん お もたらす ） きょうき 、 きょうき 、 おろかさ	（ kiken o motarasu ） kyōki , kyōki , oroka sa
206	it would be sheer madness to trust a man like that.	it would be sheer madness to trust a man like that.	相信像这样的男人真是太疯狂了。	xiāngxìn xiàng zhèyàng de nánrén zhēnshi tài fēngkuángle.	Ce serait une pure folie de faire confiance à un homme comme ça.	その ような 人 を 信頼 する の は 、 全く の狂気でしょう 。	その ような ひと お しんらい する の わ 、 まったく の きょうきでしょう 。	sono yōna hito o shinrai suru no wa , mattaku nokyōkideshō .
207	信任这样的人将是愚蠢至极	Xìnrèn zhèyàng de rén jiāng shì yúchǔn zhìjí	信任这样的人将是愚蠢至极	Xìnrèn zhèyàng de rén jiāng shì yúchǔn zhìjí	Faire confiance à de telles personnes sera stupide	その ような 人々 を 信頼 する こと は ばか に なります	その ような ひとびと お しんらい する こと わ ばか に なります	sono yōna hitobito o shinrai suru koto wa baka ni narimasu
208	in a moment of madness she had agreed to go out with him	in a moment of madness she had agreed to go out with him	在疯狂的一刻，她同意和他一起出去	zài fēngkuáng de yīkè, tā tóngyì hé tā yīqǐ chūqù	Dans un moment de folie, elle avait accepté de sortir avec lui	狂気 の 瞬間 に 、 彼女 は 彼 と 一緒 に 外出 する ことに 同意 しました	きょうき の しゅんかん に 、 かのじょ わ かれ と いっしょに がいしゅつ する こと に どうい しました	kyōki no shunkan ni , kanojo wa kare to issho ni gaishutsusuru koto ni dōi shimashita
209	由于一时糊涂，她同意和他约会	yóuyú yīshí hútú, tā tóngyì hé tā yuēhuì	由于一时糊涂，她同意和他约会	yóuyú yīshí hútú, tā tóngyì hé tā yuēhuì	Elle a accepté de sortir avec lui à cause d'un moment de confusion.	彼女 は 混乱 の 瞬間 の ため に 彼 に デート する ことに 同意 した 。	かのじょ わ こんらん の しゅんかん の ため に かれ に デート する こと に どうい した 。	kanojo wa konran no shunkan no tame ni kare ni dēto surukoto ni dōi shita .
210	在疯狂的一刻，她同意和他一起出去。	zài fēngkuáng de yīkè, tā tóngyì hé tā yīqǐ chūqù.	在疯狂的一刻，她同意和他一起出去。	zài fēngkuáng de yīkè, tā tóngyì hé tā yīqǐ chūqù.	Au moment de la folie, elle a accepté de sortir avec lui.	狂気 の 瞬間 に 、 彼女 は 彼 と 一緒 に 出かける ことに 同意 した 。	きょうき の しゅんかん に 、 かのじょ わ かれ と いっしょに でかける こと に どうい した 。	kyōki no shunkan ni , kanojo wa kare to issho ni dekakerukoto ni dōi shita .
211	see	See	看到	Kàn dào	Voir	見る	みる	miru
212	method	method	方法	fāngfǎ	Méthode	方法	ほうほう	hōhō
213	madonna	madonna	麦当娜	màidāngnà	Madonna	マドンナ	マドンナ	madonna
214	the Madonna  the Virgin Mary, mother of Jesus Christ	the Madonna  the Virgin Mary, mother of Jesus Christ	麦当娜圣母玛利亚，耶稣基督的母亲	màidāngnà shèngmǔ mǎlìyǎ, yēsū jīdū de mǔqīn	La Vierge Marie, mère de Jésus Christ	聖母 マリア 、 イエス ・ キリスト の 母	せいぼ マリア 、 イエス ・ キリスト の はは	seibo maria , iesu kirisuto no haha
215	圣母乌利	shèngmǔ wū lì	圣母乌利	shèngmǔ wū lì	Notre Dame d'Uli	ウリ の 聖母	ウリ の せいぼ	uri no seibo
216	a statue or picture of the Virgin Mary	a statue or picture of the Virgin Mary	圣母玛利亚的雕像或图片	shèngmǔ mǎ lì yǎ de diāoxiàng huò túpiàn	une statue ou une image de la Vierge Marie	聖母 マリア の 像 や 絵	せいぼ マリア の ぞう や え	seibo maria no zō ya e
217	圣母马利亚的雕像（或画像等）	shèngmǔ mǎlìyǎ de diāoxiàng (huò huàxiàng děng)	圣母马利亚的雕像（或画像等）	shèngmǔ mǎ lì yǎ de diāoxiàng (huò huàxiàng děng)	Statue de la Vierge Marie (ou portrait, etc.)	聖母 マリア の 像 （ または 肖像画 など ）	せいぼ マリア の ぞう （ または しょうぞうが など ）	seibo maria no zō （ mataha shōzōga nado ）
218	madras  a spicy Indian dish, usually containing meat	madras  a spicy Indian dish, usually containing meat	马德拉斯一种辛辣的印度菜，通常含有肉类	mǎ dé lā sī yī zhǒng xīnlà de yìndù cài, tōngcháng hányǒu ròu lèi	Madras un plat indien épicé, contenant généralement de la viande	通常 肉 を 含む 辛い インド 料理 を Madras	つうじょう にく お ふくむ つらい インド りょうり お まdらs	tsūjō niku o fukumu tsurai indo ryōri o Madras
219	马德拉斯咖喱菜（通常含肉）	mǎ dé lā sī gālí cài (tōngcháng hán ròu)	马德拉斯咖喱菜（通常含肉）	mǎ dé lā sī gālí cài (tōngcháng hán ròu)	Madras Curry (généralement avec de la viande)	マドラス カレー 皿 （ 通常 肉付き ）	マドラス カレー さら （ つうじょう にくずき ）	madorasu karē sara （ tsūjō nikuzuki ）
220	马德拉斯一种辛辣的印度菜，通常含有肉类	mǎ dé lā sī yī zhǒng xīnlà de yìndù cài, tōngcháng hányǒu ròu lèi	马德拉斯一种辛辣的印度菜，通常含有肉类	mǎ dé lā sī yī zhǒng xīnlà de yìndù cài, tōngcháng hányǒu ròu lèi	Madras, un plat indien épicé qui contient généralement de la viande.	マドラス 、 通常 肉 を 含む スパイシーな インド 料理 。	マドラス 、 つうじょう にく お ふくむ な インド りょうり。	madorasu , tsūjō niku o fukumu na indo ryōri .
221	chicken madras	chicken madras	鸡马德拉斯	jī mǎ dé lā sī	Poulet madras	チキン マドラス	チキン マドラス	chikin madorasu
222	马德拉斯咖喱鸡	mǎ dé lā sī gālí jī	马德拉斯咖喱鸡	mǎ dé lā sī gālí jī	Poulet au curry de Madras	マドラスカレーチキン	まどらすかれえちきん	madorasukarēchikin
223	madrasa (also) madrasah  a college where the Islamic faith is taught	madrasa (also) madrasah  a college where the Islamic faith is taught	伊斯兰教学校（伊斯兰教学校）伊斯兰教信仰学校	yīsīlán jiào xuéxiào (yīsīlán jiào xuéxiào) yīsīlán jiào xìnyǎng xuéxiào	Madrasa (aussi) madrasah un collège où la foi climatique est enseignée	Madrasa （ 同じく ） madrasah 気候 の 信仰 が教えられている 大学	まdらさ （ おなじく ） まdらさh きこう の しんこう が おしえられている だいがく	Madrasa （ onajiku ） madrasah kikō no shinkō gaoshierareteiru daigaku
224	马德拉沙（穆斯林高等教育机构）	mǎ dé lā shā (mùsīlín gāoděng jiàoyù jīgòu)	马德拉沙（穆斯林高等教育机构）	mǎ dé lā shā (mùsīlín gāoděng jiàoyù jīgòu)	Madrasa (établissement d'enseignement supérieur musulman)	マドラサ （ ムスリム 高等 教育 機関 ）	まどらさ （ むすりむ こうとう きょういく きかん ）	madorasa （ musurimu kōtō kyōiku kikan ）
225	伊斯兰教学校（伊斯兰教学校）伊斯兰教信仰学校	yīsīlán jiào xuéxiào (yīsīlán jiào xuéxiào) yīsīlán jiào xìnyǎng xuéxiào	伊斯兰教学校（伊斯兰教学校）伊斯兰教信仰学校	yīsīlán jiào xuéxiào (yīsīlán jiào xuéxiào) yīsīlán jiào xìnyǎng xuéxiào	École islamique (École islamique) École de la foi islamique	イスラム 学校 （ Islamic Sc ​​ hool ） イスラム 信仰 学校	イスラム がっこう （ いsらみc sc ​​ ほうr ） イスラム しんこう がっこう	isuramu gakkō （ Islamic Sc ​​ hōl ） isuramu shinkō gakkō
226	madrigal  a song for several singers, usually without musical instruments, popular in the 16th century	madrigal  a song for several singers, usually without musical instruments, popular in the 16th century	马德里加尔为几位歌手创作的歌曲，通常没有乐器，在16世纪流行	mǎdélǐ jiā'ěr wèi jǐ wèi gēshǒu chuàngzuò de gēqǔ, tōngcháng méiyǒu yuèqì, zài 16 shìjì liúxíng	Madrigal une chanson pour plusieurs chanteurs, généralement sans instruments de musique, populaire au 16ème siècle	16 世紀 に 人気 の 、 通常 は 楽器 なしで 、 何 人 か の歌手 の ため の 曲 を Madrigal	16 せいき に にんき の 、 つうじょう わ がっき なしで 、なん にん か の かしゅ の ため の きょく お まdりがr	16 seiki ni ninki no , tsūjō wa gakki nashide , nan nin ka nokashu no tame no kyoku o Madrigal
227	(流行于16世纪的）牧歌	(liúxíng yú 16 shìjì de) mùgē	（流行于16世纪的）牧歌	(liúxíng yú 16 shìjì de) mùgē	Pastorale (populaire au 16ème siècle)	牧歌 （ 16 世紀 に 人気 が あります ）	ぼっか （ 16 せいき に にんき が あります ）	bokka （ 16 seiki ni ninki ga arimasu ）
228	mad-woman,mad -women a woman who has a serious mental illness	mad-woman,mad -women a woman who has a serious mental illness	疯女人，疯女人是一个患有严重精神疾病的女人	fēng nǚrén, fēng nǚrén shì yīgè huàn yǒu yánzhòng jīngshén jíbìng de nǚrén	Femme folle, femme folle une femme qui a une maladie mentale grave	気違い 女 、 気違い 女 深刻な 精神 疾患 を 持つ 女性	きちがい おんな 、 きちがい おんな しんこくな せいしんしっかん お もつ じょせい	kichigai onna , kichigai onna shinkokuna seishin shikkan omotsu josei
229	疯女人；女精神病患者	fēng nǚrén; nǚ jīngshénbìng huàn zhě	疯女人;女精神病患者	fēng nǚrén; nǚ jīngshénbìng huàn zhě	Femme folle; femme malade mentale	クレイジーウーマン ; 精神 的 に 病気 の 女性	くれいじいううまん ; せいしん てき に びょうき の じょせい	kureijīūman ; seishin teki ni byōki no josei
230	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
231	madman	madman	狂人	kuángrén	Madman	マッドマン	まっどまん	maddoman
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	madeira	1214	1214	madam