|
A |
B |
H |
|
CHINOIS |
PINYIN |
ALLEMAND |
|
PRECEDENT |
NEXT |
rx |
|
lotus |
1201 |
abc image |
1 |
lotus a tropical plant with white or
pink flowers that grows on the surface of lakes in Africa and Asia |
Lotus a tropical plant with
white or pink flowers that grows on the surface of lakes in Africa and
Asia |
Lotus ist eine tropische
Pflanze mit weißen oder rosa Blüten, die auf der Oberfläche von Seen in
Afrika und Asien wächst |
2 |
莲属植物 |
lián shǔ zhíwù |
Nelumbo |
3 |
a lotus flower |
a lotus flower |
eine Lotusblume |
4 |
莲花 |
liánhuā |
Lotus |
5 |
a picture in the shape of the lotus plant,
used in art and architecture, especially in ancient Egypt |
a picture in the shape of the
lotus plant, used in art and architecture, especially in ancient Egypt |
ein Bild in Form der
Lotuspflanze, das in der Kunst und Architektur vor allem im alten Ägypten
verwendet wird |
6 |
莲花图案荷花饰(尤用于古埃及艺术和建筑) |
liánhuā tú'àn héhuā
shì (yóu yòng yú gǔ āijí yìshù hé jiànzhú) |
Lotus-Lotusblume (besonders in
der ägyptischen Kunst und Architektur verwendet) |
7 |
(in ancient Greek stories 古希腊传说)a fruit that is supposed to make you feel happy and relaxed
when you have eaten it, as if in ,a dream |
(in ancient Greek stories
gǔ xīlà chuánshuō)a fruit that is supposed to make you feel
happy and relaxed when you have eaten it, as if in,a dream |
(in alten griechischen
Geschichten) eine Frucht, die Sie glücklich und entspannt fühlen lässt, wenn
Sie sie wie einen Traum gegessen haben |
8 |
落巧枣,忘忧果(食后感到梦幻般的快乐轻松) |
luò qiǎo zǎo, wàng
yōu guǒ (shí hòu gǎndào mènghuàn bān de kuàilè
qīngsōng) |
In Jujube fallen, die Frucht
vergessen (nach dem Essen glücklich träumen) |
9 |
lotus position
a way of sitting
with your legs crossed, used especially when people do yoga |
lotus position a way of sitting with your legs crossed,
used especially when people do yoga |
Lotusposition ist eine Art, mit
verschränkten Beinen zu sitzen, vor allem wenn man Yoga macht |
10 |
(尤用以做瑜伽的)莲花坐,打坐 |
(yóu yòng yǐ zuò
yújiā de) liánhuā zuò, dǎzuò |
(besonders für Yoga) Lotus
sitzend, meditierend |
11 |
louche (formal) not socially acceptable,
but often still attractive despite this |
louche (formal) not socially
acceptable, but often still attractive despite this |
Louche (formal) nicht
sozialverträglich, aber trotzdem trotzdem attraktiv |
12 |
声名不好却有吸引力的 |
shēngmíng bù hǎo què
yǒu xīyǐn lì de |
Schlecht aber attraktiv |
13 |
louche(正式)不是社会可接受的,但尽管如此,往往仍然具有吸引力 |
louche(zhèngshì) bùshì shèhuì
kě jiēshòu de, dàn jǐnguǎn rúcǐ, wǎngwǎng
réngrán jùyǒu xīyǐn lì |
Louche (formal) ist nicht
sozialverträglich, aber dennoch oft attraktiv |
14 |
loud ,louder,loudest) |
loud,louder,loudest) |
Laut, lauter, am lautesten |
15 |
making a lot of noise |
making a lot of noise |
Lärm machen |
16 |
喧闹的;响亮的;夫声的 |
xuānnào de;
xiǎngliàng de; fū shēng de |
Laut, laut; |
17 |
loud laughter |
loud laughter |
Lautes Gelächter |
18 |
响亮的笑声 |
xiǎngliàng de xiào
shēng |
Lautes Gelächter |
19 |
a deafeningly loud bang |
a deafeningly loud bang |
ein ohrenbetäubender lauter
Knall |
20 |
震耳欲聋的巨响 |
zhèn'ěryùlóng de jù
xiǎng |
Betäubendes lautes Geräusch |
21 |
She spoke in a very loud voice• |
She spoke in a very loud voice• |
Sie sprach mit sehr lauter
Stimme. |
22 |
她声音宏亮地讲了话 |
tā shēngyīn hóng
liàng de jiǎngle huà |
Ihre Stimme sprach laut |
23 |
她大声说话 |
tā dàshēng
shuōhuà |
Sie spricht laut |
24 |
that
music’s too loud,please turn it down |
that music’s too loud,please
turn it down |
Die Musik ist zu laut, Pleet
leiser |
25 |
那音乐太吵了,请把音量调低一点 |
nà yīnyuè tài chǎole,
qǐng bǎ yīnliàng tiáo dī yīdiǎn |
Die Musik ist zu laut, bitte
verringern Sie die Lautstärke etwas. |
26 |
音乐太大了,请把它关掉 |
yīnyuè tài dàle, qǐng
bǎ tā guān diào |
Die Musik ist zu groß, bitte
schalten Sie sie aus |
27 |
(of a person or their behaviour 人或举止) talking very loudly, too much and in a way that is annoying |
(of a person or their behaviour
rén huò jǔzhǐ) talking very loudly, too much and in a way that is
annoying |
(von einer Person oder ihren
Leuten oder Sitten), sehr laut, zu viel und auf eine Art und Weise zu reden,
die ärgerlich ist |
28 |
说话太大声的;吵阐的 |
shuōhuà tài dàshēng
de; chǎo chǎn de |
Zu laut sprechen |
29 |
(一个人或他们的行为人或举止)非常大声地说话,过多而且令人讨厌 |
(yīgè rén huò tāmen
de xíngwéi rén huò jǔzhǐ) fēicháng dàshēng de
shuōhuà,guò duō érqiě lìng rén tǎoyàn |
(eine Person oder ihr Agent
oder Manieren) spricht sehr laut, zu viel und nervig |
30 |
(of colours, patterns, etc. 颜色、图案等) |
(of colours, patterns, etc.
Yánsè, tú'àn děng) |
(von Farben, Mustern usw.
Farben, Mustern usw.) |
31 |
(颜色,图案等) |
(yánsè, tú'àn děng) |
(Farbe, Muster usw.) |
32 |
too bright and lacking good
taste |
too bright and lacking good
taste |
Zu hell und ohne guten
Geschmack |
33 |
俗艳的;花哨的 |
sú yàn de; huāshào de |
Vulgär |
34 |
synonym |
synonym |
Synonym |
35 |
gaudy |
gaudy |
Knallig |
36 |
garish |
garish |
Garish |
37 |
loudly |
loudly |
Laut |
38 |
She screamed as loudly as she could. |
She screamed as loudly as she
could. |
Sie schrie so laut sie konnte. |
39 |
她声嘶力竭地尖叫着 |
Tā shēngsīlìjié
de jiān jiàozhe |
Sie schrie schreiend |
40 |
loudness,louder,loudest |
loudness,louder,loudest |
Laute, lauter, am lautesten |
41 |
(informal) in a way that
makes a lot of noise or can be easily heard |
(informal) in a way that makes
a lot of noise or can be easily heard |
(informell) auf eine Weise, die
viel Lärm macht oder leicht zu hören ist |
42 |
喧闹地;大声地;响亮地 |
xuānnào de; dàshēng
de; xiǎngliàng de |
Laut, laut, laut |
43 |
synonym |
synonym |
Synonym |
44 |
loudly |
loudly |
Laut |
45 |
Do you have to play that music so loud? |
Do you have to play that music
so loud? |
Musst du diese Musik so laut
spielen? |
46 |
你非得把音乐放那么响吗? |
Nǐ fēiděi
bǎ yīnyuè fàng nàme xiǎng ma? |
Musst du die Musik so laut
machen? |
47 |
you'll have to speak louder,I can't hear you |
You'll have to speak louder,I can't hear you |
Du musst lauter sprechen, ich
kann dich nicht hören |
48 |
你得说大声点,我听不见你的话 |
nǐ dé shuō
dàshēng diǎn, wǒ tīng bùjiàn nǐ dehuà |
Du musst laut sagen, ich kann
dich nicht hören. |
49 |
你必须大声说话,我听不到你的声音 |
nǐ bìxū dàshēng
shuōhuà, wǒ tīng bù dào nǐ de shēngyīn |
Du musst laut sprechen, ich
kann dich nicht hören. |
50 |
loud and clear in a way
that is very easy to understand |
loud and clear in a way that is
very easy to understand |
Laut und klar in einer sehr
leicht verständlichen Weise |
51 |
清楚明白 |
qīngchǔ míngbái |
Klar verstehen |
52 |
The message is coming through loud and clear |
The message is coming through
loud and clear |
Die Nachricht kommt klar und
deutlich durch |
53 |
清息传达得清楚明白 |
qīng xī chuándá dé
qīngchǔ míngbái |
Klar klar vermittelt |
54 |
out loud |
out loud |
Laut |
55 |
in a voice that can be heard by other people |
in a voice that can be heard by
other people |
In einer Stimme, die von
anderen Menschen gehört werden kann |
56 |
出声;大声地 |
chū shēng;
dàshēng de |
Laut, laut |
57 |
I laughed out loud. |
I laughed out loud. |
Ich habe laut gelacht. |
58 |
我放声大笑. |
Wǒ fàngshēng dà xiào. |
Ich habe laut gelacht. |
59 |
Please read the
letter out loud. |
Please read the letter out
loud. |
Bitte lies den Brief laut vor. |
60 |
请把信矢声念出来 |
Qǐng bǎ xìn shǐ
shēng niàn chūlái |
Bitte lies den Brief |
61 |
请大声朗读这封信 |
qǐng dàshēng
lǎngdú zhè fēng xìn |
Bitte lesen Sie diesen Brief
vor |
62 |
compare |
compare |
Vergleiche |
63 |
aloud |
aloud |
Laut |
64 |
more at |
more at |
Mehr unter |
65 |
action |
action |
Aktion |
66 |
cry |
cry |
Weinen |
67 |
think |
think |
Denke nach |
68 |
loud hailer , bull-horn |
loud hailer, bull-horn |
Lautes Hagel, Stierhorn |
69 |
an electronic device,
shaped like a horn, with a micro phone at one end, that you speak into in
order to make your voice louder so that it can be heard at a distance |
an electronic device, shaped like a horn,
with a micro phone at one end, that you speak into in order to make your
voice louder so that it can be heard at a distance |
Ein elektronisches Gerät
in Form einer Hupe mit einem Mikrophon an einem Ende, in das Sie sprechen, um
Ihre Stimme lauter zu machen, damit sie aus der Ferne gehört werden kann |
70 |
电子喇叭;扩音器 |
diànzǐ lǎbā; kuò
yīn qì |
Elektronische Hupe |
71 |
compare |
compare |
Vergleiche |
72 |
megaphone |
megaphone |
Megaphon |
73 |
which word |
which word |
Welches Wort? |
74 |
词语辨析 |
cíyǔ biànxī |
Diskriminierung von Wörtern |
75 |
loud |
loud |
Laut |
76 |
loudly |
loudly |
Laut |
77 |
aloud |
aloud |
Laut |
78 |
Loudly is the usual adverb from the adjective
loud. |
Loudly is the usual adverb from
the adjective loud. |
Laut ist das übliche Adverb aus
dem Adjektiv laut. |
79 |
loudly |
Loudly |
Laut |
80 |
为形容词loud的常用副词 |
wèi xíngróngcí loud de
chángyòng fùcí |
Gewöhnliches Adverb als
Adjektiv laut |
81 |
the audience
laughed loudly at the joke |
the audience laughed loudly at
the joke |
Der Overall lachte über den
Witz |
82 |
观众听到这笑话大笑起来 |
guānzhòng tīng dào
zhè xiàohuà dà xiào qǐlái |
Das Publikum lachte über den
Witz |
83 |
观众在笑话中大笑起来 |
guānzhòng zài xiàohuà
zhōng dà xiào qǐlái |
Das Publikum lachte scherzhaft |
84 |
Loud is very common as an
adverb in informal language. It is nearly always used in phrases such as loud
enough, as loud as or with |
Loud is very common as an
adverb in informal language. It is nearly always used in phrases such as loud
enough, as loud as or with |
Laut ist als Adverb in der
informellen Sprache sehr üblich und wird fast immer in Ausdrücken wie gerade
genug, so laut oder mit verwendet |
85 |
too, very,
so, etc. |
too, very, so, etc. |
Zu sehr, so usw. |
86 |
loud |
Loud |
Laut |
87 |
作非正式用语常为副词,几乎总是用于 |
zuò fēi zhèngshì
yòngyǔ cháng wèi fùcí, jīhū zǒng shì yòng yú |
Informelle Ausdrücke sind oft
Adverbien und werden fast immer verwendet |
88 |
loud enough、as loud as |
loud enough,as loud as |
Laut genug, so laut wie |
89 |
等短语中,或与
too、very、 so: |
děng duǎnyǔ
zhòng, huò yǔ too,very, so: |
In der Phrase oder mit zu sehr,
also: |
90 |
等词连用 |
Děng cí liányòng |
Verwendung von Wörtern |
91 |
don't play your music too loud |
don't play your music too loud |
Spielen Sie Ihre Musik nicht zu
laut |
92 |
你播放音乐声音另丨太大 |
nǐ bòfàng yīnyuè
shēngyīn lìng gǔn tài dà |
Der Klang Ihrer Musik ist zu
groß. |
93 |
不要播放你的音乐太大声 |
bùyào bòfàng nǐ de
yīnyuè tài dàshēng |
Spielen Sie Ihre Musik nicht zu
laut |
94 |
I shouted as loud as I could |
I shouted as loud as I could |
Ich schrie so laut ich konnte |
95 |
我声噺
力竭地喊着 |
wǒ shēng xīn lì
jié de hǎnzhe |
Schrie ich und schrie |
96 |
我尽可能大声喊叫 |
wǒ jǐn kěnéng
dàshēng hǎnjiào |
Ich schreie so laut wie möglich |
97 |
Louder is also used in informal
styles to mean more loudly |
Louder is also used in informal
styles to mean more loudly |
Louder wird auch in informellen
Stilen verwendet, um lauter zu bedeuten |
98 |
louder |
louder |
Louder |
99 |
作非正式用语亦指以更大的声音 |
zuò fēi zhèngshì
yòngyǔ yì zhǐ yǐ gèng dà de shēngyīn |
Informelle Ausdrücke bedeuten
auch eine lautere Stimme. |
100 |
Can you speak louder? |
Can you speak louder? |
Kannst du lauter sprechen? |
|
你大声些说行吗? |
Nǐ dàshēng xiē
shuō xíng ma? |
Sprichst du laut? |
102 |
Out loud is a common adverb
meaning so that people can hear |
Out loud is a common adverb
meaning so that people can hear |
Laut ist eine gebräuchliche
Adverbbedeutung, damit die Menschen hören können |
103 |
out loud |
out loud |
Laut |
104 |
为常用副词,意为茁声地、大声地 |
Wéi chángyòng fùcí, yì wèi zhuó
shēng de, dàshēng de |
Für gebräuchliche Adverbien
bedeutet laut und schreien |
105 |
Can you read the letter out loud? |
Can you read the letter out
loud? |
Kannst du den Brief laut
vorlesen? |
106 |
你把信大声念一念行吗? |
Nǐ bǎ xìn
dàshēng niàn yīniàn xíng ma? |
Lesen Sie den Brief vor? |
107 |
We laughed out loud at his own joke |
We laughed out loud at his own
joke |
Wir lachten laut über seinen
eigenen Witz |
108 |
他对自己的笑话大笑起来 |
tā duì zìjǐ de
xiàohuà dà xiào qǐlái |
Er lachte über seinen Witz |
109 |
我们开玩笑地笑了笑。 |
wǒmen kāiwánxiào de
xiàole xiào. |
Wir lächelten scherzhaft. |
110 |
Aloud has the same meaning but
is fairly formal. It can also mean in a loud voice |
Aloud has the same meaning but
is fairly formal. It can also mean in a loud voice |
Laut hat dieselbe Bedeutung,
ist aber ziemlich formal und kann auch laut laut sein |
111 |
aloud |
aloud |
Laut |
112 |
意义枏同,但相当正式,亦含大声之义 |
yìyì nán tóng, dàn
xiāngdāng zhèngshì, yì hán dàshēng zhī yì |
Die Bedeutung ist dieselbe,
aber ziemlich formal, enthält auch eine laute Bedeutung |
113 |
loud-mouth (informal) a person who is annoying
because they talk too loudly or too much in |
loud-mouth (informal) a person
who is annoying because they talk too loudly or too much in |
Lauter Mund (informell) Eine
Person, die nervt, weil sie zu laut oder zu viel spricht |
114 |
an offensive or stupid way |
an offensive or stupid way |
Ein beleidigender oder dummer
Weg |
115 |
说话大声大气的人;喋喋不休的人 |
shuōhuà dàshēng dàqì
de rén; diédiébùxiū de rén |
eine Person, die laut spricht,
ein Geschwätz |
116 |
loud-mouthed |
loud-mouthed |
Mit lautem Mund |
117 |
loud-speaker a piece of equipment that changes electrical signals into
sound, used in public places for announcing things, playing music, etc. |
loud-speaker a piece of
equipment that changes electrical signals into sound, used in public places
for announcing things, playing music, etc. |
Lautsprecher Ein Gerät, das
elektrische Signale in Klang umwandelt und an öffentlichen Orten zum
Ankündigen von Sachen, zum Abspielen von Musik usw. verwendet wird. |
118 |
扬声器;扩音器;啤叭 |
Yángshēngqì; kuò yīn
qì; pí bā |
Lautsprecher |
119 |
Their names were called over the loudspeaker |
Their names were called over
the loudspeaker |
Ihre Namen wurden über den
Lautsprecher gerufen |
120 |
喇叭里叫着他们的名字 |
lǎbā lǐ jiàozhe
tāmen de míngzì |
Sie haben ihre Namen im Horn
genannt |
121 |
see also |
see also |
Siehe auch |
122 |
public adress
system |
public adress system |
Öffentliches Adresssystem |
123 |
tannoy |
tannoy |
Tannoy |
124 |
(old-fashioned) the part of a radio or piece of
musical equipment that the comes out of |
(old-fashioned) the part of a
radio or piece of musical equipment that the comes out of |
(altmodisch) der Teil eines
Radios oder Musikstücks, aus dem der Ton stammt |
125 |
(收音机或乐器的)扬声器,喇叭 |
(shōuyīnjī huò
yuèqì de) yángshēngqì, lǎbā |
Sprecher (Radio oder
Musikinstrument) |
126 |
synonym |
synonym |
Synonym |
127 |
speaker |
speaker |
Lautsprecher |
128 |
lough (in Ireland 爱尔兰) a lake or a long strip of sea that is almost surrounded by
land |
lough (in Ireland
ài'ěrlán) a lake or a long strip of sea that is almost surrounded by
land |
Lough (in Irland Irland) ein
See oder ein langer Meeresstreifen, der fast von Land umgeben ist |
129 |
湖;狭长的海湾 |
hú; xiácháng dì
hǎiwān |
See, schmale Bucht |
130 |
lough(在爱尔兰爱尔兰)一个湖泊或长长的海带几乎被陆地包围 |
lough(zài ài'ěrlán
ài'ěrlán) yīgè húbó huò zhǎng zhǎng dì hǎidài
jīhū bèi lùdì bāowéi |
Lough (in Irland, Irland) ein
See oder ein langer Seetang, der fast von Land umgeben ist |
131 |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
Lough Corrib |
132 |
科里布湖 |
kē lǐ bù hú |
Lake Corib |
133 |
see also |
see also |
Siehe auch |
|
loch |
loch |
Loch |
134 |
lounge |
lounge |
Lounge |
135 |
a room for waiting in at an airport, etc. |
a room for waiting in at an
airport, etc. |
ein Wartezimmer an einem
Flughafen usw. |
136 |
(机场等的)等候室 |
(Jīchǎng děng
de) děnghòu shì |
Wartezimmer (Flughafen usw.) |
137 |
the departure lounge |
the departure lounge |
Die Abflughalle |
138 |
候机室 |
hòu jī shì |
Wartezimmer |
139 |
a public room in a hotel, club, etc. for
waiting or relaxing in |
a public room in a hotel, club,
etc. For waiting or relaxing in |
ein öffentlicher Raum in einem
Hotel, Club usw. zum Warten oder Entspannen |
140 |
(旅馆、俱乐部等的)休息室 |
(lǚguǎn, jùlèbù
děng de) xiūxí shì |
(Hotel, Club etc.) Lounge |
141 |
在酒店,俱乐部等的公共休息室等待或放松 |
zài jiǔdiàn, jùlèbù
děng de gōnggòng xiūxí shì děngdài huò fàngsōng |
Warten oder Entspannen im
Aufenthaltsraum eines Hotels, Clubs usw. |
142 |
the tdevision lounge |
the tdevision lounge |
Die TV-Lounge |
143 |
电视放映室 |
diànshì fàngyìng shì |
Fernsehraum |
144 |
a room in a private house for
sitting and relaxing in |
a room in a private house for
sitting and relaxing in |
ein Zimmer in einem privaten
Haus zum Sitzen und Entspannen |
145 |
(私宅中的)起居室 |
(sīzhái zhōng de)
qǐ jūshì |
Wohnzimmer |
146 |
synonym |
synonym |
Synonym |
147 |
living room |
living room |
Wohnzimmer |
148 |
sitting room |
sitting room |
Wohnzimmer |
149 |
see also |
see also |
Siehe auch |
150 |
sun lounge |
sun lounge |
Sun Lounge |
151 |
lounge bar |
lounge bar |
Lounge Bar |
152 |
to stand, sit or lie in a lazy way |
to stand, sit or lie in a lazy
way |
Faulenzen, Sitzen oder Liegen |
153 |
懒洋洋地站(或坐、躺)着 |
lǎn yángyáng dì zhàn (huò
zuò, tǎng) zhe |
Faul stehend (oder sitzen,
liegen) |
154 |
synonym |
synonym |
Synonym |
155 |
laze around |
laze around |
Faulenzen Sie herum |
156 |
Several students were lounging around,
reading newspapers |
Several students were lounging
around, reading newspapers |
Mehrere Studenten saßen herum
und lasen Zeitungen |
157 |
有几个学生懒洋洋地坐着看报。 |
yǒu jǐ gè
xuéshēng lǎn yángyáng dì zuòzhe kàn bào. |
Mehrere Schüler saßen faul und
lasen die Zeitung. |
158 |
lounge bar (also saloon) a bar in a pub, hotel, etc. which is more comfortable than the
other bars and where the drinks are usually more expensive |
Lounge bar (also saloon) a bar in a pub, hotel, etc. Which is more
comfortable than the other bars and where the drinks are usually more
expensive |
Lounge Bar (auch Salon) eine
Bar in einem Pub, Hotel usw., die komfortabler ist als die anderen Bars und
wo die Getränke normalerweise teurer sind |
159 |
(酒店、旅馆等的)高级酒吧,豪华酒吧 |
(jiǔdiàn, lǚguǎn
děng de) gāojí jiǔbā, háohuá jiǔbā |
Premium-Bar (Hotel, Hotel
usw.), Loungebar |
160 |
compare |
compare |
Vergleiche |
161 |
public bar |
public bar |
Öffentliche Bar |
162 |
lounge lizard
(old-fashioned) a person who does no work and who likes to be with rich, fash-
ionable people (爱与时髦富人厮混的)二流子 |
lounge lizard (old-fashioned) a
person who does no work and who likes to be with rich, fash- ionable people
(ài yǔ shímáo fù rén sīhùn de) èrliúzi |
Lounge-Eidechse (altmodisch)
Eine Person, die keine Arbeit leistet und gern mit reichen, modischen Leuten
zusammen ist |
163 |
lounger,sunlonger |
lounger,sunlonger |
Liege, Sonnenliege |
164 |
lounge suit a man's suit of
matching jacket and trousers/pants, worn especially in offices and on fairly
formal occasions |
lounge suit a man's suit of matching jacket and
trousers/pants, worn especially in offices and on fairly formal
occasions |
Lounge-Anzug für einen
Herrenanzug aus passenden Jacken und Hosen, der vor allem in Büros und bei
eher formellen Anlässen getragen wird |
165 |
(尤治在办公室及较正式场合穿的)男西裝套服 |
(yóu zhì zài bàngōngshì jí
jiào zhèngshì chǎnghé chuān de) nán xīzhuāng tàofú |
(Youji trägt im Büro und
formellere Anlässe) Anzüge für Männer |
166 |
休息室适合男士西装搭配夹克和裤子/裤子,尤其适用于办公室和相当正式的场合 |
xiūxí shì shìhé nánshì
xīzhuāng dāpèi jiákè hé kùzi/kùzi, yóuqí shìyòng yú
bàngōngshì hé xiāngdāng zhèngshì de chǎnghé |
Die Lounge eignet sich perfekt
für Herrenanzüge mit Jacken und Hosen / Hosen, insbesondere für Büros und
recht förmliche Anlässe. |
167 |
lour, lower |
lour, lower |
Lour, niedriger |
168 |
louse , plural
lice, a small insect that
lives on the bodies of humans and animals |
louse, plural lice, a small
insect that lives on the bodies of humans and animals |
Laus, Plural Laus, ein kleines
Insekt, das von den Körpern von Menschen und Tieren lebt |
169 |
虱;虱子 |
shī; shīzi |
虱 |
171 |
虱子复数虱子,生活在人类和动物身上的小昆虫 |
shīzi fùshù shīzi,
shēnghuó zài rénlèi hé dòngwù shēnshang de xiǎo kūnchóng |
Ein Skorpion, ein kleines
Insekt, das von Menschen und Tieren lebt. |
172 |
head lice |
head lice |
Kopfläuse |
173 |
头風 |
tóu fēng |
Gegenwind |
174 |
see also |
see also |
Siehe auch |
175 |
woodlouse |
woodlouse |
Woodlouse |
176 |
woodlouses |
woodlouses |
Woodlouses |
177 |
(informal,
disapproving) a very
unpleasant person |
(informal, disapproving) a very
unpleasant person |
(informell, missbilligend) eine
sehr unangenehme Person |
178 |
不受欢迎的人;,讨厌兔 |
bù shòu huānyíng de rén;,
tǎoyàn tù |
Unwillkommene Person, hasse
Kaninchen |
179 |
louse sth- up (informal) to spoil sth or do it very badly |
louse sth- up (informal) to
spoil sth or do it very badly |
Läuschen Sie etw (ungezwungen),
um etw zu verwöhnen oder es sehr schlecht zu tun |
180 |
搞环;弄糟 |
gǎo huán; nòng zāo |
Machen Sie einen Ring |
181 |
lousy very bad |
lousy very bad |
Mies sehr schlecht |
182 |
非常糟的;极坏的;恶劣的 |
fēicháng zāo de; jí
huài de; èliè de |
Sehr schlecht, sehr schlecht,
schlecht |
183 |
synonym |
synonym |
Synonym |
184 |
awful |
awful |
Schrecklich |
185 |
terrible |
terrible |
Schrecklich |
186 |
What lousy weather! |
What lousy weather! |
Was für ein mieses Wetter! |
187 |
这天气真糟糕! |
Zhè tiānqì zhēn
zāogāo! |
Dieses Wetter ist schrecklich! |
188 |
She felt lousy(ill). |
She felt lousy(ill). |
Sie fühlte sich mies (krank). |
189 |
她觉得很不舒服 |
Tā juédé hěn bú
shūfú |
Sie fühlt sich sehr unwohl |
190 |
她感到很糟糕(生病) |
tā gǎndào hěn
zāogāo (shēngbìng) |
Sie fühlt sich schlecht (krank) |
191 |
used to show that
you feel annoyed or insulted because you do not think that st;h is worth very
much |
used to show that you feel
annoyed or insulted because you do not think that st;h is worth very
much |
Wird verwendet, um zu zeigen,
dass Sie sich verärgert oder beleidigt fühlen, weil Sie nicht glauben, dass
St. h sehr wert ist |
192 |
(认为某物无太大价值而不满或感到受辱)讨厌的,倒霉的 |
(rènwéi mǒu wù wú tài dà
jiàzhí ér bùmǎn huò gǎndào shòurǔ) tǎoyàn de, dǎoméi
de |
(Ich glaube nicht, dass etwas
zu groß ist, um unzufrieden zu sein oder sich erniedrigt zu fühlen.) |
193 |
All she bought me
was this lousy t-shirt. |
All she bought me was this
lousy t-shirt. |
Alles, was sie mir kaufte, war
dieses miese T-Shirt. |
194 |
她给我买的就这件破T恤 |
Tā gěi wǒ
mǎi de jiù zhè jiàn pò T xù |
Sie hat mir dieses kaputte
T-Shirt gekauft. |
195 |
〜with sth/sb having too much of sth or too many people |
〜with sth/sb having too much of sth or too many people |
mit etw / jd. zu viel von etw
oder zu vielen Menschen |
196 |
(某事物或人.)太多的 |
(mǒu shìwù huò rén.) Tài
duō de |
(etwas oder Person.) zu viel |
197 |
〜sth /
sb有太多人或太多人 |
〜sth/ sb yǒu tài
duō rén huò tài duō rén |
etw / sb haben zu viele oder zu
viele Leute |
198 |
This place is
lousy with tourists in August |
This place is lousy with
tourists in August |
Dieser Ort ist im August mit
Touristen mies |
199 |
.在八月份,这个地方挤满游人 |
. Zài bā yuèfèn, zhège
dìfāng jǐ mǎn yóurén |
Im August ist dieser Ort mit
Touristen überfüllt. |
200 |
lout a man or boy who
behaves in a rude and aggressive way |
lout a man or boy who behaves in a rude and
aggressive way |
Lout einen Mann oder einen
Jungen, der sich unhöflich und aggressiv verhält |
201 |
举止粗野的男人(或男孩) |
jǔzhǐ cūyě
de nánrén (huò nánhái) |
Brutaler Mann (oder Junge) |
202 |
synonym |
synonym |
Synonym |
203 |
yob |
yob |
Yob |
204 |
see also |
see also |
Siehe auch |
205 |
lager lout |
lager lout |
Lagerlümmel |
206 |
litter lout |
litter lout |
Streumehl |
207 |
loutish |
loutish |
Loutish |
208 |
loutish behaviour |
loutish behaviour |
Loutish Verhalten |
209 |
粗野无的行为 |
cūyě wú dì
xíngwéi |
Grobes Verhalten |
210 |
louvre ,louver |
louvre,louver |
Louvre, Luftschlitz |
211 |
one of a set of narrow
strips of wood, plastic, etc. in a door or a window that are designed to let
air and some light in, but to keep out strong light or rain; a door or a
window that has these strips across it |
one of a set of narrow strips of wood,
plastic, etc. In a door or a window that are designed to let air and some
light in, but to keep out strong light or rain; a door or a window that has
these strips across it |
Einer aus einem Satz
schmaler Streifen aus Holz, Kunststoff usw. in einer Tür oder einem Fenster,
die Luft und etwas Licht hereinlassen, aber starkes Licht oder Regen abhalten
sollen, eine Tür oder ein Fenster, das diese Streifen aufweist Es |
212 |
百叶窗板;百叶门;百叶窗 |
bǎiyèchuāng bǎn;
bǎiyè mén; bǎiyèchuāng |
Jalousien, Fensterläden,
Fensterläden |
213 |
louvred
,louvered |
louvred,louvered |
Louvred, Luftschlitz |
214 |
lovable (also loveable) having qualities that people find attractive and easy to love,
often despite any faults |
lovable (also loveable) having qualities that people find
attractive and easy to love, often despite any faults |
Liebenswerte (auch liebenswerte)
Eigenschaften, die den Menschen attraktiv und leicht zu lieben sind, oft
trotz Fehlern |
215 |
可爱的;惹人爱的;讨人喜欢沾 |
kě'ài de; rě rén ài
de; tǎo rén xǐhuān zhān |
Schön, liebenswert, sympathisch |
216 |
synonym |
synonym |
Synonym |
217 |
endearing |
endearing |
Liebenswert |
218 |
a lovable child |
a lovable child |
ein liebenswertes Kind |
219 |
讨人喜欢的小孩 |
tǎo rén xǐhuān
de xiǎohái |
Schmeichelhaftes Kind |
220 |
a lovable rogue |
a lovable rogue |
ein liebenswerter Schurke |
221 |
可爱的淘气鬼 |
kě'ài de táoqì guǐ |
Süß frech |
|
CHINOIS |
PINYIN |
ALLEMAND |
|
PRECEDENT |
NEXT |
rx |
|
lotus |
1201 |
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|