|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Lotus a tropical plant with
white or pink flowers that grows on the surface of lakes in Africa and Asia |
Lotus est une plante tropicale
à fleurs blanches ou roses qui pousse à la surface des lacs d'Afrique et
d'Asie |
Lotus uma planta tropical com
flores brancas ou rosa que cresce na superfície dos lagos na África e na Ásia |
Lotus es una planta tropical
con flores blancas o rosadas que crece en la superficie de los lagos en
África y Asia. |
Lotus una pianta tropicale con
fiori bianchi o rosa che cresce sulla superficie dei laghi in Africa e in
Asia |
loton herbam tropical planta
alba punicei superficiem lacus Africam Asiamque |
Lotus ist eine tropische
Pflanze mit weißen oder rosa Blüten, die auf der Oberfläche von Seen in
Afrika und Asien wächst |
Lotus ένα
τροπικό φυτό
με λευκά ή ροζ
λουλούδια που
αναπτύσσεται
στην
επιφάνεια των
λιμνών στην
Αφρική και την
Ασία |
Lotus éna tropikó fytó me lefká
í roz louloúdia pou anaptýssetai stin epifáneia ton limnón stin Afrikí kai
tin Asía |
Lotus to tropikalna
roślina o białych lub różowych kwiatach, która rośnie na
powierzchni jezior w Afryce i Azji |
отос
тропическое
растение с
белыми или
розовыми
цветами,
которое
растет на
поверхности
озер в
Африке и
Азии |
Lotos tropicheskoye rasteniye s
belymi ili rozovymi tsvetami, kotoroye rastet na poverkhnosti ozer v Afrike i
Azii |
2 |
Nelumbo |
Nelumbo |
Nelumbo |
Nelumbo |
pianta di loto |
Lotus plant |
Nelumbo |
Nelumbo |
Nelumbo |
Nelumbo |
Лотос
завод |
Lotos zavod |
3 |
a lotus flower |
une fleur de lotus |
uma flor de lótus |
una flor de loto |
un fiore di loto |
Flos est Lotus |
eine Lotusblume |
ένα
λουλούδι
λωτού |
éna louloúdi lotoú |
kwiat lotosu |
цветок
лотоса |
tsvetok lotosa |
4 |
Lotus |
Lotus |
Lotus |
Loto |
loto |
Lotus |
Lotus |
Lotus |
Lotus |
Lotus |
лотос |
lotos |
5 |
a picture in the shape of the
lotus plant, used in art and architecture, especially in ancient Egypt |
une image en forme de lotus,
utilisée dans l'art et l'architecture, en particulier dans l'Egypte ancienne |
uma imagem em forma de planta
de lótus, usada em arte e arquitetura, especialmente no antigo Egito |
Una imagen con la forma de la
planta de loto, utilizada en el arte y la arquitectura, especialmente en el
antiguo Egipto. |
un'immagine a forma di pianta
di loto, usata nell'arte e nell'architettura, specialmente nell'antico Egitto |
in figura picturae lotos plant,
in architectura et arte, in antiquis maxime Aegypti |
ein Bild in Form der
Lotuspflanze, das in der Kunst und Architektur vor allem im alten Ägypten
verwendet wird |
μια
εικόνα με τη
μορφή του
φυτού λωτού,
που χρησιμοποιείται
στην τέχνη και
την
αρχιτεκτονική,
ειδικά στην
αρχαία
Αίγυπτο |
mia eikóna me ti morfí tou
fytoú lotoú, pou chrisimopoieítai stin téchni kai tin architektonikí, eidiká
stin archaía Aígypto |
obraz w kształcie
rośliny lotosu, wykorzystywany w sztuce i architekturze, zwłaszcza
w starożytnym Egipcie |
картина
в форме
растения
лотоса,
используемая
в искусстве
и
архитектуре,
особенно в древнем
египте |
kartina v forme rasteniya
lotosa, ispol'zuyemaya v iskusstve i arkhitekture, osobenno v drevnem yegipte |
6 |
Lotus pattern lotus flower
(especially used in ancient Egyptian art and architecture) |
Fleur de lotus à motif de lotus
(particulièrement utilisée dans l'art et l'architecture égyptienne ancienne) |
Flor de lótus de padrão de
lótus (especialmente usada na arte e arquitetura egípcia antiga) |
Flor de loto con patrón de loto
(utilizada especialmente en arte y arquitectura del antiguo Egipto) |
Fiore di loto con motivo di
loto (usato soprattutto nell'arte e nell'architettura egiziana antica) |
Lotus ducenti ordines ornamenta
(utendum praecipue in antiquis architectura et arte Aegyptia) |
Lotus-Lotusblume (besonders in
der ägyptischen Kunst und Architektur verwendet) |
Lotus
μοτίβο λωτού
λουλούδι
(χρησιμοποιείται
κυρίως στην
αρχαία
αιγυπτιακή
τέχνη και την
αρχιτεκτονική) |
Lotus motívo lotoú louloúdi
(chrisimopoieítai kyríos stin archaía aigyptiakí téchni kai tin
architektonikí) |
Lotosowy kwiat lotosu
(szczególnie używany w sztuce i architekturze starożytnego Egiptu) |
Цветок
лотоса с
рисунком
лотоса
(особенно используется
в
древнеегипетском
искусстве и
архитектуре) |
Tsvetok lotosa s risunkom
lotosa (osobenno ispol'zuyetsya v drevneyegipetskom iskusstve i arkhitekture) |
7 |
(in ancient Greek stories) a
fruit that is supposed to make you feel happy and relaxed when you have eaten
it, as if in , a dream |
(dans les histoires grecques
anciennes) un fruit qui est censé vous rendre heureux et détendu après
l'avoir mangé, comme dans un rêve |
(em histórias gregas antigas)
uma fruta que supostamente faz você se sentir feliz e relaxado quando você a
comeu, como se estivesse em um sonho |
(en las historias griegas
antiguas) una fruta que se supone que te hace sentir feliz y relajado cuando
la has comido, como en un sueño. |
(nelle storie dell'antica
Grecia) un frutto che dovrebbe farti sentire felice e rilassato quando lo
mangi, come se fossi in un sogno |
(Legenda in antiquis Graecorum
fabulas Graeciae antiquae) in altero remissa et felix fructus sentis quae sit
ut cum comederis et quasi in somnio |
(in alten griechischen
Geschichten) eine Frucht, die Sie glücklich und entspannt fühlen lässt, wenn
Sie sie wie einen Traum gegessen haben |
(Στην
αρχαία
ελληνική μύθο
της αρχαίας
ελληνικής ιστορίες)
ένα φρούτο που
υποτίθεται
ότι θα σας κάνει
να νιώσετε
ευτυχισμένοι
και χαλαροί
όταν έχετε
φάει, σαν σε ένα
όνειρο |
(Stin archaía ellinikí mýtho
tis archaías ellinikís istoríes) éna froúto pou ypotíthetai óti tha sas kánei
na niósete eftychisménoi kai chalaroí ótan échete fáei, san se éna óneiro |
(w starożytnych greckich
opowieściach) owoc, który ma sprawić, że poczujesz się
szczęśliwy i zrelaksowany, gdy go zjesz, jak we śnie. |
(в
древнегреческих
историях)
фрукт,
который
должен
сделать вас
счастливыми
и расслабленными,
когда вы
съели его,
как будто во
сне |
(v drevnegrecheskikh
istoriyakh) frukt, kotoryy dolzhen sdelat' vas schastlivymi i rasslablennymi,
kogda vy s"yeli yego, kak budto vo sne |
8 |
Falling in jujube, forgetting
the fruit (dreaming happy after eating) |
Tomber dans un jujube, oublier
le fruit (rêver heureux après avoir mangé) |
Caindo no jujuba, esquecendo a
fruta (sonhando feliz depois de comer) |
Caer en jujube, olvidando la
fruta (soñando feliz después de comer) |
Cadendo nel giuggiolo,
dimenticando il frutto (sognando felici dopo aver mangiato) |
Off date Qiao (post manducans
sentire remissum et beatus fantastic) Lotus fructum |
In Jujube fallen, die Frucht
vergessen (nach dem Essen glücklich träumen) |
Πτώση
σε jujube, ξεχνώντας
τα φρούτα
(όνειρα
χαρούμενος
μετά το φαγητό) |
Ptósi se jujube, xechnóntas ta
froúta (óneira charoúmenos metá to fagitó) |
Spadając na jujubę,
zapominając o owocach (marzenie szczęśliwe po jedzeniu) |
Падая
в мармелад,
забывая о
фруктах
(мечтая о
счастливом
после еды) |
Padaya v marmelad, zabyvaya o
fruktakh (mechtaya o schastlivom posle yedy) |
9 |
Lotus position a way of sitting
with your legs crossed, used especially when people do yoga |
Lotus position est une façon de
s'asseoir avec les jambes croisées, utilisé surtout lorsque les gens font du
yoga |
Posição de lótus uma maneira de
sentar com as pernas cruzadas, usado especialmente quando as pessoas fazem
yoga |
La posición del loto es una
forma de sentarse con las piernas cruzadas, especialmente cuando las personas
hacen yoga. |
Lotus posiziona un modo di
sedersi con le gambe incrociate, usato soprattutto quando le persone fanno
yoga |
Lotus positus viam Dei sedens
cum crura transgressus: facere usus maxime populi, cum yoga |
Lotusposition ist eine Art, mit
verschränkten Beinen zu sitzen, vor allem wenn man Yoga macht |
Η Lotus
τοποθετεί
έναν τρόπο να
καθίσει με τα
πόδια σας
σταυρωμένα,
που
χρησιμοποιούνται
ιδιαίτερα όταν
οι άνθρωποι
κάνουν γιόγκα |
I Lotus topotheteí énan trópo
na kathísei me ta pódia sas stavroména, pou chrisimopoioúntai idiaítera ótan
oi ánthropoi kánoun giónka |
Pozycja lotosu to sposób
siedzenia ze skrzyżowanymi nogami, stosowany zwłaszcza wtedy, gdy
ludzie wykonują jogę |
Поза
лотоса - это
способ
сидеть со
скрещенными
ногами,
особенно
когда люди
занимаются
йогой |
Poza lotosa - eto sposob sidet'
so skreshchennymi nogami, osobenno kogda lyudi zanimayutsya yogoy |
10 |
(especially for yoga) lotus
sitting, meditating |
(surtout pour le yoga) lotus
assis, méditant |
(especialmente para ioga)
sessão de lótus, meditando |
(especialmente para yoga)
sesión de loto, meditando |
(specialmente per lo yoga)
seduta di loto, meditando |
(Esp facere yoga) Lotus,
meditatio mea |
(besonders für Yoga) Lotus
sitzend, meditierend |
(ειδικά
για τη γιόγκα)
λωτού
συνεδρίαση,
διαλογισμό |
(eidiká gia ti giónka) lotoú
synedríasi, dialogismó |
(zwłaszcza dla jogi) lotos
siedział, medytował |
(особенно
для йоги)
лотосное
сидение,
медитация |
(osobenno dlya yogi) lotosnoye
sideniye, meditatsiya |
11 |
Louche (formal) not socially
acceptable, but often still attractive despite this |
Louche (formelle) pas
socialement acceptable, mais toujours attrayante malgré cela |
Louche (formal) não socialmente
aceitável, mas muitas vezes ainda atraente, apesar desta |
Louche (formal) no es
socialmente aceptable, pero a menudo sigue siendo atractivo a pesar de esto |
Louche (formale) non
socialmente accettabile, ma spesso ancora attraente nonostante ciò |
touche (formalis) Non
socialiter acceptabile, sed saepe etiam attractive hoc non obstante |
Louche (formal) nicht
sozialverträglich, aber trotzdem trotzdem attraktiv |
Το Louche
(τυπικό) δεν
είναι
κοινωνικά
αποδεκτό, αλλά
συχνά ακόμα
ελκυστικό
παρά αυτό |
To Louche (typikó) den eínai
koinoniká apodektó, allá sychná akóma elkystikó pará aftó |
Louche (formalne) nie
akceptowalne społecznie, ale mimo to często atrakcyjne |
Louche
(формально)
не является
социально
приемлемым,
но часто все
еще
привлекательным,
несмотря на
это |
Louche (formal'no) ne
yavlyayetsya sotsial'no priyemlemym, no chasto vse yeshche privlekatel'nym,
nesmotrya na eto |
12 |
Bad but attractive |
Mauvais mais attrayant |
Ruim, mas atraente |
Malo pero atractivo |
Cattivo ma attraente |
Sunt mala fama attractivarum, |
Schlecht aber attraktiv |
Κακό
αλλά
ελκυστικό |
Kakó allá elkystikó |
Złe, ale atrakcyjne |
Плохо,
но
привлекательно |
Plokho, no privlekatel'no |
13 |
Louche (formal) is not socially
acceptable, but nevertheless is often still attractive |
Louche (formel) n'est pas
socialement acceptable, mais reste néanmoins toujours attrayant |
Louche (formal) não é
socialmente aceitável, mas, no entanto, muitas vezes ainda é atraente |
Louche (formal) no es
socialmente aceptable, pero sin embargo sigue siendo atractivo |
Louche (formale) non è
socialmente accettabile, ma tuttavia è spesso ancora attraente |
touche (publica) non socialiter
acceptabile, sed tamen, saepe tamen decora |
Louche (formal) ist nicht
sozialverträglich, aber dennoch oft attraktiv |
Ο Louche
(τυπικός) δεν
είναι
κοινωνικά
αποδεκτός,
αλλά παρ 'όλα
αυτά είναι
συχνά ακόμα
ελκυστικός |
O Louche (typikós) den eínai
koinoniká apodektós, allá par 'óla aftá eínai sychná akóma elkystikós |
Lupa (formalna) nie jest
społecznie akceptowalna, ale mimo to często jest atrakcyjna |
Louche
(формальный)
не является
социально
приемлемым,
но, тем не
менее, часто
остается
привлекательным |
Louche (formal'nyy) ne
yavlyayetsya sotsial'no priyemlemym, no, tem ne meneye, chasto ostayetsya
privlekatel'nym |
14 |
Loud ,louder,loudest) |
Fort, plus fort, le plus fort) |
Alto, mais alto, mais alto) |
En voz alta, más fuerte, más
fuerte) |
Forte, più forte, più forte) |
voce clamabant efferat) |
Laut, lauter, am lautesten |
Δυνατός,
δυνατός,
δυνατός) |
Dynatós, dynatós, dynatós) |
Głośno,
głośniej, najgłośniej) |
Громко,
громче,
громче) |
Gromko, gromche, gromche) |
15 |
Making a lot of noise |
Faire beaucoup de bruit |
Fazendo muito barulho |
Haciendo mucho ruido |
Fare un sacco di rumore |
impetu facto multum |
Lärm machen |
Κάνοντας
πολύ θόρυβο |
Kánontas polý thóryvo |
Robisz dużo hałasu |
Делать
много шума |
Delat' mnogo shuma |
16 |
Noisy; loud; |
Bruyant |
Barulhento, alto; |
Ruidoso; fuerte |
Rumoroso, rumoroso; |
Clamosa voce vox virum |
Laut, laut; |
Θορυβώδης,
δυνατός. |
Thoryvódis, dynatós. |
Głośno,
głośno; |
Шумно,
громко; |
Shumno, gromko; |
17 |
Loud laughter |
Rire fort |
Riso alto |
Carcajadas |
Risate forti |
risus magna |
Lautes Gelächter |
Μεγάλο
γέλιο |
Megálo gélio |
Głośny śmiech |
Громкий
смех |
Gromkiy smekh |
18 |
Loud laughter |
Rire fort |
Riso alto |
Carcajadas |
Risate forti |
CACHINNATIO |
Lautes Gelächter |
Μεγάλο
γέλιο |
Megálo gélio |
Głośny śmiech |
Громкий
смех |
Gromkiy smekh |
19 |
a deafeningly loud bang |
une détonation assourdissante |
um estrondo ensurdecedor |
una explosión ensordecedor |
un botto assordante |
fortissima est deafeningly |
ein ohrenbetäubender lauter
Knall |
μια
εκκωφαντικά
δυναμική
έκρηξη |
mia ekkofantiká dynamikí ékrixi |
ogłuszająco
głośny huk |
оглушительно
громкий
взрыв |
oglushitel'no gromkiy vzryv |
20 |
Deafening loud noise |
Bruit sourd assourdissant |
Barulho alto ensurdecedor |
Ruido ensordecedor |
Rumore assordante |
ingens strepitus |
Betäubendes lautes Geräusch |
Εξαντλητικός
δυνατός
θόρυβος |
Exantlitikós dynatós thóryvos |
Ogłuszający
głośny hałas |
Оглушительный
громкий шум |
Oglushitel'nyy gromkiy shum |
21 |
She spoke in a very loud voice• |
Elle a parlé d'une voix très
forte. |
Ela falou com uma voz muito
alta |
Ella habló en voz muy alta • |
Ha parlato a voce molto alta • |
Et locutus est • sub voce
praeconia |
Sie sprach mit sehr lauter
Stimme. |
Μίλησε
με πολύ δυνατή
φωνή • |
Mílise me polý dynatí foní • |
Mówiła bardzo
głośnym głosem • |
Она
говорила
очень
громким
голосом * |
Ona govorila ochen' gromkim
golosom * |
22 |
Her voice spoke loudly |
Sa voix parlait fort |
Sua voz falou em voz alta |
Su voz habló en voz alta |
La sua voce parlava ad alta
voce |
Ea vocem magnam dicentem verba, |
Ihre Stimme sprach laut |
Η φωνή
της μίλησε
δυνατά |
I foní tis mílise dynatá |
Jej głos mówił
głośno |
Ее
голос
говорил
громко |
Yeye golos govoril gromko |
23 |
She speaks loudly |
Elle parle fort |
Ela fala alto |
Ella habla en voz alta |
Lei parla ad alta voce |
Et locutus est voce magna |
Sie spricht laut |
Μιλά
δυνατά |
Milá dynatá |
Mówi głośno |
Она
говорит
громко |
Ona govorit gromko |
24 |
That music’s too loud,pleet
turn it down |
Cette musique est trop forte,
veuillez le baisser |
Essa música é muito alta, pleet
abaixe |
Esa música es muy alta, pleet
la baja. |
Quella musica è troppo forte,
Pleet lo abbassa |
ut musica magna est nimis,
obsecro, turn illud |
Die Musik ist zu laut, Pleet
leiser |
Αυτή η
μουσική είναι
πολύ δυνατή,
γεμάτη, να την
καταστρέφει |
Aftí i mousikí eínai polý
dynatí, gemáti, na tin katastréfei |
Ta muzyka jest zbyt
głośna, proszę ją wyłączyć |
Эта
музыка
слишком
громкая |
Eta muzyka slishkom gromkaya |
25 |
The music is too noisy, please
turn down the volume a little. |
La musique est trop bruyante,
veuillez baisser un peu le volume. |
A música é muito barulhenta,
por favor diminua um pouco o volume. |
La música es demasiado ruidosa,
baja un poco el volumen. |
La musica è troppo rumorosa,
per favore abbassa leggermente il volume. |
De musica magna est nimis,
obsecro, paululum in volumine convertat |
Die Musik ist zu laut, bitte
verringern Sie die Lautstärke etwas. |
Η
μουσική είναι
πολύ
θορυβώδης,
παρακαλώ
μειώστε λίγο
την ένταση. |
I mousikí eínai polý
thoryvódis, parakaló meióste lígo tin éntasi. |
Muzyka jest zbyt
głośna, proszę trochę zmniejszyć
głośność. |
Музыка
слишком
шумная,
пожалуйста,
немного
уменьшите
громкость. |
Muzyka slishkom shumnaya,
pozhaluysta, nemnogo umen'shite gromkost'. |
26 |
The music is too big, please
turn it off |
La musique est trop grosse,
éteignez-la s'il vous plait |
A música é muito grande, por
favor, desligue-a |
La música es demasiado grande,
por favor apágala |
La musica è troppo grande, per
favore spegnila |
Musica quoque obsecro convertam
eum, |
Die Musik ist zu groß, bitte
schalten Sie sie aus |
Η
μουσική είναι
πολύ μεγάλη,
απενεργοποιήστε
την |
I mousikí eínai polý megáli,
apenergopoiíste tin |
Muzyka jest za duża,
wyłącz ją |
Музыка
слишком
большая,
пожалуйста,
выключите
ее |
Muzyka slishkom bol'shaya,
pozhaluysta, vyklyuchite yeye |
27 |
(of a person or their people or
manners) talking very loudly, too much and in a way that is annoying |
(d'une personne ou de leurs
gens ou manières) parlant très fort, trop et d'une manière ennuyeuse |
(de uma pessoa ou suas pessoas
ou maneiras) falando muito alto, muito e de uma forma que é irritante |
(de una persona o su gente o
sus modales) hablando en voz muy alta, demasiado y de una manera que sea
molesta |
(di una persona o del suo
popolo o dei suoi modi) parlando a voce molto alta, troppo e in un modo che è
fastidioso |
(De homine, sive sit eorum
mores et mores) loquitur voce magna, et in via ne nimis molestus est |
(von einer Person oder ihren
Leuten oder Sitten), sehr laut, zu viel und auf eine Art und Weise zu reden,
die ärgerlich ist |
(ενός
ατόμου ή των
ανθρώπων ή των
τρόπων του)
μιλώντας πολύ
δυνατά, πάρα
πολύ και με
τρόπο που να
είναι
ενοχλητικό |
(enós atómou í ton anthrópon í
ton trópon tou) milóntas polý dynatá, pára polý kai me trópo pou na eínai
enochlitikó |
(osoby lub ich ludzi lub
manier) mówienie bardzo głośno, za dużo iw sposób
irytujący |
(о
человеке,
его людях
или манерах)
говорить
очень
громко,
слишком
много и
таким
образом, что
раздражает |
(o cheloveke, yego lyudyakh ili
manerakh) govorit' ochen' gromko, slishkom mnogo i takim obrazom, chto
razdrazhayet |
28 |
Speak too loudly |
Parle trop fort |
Falar muito alto |
Hablar demasiado alto |
Parla troppo forte |
Magna etiam loqui, explicare
aes |
Zu laut sprechen |
Μιλήστε
πολύ δυνατά |
Milíste polý dynatá |
Mów zbyt głośno |
Говорите
слишком
громко |
Govorite slishkom gromko |
29 |
(a person or their agent or
manners) speaks very loudly, too much and annoying |
(une personne ou son agent ou
mœurs) parle très fort, trop et ennuyeux |
(uma pessoa ou seu agente ou
maneiras) fala muito alto, muito e irritante |
(una persona o su agente o
modales) habla muy fuerte, demasiado y molesto |
(una persona o il loro agente o
le buone maniere) parla molto forte, troppo e fastidioso |
(A persona sua, vel mores et
mores) loquentes magna nimis: et superabundantiam accepisti annoying |
(eine Person oder ihr Agent
oder Manieren) spricht sehr laut, zu viel und nervig |
(ένα
άτομο ή ο
πράκτοράς
τους ή τρόποι)
μιλά πολύ δυνατά,
πάρα πολύ και
ενοχλητικά |
(éna átomo í o práktorás tous í
trópoi) milá polý dynatá, pára polý kai enochlitiká |
(osoba lub jej agent lub
maniery) mówi bardzo głośno, za dużo i irytująco |
(человек
или его
агент или
манеры)
говорит очень
громко,
слишком
много и
раздражает |
(chelovek ili yego agent ili
manery) govorit ochen' gromko, slishkom mnogo i razdrazhayet |
30 |
(of colours, patterns, etc.
colors, patterns, etc.) |
(de couleurs, motifs, etc.
couleurs, motifs, etc.) |
(de cores, padrões, cores etc.,
padrões, etc.) |
(de colores, patrones, etc.
colores, patrones, etc.) |
(di colori, motivi, ecc.
colori, motivi, ecc.) |
(De coloribus, patterns, etc.
coloribus artem probabiles, etc.) |
(von Farben, Mustern usw.
Farben, Mustern usw.) |
(χρώματα,
μοτίβα, κλπ.
χρώματα,
μοτίβα κ.λπ.) |
(chrómata, motíva, klp.
chrómata, motíva k.lp.) |
(kolorów, wzorów itp. kolorów,
wzorów itp.) |
(цветов,
узоров и т. д.
цветов,
узоров и т. д.) |
(tsvetov, uzorov i t. d.
tsvetov, uzorov i t. d.) |
31 |
(color, pattern, etc.) |
(couleur, motif, etc.) |
(cor, padrão, etc.) |
(color, patrón, etc.) |
(colore, motivo, ecc.) |
(Colo colui cultum, panem,
etc.) |
(Farbe, Muster usw.) |
(χρώμα,
μοτίβο κ.λπ.) |
(chróma, motívo k.lp.) |
(kolor, wzór itp.) |
(цвет,
рисунок и т. д.) |
(tsvet, risunok i t. d.) |
32 |
Too bright and lacking good
taste |
Trop brillant et manque de bon
goût |
Muito brilhante e sem bom gosto |
Demasiado brillante y sin buen
gusto. |
Troppo brillante e privo di
buon gusto |
clarior privati
urbanum |
Zu hell und ohne guten
Geschmack |
Πάρα
πολύ φωτεινό
και δεν έχει
καλή γεύση |
Pára polý foteinó kai den échei
kalí géfsi |
Zbyt jasny i pozbawiony dobrego
smaku |
Слишком
ярко и не
хватает
хорошего
вкуса |
Slishkom yarko i ne khvatayet
khoroshego vkusa |
33 |
Vulgar |
Vulgar |
Vulgar |
Vulgar |
Gaudy; fantasia |
Decolorationem color nimius;
ludo mentis |
Vulgär |
Ογκώδης |
Onkódis |
Wulgarny |
Gaudy;
фантазии |
Gaudy; fantazii |
34 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
35 |
Gaudy |
Gaudy |
Gaudy |
Gaudy |
sgargiante |
decolorationem color nimius |
Knallig |
Γκαουντί |
Nkaountí |
Gaudy |
безвкусный |
bezvkusnyy |
36 |
Garish |
Garish |
Empolgante |
Garish |
vistoso |
garish |
Garish |
Φανταστείτε |
Fantasteíte |
Krzykliwy |
показной |
pokaznoy |
37 |
Loudly |
Fort |
Em voz alta |
En voz alta |
forte |
magno |
Laut |
Ισχυρά |
Ischyrá |
Głośno |
громко |
gromko |
38 |
She screamed as loudly as she
could. |
Elle a crié aussi fort que
possible. |
Ela gritou o mais alto que
pôde. |
Ella gritó tan fuerte como
pudo. |
Ha urlato più forte che poteva. |
Et exclamavit voce magna cum
fletu quam poterat. |
Sie schrie so laut sie konnte. |
Φώναξε
τόσο δυνατά
όσο μπορούσε. |
Fónaxe tóso dynatá óso boroúse. |
Krzyknęła tak
głośno, jak tylko mogła. |
Она
кричала так
громко, как
только
могла. |
Ona krichala tak gromko, kak
tol'ko mogla. |
39 |
She screamed screaming |
Elle a crié en hurlant |
Ela gritou gritando |
Ella gritaba gritando |
Ha urlato urlando |
Laboravi clamans raucae factae
se exclamavit voce magna |
Sie schrie schreiend |
Εκείνη
φώναξε
ουρλιάζοντας |
Ekeíni fónaxe ourliázontas |
Krzyknęła |
Она
кричала
кричать |
Ona krichala krichat' |
40 |
Loudness,louder,loudest |
Loudness, plus fort, le plus
fort |
Loudness, mais alto, mais alto |
Sonoridad, más fuerte, más
fuerte |
loudness, più forte, più forte |
tanto: magis clamabat:
altissimis |
Laute, lauter, am lautesten |
Ηχηρότητα,
πιο δυνατά και
πιο δυνατά |
Ichirótita, pio dynatá kai pio
dynatá |
Głośność,
głośniej, najgłośniej |
громкость,
громче,
громче всех |
gromkost', gromche, gromche
vsekh |
41 |
(informal) in a way that makes
a lot of noise or can be easily heard |
(informel) d'une manière qui
fait beaucoup de bruit ou peut être facilement entendu |
(informal) de uma forma que faz
muito barulho ou pode ser facilmente ouvida |
(informal) de una manera que
hace mucho ruido o se puede escuchar fácilmente |
(informale) in un modo che fa
molto rumore o può essere facilmente sentito |
(Tacitae) in a modo quod planto
multus of sonitus vel facile possit audiri |
(informell) auf eine Weise, die
viel Lärm macht oder leicht zu hören ist |
(άτυπη)
με τρόπο που να
προκαλεί πολύ
θόρυβο ή να ακούγεται
εύκολα |
(átypi) me trópo pou na
prokaleí polý thóryvo í na akoúgetai éfkola |
(nieformalne) w sposób, który
powoduje dużo hałasu lub jest łatwo słyszalny |
(неформально)
таким
образом, что
издает много
шума или
легко
слышно |
(neformal'no) takim obrazom,
chto izdayet mnogo shuma ili legko slyshno |
42 |
Loudly; loudly; loudly |
Fort, fort, fort |
Em voz alta, alto, alto |
En voz alta, en voz alta, en
voz alta |
Ad alta voce, ad alta voce, ad
alta voce |
Strepitu, clamore, magno |
Laut, laut, laut |
Δυνατά,
δυνατά, δυνατά |
Dynatá, dynatá, dynatá |
Głośno,
głośno, głośno |
Громко,
громко,
громко |
Gromko, gromko, gromko |
43 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
44 |
Loudly |
Fort |
Em voz alta |
En voz alta |
forte |
magno |
Laut |
Ισχυρά |
Ischyrá |
Głośno |
громко |
gromko |
45 |
Do you have to play that music
so loud? |
Devez-vous jouer cette musique
si fort? |
Você tem que tocar essa música
tão alto? |
¿Tienes que tocar esa música
tan fuerte? |
Devi suonare quella musica così
forte? |
Tu autem, quod ludere musicam
tam magna? |
Musst du diese Musik so laut
spielen? |
Πρέπει
να παίζεις τη
μουσική τόσο
δυνατά; |
Prépei na paízeis ti mousikí
tóso dynatá? |
Czy musisz grać tę
muzykę tak głośno? |
Вы
должны
играть эту
музыку так
громко? |
Vy dolzhny igrat' etu muzyku
tak gromko? |
46 |
Do you have to put the music so
loud? |
Devez-vous mettre la musique si
fort? |
Você tem que colocar a música
tão alto? |
¿Tienes que poner la música tan
fuerte? |
Devi mettere la musica così
forte? |
Pone te ad musicam voce et
illud? |
Musst du die Musik so laut
machen? |
Πρέπει
να
τοποθετήσετε
τη μουσική
τόσο δυνατά; |
Prépei na topothetísete ti
mousikí tóso dynatá? |
Czy musisz tak głośno
słuchać muzyki? |
Вы
должны
поставить
музыку так
громко? |
Vy dolzhny postavit' muzyku tak
gromko? |
47 |
You'll have to speak louder,I
can't hear you |
Tu devras parler plus fort, je
ne peux pas t'entendre |
Você vai ter que falar mais
alto, eu não posso te ouvir |
Tendrás que hablar más alto, no
te oigo |
Dovrai parlare più forte, non
posso sentirti |
youll 'have ut loqui prolixius
tendebatur: Non possum te audiunt |
Du musst lauter sprechen, ich
kann dich nicht hören |
Θα
πρέπει να
μιλήσετε πιο
δυνατά, δεν
μπορώ να σας ακούσω |
Tha prépei na milísete pio
dynatá, den boró na sas akoúso |
Musisz mówić
głośniej, nie słyszę cię |
Тебе
придется
говорить
громче, я
тебя не слышу |
Tebe pridetsya govorit'
gromche, ya tebya ne slyshu |
48 |
You have to say loudly, I can't
hear you. |
Vous devez dire fort, je ne
peux pas vous entendre. |
Você tem que dizer em voz alta,
eu não posso te ouvir. |
Tienes que decir en voz alta,
no puedo escucharte. |
Devi dire ad alta voce, non
riesco a sentirti. |
Tu locutus est ad eum: Non
possum te audiunt verba |
Du musst laut sagen, ich kann
dich nicht hören. |
Πρέπει
να πείτε
δυνατά, δεν
μπορώ να σας
ακούσω. |
Prépei na peíte dynatá, den
boró na sas akoúso. |
Musisz powiedzieć
głośno, nie słyszę cię. |
Вы
должны
сказать
громко, я не
слышу тебя. |
Vy dolzhny skazat' gromko, ya
ne slyshu tebya. |
49 |
You have to speak loudly, I
can't hear you. |
Tu dois parler fort, je ne peux
pas t'entendre. |
Você tem que falar alto, não
consigo te ouvir. |
Tienes que hablar en voz alta,
no te oigo. |
Devi parlare ad alta voce, non
riesco a sentirti. |
Vos have ut loqui voce, ut me
non audiat vocem tuam |
Du musst laut sprechen, ich
kann dich nicht hören. |
Πρέπει
να μιλήσετε
δυνατά, δεν
μπορώ να σας
ακούσω. |
Prépei na milísete dynatá, den
boró na sas akoúso. |
Musisz mówić
głośno, nie słyszę cię. |
Вы
должны
говорить
громко, я вас
не слышу. |
Vy dolzhny govorit' gromko, ya
vas ne slyshu. |
50 |
Loud and clear in a way that is
very easy to understand |
Fort et clair d'une manière
très facile à comprendre |
Alto e claro de uma forma que é
muito fácil de entender |
Fuerte y claro de una manera
que es muy fácil de entender |
Forte e chiaro in un modo che è
molto facile da capire |
patet via magna cognitu
facillimum |
Laut und klar in einer sehr
leicht verständlichen Weise |
Δυνατός
και σαφής με
τρόπο που
είναι πολύ
εύκολο να
καταλάβουμε |
Dynatós kai safís me trópo pou
eínai polý éfkolo na katalávoume |
Głośno i
wyraźnie w sposób bardzo łatwy do zrozumienia |
Громко
и ясно, так
что это
очень легко
понять |
Gromko i yasno, tak chto eto
ochen' legko ponyat' |
51 |
Clearly understand |
Clairement comprendre |
Claramente entender |
Entender claramente |
Capisci chiaramente |
scilicet intelligere, |
Klar verstehen |
Είναι
σαφές ότι
καταλαβαίνω |
Eínai safés óti katalavaíno |
Wyraźnie rozumiem |
Ясно
понимаю |
Yasno ponimayu |
52 |
The message is coming through
loud and clear |
Le message passe fort et clair |
A mensagem está chegando alta e
clara |
El mensaje llega alto y claro. |
Il messaggio sta arrivando
forte e chiaro |
Venit nuntius magna et clara
per |
Die Nachricht kommt klar und
deutlich durch |
Το
μήνυμα
έρχεται με
δυνατά και
ξεκάθαρα
λόγια |
To mínyma érchetai me dynatá
kai xekáthara lógia |
Wiadomość przychodzi
głośno i wyraźnie |
Сообщение
приходит
через
громко и
ясно |
Soobshcheniye prikhodit cherez
gromko i yasno |
53 |
Clearly conveyed clearly |
Clairement transmis clairement |
Claramente transmitido
claramente |
Claramente transmitido
claramente |
Chiaramente trasmesso
chiaramente |
Patet deferat ad notius
existeret |
Klar klar vermittelt |
Σαφώς
μεταφέρονται
με σαφήνεια |
Safós metaférontai me safíneia |
Wyraźnie przekazane jasno |
Ясно
передано
ясно |
Yasno peredano yasno |
54 |
Out loud |
À voix haute |
Em voz alta |
En voz alta |
Ad alta voce |
ex magna |
Laut |
Έξω
δυνατά |
Éxo dynatá |
Głośno |
Вслух |
Vslukh |
55 |
In a voice that can be heard by
other people |
D'une voix qui peut être
entendue par d'autres personnes |
Em uma voz que pode ser ouvida
por outras pessoas |
En una voz que puede ser
escuchada por otras personas. |
In una voce che può essere
ascoltata da altre persone |
vox quam audistis ab aliis
fieri in can |
In einer Stimme, die von
anderen Menschen gehört werden kann |
Σε μια
φωνή που
μπορεί να
ακουστεί από
άλλους ανθρώπους |
Se mia foní pou boreí na
akousteí apó állous anthrópous |
W głosie, który może
być słyszany przez innych ludzi |
В
голосе,
который
могут быть
услышаны
другими
людьми |
V golose, kotoryy mogut byt'
uslyshany drugimi lyud'mi |
56 |
Loudly; loudly |
Fort; fort |
Em voz alta; |
En voz alta |
Ad alta voce, ad alta voce |
Voce magna clamabat |
Laut, laut |
Δυνατά,
δυνατά |
Dynatá, dynatá |
Głośno,
głośno |
Громко,
громко |
Gromko, gromko |
57 |
I laughed out loud. |
J'ai éclaté de rire. |
Eu ri alto. |
Me reí en voz alta. |
Ho riso forte. |
Risi magna. |
Ich habe laut gelacht. |
Γέλασα
δυνατά. |
Gélasa dynatá. |
Śmiałem się
głośno. |
Я
громко
рассмеялся. |
YA gromko rassmeyalsya. |
58 |
I laughed loudly. |
J'ai ri fort. |
Eu ri alto. |
Me reí a carcajadas. |
Ho riso rumorosamente. |
Ego risum effusa est. |
Ich habe laut gelacht. |
Γέλασα
δυνατά. |
Gélasa dynatá. |
Śmiałem się
głośno. |
Я
громко
смеялся. |
YA gromko smeyalsya. |
59 |
Please read the letter out
loud. |
S'il vous plaît lire la lettre
à haute voix. |
Por favor, leia a carta em voz
alta. |
Por favor, lea la carta en voz
alta. |
Si prega di leggere la lettera
ad alta voce. |
Placere legit eos Ezechias
magna. |
Bitte lies den Brief laut vor. |
Παρακαλούμε
διαβάστε
προσεκτικά
την επιστολή. |
Parakaloúme diaváste prosektiká
tin epistolí. |
Przeczytaj głośno
list. |
Пожалуйста,
прочитайте
письмо
вслух. |
Pozhaluysta, prochitayte pis'mo
vslukh. |
60 |
Please read the letter |
S'il vous plaît lire la lettre |
Por favor, leia a carta |
Por favor lea la carta |
Si prega di leggere la lettera |
Placere legit et in litteris
sonus vector |
Bitte lies den Brief |
Διαβάστε
το γράμμα |
Diaváste to grámma |
Przeczytaj list |
Пожалуйста,
прочитайте
письмо |
Pozhaluysta, prochitayte pis'mo |
61 |
Please read this letter aloud |
S'il vous plaît lire cette
lettre à haute voix |
Por favor, leia esta carta em
voz alta |
Por favor lea esta carta en voz
alta |
Si prega di leggere questa
lettera ad alta voce |
Quaeso, hanc epistulam cum
aloud |
Bitte lesen Sie diesen Brief
vor |
Διαβάστε
αυτή την
επιστολή με
δυνατά λόγια |
Diaváste aftí tin epistolí me
dynatá lógia |
Przeczytaj ten list na
głos |
Пожалуйста,
прочитайте
это письмо
вслух |
Pozhaluysta, prochitayte eto
pis'mo vslukh |
62 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
63 |
Aloud |
À haute voix |
Aloud |
En voz alta |
a voce alta |
aloud |
Laut |
Λίγο |
Lígo |
Głośno |
вслух |
vslukh |
64 |
More at |
Plus à |
Mais em |
Más en |
Più a |
multo tempore |
Mehr unter |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
Więcej na |
Больше
на |
Bol'she na |
65 |
Action |
Action |
Ação |
Acción |
azione |
actum |
Aktion |
Δράση |
Drási |
Akcja |
действие |
deystviye |
66 |
Cry |
Pleurer |
Chorar |
Llorar |
grido |
clamoris |
Weinen |
Cry |
Cry |
Płacz |
крик |
krik |
67 |
Think |
Pense |
Pensar |
Pensar |
pensare |
cogitare |
Denke nach |
Σκεφτείτε |
Skefteíte |
Pomyśl |
думать |
dumat' |
68 |
Loud hailer , bull-horn |
Hailer fort, corne de taureau |
Haoud hailer, chifre de touro |
Hailer fuerte, cuerno de toro |
Forte hailer, toro |
hailer magna, cornu taurus, |
Lautes Hagel, Stierhorn |
Ισχυρό
εκσκαφέα,
κέρατο ταύρων |
Ischyró ekskaféa, kérato távron |
Głośny hailer, róg
byka |
Громкий
оклик, рог
быка |
Gromkiy oklik, rog byka |
69 |
An electronic device,
shaped like a horn, with a micro phone at one end, that you speak into in
order to make your voice louder so that it can be heard at a distance |
Un appareil électronique,
en forme de corne, avec un micro téléphone à une extrémité, dans lequel vous
parlez pour que votre voix soit plus forte et que vous puissiez l'entendre à
distance. |
Um dispositivo
eletrônico, em forma de buzina, com um micro telefone em uma extremidade, que
você fala para deixar sua voz mais alta para que possa ser ouvida à distância |
Un dispositivo
electrónico, con forma de bocina, con un microteléfono en un extremo, al que
habla para hacer que su voz sea más alta y se escuche a distancia. |
un dispositivo
elettronico, a forma di corno, con un micro telefono ad un'estremità, che
parli in essere al fine di rendere la vostra voce più forte in modo che possa
essere ascoltato a distanza |
an electronic fabrica,
velut cornu informibus, in Micro finem phone unum, ut loquuntur in ordine ad
te in clariore voce, ut ad eam possit audiri procul |
Ein elektronisches Gerät
in Form einer Hupe mit einem Mikrophon an einem Ende, in das Sie sprechen, um
Ihre Stimme lauter zu machen, damit sie aus der Ferne gehört werden kann |
μια
ηλεκτρονική
συσκευή, σε
σχήμα σαν ένα
κέρατο, με ένα
μικρό
τηλέφωνο στο
ένα άκρο, να
μιλήσετε σε για
να κάνετε τη
φωνή σας πιο
δυνατά, έτσι
ώστε να μπορεί
να ακουστεί σε
απόσταση |
mia ilektronikí syskeví, se schíma san éna
kérato, me éna mikró tiléfono sto éna ákro, na milísete se gia na kánete ti
foní sas pio dynatá, étsi óste na boreí na akousteí se apóstasi |
Urządzenie
elektroniczne, w kształcie rogu, z mikro telefonem na jednym końcu,
do którego mówisz, aby twój głos był głośniejszy, aby
można go było usłyszeć z daleka |
Электронное
устройство
в форме рога
с микрофоном
на одном
конце, с
которым вы
говорите,
чтобы
сделать ваш
голос
громче,
чтобы его
можно было
слышать на
расстоянии |
Elektronnoye ustroystvo v forme roga s
mikrofonom na odnom kontse, s kotorym vy govorite, chtoby sdelat' vash golos
gromche, chtoby yego mozhno bylo slyshat' na rasstoyanii |
70 |
Electronic horn |
Klaxon électronique |
Chifre eletrônico |
Bocina electronica |
Tromba elettronica |
Electronic speaker, loudspeaker |
Elektronische Hupe |
Ηλεκτρονικό
κέρας |
Ilektronikó kéras |
Elektroniczny róg |
Электронный
гудок |
Elektronnyy gudok |
71 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
72 |
Megaphone |
Mégaphone |
Megafone |
Megáfono |
megafono |
megaphone |
Megaphon |
Μεγάφωνο |
Megáfono |
Megafon |
мегафон |
megafon |
73 |
Which word |
Quel mot |
Qual palavra |
Cual palabra |
Quale parola |
quod verbum |
Welches Wort? |
Ποια
λέξη |
Poia léxi |
Które słowo |
Какое
слово |
Kakoye slovo |
74 |
Discrimination of words |
Discrimination des mots |
Discriminação de palavras |
Discriminacion de palabras |
Discriminazione delle parole |
Verbum discrimen, |
Diskriminierung von Wörtern |
Διάκριση
λέξεων |
Diákrisi léxeon |
Dyskryminacja słów |
Различение
слов |
Razlicheniye slov |
75 |
Loud |
Fort |
Alto |
Ruidoso |
forte |
magna |
Laut |
Δυνατό |
Dynató |
Głośno |
громко |
gromko |
76 |
Loudly |
Fort |
Em voz alta |
En voz alta |
forte |
magno |
Laut |
Ισχυρά |
Ischyrá |
Głośno |
громко |
gromko |
77 |
Aloud |
À haute voix |
Aloud |
En voz alta |
a voce alta |
aloud |
Laut |
Λίγο |
Lígo |
Głośno |
вслух |
vslukh |
78 |
Loudly is the usual adverb from
the adjective loud. |
Loudly est l'adverbe habituel
de l'adjectif loud. |
Em voz alta é o advérbio usual
do adjetivo alto. |
En voz alta es el adverbio
habitual del adjetivo fuerte. |
Ad alta voce è il solito
avverbio dall'aggettivo forte. |
Adiectivum magno clamore ab
adverbio solet. |
Laut ist das übliche Adverb aus
dem Adjektiv laut. |
Είναι
έντονα το
συνηθισμένο
επίρρημα από
το επίθετο
δυνατά. |
Eínai éntona to synithisméno
epírrima apó to epítheto dynatá. |
Głośno jest
zwykłym przysłówkiem z przymiotnika głośno. |
Громко
это обычное
наречие от
прилагательного
громко. |
Gromko eto obychnoye narechiye
ot prilagatel'nogo gromko. |
79 |
Loudly |
Fort |
Em voz alta |
En voz alta |
forte |
magno |
Laut |
Ισχυρά |
Ischyrá |
Głośno |
громко |
gromko |
80 |
Common adverb used as adjective
loud |
Adverbe commun utilisé comme
adjectif loud |
Advérbio comum usado como
adjetivo alto |
Adverbio común usado como
adjetivo alto |
Avverbio comune usato come
aggettivo forte |
Communiter adverbis huiuscemodi
magna adjectives |
Gewöhnliches Adverb als
Adjektiv laut |
Κοινό
επίρρημα που
χρησιμοποιείται
ως επίθετο δυνατά |
Koinó epírrima pou
chrisimopoieítai os epítheto dynatá |
Wspólny przysłówek
używany jako przymiotnik głośny |
Обычное
наречие
используется
как громкое
прилагательное |
Obychnoye narechiye
ispol'zuyetsya kak gromkoye prilagatel'noye |
81 |
The overall laughed at the joke |
L'ensemble a ri de la blague |
O geral riu da piada |
El general se rió de la broma. |
Il complesso ha riso dello
scherzo |
Multum risit auditorium cum
iocus |
Der Overall lachte über den
Witz |
Το
συνολικό
γέλασε το
αστείο |
To synolikó gélase to asteío |
Całość
śmiała się z żartu |
Общий
посмеялся
над шуткой |
Obshchiy posmeyalsya nad
shutkoy |
82 |
The audience laughed at the
joke |
Le public a ri de la blague |
A platéia riu da piada |
El público se rió de la broma. |
Il pubblico ha riso della
battuta |
In auditorium auditis risu
iocus |
Das Publikum lachte über den
Witz |
Το
κοινό γέλασε
το αστείο |
To koinó gélase to asteío |
Publiczność
śmiała się z żartu |
Зрители
смеялись
над шуткой |
Zriteli smeyalis' nad shutkoy |
83 |
The audience laughed in the
joke |
Le public a ri dans la blague |
A platéia riu da piada |
El público se rió en el chiste. |
Il pubblico ha riso nello
scherzo |
In auditorium cum derisu pleni
sunt iocus |
Das Publikum lachte scherzhaft |
Το
κοινό γέλασε
στο αστείο |
To koinó gélase sto asteío |
Publiczność
śmiała się z żartu |
Зрители
смеялись в
шутку |
Zriteli smeyalis' v shutku |
84 |
Loud is very common as an
adverb in informal language. It is nearly always used in phrases such as just
enough, as loud as or with |
Très fort est très courant en
tant qu'adverbe dans un langage informel, il est presque toujours utilisé
dans des phrases telles que juste assez, aussi fort que ou avec |
Loud é muito comum como um
advérbio em linguagem informal, é quase sempre usado em frases como apenas o
suficiente, alto ou com |
Loud es muy común como un
adverbio en el lenguaje informal. Casi siempre se usa en frases como
suficiente, tan fuerte como o con |
L'audio è molto comune come
avverbio in un linguaggio informale e viene quasi sempre utilizzato in frasi
come basta, forte o con |
Magna valde communis est pro
adverbio informal in sermone. Non est fere semper in magna satis ut Phrases:
ut sive cum magna et |
Laut ist als Adverb in der
informellen Sprache sehr üblich und wird fast immer in Ausdrücken wie gerade
genug, so laut oder mit verwendet |
Δυνατός
είναι πολύ
κοινό ως
επίρρημα στην
άτυπη γλώσσα.
Είναι σχεδόν
πάντα
χρησιμοποιείται
σε φράσεις
όπως αρκετά
δυνατά, όσο πιο
δυνατά ή με |
Dynatós eínai polý koinó os
epírrima stin átypi glóssa. Eínai schedón pánta chrisimopoieítai se fráseis
ópos arketá dynatá, óso pio dynatá í me |
Głośny jest bardzo
powszechny jako przysłówek w języku nieformalnym, prawie zawsze
używany w takich frazach, jak tylko tyle, ile głośno lub z |
Громкий
очень
распространен
как наречие в
неформальном
языке и
почти
всегда
используется
в таких
фразах, как
достаточно,
так же
громко, как
или с |
Gromkiy ochen' rasprostranen
kak narechiye v neformal'nom yazyke i pochti vsegda ispol'zuyetsya v takikh
frazakh, kak dostatochno, tak zhe gromko, kak ili s |
85 |
Too, very, so, etc. |
Trop, vraiment, etc. |
Muito, muito, etc. |
También, muy, así, etc. |
Troppo, molto, così, ecc. |
etiam ipsa sic etc. |
Zu sehr, so usw. |
Πάρα
πολύ, πολύ, έτσι,
κλπ. |
Pára polý, polý, étsi, klp. |
Zbyt, bardzo, itd. |
Слишком,
очень, так и т.
Д. |
Slishkom, ochen', tak i t. D. |
86 |
Loud |
Fort |
Alto |
Ruidoso |
forte |
magna |
Laut |
Δυνατό |
Dynató |
Głośno |
громко |
gromko |
87 |
Informal terms are often
adverbs and are almost always used |
Les termes informels sont
souvent des adverbes et sont presque toujours utilisés |
Termos informais são
frequentemente advérbios e são quase sempre usados |
Los términos informales son a
menudo adverbios y casi siempre se usan |
I termini informali sono spesso
avverbi e sono quasi sempre utilizzati |
Informal adverbia, ut saepe,
semper fere |
Informelle Ausdrücke sind oft
Adverbien und werden fast immer verwendet |
Οι
ανεπίσημοι
όροι είναι
συχνά
επιρρήματα
και χρησιμοποιούνται
σχεδόν
πάντοτε |
Oi anepísimoi óroi eínai sychná
epirrímata kai chrisimopoioúntai schedón pántote |
Nieformalne terminy są
często przysłówkami i prawie zawsze są używane |
Неформальные
термины
часто
являются
наречиями и
почти
всегда
используются |
Neformal'nyye terminy chasto
yavlyayutsya narechiyami i pochti vsegda ispol'zuyutsya |
88 |
Loud enough, as loud as |
Assez fort, aussi fort que |
Alto o suficiente, tão alto
quanto |
Lo suficientemente fuerte, tan
fuerte como |
Abbastanza forte, forte come |
dixisset, voce |
Laut genug, so laut wie |
Πολύ
δυνατά, τόσο
δυνατά όσο |
Polý dynatá, tóso dynatá óso |
Wystarczająco
głośno, tak głośno jak |
Достаточно
громко, как
громко |
Dostatochno gromko, kak gromko |
89 |
In the phrase, or with too,
very, so: |
Dans la phrase, ou avec trop,
très, alors: |
Na frase, ou com muito, muito,
então: |
En la frase, o con demasiado,
muy, entonces: |
Nella frase, o anche con,
molto, così: |
Aliis verbis aut etiam ipsa
sic: |
In der Phrase oder mit zu sehr,
also: |
Στη
φράση, ή με πάρα
πολύ, έτσι: |
Sti frási, í me pára polý,
étsi: |
W frazie, lub też, bardzo,
tak: |
Во
фразе или с
тоже очень,
так |
Vo fraze ili s tozhe ochen',
tak |
90 |
Use of words |
Utilisation de mots |
Uso de palavras |
Uso de palabras |
Uso delle parole |
Verba usus est in conjunction |
Verwendung von Wörtern |
Χρήση
λέξεων |
Chrísi léxeon |
Używanie słów |
Использование
слов |
Ispol'zovaniye slov |
91 |
Don't play your music too loud |
Ne jouez pas votre musique trop
fort |
Não toque sua música muito alto |
No toques tu música demasiado
fuerte |
Non suonare la tua musica
troppo forte |
non ludere musicam tua magna
nimis |
Spielen Sie Ihre Musik nicht zu
laut |
Μην
αναπαράγετε
τη μουσική σας
πολύ δυνατά |
Min anaparágete ti mousikí sas
polý dynatá |
Nie graj zbyt głośno
swojej muzyki |
Не
играй свою
музыку
слишком
громко |
Ne igray svoyu muzyku slishkom
gromko |
92 |
The sound of your music is too
big. |
Le son de votre musique est
trop gros. |
O som da sua música é muito
grande. |
El sonido de tu música es
demasiado grande. |
Il suono della tua musica è
troppo grande. |
Et multa alia Shu ludere
musicam canetis |
Der Klang Ihrer Musik ist zu
groß. |
Ο ήχος
της μουσικής
σας είναι πολύ
μεγάλος. |
O íchos tis mousikís sas eínai
polý megálos. |
Dźwięk twojej muzyki
jest za duży. |
Звук
вашей
музыки
слишком
велик. |
Zvuk vashey muzyki slishkom
velik. |
93 |
Don't play your music too loud |
Ne jouez pas votre musique trop
fort |
Não toque sua música muito alto |
No toques tu música demasiado
fuerte |
Non suonare la tua musica
troppo forte |
Noli ludere musicam tua magna
nimis |
Spielen Sie Ihre Musik nicht zu
laut |
Μην
αναπαράγετε
τη μουσική σας
πολύ δυνατά |
Min anaparágete ti mousikí sas
polý dynatá |
Nie graj zbyt głośno
swojej muzyki |
Не
играй свою
музыку
слишком
громко |
Ne igray svoyu muzyku slishkom
gromko |
94 |
I shouted as loud as I could |
J'ai crié aussi fort que
possible |
Gritei o mais alto que pude |
Grité tan fuerte como pude |
Ho urlato più forte che potevo |
Et exclamaverunt voce magna
possem |
Ich schrie so laut ich konnte |
Φώναξα
τόσο δυνατά
όσο μπορούσα |
Fónaxa tóso dynatá óso boroúsa |
Krzyknąłem tak
głośno, jak tylko mogłem |
Я
кричал так
громко, как
мог |
YA krichal tak gromko, kak mog |
95 |
I yelled and shouted |
J'ai crié et crié |
Eu gritei e gritei |
Yo grite y grite |
Ho urlato e urlato |
Et canetis Xin clamabant
lassitudinem |
Schrie ich und schrie |
Φώναξα
και φώναξα |
Fónaxa kai fónaxa |
Krzyknąłem i
krzyknąłem |
Я
кричал и
кричал |
YA krichal i krichal |
96 |
I shout as loudly as possible |
Je crie le plus fort possible |
Eu grito o mais alto possível |
Grito lo mas fuerte posible |
Urlo più forte possibile |
Et fieri potest ut clamant, |
Ich schreie so laut wie möglich |
Φωνάζω
όσο πιο δυνατά
γίνεται |
Fonázo óso pio dynatá gínetai |
Krzyczę tak
głośno, jak to możliwe |
Я
кричу как
можно
громче |
YA krichu kak mozhno gromche |
97 |
Louder is also used in informal
styles to mean more loudly |
Plus fort est également utilisé
dans les styles informels pour signifier plus fort |
Mais alto também é usado em
estilos informais para significar mais alto |
Louder también se usa en
estilos informales para significar más fuerte. |
Anche Louder viene utilizzato
negli stili informali per indicare più rumorosamente |
Est etiam magis clamabant voce
magna sit in styles ad informal |
Louder wird auch in informellen
Stilen verwendet, um lauter zu bedeuten |
Το Louder
χρησιμοποιείται
επίσης σε
ανεπίσημα
στυλ για να
σημαίνει πιο
δυνατά |
To Louder chrisimopoieítai
epísis se anepísima styl gia na simaínei pio dynatá |
Głośniejszy jest
również używany w stylach nieformalnych, aby oznaczać
głośniej |
Громче
также
используется
в
неформальных
стилях,
чтобы
означать
более
громко |
Gromche takzhe ispol'zuyetsya v
neformal'nykh stilyakh, chtoby oznachat' boleye gromko |
98 |
Louder |
Plus fort |
Mais alto |
Más alto |
più forte |
magis clamabat: |
Louder |
Πιο
δυνατά |
Pio dynatá |
Głośniej |
громче |
gromche |
99 |
Informal terms also mean a
louder voice. |
Les termes informels signifient
également une voix plus forte. |
Termos informais também
significam uma voz mais alta. |
Los términos informales también
significan una voz más alta. |
Termini informali significano
anche una voce più forte. |
Ad secundum dicendum quod ilia
etiam ratio ad maiora vocem informal |
Informelle Ausdrücke bedeuten
auch eine lautere Stimme. |
Οι
άτυποι όροι
σημαίνουν
επίσης μια πιο
δυνατή φωνή. |
Oi átypoi óroi simaínoun epísis
mia pio dynatí foní. |
Nieformalne terminy
oznaczają również głośniejszy głos. |
Неформальные
термины
также
означают
более
громкий
голос. |
Neformal'nyye terminy takzhe
oznachayut boleye gromkiy golos. |
100 |
Can you speak louder? |
Pouvez-vous parler plus fort? |
Você pode falar mais alto? |
¿Puedes hablar más fuerte? |
Puoi parlare più forte? |
Non plus valet tibi? |
Kannst du lauter sprechen? |
Μπορείτε
να μιλήσετε
πιο δυνατά; |
Boreíte na milísete pio dynatá? |
Czy możesz mówić
głośniej? |
Вы
можете
говорить
громче? |
Vy mozhete govorit' gromche? |
|
Do you speak loudly? |
Parlez-vous fort? |
Você fala alto? |
¿Hablas en voz alta? |
Parli ad alta voce? |
In maius omnia recte dicis? |
Sprichst du laut? |
Μιλάτε
δυνατά; |
Miláte dynatá? |
Czy mówisz głośno? |
Вы
говорите
громко? |
Vy govorite gromko? |
102 |
Out loud is a common adverb
meaning so that people can hear |
À haute voix est un adverbe
commun qui signifie que les gens peuvent entendre |
Em voz alta é um advérbio comum
que significa que as pessoas podem ouvir |
En voz alta es un significado
común de adverbio para que las personas puedan escuchar |
Ad alta voce è un avverbio
comune che significa che le persone possono ascoltare |
Ex adverbio communi
significatione est clamor populi et non auditis |
Laut ist eine gebräuchliche
Adverbbedeutung, damit die Menschen hören können |
Η
έξοδος είναι
έντονη έννοια,
έτσι ώστε οι
άνθρωποι να
μπορούν να
ακούσουν |
I éxodos eínai éntoni énnoia,
étsi óste oi ánthropoi na boroún na akoúsoun |
Głośny jest
powszechnym przysłówkiem, aby ludzie mogli słyszeć |
Вне
вслух это
общее
наречие,
означающее,
что люди
могут
слышать |
Vne vslukh eto obshcheye
narechiye, oznachayushcheye, chto lyudi mogut slyshat' |
103 |
Out loud |
À voix haute |
Em voz alta |
En voz alta |
Ad alta voce |
ex magna |
Laut |
Έξω
δυνατά |
Éxo dynatá |
Głośno |
Вслух |
Vslukh |
104 |
For common adverbs, meaning to
scream and loudly |
Pour les adverbes communs,
crier et crier fort |
Para advérbios comuns,
significando gritar e ruidosamente |
Para los adverbios comunes, lo
que significa gritar y en voz alta. |
Per avverbi comuni, che
significa urlare e ad alta voce |
Communiter pro adverbio
copulate hoc Zhuo sana, clara voce, |
Für gebräuchliche Adverbien
bedeutet laut und schreien |
Για
κοινές
επιρρήματα,
που σημαίνουν
να φωνάζουν και
δυνατά |
Gia koinés epirrímata, pou
simaínoun na fonázoun kai dynatá |
Dla typowych przysłówków,
czyli krzyczeć i głośno |
Для
общих
наречий,
означающих
кричать и громко |
Dlya obshchikh narechiy,
oznachayushchikh krichat' i gromko |
105 |
Can you read the letter out
loud? |
Pouvez-vous lire la lettre à
haute voix? |
Você consegue ler a carta em
voz alta? |
¿Puedes leer la carta en voz
alta? |
Puoi leggere la lettera ad alta
voce? |
Et epistolam legere potes
magnam? |
Kannst du den Brief laut
vorlesen? |
Μπορείτε
να διαβάσετε
το γράμμα
δυνατά; |
Boreíte na diavásete to grámma
dynatá? |
Czy możesz przeczytać
na głos list? |
Можете
ли вы
прочитать
письмо
вслух? |
Mozhete li vy prochitat' pis'mo
vslukh? |
106 |
Do you read the letter aloud? |
Est-ce que vous lisez la lettre
à haute voix? |
Você lê a carta em voz alta? |
¿Lees la carta en voz alta? |
Leggi la lettera ad alta voce? |
Et posuit litteras legeris
omnia recte? |
Lesen Sie den Brief vor? |
Διαβάζετε
την επιστολή
δυνατά; |
Diavázete tin epistolí dynatá? |
Czy czytasz list na głos? |
Вы
читаете
письмо
вслух? |
Vy chitayete pis'mo vslukh? |
107 |
We laughed out loud at his own
joke |
Nous avons ri à haute voix à sa
propre blague |
Nós rimos alto em sua própria
piada |
Nos reímos a carcajadas de su
propia broma. |
Abbiamo riso forte per la sua
stessa battuta |
Non risi, timore perterrita
sunt in voce sua iocus |
Wir lachten laut über seinen
eigenen Witz |
Γελάσαμε
δυνατά στο
αστείο του |
Gelásame dynatá sto asteío tou |
Śmialiśmy się
głośno z jego własnego żartu |
Мы
громко
смеялись
над его
собственной
шуткой |
My gromko smeyalis' nad yego
sobstvennoy shutkoy |
108 |
He laughed at his joke |
Il a ri de sa blague |
Ele riu de sua piada |
Se rio de su broma |
Rise della sua battuta |
Et deriserunt sabbata sua in
iocus |
Er lachte über seinen Witz |
Γέλασε
το αστείο του |
Gélase to asteío tou |
Śmiał się z jego
żartu |
Он
смеялся над
своей
шуткой |
On smeyalsya nad svoyey shutkoy |
109 |
We smiled jokingly. |
Nous avons souri en
plaisantant. |
Nós sorrimos brincando. |
Nos sonreímos en broma. |
Abbiamo sorriso scherzando. |
Nos iocari risu. |
Wir lächelten scherzhaft. |
Χαμογέλασα
χαζάρα. |
Chamogélasa chazára. |
Uśmiechnęliśmy
się żartobliwie. |
Мы
улыбнулись
в шутку. |
My ulybnulis' v shutku. |
110 |
Aloud has the same meaning but
is fairly formal. It can also mean in a loud voice |
La voix haute a le même sens
mais est assez formelle et peut aussi signifier à haute voix |
Aloud tem o mesmo significado,
mas é bastante formal, mas também pode significar em voz alta |
En voz alta tiene el mismo
significado pero es bastante formal. También puede significar en voz alta |
Aloud ha lo stesso significato
ma è abbastanza formale, può anche significare a voce alta |
Exsulta satis, sed est eiusdem
rationis forma. Potest etiam intelliguntur per voce magna |
Laut hat dieselbe Bedeutung,
ist aber ziemlich formal und kann auch laut laut sein |
Το Aloud
έχει το ίδιο
νόημα, αλλά
είναι αρκετά
επίσημο. Μπορεί
επίσης να
σημαίνει με
μια δυνατή
φωνή |
To Aloud échei to ídio nóima,
allá eínai arketá epísimo. Boreí epísis na simaínei me mia dynatí foní |
Głośno ma to samo
znaczenie, ale jest dość formalne, może też oznaczać
głośnym głosem |
Значение
«вслух» имеет
то же
значение, но
довольно
формально, а
также может
означать громким
голосом. |
Znacheniye «vslukh» imeyet to
zhe znacheniye, no dovol'no formal'no, a takzhe mozhet oznachat' gromkim
golosom. |
111 |
Aloud |
À haute voix |
Aloud |
En voz alta |
a voce alta |
aloud |
Laut |
Λίγο |
Lígo |
Głośno |
вслух |
vslukh |
112 |
Meaning is the same, but quite
formal, also contains loud meaning |
Le sens est le même, mais assez
formel, contient également un sens fort |
Significado é o mesmo, mas
bastante formal, também contém alto significado |
El significado es el mismo,
pero bastante formal, también contiene un significado fuerte |
Il significato è lo stesso, ma
abbastanza formale, contiene anche un significato forte |
Nan eadem significatione, sed
satis formal, sed etiam ex significatione magna |
Die Bedeutung ist dieselbe,
aber ziemlich formal, enthält auch eine laute Bedeutung |
Το
νόημα είναι το
ίδιο, αλλά
αρκετά τυπικό,
περιέχει
επίσης έντονο
νόημα |
To nóima eínai to ídio, allá
arketá typikó, periéchei epísis éntono nóima |
Znaczenie jest takie samo, ale
dość formalne, również zawiera głośne znaczenie |
Значение
то же, но
вполне
формальное,
также содержит
громкое
значение |
Znacheniye to zhe, no vpolne
formal'noye, takzhe soderzhit gromkoye znacheniye |
113 |
Loud-mouth (informal) a person
who is annoying because they talk too loudly or too much in |
Fort-bouche (informel) une
personne qui est ennuyeux parce qu'ils parlent trop fort ou trop dans |
De boca alta (informal) uma
pessoa que é irritante porque fala muito alto ou muito em |
En voz alta (informal) una
persona que está molesta porque habla demasiado fuerte o demasiado en voz
alta. |
A bocca aperta (informale) una
persona che è fastidiosa perché parla troppo forte o troppo dentro |
magna os, (informal) hominem
quoque qui sonore loqui vel nimis molestum, quod in |
Lauter Mund (informell) Eine
Person, die nervt, weil sie zu laut oder zu viel spricht |
Το
άκουσμα-στόμα
(άτυπη) ένα
άτομο που
είναι ενοχλητικό
επειδή μιλούν
πολύ δυνατά ή
πάρα πολύ μέσα |
To ákousma-stóma (átypi) éna
átomo pou eínai enochlitikó epeidí miloún polý dynatá í pára polý mésa |
Głośne usta
(nieformalne) osoby denerwujące, ponieważ mówią zbyt
głośno lub za bardzo |
Громкий
(неформальный)
человек,
который раздражает,
потому что
они говорят
слишком громко
или слишком
много в |
Gromkiy (neformal'nyy)
chelovek, kotoryy razdrazhayet, potomu chto oni govoryat slishkom gromko ili
slishkom mnogo v |
114 |
An offensive or stupid way |
Une manière offensive ou
stupide |
Uma maneira ofensiva ou
estúpida |
Una forma ofensiva o estúpida. |
Un modo offensivo o stupido |
via stulti seu iniurioso |
Ein beleidigender oder dummer
Weg |
Ένας
επιθετικός ή
ηλίθιος
τρόπος |
Énas epithetikós í ilíthios
trópos |
Obraźliwy lub głupi
sposób |
Оскорбительный
или глупый
путь |
Oskorbitel'nyy ili glupyy put' |
115 |
a person who speaks loudly; a
chatter |
une personne qui parle fort, un
bavardage |
uma pessoa que fala alto, uma
tagarelice |
una persona que habla en voz
alta, una charla |
una persona che parla ad alta
voce, una chiacchiera |
Populum multum loqui
atmosphaera, qui loquacitatem |
eine Person, die laut spricht,
ein Geschwätz |
ένα
άτομο που
μιλάει δυνατά,
ένα chatter |
éna átomo pou miláei dynatá,
éna chatter |
osoba, która mówi
głośno, paplanina |
человек,
который
говорит
громко;
болтовня |
chelovek, kotoryy govorit
gromko; boltovnya |
116 |
Loud-mouthed |
À haute bouche |
De boca alta |
De boca fuerte |
forte a bocca |
magna-colorat |
Mit lautem Mund |
Σιωπηλός |
Siopilós |
Głośno w ustach |
крикливый |
kriklivyy |
117 |
Loud-speaker a piece of
equipment that changes electrical signals into sound, used in public places
for announcing things, playing music, etc. |
Haut-parleur, une pièce
d'équipement qui transforme les signaux électriques en son, utilisé dans les
lieux publics pour annoncer des choses, jouer de la musique, etc. |
Alto-falante um equipamento que
transforma sinais elétricos em som, usado em locais públicos para anunciar
coisas, tocar música, etc. |
Altavoz: un equipo que
transforma las señales eléctricas en sonido, que se utiliza en lugares
públicos para anunciar cosas, reproducir música, etc. |
Altoparlante:
un'apparecchiatura che trasforma i segnali elettrici in suoni, utilizzati in
luoghi pubblici per annunciare cose, riprodurre musica, ecc. |
speaker magna-fragmen apparatu,
quod in sonus mutat electrica annuit, in publica locis in nuntians omnia
musicorum ludere, etc. |
Lautsprecher Ein Gerät, das
elektrische Signale in Klang umwandelt und an öffentlichen Orten zum
Ankündigen von Sachen, zum Abspielen von Musik usw. verwendet wird. |
Ψηφιακός
ηχείο που
μετατρέπει
ηλεκτρικά
σήματα σε ήχο,
χρησιμοποιείται
σε δημόσιους
χώρους για την
αναγγελία
πράξεων, την
αναπαραγωγή
μουσικής κλπ. |
Psifiakós icheío pou metatrépei
ilektriká símata se ícho, chrisimopoieítai se dimósious chórous gia tin
anangelía práxeon, tin anaparagogí mousikís klp. |
Głośnik to
urządzenie, które zmienia sygnały elektryczne na dźwięk,
używane w miejscach publicznych do ogłaszania rzeczy, odtwarzania
muzyki itp. |
Громкоговоритель
- это
оборудование,
которое
преобразует
электрические
сигналы в звук,
используется
в
общественных
местах для
объявления
вещей,
воспроизведения
музыки и т. Д. |
Gromkogovoritel' - eto
oborudovaniye, kotoroye preobrazuyet elektricheskiye signaly v zvuk,
ispol'zuyetsya v obshchestvennykh mestakh dlya ob"yavleniya veshchey,
vosproizvedeniya muzyki i t. D. |
118 |
Loudspeaker |
Haut-parleur |
Alto-falante |
Altavoz |
Altoparlante; microfono; Un
paio di birra |
Speaker, tortor ligula,
facilisis, dolor A par |
Lautsprecher |
Μεγάφωνο |
Megáfono |
Głośnik |
Динамик,
микрофон,
пара пива |
Dinamik, mikrofon, para piva |
119 |
Their names were called over
the loudspeaker |
Leurs noms ont été appelés par
le haut-parleur |
Seus nomes foram chamados pelo
alto-falante |
Sus nombres fueron llamados por
el altavoz. |
I loro nomi furono chiamati
sull'altoparlante |
Quorum nomina sunt in nomine
loudspeaker |
Ihre Namen wurden über den
Lautsprecher gerufen |
Τα
ονόματά τους
κλήθηκαν από
το μεγάφωνο |
Ta onómatá tous klíthikan apó
to megáfono |
Ich nazwiska były nazywane
przez głośnik |
Их
имена были
названы
через
громкоговоритель |
Ikh imena byli nazvany cherez
gromkogovoritel' |
120 |
They called their names in the
horn |
Ils ont appelé leurs noms dans
le cor |
Eles chamaram seus nomes no
chifre |
Llamaron sus nombres en el
cuerno. |
Hanno chiamato i loro nomi nel
corno |
Speaker clamantes nomina sua |
Sie haben ihre Namen im Horn
genannt |
Κάλεσαν
τα ονόματά
τους στο
κέρατο |
Kálesan ta onómatá tous sto
kérato |
Nazwali swoje imiona w rogu |
Они
назвали
свои имена в
роге |
Oni nazvali svoi imena v roge |
121 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
122 |
Public adress system |
Système d'adresse publique |
Sistema de endereço público |
Sistema de direccion publica |
Sistema di indirizzo pubblico |
publici ratio adress |
Öffentliches Adresssystem |
Δημόσιο
σύστημα
επικοινωνίας |
Dimósio sýstima epikoinonías |
Publiczny system adresowy |
Публичная
адресная
система |
Publichnaya adresnaya sistema |
123 |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
Tannoy |
124 |
(old-fashioned) the part of a
radio or piece of musical equipment that the comes out of |
(démodé) la partie d’une radio
ou d’un équipement musical qui sort du |
(old-fashioned) a parte de um
rádio ou peça de equipamento musical que sai de |
(a la antigua) la parte de una
radio o pieza de equipo musical que sale de |
(vecchio stile) la parte di una
radio o di un pezzo di materiale musicale da cui viene fuori |
(Vetus illa) ex parte enim
radio est non fragmen apparatu musicis quod fit ex |
(altmodisch) der Teil eines
Radios oder Musikstücks, aus dem der Ton stammt |
(ντεμοντέ)
το μέρος ενός
ραδιοφώνου ή
ενός μουσικού
εξοπλισμού
από το οποίο
βγαίνει |
(ntemonté) to méros enós
radiofónou í enós mousikoú exoplismoú apó to opoío vgaínei |
(staromodny) fragment radia lub
sprzętu muzycznego, z którego pochodzi |
(старомодный)
часть радио
или
музыкального
оборудования,
которое
выходит из |
(staromodnyy) chast' radio ili
muzykal'nogo oborudovaniya, kotoroye vykhodit iz |
125 |
Speaker (radio or musical
instrument) |
Haut-parleur (radio ou
instrument de musique) |
Alto-falante (rádio ou
instrumento musical) |
Ponente (radio o instrumento
musical) |
Altoparlante (radio o strumento
musicale) |
(Radio et instrumentorum)
Orator |
Sprecher (Radio oder
Musikinstrument) |
Ηχείο
(ραδιοφωνικό ή
μουσικό
όργανο) |
Icheío (radiofonikó í mousikó
órgano) |
Głośnik (radio lub
instrument muzyczny) |
Динамик
(радио или
музыкальный
инструмент) |
Dinamik (radio ili muzykal'nyy
instrument) |
126 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
127 |
Speaker |
Président |
Alto-falante |
Ponente |
altoparlante |
speaker |
Lautsprecher |
Ομιλητής |
Omilitís |
Mówca |
динамик |
dinamik |
128 |
Lough (in Ireland Ireland) a
lake or a long strip of sea that is almost surrounded by land |
Lough (en Irlande Irlande) un
lac ou une longue bande de mer presque entourée de terres |
Lough (na Irlanda Irlanda) um
lago ou uma longa faixa de mar que é quase cercada por terra |
Lough (en Irlanda Irlanda) un
lago o una larga franja de mar que está casi rodeada por tierra |
Lough (in Irlanda Irlanda) un
lago o una lunga striscia di mare che è quasi circondata da terra |
Cronano (in Ireland) vel lacus
ut paene iam mari terraque detractam |
Lough (in Irland Irland) ein
See oder ein langer Meeresstreifen, der fast von Land umgeben ist |
Lough (στην
Ιρλανδία
Ιρλανδία) μια
λίμνη ή μια
μεγάλη λωρίδα
της θάλασσας
που
περιβάλλεται
σχεδόν από τη
στεριά |
Lough (stin Irlandía Irlandía)
mia límni í mia megáli lorída tis thálassas pou periválletai schedón apó ti
steriá |
Lough (w Irlandii Irlandia)
jezioro lub długi pas morza, który jest prawie otoczony lądem |
Лох (в
Ирландии,
Ирландия) -
озеро или
длинная
полоса моря,
которая
почти
окружена
сушей |
Lokh (v Irlandii, Irlandiya) -
ozero ili dlinnaya polosa morya, kotoraya pochti okruzhena sushey |
129 |
Lake; narrow bay |
Lac; baie étroite |
Lago, estreito, baía |
Lago; bahía estrecha |
Lago, baia stretta |
Lacum sinu exiguo |
See, schmale Bucht |
Λίμνη,
στενό κόλπο |
Límni, stenó kólpo |
Jezioro, wąska zatoka |
Озеро;
узкая бухта |
Ozero; uzkaya bukhta |
130 |
Lough (in Ireland, Ireland) a
lake or long kelp almost surrounded by land |
Lough (en Irlande, Irlande) un
lac ou un long varech presque entouré de terres |
Lough (na Irlanda, Irlanda) um
lago ou alga marinha quase cercada por terra |
Lough (en Irlanda, Irlanda) un
lago o quelpo largo casi rodeado de tierra |
Lough (in Irlanda, Irlanda) un
lago o alghe lunghe quasi circondato da terra |
lough (in Hibernia et Hibernia)
dum fluctibus ulvam aut lacum et paene aliqua acula teneatur |
Lough (in Irland, Irland) ein
See oder ein langer Seetang, der fast von Land umgeben ist |
Lough (στην
Ιρλανδία, στην
Ιρλανδία) μια
λίμνη ή ένα μακρύ
φύλλο που
περιβάλλεται
σχεδόν από τη
στεριά |
Lough (stin Irlandía, stin
Irlandía) mia límni í éna makrý fýllo pou periválletai schedón apó ti steriá |
Lough (w Irlandii, Irlandia)
jezioro lub długie wodorosty prawie otoczone lądem |
Лох (в
Ирландии,
Ирландия)
озеро или
длинная
водоросль,
почти
окруженная
землей |
Lokh (v Irlandii, Irlandiya)
ozero ili dlinnaya vodorosl', pochti okruzhennaya zemley |
131 |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
De Cronano poeta Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Лох
Корриб |
Lokh Korrib |
132 |
Lake Corib |
Lac corib |
Lago Corib |
Lago Corib |
Lago Corib |
De Cronano poeta Corrib |
Lake Corib |
Λίμνη
Corib |
Límni Corib |
Jezioro Corib |
Озеро
Кориб |
Ozero Korib |
133 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
|
Loch |
Loch |
Lago |
Loch |
lago |
lacus |
Loch |
Loch |
Loch |
Loch |
озеро |
ozero |
134 |
Lounge |
Le salon |
Lounge |
Sala de estar |
salotto |
lascivitis |
Lounge |
Σαλόνι |
Salóni |
Salon |
гостиная |
gostinaya |
135 |
a room for waiting in at an
airport, etc. |
une salle d'attente dans un
aéroport, etc. |
uma sala para esperar em um
aeroporto, etc. |
una habitación para esperar en
un aeropuerto, etc. |
una stanza per aspettare in un
aeroporto, ecc. |
in aeroportus expectantes ad
cubiculum at an sit, etc. |
ein Wartezimmer an einem
Flughafen usw. |
ένα
δωμάτιο για
αναμονή σε ένα
αεροδρόμιο,
κλπ. |
éna domátio gia anamoní se éna
aerodrómio, klp. |
pokój do oczekiwania na
lotnisku itp. |
помещение
для
ожидания в
аэропорту и
т. д. |
pomeshcheniye dlya ozhidaniya v
aeroportu i t. d. |
136 |
Waiting room (airport, etc.) |
Salle d'attente (aéroport,
etc.) |
Sala de espera (aeroporto,
etc.) |
Sala de espera (aeropuerto,
etc.) |
Sala d'attesa (aeroporto, ecc.) |
(Airports, etc.) expectantes
locus |
Wartezimmer (Flughafen usw.) |
Αίθουσα
αναμονής
(αεροδρόμιο,
κ.λπ.) |
Aíthousa anamonís (aerodrómio,
k.lp.) |
Poczekalnia (lotnisko itp.) |
Зал
ожидания
(аэропорт и т.
Д.) |
Zal ozhidaniya (aeroport i t.
D.) |
137 |
The departure lounge |
La salle d'embarquement |
A sala de embarque |
La sala de salidas |
La sala partenze |
lascivitis in profectionem |
Die Abflughalle |
Το
σαλόνι
αναχώρησης |
To salóni anachórisis |
Hol odlotów |
Зал
вылета |
Zal vyleta |
138 |
Waiting room |
Salle d'attente |
Sala de espera |
Sala de espera |
Sala d'attesa |
expectantes locus |
Wartezimmer |
Χώρος
αναμονής |
Chóros anamonís |
Poczekalnia |
Зал
ожидания |
Zal ozhidaniya |
139 |
a public room in a hotel, club,
etc. for waiting or relaxing in |
une salle publique dans un
hôtel, un club, etc. pour attendre ou se détendre dans |
uma sala pública em um hotel,
clube, etc. para esperar ou relaxar |
una sala pública en un hotel,
club, etc. para esperar o relajarse en |
una sala pubblica in un hotel,
club, ecc. per l'attesa o il relax |
in deversorium est locus
publici, clava, vel expectantes in aciem in etc. |
ein öffentlicher Raum in einem
Hotel, Club usw. zum Warten oder Entspannen |
ένα
δημόσιο
δωμάτιο σε ένα
ξενοδοχείο,
κλαμπ, κλπ. για
αναμονή ή
χαλάρωση μέσα |
éna dimósio domátio se éna
xenodocheío, klab, klp. gia anamoní í chalárosi mésa |
pomieszczenie publiczne w
hotelu, klubie itp. do oczekiwania lub odpoczynku |
общая
комната в
отеле, клуб и
т. д. для
ожидания
или отдыха в |
obshchaya komnata v otele, klub
i t. d. dlya ozhidaniya ili otdykha v |
140 |
(hotel, club, etc.) lounge |
(hôtel, club, etc.) salon |
(hotel, clube, etc.) lounge |
(hotel, club, etc.) salón |
(hotel, club, ecc.) lounge |
(Hotels, fustibus, etc.)
lascivitis |
(Hotel, Club etc.) Lounge |
(ξενοδοχείο,
κλαμπ, κ.λπ.)
σαλόνι |
(xenodocheío, klab, k.lp.)
salóni |
(hotel, klub itp.) salon |
(гостиница,
клуб и т. д.) |
(gostinitsa, klub i t. d.) |
141 |
Waiting or relaxing in the
common room of a hotel, club, etc. |
Attendre ou se détendre dans la
salle commune d'un hôtel, d'un club, etc. |
Esperando ou relaxando na sala
comum de um hotel, clube, etc. |
Esperar o relajarse en la sala
común de un hotel, club, etc. |
Attendere o rilassarsi nella
sala comune di un hotel, club, ecc. |
Exspecta, aut ad relaxat
hotels, fustibus et alia publico porticus |
Warten oder Entspannen im
Aufenthaltsraum eines Hotels, Clubs usw. |
Αναμονή
ή χαλάρωση στο
κοινό δωμάτιο
ενός ξενοδοχείου,
κλαμπ, κλπ. |
Anamoní í chalárosi sto koinó
domátio enós xenodocheíou, klab, klp. |
Oczekiwanie lub relaks w pokoju
wspólnym hotelu, klubu itp. |
Ожидание
или отдых в
общей
комнате
отеля, клуба
и т. Д. |
Ozhidaniye ili otdykh v
obshchey komnate otelya, kluba i t. D. |
142 |
The tdevision lounge |
Le salon de télévision |
O lounge da tdevision |
El salón tdevision |
La sala tdevision |
lascivitis in tdevision |
Die TV-Lounge |
Το
σαλόνι tdevision |
To salóni tdevision |
Salon gier |
Зал Tdevision |
Zal Tdevision |
143 |
Television screening room |
Salle de projection de
télévision |
Sala de projeção de televisão |
Sala de proyección de
televisión |
Sala di proiezione televisiva |
TV protegendo locus |
Fernsehraum |
Τηλεοπτικό
δωμάτιο
προβολής |
Tileoptikó domátio provolís |
Sala telewizyjna |
Телевизионный
зал |
Televizionnyy zal |
144 |
a room in a private house for
sitting and relaxing in |
une chambre dans une maison
privée pour s'asseoir et se détendre |
um quarto em uma casa privada
para sentar e relaxar em |
una habitación en una casa
privada para sentarse y relajarse en |
una stanza in una casa privata
per sedersi e rilassarsi |
locus autem sedebat in domo et
in privata laxantibus, |
ein Zimmer in einem privaten
Haus zum Sitzen und Entspannen |
ένα
δωμάτιο σε μια
ιδιωτική
κατοικία για
να καθίσετε
και να
χαλαρώσετε
μέσα |
éna domátio se mia idiotikí
katoikía gia na kathísete kai na chalarósete mésa |
pokój w prywatnym domu do
siedzenia i odpoczynku |
комната
в частном
доме для
сидения и
отдыха в |
komnata v chastnom dome dlya
sideniya i otdykha v |
145 |
Living room |
Salon |
Sala de estar |
Sala de estar |
Soggiorno |
(In domibus autem privatis)
exedra |
Wohnzimmer |
Σαλόνι |
Salóni |
Pokój dzienny |
Гостиная |
Gostinaya |
146 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
147 |
Living room |
Salon |
Sala de estar |
Sala de estar |
Soggiorno |
exedra |
Wohnzimmer |
Σαλόνι |
Salóni |
Pokój dzienny |
Гостиная |
Gostinaya |
148 |
Sitting room |
Salon |
Sala de estar |
Sala de estar |
Salotto |
sedens locus |
Wohnzimmer |
Καθιστικό |
Kathistikó |
Salon |
Гостиная |
Gostinaya |
149 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
150 |
Sun lounge |
Solarium |
Salão de sol |
Salón de sol |
Salone del sole |
sol lascivitis |
Sun Lounge |
Sun lounge |
Sun lounge |
Salon słoneczny |
Sun lounge |
Sun lounge |
151 |
Lounge bar |
Bar lounge |
Bar lounge |
Bar salón |
Lounge bar |
bar lascivitis |
Lounge Bar |
Lounge bar |
Lounge bar |
Lounge bar |
Lounge bar |
Lounge bar |
152 |
To stand, sit or lie in a lazy
way |
Se lever, s'asseoir ou
s'allonger paresseux |
Para ficar de pé, sente-se ou
deite de um jeito preguiçoso |
Para estar de pie, sentarse o
acostarse de manera perezosa |
Stare in piedi, sedersi o
sdraiarsi in modo pigro |
surgere: et sit iners iacere in
via |
Faulenzen, Sitzen oder Liegen |
Να
σταθείτε, να
καθίσετε ή να
βρεθείτε σε
τεμπέληδες
τρόπο |
Na statheíte, na kathísete í na
vretheíte se tempélides trópo |
Stać, siedzieć lub
kłamać w leniwy sposób |
Стоять,
сидеть или
лежать
ленивым
образом |
Stoyat', sidet' ili lezhat'
lenivym obrazom |
153 |
Lazily standing (or sitting,
lying) |
Debout debout (ou assis,
couché) |
Preguiçosamente de pé (ou
sentado, deitado) |
Perezoso de pie (o sentado,
acostado) |
Pigramente in piedi (o seduto,
sdraiato) |
Ociosus iacui statione (vel
sedent: mendacem) et |
Faul stehend (oder sitzen,
liegen) |
Λάζι
(στέκεται,
ψέματα) |
Lázi (stéketai, psémata) |
Stojąc leniwie (lub
siedząc, leżąc) |
Лениво
стоя (или
сидя, лежа) |
Lenivo stoya (ili sidya, lezha) |
154 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
155 |
Laze around |
Détendez-vous autour |
Preguiçar |
Descansar |
Oziare |
laze circa |
Faulenzen Sie herum |
Laze γύρω |
Laze gýro |
Rozejrzyj się |
Бездельничать |
Bezdel'nichat' |
156 |
Several students were lounging
around, reading newspapers |
Plusieurs étudiants se
prélassaient, lisant des journaux |
Vários estudantes estavam
descansando, lendo jornais |
Varios estudiantes estaban
descansando, leyendo periódicos. |
Diversi studenti erano in giro
a leggere giornali |
Pluribus alumni sunt circa
spectaculo desidere, legere ephemerides |
Mehrere Studenten saßen herum
und lasen Zeitungen |
Αρκετοί
μαθητές
περίμεναν
γύρω,
διαβάζοντας
εφημερίδες |
Arketoí mathités perímenan
gýro, diavázontas efimerídes |
Kilku studentów
rozglądało się, czytając gazety |
Несколько
студентов
бездельничали,
читая
газеты |
Neskol'ko studentov
bezdel'nichali, chitaya gazety |
157 |
Several students sat lazily and
read the newspaper. |
Plusieurs étudiants étaient
assis paresseusement et lisaient le journal. |
Vários alunos sentaram-se
preguiçosamente e leram o jornal. |
Varios estudiantes se sentaron
perezosamente y leyeron el periódico. |
Diversi studenti sedevano
pigramente e leggevano il giornale. |
A paucis alumni legere diurna
sedili. |
Mehrere Schüler saßen faul und
lasen die Zeitung. |
Αρκετοί
φοιτητές
κάθισαν
χαλαρά και
διαβάζουν την
εφημερίδα. |
Arketoí foitités káthisan
chalará kai diavázoun tin efimerída. |
Kilku studentów siedziało
leniwie i czytało gazetę. |
Несколько
студентов
лениво
сидели и
читали
газету. |
Neskol'ko studentov lenivo
sideli i chitali gazetu. |
158 |
Lounge bar (also saloon) a bar
in a pub, hotel, etc. which is more comfortable than the other bars and where
the drinks are usually more expensive |
Lounge bar (également salon) un
bar dans un pub, un hôtel, etc. qui est plus confortable que les autres bars
et où les boissons sont généralement plus chères |
Lounge bar (também saloon) um
bar em um pub, hotel, etc, que é mais confortável do que os outros bares e
onde as bebidas são geralmente mais caras |
Lounge bar (también salón) un
bar en un pub, hotel, etc. que es más cómodo que los otros bares y donde las
bebidas suelen ser más caras |
Lounge bar (anche saloon) un
bar in un pub, un hotel, ecc. Che è più comodo degli altri bar e dove le
bevande sono solitamente più costose |
lascivitis talea (also nil) est
apud pub sera, deversorium, in praeter cetera, quae est comfortable vectes et
alia qua plerumque bibit sunt magis pretiosa |
Lounge Bar (auch Salon) eine
Bar in einem Pub, Hotel usw., die komfortabler ist als die anderen Bars und
wo die Getränke normalerweise teurer sind |
Lounge bar
(επίσης σαλόνι)
ένα μπαρ σε μια
παμπ,
ξενοδοχείο κλπ.
Που είναι πιο
άνετα από τα
άλλα μπαρ και
όπου τα ποτά
είναι συνήθως
πιο ακριβά |
Lounge bar (epísis salóni) éna
bar se mia pab, xenodocheío klp. Pou eínai pio áneta apó ta álla bar kai ópou
ta potá eínai syníthos pio akrivá |
Lounge bar (również salon)
bar w pubie, hotelu itp., Który jest bardziej komfortowy niż inne bary i
gdzie napoje są zwykle droższe |
Lounge bar
(также saloon) бар в
пабе, отеле и
т. Д., Который
более
удобен, чем
другие бары,
и где
напитки обычно
стоят
дороже |
Lounge bar (takzhe saloon) bar
v pabe, otele i t. D., Kotoryy boleye udoben, chem drugiye bary, i gde
napitki obychno stoyat dorozhe |
159 |
Premium bar (hotel, hotel,
etc.), lounge bar |
Premium bar (hôtel, hôtel,
etc.), bar lounge |
Bar Premium (hotel, hotel,
etc.), lounge bar |
Bar Premium (hotel, hotel,
etc.), lounge bar. |
Bar Premium (hotel, hotel,
ecc.), Lounge bar |
(Hotels, convictus, etc.)
lascivitis vectes, bar lascivitis |
Premium-Bar (Hotel, Hotel
usw.), Loungebar |
Premium
μπαρ
(ξενοδοχείο,
ξενοδοχείο,
κλπ.), Lounge μπαρ |
Premium bar (xenodocheío,
xenodocheío, klp.), Lounge bar |
Bar Premium (hotel, hotel
itp.), Bar |
Премиум-бар
(гостиница,
гостиница и
т. Д.), Лаунж-бар |
Premium-bar (gostinitsa,
gostinitsa i t. D.), Launzh-bar |
160 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
161 |
Public bar |
Bar public |
Bar público |
Bar publico |
Bar pubblico |
publicam bar |
Öffentliche Bar |
Δημόσιο
μπαρ |
Dimósio bar |
Publiczny bar |
Общественный
бар |
Obshchestvennyy bar |
162 |
Lounge lizard (old-fashioned) a
person who does no work and who likes to be with rich, fash- ionable people |
Lézard de salon (à l'ancienne)
une personne qui ne travaille pas et qui aime être avec des gens riches et
élégants |
Lagarto (antiquado) uma pessoa
que não trabalha e que gosta de estar com pessoas ricas e atraentes |
Lounge lizard (old-fashioned)
una persona que no trabaja y que le gusta estar con personas ricas y de moda. |
Lucertola da salotto (vecchio
stile) una persona che non lavora e che ama stare con persone ricche e
sfacciate |
lascivitis Lacerta (antiqui) in
eo qui non est cum opere, qui vult dives fieri, praeter modum homines (qui
Dives amore ac luxu et exhor) hobo |
Lounge-Eidechse (altmodisch)
Eine Person, die keine Arbeit leistet und gern mit reichen, modischen Leuten
zusammen ist |
Lizard
σαλονιών
(ντεμοντέ) ένα
άτομο που δεν
κάνει δουλειά
και που του
αρέσει να
είναι με
πλούσιους,
επίσημους
ανθρώπους |
Lizard salonión (ntemonté) éna
átomo pou den kánei douleiá kai pou tou arései na eínai me ploúsious,
epísimous anthrópous |
Lounge jaszczurka
(staroświecka) osoba, która nie pracuje i lubi być z bogatymi,
modnymi ludźmi |
Lounge lizard
(старомодный)
человек,
который не
работает и
который
любит быть с
богатыми,
модными людьми |
Lounge lizard (staromodnyy)
chelovek, kotoryy ne rabotayet i kotoryy lyubit byt' s bogatymi, modnymi
lyud'mi |
163 |
Lounger,sunlonger |
Chaise longue, sunlonger |
Espreguiçadeira, sunlonger |
Tumbona, tumbona |
lettino, sunlonger |
lounger, sunlonger |
Liege, Sonnenliege |
Χαλάρωση,
ηλιοθεραπεία |
Chalárosi, iliotherapeía |
Lounger, sunlonger |
лежак,
sunlonger |
lezhak, sunlonger |
164 |
Lounge suit a man's suit of
matching jacket and trousers/pants, worn especially in offices and on fairly
formal occasions |
Tailleur-pantalon pour homme:
veste et pantalon / pantalon assortis, portés surtout au bureau et lors
d'occasions assez formelles |
Lounge: terno de um homem de
paletó e calça combinando, usado especialmente em escritórios e em ocasiões
bastante formais. |
Traje de salón traje de hombre
de chaqueta a juego y pantalón / pantalón, usado especialmente en oficinas y
en ocasiones bastante formales |
Abito da uomo completo di
giacca coordinata e pantaloni / pantaloni, indossato soprattutto negli uffici
e in occasioni abbastanza formali |
lascivitis competit ex causa
hominis matching iaccam, et tiaris / braccas et studio maxime in officiis et
occasiones bene formal |
Lounge-Anzug für einen
Herrenanzug aus passenden Jacken und Hosen, der vor allem in Büros und bei
eher formellen Anlässen getragen wird |
Σαλόνι
κοστούμι ένα
κοστούμι
άνδρας από
ταιριαστό
σακάκι και
παντελόνι /
παντελόνι, που
φοριούνται
ειδικά σε
γραφεία και σε
αρκετά
επίσημες
περιπτώσεις |
Salóni kostoúmi éna kostoúmi
ándras apó tairiastó sakáki kai pantelóni / pantelóni, pou forioúntai eidiká
se grafeía kai se arketá epísimes periptóseis |
Kombinezon męski w
dopasowanej marynarce i spodniach / spodniach, noszony zwłaszcza w
biurach i przy dość formalnych okazjach |
Lounge
костюм
мужской
костюм
соответствующей
куртки и
брюк / брюк,
которые
носят
особенно в
офисах и в
довольно
официальных
случаях |
Lounge kostyum muzhskoy kostyum
sootvetstvuyushchey kurtki i bryuk / bryuk, kotoryye nosyat osobenno v
ofisakh i v dovol'no ofitsial'nykh sluchayakh |
165 |
(Youji wears in the office and
more formal occasions) men's suits |
(Youji porte dans le bureau et
des occasions plus formelles) costumes pour hommes |
(Youji usa no escritório e
ocasiões mais formais) ternos masculinos |
(Youji viste en la oficina y en
ocasiones más formales) trajes de hombre. |
(Youji indossa in ufficio e
occasioni più formali) abiti da uomo |
(Praesertim regiminis officium
et formalis occasiones ad induendum) sectam causa masculum |
(Youji trägt im Büro und
formellere Anlässe) Anzüge für Männer |
(Youji
φοράει στο
γραφείο και
πιο επίσημες
περιπτώσεις)
ανδρικά
κοστούμια |
(Youji foráei sto grafeío kai
pio epísimes periptóseis) andriká kostoúmia |
(Youji nosi w biurze i bardziej
formalne okazje) garnitury męskie |
(Ёдзи
носит в
офисе и
более
официальные
случаи)
мужские
костюмы |
(Yodzi nosit v ofise i boleye
ofitsial'nyye sluchai) muzhskiye kostyumy |
166 |
The lounge is perfect for men's
suits with jackets and pants/trousers, especially for offices and fairly
formal occasions. |
Le salon est parfait pour les
costumes pour hommes avec vestes et pantalons, en particulier pour les
bureaux et les occasions plus formelles. |
O salão é perfeito para ternos
masculinos com jaquetas e calças / calças, especialmente para escritórios e
ocasiões bastante formais. |
El salón es perfecto para
trajes de hombre con chaquetas y pantalones / pantalones, especialmente para
oficinas y ocasiones bastante formales. |
Il salotto è perfetto per abiti
da uomo con giacche e pantaloni / pantaloni, soprattutto per gli uffici e le
occasioni abbastanza formali. |
Classical sectam hominum sectam
iaccam, et tiaris matching / braccas, praesertim de officio ac potius
occasiones formal |
Die Lounge eignet sich perfekt
für Herrenanzüge mit Jacken und Hosen / Hosen, insbesondere für Büros und
recht förmliche Anlässe. |
Το
σαλόνι είναι
ιδανικό για
κοστούμια
ανδρικά με σακάκια
και
παντελόνια /
παντελόνια,
ειδικά για γραφεία
και αρκετά
επίσημες
περιστάσεις. |
To salóni eínai idanikó gia
kostoúmia andriká me sakákia kai pantelónia / pantelónia, eidiká gia grafeía
kai arketá epísimes peristáseis. |
Salon idealnie nadaje się
do garniturów męskich z kurtkami i spodniami / spodniami, szczególnie do
biur i dość formalnych okazji. |
Салон
идеально
подходит
для мужских
костюмов с
куртками и
брюками /
брюками,
особенно
для офисов и
довольно
официальных
мероприятий. |
Salon ideal'no podkhodit dlya
muzhskikh kostyumov s kurtkami i bryukami / bryukami, osobenno dlya ofisov i
dovol'no ofitsial'nykh meropriyatiy. |
167 |
Lour, lower |
Lour, bas |
Lour, menor |
Lour, más abajo |
Lour, più in basso |
lour, inferioribus |
Lour, niedriger |
Λωρίδα,
χαμηλότερη |
Lorída, chamilóteri |
Lour, niższy |
Лур,
ниже |
Lur, nizhe |
168 |
Louse , plural lice, a small
insect that lives on the bodies of humans and animals |
Poux, pluriel de poux, un petit
insecte qui vit sur le corps humain et animal |
Piolho, piolhos no plural, um
pequeno inseto que vive nos corpos de humanos e animais |
Piojo, piojos plural, un
pequeño insecto que vive en los cuerpos de humanos y animales |
Pidocchi, pidocchi plurali, un
piccolo insetto che vive sui corpi degli umani e degli animali |
Pediculus plures pediculos
animal exiguum hominibus corpora animalium habentium |
Laus, Plural Laus, ein kleines
Insekt, das von den Körpern von Menschen und Tieren lebt |
Louse,
πληθυντικός
ψείρες, ένα
μικρό έντομο
που ζει στα
σώματα
ανθρώπων και
ζώων |
Louse, plithyntikós pseíres,
éna mikró éntomo pou zei sta sómata anthrópon kai zóon |
Wesz, wszy mnogie, mały
owad, który żyje na ciałach ludzi i zwierząt |
Вши,
множественные
вши,
маленькое
насекомое,
которое
живет на
телах людей
и животных |
Vshi, mnozhestvennyye vshi,
malen'koye nasekomoye, kotoroye zhivet na telakh lyudey i zhivotnykh |
169 |
虱 |
Lice, les poux |
虱 |
虱 |
I pidocchi; i pidocchi |
Pediculus: Pediculus |
虱 |
虱 |
shī |
虱 |
Вши,
вши |
Vshi, vshi |
171 |
A scorpion, a small insect that
lives on humans and animals. |
Un scorpion, un petit insecte
qui vit sur les humains et les animaux. |
Um escorpião, um pequeno inseto
que vive em humanos e animais. |
Un escorpión, un pequeño
insecto que vive en humanos y animales. |
Uno scorpione, un piccolo
insetto che vive di esseri umani e animali. |
Pediculus Pediculus universa,
in animalibus et hominibus conduntur |
Ein Skorpion, ein kleines
Insekt, das von Menschen und Tieren lebt. |
Ένας
σκορπιός, ένα
μικρό έντομο
που ζει σε
ανθρώπους και
ζώα. |
Énas skorpiós, éna mikró éntomo
pou zei se anthrópous kai zóa. |
Skorpion, mały owad, który
żyje na ludziach i zwierzętach. |
Скорпион,
маленькое
насекомое,
которое живет
на людях и
животных. |
Skorpion, malen'koye
nasekomoye, kotoroye zhivet na lyudyakh i zhivotnykh. |
172 |
Head lice |
Poux de tête |
Piolhos |
Piojos |
Pidocchi |
pediculus |
Kopfläuse |
Κεφαλές
ψείρες |
Kefalés pseíres |
Wszy głowowe |
Вши |
Vshi |
173 |
Head wind |
Vent de face |
Cabeça vento |
Viento de cabeza |
Capo vento |
caput venti |
Gegenwind |
Κεφαλής
άνεμος |
Kefalís ánemos |
Głowa wiatru |
Встречный
ветер |
Vstrechnyy veter |
174 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
175 |
Woodlouse |
Woodlouse |
Woodlouse |
Woodlouse |
woodlouse |
woodlouse |
Woodlouse |
Woodlouse |
Woodlouse |
Woodlouse |
мокрица |
mokritsa |
176 |
Woodlouses |
Woodlouses |
Woodlouses |
Leña |
woodlouses |
woodlouses |
Woodlouses |
Woodlouses |
Woodlouses |
Woodlouses |
woodlouses |
woodlouses |
177 |
(informal, disapproving) a very
unpleasant person |
(informel, désapprouvant) une
personne très désagréable |
(informal, desaprovadora) uma
pessoa muito desagradável |
(informal, desaprobación) una
persona muy desagradable |
(informale, disapprovazione)
una persona molto spiacevole |
(Tacitae improbans) in persona
ipsius exiguum laborabis |
(informell, missbilligend) eine
sehr unangenehme Person |
(άτυπη,
απογοητευτική)
ένα πολύ
δυσάρεστο
άτομο |
(átypi, apogoiteftikí) éna polý
dysáresto átomo |
(nieformalna,
dezaprobująca) bardzo nieprzyjemna osoba |
(неформально,
неодобрительно)
очень неприятный
человек |
(neformal'no, neodobritel'no)
ochen' nepriyatnyy chelovek |
178 |
Unwelcome person; hate rabbit |
Personne importune; déteste le
lapin |
Pessoa indesejável, odeio
coelho |
Persona no bienvenida, odio del
conejo |
Persona sgradita, coniglio odio |
Panem, odium, cuniculosae
Celtiberiae |
Unwillkommene Person, hasse
Kaninchen |
Ανυποψίαστο
πρόσωπο,
μισούν
κουνέλι |
Anypopsíasto prósopo, misoún
kounéli |
Niepożądana osoba,
nienawidzę królika |
Нежеланный
человек,
ненавижу
кролика |
Nezhelannyy chelovek, nenavizhu
krolika |
179 |
Louse sth- up (informal) to
spoil sth or do it very badly |
Poux - informel - pour la gâter
ou la faire très mal |
Piolho sth-up (informal) para
estragar ou fazer muito mal |
Piojo del piojo (informal) para
estropearlo o hacerlo muy mal |
Stordisci il pisello
(informale) per rovinarlo o farlo molto male |
alio pediculum, in sth-
(informal) Ynskt mál: neque id ipsum male ad caesorum spolia detrahenda |
Läuschen Sie etw (ungezwungen),
um etw zu verwöhnen oder es sehr schlecht zu tun |
Louse sth-up
(άτυπη) για να
χαλάσει sth ή να
το κάνει πολύ
άσχημα |
Louse sth-up (átypi) gia na
chalásei sth í na to kánei polý áschima |
Wesz sth-up (nieformalny)
zepsuć coś lub zrobić to bardzo źle |
Вошь
(неформально),
чтобы
испортить
или сделать
очень плохо |
Vosh' (neformal'no), chtoby
isportit' ili sdelat' ochen' plokho |
180 |
Make a ring |
Faire une bague |
Faça um anel |
Hacer un anillo |
Fai un anello |
Facere annulum regius |
Machen Sie einen Ring |
Κάντε
ένα δαχτυλίδι |
Kánte éna dachtylídi |
Zrób pierścień |
Сделать
кольцо |
Sdelat' kol'tso |
181 |
Lousy very bad |
Moche très mauvais |
Péssimo muito ruim |
Pésimo muy mal |
Brutto pessimo |
pessima pessimi |
Mies sehr schlecht |
Πολύ
άσχημα |
Polý áschima |
Kiepski bardzo zły |
Паршивый
очень плохо |
Parshivyy ochen' plokho |
182 |
Very bad; very bad; bad |
Très mauvais; très mauvais;
mauvais |
Muito ruim, muito ruim, ruim |
Muy mal; muy mal; mal |
Molto cattivo, molto cattivo,
cattivo |
Pessimus, pessima, pessimum |
Sehr schlecht, sehr schlecht,
schlecht |
Πολύ
κακό, πολύ κακό,
κακό |
Polý kakó, polý kakó, kakó |
Bardzo źle, bardzo
źle, źle |
Очень
плохо, очень
плохо, плохо |
Ochen' plokho, ochen' plokho,
plokho |
183 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
184 |
Awful |
Horrible |
Horrível |
Horrible |
terribile |
awful |
Schrecklich |
Ξαφνικά |
Xafniká |
Straszne |
ужасный |
uzhasnyy |
185 |
Terrible |
Terrible |
Terrível |
Terrible |
terribile |
horribilis |
Schrecklich |
Τρομερό |
Tromeró |
Straszne |
ужасный |
uzhasnyy |
186 |
What lousy weather! |
Quel temps moche! |
Que clima ruim! |
¡Qué pésimo clima! |
Che brutto tempo! |
Quod tempestate gelate male! |
Was für ein mieses Wetter! |
Τι
χλιαρό καιρό! |
Ti chliaró kairó! |
Jaka kiepska pogoda! |
Какая
паршивая
погода! |
Kakaya parshivaya pogoda! |
187 |
This weather is terrible! |
Ce temps est terrible! |
Este tempo é terrível! |
¡Este clima es terrible! |
Questo tempo è terribile! |
Haec tempestas est vere malum! |
Dieses Wetter ist schrecklich! |
Αυτός
ο καιρός είναι
τρομερός! |
Aftós o kairós eínai tromerós! |
Ta pogoda jest okropna! |
Эта
погода
ужасна! |
Eta pogoda uzhasna! |
188 |
She felt lousy(ill). |
Elle se sentait moche (malade). |
Ela se sentiu mal (doente). |
Se sentía pésima (mal). |
Si sentiva pessima (malata). |
Et gelate male sensi (ill). |
Sie fühlte sich mies (krank). |
Ένιωσε
κακό (άρρωστος). |
Éniose kakó (árrostos). |
Czuła się kiepska
(chora). |
Она
чувствовала
себя
паршиво
(плохо). |
Ona chuvstvovala sebya parshivo
(plokho). |
189 |
She feels very uncomfortable |
Elle se sent très mal à l'aise |
Ela se sente muito
desconfortável |
Ella se siente muy incomoda |
Lei si sente molto a disagio |
Et sensit incommoditas |
Sie fühlt sich sehr unwohl |
Αισθάνεται
πολύ άβολα |
Aisthánetai polý ávola |
Czuje się bardzo nieswojo |
Она
чувствует
себя очень
неудобно |
Ona chuvstvuyet sebya ochen'
neudobno |
190 |
She feels bad (ill) |
Elle se sent mal |
Ela se sente mal (doente) |
Ella se siente mal |
Lei si sente male (malata) |
Et sensi ipsum malum (male) |
Sie fühlt sich schlecht (krank) |
Αισθάνεται
άσχημα
(άρρωστος) |
Aisthánetai áschima (árrostos) |
Czuje się źle
(źle) |
Ей
плохо (плохо) |
Yey plokho (plokho) |
191 |
Used to show that you feel
annoyed or insulted because you do not think that st;h is worth very much |
Utilisé pour montrer que vous
vous sentez agacé ou insulté parce que vous ne pensez pas que ça vaut la
peine |
Costumava mostrar que você se
sente irritado ou insultado porque não acha que ele vale muito |
Se usa para demostrar que te
sientes molesto o insultado porque no crees que valga la pena |
Usato per mostrare che ti senti
infastidito o insultato perché non pensi che st; h valga molto |
quod ostendam tibi, quia
solebant esse moleste feram vel subsannari non putat Sancti, h valet diversi
generis multa nimis |
Wird verwendet, um zu zeigen,
dass Sie sich verärgert oder beleidigt fühlen, weil Sie nicht glauben, dass
St. h sehr wert ist |
Χρησιμοποιείται
για να δείξει
ότι
αισθάνεστε ενοχλημένοι
ή
προσβεβλημένοι
επειδή δεν
νομίζετε ότι
το st; h αξίζει
πολύ |
Chrisimopoieítai gia na deíxei
óti aistháneste enochliménoi í prosvevliménoi epeidí den nomízete óti to st?
h axízei polý |
Używane, aby pokazać,
że czujesz się zirytowany lub obrażony, ponieważ nie
sądzisz, że st. H jest bardzo warta |
Используется,
чтобы
показать,
что вы чувствуете
раздражение
или
оскорбление,
потому что
вы не
думаете, что st;
h стоит очень
дорого |
Ispol'zuyetsya, chtoby
pokazat', chto vy chuvstvuyete razdrazheniye ili oskorbleniye, potomu chto vy
ne dumayete, chto st; h stoit ochen' dorogo |
192 |
(I don’t think that something
is too big to be dissatisfied or feel humiliated) |
(Je ne pense pas que quelque
chose soit trop gros pour être insatisfait ou se sentir humilié) |
(Eu não acho que algo é grande
demais para ser insatisfeito ou sentir-se humilhado) |
(No creo que algo sea demasiado
grande para estar insatisfecho o sentirse humillado) |
(Non penso che qualcosa sia
troppo grande per essere insoddisfatto o sentirsi umiliato) |
(Cogita de quod valorem tantum
dum non paenitet, neque sentiunt contumeliam sustinuerant) malus, malae |
(Ich glaube nicht, dass etwas
zu groß ist, um unzufrieden zu sein oder sich erniedrigt zu fühlen.) |
(Δεν
νομίζω ότι
κάτι είναι
πολύ μεγάλο
για να είναι
δυσαρεστημένο
ή να
αισθάνεται
ταπεινωμένο) |
(Den nomízo óti káti eínai polý
megálo gia na eínai dysarestiméno í na aisthánetai tapeinoméno) |
(Nie sądzę, że
coś jest zbyt duże, by być niezadowolonym lub upokorzonym) |
(Я не
думаю, что
что-то
слишком
большое,
чтобы быть
неудовлетворенным
или
чувствовать
себя
униженным) |
(YA ne dumayu, chto chto-to
slishkom bol'shoye, chtoby byt' neudovletvorennym ili chuvstvovat' sebya
unizhennym) |
193 |
All she bought me was this
lousy t-shirt. |
Tout ce qu'elle m'a acheté,
c'est ce t-shirt moche. |
Tudo o que ela me comprou foi
essa camiseta ruim. |
Todo lo que me compró fue esta
pésima camiseta. |
Tutto quello che mi ha comprato
era questa pessima maglietta. |
Non emisti mihi omnia autem hæc
pessima T-shirt. |
Alles, was sie mir kaufte, war
dieses miese T-Shirt. |
Το
μόνο που μου
αγόρασε ήταν
αυτό το κακό
μπλουζάκι. |
To móno pou mou agórase ítan
aftó to kakó blouzáki. |
Kupiła mi tylko tę
kiepską koszulkę. |
Все,
что она
купила мне,
была эта
паршивая футболка. |
Vse, chto ona kupila mne, byla
eta parshivaya futbolka. |
194 |
She bought me this broken
T-shirt. |
Elle m'a acheté ce t-shirt
cassé. |
Ela me comprou essa camiseta
quebrada. |
Ella me compró esta camiseta
rota. |
Mi ha comprato questa maglietta
rotta. |
Et emit me a confractus in hac
T-shirt |
Sie hat mir dieses kaputte
T-Shirt gekauft. |
Μου
αγόρασε αυτό
το σπασμένο
μπλουζάκι. |
Mou agórase aftó to spasméno
blouzáki. |
Kupiła mi tę
złamaną koszulkę. |
Она
купила мне
эту
сломанную
футболку. |
Ona kupila mne etu slomannuyu
futbolku. |
195 |
~with sth/sb having too much of
sth or too many people |
~ avec qch / qn ayant trop de
qch ou trop de gens |
~ com sth / sb tendo muito de
sth ou muitas pessoas |
~ con sth / sb teniendo
demasiado de sth o demasiada gente |
~ con sth / sb che ha troppa
sth o troppa gente |
~ Domini tanto Ynskt mál /
habens si nimium, aut nimis multi Ynskt mál: |
mit etw / jd. zu viel von etw
oder zu vielen Menschen |
~ με sth / sb
που έχει πάρα
πολλά sth ή πάρα
πολλούς
ανθρώπους |
~ me sth / sb pou échei pára
pollá sth í pára polloús anthrópous |
~ ze sth / sb ma zbyt wiele
osób lub zbyt wielu ludzi |
~ с sth / sb
слишком
много sth или
слишком
много людей |
~ s sth / sb slishkom mnogo sth
ili slishkom mnogo lyudey |
196 |
(something or person.) too much |
(quelque chose ou personne.)
trop |
(algo ou pessoa.) demais |
(algo o persona.) demasiado |
(qualcosa o persona.) troppo |
(Vel aliquis aliquid.) Nimis
multi |
(etwas oder Person.) zu viel |
(κάτι
ή πρόσωπο.) πάρα
πολύ |
(káti í prósopo.) pára polý |
(coś lub osoba) za
dużo |
(что-то
или человек.)
слишком
много |
(chto-to ili chelovek.)
slishkom mnogo |
197 |
~sth / sb have too many people
or too many people |
~ qc / qc a trop de gens ou
trop de gens |
~ sth / sb tem muitas pessoas
ou muitas pessoas |
~ sth / sb tiene demasiada
gente o demasiada gente |
~ sth / sb hanno troppe persone
o troppe persone |
* Ynskt mál: / si nimium multis
vel etiam multis |
etw / sb haben zu viele oder zu
viele Leute |
~ sth / sb
έχουν πάρα
πολλούς
ανθρώπους ή
πάρα πολλούς
ανθρώπους |
~ sth / sb échoun pára polloús
anthrópous í pára polloús anthrópous |
~ sth / sb mają zbyt wielu
ludzi lub zbyt wielu ludzi |
~ sth / sb
слишком
много людей
или слишком
много людей |
~ sth / sb slishkom mnogo
lyudey ili slishkom mnogo lyudey |
198 |
This place is lousy with
tourists in August |
Cet endroit est moche avec les
touristes en août |
Este lugar é péssimo com
turistas em agosto |
Este lugar es pésimo para los
turistas en agosto |
Questo posto è brutto con i
turisti nel mese di agosto |
Pessima est locus apud
peregrinatores in August |
Dieser Ort ist im August mit
Touristen mies |
Αυτός
ο τόπος είναι
κακός με τους
τουρίστες τον
Αύγουστο |
Aftós o tópos eínai kakós me
tous tourístes ton Ávgousto |
To miejsce jest kiepskie dla
turystów w sierpniu |
Это
место
паршиво с
туристами в
августе |
Eto mesto parshivo s turistami
v avguste |
199 |
In August, this place is
crowded with tourists. |
En août, cet endroit est bondé
de touristes. |
Em agosto, este lugar está
lotado de turistas. |
En agosto, este lugar está
lleno de turistas. |
Ad agosto, questo posto è
affollato di turisti. |
In August, est locus apud
peregrinatores facis |
Im August ist dieser Ort mit
Touristen überfüllt. |
Τον
Αύγουστο,
αυτός ο τόπος
είναι γεμάτος
με τουρίστες. |
Ton Ávgousto, aftós o tópos
eínai gemátos me tourístes. |
W sierpniu miejsce to jest
zatłoczone turystami. |
В
августе это
место
переполнено
туристами. |
V avguste eto mesto perepolneno
turistami. |
200 |
Lout a man or boy who behaves
in a rude and aggressive way |
Lout un homme ou un garçon qui
se comporte de manière grossière et agressive |
Lout um homem ou menino que se
comporta de uma maneira rude e agressiva |
Atrae a un hombre o niño que se
comporte de manera grosera y agresiva. |
Un uomo o un ragazzo che si
comporta in modo rude e aggressivo |
aut pueri, qui aeque vir
agricola est et animosior rude in via |
Lout einen Mann oder einen
Jungen, der sich unhöflich und aggressiv verhält |
Φανταστείτε
έναν άνθρωπο ή
ένα αγόρι που
συμπεριφέρεται
με έναν αγενή
και επιθετικό
τρόπο |
Fantasteíte énan ánthropo í éna
agóri pou symperiféretai me énan agení kai epithetikó trópo |
Bez mężczyzny lub
chłopca, który zachowuje się niegrzecznie i agresywnie |
Похоть
мужчину или
мальчика,
которые
ведут себя
грубо и
агрессивно |
Pokhot' muzhchinu ili
mal'chika, kotoryye vedut sebya grubo i agressivno |
201 |
Brutal man (or boy) |
Homme brutal (ou garçon) |
Homem brutal (ou menino) |
Hombre brutal (o chico) |
Uomo brutale (o ragazzo) |
Aspera mores hominum (et pueri) |
Brutaler Mann (oder Junge) |
Βίαιος
άνθρωπος (ή
αγόρι) |
Víaios ánthropos (í agóri) |
Brutalny mężczyzna
(lub chłopiec) |
Брутальный
мужчина (или
мальчик) |
Brutal'nyy muzhchina (ili
mal'chik) |
202 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
203 |
Yob |
Yob |
Yob |
Yob |
sbarbatello |
YOB |
Yob |
Yob |
Yob |
Yob |
хулиган |
khuligan |
204 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
205 |
Lager lout |
Lager lout |
Lager Lout |
Lager Lout |
Lager lout |
etiam maiore cœtu agricola |
Lagerlümmel |
Λουκέτο
λάγγελος |
Loukéto lángelos |
Lager lout |
Lager Lout |
Lager Lout |
206 |
Litter lout |
Déchets de litière |
Ninhada |
Botín de basura |
Cucciolata |
lectica agricola |
Streumehl |
Λουκέτο
λούτρινο |
Loukéto loútrino |
Ściółka lout |
Помет
хама |
Pomet khama |
207 |
Loutish |
Loutish |
Loutish |
Loutish |
rozzo |
iurgi petulantis |
Loutish |
Loutish |
Loutish |
Loutish |
неотесанный |
neotesannyy |
208 |
Loutish behaviour |
Comportement Loutish |
Comportamento Loutish |
Comportamiento loutish |
Comportamento Loutish |
mores iurgi petulantis |
Loutish Verhalten |
Λιούχη
συμπεριφορά |
Lioúchi symperiforá |
Loutish zachowanie |
Хамское
поведение |
Khamskoye povedeniye |
209 |
Rough behavior |
Comportement rude |
Comportamento áspero |
Comportamiento rudo |
Comportamento approssimativo |
Nemo ex agresti morum |
Grobes Verhalten |
Ακατάλληλη
συμπεριφορά |
Akatállili symperiforá |
Nieostrożne zachowanie |
Грубое
поведение |
Gruboye povedeniye |
210 |
Louvre ,louver |
Louvre, persienne |
Louvre, persiana |
Louvre, persiana |
Louvre, feritoia |
louvre, testu |
Louvre, Luftschlitz |
Λούβρο,
φλυαρία |
Loúvro, flyaría |
Luwr, żaluzja |
Жалюзи,
жалюзи |
Zhalyuzi, zhalyuzi |
211 |
One of a set of narrow
strips of wood, plastic, etc. in a door or a window that are designed to let
air and some light in, but to keep out strong light or rain; a door or a
window that has these strips across It |
Ensemble de bandes
étroites en bois, plastique, etc. dans une porte ou une fenêtre conçus pour
laisser entrer l’air et la lumière, mais pour empêcher la pénétration de la
lumière ou de la pluie; porte ou fenêtre présentant ces bandes en travers Il |
Um de um conjunto de
tiras estreitas de madeira, plástico, etc., em uma porta ou janela projetadas
para deixar entrar ar e alguma luz, mas para impedir a entrada de luz forte
ou chuva, uma porta ou uma janela com essas tiras Ele |
Una de un conjunto de
tiras estrechas de madera, plástico, etc. en una puerta o ventana que están
diseñadas para dejar entrar el aire y algo de luz, pero para evitar la luz
fuerte o la lluvia, una puerta o una ventana que tiene estas tiras a través
Es |
Una di una serie di
strette strisce di legno, plastica, ecc. In una porta o in una finestra
progettate per far entrare l'aria e un po 'di luce, ma per evitare la luce
forte o la pioggia, una porta o una finestra che ha queste strisce esso |
statuto de lignis
flammula tenuis plasticae etc ordinantur ad ostium vel fenestram lucis aera,
sed luce arceat sive imbribus seu januam videt illa per fenestram quod |
Einer aus einem Satz
schmaler Streifen aus Holz, Kunststoff usw. in einer Tür oder einem Fenster,
die Luft und etwas Licht hereinlassen, aber starkes Licht oder Regen abhalten
sollen, eine Tür oder ein Fenster, das diese Streifen aufweist Es |
Ένα
από ένα σύνολο
από στενές
λωρίδες από
ξύλο, πλαστικό
κλπ. Σε μια
πόρτα ή
παράθυρο που
έχουν σχεδιαστεί
για να αφήνουν
αέρα και λίγο
φωτισμό, αλλά
για να κρατούν
μακριά το
δυνατό φως ή
βροχή, μια πόρτα
ή ένα παράθυρο
που έχει αυτές
τις λωρίδες απέναντι
Είναι |
Éna apó éna sýnolo apó stenés lorídes apó
xýlo, plastikó klp. Se mia pórta í paráthyro pou échoun schediasteí gia na
afínoun aéra kai lígo fotismó, allá gia na kratoún makriá to dynató fos í
vrochí, mia pórta í éna paráthyro pou échei aftés tis lorídes apénanti Eínai |
Jeden z zestawu
wąskich pasków drewna, plastiku itp. W drzwiach lub oknie, które są
zaprojektowane tak, aby wpuszczać powietrze i światło, ale aby
uniknąć silnego światła lub deszczu, drzwi lub okna, które
ma te paski w poprzek To |
Один
из набора
узких полос
из дерева,
пластика и т.
Д. В двери или
окне,
предназначенных
для впуска
воздуха и
небольшого
количества
света, но для
предотвращения
сильного света
или дождя, -
двери или
окна, в
которых эти
полосы
расположены
поперек это |
Odin iz nabora uzkikh polos iz dereva,
plastika i t. D. V dveri ili okne, prednaznachennykh dlya vpuska vozdukha i
nebol'shogo kolichestva sveta, no dlya predotvrashcheniya sil'nogo sveta ili
dozhdya, - dveri ili okna, v kotorykh eti polosy raspolozheny poperek eto |
212 |
Blinds; shutters; shutters |
Stores, volets; volets |
Persianas, persianas, persianas |
Persianas, persianas, persianas |
Persiane, imposte, persiane |
Louvers: Louvered januis,
fenestris |
Jalousien, Fensterläden,
Fensterläden |
Περσίδες,
παντζούρια,
παντζούρια |
Persídes, pantzoúria,
pantzoúria |
Żaluzje; okiennice;
okiennice |
Жалюзи,
жалюзи,
жалюзи |
Zhalyuzi, zhalyuzi, zhalyuzi |
213 |
Louvred ,louvered |
Persienne, persienne |
Louvred, louvered |
Louvred, persiana |
Louvred, a persiana |
louvred, Louvered |
Louvred, Luftschlitz |
Louvred, louvered |
Louvred, louvered |
Luwr, zasłonięty |
Жалюзи,
жалюзи |
Zhalyuzi, zhalyuzi |
214 |
Lovable (also loveable) having
qualities that people find attractive and easy to love, often despite any
faults |
Adorable (aussi aimable) ayant
des qualités que les gens trouvent attrayantes et faciles à aimer, souvent
malgré les défauts |
Adorável (também adorável) tendo
qualidades que as pessoas acham atraentes e fáceis de amar, muitas vezes
apesar de quaisquer falhas |
Adorable (también adorable)
tiene cualidades que las personas encuentran atractivas y fáciles de amar, a
menudo a pesar de cualquier falla |
Amabile (anche amabile) con
qualità che le persone trovano attraente e facile da amare, spesso nonostante
eventuali difetti |
amabilis esto (also amabile)
habent quae apud homines invenire facile est et est amor, saepe non obstante
aliqua vitia, |
Liebenswerte (auch liebenswerte)
Eigenschaften, die den Menschen attraktiv und leicht zu lieben sind, oft
trotz Fehlern |
Αγαπητό
(επίσης
αγαπητό) με
ιδιότητες που
οι άνθρωποι
βρίσκουν
ελκυστικές
και εύκολες
στην αγάπη, συχνά
παρά τα
ελαττώματα |
Agapitó (epísis agapitó) me
idiótites pou oi ánthropoi vrískoun elkystikés kai éfkoles stin agápi, sychná
pará ta elattómata |
Kochane (również
miłe) cechy, które ludzie uważają za atrakcyjne i łatwe
do kochania, często pomimo jakichkolwiek wad |
Привлекательный
(также
симпатичный),
обладающий
качествами,
которые
люди
находят привлекательными
и легко
любимыми,
часто несмотря
на любые
недостатки |
Privlekatel'nyy (takzhe
simpatichnyy), obladayushchiy kachestvami, kotoryye lyudi nakhodyat
privlekatel'nymi i legko lyubimymi, chasto nesmotrya na lyubyye nedostatki |
215 |
Lovely; lovable; likable |
Charmant; aimable; sympathique |
Adorável, amável, simpático |
Encantador; amable; simpático |
Adorabile, amabile, simpatico |
Amabilia, amabilis esto: James
GRATUS |
Schön, liebenswert, sympathisch |
Υπέροχο,
αξιαγάπητο |
Ypérocho, axiagápito |
Cudowny, sympatyczny;
sympatyczny |
Прекрасный,
милый,
приятный |
Prekrasnyy, milyy, priyatnyy |
216 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
217 |
Endearing |
Attachant |
Cativante |
Entrañable |
accattivante |
loci, |
Liebenswert |
Φροντίζοντας |
Frontízontas |
Ujmujące |
привлекательный |
privlekatel'nyy |
218 |
a lovable child |
un enfant adorable |
uma criança adorável |
un niño adorable |
un bambino adorabile |
a puero amabilis esto |
ein liebenswertes Kind |
ένα
αξιολάτρευτο
παιδί |
éna axiolátrefto paidí |
kochane dziecko |
милый
ребенок |
milyy rebenok |
219 |
Flattering child |
Enfant flatteur |
Criança lisonjeiro |
Niño halagador |
Bambino adulatorio |
puer GRATUS |
Schmeichelhaftes Kind |
Κολακευτικό
παιδί |
Kolakeftikó paidí |
Pochlebne dziecko |
Льстивый
ребенок |
L'stivyy rebenok |
220 |
a lovable rogue |
un voleur aimable |
um amável ladino |
un pícaro adorable |
una canaglia amabile |
et amabilis perfide |
ein liebenswerter Schurke |
ένας
αξιαγάπητος
αδίστακτος |
énas axiagápitos adístaktos |
sympatyczny łotrzyk |
привлекательный
жулик |
privlekatel'nyy zhulik |
221 |
Cute naughty |
Vilain mignon |
Bonito safado |
Lindo travieso |
Carino cattivo |
pulchra injuriosum retines |
Süß frech |
Χαριτωμένο
άτακτο |
Charitoméno átakto |
Słodkie niegrzeczne |
Милый
непослушный |
Milyy neposlushnyy |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|